1 00:00:07,224 --> 00:00:08,834 Anteriormente na Marvel Fugitivos... 2 00:00:08,878 --> 00:00:10,528 Alex: O que está acontecendo? 3 00:00:10,575 --> 00:00:12,265 Não, por favor! Por favor! Parar! 4 00:00:12,316 --> 00:00:13,666 Eu acho que nossos pais matou aquela garota. 5 00:00:13,709 --> 00:00:15,229 -Jonas: Eu sou seu pai. -Eu sou um alienígena? 6 00:00:15,276 --> 00:00:17,796 Eles também. Eu gostaria de apresentar você para seu irmão. 7 00:00:17,843 --> 00:00:19,583 Venha comigo. Aceleração total. 8 00:00:23,371 --> 00:00:25,811 -Não. -Jonah: Olha o que você fez. 9 00:00:25,851 --> 00:00:27,071 Ausente: Vou trazer seus filhos para casa. 10 00:00:27,114 --> 00:00:28,294 Tina: Podemos confiar em você para lidar com isso. 11 00:00:29,246 --> 00:00:31,676 Sair! 12 00:00:31,727 --> 00:00:34,077 Xavier: Eu sou Xavin. Eu estive procurando por você. 13 00:00:34,121 --> 00:00:35,911 Nossos destinos estão entrelaçados. 14 00:00:35,948 --> 00:00:37,338 -Victor: Filho... 15 00:00:37,385 --> 00:00:39,335 -Pai, é você? -Eu estou doente. Você pode voltar para casa? 16 00:00:39,387 --> 00:00:40,907 -O que você está fazendo? -Estou indo embora. 17 00:00:40,953 --> 00:00:42,173 Perseguição: Não me prometa nada deles se machucam. 18 00:00:42,216 --> 00:00:43,956 Nenhum deles vai se machucar se você tiver sucesso. 19 00:00:44,000 --> 00:00:45,090 Vale: Eles têm grande poder de fogo 20 00:00:45,132 --> 00:00:46,662 que eles vão usar em vocês. 21 00:00:46,698 --> 00:00:48,528 -São eles! 22 00:00:48,570 --> 00:00:49,920 Temos que nos separar! 23 00:00:51,703 --> 00:00:54,053 Sejamos claros. Ninguém te forçou para matar aquelas crianças. 24 00:00:54,097 --> 00:00:55,617 Ou para puxar isso gatilho em Darius. 25 00:00:57,753 --> 00:00:59,453 Xavier: O bebê que você está carregando é de linhagem real. 26 00:00:59,494 --> 00:01:01,104 O Magistrado não vai permitir que você 27 00:01:01,148 --> 00:01:02,798 permanecer em posse exclusiva de um dos seus. 28 00:01:02,845 --> 00:01:04,015 Por que você está atrás de mim? 29 00:01:04,064 --> 00:01:06,814 Eu te avisei Eu ia levar tudo. 30 00:01:06,849 --> 00:01:08,369 Isso inclui você. 31 00:01:08,416 --> 00:01:10,936 Não há nenhum alienígena lá dentro. Esse é Jonas. 32 00:01:11,375 --> 00:01:13,505 Esta não é a Stacey que eu conheço. 33 00:01:13,551 --> 00:01:15,641 Vale: Mamãe está agindo um pouco estranho ultimamente, 34 00:01:15,684 --> 00:01:18,034 então pensei que a melhor coisa para nós fazermos seria vá para a estrada. 35 00:01:18,078 --> 00:01:21,078 Tina: Você é a única outra pessoa para o qual a equipe trabalhará. 36 00:01:23,909 --> 00:01:25,219 Molly: Nico, você conseguiu! 37 00:01:25,259 --> 00:01:27,349 Não tenho certeza de como, no entanto. Está um pouco confuso. 38 00:01:27,391 --> 00:01:29,001 -Alex: Estão todos bem? -Molly: Onde está Gert? 39 00:01:29,045 --> 00:01:30,525 -Alex: eu pensei ela estava com você. -Nós nos separamos. 40 00:01:30,568 --> 00:01:31,788 -Onde está Karolina? -Xavin: O magistrado está com ela. 41 00:01:31,830 --> 00:01:33,010 Aquele que você chama de Jonas. 42 00:01:33,049 --> 00:01:34,179 Não, Jonas está morto. Eu o matei. 43 00:01:34,224 --> 00:01:35,924 Xavier: Os outros escaparam quando eu. 44 00:01:35,965 --> 00:01:38,095 Eu acredito que eles simplesmente assumiu novos hospedeiros. 45 00:01:38,141 --> 00:01:40,061 -Vitor: Ainda estamos faltando um. -Ele é nosso filho. 46 00:01:40,100 --> 00:01:42,490 -Quem é o anfitrião? -Stacey: Pode ser uma das crianças. 47 00:02:00,337 --> 00:02:01,987 Gert: Chase, ajude! 48 00:02:17,093 --> 00:02:18,093 Alex? 49 00:02:19,704 --> 00:02:20,494 Alex. 50 00:02:21,315 --> 00:02:22,225 Alex! 51 00:02:24,144 --> 00:02:26,154 Está tudo bem, amigo. Te peguei. 52 00:02:27,103 --> 00:02:31,153 É tarde demais. Ajude os outros. 53 00:02:34,632 --> 00:02:35,942 Oh não! 54 00:02:40,682 --> 00:02:42,032 Oh não! 55 00:02:45,121 --> 00:02:46,341 Molly! 56 00:02:49,691 --> 00:02:52,131 -Salve Gert. -Gert: Me coloque no chão! Solte! 57 00:02:52,172 --> 00:02:55,262 -Alguém me ajude! Ajuda! Por favor! -Deixe ela ir! 58 00:02:55,305 --> 00:02:56,215 Chase, ajude! 59 00:02:56,263 --> 00:02:58,663 Perseguir, perseguir! Por favor! Ajuda! 60 00:03:31,254 --> 00:03:33,004 punhos, não me falhe agora. 61 00:03:37,521 --> 00:03:39,961 Chase, há algumas coisas você nunca vai entender. 62 00:03:40,002 --> 00:03:42,132 Sem dúvida. Mas este não é um deles. 63 00:03:42,178 --> 00:03:44,698 Tudo bem. Nós somos seus pais. 64 00:03:44,746 --> 00:03:46,916 Apenas acalme-se. Você pode confiar em nós. 65 00:03:46,965 --> 00:03:49,445 -Janet: Somos sua família. -Victor: Seja apenas um de nós. 66 00:03:51,013 --> 00:03:52,493 Venha para casa, filho. 67 00:03:52,536 --> 00:03:53,926 Estou em casa. 68 00:04:10,206 --> 00:04:12,156 Gert. Não, não, não, não. 69 00:04:12,208 --> 00:04:14,038 Não. Por favor, fique bem. Eu não posso perder você. 70 00:04:22,392 --> 00:04:23,522 Perseguir. 71 00:04:25,700 --> 00:04:27,180 Você salvou minha vida. 72 00:04:28,268 --> 00:04:29,268 Você é meu herói! 73 00:04:35,405 --> 00:04:37,885 Bom dia, querido. Estou fazendo crepes para você. 74 00:04:38,278 --> 00:04:41,928 Olha o que chegou pelo correio. Superestrela. 75 00:04:44,066 --> 00:04:45,846 Eu tenho que dizer, Eu pensei que seria sinto que não é grande coisa. 76 00:04:46,590 --> 00:04:48,810 Como fazer o trabalho é tudo isso realmente importa, mas... 77 00:04:51,291 --> 00:04:53,081 O reconhecimento, Victor. 78 00:04:54,250 --> 00:04:55,210 É incrível. 79 00:04:56,905 --> 00:04:58,425 E você conseguiu tudo possível. 80 00:04:58,472 --> 00:05:00,602 Ah, eu não sei sobre isso. 81 00:05:00,648 --> 00:05:03,218 Não se diminua. Eu não estaria aqui sem você. 82 00:05:06,393 --> 00:05:10,353 Chase ficará muito orgulhoso. Chase, venha ver! 83 00:05:10,397 --> 00:05:13,617 Quando falei pela primeira vez para aquela garota tímida na aula de astronomia... 84 00:05:15,227 --> 00:05:17,927 ... eu sabia que ela era um gênio quem salvaria o mundo? 85 00:05:17,969 --> 00:05:19,749 Ou simplesmente tive sorte? 86 00:05:58,314 --> 00:05:59,404 Perseguição: Está na hora. 87 00:08:05,528 --> 00:08:06,828 Carolina! 88 00:08:10,664 --> 00:08:12,144 Carolina! 89 00:08:18,759 --> 00:08:22,069 Carolina! Onde você está? 90 00:08:25,026 --> 00:08:27,026 Ausente: Olá, bruxinha. 91 00:08:30,771 --> 00:08:31,901 Ausente. 92 00:08:34,688 --> 00:08:36,208 Eu sinto muito. 93 00:08:36,254 --> 00:08:38,344 Olha, eu - eu nunca quis - 94 00:08:38,387 --> 00:08:39,687 Não se preocupe. 95 00:08:39,736 --> 00:08:43,036 Eu não estou morto. Estou aqui. 96 00:08:43,087 --> 00:08:44,787 Todos os caras são. 97 00:08:45,742 --> 00:08:48,482 -E aqui está-- -Lindo. 98 00:08:50,442 --> 00:08:52,442 Estou feliz por estar fora do velho mundo. 99 00:08:53,402 --> 00:08:54,582 Você me salvou. 100 00:09:15,816 --> 00:09:18,686 O que você gostaria, Nico? Estou aqui para ajudá-lo. 101 00:09:19,733 --> 00:09:21,743 Tenho que encontrar Karolina. 102 00:09:22,997 --> 00:09:24,037 Morgan le Fay: Você quer salvá-la. 103 00:09:26,000 --> 00:09:27,090 Eu amo ela. 104 00:09:28,045 --> 00:09:29,045 Eu sei. 105 00:09:30,265 --> 00:09:32,475 Karolina está viva. Ela está esperando por você. 106 00:09:32,528 --> 00:09:33,658 Mas ela está presa. 107 00:09:35,662 --> 00:09:37,012 Você vai me ajudar? 108 00:09:38,142 --> 00:09:39,362 Eu já tenho. 109 00:10:10,566 --> 00:10:13,786 Não há nada. Apenas ar morto. 110 00:10:13,830 --> 00:10:17,920 Sem conexão? Você não sente Carolina? 111 00:10:18,835 --> 00:10:22,135 Deve ser algum tipo de barreira física ao seu redor. 112 00:10:22,839 --> 00:10:24,929 Molly: Ou talvez Karolina já morto. 113 00:10:25,886 --> 00:10:27,626 E pelo que sabemos, Gert também! 114 00:10:28,062 --> 00:10:30,892 Karolina está viva. Mas ela está presa em algum lugar. 115 00:10:30,934 --> 00:10:32,854 Leslie: E você sabe disso como? 116 00:10:33,720 --> 00:10:34,760 Nico: Eu tive um sonho sobre isso. 117 00:10:35,504 --> 00:10:36,684 Ok... 118 00:10:36,723 --> 00:10:38,123 Xavier: Você vai me perdoar por não aceitar 119 00:10:38,159 --> 00:10:39,939 isso como prova de sua segurança. 120 00:10:41,597 --> 00:10:42,767 Foi muito... 121 00:10:43,773 --> 00:10:44,913 vívido. 122 00:10:45,557 --> 00:10:47,297 E quanto a Gert? Você sonhou com ela? 123 00:10:50,127 --> 00:10:52,167 Alex: Pessoal, entrem aqui! 124 00:10:56,264 --> 00:10:58,014 O orgulho está prestes a acontecer uma coletiva de imprensa, 125 00:10:58,048 --> 00:11:00,488 então eu invadi um monte de microondas e feeds de notícias via satélite-- 126 00:11:00,529 --> 00:11:02,359 Nico: Se estiver no noticiário, não podemos simplesmente assistir online? 127 00:11:05,534 --> 00:11:06,584 Oh. 128 00:11:07,928 --> 00:11:09,318 Essa é a Stacey? 129 00:11:09,364 --> 00:11:11,714 Nico: Minha mãe está vestindo rosa? 130 00:11:11,758 --> 00:11:14,408 -Xavin: Aí está o Magistrado. -Alex, aumente o volume. 131 00:11:14,456 --> 00:11:15,976 Jonas: Trinta e seis horas atrás, 132 00:11:16,023 --> 00:11:17,813 um vazamento de gás levou a uma explosão 133 00:11:17,851 --> 00:11:20,291 que destruiu nossa sede 134 00:11:20,331 --> 00:11:23,201 e gravemente ferido Roberto Minoru. 135 00:11:23,247 --> 00:11:25,417 Você sabia sobre seu pai? 136 00:11:25,467 --> 00:11:27,637 Molly: Ou que houve um vazamento de gás? 137 00:11:27,687 --> 00:11:32,387 Uh--não me lembro muito sobre o que aconteceu depois que nos separamos. 138 00:11:32,430 --> 00:11:34,080 Leslie: Apenas lembre-se isso é Orgulho lá em cima. 139 00:11:34,128 --> 00:11:36,698 Se eles estão falando em um microfone, provavelmente é uma mentira. 140 00:11:36,739 --> 00:11:38,439 Alex: Sinto muito, Nico. 141 00:11:39,394 --> 00:11:41,614 Seu pai sempre parecia um pouco menos malvado do que o resto deles. 142 00:11:41,657 --> 00:11:43,177 Jonas: Robert está na UTI 143 00:11:43,224 --> 00:11:45,234 na Universidade de Los Angeles Centro Médico. 144 00:11:46,793 --> 00:11:49,933 Estamos orando por sua plena e rápida recuperação. 145 00:11:49,970 --> 00:11:52,930 -Não somos, Tina? -Hum-hmm. Bolsas. 146 00:11:54,148 --> 00:11:55,758 O que minha mãe está fazendo? 147 00:11:55,802 --> 00:11:58,112 Canalização 2012 Miley Cyrus? 148 00:11:58,152 --> 00:11:59,332 Essa é a filha. 149 00:12:00,763 --> 00:12:03,073 Ela anseia por atenção e estimulação. 150 00:12:04,375 --> 00:12:06,415 É exatamente como eu suspeitava. 151 00:12:06,464 --> 00:12:09,824 Quando o navio explodiu, a família do magistrado tomou novos corpos. 152 00:12:09,859 --> 00:12:12,169 -Mas a coisa dos meus sonhos foi muito rebuscado? -Espere, como funciona? 153 00:12:12,209 --> 00:12:14,389 Sim, o que acontece para a pessoa já está aí? 154 00:12:14,429 --> 00:12:16,079 Xavier: Muito desagrado. 155 00:12:16,126 --> 00:12:19,776 Lentamente, o alienígena assume até o host desapareceu completamente. 156 00:12:19,826 --> 00:12:21,256 Extinto. 157 00:12:21,305 --> 00:12:23,865 E você acha que os alienígenas estão dentro de nossos pais? 158 00:12:24,656 --> 00:12:28,046 Faria sentido que eles escolheriam os anfitriões mais próximos. 159 00:12:29,226 --> 00:12:30,876 Pessoas que eram no local da escavação. 160 00:12:32,752 --> 00:12:34,802 Eles definitivamente escolheram minha mãe. 161 00:12:34,841 --> 00:12:37,671 Esta é uma mensagem para um membro da família desaparecido. 162 00:12:37,713 --> 00:12:39,153 Você está ciente de quem você é. 163 00:12:39,193 --> 00:12:40,673 Talvez o meu também. 164 00:12:40,716 --> 00:12:43,236 Chegou o momento para voltar para casa. 165 00:12:43,284 --> 00:12:45,034 Agora. 166 00:12:45,068 --> 00:12:46,678 entre em contato conosco em nosso dispositivos de comunicação, 167 00:12:46,722 --> 00:12:48,292 e nós iremos recuperá-lo imediatamente. 168 00:12:49,681 --> 00:12:51,031 Nenhuma pergunta foi feita. 169 00:12:51,074 --> 00:12:53,824 Xavier: A esposa do magistrado. Vê o porte dela? 170 00:12:53,860 --> 00:12:56,250 Ela é muito poderosa. E cruel. 171 00:12:56,297 --> 00:12:57,557 Com quem ela está falando? 172 00:12:59,648 --> 00:13:00,688 O filho dela. 173 00:13:01,868 --> 00:13:03,608 Molly: Gert e eu não tem um irmão. 174 00:13:03,652 --> 00:13:05,482 Há um quarto membro da família do magistrado. 175 00:13:06,481 --> 00:13:09,881 O mais escuro e mais perigoso de todos eles. 176 00:13:09,919 --> 00:13:11,489 Se ela estiver enviando uma mensagem para ele-- 177 00:13:11,529 --> 00:13:13,529 Alex: Isso significa que ele ainda está por aí. 178 00:13:15,620 --> 00:13:17,840 Como sabemos de quem ele está dentro? 179 00:13:18,798 --> 00:13:20,018 Leslie: Nós não. 180 00:13:20,060 --> 00:13:22,800 Jonas: Finalmente, Eu gostaria de denunciar 181 00:13:22,845 --> 00:13:25,805 os motivados racialmente cobranças 182 00:13:25,848 --> 00:13:28,018 contra Geoffrey e Catarina Wilder. 183 00:13:28,068 --> 00:13:31,898 Estamos confiantes de que os Wilders será totalmente exonerado. 184 00:13:31,941 --> 00:13:33,941 Obviamente, Orgulho não é uma organização 185 00:13:33,987 --> 00:13:36,817 que tolera qualquer tipo de comportamento criminoso. 186 00:13:36,859 --> 00:13:40,429 Ou vocês são todos um bando de idiotas psicóticos que merecem apodrecer na prisão. 187 00:13:40,471 --> 00:13:43,691 Jonah: O orgulho será, uh, suspendendo operações por enquanto, 188 00:13:43,735 --> 00:13:47,515 mas esperamos voltar mais forte e melhor do que nunca. 189 00:13:48,392 --> 00:13:49,922 Temos que encontrar Gert. 190 00:13:49,959 --> 00:13:51,179 Nico/Xavin: Temos que encontrar Karolina. 191 00:13:51,918 --> 00:13:53,528 Por onde começamos? 192 00:13:54,181 --> 00:13:56,661 Bem, conhecemos um de nós está em contato com o Orgulho. 193 00:13:56,705 --> 00:13:58,575 Molly: Nem diga o nome do traidor. 194 00:13:58,620 --> 00:14:00,140 -Alex: Ok, então você ainda está bravo com Chase. -Claro que ainda estou bravo! 195 00:14:00,187 --> 00:14:01,537 Xavier: Na minha terra natal, dizemos, 196 00:14:01,579 --> 00:14:02,969 “A emoção leva um guerreiro para derrotar." 197 00:14:03,016 --> 00:14:05,316 Talvez, mas ainda é bom. 198 00:14:05,366 --> 00:14:06,976 Nico: Olha, dê ao Chase algum crédito, ok? 199 00:14:07,020 --> 00:14:08,720 Ele tentou nos avisar sobre Orgulho. 200 00:14:08,760 --> 00:14:11,150 Ah, você chama isso de aviso? Mais como se ele os liderasse direto para nós. 201 00:14:11,198 --> 00:14:13,108 Ok, vamos manter o foco. 202 00:14:13,156 --> 00:14:15,376 Xavin, você viu Jonah capturar Carolina. 203 00:14:15,419 --> 00:14:17,379 E como ele está atualmente dentro de Victor Stein-- 204 00:14:17,421 --> 00:14:18,681 Ele provavelmente está morando na casa dele. 205 00:14:18,727 --> 00:14:20,157 Molly: E faz sentido Stacey está com Gert. 206 00:14:20,207 --> 00:14:22,337 Nossa casa era o último lugar vimos Old Lace. 207 00:14:22,383 --> 00:14:24,043 Ok, dois lugares para pesquisar, duas equipes: 208 00:14:24,080 --> 00:14:25,910 Molly e Xavin. Nico e eu. 209 00:14:25,952 --> 00:14:28,222 Molly: De jeito nenhum. Ela mal tem expressões faciais. 210 00:14:29,956 --> 00:14:30,956 Preciso. 211 00:14:32,828 --> 00:14:34,918 Em que time estou? 212 00:14:34,961 --> 00:14:37,011 Nico: Uhhh, equipe Bed Rest. 213 00:14:37,050 --> 00:14:38,920 O magistrado não saber sobre o bebê. 214 00:14:38,965 --> 00:14:40,655 Então, deve permanecer. 215 00:14:40,705 --> 00:14:41,785 Sim, avisaremos você no minuto em que tivermos alguma coisa. 216 00:14:42,969 --> 00:14:43,929 Tenha cuidado lá fora. 217 00:14:48,931 --> 00:14:51,931 Ok, a última vez enfrentamos o Orgulho, levamos um chute na bunda. 218 00:14:51,978 --> 00:14:54,018 Não podemos arriscar isso de novo. 219 00:14:54,067 --> 00:14:55,367 Nós só vamos conseguir um tiro em um resgate, 220 00:14:55,416 --> 00:14:57,156 e tem que estar certo, então, 221 00:14:57,200 --> 00:14:59,200 isso é um reconhecimento apenas missão, ok? 222 00:14:59,246 --> 00:15:02,116 Reúna informações, saia sem ser visto. Sem heroísmo. 223 00:15:03,250 --> 00:15:04,860 Vamos nos preparar e nos encontramos de volta aqui em 10. 224 00:15:06,035 --> 00:15:07,905 Nico: Ah, de que equipamento você precisa? 225 00:15:08,733 --> 00:15:09,913 Meu chapéu rosa. 226 00:15:10,910 --> 00:15:12,220 Vou salvar Gert. 227 00:15:14,739 --> 00:15:16,479 Apenas... acalme-se! 228 00:15:16,524 --> 00:15:18,964 Você sabe, eu acho talvez se você se acalmar, 229 00:15:19,005 --> 00:15:20,745 então ela vai se acalmar por causa do-- 230 00:15:20,789 --> 00:15:22,919 Eu não vou me acalmar. 231 00:15:22,965 --> 00:15:25,005 Por que eu me acalmaria? Estou sendo mantido como refém! 232 00:15:25,054 --> 00:15:26,274 Eu não estou calmo! 233 00:15:30,233 --> 00:15:31,893 Gert: Vamos tentar de outra maneira. 234 00:15:34,194 --> 00:15:35,764 Qual é o seu objetivo aqui, Dale? 235 00:15:35,804 --> 00:15:38,024 Parece que você não fez pense nisso. 236 00:15:38,067 --> 00:15:39,287 Bem, isso! 237 00:15:40,504 --> 00:15:43,644 Querida, este é o meu fim de jogo. 238 00:15:44,117 --> 00:15:47,117 Você sabe, você, eu, Old Lace vivendo fora da rede em uma cabana. 239 00:15:47,163 --> 00:15:50,863 E não é qualquer cabana. 240 00:15:51,863 --> 00:15:54,783 Esta é a cabine 241 00:15:54,823 --> 00:15:57,833 onde dois dos meus maiores conquistas foram concebidos-- 242 00:15:57,869 --> 00:15:59,869 um geneticamente modificado dinossauro 243 00:15:59,915 --> 00:16:01,735 com telepatia capacidades, certo? 244 00:16:01,786 --> 00:16:03,346 E... e-- 245 00:16:04,528 --> 00:16:07,438 de acordo com a sua mãe gráfico de temperatura corporal basal... 246 00:16:08,228 --> 00:16:09,228 Você. 247 00:16:11,057 --> 00:16:12,747 Veja, estávamos praticando o método rítmico da época - 248 00:16:12,797 --> 00:16:14,887 -Nojento! -Certo. 249 00:16:15,278 --> 00:16:18,848 Dale, Stacey se foi psicopata completo. 250 00:16:19,587 --> 00:16:20,977 Molly ainda está lá fora. 251 00:16:21,023 --> 00:16:22,463 -Dale: Sim. -Sozinho. 252 00:16:23,199 --> 00:16:25,719 E você ainda é responsável 253 00:16:25,767 --> 00:16:27,857 por assassinar um bando de adolescentes. 254 00:16:27,899 --> 00:16:31,079 -Olha, eu não-- -Esqueça o fato de que você nem me conhece mais. 255 00:16:31,120 --> 00:16:31,990 O que? 256 00:16:33,035 --> 00:16:34,775 Eu mudei desde que saí. Eu cresci. 257 00:16:34,819 --> 00:16:37,169 E eu nunca estou vai ser aquele garoto 258 00:16:37,213 --> 00:16:40,093 quem come banana e aveia no café da manhã todas as manhãs 259 00:16:40,129 --> 00:16:41,999 e canta junto Terra, Vento e Fogo. 260 00:16:42,044 --> 00:16:44,094 Mas eles são uma banda tão boa! 261 00:16:44,133 --> 00:16:46,833 Quero dizer, por que ninguém não usa mais chifres? 262 00:16:46,875 --> 00:16:48,745 Todo pai vai através deste momento 263 00:16:48,790 --> 00:16:50,230 onde eles têm que deixar a garotinha deles vai. 264 00:16:51,010 --> 00:16:54,400 No seu caso isso acontece para ser literalmente, mas ainda assim-- 265 00:16:54,448 --> 00:16:56,018 É hora de repensar. 266 00:16:57,494 --> 00:16:58,934 Seu plano é uma droga, Dale. 267 00:17:04,371 --> 00:17:06,031 Eca. O que é aquilo? 268 00:17:06,677 --> 00:17:09,767 Stacey: pedaços amarelos de embrião aviário viscoso. É o que eles comem. 269 00:17:10,203 --> 00:17:12,813 Não, quero dizer as coisas no braço do papai. Está piorando. 270 00:17:12,857 --> 00:17:14,597 Não há nada com que se preocupar. 271 00:17:14,642 --> 00:17:17,212 Obrigado, querido. Isto parece delicioso. 272 00:17:18,298 --> 00:17:20,468 Se isso parece delicioso, você está aqui há muito tempo. 273 00:17:20,517 --> 00:17:23,127 Eu prefiro coma o garoto fofo lá embaixo no tubo. 274 00:17:24,043 --> 00:17:25,913 O que você está fazendo? 275 00:17:25,957 --> 00:17:27,697 Tina: Você disse que tínhamos que dominar esses dispositivos. 276 00:17:28,308 --> 00:17:30,088 A autofotografia é uma de suas principais funções. 277 00:17:30,136 --> 00:17:33,436 Esses corpos em que estamos pertence a alguns muito pessoas de alto nível. 278 00:17:33,487 --> 00:17:36,057 Você me ouviu em aquela coletiva de imprensa. 279 00:17:36,098 --> 00:17:37,228 Suas vidas estão uma bagunça. 280 00:17:37,273 --> 00:17:40,063 Mas até que possamos sair, temos que ser eles. 281 00:17:40,102 --> 00:17:43,932 Por exemplo, você é o CEO de uma grande empresa de tecnologia. 282 00:17:43,975 --> 00:17:45,055 Certo. 283 00:17:47,109 --> 00:17:48,329 Como isso funciona? 284 00:17:49,677 --> 00:17:51,327 Stacey: Filha está certa sobre seu braço. 285 00:17:51,374 --> 00:17:52,814 Você tem três espécimes lá embaixo. 286 00:17:52,854 --> 00:17:53,904 Você deveria escolher um e comer. 287 00:17:53,942 --> 00:17:55,772 Eu tenho muito tempo. 288 00:17:56,727 --> 00:17:57,897 Stacey: Sério? 289 00:17:58,642 --> 00:18:00,912 Acordei em uma cama de flocos. 290 00:18:00,949 --> 00:18:04,999 Seus flocos. Nos lençóis, no travesseiro. 291 00:18:05,040 --> 00:18:09,440 E eu ainda estou escolhendo-os do meu cabelo. 292 00:18:13,396 --> 00:18:15,956 Posso pelo menos cortar um dos exemplares está aberto? 293 00:18:16,007 --> 00:18:17,747 Estou morrendo de vontade de ver o que há dentro. 294 00:18:21,665 --> 00:18:22,875 Demorou bastante. 295 00:18:22,927 --> 00:18:24,097 Alex: Vocês têm tudo? 296 00:18:24,146 --> 00:18:25,536 Sim. Vamos. 297 00:18:27,018 --> 00:18:29,328 Antes de partirmos, há algo precisamos discutir. 298 00:18:29,369 --> 00:18:31,589 A família do magistrado é implacável. 299 00:18:31,632 --> 00:18:35,332 Você tem que estar pronto atacar primeiro e desferir um golpe mortal. 300 00:18:35,375 --> 00:18:38,155 -Eu posso fazer isso. -Sem problemas. 301 00:18:38,204 --> 00:18:41,214 Fácil para você dizer, Alex. Seus pais estão na prisão. 302 00:18:42,556 --> 00:18:44,166 Não há uma maneira que poderíamos apenas matar os alienígenas 303 00:18:44,210 --> 00:18:45,430 e deixar nossos pais em paz? 304 00:18:47,082 --> 00:18:49,042 Acredita-se que emoções fortes pode fazer com que um host ressurja. 305 00:18:49,954 --> 00:18:51,354 Nico: Podemos realmente aproveitar essa chance? 306 00:18:51,391 --> 00:18:53,261 Alex: Olha, eu só vou dizer isso-- 307 00:18:53,306 --> 00:18:55,126 Se você não estiver preparado para matar o Orgulho, 308 00:18:55,177 --> 00:18:56,917 você não deveria andar por aquela porta. 309 00:18:59,964 --> 00:19:02,144 Molly, você está pronta? 310 00:19:02,967 --> 00:19:06,187 Hum... em legítima defesa, eu acho. 311 00:19:06,232 --> 00:19:08,192 Ou para salvar vocês ou Gert. 312 00:19:08,234 --> 00:19:09,894 Isso não é suficiente. 313 00:19:10,497 --> 00:19:13,017 -De jeito nenhum você vai me deixar aqui. -Nico: Então diga. 314 00:19:14,240 --> 00:19:16,460 Mate ou seja morto. 315 00:19:25,903 --> 00:19:27,303 Mate ou seja morto. 316 00:19:34,912 --> 00:19:36,872 Geoffrey: Quando vamos conseguir fora daqui, cara? 317 00:19:36,914 --> 00:19:38,664 Essa foi uma noite difícil. 318 00:19:38,699 --> 00:19:40,879 Receio que isso não seja vai ser tão fácil como pensamos inicialmente. 319 00:19:40,918 --> 00:19:42,048 Que tal aí? 320 00:19:43,834 --> 00:19:45,054 Geoffrey: Isto deve estar aberto e fechado. 321 00:19:45,096 --> 00:19:46,316 Nós não fizemos isso. Fim da história. 322 00:19:46,359 --> 00:19:48,399 Londres: Bem, não exatamente. 323 00:19:48,448 --> 00:19:49,798 A arma que eles encontrado no seu carro? 324 00:19:49,840 --> 00:19:51,360 Balística combinou para um tiroteio. 325 00:19:51,407 --> 00:19:54,847 O dono de uma loja de bebidas foi morto. Possível negócio de drogas deu errado. 326 00:19:57,152 --> 00:19:59,982 O nome Darius Davis significa alguma coisa para você? 327 00:20:00,024 --> 00:20:02,204 Bem, a loja de bebidas estava em seu território. 328 00:20:03,158 --> 00:20:04,898 Como você sabia? 329 00:20:04,942 --> 00:20:08,032 Olha, estamos sendo ferroviários. Eles não conseguiram nada. 330 00:20:08,076 --> 00:20:10,296 É tudo circunstancial. E nós temos álibis. 331 00:20:11,122 --> 00:20:13,172 -Por que você está tão quieto? -Estou pensando. 332 00:20:13,212 --> 00:20:14,912 Londres: Infelizmente, eles têm uma arma. 333 00:20:14,952 --> 00:20:17,002 Encontrado em seu carro depois de uma perseguição em alta velocidade 334 00:20:17,041 --> 00:20:18,521 pelo centro de L.A. 335 00:20:18,565 --> 00:20:20,915 Sem mencionar Geoffrey antiga associação 336 00:20:20,958 --> 00:20:22,218 com a tripulação de Darius. 337 00:20:22,264 --> 00:20:24,614 -Essa era minha tripulação. -Só estou dizendo. 338 00:20:25,441 --> 00:20:27,101 É melhor você pensar bem. 339 00:20:27,661 --> 00:20:30,321 Não se preocupe. Eu entendi. 340 00:20:30,359 --> 00:20:32,359 Oficial: Estamos aqui por Catherine e Geoffrey Wilder. 341 00:20:32,405 --> 00:20:35,575 -Homem: Sim, são eles. -Catarina: Eles vão nos algemar. 342 00:20:37,975 --> 00:20:40,105 Londell, comece a trabalhar sob fiança. 343 00:20:40,151 --> 00:20:41,331 Oficial: Vamos, vamos. 344 00:20:43,981 --> 00:20:45,591 Janete: Eu ficaria honrado em receber o prêmio, 345 00:20:45,635 --> 00:20:47,805 mas estou na Suíça naquele fim de semana. 346 00:20:47,855 --> 00:20:49,465 Depois de ler meu artigo sobre "gravidade do arco-íris", 347 00:20:49,509 --> 00:20:52,599 O CERN perguntou se eu fique e observe o Colisor de Hádrons. 348 00:20:52,642 --> 00:20:54,512 Vitor, querido, Eu amo você cozinhando para mim, 349 00:20:54,557 --> 00:20:56,077 mas comemos crepes para o café da manhã. 350 00:20:56,124 --> 00:20:58,084 Talvez mude com uma tigela de grãos ou uma salada? 351 00:20:58,126 --> 00:20:59,946 Não, crepes são seus favoritos. 352 00:21:03,436 --> 00:21:04,996 Sinto muito, tenho que ir. 353 00:21:08,049 --> 00:21:09,749 Victor, estou no Algoritmo? 354 00:21:10,486 --> 00:21:12,916 Esta é a minha versão do restaurante do seu pai? 355 00:21:16,492 --> 00:21:18,582 Isso parece maravilhoso, você não acha? 356 00:21:19,974 --> 00:21:21,284 Estou no Algoritmo. 357 00:21:23,369 --> 00:21:26,979 Quando eu estive aqui antes, Eu poderia ir e vir. 358 00:21:27,024 --> 00:21:29,384 Ir para onde? Viagem de negócios? Você precisa que eu faça as malas para você? 359 00:21:29,418 --> 00:21:32,028 Mas agora é meu cérebro isso está conectado para a máquina. 360 00:21:32,073 --> 00:21:34,163 E se ele desconectar, Eu morro. 361 00:21:35,381 --> 00:21:37,991 Então, ou alguém precisa para me libertar do lado de fora... 362 00:21:39,080 --> 00:21:41,210 ou eu preciso descobrir uma maneira de me libertar. 363 00:21:41,256 --> 00:21:42,996 Não voe com o estômago vazio. 364 00:21:47,088 --> 00:21:50,048 Cada vez que entrei o algoritmo antes, 365 00:21:50,091 --> 00:21:51,881 o sol estava nas minhas costas. 366 00:22:25,648 --> 00:22:26,868 Eu me lembro dessa porta. 367 00:22:35,310 --> 00:22:36,830 Voz de Gert: O que você fez hoje foi tão corajoso. 368 00:22:36,877 --> 00:22:38,527 Eu farei qualquer coisa para retribuir você. 369 00:22:38,574 --> 00:22:40,324 Sim, e você apenas adie os elogios 370 00:22:40,359 --> 00:22:41,529 e me ajude verificar nossos amigos? 371 00:22:43,057 --> 00:22:43,967 Você conhece o boca a boca? 372 00:22:45,929 --> 00:22:47,409 -Chase: Você sabe boca a boca? -Gert: Você pode me ensinar? 373 00:22:47,453 --> 00:22:48,673 Perseguição: Sério? 374 00:22:50,107 --> 00:22:52,197 Perseguir! 375 00:22:52,240 --> 00:22:55,290 A voz de Janete: Você está aqui também? -Mãe? 376 00:22:57,854 --> 00:22:59,034 Perseguir? 377 00:22:59,073 --> 00:23:00,293 Mãe! 378 00:23:02,990 --> 00:23:03,900 Ahh! 379 00:23:11,651 --> 00:23:14,001 Aqui você vai. É o seu favorito. 380 00:23:28,798 --> 00:23:29,928 Ahh! 381 00:23:31,018 --> 00:23:34,368 Ah, Deus! Oh! OK. 382 00:23:36,937 --> 00:23:39,897 Nico? Molly? 383 00:23:39,940 --> 00:23:41,420 Alex? Qualquer um ele-- 384 00:23:42,116 --> 00:23:43,196 Ahhhh! 385 00:23:43,900 --> 00:23:45,120 OK. 386 00:23:50,080 --> 00:23:52,040 Não consigo encontrar Gert e Old Lace em qualquer lugar. 387 00:23:53,040 --> 00:23:54,480 eu não sei se deve ficar aliviado 388 00:23:54,520 --> 00:23:55,960 eu não tenho matar alguém, ou-- 389 00:23:55,999 --> 00:23:57,959 -O que está acontecendo, Molly? -Nada. 390 00:23:58,001 --> 00:24:00,441 Eu acho que há algo você não está dizendo. 391 00:24:02,397 --> 00:24:03,917 Eu tenho feito pesquisas 392 00:24:03,964 --> 00:24:06,494 e eu acredito nesse olhar significa que precisamos "conversar". 393 00:24:06,532 --> 00:24:09,932 ♪ ...os nossos são eternos 394 00:24:09,970 --> 00:24:15,800 ♪ Antes de irmos, vamos deixá-los saber somos eternos ♪ 395 00:24:15,845 --> 00:24:18,015 ♪ Essa história que contamos, essa história... ♪ 396 00:24:18,065 --> 00:24:19,365 Você está falando sério? 397 00:24:19,414 --> 00:24:22,814 ♪...essa história que contamos para dois milhões ♪ 398 00:24:22,852 --> 00:24:27,772 ♪ Essa história que contamos, essa história que contamos essa história que contamos ♪ 399 00:24:27,814 --> 00:24:29,824 ♪ Para dois milhões 400 00:24:31,078 --> 00:24:32,858 Molly: Como todos podem simplesmente ir embora? 401 00:24:34,037 --> 00:24:37,517 Sem... qualquer pista de onde eles foram. 402 00:24:39,913 --> 00:24:42,093 Como se nem estivéssemos conectados. 403 00:24:44,483 --> 00:24:48,703 Tipo... nem somos uma família. 404 00:24:51,620 --> 00:24:53,060 Eu também sou órfão. 405 00:24:54,275 --> 00:24:57,055 Minha mãe me desistiu no início da minha existência. 406 00:24:57,800 --> 00:25:00,020 Xartans não têm o mesmo processo de envelhecimento, 407 00:25:00,063 --> 00:25:01,983 mas você chamaria isso de bebê. 408 00:25:03,632 --> 00:25:05,552 E quando meu pai foi preso, 409 00:25:05,591 --> 00:25:07,851 ingressar no exército era minha única opção. 410 00:25:09,203 --> 00:25:10,993 Quando você é um soldado, 411 00:25:11,031 --> 00:25:14,031 você aprende que há não há espaço para... emoções. 412 00:25:17,341 --> 00:25:19,081 É por isso que você não sorri? 413 00:25:21,607 --> 00:25:23,697 Porque soldados não tem sentimentos? 414 00:25:26,916 --> 00:25:29,346 Não podemos demonstrar sentimentos. 415 00:25:29,397 --> 00:25:31,437 Eu não disse que não os temos. 416 00:25:31,486 --> 00:25:32,616 Eu quero ser um soldado. 417 00:25:32,661 --> 00:25:33,921 Mas... 418 00:25:34,881 --> 00:25:36,541 Eu não quero deixar de ser eu. 419 00:25:38,362 --> 00:25:40,712 Eu acho que você está no seu caminho ser ambos. 420 00:25:41,670 --> 00:25:43,110 Realmente? 421 00:25:43,150 --> 00:25:46,280 ♪ Este universo contém muitas palavras ♪ 422 00:25:46,327 --> 00:25:47,497 Obrigado. 423 00:25:47,546 --> 00:25:49,366 ♪ Os nossos são eternos 424 00:25:49,939 --> 00:25:53,509 Acredito que é aqui que os humanos esticar os braços um ao redor do outro? 425 00:25:53,552 --> 00:25:55,512 ♪ Somos eternos 426 00:25:55,554 --> 00:26:00,864 ♪ Essa história que contamos, esta história que contamos, essa história que contamos ♪ 427 00:26:00,907 --> 00:26:02,817 ♪ Para dois milhões 428 00:26:02,865 --> 00:26:07,775 ♪ Essa história que contamos, esta história que contamos, essa história que contamos ♪ 429 00:26:07,827 --> 00:26:09,047 ♪ Para dois milhões 430 00:26:11,613 --> 00:26:13,353 Molly: Espere um segundo. 431 00:26:14,964 --> 00:26:16,364 ♪ Para dois milhões 432 00:26:21,449 --> 00:26:22,929 ♪ Para dois milhões 433 00:26:26,497 --> 00:26:28,667 Eu costumava usar isso todos os dias. 434 00:26:29,936 --> 00:26:31,586 Minha mãe me deu isso. 435 00:26:32,242 --> 00:26:34,032 Parece que foi há muito tempo. 436 00:26:34,810 --> 00:26:36,030 ♪ Para dois milhões 437 00:27:07,713 --> 00:27:09,673 -Stacey: Com licença. 438 00:27:09,715 --> 00:27:11,235 Precisamos conversar. 439 00:27:11,281 --> 00:27:14,681 -Qual é o seu relacionamento com meu marido? -Dale? 440 00:27:15,721 --> 00:27:17,111 O Magistrado. 441 00:27:18,724 --> 00:27:19,904 Uau! Aí está a câmera. 442 00:27:19,942 --> 00:27:20,992 Eu entendi. 443 00:27:21,030 --> 00:27:22,250 Borrão. 444 00:27:25,078 --> 00:27:26,858 -Nunca envelhece. 445 00:27:26,906 --> 00:27:28,906 -Tudo bem. 446 00:27:29,865 --> 00:27:32,775 Parece que há uma camada totalmente nova da segurança do Wizard. 447 00:27:32,825 --> 00:27:33,955 Biométrico. 448 00:27:34,000 --> 00:27:35,870 -Tente ver dentro do laboratório. -Sim. 449 00:27:48,101 --> 00:27:49,281 Oh, há três tubos! 450 00:27:49,319 --> 00:27:50,799 Nico, há um corpo dentro de cada um. 451 00:27:50,843 --> 00:27:54,413 Três? Carolina, Gert e quem mais? 452 00:27:54,455 --> 00:27:56,675 Alex: Uh, Chase, talvez? 453 00:27:56,718 --> 00:27:58,888 Alguém está de pé fora disso. Suas mãos estão no tubo. 454 00:27:58,938 --> 00:28:00,978 -Um dos alienígenas? -Acho que sim. 455 00:28:01,723 --> 00:28:03,863 -Deixa para lá. Eu estou entrando. -Ei, ei! Não, você não está! 456 00:28:03,899 --> 00:28:05,249 Precisamos de um plano! 457 00:28:05,292 --> 00:28:07,382 Este é o meu plano, Alex. 458 00:28:09,600 --> 00:28:11,600 Karolina é muito importante para você, não é? 459 00:28:12,255 --> 00:28:13,555 Mais do que tudo. 460 00:28:17,565 --> 00:28:19,915 Olha, eu sei isso é difícil para você ouvir. 461 00:28:19,959 --> 00:28:22,879 Certo? Naquela noite, quando você nos pegou todos juntos novamente, isso-- 462 00:28:22,918 --> 00:28:24,658 isso não poderia ter sido o que você queria. 463 00:28:26,879 --> 00:28:28,619 O que eu queria era para te fazer feliz. 464 00:28:31,579 --> 00:28:33,359 Então, eu acho Eu consegui isso. 465 00:28:40,675 --> 00:28:42,105 Oh não. Há outra pessoa. 466 00:28:43,939 --> 00:28:44,939 Nico, parece a sua mãe! 467 00:28:48,248 --> 00:28:49,678 Então, em ordem para resgatar nossos amigos, 468 00:28:49,728 --> 00:28:50,948 temos que superar três Jonas. 469 00:28:52,905 --> 00:28:55,775 Temos que nos reagrupar, armar-nos. 470 00:28:56,909 --> 00:28:59,609 Eu tenho uma ideia. Vamos. 471 00:29:00,521 --> 00:29:02,871 Stacey: Por que o magistrado não matar você? 472 00:29:02,915 --> 00:29:04,525 Ele está descascando como um coco. 473 00:29:04,568 --> 00:29:07,478 E, ainda assim, aqui está você, estacionado em um tubo. 474 00:29:07,528 --> 00:29:09,968 O magistrado? Descamação? 475 00:29:11,010 --> 00:29:12,320 Ah, sim, você quer dizer Jonas! 476 00:29:13,055 --> 00:29:14,665 Por que você está me perguntando sobre meu pai? 477 00:29:17,059 --> 00:29:18,799 Você acabou de dizer seu pai? 478 00:29:18,844 --> 00:29:21,284 E você acabou de dizer que estou em um tubo? 479 00:29:23,631 --> 00:29:25,591 Você está no Algoritmo, querido. 480 00:29:25,633 --> 00:29:29,123 Este é o seu casamento de fantasia com sua noiva fantasia 481 00:29:29,158 --> 00:29:31,638 e seus amigos de fantasia. 482 00:29:33,293 --> 00:29:34,903 Nada disso é real. 483 00:29:41,736 --> 00:29:43,906 Tina: O que você estava fazendo dentro do tubo daquela garota? 484 00:29:43,956 --> 00:29:47,516 "Aquela garota" é sua bastardo híbrido do pai. 485 00:29:49,744 --> 00:29:52,014 -Eu tenho uma irmã? -Não por muito tempo. 486 00:29:52,051 --> 00:29:54,921 Digamos que estou prestes para encurtar sua lua de mel. 487 00:29:54,967 --> 00:29:56,187 Por muito. 488 00:29:57,012 --> 00:29:59,232 Carolina. Venha aqui. 489 00:30:09,546 --> 00:30:14,246 - É ótimo. 490 00:30:18,904 --> 00:30:19,864 Niko, não! 491 00:30:41,013 --> 00:30:43,973 Dale: Ok. Como estamos aqui, queridos? 492 00:30:44,016 --> 00:30:47,886 Começando a relaxar só um pouquinho? Certo? Hum? 493 00:30:50,370 --> 00:30:53,720 Você sabe, querido, eu, uh-- Eu estive pensando. 494 00:30:53,764 --> 00:30:57,864 Você pensa que é isso "adorável" Orgulho pai 495 00:30:57,899 --> 00:31:01,949 com seus lanches saudáveis e você está dolorosamente gíria desatualizada, 496 00:31:01,990 --> 00:31:04,600 mas você é de sangue frio assassino em série. 497 00:31:04,645 --> 00:31:06,905 Você é a definição de um psicopata. 498 00:31:06,952 --> 00:31:09,262 -Você se dissocia e você compartimenta. -Ok, querido, eu entendo-- 499 00:31:09,302 --> 00:31:12,002 E então você simula todas essas emoções que há de jeito nenhum você realmente sente. 500 00:31:12,044 --> 00:31:13,924 Porque esse cara que você finge ser-- 501 00:31:13,959 --> 00:31:17,179 se você fosse realmente esse cara, você me deixaria ir neste instante. 502 00:31:17,223 --> 00:31:19,793 Eu entendo - eu entendo isso você me ama e sente minha falta, 503 00:31:19,834 --> 00:31:22,054 mas eu fugi por muitas razões muito certas. 504 00:31:22,097 --> 00:31:24,057 -E agora é tarde demais-- -Queque! 505 00:31:25,884 --> 00:31:27,024 Eu disse que você está certo. 506 00:31:28,538 --> 00:31:30,448 Estou certo sobre muitas coisas. Você pode ser mais específico? 507 00:31:30,845 --> 00:31:32,105 Vale: Você está certo nisso isso é uma loucura. 508 00:31:33,456 --> 00:31:34,406 Tudo bem? 509 00:31:36,503 --> 00:31:38,943 Você está certo que estou tentando voltar a algum tempo 510 00:31:38,984 --> 00:31:40,904 antes de todas as coisas ruins aconteceu. 511 00:31:42,030 --> 00:31:43,730 Tem que haver algo muito errado comigo 512 00:31:43,771 --> 00:31:45,031 que acabei neste lugar. 513 00:31:46,600 --> 00:31:49,780 Você sabe, em vez de enfrentando meus medos 514 00:31:49,820 --> 00:31:52,130 e confiando que você conseguiu isso. 515 00:31:52,171 --> 00:31:53,611 Porque eu sei-- 516 00:31:55,043 --> 00:31:57,003 Eu sei que você conseguiu isso. 517 00:31:58,003 --> 00:32:00,013 Você sabe, Eu só estou tentando-- 518 00:32:00,048 --> 00:32:02,658 Eu não sei, mantenho você aqui comigo onde você estaria seguro, se profundamente infeliz. 519 00:32:03,922 --> 00:32:06,932 Eu estava errado. Eu entendo isso agora. 520 00:32:09,057 --> 00:32:10,187 Desculpe. 521 00:32:25,247 --> 00:32:26,987 Então, você só vai deixe-me voltar para Molly 522 00:32:27,032 --> 00:32:28,422 e todos os meus amigos? 523 00:32:28,468 --> 00:32:29,858 Dal: Ainda não. 524 00:32:29,904 --> 00:32:32,954 Se eu vou te mandar embora para o grande mundo mau... 525 00:32:35,257 --> 00:32:37,257 eu vou te dar a maior lata de spray de pimenta 526 00:32:37,303 --> 00:32:39,003 uma garota poderia sonhar. 527 00:32:41,002 --> 00:32:42,052 Velha Renda, oi! 528 00:32:42,090 --> 00:32:44,660 Que bom te abraçar de novo! 529 00:32:44,701 --> 00:32:46,921 Apenas aguente firme, ok? Estamos quase livres. 530 00:32:46,965 --> 00:32:50,745 Agora, eu sei disso, uh, bem, você e Old Lace são super apertados. 531 00:32:50,794 --> 00:32:53,194 Mas, querido, há muito sobre ela você não sabe. 532 00:32:53,928 --> 00:32:56,148 Ela é minha Lacey! Eu sei tudo sobre ela. 533 00:32:57,062 --> 00:33:00,022 Quando sua mãe e eu se envolveu com Jonas, 534 00:33:00,065 --> 00:33:03,015 sabíamos que ele era um poder nós nunca iríamos ser capaz de controlar. 535 00:33:04,025 --> 00:33:07,585 Então, nós projetamos um deinônico que não era apenas, bem, adorável, 536 00:33:07,637 --> 00:33:09,727 mas também era uma arma mortal. 537 00:33:09,770 --> 00:33:13,030 Nós demos a ela poderes que mal começamos a explorar. 538 00:33:14,862 --> 00:33:15,992 O que ela pode fazer? 539 00:33:16,037 --> 00:33:17,597 Vale: A questão é, 540 00:33:17,647 --> 00:33:19,477 o que você pode fazer com ela? 541 00:33:23,436 --> 00:33:24,696 Vamos tentar? 542 00:33:26,439 --> 00:33:28,009 Diga à Velha Lace para fugir. 543 00:33:29,398 --> 00:33:30,658 Velha Lace, corra. 544 00:33:31,835 --> 00:33:34,395 Ok, hum... Querida, isso foi bom, mas, uh-- 545 00:33:35,622 --> 00:33:37,022 Quer saber? Feche os olhos. 546 00:33:38,059 --> 00:33:39,279 Feche os olhos. OK. 547 00:33:39,887 --> 00:33:43,057 E imagine o Velho Lace correndo. 548 00:33:43,108 --> 00:33:45,588 Como realmente correr. 549 00:33:48,243 --> 00:33:49,333 Vou esperar. 550 00:33:51,159 --> 00:33:52,029 Entendi? 551 00:33:57,557 --> 00:33:59,987 OK, bom. Fique com isso. 552 00:34:00,038 --> 00:34:01,388 Ok, agora diga a ela para ir mais rápido. 553 00:34:02,040 --> 00:34:03,170 Mais rápido. 554 00:34:03,215 --> 00:34:04,865 Velha Lace, vamos, garota. 555 00:34:08,220 --> 00:34:09,700 -Espere. O que está acontecendo? -Sim! 556 00:34:10,744 --> 00:34:12,444 Puta merda! Estou dirigindo Old Lace! 557 00:34:13,703 --> 00:34:15,053 Uau! Eu sou muito rápido! 558 00:34:15,096 --> 00:34:17,746 -Agora, corra direito, querido. Corra para a direita. 559 00:34:20,101 --> 00:34:21,281 Confira-me! Estou fazendo isso! 560 00:34:21,929 --> 00:34:22,969 Espere! Espere, espere! 561 00:34:28,109 --> 00:34:29,849 Bem... 562 00:34:29,893 --> 00:34:33,073 Eu acho que é isso que acontece quando você aprende a dirigir. 563 00:34:34,202 --> 00:34:36,732 Querida, você está bem? Abóbora? 564 00:34:36,770 --> 00:34:37,990 Ah, garoto! 565 00:34:44,952 --> 00:34:46,872 -Geoffrey: Onde está Catherine? -Londell: Ela não vai sair. 566 00:34:46,910 --> 00:34:50,260 -O que? Por que não? -Geoffrey, ela confessou. 567 00:34:51,306 --> 00:34:52,696 Para um tiroteio em uma loja de bebidas? 568 00:34:52,742 --> 00:34:54,222 Vamos, cara, isso é ridículo! 569 00:34:54,266 --> 00:34:56,876 Ela confessou o assassinato de Darius Davis. 570 00:35:01,664 --> 00:35:03,324 Preciso ver minha esposa. 571 00:35:06,713 --> 00:35:08,023 Catarina: Você é um homem negro, Geoffrey. 572 00:35:08,062 --> 00:35:09,892 Você tem um recorde. 573 00:35:09,933 --> 00:35:11,593 Você ganharia vida com essas acusações. 574 00:35:11,631 --> 00:35:13,151 Eu não poderia deixar isso acontecer. 575 00:35:13,198 --> 00:35:15,978 Você me tirou uma vez antes sem se sacrificar. 576 00:35:16,026 --> 00:35:20,066 Sim. Eu apenas sacrifiquei 17 crianças inocentes. 577 00:35:22,294 --> 00:35:23,864 Eu perdi meu filho. 578 00:35:24,948 --> 00:35:26,168 Meu casamento. 579 00:35:28,038 --> 00:35:31,348 Aquele acordo com Jonas me custou tudo. 580 00:35:33,435 --> 00:35:34,435 Além disso, eu-- 581 00:35:35,307 --> 00:35:37,827 matou Darius. 582 00:35:37,874 --> 00:35:39,964 Você não pode fazer isso! 583 00:35:40,007 --> 00:35:41,567 -Olha, você não pode-- -Eu tenho que fazer isso. 584 00:35:41,617 --> 00:35:44,047 Quando matei Darius, Eu destruí a confiança entre nós, 585 00:35:44,098 --> 00:35:45,528 e eu estou muito perto destruiu o amor. 586 00:35:45,578 --> 00:35:47,878 Então, se pagar por esse crime absolve você deste, 587 00:35:47,928 --> 00:35:50,018 a prisão é um presente. 588 00:35:50,757 --> 00:35:51,847 Geoffrey: Eu estarei-- 589 00:35:53,499 --> 00:35:56,199 Por favor, não faça isso, gato. Não para mim. 590 00:36:03,987 --> 00:36:04,987 Espere por mim. 591 00:36:18,828 --> 00:36:20,348 O que você está mesmo procurando? 592 00:36:20,395 --> 00:36:22,615 Orgulho fez tudo fora de sua sede. 593 00:36:22,658 --> 00:36:24,048 Se eu conseguir invadir o servidor deles, 594 00:36:24,094 --> 00:36:25,924 Provavelmente posso encontrar designs por todas as suas armas. 595 00:36:25,966 --> 00:36:27,446 Depois de ver o que estamos enfrentando, 596 00:36:27,489 --> 00:36:28,929 é óbvio que vamos precisar de mais poder de fogo. 597 00:36:28,969 --> 00:36:31,229 Xavier: O magistrado tinha vagens isso deixou Karolina doente. 598 00:36:31,276 --> 00:36:33,226 Foi o que ele usou para capturá-la. 599 00:36:33,278 --> 00:36:35,188 Você acha que foi feito da mesma coisa como sua pulseira? 600 00:36:35,584 --> 00:36:38,024 Bem, estamos prestes a descobrir. 601 00:36:39,849 --> 00:36:41,369 Ok, estamos dentro. 602 00:36:41,416 --> 00:36:43,236 Agora estou digitalizando tudo 603 00:36:43,288 --> 00:36:45,028 que contém a palavra inibidor, 604 00:36:45,072 --> 00:36:46,812 Giborim, e agora... vagem. 605 00:36:46,856 --> 00:36:48,376 Xavier: É isso. Pare aí. 606 00:36:49,424 --> 00:36:51,384 Isso é um desenho de a arma do magistrado. 607 00:36:51,426 --> 00:36:53,076 Alex: Droga! Olhe para aquela coisa! 608 00:36:53,123 --> 00:36:55,783 Não posso exatamente atropelar para a Rádio Shack e pegue as peças. 609 00:36:55,822 --> 00:36:57,302 Temos que fazer alguma coisa. 610 00:36:57,345 --> 00:36:59,865 Xavin: Precisamos adquirir a arma do próprio magistrado. 611 00:36:59,913 --> 00:37:02,093 -Os frutos são prováveis-- -Na casa. 612 00:37:02,132 --> 00:37:04,442 O que não podemos arriscar invadindo sem os frutos. 613 00:37:04,483 --> 00:37:06,793 Alex: Talvez não precisemos afinal, uma arma. 614 00:37:06,833 --> 00:37:08,923 Não temos nada que pode vencer os alienígenas, 615 00:37:08,965 --> 00:37:10,965 então usamos as melhores armas nós temos. 616 00:37:11,011 --> 00:37:11,881 Nós mesmos. 617 00:37:13,709 --> 00:37:15,889 Mas e quanto os níveis de culto do Juízo Final de segurança naquela casa? 618 00:37:15,929 --> 00:37:18,369 O sistema biométrico que permite a entrada 619 00:37:18,410 --> 00:37:20,020 está definido para as impressões digitais de Victor. 620 00:37:20,063 --> 00:37:22,723 Ou melhor, foi. 621 00:37:25,199 --> 00:37:27,289 Lá. Acabei de transferi-lo para mim mesmo. 622 00:37:28,985 --> 00:37:31,155 Aguentar. O que é isso? Imagens de segurança? 623 00:37:33,512 --> 00:37:36,082 -Uau, o que--? -Molly: Nico, não foi uma explosão de gás. 624 00:37:36,123 --> 00:37:37,123 Era você. 625 00:37:38,299 --> 00:37:39,739 Você se lembra alguma dessas coisas está acontecendo? 626 00:38:07,589 --> 00:38:10,069 Então, como está o nosso retorno jornada chegando? 627 00:38:11,027 --> 00:38:12,507 Quase pronto para sair? 628 00:38:12,551 --> 00:38:15,861 É um processo, como você sabe. Não posso apressar. 629 00:38:17,382 --> 00:38:19,822 Você sabe, se você não precisa a jovem loira, 630 00:38:19,862 --> 00:38:22,392 eu estava pensando Eu deixaria a filha faça uma vivissecção. 631 00:38:22,430 --> 00:38:23,690 Quero dizer, por que não cortá-la? 632 00:38:23,736 --> 00:38:24,946 É tão bom oportunidade de aprendizagem-- 633 00:38:24,998 --> 00:38:26,478 Isso não vai acontecer. 634 00:38:29,785 --> 00:38:32,305 Você não está se apegando para essas criaturas, não é? 635 00:38:34,312 --> 00:38:36,922 Oh céus. Você realmente tem estado aqui há muito tempo. 636 00:38:40,535 --> 00:38:43,275 Nunca um minuto de paz desses dispositivos. 637 00:38:44,409 --> 00:38:46,369 O que é? Como faço para abri-lo? 638 00:38:47,412 --> 00:38:48,852 Mãe! Sou eu! 639 00:38:48,891 --> 00:38:51,551 Eu preciso que você venha me pegar o mais rápido possível! 640 00:38:51,590 --> 00:38:53,070 Jonas: Gert Yorkes? 641 00:38:53,896 --> 00:38:56,026 -É você? -Gert: Gert? 642 00:38:56,072 --> 00:38:58,732 Não. Pai, sou eu, seu filho. 643 00:38:58,771 --> 00:38:59,951 Sim! 644 00:39:01,339 --> 00:39:03,039 Toda a minha cavidade torácica está sofrendo pressão. 645 00:39:03,079 --> 00:39:05,599 Já era hora. Onde você esteve? 646 00:39:05,647 --> 00:39:07,647 Gert: Agora você vai me entediar com outro discurso longo 647 00:39:07,693 --> 00:39:09,613 sobre como eu sou um ferrado? 648 00:39:09,651 --> 00:39:11,311 Eu entendi, vocês estavam pirando. 649 00:39:11,349 --> 00:39:13,609 Mas, você sabe, Eu estava meio preso em uma situação. 650 00:39:13,655 --> 00:39:16,305 E você me disse para ligar, então agora estou ligando. 651 00:39:16,354 --> 00:39:17,834 Então, você pode vem me pegar já? 652 00:39:17,877 --> 00:39:21,617 Jesus. Você sabe o que? Talvez eu tenha mudado de ideia. 653 00:39:21,663 --> 00:39:23,453 Não, não, não. Já estaremos aí, filho. 654 00:39:23,491 --> 00:39:25,411 Basta nos dar o seu longitude e latitude. 655 00:39:25,450 --> 00:39:28,410 -Gert: Mensagens de texto. -Você está apenas reforçando esse comportamento. 656 00:39:28,453 --> 00:39:31,853 -Stacey: Eu não me importo. Nós estamos indo. Agora. -Indo para onde? 657 00:39:31,891 --> 00:39:34,021 Seu irmão ligou. Entre no carro. 658 00:39:45,731 --> 00:39:49,001 Você me conheceu mais tempo do que qualquer um. 659 00:39:49,952 --> 00:39:52,562 -Você quer dizer que te irritou mais tempo do que qualquer um. -Estou falando sério. 660 00:39:55,871 --> 00:39:57,091 Você acha... 661 00:40:00,093 --> 00:40:02,363 Eu sou... eu sou o quarto alienígena? 662 00:40:08,623 --> 00:40:10,063 Sem ofensa, Nico, mas... 663 00:40:10,973 --> 00:40:12,983 você parece um anfitrião bastante hostil. 664 00:40:14,368 --> 00:40:17,198 Se um alienígena pulasse em você, eles pulariam de volta. 665 00:40:19,678 --> 00:40:20,938 Obrigado... 666 00:40:21,723 --> 00:40:23,333 -Eu acho. 667 00:40:31,037 --> 00:40:32,037 Sim! Funcionou! 668 00:40:58,630 --> 00:41:01,020 -É Janet e Chase! -Nico: Então onde está Gert? 669 00:41:01,067 --> 00:41:02,367 Alex: Teremos que descobrir mais tarde. 670 00:41:04,200 --> 00:41:05,720 Deus, como podemos entrar nessas coisas? 671 00:41:08,509 --> 00:41:10,289 Eu pensei que nunca mais a verei. 672 00:41:10,337 --> 00:41:11,767 Quando olhamos através os óculos de raios X, 673 00:41:11,817 --> 00:41:13,647 eles tinham as mãos no tubo assim. 674 00:41:36,450 --> 00:41:38,800 Janete: Victor, eu não quero mais crepes. 675 00:41:45,285 --> 00:41:47,975 Vencedor: crepes de morango, sobremesa no café da manhã. 676 00:41:48,027 --> 00:41:49,717 Este é o meu melhor. 677 00:41:49,768 --> 00:41:51,288 Janete: Mas Victor, há oito crepes por todo o balcão. 678 00:41:51,334 --> 00:41:52,554 -Essa é a melhor. -Mas eu não quero-- 679 00:41:52,597 --> 00:41:53,507 Alex: Janete. 680 00:41:55,077 --> 00:41:56,987 O que está acontecendo? Onde estamos? 681 00:41:57,036 --> 00:41:59,296 Alex! Ah, meu Deus, você me encontrou! 682 00:41:59,342 --> 00:42:00,742 Você gostaria de um crepe? 683 00:42:00,779 --> 00:42:02,559 Apenas diga sim. Ele não pode... não importa. 684 00:42:04,086 --> 00:42:05,346 Uau! O que é aquilo? 685 00:42:06,915 --> 00:42:08,565 -Como tiramos você daqui? -Este é o algoritmo. 686 00:42:08,613 --> 00:42:11,833 Minha consciência está conectado a uma máquina isso está me mantendo vivo. 687 00:42:11,877 --> 00:42:13,357 Quando Victor esteve aqui, ele estava sozinho. 688 00:42:13,400 --> 00:42:15,010 -Mas Chase está comigo também-- -E Carolina. 689 00:42:15,054 --> 00:42:17,274 Somos três? Isso é o que está forçando o sistema! 690 00:42:17,317 --> 00:42:18,837 Se não sairmos daqui em breve-- 691 00:42:18,884 --> 00:42:21,844 -Jesus. O que eu faço? 692 00:42:21,887 --> 00:42:24,147 Você pode ir e vir, mas só podemos sair por uma porta 693 00:42:24,193 --> 00:42:26,673 que precisa ser aberto do lado de fora com um código. 694 00:42:26,718 --> 00:42:28,718 -Qual é? -Está no Resumo. 695 00:42:28,763 --> 00:42:30,243 A enciclopédia Gibb. 696 00:42:30,286 --> 00:42:32,376 É um grande livro de couro cheio de hologramas. 697 00:42:32,419 --> 00:42:34,289 Está no laboratório. Você não será capaz de lê-lo, 698 00:42:34,334 --> 00:42:35,994 mas eu criei um programa de tradução. 699 00:42:36,031 --> 00:42:37,251 Ainda deve estar configurado. 700 00:42:37,293 --> 00:42:38,903 Ok, então entendi o Resumo, 701 00:42:38,947 --> 00:42:40,597 e eu encontro o código para abrir a porta. 702 00:42:41,646 --> 00:42:42,906 E volte e nos pegue! 703 00:42:47,129 --> 00:42:48,129 Perseguir? 704 00:42:50,655 --> 00:42:53,875 Alex? Como você está aí e aqui? 705 00:42:54,572 --> 00:42:55,662 É complicado. 706 00:42:56,486 --> 00:42:58,176 Mas aposto que a culpa é minha, não é? 707 00:42:58,837 --> 00:43:00,877 Tudo de ruim que aconteceu, é por minha causa. 708 00:43:10,109 --> 00:43:11,889 Tina: Claro que você faria pule no corpo 709 00:43:11,937 --> 00:43:13,287 de alguém com cabelo roxo. 710 00:43:13,329 --> 00:43:14,939 Stacey: Você é vigoroso? 711 00:43:15,854 --> 00:43:17,034 Você parece ser vigoroso. 712 00:43:21,773 --> 00:43:22,823 Cápsulas inibidoras? 713 00:43:23,601 --> 00:43:24,861 Vocês iam usar isso em mim? 714 00:43:24,906 --> 00:43:26,516 Jonas: Não se você vier de boa vontade, filho. 715 00:43:26,560 --> 00:43:28,820 Tina: Ele não faz nada além de fazer nossas vidas miseráveis, 716 00:43:28,867 --> 00:43:31,257 então estala os dedos e você simplesmente larga tudo? 717 00:43:31,304 --> 00:43:32,654 Você nunca faria isso por mim. 718 00:43:32,697 --> 00:43:34,827 Corte o inter-irmão rivalidade. 719 00:43:34,873 --> 00:43:37,313 Estávamos esperando ansiosamente algum tipo de comunicação. 720 00:43:37,353 --> 00:43:38,443 Onde você esteve? 721 00:43:38,920 --> 00:43:39,920 eu... 722 00:43:40,922 --> 00:43:41,922 Olha, eu-- 723 00:43:42,576 --> 00:43:44,526 Não sei, sinto muito. 724 00:43:44,578 --> 00:43:47,668 Eu... eu não pude evitar. Eu fui pego em uma coisa. 725 00:43:47,712 --> 00:43:49,322 -Você não é meu irmão. -Você não é meu filho. 726 00:43:49,365 --> 00:43:51,845 Ele nunca iria se desculpar para qualquer coisa. 727 00:43:51,890 --> 00:43:52,980 Quem é você? 728 00:43:54,370 --> 00:43:56,850 Xavin! Eu sabia que deveria ter matado você! 729 00:43:58,723 --> 00:44:00,383 Espere! É uma armadilha! 730 00:44:12,040 --> 00:44:13,520 Molly: Stacey! 731 00:44:14,739 --> 00:44:16,869 Sou eu, Molly. 732 00:44:17,872 --> 00:44:21,142 Aquele que você pegou quando eu não tinha ninguém. 733 00:44:23,443 --> 00:44:26,013 Aquele que você segurou toda vez Chorei pelos meus pais. 734 00:44:26,054 --> 00:44:30,064 Aquele que você prometeu você nunca, jamais iria embora. 735 00:44:30,842 --> 00:44:32,712 Preciso de você agora, Stacey. 736 00:44:35,020 --> 00:44:38,810 ♪ Joelhos no chão Cabeça com vergonha ♪ 737 00:44:48,424 --> 00:44:49,864 Jonas: Você vai por ali! Vamos interceptá-la! 738 00:44:49,904 --> 00:44:52,044 ♪ Sensação... sação...sação ♪ 739 00:44:54,300 --> 00:44:56,430 ♪ Sensação 740 00:44:57,956 --> 00:45:00,086 ♪ Sensação... sação...sação ♪ 741 00:45:03,004 --> 00:45:04,314 Para onde ela foi? 742 00:45:04,353 --> 00:45:05,883 Eu a vi correr naquela direção. 743 00:45:10,882 --> 00:45:12,932 ♪ Sensação 744 00:45:14,886 --> 00:45:17,666 ♪ Sensação... sação...sação ♪ 745 00:45:19,804 --> 00:45:21,154 ♪ Sensação 746 00:45:22,850 --> 00:45:25,590 ♪ Sensação... sação...sação ♪ 747 00:45:27,550 --> 00:45:28,940 ♪ Sensação 748 00:45:33,992 --> 00:45:38,042 Stacey! Por favor, Eu sei que você está aí! 749 00:45:39,127 --> 00:45:40,217 Por favor, Stacy! 750 00:45:41,782 --> 00:45:43,312 Não! Espere, espere! 751 00:45:46,569 --> 00:45:47,569 Sou eu. 752 00:45:48,833 --> 00:45:49,923 Eu, Molly. 753 00:45:50,835 --> 00:45:52,355 É Molly. Eu sou sua filha. 754 00:45:53,054 --> 00:45:54,974 -É Molly. -Oh meu Deus. 755 00:45:55,013 --> 00:45:56,883 -Bebê? 756 00:45:56,928 --> 00:45:58,798 Molly, querida?! 757 00:46:00,801 --> 00:46:01,801 É você mesmo? 758 00:46:02,542 --> 00:46:03,542 Onde está Gert? 759 00:46:04,587 --> 00:46:05,977 Ela não está com você? 760 00:46:06,024 --> 00:46:07,904 Eu verifiquei a casa. Dale também não está lá. 761 00:46:08,504 --> 00:46:10,864 Ok, eu tenho que ir. Não sei quanto tempo tenho. 762 00:46:10,898 --> 00:46:12,728 Espere, eu vou com você! 763 00:46:12,770 --> 00:46:15,160 Não, querido, é muito perigoso. 764 00:46:15,860 --> 00:46:16,950 Eu te amo. 765 00:46:18,906 --> 00:46:19,986 OK. 766 00:46:36,445 --> 00:46:37,445 Nico. 767 00:46:37,490 --> 00:46:39,670 É...? Você é real? 768 00:46:53,027 --> 00:46:55,987 Isto é, uh--Isso é-- este é o nosso casamento, certo? 769 00:46:56,030 --> 00:46:57,030 Sim. 770 00:46:58,903 --> 00:47:00,693 Eu acho que o algoritmo é onde você experimenta 771 00:47:00,730 --> 00:47:01,820 o que você sempre quis. 772 00:47:03,298 --> 00:47:05,818 E é isso que Eu sempre quis mais. 773 00:47:07,694 --> 00:47:09,004 Mais do que tudo. 774 00:47:11,176 --> 00:47:12,176 Você. 775 00:47:13,961 --> 00:47:15,791 Ei, desculpe, pessoal. 776 00:47:15,833 --> 00:47:18,663 Janet me contou tudo temos que fazer isso, mas, hum, não posso ficar aqui. 777 00:47:18,705 --> 00:47:20,355 Não. Não, por favor, não vá. 778 00:47:20,402 --> 00:47:21,582 -Ei. Ei. Ouça-- -Por favor, não vá. 779 00:47:21,621 --> 00:47:23,411 Eu voltarei para você. 780 00:47:24,276 --> 00:47:26,186 -OK? -Tudo bem. 781 00:47:28,497 --> 00:47:29,927 Eu... eu acendi você! 782 00:47:46,951 --> 00:47:48,601 Nico! Aqui! 783 00:48:03,402 --> 00:48:05,322 Espero que sua mãe voltou para cá. 784 00:48:05,708 --> 00:48:08,148 Mãe? Mãe? 785 00:48:09,451 --> 00:48:10,891 Isso é estranho. Onde ela está? 786 00:48:39,003 --> 00:48:40,833 Algo não está certo aqui. 787 00:48:46,271 --> 00:48:48,971 Ah! Uau! 788 00:48:49,013 --> 00:48:50,623 -Enfermeira: Trabalho de parto prematuro, né? -Mmmm. 789 00:48:50,666 --> 00:48:51,616 Enfermeira: Vamos dar uma olhada. 790 00:48:51,667 --> 00:48:54,367 Você sabe, eu-- 791 00:48:54,409 --> 00:48:57,539 eu realmente não estive tão bom com meu pré-natal desta vez. 792 00:48:57,586 --> 00:48:58,846 Segunda gravidez e tudo. 793 00:48:58,892 --> 00:49:00,722 Eu acho que não é realmente um grande negócio. 794 00:49:01,634 --> 00:49:03,074 E também é-- 795 00:49:03,114 --> 00:49:05,594 já faz um pouco de uma época louca em minha família. 796 00:49:05,638 --> 00:49:08,078 De qualquer forma, esta gravidez é realmente foi muito fácil até agora. 797 00:49:08,858 --> 00:49:10,898 Bem, dizem que todo mundo é... 798 00:49:11,861 --> 00:49:13,121 diferente. 799 00:49:16,083 --> 00:49:18,483 Com licença, já volto. 800 00:49:57,777 --> 00:49:58,777 Oh.