1
00:00:25,160 --> 00:00:26,320
それはうまくいかないよ、アシュリー。

2
00:00:26,520 --> 00:00:29,480
- プレゼントが欲しいです！
- 明日はあなたの誕生日です。

3
00:00:30,700 --> 00:00:33,200
今すぐバレラが欲しい！

4
00:00:44,120 --> 00:00:47,440
さて、バレラ、もうすぐです
私と同じくらいきれいです。

5
00:00:53,840 --> 00:00:56,000
あなたはトッドをソファの後ろに置き去りにしました。

6
00:00:56,640 --> 00:00:58,320
あなたは特別です。

7
00:00:58,760 --> 00:01:00,760
もう嫌だ！

8
00:01:00,960 --> 00:01:02,960
- ひどい。
- それはあなたの年老いたクマを治療する方法ではありません。

9
00:01:03,520 --> 00:01:04,640
最悪。

10
00:01:04,840 --> 00:01:06,600
私を放っておいて！

11
00:01:12,200 --> 00:01:15,160
バレラさんは夢の家が欲しいと思っています。
包んでいるのを見ました。

12
00:01:29,860 --> 00:01:31,780
全てを持っていたお姫様

13
00:02:23,120 --> 00:02:24,420
あなたは特別です。

14
00:02:48,600 --> 00:02:50,280
あなたは特別です。

15
00:02:52,400 --> 00:02:54,240
トッドが私を掴もうとしました、ママ！

16
00:02:54,440 --> 00:02:56,880
ベッドから出られないことについて私は何を言いましたか？

17
00:02:56,980 --> 00:02:59,240
- でも、お母さん、トッド...
-トッド 何？

18
00:03:00,600 --> 00:03:01,980
"お母さん"！いいえ！

19
00:03:03,320 --> 00:03:04,700
彼を放っておいてください。

20
00:03:05,320 --> 00:03:07,460
もう一度叫んで、
平手打ちを受けてしまいます。

21
00:03:07,470 --> 00:03:08,640
さあ、明かりを消してください。

22
00:03:08,840 --> 00:03:11,040
ライトをつけっ放しでもいいのですが、
お願いします?

23
00:03:11,040 --> 00:03:12,600
別の言葉ではありません。

24
00:03:12,900 --> 00:03:14,020
私は真剣です。

25
00:03:20,880 --> 00:03:22,660
あなたは特別です。

26
00:03:36,260 --> 00:03:39,580
私の子供を平手打ちするのは合法ですか?
はい、いつもベルトで体を叩いています！

27
00:04:12,240 --> 00:04:14,140
あなたは特別です！

28
00:04:15,940 --> 00:04:18,080
黙ってろって言ったのに！

29
00:04:18,600 --> 00:04:21,140
そんなに欲しいなら、

30
00:04:21,960 --> 00:04:24,040
- 食べてください！
- いいえ、お母さん！

31
00:04:24,140 --> 00:04:26,080
別の言葉ではありません。

32
00:04:33,360 --> 00:04:36,040
あなたは特別です。

33
00:04:40,120 --> 00:04:43,480
あなたは特別です。
あなたは特別です。あなたは特別です。

34
00:04:55,680 --> 00:04:57,880
わかったよ、クソ野郎！

35
00:05:04,660 --> 00:05:06,260
アシュリー
プリティビッチ

36
00:05:08,960 --> 00:05:11,400
あなたは特別です。

37
00:05:15,780 --> 00:05:20,380
ベニーはあなたを愛しています

38
00:05:32,400 --> 00:05:34,280
私は決して幸運な子供の一人ではありませんでしたが、

39
00:05:34,320 --> 00:05:36,300
クローゼットに閉じ込められている人たち
階段の下で、

40
00:05:36,310 --> 00:05:38,720
タバコの吸い殻で燃えるもの
タバコの。

41
00:05:38,920 --> 00:05:41,000
あまり幸運ではないようですが、

42
00:05:41,200 --> 00:05:43,980
でもあの人たち
彼らには失うものは何もありません。

43
00:05:44,280 --> 00:05:47,000
幸せな家庭がなければ、
おもちゃやゲームは禁止ですが、

44
00:05:47,200 --> 00:05:50,040
確かにベニーのようなクマはいませんでした。

45
00:05:53,320 --> 00:05:55,680
私の物語は私が35歳になったときに始まります。

46
00:05:55,880 --> 00:05:59,680
トップボックスが販売台数を記録した年
最新世代ロスコーの記録。

47
00:05:59,880 --> 00:06:02,520
そしてその作成者はデザイナー・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。

48
00:06:02,720 --> 00:06:04,060
しかし、それらはどちらも私のものではありませんでした。

49
00:06:04,090 --> 00:06:07,860
新しい時代を確かなものにする
トイボックスの未来に

50
00:06:07,940 --> 00:06:09,880
リチャードのために生きましょう。

51
00:06:10,320 --> 00:06:12,700
それが私の競争相手です
クリエイティブディレクター向け

52
00:06:12,710 --> 00:06:14,440
そして彼は私の上司の靴下を吸っています

53
00:06:14,450 --> 00:06:16,860
吃音する人は、
ただし、「F」の単語が含まれる場合に限ります。

54
00:06:17,060 --> 00:06:18,980
これらの偽者はそれが好きであるふりをします

55
00:06:18,990 --> 00:06:21,220
しかし、彼が超バカであることは誰もが知っています。

56
00:06:21,230 --> 00:06:23,360
実際には「リッチード」と発音します。

57
00:06:25,040 --> 00:06:26,140
「リチャード」

58
00:06:27,040 --> 00:06:27,840
ばか。

59
00:06:32,960 --> 00:06:35,000
地球の奥深くでは、

60
00:06:36,400 --> 00:06:38,660
新しい種類の機械

61
00:06:39,080 --> 00:06:40,720
容赦なく、

62
00:06:42,000 --> 00:06:43,360
壊滅的な...

63
00:06:46,760 --> 00:06:48,020
ディスク！

64
00:06:49,560 --> 00:06:52,200
エイズを患うディスコロボット！

65
00:06:52,520 --> 00:06:54,120
エイズ！

66
00:06:54,400 --> 00:06:56,540
はい、わかりました、それは私のおもちゃです。

67
00:06:56,550 --> 00:06:59,620
- でも...
- RIADS と言うはずです。

68
00:06:59,840 --> 00:07:02,880
人工知能ロボットディスク...

69
00:07:03,560 --> 00:07:04,440
システム。

70
00:07:06,560 --> 00:07:08,200
私たちは皆不思議に思います

71
00:07:09,320 --> 00:07:11,760
誰がエイズにかかりたがるだろうか
クリスマスに子供たちに。

72
00:07:14,480 --> 00:07:15,420
デートしたよ

73
00:07:15,700 --> 00:07:18,180
信じられないほど気まぐれなタラと一緒に。

74
00:07:18,190 --> 00:07:19,980
ちょっと待って、ハニー。

75
00:07:44,080 --> 00:07:45,040
「ジャック」

76
00:07:46,180 --> 00:07:48,660
- ハニー、あれは誰だったの?
- ごめんなさい、お母さん！

77
00:07:49,240 --> 00:07:51,800
あなたはクソ親と一緒に住んでいますか、ハニー？

78
00:07:51,960 --> 00:07:53,120
はい、言い忘れていましたが、

79
00:07:53,120 --> 00:07:55,740
私はまだクソ両親と住んでいます。

80
00:07:56,680 --> 00:07:58,640
カードを開いて、
楽しいですね。

81
00:07:58,680 --> 00:08:01,300
- E.T.と笑いましたね。
- まあ、最後だけです。

82
00:08:01,310 --> 00:08:04,840
数字はいらない
私が年を取ったことを思い出させてください。

83
00:08:04,940 --> 00:08:06,360
落ち着け。あなたはまだ 40 歳です
お茶を飲んでください、愛さん。

84
00:08:06,600 --> 00:08:08,260
 �40？ ?でも私はまだ35歳です。

85
00:08:08,260 --> 00:08:10,260
これで気分が良くなりました。

86
00:08:10,920 --> 00:08:13,760
パパの汚い下着じゃないよ。

87
00:08:13,880 --> 00:08:14,780
ベニーはあなたを愛しています。

88
00:08:14,780 --> 00:08:16,780
置くのを手伝ってくれませんか
今日は棚の底？

89
00:08:16,790 --> 00:08:18,020
今日はあなたの誕生日ではありません。

90
00:08:18,140 --> 00:08:20,590
これらのことを学ばなければなりません
自分の家を手に入れたら。

91
00:08:20,600 --> 00:08:21,740
誰がそれについて何か言いましたか？

92
00:08:21,740 --> 00:08:24,360
ああ、持つことを考えました
自分の家ですが、

93
00:08:25,300 --> 00:08:26,400
ケーキは…

94
00:08:26,600 --> 00:08:27,980
毎年、お父さんもお母さんも

95
00:08:27,990 --> 00:08:30,660
彼らはサプライズパーティーを計画した
特別な誕生日

96
00:08:30,670 --> 00:08:32,500
それは35歳になるまでに

97
00:08:32,700 --> 00:08:34,400
それはもはや大きな驚きではありません。

98
00:08:59,960 --> 00:09:01,120
ママ、してもいいですか...

99
00:09:03,640 --> 00:09:04,680
「お母さん」？

100
00:09:06,760 --> 00:09:07,520
"お父さん"？

101
00:09:08,600 --> 00:09:09,440
"お母さん"？

102
00:09:13,600 --> 00:09:14,960
お母さん、何かあげて。

103
00:09:23,360 --> 00:09:25,080
私の35歳の誕生日、

104
00:09:25,340 --> 00:09:28,560
ついにその日
私には自分の家がありました。

105
00:09:38,160 --> 00:09:39,000
ジャック。

106
00:09:40,200 --> 00:09:42,320
The company wants the loan
完全に閉まっています。

107
00:09:42,440 --> 00:09:43,880
そして家を取り戻してください。

108
00:09:45,040 --> 00:09:46,220
そんなことはできません。

109
00:09:46,460 --> 00:09:47,700
対応させていただきます。

110
00:09:47,900 --> 00:09:49,360
私はあなたのために彼らと話しました。

111
00:09:49,840 --> 00:09:50,920
かろうじて。

112
00:09:51,120 --> 00:09:53,840
私は彼らにそう説得しました
ローンを再構築する

113
00:09:54,100 --> 00:09:56,160
- 少額の支払いで。
- ああ、よかった。

114
00:10:00,200 --> 00:10:02,820
- He says I'm going to pay three times more.
- 4回です。

115
00:10:04,120 --> 00:10:05,260
あなたは私に感謝すべきです。

116
00:10:05,320 --> 00:10:07,560
- 広告には市内で最高の料金であると書かれています。
- ああ、そうですよ。

117
00:10:08,240 --> 00:10:09,680
しかし、この街ではそうではありません。

118
00:10:10,320 --> 00:10:11,560
少し時間が必要です。

119
00:10:11,600 --> 00:10:13,920
- そのプロモーションは...
- 借金とは関係ありません。

120
00:10:16,240 --> 00:10:17,200
聞いて、

121
00:10:17,840 --> 00:10:19,380
私があなただったら、

122
00:10:19,700 --> 00:10:20,780
私なら家を売ります。

123
00:10:20,860 --> 00:10:21,640
問題は解決しました。

124
00:10:22,560 --> 00:10:23,800
ここは私の家です。

125
00:10:24,680 --> 00:10:26,160
サインしないとダメだよ。

126
00:10:34,520 --> 00:10:36,660
それは私のお気に入りのペンです、
よければ。

127
00:10:49,120 --> 00:10:50,480
ごみ。

128
00:10:53,360 --> 00:10:54,280
素晴らしい。

129
00:10:54,320 --> 00:10:57,680
さて、そうでない場合は、お知らせしなければなりません
週末までに支払いを受け取ります

130
00:10:57,700 --> 00:11:00,560
会社は始めなければならないだろう
押収手順。

131
00:11:02,760 --> 00:11:04,560
- クッキー？
- ああ、そうだね

132
00:11:04,800 --> 00:11:06,000
やってもいいですか？

133
00:11:39,980 --> 00:11:42,160
できるようになりたいです
残業する。

134
00:11:43,080 --> 00:11:44,520
でも、家族がいると、それは…

135
00:11:45,620 --> 00:11:46,820
それは不可能です。

136
00:11:47,380 --> 00:11:48,820
それで、
なぜここにいるのですか？

137
00:11:49,240 --> 00:11:50,640
私は妻にそう言いました
遅くまで仕事をしていました。

138
00:11:50,650 --> 00:11:52,200
- 遅くまで仕事をするつもりです。
- 本当に？

139
00:11:53,200 --> 00:11:54,560
プリンスのコンサートに行きます。

140
00:11:54,940 --> 00:11:55,800
めちゃくちゃにしないでください...

141
00:11:56,100 --> 00:11:57,520
いや、真剣に、
プリンスが戻ってきた。

142
00:11:57,840 --> 00:11:59,820
いや、マジで、ふざけないで、
私は働いています。

143
00:11:59,840 --> 00:12:00,980
お祝いしてるよ。

144
00:12:01,400 --> 00:12:03,700
- さあ、平和を作りましょう。
- 誰も昇進しないだろう

145
00:12:03,720 --> 00:12:05,060
無駄だったからね、リチャード。

146
00:12:05,120 --> 00:12:07,000
神様、私はあの人たちが大嫌いです
「リチャード」と発音します。

147
00:12:07,150 --> 00:12:09,000
- あなたはフランス人でもありません!
- だから何？

148
00:12:09,280 --> 00:12:11,360
誰もレイフ・ファインズをラルフとは呼びません。

149
00:12:11,980 --> 00:12:13,120
なぜなら彼はウェールズ人だからです。

150
00:12:13,740 --> 00:12:15,080
神様、私はウェールズ人になりたくないです。

151
00:12:15,080 --> 00:12:17,080
ただ行って、
これを終わらせなければなりません。

152
00:12:17,150 --> 00:12:19,280
人々はこうも言います
あなたはすでに終わっているということ。

153
00:12:19,800 --> 00:12:20,860
誰がそんなこと言ったの？

154
00:12:21,480 --> 00:12:22,500
人々。

155
00:12:23,560 --> 00:12:24,480
たくさんの人がいます。

156
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
ジャック？

157
00:12:25,900 --> 00:12:28,780
さて、あなたは疑問に思っていると思います
ロンはなぜそんなに遅いのですか？

158
00:12:29,480 --> 00:12:31,560
それはあなたに与えるためにここにあります
良い知らせです。

159
00:12:31,960 --> 00:12:33,000
良いニュースです。

160
00:12:33,200 --> 00:12:34,560
プロモーションについて。

161
00:12:37,460 --> 00:12:39,160
プロモーションについて。

162
00:12:42,880 --> 00:12:43,760
ジャック？

163
00:12:57,840 --> 00:12:58,760
ジャック？

164
00:13:31,200 --> 00:13:32,480
貴重な？

165
00:13:39,960 --> 00:13:41,000
ジャック？

166
00:13:44,340 --> 00:13:45,680
ディナータイム！

167
00:13:46,200 --> 00:13:47,560
あなたは良い子だよ。

168
00:13:49,140 --> 00:13:50,860
あなたはとても良い犬です。

169
00:13:51,360 --> 00:13:53,220
ジャック？

170
00:14:01,380 --> 00:14:03,520
-イエス！
- プリンス、実はね。

171
00:14:04,120 --> 00:14:05,280
かなり似ています。

172
00:14:25,200 --> 00:14:26,560
事はこんな感じです…

173
00:14:26,760 --> 00:14:28,680
- 行かせてもらいます。
- 何？

174
00:14:28,770 --> 00:14:31,300
ディレクターを派遣できない
クリエイティブからニューヨークへ

175
00:14:31,310 --> 00:14:33,320
グーニーズのTシャツと一緒に。

176
00:14:34,200 --> 00:14:35,820
グーニーズのTシャツは持っていません。

177
00:14:35,940 --> 00:14:38,800
- グレムリンを 1 つ持っています。
- グーニーズのことなんて気にしてないよ。

178
00:14:38,800 --> 00:14:40,450
私も。
彼らについて話しているのはあなたです。

179
00:14:40,480 --> 00:14:42,040
あるいはグレムリン。

180
00:14:42,200 --> 00:14:45,840
今の若者は
彼らは売春婦と「サイモンは言う」という遊びをしない

181
00:14:45,920 --> 00:14:49,180
指なし手袋と肩パッド、それだけです

182
00:14:49,190 --> 00:14:52,460
- スマートフォンと Blu Movie プレーヤー。
- ブルーレイです、先生。

183
00:14:52,600 --> 00:14:55,200
- 私のデザイン...
- 進化してないですね。

184
00:14:55,720 --> 00:14:58,760
リチャードは現代的で、
誰のナンセンスも受け入れません

185
00:14:59,440 --> 00:15:01,660
- 我慢するつもりはない...
- 座ってください。

186
00:15:02,920 --> 00:15:05,120
それは単なるビジネスです、
ごめんなさい。

187
00:15:05,660 --> 00:15:06,700
お願いします、先生。

188
00:15:09,720 --> 00:15:12,480
ジュニアデザイナーというポジションがあります。

189
00:15:12,900 --> 00:15:14,800
給料の3分の2ですよ。

190
00:15:16,200 --> 00:15:17,260
それが私にできる最善のことです。

191
00:15:17,400 --> 00:15:18,600
主よ、私は...

192
00:15:18,600 --> 00:15:20,380
顔向けできない
給料カット。

193
00:15:23,360 --> 00:15:25,200
私は手伝うことを申し出ます。

194
00:15:25,920 --> 00:15:27,220
この助けが必要ですか?

195
00:15:27,480 --> 00:15:28,760
か否か？

196
00:15:31,560 --> 00:15:32,720
はい、先生。

197
00:15:33,400 --> 00:15:35,600
すばらしいですね、チームへようこそ。
あなたは裁判中です。

198
00:15:35,610 --> 00:15:38,000
金曜日のアイデアが欲しい、そうしないと君がいなくなってしまう。

199
00:15:38,760 --> 00:15:39,680
また。

200
00:15:40,200 --> 00:15:42,340
ああ、そして笑顔で。

201
00:15:42,920 --> 00:15:45,280
あなたはいつもそう見えます
なんとも残念な、

202
00:15:45,320 --> 00:15:47,880
まるで誰かが亡くなったかのような悲しさ。

203
00:15:48,880 --> 00:15:51,360
- お客様？
- 私はあなたに仕事を与えただけです。

204
00:15:51,560 --> 00:15:53,280
笑顔を見せてください。

205
00:15:53,660 --> 00:15:54,960
来て。

206
00:15:57,280 --> 00:15:58,680
いい子だよ。

207
00:16:10,480 --> 00:16:12,540
あなたは敗者ですか、それとも勝者ですか?

208
00:16:12,800 --> 00:16:15,700
このテープを買ったら、
あなたは敗者です。

209
00:16:15,760 --> 00:16:18,120
鏡を見て自分に言い聞かせてください...

210
00:16:18,130 --> 00:16:19,360
君は勝者だよ。

211
00:16:19,460 --> 00:16:21,360
販売用

212
00:16:21,370 --> 00:16:24,120
今週の月曜日にその地域に来客があります。

213
00:16:25,880 --> 00:16:27,380
それまでにやめておきます。

214
00:16:27,800 --> 00:16:29,180
それは私の仕事です。

215
00:16:30,640 --> 00:16:33,600
かなり寂しいですよ、
それはむしろ家族の家です。

216
00:16:45,700 --> 00:16:47,380
変化を恐れないでください、

217
00:16:47,520 --> 00:16:48,960
抱きしめて

218
00:16:48,960 --> 00:16:51,760
哀れで失敗した人生を歩んでください
そしてゴミ箱に捨てます。

219
00:16:51,780 --> 00:16:53,750
もっと偉大な人になろう。

220
00:16:53,840 --> 00:16:54,960
私は生意気です
生意気。

221
00:16:55,500 --> 00:16:56,960
新しいお家を見つけさせていただきます。

222
00:16:57,060 --> 00:17:00,540
少しずつ、次のことを感じられるようになります。
老いた君は消え去る

223
00:17:00,580 --> 00:17:03,800
勝者を残す
妥協は一切ありません。

224
00:17:14,120 --> 00:17:15,400
ベニーはあなたを愛しています。

225
00:17:22,480 --> 00:17:24,120
おやすみ、
私の特別な子供

226
00:17:59,020 --> 00:18:00,060
「お母さん」！

227
00:18:00,400 --> 00:18:01,620
"お母さん"！

228
00:18:01,720 --> 00:18:02,760
"お母さん"！

229
00:18:02,960 --> 00:18:04,040
ジャック！

230
00:18:09,080 --> 00:18:11,500
ライトをつけっぱなしにして、
お願いします。

231
00:18:11,680 --> 00:18:12,580
待って。

232
00:18:13,640 --> 00:18:14,880
ベニーを抱きしめる。

233
00:18:18,880 --> 00:18:20,560
私はあなたのためにそれを保存していました。

234
00:18:20,780 --> 00:18:22,840
これ、ベニーです。

235
00:18:23,400 --> 00:18:24,760
あなたのためだけに作られました。

236
00:18:24,960 --> 00:18:26,060
使命を持って、

237
00:18:26,060 --> 00:18:27,680
あなたを安全に保ちます。

238
00:18:27,760 --> 00:18:29,600
彼が側にいる限り、

239
00:18:29,720 --> 00:18:31,360
何もあなたを傷つけることはできません。

240
00:18:31,760 --> 00:18:33,800
廊下にいる悪魔さえいませんか？

241
00:18:33,800 --> 00:18:35,020
彼らを除いて。

242
00:18:37,240 --> 00:18:40,880
バカじゃないよ。
廊下にいる悪魔さえいません。

243
00:18:41,080 --> 00:18:42,420
ベニーはあなたを愛しています。

244
00:18:42,430 --> 00:18:43,360
戻って寝てください。

245
00:18:46,380 --> 00:18:47,620
ベニーを抱きしめる。

246
00:18:47,900 --> 00:18:50,900
私たちは永遠に友達です
そして永遠に。

247
00:18:55,020 --> 00:18:56,400
ベニーはあなたを愛しています。

248
00:19:01,760 --> 00:19:03,080
ベニーと遊んでください。

249
00:19:06,720 --> 00:19:08,980
過去に別れを告げる時が来ました。

250
00:19:11,840 --> 00:19:13,280
自分自身を浄化してください。

251
00:19:15,480 --> 00:19:18,200
過去の失敗があなたを定義するわけではありません。

252
00:19:18,680 --> 00:19:21,560
しかし、それらはあなたを将来に備えるものです。

253
00:19:23,400 --> 00:19:25,340
あなたの人生は変えられない

254
00:19:25,480 --> 00:19:27,020
あなたが変わらなくなるまで。

255
00:20:51,520 --> 00:20:52,880
ベニーと遊んでください。

256
00:22:22,320 --> 00:22:24,540
お腹を絞って笑わせてください。

257
00:22:41,960 --> 00:22:45,060
お腹を絞って笑わせてください。

258
00:22:52,040 --> 00:22:53,440
私を愛撫してください。

259
00:22:53,640 --> 00:22:55,280
ベニーと遊んでください。

260
00:23:12,400 --> 00:23:14,950
生意気！

261
00:23:14,960 --> 00:23:16,340
私は死んでいる

262
00:23:17,160 --> 00:23:20,040
999、緊急事態は何ですか?

263
00:23:20,680 --> 00:23:23,320
ああ、神様！
誰かが私のぬいぐるみを全部殺したんだ！

264
00:23:23,320 --> 00:23:24,480
すみません？

265
00:23:25,520 --> 00:23:27,840
落ち着いてください。
誰も怪我をしていませんが、

266
00:23:28,400 --> 00:23:29,820
全てのドアが閉まっていて、

267
00:23:29,980 --> 00:23:31,940
これは、
侵入者は鍵を持っていました。

268
00:23:31,960 --> 00:23:34,260
通常、それはあなたの知っている人です。

269
00:23:34,280 --> 00:23:36,280
- 私はベニーです。
- 嫉妬深い人。

270
00:23:36,620 --> 00:23:38,160
-元妻はいますか？
- いいえ。

271
00:23:38,160 --> 00:23:39,760
- 一緒に住んでいる人はいますか？
- いいえ。

272
00:23:39,960 --> 00:23:41,280
- 親戚はいますか？
- いいえ。

273
00:23:41,360 --> 00:23:42,400
- ガールフレンド？
- いいえ。

274
00:23:42,400 --> 00:23:44,000
- 友達？ - いいえ。
- 猫？ -いいえ。

275
00:23:44,030 --> 00:23:47,000
ああ、大丈夫、他に誰もいないから、
つまり、私は完全な孤独者なのです、いいですか？

276
00:23:47,480 --> 00:23:48,380
良い。

277
00:23:48,520 --> 00:23:51,760
完全な負け組。

278
00:23:51,960 --> 00:23:52,880
さみしい。

279
00:23:54,920 --> 00:23:56,920
はい、もちろん。
ごめんなさい。

280
00:23:57,200 --> 00:23:58,520
クッキーはいかがですか？

281
00:23:58,680 --> 00:23:59,660
DNAのためですか？

282
00:23:59,780 --> 00:24:00,760
いいえ。

283
00:24:02,040 --> 00:24:03,340
私にとってあなたは。

284
00:24:08,080 --> 00:24:09,320
クリーム付き！

285
00:24:09,660 --> 00:24:11,320
私はクリームと一緒に食べるのが大好きです。

286
00:24:18,960 --> 00:24:21,480
ぬいぐるみは何匹ありましたか？
これに関わっている...

287
00:24:21,510 --> 00:24:22,560
それで虐殺？

288
00:24:22,760 --> 00:24:23,640
分かりませんが、

289
00:24:23,760 --> 00:24:25,000
彼らにはもう頭がありません。

290
00:24:25,160 --> 00:24:26,840
彼らはまだここにいます、
あなたはただ...

291
00:24:27,220 --> 00:24:28,980
ストッキングとして組み合わせます。

292
00:24:29,120 --> 00:24:31,020
何か保護してもらえないでしょうか？

293
00:24:31,800 --> 00:24:33,560
- ベニーはどこですか？
-ベニーって誰ですか？

294
00:24:34,240 --> 00:24:35,360
私のテディベア。

295
00:24:42,720 --> 00:24:45,080
2MBのレベル2キャッシュ?

296
00:24:45,720 --> 00:24:47,200
いいえ、それだけでは十分ではありません。

297
00:24:47,200 --> 00:24:49,200
そして繰り返しますが、
キャッシュメモリですね…

298
00:24:49,400 --> 00:24:50,240
言ってみろ。

299
00:24:50,380 --> 00:24:51,920
ちょっとだけあげたいのですが…

300
00:24:52,020 --> 00:24:53,680
「何か分からない」、
知っていますか？

301
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
「生きる喜び」

302
00:24:57,320 --> 00:24:58,600
生きる喜び。

303
00:24:59,160 --> 00:25:00,240
最高の中の最高。

304
00:25:00,560 --> 00:25:02,340
はい、わかりますか？
良い旅をお過ごしください。

305
00:25:02,440 --> 00:25:05,480
「数々の賞を受賞した成功の秘密…

306
00:25:06,460 --> 00:25:07,480
敗者のために。」

307
00:25:08,120 --> 00:25:09,520
敗者にはもう何もありませんでした。

308
00:25:09,720 --> 00:25:11,640
あなたはレーベルを離れました
あなたのスーツの価格。

309
00:25:16,600 --> 00:25:18,280
そんなことで賞をもらえるわけがない。

310
00:25:19,440 --> 00:25:21,080
金曜日です。

311
00:25:23,200 --> 00:25:24,440
問題は、先生...

312
00:25:24,700 --> 00:25:27,100
- 持っていなかった...
- 設計をコスト評価に持ち込み、

313
00:25:27,100 --> 00:25:28,100
だからそれは私のせいです。

314
00:25:28,120 --> 00:25:30,220
もう新しいの持ってるのかと思ってた
それらに取り組むテクニック。

315
00:25:30,400 --> 00:25:32,220
まずは月曜日。

316
00:25:32,520 --> 00:25:34,560
プリンシパルプロダクトエンジニア、
お願いします。

317
00:25:34,600 --> 00:25:37,880
音声コントロールが必要な場合は、
モーションセンサー、

318
00:25:38,220 --> 00:25:39,840
近接検知器。

319
00:25:40,440 --> 00:25:42,640
あるいはレベル 2 キャッシュでも、

320
00:25:43,260 --> 00:25:44,500
私はあなたの女性です、まあ、

321
00:25:45,360 --> 00:25:46,500
私はその女性です...

322
00:25:46,640 --> 00:25:48,800
おもちゃを提供してくれるのはあなたです
そして私がシステムを担当します。

323
00:25:51,080 --> 00:25:52,120
夜明け。

324
00:25:54,400 --> 00:25:55,300
さて、

325
00:25:55,540 --> 00:25:56,620
最後に、

326
00:25:56,860 --> 00:25:58,920
あなたは成功への道を進んでいます。

327
00:26:00,880 --> 00:26:03,460
- こんにちは、デイビッドです...
- メッセージが削除されました。

328
00:26:03,460 --> 00:26:04,760
こんにちは、またデビッドです。

329
00:26:05,560 --> 00:26:08,400
- ジャック、私たちはまだその支払いを受け取っていません。
- 消去されました。

330
00:26:08,470 --> 00:26:10,580
- こんにちは、またデヴィッドです。
- 消去されました。

331
00:26:10,680 --> 00:26:12,280
- さあ、ジャック...
- 消去されました。

332
00:26:12,290 --> 00:26:13,800
- ジャック、えっと...
- 消去されました。

333
00:26:13,810 --> 00:26:16,600
- ジャッキー！ジャッキー！
- 消去されました。

334
00:26:16,800 --> 00:26:19,000
- ジャック、これが最後だ...
- 消去されました。

335
00:26:20,540 --> 00:26:23,020
ホームディフェンスのバイブル

336
00:27:26,640 --> 00:27:28,120
ベニーと遊んでください。

337
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
行きましょう...

338
00:27:59,200 --> 00:28:00,480
これならできますよ。

339
00:28:24,440 --> 00:28:25,740
ベニーはあなたを愛しています。

340
00:28:30,800 --> 00:28:32,020
私につかまって。

341
00:30:29,160 --> 00:30:30,320
クソ...

342
00:30:47,000 --> 00:30:48,080
役人たち。

343
00:30:48,280 --> 00:30:49,400
入ってもいいですか？

344
00:30:49,560 --> 00:30:50,940
私たちはカメラを忘れました。

345
00:30:52,980 --> 00:30:54,220
ここで待っていてください、持ってきます。

346
00:30:54,580 --> 00:30:55,340
すみません、

347
00:30:55,340 --> 00:30:58,800
さらにいくつか質問があります
差し支えなければ、侵入について。

348
00:30:59,120 --> 00:31:00,200
服を着させてください。

349
00:31:02,180 --> 00:31:03,040
くそー。

350
00:31:11,800 --> 00:31:12,940
何してるの？

351
00:31:15,720 --> 00:31:17,720
「さあ、ジャック、
私たちはそれがそこにあることを知っています！

352
00:31:19,040 --> 00:31:20,400
なぜ私は逃げるのでしょうか？

353
00:31:20,560 --> 00:31:21,800
そこに扉があります。

354
00:31:21,800 --> 00:31:23,000
後戻りしてしまうんですね…

355
00:31:26,080 --> 00:31:27,380
ドアを閉めるために。

356
00:31:34,120 --> 00:31:35,680
 �さんハント！ �さんハントだけ！

357
00:31:36,120 --> 00:31:37,880
 �さんハント、ドアを開けて！

358
00:31:40,680 --> 00:31:41,760
これは何ですか？

359
00:31:44,840 --> 00:31:45,800
フォワード。

360
00:31:46,820 --> 00:31:47,680
来て。

361
00:32:00,160 --> 00:32:01,200
それは新しいですね。

362
00:32:05,560 --> 00:32:06,640
私はそれが好きです。

363
00:32:07,280 --> 00:32:08,260
現代美術、

364
00:32:08,360 --> 00:32:10,520
キャンバスの限界から探求する

365
00:32:10,660 --> 00:32:12,260
この男を知っていますか?

366
00:32:15,880 --> 00:32:17,040
彼は...

367
00:32:18,760 --> 00:32:19,760
私には未知です。

368
00:32:20,280 --> 00:32:22,080
Bayvista のアカウント マネージャー。

369
00:32:22,760 --> 00:32:25,000
認めます、ただ思っただけです
どういう意味だった...新しい

370
00:32:26,080 --> 00:32:26,880
最近。

371
00:32:28,800 --> 00:32:30,460
昨日彼を訪ねる予定だった。

372
00:32:30,470 --> 00:32:31,560
ここにはありません。

373
00:32:31,850 --> 00:32:32,640
もしかしたら彼は病気なのかもしれない。

374
00:32:32,740 --> 00:32:33,920
それが私たちが考えたことです

375
00:32:34,040 --> 00:32:36,760
彼の車を見つけるまで
私道の端に駐車してください。

376
00:32:38,600 --> 00:32:39,560
なんて不思議なことでしょう。

377
00:32:41,240 --> 00:32:42,440
ペンを借りてもいいですか？

378
00:32:43,100 --> 00:32:44,320
お返しします。」

379
00:32:44,520 --> 00:32:46,380
私は何かを疑っていますか？

380
00:32:46,440 --> 00:32:48,600
私たちはそうかもしれないと思いました
盗難に関係するもの。

381
00:32:49,200 --> 00:32:50,180
大丈夫ですよ。

382
00:32:50,840 --> 00:32:53,080
彼の遺体が見つからない限り。

383
00:33:06,860 --> 00:33:09,200
私たちに何か言いたいことはありますか？

384
00:33:22,360 --> 00:33:23,240
いいえ。

385
00:33:23,440 --> 00:33:24,300
ただ...

386
00:33:24,580 --> 00:33:27,000
- 大丈夫だといいのですが、それだけです。
- それはおそらく何もないでしょう。

387
00:33:30,320 --> 00:33:31,540
待って...

388
00:33:33,640 --> 00:33:34,760
それは同じではありません。

389
00:33:36,240 --> 00:33:38,680
クリームクッキーなしで。

390
00:33:39,640 --> 00:33:42,480
彼らはどのクローゼットの中にいたのでしょうか？

391
00:33:46,440 --> 00:33:47,400
いいえ。

392
00:33:48,200 --> 00:33:49,280
クッキーはありません。

393
00:33:49,480 --> 00:33:50,700
本当ですか？

394
00:33:55,720 --> 00:33:58,200
とにかく、
そちらが安物でした。

395
00:33:58,400 --> 00:33:59,660
忘れてください、軍曹。

396
00:33:59,980 --> 00:34:01,360
それは価値がありません。

397
00:34:06,800 --> 00:34:07,960
それでクマは見つかりましたか？

398
00:34:20,360 --> 00:34:21,480
なんと...

399
00:34:29,200 --> 00:34:31,140
ベニーはあなたを愛しています。

400
00:34:31,440 --> 00:34:32,640
くそ！

401
00:34:39,700 --> 00:34:40,480
ベニー？

402
00:34:57,480 --> 00:34:59,300
私はあなたを傷つけるつもりはありません、
大丈夫ですか？

403
00:35:00,640 --> 00:35:01,840
私につかまって。

404
00:35:06,480 --> 00:35:07,720
ベニーはあなたを愛しています。

405
00:35:08,120 --> 00:35:08,940
わかりました。

406
00:35:09,000 --> 00:35:10,160
ベニーと一緒にいてください。

407
00:35:11,600 --> 00:35:14,200
- わかりました。
- ああ、もっと！もっと！

408
00:35:14,210 --> 00:35:16,020
- わかりました。- ああ、もっと...
- もう十分です。

409
00:35:16,020 --> 00:35:17,560
もっと！もっと！

410
00:35:20,400 --> 00:35:21,480
それは不可能です。

411
00:35:22,000 --> 00:35:23,400
私はベニーです。

412
00:35:25,280 --> 00:35:26,840
ベニーと遊んでください。

413
00:35:39,680 --> 00:35:41,400
ああ、クソ、
ビールが必要です。

414
00:35:41,480 --> 00:35:43,160
とても良い！

415
00:35:43,360 --> 00:35:45,680
ベニーはあなたを愛しています！
ベニーはあなたを愛しています！

416
00:35:47,120 --> 00:35:48,320
ベニーと一緒にいてください。

417
00:35:54,720 --> 00:35:56,320
なぜ彼を殺したのですか？

418
00:35:56,680 --> 00:35:58,200
ベニーはあなたを愛しています。

419
00:36:00,880 --> 00:36:03,200
大丈夫、今のところは
ここにいてもいいよ。

420
00:36:04,780 --> 00:36:07,080
という条件で、
他に誰も死なない

421
00:36:07,100 --> 00:36:08,600
そして誰にも見られないように、

422
00:36:08,610 --> 00:36:10,280
あなたがここにいることは誰も知りません。

423
00:36:10,620 --> 00:36:12,340
どうすればいいかわかるまで。

424
00:36:12,440 --> 00:36:14,340
わかった！

425
00:36:14,480 --> 00:36:16,080
私の家、私のルール。

426
00:36:16,600 --> 00:36:18,860
人を殺すことはできない
それは私たちが好きではないことです。

427
00:36:18,870 --> 00:36:20,360
大丈夫ですか？
それを約束しなければなりません。

428
00:36:21,320 --> 00:36:22,600
私の話を聞いていますか？

429
00:36:23,120 --> 00:36:24,380
沖ドキって言って。

430
00:36:24,390 --> 00:36:25,680
沖ドキ。

431
00:36:25,880 --> 00:36:27,880
- ベニーを抱きしめる。
- 後で。

432
00:36:41,060 --> 00:36:42,740
明日はプレゼンテーション!!!
アイデア？

433
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
クソ！

434
00:36:45,840 --> 00:36:47,200
落ち着いて、ベニー。

435
00:36:50,180 --> 00:36:52,480
あなたがいてくれてとても嬉しいです
近いけど、それは...

436
00:36:53,080 --> 00:36:54,040
座る

437
00:36:54,800 --> 00:36:56,400
そしてそのナイフを置きます。

438
00:36:58,800 --> 00:36:59,840
いい子だよ。

439
00:37:27,760 --> 00:37:29,700
ぬいぐるみの殺人ロボット、

440
00:37:29,840 --> 00:37:30,980
宇宙全体、

441
00:37:31,000 --> 00:37:32,350
彼らはさまざまな個性を持っており、

442
00:37:32,360 --> 00:37:33,440
武器、スーツ、

443
00:37:33,440 --> 00:37:35,940
彼らはお互いに話したり、交流したり、
彼らは戦うこともできる。

444
00:37:37,140 --> 00:37:38,500
これは巨大なものになる可能性があります。

445
00:37:38,640 --> 00:37:40,120
巨大な。

446
00:37:41,160 --> 00:37:43,140
脳出血はありますか？

447
00:37:43,540 --> 00:37:46,200
大人、コレクター、ティーンエイジャー、
ホラーファンの皆さん、

448
00:37:46,220 --> 00:37:48,080
- 漫画へ...
- 処女、敗者。

449
00:37:48,320 --> 00:37:50,080
そこには巨大な市場があり、

450
00:37:50,180 --> 00:37:52,380
おもちゃを作らせてください
新しい人口統計グループ。

451
00:37:52,390 --> 00:37:52,940
敗者。

452
00:37:52,950 --> 00:37:55,520
- 新しいクリエイティブディレクターとして、私はそれを許可するつもりはありません...
- すみません。

453
00:37:55,720 --> 00:37:58,220
あなたが新人だと言いました
クリエイティブディレクター？

454
00:37:58,300 --> 00:37:59,920
まあ、あなたは彼を解雇しましたが、
それで...ここにいます。

455
00:38:01,320 --> 00:38:02,720
「言ったよ、あなた」

456
00:38:03,060 --> 00:38:05,020
あなたは新しいクリエイティブディレクターでしたか？

457
00:38:05,030 --> 00:38:06,480
99%、そうです。

458
00:38:08,040 --> 00:38:10,480
「私は言いました...

459
00:38:10,680 --> 00:38:11,880
あなたが...

460
00:38:12,260 --> 00:38:13,500
あなたは新しい人でした...

461
00:38:14,000 --> 00:38:15,140
監督…

462
00:38:15,320 --> 00:38:16,400
クリエイティブ？

463
00:38:16,580 --> 00:38:19,440
- 99%。
- そうですね、私はその正確なものを使用しませんでした...

464
00:38:19,840 --> 00:38:21,240
具体的なフレーズ…

465
00:38:21,280 --> 00:38:23,520
でもはい
2 つまたは 3 つの単語を移動します...

466
00:38:23,780 --> 00:38:24,580
はい。

467
00:38:24,740 --> 00:38:25,680
はい。

468
00:38:29,200 --> 00:38:30,720
- いいえ。
- いいえ。

469
00:38:30,920 --> 00:38:33,140
これがどうなるか見てみましょう。
大丈夫？

470
00:38:33,920 --> 00:38:35,120
私はベニーです！

471
00:39:53,970 --> 00:39:56,420
やあ、かわいいですね。

472
00:39:57,000 --> 00:39:58,140
いや！

473
00:40:31,240 --> 00:40:32,500
ハイタッチ。

474
00:40:43,740 --> 00:40:44,640
あなたは良いですよ。

475
00:40:44,800 --> 00:40:48,480
何千もの動きファイルがあります
そしてそれらをすべて実行できます

476
00:40:48,520 --> 00:40:49,340
これで。

477
00:40:50,560 --> 00:40:52,540
牛乳、牛乳、
レモネード

478
00:40:52,580 --> 00:40:54,480
そしてその後ろにはチョコレートが

479
00:40:54,820 --> 00:40:56,800
今夜はプールで遊んでみませんか？

480
00:40:56,800 --> 00:41:00,020
そしてハンバーガーを食べます
そして波止場でおばあちゃんたちを困らせるの？

481
00:41:00,540 --> 00:41:01,640
グランド・セフト・オート。

482
00:41:02,320 --> 00:41:05,560
ぜひそうなりたいですが、それでも
市場調査があります...

483
00:41:06,120 --> 00:41:07,320
何を恐れていますか?

484
00:41:09,720 --> 00:41:11,080
ベニーはあなたを愛しています。

485
00:41:14,060 --> 00:41:16,980
それをチームに伝えてほしい
来週はニューヨーク。

486
00:41:17,160 --> 00:41:20,440
孫たちを連れて行きます
土曜の夜は映画へ。

487
00:41:20,740 --> 00:41:22,580
それで、あなたは気を付けることができます
私の愛らしいプレシャスの？

488
00:41:22,760 --> 00:41:24,140
ああ、それは本当ではありません...

489
00:41:24,150 --> 00:41:25,740
さて、リチャードは言いました。
それはできるよ。

490
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
...特に問題はありません。

491
00:41:27,000 --> 00:41:28,760
後で午後7時30分に彼女を送ります。

492
00:41:29,040 --> 00:41:29,960
土曜日。

493
00:41:30,520 --> 00:41:31,520
あなたのお家で。

494
00:41:32,360 --> 00:41:33,200
あなたは料理をします。

495
00:41:39,440 --> 00:41:40,440
私はそれを知っていた。

496
00:41:40,740 --> 00:41:42,080
私は前にここに来たことがあります。

497
00:41:43,080 --> 00:41:45,920
ああ、変な男とデートしてしまったよ。

498
00:41:46,220 --> 00:41:47,520
ああ、つまり...

499
00:41:47,720 --> 00:41:48,680
ジャック。

500
00:41:48,880 --> 00:41:51,760
はい、心配しないでください。
今、あなたは私と一緒にいます。

501
00:41:52,600 --> 00:41:54,000
恐れる必要はありません。

502
00:41:58,400 --> 00:41:59,480
なんと、

503
00:42:00,180 --> 00:42:01,040
安い。

504
00:42:04,480 --> 00:42:05,600
聞いてください...

505
00:42:06,960 --> 00:42:09,260
このクローゼットは...

506
00:42:09,460 --> 00:42:11,100
魅力的で、そして居心地が良い。

507
00:42:11,280 --> 00:42:12,360
居心地の良い？

508
00:42:12,560 --> 00:42:14,000
そこには行かないよ、ハニー。

509
00:42:16,680 --> 00:42:18,120
いいえ、もちろんそうではありません。

510
00:42:19,760 --> 00:42:20,520
良い。

511
00:42:30,560 --> 00:42:34,460
ほら、このキャンバスを変形させたの
明らかに空白です

512
00:42:34,640 --> 00:42:36,540
完全オリジナルの壁

513
00:42:36,600 --> 00:42:39,840
きっと同意します
それは部屋に本当に体を与えるという点で。

514
00:42:40,960 --> 00:42:42,820
- やるべきことがある...
- 通させてください！

515
00:42:42,860 --> 00:42:44,900
邪魔にならないようにしてください！

516
00:43:02,580 --> 00:43:04,230
非売品

517
00:43:04,240 --> 00:43:05,520
ベニーはあなたを愛しています。

518
00:43:06,760 --> 00:43:08,000
私はベニーです。

519
00:44:27,640 --> 00:44:28,960
ベニーはあなたを愛しています。

520
00:44:28,960 --> 00:44:30,640
一体何...?

521
00:44:35,780 --> 00:44:37,140
ベニーと遊んでください。

522
00:45:37,060 --> 00:45:38,260
私につかまって。

523
00:45:45,000 --> 00:45:46,160
私は疲れている。

524
00:45:47,880 --> 00:45:49,520
- おやすみ、ベニー。
- ベニー...

525
00:46:06,360 --> 00:46:09,160
ここは素晴らしいことになるだろう、
あなたのお気に入りの漫画があります。

526
00:46:09,400 --> 00:46:11,100
黙っていると約束してください、
大丈夫ですか？

527
00:46:11,110 --> 00:46:13,240
-私につかまって。
- 沖ドキと言います。

528
00:46:13,440 --> 00:46:15,000
沖ドキ！

529
00:46:15,760 --> 00:46:16,860
いい子だよ。

530
00:46:17,100 --> 00:46:18,160
入ってください。

531
00:46:46,480 --> 00:46:47,940
準備完了！

532
00:46:54,480 --> 00:46:56,140
フライドポテトと豆！

533
00:46:56,140 --> 00:46:58,280
あれはフライドポテトです
焼き上がって波打っています。

534
00:46:58,560 --> 00:47:00,440
こちらではお料理の用意はございません。

535
00:47:01,760 --> 00:47:03,000
豆は冷たいですよ。

536
00:47:03,580 --> 00:47:04,680
温めることができます。

537
00:47:04,900 --> 00:47:06,420
または中華料理を注文することもできます。

538
00:47:28,000 --> 00:47:29,120
ベニーと遊んでください。

539
00:47:30,160 --> 00:47:31,460
あなたの誕生日です
来週。

540
00:47:31,660 --> 00:47:33,040
何か楽しいことをしてみませんか？

541
00:47:33,680 --> 00:47:35,260
私はもう誕生日のファンではありません。

542
00:47:39,640 --> 00:47:41,540
あなたの場合はどうですか？
私たちはそれを祝うことができます。

543
00:47:45,560 --> 00:47:47,880
私もファンではありません
誕生日の。

544
00:47:50,580 --> 00:47:51,520
おやすみ。

545
00:47:51,720 --> 00:47:53,820
これらのビタミンを9時に与えてください。

546
00:47:54,000 --> 00:47:55,640
ミネラルウォーターだけを飲みましょう。

547
00:47:55,650 --> 00:47:58,720
そして10時以降は餌をあげないでください
たとえお願いしても。

548
00:47:59,000 --> 00:48:00,660
- 何も受け取れません。
- いい子だよ。

549
00:48:00,940 --> 00:48:03,440
それを続けてください、私は探しています
新しいクリエイティブディレクター。

550
00:48:03,680 --> 00:48:06,080
さようなら、さようなら、私の小さなプレシャス、はい...

551
00:48:07,280 --> 00:48:10,760
- プレシャスに別れを告げましょう。
- また会いましょう、プレシャス!

552
00:48:21,760 --> 00:48:26,420
勝利の心理学はこうして応用される
敗者として希望のないあなたの人生に。

553
00:48:26,640 --> 00:48:30,180
- それは個人的な旅です...
-いったい誰が今でもカセットを聴くのですか？

554
00:48:31,480 --> 00:48:32,320
私の母。

555
00:48:32,740 --> 00:48:33,940
- そうですね。

556
00:48:34,080 --> 00:48:35,940
あなたの両親に何が起こったのか知っています。

557
00:48:36,320 --> 00:48:38,360
だからあなたは私をあなたから遠ざけるのです...

558
00:48:39,000 --> 00:48:40,240
この場所から。

559
00:48:40,520 --> 00:48:42,120
私は幼い頃に両親を亡くしました。

560
00:48:42,440 --> 00:48:43,800
それは簡単ではありませんね。

561
00:48:43,920 --> 00:48:45,960
すべてが彼らを思い出させます。

562
00:48:48,040 --> 00:48:50,460
喜んでください。
鶏肉を食べてください。

563
00:48:54,100 --> 00:48:55,660
毎日が贈り物です！
私はお母さんにそのカップを買ってあげました。

564
00:49:10,180 --> 00:49:11,580
あなたなしではこれを成し遂げることはできませんでした。

565
00:49:11,680 --> 00:49:12,560
知っている。

566
00:49:13,120 --> 00:49:14,880
あるいは、ロンの雌犬にならずに。

567
00:49:15,080 --> 00:49:16,800
あなたは犬さえ好きではありませんよね？

568
00:49:16,800 --> 00:49:18,040
何、誰？

569
00:49:18,040 --> 00:49:19,640
私は犬が大好きです。

570
00:49:32,840 --> 00:49:34,880
どうしたの？
両親と一緒に？

571
00:49:37,800 --> 00:49:39,080
人形を持っていました。

572
00:49:40,320 --> 00:49:41,500
エイミー。

573
00:49:45,200 --> 00:49:48,080
私が10歳のとき、
私はいつも彼女と遊んでいた。

574
00:49:49,960 --> 00:49:51,480
父はそれが変だと思った。

575
00:49:53,080 --> 00:49:55,720
私の誕生日の二日前
彼女は姿を消した。

576
00:49:57,680 --> 00:49:59,760
お父さんは彼女を失ったと言いました、
しかし、それが彼であることはわかっていました。

577
00:50:01,240 --> 00:50:03,560
私はとても腹が立ったので、彼と話したくありませんでした。

578
00:50:05,760 --> 00:50:07,480
私の誕生日の前夜、

579
00:50:08,360 --> 00:50:09,480
眠れなかった。

580
00:50:10,960 --> 00:50:12,200
何か聞こえました。

581
00:50:12,840 --> 00:50:13,920
ノイズ。

582
00:50:15,800 --> 00:50:17,360
そして母は叫びました。

583
00:50:19,080 --> 00:50:21,360
彼は階段の一番上でつまずいた。

584
00:50:23,760 --> 00:50:25,080
彼はエイミーにぶつかった。

585
00:50:28,480 --> 00:50:29,560
そして彼は首の骨を折った。

586
00:50:30,160 --> 00:50:32,200
エイミーを破壊したかった。

587
00:50:34,880 --> 00:50:36,560
しかし、私は二度と彼女に会うことはありませんでした。

588
00:50:40,880 --> 00:50:42,760
だから私は誕生日が嫌いです。

589
00:50:54,620 --> 00:50:55,500
ジャック？

590
00:50:57,480 --> 00:50:58,460
ジャック？

591
00:51:00,420 --> 00:51:01,240
ジャック？

592
00:51:02,040 --> 00:51:03,180
あなたは何処に行きましたか？

593
00:51:04,600 --> 00:51:05,760
私はただ...

594
00:51:06,600 --> 00:51:07,720
デザートを見ていました。

595
00:51:08,960 --> 00:51:10,120
何を隠しているのですか？

596
00:51:10,580 --> 00:51:11,580
何もない。

597
00:51:12,540 --> 00:51:13,420
大丈夫ですか？

598
00:51:13,680 --> 00:51:15,420
別の夜にこれをやってもいいでしょうか？

599
00:51:15,440 --> 00:51:16,320
愚かなことを言わないでください、

600
00:51:16,500 --> 00:51:18,080
私たちは祝っています、
覚えていますか？

601
00:51:18,080 --> 00:51:19,920
祝わなければなりません。

602
00:51:26,020 --> 00:51:27,720
原型ですよ！

603
00:51:27,720 --> 00:51:29,120
とてもかわいいです。

604
00:51:29,120 --> 00:51:30,440
はい、そうです。

605
00:51:30,450 --> 00:51:31,440
地面に置きます。

606
00:51:31,500 --> 00:51:34,880
- 開けて見てみませんか...
- いいえ、いいえ。

607
00:51:37,600 --> 00:51:38,720
私はあなたを愛していません。

608
00:51:41,920 --> 00:51:43,260
あなたが嫌い​​だと言っているわけではありません。

609
00:51:44,600 --> 00:51:46,480
いや、一つ言っておきますが、
 私はあなたが好きではありません

610
00:51:46,480 --> 00:51:47,700
何かが起こります。

611
00:51:48,280 --> 00:51:49,640
疲れた、

612
00:51:49,640 --> 00:51:51,320
- 忙しい一週間でした。
- 燃えていますね！

613
00:51:51,330 --> 00:51:52,360
ただ休む必要がある。

614
00:51:52,400 --> 00:51:54,240
- 上の階に連れて行きましょう。
- いいえ。

615
00:51:55,360 --> 00:51:56,540
はい、はい、はい。
来て。

616
00:51:56,560 --> 00:51:57,740
- 来て。
- でも、私は大丈夫です。

617
00:51:58,340 --> 00:52:00,560
あなたは見た目が良くありません、
さあ、ここに横になってください。

618
00:52:00,570 --> 00:52:01,600
見てください...

619
00:52:01,620 --> 00:52:03,860
それはおそらくウイルスです、
あなたに感染したくないのです。

620
00:52:05,200 --> 00:52:06,880
トイレに行かなければなりません。

621
00:52:08,600 --> 00:52:09,680
ベニー？

622
00:52:10,400 --> 00:52:11,280
ベニー？

623
00:52:13,040 --> 00:52:14,320
ああ、くそー！

624
00:52:16,900 --> 00:52:17,880
クソ！

625
00:52:18,180 --> 00:52:19,300
ああ、くそ！

626
00:52:19,500 --> 00:52:20,440
クソ！クソ！

627
00:52:20,960 --> 00:52:22,100
ああ、くそー！

628
00:52:27,200 --> 00:52:28,680
とてもよかった、プレシャス。

629
00:52:29,200 --> 00:52:30,540
これはそれほど悪くありません。

630
00:52:40,680 --> 00:52:41,880
先生…

631
00:52:43,080 --> 00:52:45,400
ごめんなさい
たくさん。

632
00:52:47,040 --> 00:52:49,560
安らかに逝去されました
私が寝ている間に。

633
00:52:51,800 --> 00:52:52,900
ああ、神様！

634
00:52:53,880 --> 00:52:55,320
ああ、こんにちは...

635
00:52:55,620 --> 00:52:57,140
 �彼らはいくつか持っています...

636
00:52:57,620 --> 00:52:59,160
太った犬…

637
00:52:59,680 --> 00:53:00,940
在庫はありますか？

638
00:53:07,080 --> 00:53:08,140
分かりません、それは...

639
00:53:08,420 --> 00:53:10,600
しわがたくさんあるしわのあるもの。

640
00:53:12,920 --> 00:53:15,440
まるで存在するかのように醜いです
バスと衝突した。

641
00:53:18,000 --> 00:53:18,840
こんにちは？

642
00:53:26,440 --> 00:53:27,400
ベニー！

643
00:53:33,280 --> 00:53:34,620
時間だった。

644
00:53:34,920 --> 00:53:36,560
見ていただきたいものがあります。

645
00:53:46,240 --> 00:53:47,960
彼女から離れろ、雌犬！

646
00:53:47,970 --> 00:53:49,520
何てことだ！

647
00:53:54,860 --> 00:53:55,980
イエス！

648
00:54:01,240 --> 00:54:02,480
ジャック、いや！

649
00:54:23,480 --> 00:54:24,400
今...

650
00:54:26,650 --> 00:54:28,320
きっと聞かれると思います...

651
00:54:30,520 --> 00:54:32,080
あなたの犬が死んだ理由。

652
00:54:50,420 --> 00:54:51,720
行く前に、

653
00:54:52,920 --> 00:54:54,280
ただ言いたかっただけです...

654
00:54:56,720 --> 00:54:58,320
とても嬉しいです
彼女の世話をしなかった。

655
00:54:59,340 --> 00:55:02,200
あなたが彼の背骨を引き裂いたと聞きました
背骨がおかしくなり、頭がおかしくなってしまいます。

656
00:55:02,450 --> 00:55:03,840
ロスコがキャンセルになったと聞きました。

657
00:55:03,920 --> 00:55:06,200
ロスコはあなたにとても迷っています。

658
00:55:07,280 --> 00:55:09,120
今度は私があなたのゴミを処理します。

659
00:55:10,520 --> 00:55:12,000
何かご用意しております。

660
00:55:12,080 --> 00:55:13,780
みんなで貢献して、
それほど多くはありませんが...

661
00:55:13,920 --> 00:55:14,880
ほら。

662
00:55:18,440 --> 00:55:19,840
お誕生日おめでとう、ジャック。

663
00:55:32,400 --> 00:55:33,800
これを見たことがありますか？

664
00:55:35,320 --> 00:55:36,640
可哀想な動物…

665
00:55:37,840 --> 00:55:39,480
こっちの方がずっと良いです。

666
00:55:43,640 --> 00:55:44,540
くそー。

667
00:55:47,520 --> 00:55:48,560
開けてください。

668
00:55:54,760 --> 00:55:56,800
これは、
私たちが去った部屋。

669
00:55:57,760 --> 00:55:59,300
それらを説明してもらえますか？

670
00:56:08,440 --> 00:56:09,760
ベニー！

671
00:56:12,080 --> 00:56:13,200
さあ、ベニー。

672
00:56:13,400 --> 00:56:15,120
パパが帰ってきたよ！

673
00:56:19,120 --> 00:56:20,460
私はベニーです！

674
00:56:20,500 --> 00:56:21,380
ベニーはあなたを愛しています

675
00:56:31,120 --> 00:56:32,660
頭の中で何が起こっているのですか？

676
00:56:32,740 --> 00:56:33,760
私につかまって。

677
00:56:33,760 --> 00:56:36,160
あなたが望むのは私を抱きしめることだけです
他人を殺し、

678
00:56:36,170 --> 00:56:37,700
あなたのクソ問題は何ですか？

679
00:56:37,700 --> 00:56:39,700
ロンは私に別れを告げた
あなたのせいで

680
00:56:39,760 --> 00:56:41,240
- ベニーはあなたを愛しています。
- はい？

681
00:56:41,580 --> 00:56:43,000
それなら私に一つのことをしてください、

682
00:56:43,280 --> 00:56:44,700
元の状態に戻ります。

683
00:56:45,440 --> 00:56:47,440
命のないぬいぐるみ。

684
00:57:01,280 --> 00:57:02,280
忘れて。

685
00:57:13,120 --> 00:57:14,560
ベニーと遊んでください。

686
00:57:14,980 --> 00:57:16,280
くたばれ、ベニー。

687
00:57:22,600 --> 00:57:23,640
くそー。

688
00:57:27,440 --> 00:57:28,880
ベニー、さあ！

689
00:57:56,400 --> 00:57:57,280
ロン？

690
00:57:59,560 --> 00:58:01,240
ばかじゃないの？

691
00:58:01,320 --> 00:58:03,800
- 大変申し訳ありませんが、私ではありませんでした。
-それで、誰だったのですか？

692
00:58:03,810 --> 00:58:06,600
- どうして...
-誰かが私の頭を殴った

693
00:58:06,800 --> 00:58:10,200
そして私は縛られて目が覚めた
このクソ椅子に！

694
00:58:10,400 --> 00:58:13,080
頭がおかしいよ！
それはあなたの終わりです、あなたの終わりです！

695
00:58:13,100 --> 00:58:14,120
しかし、それは私ではありませんでした！

696
00:58:14,130 --> 00:58:16,420
警察の連絡を待ちます
マニアの皆さん、これについて調べてください！

697
00:58:16,560 --> 00:58:19,640
後悔するようなことはしないようにしましょう
これについて考えてみましょう。

698
00:58:22,760 --> 00:58:26,320
- 解きなさい、この馬鹿野郎!
- はい、申し訳ございません。

699
00:58:27,840 --> 00:58:29,160
いい子だね。

700
00:58:32,800 --> 00:58:33,920
何？

701
00:58:34,560 --> 00:58:36,080
私は「早く来い！」と言いました。

702
00:58:36,280 --> 00:58:37,120
いいえ。

703
00:58:37,900 --> 00:58:39,200
彼は「いい子だよ」と言った。

704
00:58:39,500 --> 00:58:40,480
だから何？

705
00:58:43,560 --> 00:58:44,800
何して遊んでるの？

706
00:58:45,080 --> 00:58:47,000
彼は本当に理解したことがありません...

707
00:58:47,320 --> 00:58:48,480
私にできること。

708
00:58:48,480 --> 00:58:50,920
私のPrecious以来、私はとても
それを認識しています。

709
00:58:52,320 --> 00:58:53,920
プレシャスは幸運でした。

710
00:58:54,680 --> 00:58:57,000
そして彼は交渉できる立場にない。

711
00:59:00,280 --> 00:59:01,640
なんでしょう？

712
00:59:03,040 --> 00:59:04,920
この写真を私が保管しているとしましょう。

713
00:59:06,280 --> 00:59:07,560
彼は私に昇進を与えてくれます、

714
00:59:08,640 --> 00:59:10,200
給料が2倍になるんですが…

715
00:59:10,600 --> 00:59:12,460
そして私たちは決して話しません...

716
00:59:12,720 --> 00:59:14,540
これ、また。

717
00:59:14,790 --> 00:59:16,040
それは単なるビジネスです。

718
00:59:17,480 --> 00:59:19,320
-冗談だよ。
- 私ですか？

719
00:59:20,480 --> 00:59:21,760
失うものは何もありません。

720
00:59:24,360 --> 00:59:27,480
大丈夫、何でもいいから、
ただ私を解きなさい。

721
00:59:31,040 --> 00:59:32,480
それなら笑顔を見せてください。

722
00:59:34,280 --> 00:59:35,040
何？

723
00:59:35,800 --> 00:59:36,640
から...

724
00:59:37,000 --> 00:59:37,820
私は...

725
00:59:38,080 --> 00:59:39,160
笑顔

726
00:59:48,400 --> 00:59:49,350
いい子だよ。

727
00:59:50,500 --> 00:59:51,700
さあ教えてください...

728
00:59:51,720 --> 00:59:55,180
私は素晴らしいデザイナーです
クソ素晴らしい。

729
00:59:55,320 --> 00:59:58,000
-ほら、これは必要ありません...
- 言ってみろ、ビッチ。

730
01:00:01,040 --> 01:00:02,920
あなたはデザイナーです

731
01:00:03,440 --> 01:00:04,440
素晴らしい

732
01:00:05,000 --> 01:00:06,160
クソ

733
01:00:07,080 --> 01:00:08,640
素晴らしい！

734
01:00:08,840 --> 01:00:10,100
さあ教えてください...

735
01:00:10,100 --> 01:00:12,500
あなたが私の犬であることを愛していることを。

736
01:00:15,600 --> 01:00:17,260
私はあなたの犬であることが大好きです。

737
01:01:07,040 --> 01:01:08,000
これは...

738
01:01:09,600 --> 01:01:10,580
それは違います...

739
01:01:11,760 --> 01:01:13,020
贈り物！

740
01:01:16,280 --> 01:01:17,600
ベニーはあなたを愛しています。

741
01:01:17,600 --> 01:01:18,800
ああ、そうですか？

742
01:01:20,360 --> 01:01:21,800
そうですね、ジャックはあなたが嫌い​​です。

743
01:01:44,360 --> 01:01:45,760
あなたは勝者です。

744
01:01:48,600 --> 01:01:49,960
あなたは勝者です。

745
01:01:52,720 --> 01:01:53,920
あなたは勝者です。

746
01:01:56,800 --> 01:01:58,280
あなたは勝者です。

747
01:02:01,120 --> 01:02:02,840
あなたは勝者です!

748
01:02:15,120 --> 01:02:16,380
あなたは敗者です。

749
01:02:22,280 --> 01:02:23,520
聞いて、私は...

750
01:02:28,120 --> 01:02:29,840
あなたはパーティーハットを持っています。

751
01:02:30,160 --> 01:02:31,240
私の誕生日です。

752
01:02:32,280 --> 01:02:33,220
だった。

753
01:02:33,940 --> 01:02:35,120
- 掃除中です。
- 大丈夫です

754
01:02:35,820 --> 01:02:36,480
なんて不思議なことでしょう。

755
01:02:36,600 --> 01:02:39,280
原型を探しに来たのですが、
さもなければ彼らは私も解雇するでしょう。

756
01:02:39,400 --> 01:02:41,240
- それはあなたが考えていることではありません。
- それについては話したくない。

757
01:02:41,260 --> 01:02:42,480
私はあなたを守りました。

758
01:02:42,520 --> 01:02:43,680
パグから？

759
01:02:44,320 --> 01:02:45,600
彼は怒りを感じていたと思います。

760
01:02:48,160 --> 01:02:49,680
起こったすべての出来事のうち、

761
01:02:49,880 --> 01:02:51,760
私が後悔していない唯一のことは、

762
01:02:52,200 --> 01:02:53,480
それはあなたを知ったことによるものです。

763
01:02:55,680 --> 01:02:58,120
彼らが何を言おうと、何でも
あなたが私から聞いたこと

764
01:02:59,480 --> 01:03:01,140
私はノーマン・ベイツではありません、
大丈夫？

765
01:03:01,820 --> 01:03:02,760
良い。

766
01:03:03,320 --> 01:03:05,320
女装は我慢できない。

767
01:03:09,580 --> 01:03:10,400
友達？

768
01:03:19,740 --> 01:03:20,700
行かなければなりません。

769
01:03:21,020 --> 01:03:22,040
滞在する。

770
01:03:23,420 --> 01:03:24,420
そして何をしますか？

771
01:03:39,960 --> 01:03:41,600
犬の遺体を片付けますか？

772
01:03:42,240 --> 01:03:44,200
これはグランド・セフト・オートではありません。

773
01:03:45,240 --> 01:03:46,980
あなたは本当にその方法を知っています
女性を扱う

774
01:03:47,960 --> 01:03:49,240
あなたは女性ではありません。

775
01:05:46,740 --> 01:05:47,600
夜明け？

776
01:06:07,240 --> 01:06:08,000
クソ！

777
01:06:16,200 --> 01:06:17,720
ベニーを抱きしめる。

778
01:06:22,400 --> 01:06:23,480
よくやった。

779
01:06:25,020 --> 01:06:26,220
どうやって彼を説得しましたか？

780
01:06:27,760 --> 01:06:28,600
私はしませんでした。

781
01:06:39,400 --> 01:06:40,640
ベニーはあなたを愛しています。

782
01:06:48,160 --> 01:06:49,500
ベニーと遊んでください。

783
01:06:53,380 --> 01:06:54,580
開けてみましょう。

784
01:06:56,360 --> 01:06:57,500
彼から離れてください！

785
01:07:00,600 --> 01:07:01,720
彼女は私のタイプではありません。

786
01:07:02,400 --> 01:07:04,520
「クマは、
全員殺してやる！

787
01:07:09,720 --> 01:07:10,880
かわいそうなジャック。

788
01:07:11,980 --> 01:07:13,160
ただのぬいぐるみだよ。

789
01:07:13,900 --> 01:07:15,020
彼は生きています。

790
01:07:17,020 --> 01:07:19,020
さあ、ベニー。
ジャックがここにいます。

791
01:07:20,700 --> 01:07:21,780
彼は死んだふりをしている。

792
01:07:22,340 --> 01:07:23,500
さあ、ベニー！

793
01:07:23,920 --> 01:07:25,740
私が彼を生き埋めにしたので彼は怒っています。

794
01:07:26,280 --> 01:07:27,760
まあ、あなたはそれに値します。

795
01:07:28,060 --> 01:07:29,620
きっとみんなも
私たちは不思議に思います...

796
01:07:38,440 --> 01:07:39,480
リチャード。

797
01:07:40,040 --> 01:07:41,440
言ったことはありますか...

798
01:07:42,220 --> 01:07:43,440
私はどれくらいあなたを愛していますか？

799
01:07:43,800 --> 01:07:45,720
ああ、
そうですね、ありがとう、ジャック。

800
01:07:57,560 --> 01:07:58,960
ベニーはあなたを愛しています。

801
01:07:59,400 --> 01:08:01,760
欲しいなら持ってるよ
私を越えて何を渡すのか。

802
01:08:03,000 --> 01:08:04,440
- あるいはリチャードについて。
- 何？

803
01:08:09,600 --> 01:08:10,580
さあ行こう！

804
01:08:13,600 --> 01:08:14,800
私はベニーです！

805
01:08:16,300 --> 01:08:17,760
私につかまって！

806
01:08:23,080 --> 01:08:24,460
- 私の車！
- 私の車！

807
01:08:24,470 --> 01:08:26,160
あなたのは小さすぎるよ！

808
01:08:26,360 --> 01:08:28,000
「鍵をください、
あなたは運転できません！

809
01:08:31,680 --> 01:08:32,560
バックミラー...

810
01:08:33,500 --> 01:08:35,460
操縦せよ、ジャック！
くそーな操縦！

811
01:08:35,470 --> 01:08:36,780
- 運転の仕方がわかりません。
- 動く！

812
01:08:36,790 --> 01:08:37,740
さあ行こう！

813
01:08:42,080 --> 01:08:43,380
落ち着いて。

814
01:08:43,800 --> 01:08:45,700
彼女は世界で最も美しい女性です。

815
01:08:45,700 --> 01:08:47,220
セクシーなビッチの息子

816
01:09:04,560 --> 01:09:05,820
抱きしめてください。

817
01:09:42,200 --> 01:09:43,900
それは変装した小人でしょうか？

818
01:09:43,910 --> 01:09:46,760
おもちゃは生き返らない
彼らをクソみたいに扱うとき。

819
01:09:46,960 --> 01:09:49,940
実際、おもちゃは決して命を吹き込まれません
 警察に行くべきです。

820
01:09:49,950 --> 01:09:52,100
- スタッフが目撃しました。
- 彼らは全員死んでいる。

821
01:09:52,520 --> 01:09:55,080
知っておくべきだ、私は3つ持っている
うちの裏庭に死体が。

822
01:09:55,560 --> 01:09:56,500
三つ？

823
01:09:57,220 --> 01:09:58,300
五。

824
01:09:58,320 --> 01:09:59,680
動物を数えてみると。

825
01:10:00,540 --> 01:10:01,940
あなたは彼と交渉することはできません、

826
01:10:02,000 --> 01:10:03,760
彼は容赦を感じない
後悔はありません、

827
01:10:03,960 --> 01:10:05,880
時々怖くなるけど、

828
01:10:05,880 --> 01:10:08,000
全然止まらないよ

829
01:10:08,240 --> 01:10:09,600
あなたが死ぬまで。

830
01:10:11,520 --> 01:10:13,480
これは私と何の関係があるのでしょうか？

831
01:10:14,540 --> 01:10:15,540
知っています...

832
01:10:16,080 --> 01:10:17,260
もう一杯飲みますか？

833
01:10:18,920 --> 01:10:19,800
私はしたいです。

834
01:10:19,920 --> 01:10:21,100
「それでは、一体なぜ私はここにいるのでしょうか？」

835
01:10:21,110 --> 01:10:22,800
彼が殺さないのは私だけだから。

836
01:10:22,840 --> 01:10:24,320
- 必要に応じて出発できます。
- はい。

837
01:10:24,340 --> 01:10:25,720
でもとにかく殺します。

838
01:10:26,780 --> 01:10:27,960
そしてなぜですか？

839
01:10:28,880 --> 01:10:30,320
だって君はバカだからね、リチャード。

840
01:10:31,400 --> 01:10:32,900
そうですね、警察に電話してみます。

841
01:10:33,560 --> 01:10:35,680
教えてください、私の王子様の写真が載っているのです！

842
01:10:35,680 --> 01:10:37,480
辞めたらロンみたいになってしまうよ。

843
01:10:41,120 --> 01:10:42,460
彼は5人のうちの1人です。

844
01:10:42,640 --> 01:10:43,860
なぜロン？

845
01:10:44,080 --> 01:10:45,700
彼女は私の犬であることが大好きでした。

846
01:10:47,080 --> 01:10:48,240
何が起こっている？

847
01:10:48,440 --> 01:10:49,870
なぜ火の中に投げ込まなかったのですか？

848
01:10:49,870 --> 01:10:52,780
- それともあなたが彼を刺しましたか？
- 彼は私の親友だから。

849
01:10:52,840 --> 01:10:55,980
馬鹿にしないでください、彼は努力しているのです
友達全員を殺すために。

850
01:10:55,990 --> 01:10:57,920
- 私にはもう友達がいません。
- あなたには私がいます！

851
01:10:57,920 --> 01:11:00,600
-そしてあなたは私を殴り続けます。
- なぜ...

852
01:11:02,120 --> 01:11:03,360
私たちは...と話します

853
01:11:04,600 --> 01:11:07,000
インドの精神的指導者
それともブードゥー教の司祭？

854
01:11:07,200 --> 01:11:09,280
 テディベアです
60センチくらいですかね？

855
01:11:09,800 --> 01:11:10,640
45cm。

856
01:11:10,840 --> 01:11:11,880
私たちは本当にめちゃくちゃです！

857
01:11:12,840 --> 01:11:15,260
それはあなたの悪魔です！
あなたの悪魔よ！

858
01:11:15,320 --> 01:11:16,520
この場所を閉めなければなりません、

859
01:11:16,520 --> 01:11:18,680
- 自分自身を守るためにできる限りのことをしてください。
- 大丈夫。

860
01:11:18,680 --> 01:11:20,500
わかった、銃をいくつか持っている。
車の中の水の量。

861
01:11:20,600 --> 01:11:21,700
何をする？

862
01:11:23,520 --> 01:11:24,880
お茶を作ります。

863
01:12:14,120 --> 01:12:16,400
エイズ！

864
01:12:44,400 --> 01:12:45,700
私はベニーです！

865
01:12:49,280 --> 01:12:50,880
まだ怒ってるの？

866
01:12:51,200 --> 01:12:52,300
もちろん。

867
01:12:53,680 --> 01:12:56,480
なぜ私を殺したいのですか？
私がバカだと思われているからでしょうか？

868
01:12:56,680 --> 01:12:57,940
嫉妬深いから彼は…

869
01:12:58,540 --> 01:12:59,940
彼は私が彼以上にあなたを愛していると思っています。

870
01:13:01,760 --> 01:13:04,420
分からないけど、他の人もそうなんだよ
あなたは何も特別ではありません。

871
01:13:06,640 --> 01:13:08,400
彼を殺さなければなりませんね。

872
01:13:09,760 --> 01:13:12,080
- 私が言うまで出てこないでください。
- 自分のことは自分でできる。

873
01:13:12,960 --> 01:13:13,960
ジャック？

874
01:13:16,680 --> 01:13:17,720
気をつけて。

875
01:13:26,920 --> 01:13:29,760
- 私があなたを愛していないことを彼に信じ込ませます、いいですか？
- ろくでなし。

876
01:13:35,160 --> 01:13:36,540
ベニーと遊んでください。

877
01:13:36,660 --> 01:13:37,880
私たちは死ぬのですか？

878
01:13:38,080 --> 01:13:39,320
私たちは死ぬことになるのです。

879
01:13:39,520 --> 01:13:41,160
ほら見て、こんな状況で
このように、ただ、

880
01:13:41,480 --> 01:13:43,200
自分自身に問いかけてください: 
プリンスならどうするだろうか？

881
01:13:44,600 --> 01:13:45,940
彼は自分自身をクソするだろう。

882
01:13:47,520 --> 01:13:48,840
私につかまって。

883
01:13:50,280 --> 01:13:53,240
人々は気づいていない
彼は単なるミュージシャンではありません。

884
01:13:53,440 --> 01:13:55,760
それは、まるで、
彼は多才です。

885
01:14:01,000 --> 01:14:03,680
自分の曲を書く
そして他の人のために書きます。

886
01:14:38,400 --> 01:14:39,480
エイミー？

887
01:14:40,640 --> 01:14:43,100
彼は約8本の映画を監督しましたが、
長編映画も含めて。

888
01:14:43,110 --> 01:14:45,320
どれもすごいですね。
とても良いです。

889
01:14:56,280 --> 01:14:57,080
ジャック！

890
01:14:57,280 --> 01:14:59,040
彼は別の惑星にいます。

891
01:14:59,560 --> 01:15:01,040
彼は本当にすべてにおいて最高だ。

892
01:15:03,560 --> 01:15:04,940
ベニーはあなたを愛しています。

893
01:15:11,300 --> 01:15:12,140
リチャード！

894
01:15:12,150 --> 01:15:14,080
- リチャードだよ！
-ブレード！

895
01:15:16,080 --> 01:15:17,160
大丈夫。

896
01:15:17,320 --> 01:15:19,240
今はあなたと私だけです、友人。

897
01:15:23,840 --> 01:15:25,180
ベニーと遊んでください。

898
01:15:53,320 --> 01:15:54,560
ベニーを抱きしめる。

899
01:16:20,920 --> 01:16:22,200
ベニーと遊んでください。

900
01:16:27,200 --> 01:16:28,560
ベニーはあなたを愛しています。

901
01:17:13,040 --> 01:17:15,140
ロスコとはすでに古い知り合いだ。

902
01:17:15,880 --> 01:17:17,300
神様、いや！

903
01:17:18,520 --> 01:17:20,040
紫の雨

904
01:17:20,240 --> 01:17:22,160
紫の雨

905
01:17:28,640 --> 01:17:29,680
ジャック！

906
01:17:43,320 --> 01:17:44,840
もう親切ではありません。

907
01:17:52,600 --> 01:17:54,240
大丈夫、大丈夫、
親切にさせていただきます。

908
01:17:54,380 --> 01:17:56,240
親切にさせていただきます。

909
01:18:11,000 --> 01:18:12,280
ベニーと遊んでください。

910
01:18:12,540 --> 01:18:13,660
もっと！

911
01:18:36,080 --> 01:18:37,040
さあ、ベニー。

912
01:18:37,880 --> 01:18:38,900
ジャックと一緒に来てください。

913
01:18:40,600 --> 01:18:42,260
お父さんと一緒に来てください。

914
01:18:45,120 --> 01:18:46,640
いい子だね。

915
01:18:57,520 --> 01:19:01,040
「私はもう女の子ではないのですが、
安いクソだ！

916
01:19:09,160 --> 01:19:11,780
もう親切ではありません。

917
01:19:12,840 --> 01:19:16,000
私はリチャードと言う人が嫌いです。

918
01:19:34,760 --> 01:19:36,560
良い旅をお過ごしください。

919
01:20:11,280 --> 01:20:12,760
私はベニーです。

920
01:20:17,400 --> 01:20:18,780
ベニーはあなたを愛しています。

921
01:20:19,180 --> 01:20:20,200
ロスコ。

922
01:20:29,000 --> 01:20:30,400
ベニーと遊んでください。

923
01:20:54,080 --> 01:20:55,200
脳出血。

924
01:21:04,120 --> 01:21:05,640
これで完了です。

925
01:21:59,820 --> 01:22:01,480
あなたがそこにいるのはわかっています！

926
01:22:02,080 --> 01:22:04,120
- 諦めろ！
- バカども！

927
01:22:04,320 --> 01:22:06,080
- バカ。
- 囲まれてるよ！

928
01:22:06,680 --> 01:22:09,160
- 囲まれた？バカ！
- 増援を要請します。

929
01:22:09,160 --> 01:22:11,040
武器は必要ありません。

930
01:22:12,320 --> 01:22:13,360
必要なのは...

931
01:22:13,740 --> 01:22:14,780
これ。

932
01:22:15,160 --> 01:22:16,560
ペレットガン？

933
01:22:16,760 --> 01:22:18,440
神様、私たちは救われました。

934
01:22:18,950 --> 01:22:20,780
これでは誰でも打ちのめされてしまいます

935
01:22:20,790 --> 01:22:22,600
十歩先。

936
01:22:25,120 --> 01:22:26,080
入ってきて、

937
01:22:26,280 --> 01:22:27,400
私があなたをカバーします。

938
01:22:27,760 --> 01:22:28,460
いいえ、

939
01:22:28,460 --> 01:22:29,740
入ってください、私がカバーします。

940
01:22:29,750 --> 01:22:31,540
- �Con qu�?
- 私たちはガーデニングをします。

941
01:22:32,680 --> 01:22:33,570
これを取ってください。

942
01:22:33,720 --> 01:22:35,440
- �T�mala!
- �Bien!

943
01:22:35,640 --> 01:22:37,200
でも、あなたが先に入ります。

944
01:22:37,400 --> 01:22:38,280
�Qu�?

945
01:22:39,480 --> 01:22:41,000
「カラジョ！」 �いいですね！

946
01:22:41,760 --> 01:22:42,680
3時。

947
01:22:44,520 --> 01:22:45,280
あ...

948
01:22:46,640 --> 01:22:47,600
そのうちの...

949
01:22:48,160 --> 01:22:49,120
�Tres!

950
01:22:56,360 --> 01:22:57,240
�Qu�?

951
01:22:57,440 --> 01:22:58,240
�Qu�?

952
01:22:58,680 --> 01:23:00,800
あなたは彼女に対して怒っていないのですが、
あなたは私に怒っています！

953
01:23:01,000 --> 01:23:03,220
あなたがいなくて寂しいです、あなたを無視しています、

954
01:23:03,400 --> 01:23:06,020
私は失敗しました、そして私は愚かです、
そしてごめんなさい。

955
01:23:06,180 --> 01:23:07,460
おごってごめんなさい…

956
01:23:08,200 --> 01:23:09,280
おもちゃのように。

957
01:23:10,460 --> 01:23:12,000
彼らは私をどこへ連れて行ってくれるのでしょう

958
01:23:12,720 --> 01:23:14,620
今回は来られませんね。

959
01:23:16,520 --> 01:23:17,580
終わりました。

960
01:23:21,040 --> 01:23:22,160
私につかまって。

961
01:24:33,440 --> 01:24:34,920
願い事をする。

962
01:24:37,440 --> 01:24:40,720
私たちは永遠に友達です
そして永遠に。

963
01:24:50,400 --> 01:24:51,760
ジャックもあなたを愛しています。

964
01:25:00,400 --> 01:25:01,640
ベニー、違うよ！

965
01:25:28,920 --> 01:25:30,360
ベニーと遊んでください。

966
01:26:49,200 --> 01:26:51,400
ベニーはあなたを愛しています。

967
01:26:52,000 --> 01:26:53,520
あれは一体何だったんだ？

968
01:26:53,720 --> 01:26:54,800
援軍を呼びます。

969
01:26:55,120 --> 01:26:56,940
さて、あなたはそれらを注文します。

970
01:26:57,080 --> 01:26:58,040
ジャック！

971
01:26:59,680 --> 01:27:00,760
大丈夫ですか？

972
01:27:00,760 --> 01:27:03,760
エルムウェイ415番までの救急車が必要です。

973
01:27:03,770 --> 01:27:05,520
容疑者が倒れ、

974
01:27:05,600 --> 01:27:07,740
男性、40歳、
銃撃で負傷した

975
01:27:07,750 --> 01:27:09,000
私は36歳です。

976
01:27:32,500 --> 01:27:33,340
2ヶ月後

977
01:27:33,360 --> 01:27:35,620
虐殺の現場
リチャード・ウィリアムズがいる場所

978
01:27:35,630 --> 01:27:38,120
彼の仲間を殺害した
プロモーションを逃した場合

979
01:27:38,130 --> 01:27:40,160
場所になります
家族の再会…

980
01:27:41,440 --> 01:27:42,460
これが最後です。

981
01:27:42,560 --> 01:27:44,000
彼らは皆私たちと一緒に来ます。

982
01:27:48,960 --> 01:27:51,480
おい、ジャック、こっちに来い。

983
01:27:52,640 --> 01:27:54,640
私の特別な男の子。

984
01:28:04,000 --> 01:28:05,360
- ドアは全部閉めましたか？
- はい。

985
01:28:05,370 --> 01:28:06,460
玄関マットの下に鍵？

986
01:28:07,040 --> 01:28:07,600
はい。

987
01:28:07,600 --> 01:28:09,100
証拠はすべて隠滅したんですか？

988
01:28:10,400 --> 01:28:11,280
はい。

989
01:28:11,900 --> 01:28:13,000
それでは行きます。

990
01:28:13,000 --> 01:28:15,000
ここから出て行け
気が変わる前に。

991
01:28:17,200 --> 01:28:19,280
そしてここで私たちは共犯者です。

992
01:28:19,840 --> 01:28:20,600
どうぞ、

993
01:28:20,740 --> 01:28:22,600
本当のことを言って、
私はあなたのすぐ後ろにいます

994
01:28:23,460 --> 01:28:24,640
こんな顔をしてる。

995
01:28:25,040 --> 01:28:26,960
一体何？

996
01:28:28,160 --> 01:28:30,080
きっと
彼らは不思議に思っている

997
01:28:30,280 --> 01:28:32,240
一体どうやって抜け出すのか
私たちもそうですが、

998
01:28:32,440 --> 01:28:34,000
本当の教訓は…

999
01:28:34,080 --> 01:28:36,480
それは私たち全員が持っていることです
その特別なぬいぐるみは、

1000
01:28:36,680 --> 01:28:38,880
私たちが持っている誰か
長年にわたって高く評価されてきた

1001
01:28:39,080 --> 01:28:41,360
かつて意味した誰か
すべては私たちのために。

1002
01:28:41,560 --> 01:28:43,880
もしかしたら埃をかぶっているかもしれませんが、

1003
01:28:44,080 --> 01:28:46,800
たぶんあなたは見つけました
他に遊ぶものがある、

1004
01:28:47,560 --> 01:28:48,800
しかし、何をするにしても、

1005
01:28:49,000 --> 01:28:51,040
いかなる状況であっても

1006
01:28:51,240 --> 01:28:54,340
捨てないでください。

1007
01:28:54,760 --> 01:28:56,640
あるいは次に寝るとき、

1008
01:28:56,840 --> 01:28:58,160
戻ってくることができた...

1009
01:28:58,360 --> 01:28:59,360
抱擁のために

1010
01:29:05,760 --> 01:29:07,760
あなたは特別です。