1
00:00:01,031 --> 00:00:03,765
ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΕΜΙΕΡΩΝ ONLINE

2
00:00:22,562 --> 00:00:24,195
ΚΙΡΙΛ ΡΟΥΜΙΑΝΤΣΕΥ

3
00:00:48,777 --> 00:00:50,698
Κιρίλ Ρουμιάντσεφ

4
00:00:51,230 --> 00:00:53,940
γεννημένος στις δεκαεννέα ενενήντα δύο

5
00:00:54,258 --> 00:00:57,695
Απάτη, ζιγκολό, κυρίες, αν τον συναντήσετε

6
00:00:58,320 --> 00:00:59,891
μην πέφτετε στα κόλπα του.

7
00:01:01,049 --> 00:01:02,892
Να είστε προσεκτικοί.

8
00:01:05,548 --> 00:01:07,358
ΑΓΓΕΛΙΚΗ

9
00:01:07,903 --> 00:01:09,771
Λίκα, πρέπει να σου δείξω κάτι σημαντικό.

10
00:01:10,246 --> 00:01:11,809
Εντάξει αλλά γρήγορα.

11
00:01:12,398 --> 00:01:14,867
Αλλά καλύτερα να κάθεσαι σε περίπτωση...

12
00:01:15,125 --> 00:01:17,000
- Σε περίπτωση τι;
- Απλά κάτσε.

13
00:01:24,444 --> 00:01:25,998
Αποκλείεται.

14
00:01:27,404 --> 00:01:29,169
- Αυτό είναι το κρησφύγετό μας;
- Ναι.

15
00:01:31,185 --> 00:01:34,075
- Η κρυψώνα που φτιάξαμε στην τρίτη δημοτικού;
- Στην τρίτη δημοτικού.

16
00:01:36,961 --> 00:01:40,351
- Πού το πήρες;
- Ένα μπαλκόνι στο σπίτι των γονιών μου είναι σαν

17
00:01:40,625 --> 00:01:43,133
μια ελβετική τράπεζα. Ήταν ασφαλές για 12 χρόνια.

18
00:01:45,648 --> 00:01:47,195
Κάντε το.

19
00:02:00,859 --> 00:02:02,453
Ω, snap!

20
00:02:05,406 --> 00:02:06,937
Βγαίνω.

21
00:02:15,487 --> 00:02:17,252
Γιατί έφυγες;

22
00:02:20,299 --> 00:02:22,891
το πήρα. Λες ότι είμαι χαζός δεν είμαι.

23
00:02:23,361 --> 00:02:24,876
Τι πήρες;

24
00:02:25,127 --> 00:02:27,438
Ότι δεν μπορείς να συνδεθείς με άλλα κορίτσια;

25
00:02:27,695 --> 00:02:29,547
Boy Wonder, συγχαρητήρια.

26
00:02:30,070 --> 00:02:31,976
- Μαλάκα!
- Κριστίνα!

27
00:02:32,304 --> 00:02:35,069
- Κριστίνα, ποιος είναι αυτός;
- Ποιος είναι αυτός;

28
00:02:35,350 --> 00:02:38,678
- Ναι.
- Ο λόγος που έφυγα από τη Μόσχα.

29
00:02:39,100 --> 00:02:41,977
Και αυτός ο αιμοβόρος πήρε τον κώλο του εδώ.

30
00:02:43,654 --> 00:02:46,547
Φίλε μου, σε αγαπώ.

31
00:02:48,882 --> 00:02:50,641
Δεν πέφτω σε αυτό.

32
00:02:50,898 --> 00:02:52,578
Κατεβείτε στη Μόσχα! Είσαι μεγαλόστομος

33
00:02:52,835 --> 00:02:56,078
- και ένα αναξιόπιστο μαμά αγόρι.
- Δεν είσαι κι εσύ άγιος!

34
00:02:57,250 --> 00:02:59,430
Αλλά ακόμα σε αγαπώ και δεν φεύγω μόνη μου.

35
00:03:01,023 --> 00:03:04,492
Γεια σου! Άκουσες τι είπε η Κριστίνα;

36
00:03:04,875 --> 00:03:06,727
Ή να σας δανειστώ το ακουστικό μου;

37
00:03:07,656 --> 00:03:09,249
Εντάξει, παππού.

38
00:03:09,664 --> 00:03:11,952
Χαλαρώστε. Άφησε το τουφέκι κάτω.

39
00:03:12,241 --> 00:03:14,669
Πάρε τα πράγματά σου και πάμε!

40
00:03:14,920 --> 00:03:16,953
Ή να σε πυροβολήσω στον κώλο σου;

41
00:03:17,211 --> 00:03:18,810
Είμαι καλά, ευχαριστώ.

42
00:03:19,061 --> 00:03:21,529
Θα σου αποδείξω ότι έχω αλλάξει.

43
00:03:21,780 --> 00:03:23,959
Παππού, χαλάρωσε! Η ζωή μου δεν είναι ασφαλισμένη.

44
00:03:25,131 --> 00:03:27,552
Γιατί τρομάζεις τους ανθρώπους με το παιχνίδι σου;

45
00:03:28,029 --> 00:03:30,820
- Σαρατόφ σουτέρ.
- Voroshilov Sharpshooter.

46
00:03:31,138 --> 00:03:33,367
-Τι συμβαίνει κυρία;
- Ηλίθιε, αυτή είναι η μαμά μου!

47
00:03:33,625 --> 00:03:36,296
- Παππού, τελειώστε τον!
-Θα το κάνω, Κριστίνα.

48
00:03:36,593 --> 00:03:39,374
Πήγαινε σπίτι! Και εσύ επίσης!

49
00:03:40,147 --> 00:03:41,865
- Τώρα!
- Κρις.

50
00:03:42,678 --> 00:03:44,435
Κρις, περιμένω σε ένα αυτοκίνητο.

51
00:03:47,053 --> 00:03:48,586
Σκατά, ας το αφήσουμε αυτό

52
00:03:49,576 --> 00:03:51,107
σκουπιδοτενεκέ.

53
00:03:53,536 --> 00:03:55,586
Έγραφα όλο το βράδυ αυτό το δοκίμιο.

54
00:03:56,223 --> 00:03:57,914
Δεν πήγα ούτε σε ένα πάρτι εγκαινίων κλαμπ.

55
00:03:58,172 --> 00:03:59,705
Τι θυσία αλλά

56
00:03:59,956 --> 00:04:02,174
δεν θα καλύψει το 40 τοις εκατό της μη εμφάνισης.

57
00:04:02,831 --> 00:04:05,211
- Τελειώσαμε.
- Θα πάρεις το δικό μου;

58
00:04:05,690 --> 00:04:09,455
- Κοίτα πώς το τύπωσα, σου αρέσει;
- Ναι

59
00:04:10,140 --> 00:04:13,500
αλλά πρέπει να έχεις το όνομα τουλάχιστον.

60
00:04:21,586 --> 00:04:23,406
Η διαζευγμένη σκέφτεται πάρα πολύ τον εαυτό της.

61
00:04:24,187 --> 00:04:25,874
Πρέπει να κάνουμε κάτι.

62
00:04:26,132 --> 00:04:29,812
Κάτι έξυπνο, αλεπού και απεχθές.

63
00:04:31,281 --> 00:04:33,984
Κοίτα, αυτά είναι τετράδια δοκιμίων.

64
00:04:35,890 --> 00:04:38,070
- Ποιος θα γίνω, θυμάσαι;
- Ναι.

65
00:04:38,554 --> 00:04:41,788
- Έχουμε D για αυτό.
- Ναι και είπε η Tamara Petrovna

66
00:04:44,100 --> 00:04:49,374
τα όνειρά μας ήταν χάλια.
Μη σας φαίνεται περίεργο πώς

67
00:04:49,796 --> 00:04:52,224
ο καθηγητής γλώσσας χρησιμοποιεί τη λέξη χάλια;

68
00:04:54,335 --> 00:04:56,147
Για να την κακομάθουμε ας κάνουμε

69
00:04:56,444 --> 00:04:57,975
οι φαντασιώσεις μας γίνονται πραγματικότητα.

70
00:04:58,858 --> 00:05:01,686
- Εντάξει, αλλά πρώτα οι άντρες.
- Πήγαινε.

71
00:05:05,813 --> 00:05:08,344
Πρέπει να μου τα πεις όλα.

72
00:05:08,595 --> 00:05:11,586
Όχι για μένα, για ένα κορίτσι ο Κύριλλος κοροϊδεύει.

73
00:05:12,328 --> 00:05:14,266
Πώς γνωριστήκατε λοιπόν;

74
00:05:16,288 --> 00:05:18,305
Λοιπόν, πρώτα

75
00:05:18,710 --> 00:05:20,303
ήταν τόσο ρομαντικός.

76
00:05:25,231 --> 00:05:29,246
Ήταν τόσο κουλ, φιλικός, χαμογελαστός.

77
00:05:29,699 --> 00:05:31,230
Έτσι παντρευτήκαμε.

78
00:05:31,734 --> 00:05:33,257
Χώρισε ένα χρόνο μετά.

79
00:05:33,507 --> 00:05:35,234
Κουράστηκα να δουλεύω μόνη μου. Ήταν

80
00:05:35,485 --> 00:05:37,633
πάντα στο σπίτι λέγοντας ιστορίες.

81
00:05:39,016 --> 00:05:41,891
Μετά από ένα διαζύγιο πήρε μισό διαμέρισμα

82
00:05:42,250 --> 00:05:45,521
και χρήματα μετά την πώληση
ένα αυτοκίνητο που χάρισαν οι γονείς μου.

83
00:05:45,771 --> 00:05:49,543
Αποκλείεται. Τι τράνταγμα. Όλια,

84
00:05:50,003 --> 00:05:51,518
πρέπει να με βοηθήσεις.

85
00:05:51,769 --> 00:05:53,336
Το ίδιο κάνει και με την κοπέλα μου.

86
00:05:53,753 --> 00:05:55,307
Δεν σου χρωστάω τίποτα.

87
00:05:55,799 --> 00:05:58,080
Έχω τόσα χρέη λόγω του Κύριλλου.

88
00:05:58,877 --> 00:06:00,955
Πρέπει να ζήσεις το άπειρο για να ξεπληρώσεις όλα τα χρέη.

89
00:06:01,298 --> 00:06:02,954
σε νιώθω. Είμαι κοντά

90
00:06:03,204 --> 00:06:04,743
να τραγουδήσω σε ένα μετρό.

91
00:06:07,117 --> 00:06:08,625
Και απολύθηκα.

92
00:06:09,554 --> 00:06:12,530
Πρέπει να πάω. Έφυγα από τη δουλειά για αυτό.

93
00:06:12,991 --> 00:06:14,733
Όχι, περίμενε. Μόνο ένα λεπτό.

94
00:06:20,707 --> 00:06:24,410
- Γεια σου, τεμπέλικο κεφάλι.
- Γεια, χρειάζομαι χρήματα. Θα μπορούσατε να δανειστείτε;

95
00:06:24,661 --> 00:06:27,246
- Θα σου εξηγήσω αργότερα.
- Αδερφέ, είμαι σπασμένος αλλά

96
00:06:27,805 --> 00:06:31,055
υπάρχει δουλειά. Εμπορικό, είκοσι, απόψε.

97
00:06:31,874 --> 00:06:34,116
- Εντάξει.
- Να σου στείλω έναν αριθμό.

98
00:06:37,046 --> 00:06:39,789
Είναι εντάξει. Μπορώ να σε βοηθήσω.

99
00:06:40,040 --> 00:06:42,180
- Θα σε πάρω τηλέφωνο, εντάξει;
- Εντάξει.

100
00:06:48,931 --> 00:06:50,766
Ε, είσαι αθάνατος;

101
00:06:52,563 --> 00:06:55,055
Παππού, χαλάρωσε. έχω

102
00:06:57,195 --> 00:06:59,398
ένα φτυάρι και μια κακή ανατροφή.

103
00:07:00,015 --> 00:07:02,632
- Για να δούμε.
- Εντάξει, παππού, μην σπαταλάς τα πυρομαχικά σου.

104
00:07:03,468 --> 00:07:05,531
Είναι αδερφάκι. Πέντε λεπτά και τρέχει

105
00:07:05,781 --> 00:07:07,559
σε ένα αυτοκίνητο με AC.

106
00:07:09,445 --> 00:07:10,968
Φανταχτερό παντελόνι!

107
00:07:14,046 --> 00:07:15,624
Ερχομαι.

108
00:07:23,825 --> 00:07:27,145
Ήρθαμε εδώ για να εξαλείψουμε το παράσιτο

109
00:07:27,621 --> 00:07:29,292
από το πανεπιστήμιό μας.

110
00:07:29,917 --> 00:07:32,609
Βαρύ παράσιτο που στάζει την αηδία του

111
00:07:32,867 --> 00:07:35,898
- στη σφιχτοδεμένη σχολή μας.
- Ναι.

112
00:07:36,406 --> 00:07:38,000
Ο εχθρός είναι δυνατός

113
00:07:38,250 --> 00:07:40,218
οπότε χρειαζόμαστε βαρύ πυροβολικό.

114
00:07:43,178 --> 00:07:46,188
Αυτό είναι όλο. Μπουρντουκόφσκαγια,

115
00:07:47,209 --> 00:07:49,490
θέλετε να ανθίσει το πανεπιστήμιό μας;

116
00:07:50,818 --> 00:07:53,755
- Ναι;
- Και κακοί καθηγητές

117
00:07:54,607 --> 00:07:56,576
να αφήσουν τους πρώην συζύγους τους

118
00:07:56,826 --> 00:07:58,427
στους καλούς μαθητές;

119
00:08:00,021 --> 00:08:01,552
Τι σχέση έχει με εμένα;

120
00:08:02,185 --> 00:08:05,520
Μπουρντουκόφσκαγια, προσπάθησε
σκέψη εκτός τάξης.

121
00:08:05,927 --> 00:08:09,473
Αυτοί οι μοναχικοί χωρισμένοι είναι τόσο επικίνδυνοι.

122
00:08:10,005 --> 00:08:11,770
- Το ξέρω.
- Ναι.

123
00:08:12,289 --> 00:08:14,335
Τι; Έχω ακούσει κάτι τέτοιο.

124
00:08:14,586 --> 00:08:16,664
Μπουρντουκόφσκαγια, θα βοηθήσετε όχι μόνο εμάς

125
00:08:17,312 --> 00:08:19,085
θα βγάλεις τον Ρομάν Αλεξέεβιτς από τα προβλήματα.

126
00:08:19,508 --> 00:08:21,711
Βγάλτε τον από τον ποταπό, λάγνο μπελά

127
00:08:22,781 --> 00:08:24,359
σε μια ωραία φούστα.

128
00:08:25,000 --> 00:08:27,836
Εντάξει, είμαι μέσα.

129
00:08:28,195 --> 00:08:32,109
Σήμερα αυτός ο χωρισμένος έχει ανοιχτό μάθημα.

130
00:08:32,507 --> 00:08:34,664
Ο Πρύτανης θα είναι εκεί.

131
00:08:37,664 --> 00:08:39,929
Έχετε το σχέδιο;

132
00:08:47,614 --> 00:08:49,711
Έγινε πραγματικότητα. Είμαι ο Μιχαήλ Άγγελος.

133
00:08:56,984 --> 00:08:58,492
Παϊδάκι, πλευρό μου.

134
00:08:58,743 --> 00:09:00,250
Χτυπήθηκε δύο φορές για αυτό το δοκίμιο,

135
00:09:00,501 --> 00:09:02,007
το πρώτο ήταν για την απόκτηση του Δ.

136
00:09:02,258 --> 00:09:04,813
Τα όνειρά μου έγιναν πραγματικότητα, τώρα είναι η σειρά σου.

137
00:09:06,851 --> 00:09:08,664
Το δοκίμιο της Λίκας Βερσινίνα για

138
00:09:08,914 --> 00:09:10,460
- ποιος θα γίνω.
- Εντάξει.

139
00:09:11,952 --> 00:09:16,266
Όταν μεγαλώσω θα είμαι αδύνατη και όμορφη
σαν τη μαμά μου... Δεν είναι δίκαιο.

140
00:09:17,118 --> 00:09:19,032
Είχε ήδη γίνει πραγματικότητα.

141
00:09:19,289 --> 00:09:22,553
Γίνε αστυνομικός για να μπεις στα καταστήματα

142
00:09:22,852 --> 00:09:25,250
και να κατασχέσεις καραμέλες και να τις φας.

143
00:09:29,602 --> 00:09:32,430
Μήπως ήρθε η ώρα να κάνουμε λίγα

144
00:09:32,898 --> 00:09:34,852
Το όνειρο ενός παχουλού κοριτσιού έγινε πραγματικότητα;

145
00:09:42,111 --> 00:09:43,657
Γεια σου!

146
00:09:44,056 --> 00:09:46,384
- Μπορείς να βοηθήσεις έναν γέρο;
- Εύκολο.

147
00:09:47,047 --> 00:09:50,109
- Τι πρέπει να κάνω;
- Πρέπει να χτενίσεις τα κοτόπουλα.

148
00:09:51,530 --> 00:09:53,319
-Τα χτενίζεις;
- Σίγουρα.

149
00:09:54,116 --> 00:09:55,833
Φυσικά, φανταστείτε τι συμβαίνει

150
00:09:56,084 --> 00:09:57,584
αν δεν τα χτενίσετε.

151
00:09:58,279 --> 00:10:00,396
Πήραν ψύλλους που τους δάγκωσαν.

152
00:10:00,888 --> 00:10:03,039
Κλαίνε όλη τη νύχτα, δεν μπορούμε να κοιμηθούμε.

153
00:10:03,380 --> 00:10:05,005
Και μετά πεθαίνουν.

154
00:10:05,880 --> 00:10:07,395
Από έλλειψη ύπνου.

155
00:10:08,794 --> 00:10:11,036
Πρέπει να κάνουμε μικρά φέρετρα για να τα θάψουμε.

156
00:10:11,989 --> 00:10:14,606
Κριστίνα, γιατί εξηγείς;

157
00:10:14,857 --> 00:10:18,075
- Τα φανταχτερά παντελόνια σίγουρα δεν θα το κάνουν.
- Αρκετά!

158
00:10:19,031 --> 00:10:21,187
Είμαι παγκόσμιος πρωταθλητής κοτόπουλων.

159
00:10:27,421 --> 00:10:29,952
Σε καμία περίπτωση, το αγόρι της πόλης είναι ομοίωμα.

160
00:10:31,546 --> 00:10:34,850
Ας του ζητήσουμε να κάνει μασάζ στις αγελάδες μας.

161
00:10:35,967 --> 00:10:38,209
- Άρα μας παίρνουν περισσότερο γάλα.
- Μαμά.

162
00:10:39,865 --> 00:10:41,396
Ματιά!

163
00:10:41,818 --> 00:10:44,273
Σε ερωτεύτηκε αν είναι ακόμα εδώ.

164
00:10:47,523 --> 00:10:49,671
Το θέμα του σημερινού ανοιχτού μαθήματος

165
00:10:50,202 --> 00:10:52,453
είναι τα ανθρώπινα δικαιώματα και ο τρόπος προστασίας τους

166
00:10:52,758 --> 00:10:54,343
από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

167
00:11:00,968 --> 00:11:03,983
Τα δικαιώματα της πρώτης γενιάς λοιπόν

168
00:11:04,343 --> 00:11:06,164
έχουν εφαρμοστεί για περισσότερο από

169
00:11:06,514 --> 00:11:09,607
200 χρόνια. Ηχογραφήθηκαν στα γαλλικά

170
00:11:09,935 --> 00:11:11,599
Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου

171
00:11:11,850 --> 00:11:13,399
και του Πολίτη.

172
00:11:13,650 --> 00:11:16,087
- Η ανάδυση της ίδιας της έννοιας...
-Τι...

173
00:11:17,453 --> 00:11:19,164
Αυτό είναι πορνογραφία;

174
00:11:20,007 --> 00:11:23,803
Νόμιζα ότι ήμουν παλιό σχολείο

175
00:11:24,154 --> 00:11:26,231
και μην αποκτήσετε νέες μεθόδους διδασκαλίας.

176
00:11:26,872 --> 00:11:31,179
Άκου, τα μαθήματα σου είναι πάντα έτσι;

177
00:11:31,734 --> 00:11:33,826
Ναί. Zhanna Fedorovna

178
00:11:34,077 --> 00:11:35,609
φέρνει νέες φωτογραφίες κάθε φορά.

179
00:11:35,930 --> 00:11:37,469
Ποτέ δεν είναι ίδιοι.

180
00:11:40,740 --> 00:11:42,648
Zhanna Fedorovna, με συγχωρείτε.

181
00:11:43,138 --> 00:11:46,734
- Ναι;
- Θα μπορούσατε να σταματήσετε αυτή την οργή;

182
00:11:47,145 --> 00:11:48,723
Συγγνώμη;

183
00:11:51,184 --> 00:11:54,316
Θεέ μου, αυτό είναι κάποιου είδους λάθος.

184
00:11:58,539 --> 00:12:00,797
Όχι, το καταλαβαίνω

185
00:12:01,304 --> 00:12:03,984
τέτοιες εικόνες τραβούν την προσοχή

186
00:12:04,242 --> 00:12:06,328
καλύτερα από τα διαγράμματα.

187
00:12:06,875 --> 00:12:10,367
Βλέπω ότι οι μαθητές είναι σε

188
00:12:11,070 --> 00:12:13,562
θέματα Zhanna Fedorovna

189
00:12:13,813 --> 00:12:15,586
κάλυπτε όλη την εβδομάδα.

190
00:12:21,835 --> 00:12:23,979
- Μείνε εδώ και δες.
- Θυμάσαι;

191
00:12:24,229 --> 00:12:26,340
Όνειρο ήταν να κατάσχω καραμέλες,
να μην τα αγοράσετε.

192
00:12:26,590 --> 00:12:31,482
Δεν επρόκειτο να.
Οι αστυνομικοί δεν κερδίζουν πολλά. πάω.

193
00:12:31,998 --> 00:12:33,498
Καλά.

194
00:12:38,109 --> 00:12:39,741
Εδώ είναι ένα σενάριο, διαβάστε το,

195
00:12:39,992 --> 00:12:41,554
ξεκινάμε σε λίγα λεπτά.

196
00:12:46,904 --> 00:12:49,445
Είναι αυτό ένα χάπι για τη διάρροια του εμπορίου;

197
00:12:50,356 --> 00:12:52,512
Ναι, ελπίζω να γνωρίζετε κάποιο πρόβλημα.

198
00:12:53,606 --> 00:12:56,586
- Έλα γλυκιά μου.
- Να κάνω τριχόπτωση

199
00:12:56,844 --> 00:12:58,484
σαμπουάν εμπορίου ή

200
00:12:58,890 --> 00:13:00,421
φάρμακα δραστικότητας;

201
00:13:11,475 --> 00:13:14,975
Γεια σου φίλε! Γιατί τηλεφωνείς στην κοπέλα μου;

202
00:13:15,475 --> 00:13:17,271
Δεν είναι δική σου δουλειά. Πάρε τη Λίκα το τηλέφωνο.

203
00:13:17,857 --> 00:13:19,508
Δεν της επιτρέπω να σου μιλήσει άλλο.

204
00:13:20,153 --> 00:13:22,234
Συγγνώμη, οι τρόποι μου.

205
00:13:23,406 --> 00:13:26,000
Ξέχασα να ρωτήσω. Τι κάνετε; Πώς είναι η δουλειά σου;

206
00:13:27,304 --> 00:13:28,819
Dickhead.

207
00:13:47,145 --> 00:13:49,583
Στάση! Είμαι αστυνομικός.

208
00:13:51,207 --> 00:13:53,125
Αυτές οι καραμέλες λοιπόν

209
00:13:53,383 --> 00:13:54,906
βρέθηκαν στον τόπο του εγκλήματος.

210
00:13:55,343 --> 00:13:57,085
Και τα κατάσχω.

211
00:13:57,687 --> 00:13:59,226
- Για εξέταση.
- Τι;

212
00:13:59,968 --> 00:14:01,483
Θέλεις να γίνεις συνεργός;

213
00:14:02,257 --> 00:14:04,053
Ασφάλεια, ο αστυνομικός έκλεψε καραμέλες.

214
00:14:04,475 --> 00:14:06,217
- Σταμάτα!
- Άσε την!

215
00:14:08,139 --> 00:14:09,748
Όλα είναι υπό έλεγχο.

216
00:14:13,390 --> 00:14:15,445
- Σε θυμάμαι το πρόσωπό σου.
- Και το κάνω.

217
00:14:20,383 --> 00:14:21,921
Δικαίωμα του πολίτη

218
00:14:22,278 --> 00:14:25,305
είναι όταν έχεις το δικαίωμα να κάνεις κάτι

219
00:14:25,856 --> 00:14:28,893
και να μην καταλήξει στη φυλακή

220
00:14:29,930 --> 00:14:31,436
ή χτυπήθηκε.

221
00:14:31,687 --> 00:14:35,008
Ο τρίτος μαθητής σου μιλάει σαν κρατούμενος!

222
00:14:35,586 --> 00:14:38,406
Ας μην βιαζόμαστε να βγάλουμε συμπεράσματα

223
00:14:38,968 --> 00:14:40,624
και ρωτήστε

224
00:14:41,389 --> 00:14:43,092
ο καλύτερος μαθητής

225
00:14:43,365 --> 00:14:44,922
Ζένια Μπουρντουκόφσκαγια. Ευγενία,

226
00:14:45,554 --> 00:14:48,227
πείτε μας για νομοθετική πράξη.

227
00:14:48,663 --> 00:14:50,805
Ειδικότερα το δίκαιο των ΜΜΕ.

228
00:14:51,312 --> 00:14:52,820
Αυτό είναι το θέμα

229
00:14:53,071 --> 00:14:54,578
Η Zhanna Fedorovna κάλυψε χθες.

230
00:14:55,336 --> 00:14:57,827
Αν ένας χακάρας γράψει ένα κομμάτι ρουφηξιά

231
00:14:58,078 --> 00:15:00,383
για σένα, σαν να σε εκπλήξει

232
00:15:00,902 --> 00:15:03,686
μπορείτε να το κάνετε σωστά στο δικαστήριο

233
00:15:03,937 --> 00:15:05,460
σαν να γίνει ομαλή.

234
00:15:05,905 --> 00:15:08,655
Μπορείτε ακόμη και να πάρετε κάποια μετρητά.

235
00:15:09,217 --> 00:15:10,772
Τι χάλια!

236
00:15:11,023 --> 00:15:13,131
- Το είπε η Zhanna Fedorovna
-Εγώ;

237
00:15:13,412 --> 00:15:15,359
- Έμαθα τα πάντα.
- Άσε με να δω.

238
00:15:16,255 --> 00:15:18,364
Το γράψαμε όπως είπε.

239
00:15:21,289 --> 00:15:23,461
Εντάξει, αν

240
00:15:24,968 --> 00:15:27,233
Αν ένας χακάρας γράψει ένα κομμάτι ρουφηξιά

241
00:15:27,741 --> 00:15:29,249
για σένα, σαν να σε εκπλήξει...

242
00:15:29,500 --> 00:15:31,945
Νομίζω ότι το καταλαβαίνω. Είναι απλώς ένα

243
00:15:32,421 --> 00:15:35,078
- το σκληρό αστείο κάποιου.
- Μάλλον δικό μου.

244
00:15:38,273 --> 00:15:39,820
είμαι

245
00:15:40,607 --> 00:15:42,250
πολύ σε λυπάμαι για

246
00:15:44,349 --> 00:15:47,489
ανίκανη διδασκαλία της Zhanna Fedorovna.

247
00:15:48,247 --> 00:15:49,977
Η τάξη απολύεται φίλοι μου.

248
00:15:51,059 --> 00:15:52,660
Θα δω σύντομα.

249
00:16:14,214 --> 00:16:15,717
Γεια.

250
00:16:16,725 --> 00:16:18,458
Μόλις είδα τη Μαργαρίτα Σεργκέεβνα, φαίνεται

251
00:16:18,709 --> 00:16:20,297
τόσο χαρούμενη σαν να κέρδισε μόλις ένα Όσκαρ.

252
00:16:21,568 --> 00:16:24,297
Υποθέτω ότι ένα μάθημα δεν πήγε καλά.

253
00:16:26,161 --> 00:16:27,661
Όχι πραγματικά.

254
00:16:28,356 --> 00:16:29,914
Θα απολυθώ αλλά δεν πειράζει.

255
00:16:31,082 --> 00:16:32,869
Δεν δουλεύω πια σε εκδοτικό οίκο.

256
00:16:34,238 --> 00:16:36,609
Και δεν έχω πού να πάω.

257
00:16:40,804 --> 00:16:42,382
Ζάννα.

258
00:16:43,359 --> 00:16:46,218
Έφαγες μεσημεριανό και έχεις διάρροια τώρα;

259
00:16:46,656 --> 00:16:49,671
Δεν πειράζει! Πάρτε το Stop διάρροια επιπλέον!

260
00:16:49,960 --> 00:16:51,835
Νέα γεύση πορτοκαλιού!

261
00:16:53,608 --> 00:16:55,964
Στάση! Τομή! Υπέροχη λήψη.

262
00:16:56,617 --> 00:16:58,195
Γεννηθήκατε για αυτό το διαφημιστικό.

263
00:16:59,085 --> 00:17:00,733
Αυτή είναι η αμοιβή σας.

264
00:17:02,381 --> 00:17:04,177
Ευχαριστούμε που δεν πληρώνετε με το προϊόν.

265
00:17:10,473 --> 00:17:12,410
- Γεια;
- Όλια,

266
00:17:13,066 --> 00:17:15,198
απόψε, πήρα λεφτά.

267
00:17:17,428 --> 00:17:19,655
Κριστίνα, πάω να ταΐσω κουνέλια,

268
00:17:19,905 --> 00:17:21,451
και φέρνεις λίγο νερό, εντάξει;

269
00:17:22,076 --> 00:17:25,435
Άσε με να σε βοηθήσω. τελείωσα εδώ. Καλά;

270
00:17:27,460 --> 00:17:29,273
Εντάξει, βοηθήστε τα χέρια!

271
00:18:13,627 --> 00:18:16,242
Καθόλου άσχημα παππού!

272
00:18:35,397 --> 00:18:36,920
Πώς θα μπορούσες;

273
00:18:37,615 --> 00:18:40,766
Νιώθω την έξυπνη, ευγενική, τίμια Τζένια

274
00:18:41,380 --> 00:18:43,067
που δεν θα...

275
00:18:46,757 --> 00:18:48,585
Θα κοιμηθώ μόνος μου απόψε.

276
00:18:56,632 --> 00:18:59,961
Dima, γεια.

277
00:19:00,212 --> 00:19:02,080
Μπορώ να μείνω στο σπίτι σας απόψε;

278
00:19:03,243 --> 00:19:05,814
Εσύ, ηλίθια!

279
00:19:06,563 --> 00:19:09,805
Αυτό ήταν απαραίτητο!

280
00:19:10,056 --> 00:19:13,711
Πήραμε πατάτες για ένα μπουκάλι. Εγώ μια φορά ακόμη

281
00:19:14,415 --> 00:19:17,256
πήρε ένα κάρο κοπριά για ένα μόνο μπουκάλι.

282
00:19:18,209 --> 00:19:20,256
Είσαι χαζός ηλίθιος!

283
00:19:20,959 --> 00:19:24,154
- Παππού, συγγνώμη, ήθελα απλώς να βοηθήσω!
- Το έκανες!

284
00:19:24,452 --> 00:19:26,967
Θα σε πυροβολήσω σε κλάσμα του δευτερολέπτου!

285
00:19:27,639 --> 00:19:31,045
Μπείτε στο αυτοκίνητο και κατεβείτε!

286
00:19:31,740 --> 00:19:35,021
Παππού, σταμάτα αλλιώς πρέπει να μας πυροβολήσεις και τους δύο!

287
00:19:35,521 --> 00:19:37,375
Θέλετε να σκάψετε δύο τρύπες; Η πλάτη σου

288
00:19:37,633 --> 00:19:39,139
- πονάει.
- Παππού,

289
00:19:39,390 --> 00:19:41,561
Επιτρέψτε μου να αγοράσω αυτό με εγγύηση μέσω Διαδικτύου.

290
00:19:41,812 --> 00:19:43,827
Θα το παραδώσουν εδώ.

291
00:19:44,921 --> 00:19:47,756
τι λες; Αυτό ήταν χειροποίητο.

292
00:19:48,038 --> 00:19:50,623
Κανείς δεν μπορεί να τα καταφέρει.

293
00:19:51,787 --> 00:19:54,248
Χαζό ηλίθιο, κανείς δεν μπορεί να το κάνει.

294
00:19:54,920 --> 00:19:56,733
Ας πάμε πίσω. Δεν είναι μακριά. Θα είμαστε εκεί

295
00:19:56,983 --> 00:19:59,951
το πρωί. Δεν θα τα καταφέρω εδώ.

296
00:20:00,216 --> 00:20:01,813
Το γεγονός ότι στάθηκα για σένα

297
00:20:02,063 --> 00:20:03,895
δεν σημαίνει ότι σε συγχωρώ. Σαφής;

298
00:20:04,320 --> 00:20:06,359
Κώλος! Πήγαινε να καθαρίσεις το χάος!

299
00:20:07,991 --> 00:20:09,522
Παππούς!

300
00:20:12,209 --> 00:20:13,724
Γνωρίζετε ότι το απόθεμά μας περιέχει

301
00:20:14,201 --> 00:20:15,849
ακόμα μια μικρή κρυψώνα;

302
00:20:18,247 --> 00:20:19,856
Περιμένετε! Μην το διαβάσετε.

303
00:20:22,395 --> 00:20:23,973
Κάντε το.

304
00:20:25,785 --> 00:20:28,141
Θέλω να παντρευτώ τον Kirill Rumiantsev

305
00:20:28,723 --> 00:20:31,441
επειδή είναι όμορφος και ευγενικός;

306
00:20:32,605 --> 00:20:34,206
Έτσι, το ληξιαρχείο κλείνει στις 4 μ.μ.

307
00:20:34,722 --> 00:20:36,847
Πρέπει να βιαζόμαστε, σωστά;

308
00:20:39,347 --> 00:20:41,120
Είναι σαν να γυρίσαμε τον χρόνο πίσω

309
00:20:42,487 --> 00:20:44,252
όταν ήμασταν ερωτευμένοι

310
00:20:45,902 --> 00:20:47,758
και ήταν εύκολο, χωρίς προβλήματα.

311
00:20:50,394 --> 00:20:52,151
Μακάρι να είναι πάντα έτσι.

312
00:20:56,508 --> 00:20:58,086
- Γεια, Λίκα.
- Γεια.

313
00:20:58,531 --> 00:21:01,171
Αυτή είναι η Όλια. Πρέπει να σου πει κάτι.

314
00:21:02,452 --> 00:21:04,045
Lika, είσαι σίγουρος ότι αφήνεις τυχαία

315
00:21:04,296 --> 00:21:05,803
άνθρωποι εδώ είναι μια καλή ιδέα;

316
00:21:07,319 --> 00:21:10,258
Είναι λοιπόν η πρώην σύζυγός σας ένα τυχαίο άτομο για εσάς;

317
00:21:13,933 --> 00:21:16,590
Ναι, είναι ο πρώην σύζυγός μου.

318
00:21:16,980 --> 00:21:19,269
Κιρίλ Ρουμιάνοφ.

319
00:21:20,511 --> 00:21:23,026
Ρουμιάντσεφ, μην ανησυχείς. Πες το όπως είναι.

320
00:21:24,307 --> 00:21:25,963
Είναι απατεώνας.

321
00:21:26,885 --> 00:21:29,353
Παντρευτήκαμε πριν από μερικούς μήνες.

322
00:21:30,447 --> 00:21:32,406
Εννοώ πριν από μερικά χρόνια.

323
00:21:32,923 --> 00:21:34,665
Ναι, κάνα δυο χρόνια.

324
00:21:38,039 --> 00:21:40,578
- Και σε πέταξε.
- Το έκανε.

325
00:21:41,281 --> 00:21:43,343
- Σου έκλεψε τα λεφτά, διαμέρισμα.
- Ναι.

326
00:21:45,734 --> 00:21:47,296
εννοώ όχι.

327
00:21:47,859 --> 00:21:50,016
Όχι, δεν τον ξέρω καν.

328
00:21:51,952 --> 00:21:53,498
Δεν μπορώ να τον πλαισιώσω.

329
00:21:54,991 --> 00:21:59,258
Πάρτε το πίσω. Είμαι ηθοποιός, ήθελα χρήματα

330
00:21:59,795 --> 00:22:02,677
αλλά δεν μπορώ να πλαισιώσω κανέναν. λυπάμαι.

331
00:22:06,625 --> 00:22:08,172
Αυτό είναι αρκετά άβολο.

332
00:22:08,671 --> 00:22:10,664
Λίκα, το έστησαν όλο αυτό.

333
00:22:11,280 --> 00:22:13,295
Μου τα είπε όλα και τώρα...

334
00:22:17,839 --> 00:22:19,362
Είσαι τόσο ανόητος.

335
00:22:33,486 --> 00:22:36,688
Μπορούμε να μείνουμε εδώ αν θέλετε.

336
00:22:37,968 --> 00:22:39,490
Θα μας χτίσω σπίτι.

337
00:22:39,741 --> 00:22:41,436
Τη νύχτα

338
00:22:42,022 --> 00:22:43,928
Θα παίζω μουσική σε τοπικά μέρη

339
00:22:44,406 --> 00:22:47,063
και χτενίζοντας τα κοτόπουλα κατά τη διάρκεια της ημέρας.

340
00:22:51,546 --> 00:22:53,483
Γεια σου γκόμενα μου.

341
00:22:54,858 --> 00:22:56,358
Γκόσα, 40 ετών, ρακέτα.

342
00:22:56,609 --> 00:22:58,116
Υπάρχουν ακόμα.

343
00:22:58,405 --> 00:23:01,180
Γεια. Χαίρομαι που τηλεφώνησε ο παππούς σου,

344
00:23:01,438 --> 00:23:03,453
μου είπε ότι το μωρό μου επέστρεψε.

345
00:23:13,708 --> 00:23:16,289
Έφαγες μεσημεριανό και έχεις διάρροια τώρα;

346
00:23:16,786 --> 00:23:20,276
Δεν πειράζει! Πάρτε το Stop διάρροια επιπλέον!

347
00:23:23,780 --> 00:23:25,547
Νέα γεύση πορτοκαλιού.

348
00:23:29,734 --> 00:23:32,258
- Γεια;
- Νόμιζα ότι ήσουν καλός διαγωνισμός

349
00:23:33,390 --> 00:23:34,968
και σκας τον εαυτό σου δύο φορές την ημέρα.

350
00:23:36,336 --> 00:23:39,005
Παρεμπιπτόντως, η Ulia είναι πραγματικά ηθοποιός

351
00:23:39,765 --> 00:23:41,304
και ένας καλός μου φίλος.

352
00:23:41,555 --> 00:23:43,320
Αλλά μην ανησυχείτε, πάρτε επιπλέον το Stop diarrhea!

353
00:23:43,571 --> 00:23:45,086
Άκουσα ότι λειτουργεί.

354
00:23:47,293 --> 00:23:48,830
Και θυμηθείτε

355
00:23:50,423 --> 00:23:52,680
νομίζεις ότι το έχω κάνει ήδη.

356
00:23:53,587 --> 00:23:55,196
Είμαι μια στάση μπροστά σου.

357
00:23:55,743 --> 00:23:58,469
Μην γαυγίζετε λοιπόν αν δεν μπορείτε να δαγκώσετε.

358
00:23:59,789 --> 00:24:01,398
Θα σου σπάσουν τα δόντια.


