1 00:00:01,258 --> 00:00:04,025 ΕΝΑΡΞΗ Premiers Online 2 00:00:17,535 --> 00:00:19,115 Εταιρεία Κινηματογράφου ΚΙΝΟΜΗΧΑΝΙΚΑ 3 00:00:19,801 --> 00:00:22,446 Θα χαρώ αν πείτε «ναι». 4 00:00:28,387 --> 00:00:29,887 Όχι. 5 00:00:33,905 --> 00:00:36,551 Βγες έξω. Πρέπει να μείνουν μόνοι. 6 00:00:37,932 --> 00:00:44,583 Χριστίνα μου, σε παρακαλώ, βοήθησέ με... μεταφέρετε αυτό το ρολόι στο αυτοκίνητο. 7 00:00:46,028 --> 00:00:48,511 Ναι. Αφήστε το να μείνει για λίγο στη θέση μου. 8 00:00:50,780 --> 00:00:53,215 -Πάμε σπίτι. - Πάμε, γατούλα. 9 00:00:53,464 --> 00:00:55,777 Ή θα μπεις σε μπελάδες. 10 00:00:57,589 --> 00:01:03,551 Νικήτα, είπα "όχι" αλλά δεν είναι πραγματικά «όχι». 11 00:01:03,835 --> 00:01:05,515 Δεν είναι ούτε ναι ούτε όχι. 12 00:01:07,126 --> 00:01:09,719 Είναι πολύ νωρίς, ξέρεις. 13 00:01:16,216 --> 00:01:20,903 Θα ήθελα να ξεκινήσω από την αρχή, αλλά χρειάζομαι ένα διάλειμμα. 14 00:01:21,710 --> 00:01:23,460 Πρέπει να τακτοποιήσω τα πράγματα. 15 00:01:24,279 --> 00:01:28,015 Αυτός ο μήνας είναι εφιάλτης για μένα. 16 00:01:28,771 --> 00:01:31,447 Χρειάζομαι χρόνο και... 17 00:01:31,698 --> 00:01:36,672 Πρέπει να διατάξεις τις σκέψεις σου. Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω με αυτό. 18 00:01:37,062 --> 00:01:39,312 Άσε με να σε κεράσω με παγωτό όλη την ημέρα. 19 00:01:39,428 --> 00:01:44,199 Κι αν μεθύσεις, δεν θα σε αφήσω φώναξε τον πρώην σου, δηλαδή εμένα. 20 00:01:44,290 --> 00:01:47,255 Νικήτα, δεν είσαι ο πρώην μου. 21 00:01:48,280 --> 00:01:51,119 Αλλά δεν μπορείς να μετακομίσεις σε μένα τώρα. 22 00:01:52,354 --> 00:01:57,935 - Πρέπει να μείνω μόνος για λίγο. - Εντάξει, αλλά... 23 00:01:58,742 --> 00:02:02,200 Θα φαίνεται καλύτερα στο δάχτυλό σας παρά στην τσέπη μου. 24 00:02:04,958 --> 00:02:07,288 Δεν μπορώ να πάρω ένα τόσο ακριβό δαχτυλίδι. 25 00:02:08,667 --> 00:02:11,719 Διαφορετικά, θα πρέπει να προσλάβω σωματοφύλακα. 26 00:02:13,712 --> 00:02:17,511 Θα είμαι ο σωματοφύλακάς σου 24/7 για αόριστο χρονικό διάστημα. 27 00:02:18,160 --> 00:02:20,094 - Γεια. - Γεια. 28 00:02:20,355 --> 00:02:23,663 Γεια. Εκπληκτική επιτυχία! Πτώση στις τάξεις. 29 00:02:25,262 --> 00:02:29,582 Υπάρχει ένας κανόνας εδώ αυτός ο πρωτάρης μαγειρεύει και σιδερώνει για άλλους για ένα μήνα. 30 00:02:30,080 --> 00:02:32,955 Θα ζήσουμε όλοι μαζί. Είναι τόσο γρ...! 31 00:02:37,817 --> 00:02:39,317 Μεγάλος. 32 00:03:01,887 --> 00:03:04,017 ΑΓΓΕΛΙΚΗ 33 00:03:25,344 --> 00:03:27,469 Αν ονειρεύομαι, μην με ξυπνάς. 34 00:03:32,123 --> 00:03:34,455 δεν ψάχνω. 35 00:03:37,379 --> 00:03:38,879 Καλημέρα. 36 00:03:40,623 --> 00:03:42,303 Σου πήρα πρωινό. 37 00:03:44,270 --> 00:03:45,873 Εκπληκτική επιτυχία! Γεια σε όλους! 38 00:03:46,828 --> 00:03:50,185 Μην ντρέπεστε, κύριε. Βάζω στοίχημα ότι το έχεις ξαναδεί. 39 00:03:54,097 --> 00:03:55,712 Νιώθω άβολα εδώ. 40 00:03:56,314 --> 00:03:59,783 Επίσης, σε κάποιο βαθμό φταίω εγώ που σε έδιωξε ο πατέρας σου. 41 00:04:01,884 --> 00:04:04,696 Ας ζήσουμε μαζί σε ένα διαμέρισμα που θα νοικιάσω. 42 00:04:05,405 --> 00:04:09,263 - Είναι η ένοχη συνείδησή σας; - Λοιπόν, είναι. 43 00:04:10,787 --> 00:04:13,099 Υπάρχει όμως και ένας άλλος μικροσκοπικός λόγος. 44 00:04:14,264 --> 00:04:18,584 Θέλω να είμαι πάντα δίπλα σου. Και φέρνω πρωινό από την κουζίνα. 45 00:04:18,601 --> 00:04:20,726 Όχι να οδηγείτε μέσα από μποτιλιαρίσματα. 46 00:04:29,853 --> 00:04:34,543 - Ναι, μαμά. - Ελάτε σε μένα πριν από το φροντιστήριο, κύριε. 47 00:04:34,837 --> 00:04:36,337 Πρέπει να μιλήσουμε. 48 00:04:38,439 --> 00:04:39,939 Τι θέλει; 49 00:04:41,010 --> 00:04:42,510 Τίποτα. 50 00:04:43,417 --> 00:04:47,712 Μάλλον θέλει να σχολιάσω προσωπικά τη φωτογραφία μας. 51 00:04:50,498 --> 00:04:52,623 Τα σκέφτηκα όλα χθες το βράδυ. 52 00:04:53,976 --> 00:04:57,399 Είχε μόνο το e-mail του μπαμπά μου. Είναι αυτή που του έστειλε τη φωτογραφία. 53 00:04:59,367 --> 00:05:03,863 Πες μου αν έχεις πρόβλημα σχετικά στο πανεπιστήμιο. 54 00:05:05,052 --> 00:05:06,663 Είμαι μεγάλο κορίτσι. 55 00:05:08,859 --> 00:05:10,743 Μπορώ να υπερασπιστώ τον εαυτό μας. 56 00:05:12,558 --> 00:05:15,303 Είσαι ο αγαπημένος μου μαχητής. 57 00:05:17,204 --> 00:05:19,383 δεν ψάχνω. 58 00:05:26,171 --> 00:05:28,733 Πάει καιρός που έγραψα εδώ την τελευταία φορά. 59 00:05:28,886 --> 00:05:31,946 Αν είχα συνδρομητές, θα είχαν βαρεθεί να περιμένουν. 60 00:05:32,500 --> 00:05:35,188 Με τον Νικήτα κάναμε ένα διάλειμμα στις σχέσεις μας. 61 00:05:35,470 --> 00:05:41,183 Δεν τον έχω δει για εννιά ώρες και 23... 24 λεπτά. 62 00:05:41,590 --> 00:05:45,895 Μου λείπει τόσο πολύ. Θα έπρεπε να είχα δεχτεί την πρότασή του; 63 00:05:48,417 --> 00:05:51,007 «ΜΩΡΟ ΚΟΥΚΟΥΒΑΙΑ, Ο ΝΙΚΗΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ. Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ ». 64 00:05:51,043 --> 00:05:55,127 Μωρό Κουκουβάγια; Γιαγιά, μόνο έτσι με φώναξες. 65 00:05:56,106 --> 00:06:01,288 «Ο Νικήτα δεν είναι ο τύπος σου. Τα παιδιά σου είναι ακριβώς δίπλα σου. 66 00:06:01,803 --> 00:06:03,303 Τον ξέρεις ». 67 00:06:05,489 --> 00:06:11,006 Παίζεις πάλι τα κόλπα σου, γιαγιά; Γιατί δεν σου αρέσει ο Νικήτα; 68 00:06:11,681 --> 00:06:14,527 Ναι, μου είπε ψέματα. Με απάτησε. 69 00:06:15,682 --> 00:06:19,239 Εντάξει, ξέρω γιατί δεν σου αρέσει. Αλλά η γιαγιά. 70 00:06:20,306 --> 00:06:26,263 Τον αγαπώ πραγματικά. Και τι εννοείς ο τύπος μου είναι δίπλα μου και τον ξέρω; 71 00:06:29,366 --> 00:06:31,046 Για ποιον μιλάς; 72 00:06:33,976 --> 00:06:35,476 Δεκάρα. 73 00:06:42,439 --> 00:06:46,184 Την τελευταία φορά που κοιμήθηκα τόσο άσχημα σε ένα πεζοδρόμιο δίπλα σε ένα κλαμπ. 74 00:06:46,805 --> 00:06:51,099 Αλλά τότε, με είχε πάρει ο ύπνος μέσα στα μεγάλα βυζιά μιας μελαχρινής. 75 00:06:51,593 --> 00:06:55,031 Συγγνώμη που δεν είμαι μακρυπόδι μουλάτο. 76 00:06:57,007 --> 00:06:58,507 Ξεχάστε το. 77 00:06:58,753 --> 00:07:02,303 Ξέρω ένα μέρος με παράνομους κουλοχέρηδες. Θέλετε να πάτε εκεί απόψε; 78 00:07:03,366 --> 00:07:08,440 - Γιατί; Είμαστε καταραμένοι μπάτσοι; - Δεν παίζεις κουλοχέρηδες; 79 00:07:11,950 --> 00:07:15,887 Δηλαδή πήρες τα λεφτά της μαμάς να φύγεις, αλλά δεν το έκανες ποτέ. 80 00:07:17,714 --> 00:07:22,785 Το έχω επενδύσει σε μια κοινωνική μονάδα. Αλλά η Βίκα με αρνήθηκε. 81 00:07:23,373 --> 00:07:24,873 Της πρότεινες; 82 00:07:25,198 --> 00:07:29,578 Γιατί δεν μου το είπες; Όπως ο φίλος σου, Θα σας είχα μιλήσει για αυτό. 83 00:07:32,563 --> 00:07:35,683 Ο γάμος είναι σαν δάνειο. Αποθηκεύσατε την προκαταβολή. 84 00:07:37,626 --> 00:07:41,751 Ξέρεις τι, αδερφέ; Πούλησε το και εξόφλησε το χρέος σου σε μένα. 85 00:07:43,394 --> 00:07:45,000 Εύκολος. Άλεξ; 86 00:07:46,762 --> 00:07:49,215 - Θα με παντρευτείς; - Τι;! 87 00:07:49,587 --> 00:07:52,707 Να εξοφλήσω το χρέος μου. Δεν υπάρχουν χρέη σε μια οικογένεια. 88 00:07:53,767 --> 00:07:59,351 Αν λύσετε τα προβλήματά σας με αυτόν τον τρόπο, Δεν θα υπάρχουν δωρεάν σελίδες στο διαβατήριό σας. 89 00:07:59,979 --> 00:08:04,311 Φύγε το συντομότερο, μπελάς. 90 00:08:12,920 --> 00:08:16,831 Ξέχνα το, κανείς δεν νοιάζεται. Δεν δημοσίευσες το βίντεο του σπιτιού σου με τον Roman. 91 00:08:17,286 --> 00:08:19,051 Θα το ξεχάσουν σύντομα. 92 00:08:21,852 --> 00:08:26,223 Το γέλιο χωρίς λόγο είναι το πρώτο στάδιο της νόσου Kuru, η οποία είναι θανατηφόρα. 93 00:08:27,761 --> 00:08:32,271 Μην τους κοροϊδεύεις έτσι. Ή θα τρέξουν στο νοσοκομείο για εξετάσεις. 94 00:08:32,969 --> 00:08:34,469 Δεν κάνω πλάκα. 95 00:08:35,715 --> 00:08:40,713 -Πες μου πάλι τι έγραψε η γιαγιά σου. - Μου έγραψε δύο φορές. 96 00:08:41,170 --> 00:08:44,668 Λέει ότι ο Νικήτα δεν είναι ο άντρας μου και ο Prince Charming μου είναι δίπλα μου. 97 00:08:45,131 --> 00:08:51,080 Πρέπει να είναι κύριος της μεταμφίεσης, γιατί δεν τον έχω δει ποτέ εδώ και 21 χρόνια. 98 00:08:56,709 --> 00:08:59,959 - Μπορεί να είναι ο Άλεξ; - Μπορεί; 99 00:09:00,704 --> 00:09:03,787 Είναι πάντα δίπλα σου. Η γιαγιά σου μπορεί να τον εννοεί. 100 00:09:15,555 --> 00:09:20,007 Όχι, δεν νομίζω ότι η γιαγιά εννοούσε τον Άλεξ. Τελικά με αγαπούσε. 101 00:09:21,816 --> 00:09:25,263 Ο καθηγητής κοινωνικών επιστημών δίνει «Α». σε όλους εκεί πάνω. 102 00:09:31,413 --> 00:09:34,535 Ηλίθιοι. Δεν έχουμε καν κοινωνικές επιστήμες. 103 00:09:37,189 --> 00:09:40,783 -Είσαι καλά; - Αυτή η σούπα κόντεψε να με σκοτώσει. 104 00:09:41,051 --> 00:09:44,281 Δεν είναι η πρώτη δηλητηρίαση στο καφενείο μας. 105 00:09:47,134 --> 00:09:48,709 ηλίθιο αγοράκι μου. 106 00:09:52,008 --> 00:09:55,887 Πώς θα μπορούσε ο μπαμπάς να με διώξει λόγω αυτής της εικόνας; 107 00:09:56,247 --> 00:09:58,823 Με έβαλε έξω από το κατώφλι χωρίς να κάνω ούτε μια ερώτηση. 108 00:09:59,186 --> 00:10:01,695 Σαν να είμαι Μάρτυρας του Ιεχωβά. 109 00:10:03,181 --> 00:10:08,639 - Ποτέ δεν πολέμησα τόσο σκληρά μαζί του. - Ζένια, θα είναι εντάξει. 110 00:10:15,051 --> 00:10:17,581 - Γεια σου. - Νικήτα αγόρι; 111 00:10:18,777 --> 00:10:24,054 Πήρες πρωινό; Άφησα τηγανίτες στο ψυγείο. 112 00:10:24,559 --> 00:10:26,895 Ευχαριστώ, ο Άλεξ τα έφαγε. 113 00:10:27,607 --> 00:10:32,086 - Ο ράκος θα μπορούσε να είχε φτιάξει ένα σάντουιτς. - Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 114 00:10:32,228 --> 00:10:37,671 Είμαι εδώ για τα χρήματα που πήρα από τον Άλεξ. Αποδεικνύεται, σας το πήρα. 115 00:10:38,758 --> 00:10:43,383 - Δεν έχω μετρητά αυτή τη στιγμή. - Υπάρχει δυνατότητα ανταλλαγής. 116 00:10:43,458 --> 00:10:47,892 Η άποψή μου ακριβώς. Αγόρασα ένα δαχτυλίδι. Κι αν σου συμβεί έτσι; 117 00:10:48,143 --> 00:10:49,973 Κοστίζει ακριβώς 50.000. 118 00:10:51,215 --> 00:10:55,400 Πραγματικός άνθρωπος. Ξέρεις πώς να ευχαριστήσεις μια γυναίκα. 119 00:10:57,261 --> 00:11:00,880 Ξέρεις τι; Δεν νομίζω ότι θα σου αρέσει. 120 00:11:01,242 --> 00:11:06,400 Δεν είναι το μέγεθός σου. Άσε με να το πουλήσω και να σου δώσω χρήματα σε λίγες μέρες. 121 00:11:06,431 --> 00:11:10,863 Θα μου αρέσει. Θα μου αρέσει ακόμη και Ο μαγνήτης του ψυγείου σας από το Syzran. 122 00:11:10,988 --> 00:11:12,488 Φορέστε το. 123 00:11:22,816 --> 00:11:27,095 Nikita αγόρι... Εννοώ τον Yemelyanov! Πήγαινε στην τάξη σου τώρα! 124 00:11:27,247 --> 00:11:28,747 Ετοιμαστείτε για εξετάσεις. 125 00:11:30,166 --> 00:11:32,005 ΕΝΤΑΞΕΙ. Τα λέμε. 126 00:11:37,941 --> 00:11:42,479 - Με πήρες τηλέφωνο, μαμά; - Δεν είσαι ασθενοφόρο για να σε καλέσει. 127 00:11:43,089 --> 00:11:47,063 Σας προσκάλεσα για συζήτηση για το χθεσινό ταχυδρομείο. 128 00:11:47,531 --> 00:11:49,986 Είσαι ήδη 35 ετών. 129 00:11:50,499 --> 00:11:54,414 Ακόμα κι εγώ, που είμαι 25 ετών, γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο. 130 00:11:54,670 --> 00:11:59,159 Ξέρω ότι το κάνεις. Ο Νικήτα σε δίδαξε, έτσι δεν είναι; 131 00:11:59,481 --> 00:12:03,431 Σώσε την κοφτερή σου γλώσσα για την άθλια εφημερίδα σου. 132 00:12:03,556 --> 00:12:09,503 Αλλά αν έχετε διάρροια λέξεων, Θα σου δώσω επιπλέον μαθήματα, 7 και 8. 133 00:12:10,491 --> 00:12:14,319 - Αυτό είναι, έχω συνάντηση. - Ξέρω ότι είσαι. 134 00:12:15,367 --> 00:12:17,799 Είναι μια συνάντηση μαζί μου. Το διόρθωσες σήμερα το πρωί τηλεφωνικά. 135 00:12:25,128 --> 00:12:28,920 Μαμά, είμαι πολύ στενοχωρημένη. Δεν έχω υποβάλει το δοκίμιό μου 136 00:12:28,937 --> 00:12:30,874 Δεν μου επιτρέπουν να δώσω εξετάσεις. 137 00:12:31,110 --> 00:12:34,201 Ο δάσκαλός σου είναι άρρωστος, Ο Ρομάν Αλεξέγιεβιτς θα δώσει τις εξετάσεις σας. 138 00:12:34,210 --> 00:12:37,471 Μαμά, τι μπορώ να κάνω; Έχετε ένα λεπτό; 139 00:12:38,236 --> 00:12:43,199 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. Μπορώ να σε δωροδοκήσω; 140 00:12:45,039 --> 00:12:46,967 Είσαι τρελός; 141 00:12:51,973 --> 00:12:58,303 Θυμηθείτε τον τρόπο με τον Ρομάν Αλεξέγιεβιτς δίνει εξετάσεις από φοιτήτριες. 142 00:13:16,505 --> 00:13:21,046 Γιατί ο Νικήτα δεν είναι εδώ; Δεν μπορώ να σταματήσω να τον σκέφτομαι. 143 00:13:21,767 --> 00:13:26,436 Σκέφτομαι επίσης ένα μάφιν βανίλιας, αλλά ο Νικήτα είναι ούτως ή άλλως στην πρώτη θέση. 144 00:13:26,811 --> 00:13:29,159 Μακάρι να μπορούσα να τον δω με μισό μάτι. 145 00:13:29,277 --> 00:13:32,583 Χθες το βράδυ, πήρες ταχυδρομείο 146 00:13:32,816 --> 00:13:36,103 ότι θα έδινα τις εξετάσεις σου για την Alla Viktorovna. 147 00:13:36,393 --> 00:13:39,440 Υπέροχο ταχυδρομείο. Κρίμα που δεν υπήρχε βίντεο. 148 00:13:39,487 --> 00:13:43,447 Αλλά τώρα είμαι κουλ, γιατί σκέφτηκα Η Μπορντουκόφσκαγια θα πέθαινε μια γριά υπηρέτρια. 149 00:13:43,517 --> 00:13:46,498 Σώπα... Σώπα παρακαλώ. 150 00:13:47,524 --> 00:13:52,230 - Η εξέταση θα έχει δύο στάδια. - Κι αν η γιαγιά εννοούσε τον Ρομάν Αλεξέγιεβιτς; 151 00:13:52,748 --> 00:13:55,024 Είναι δίπλα μου 30 μήνες. 152 00:14:14,677 --> 00:14:16,904 Όχι, είναι τέλειος για τον Zhenya. 153 00:14:17,213 --> 00:14:21,107 Και τι είναι τέλειο για τη Zhenya δεν μπορεί να είναι εντάξει για κάποιον άλλο σε αυτόν τον κόσμο. 154 00:14:21,186 --> 00:14:25,511 Αν δεν υπάρχει κανείς που θέλει να ξεκινήσει, Θα σε καλέσω με τη λίστα. 155 00:14:26,482 --> 00:14:31,753 Δύο από εσάς δεν θα επιτρέπεται να δώσουν εξετάσεις. Η Angelica Vershinina βρίσκεται σε ακαδημαϊκή άδεια 156 00:14:31,765 --> 00:14:36,199 και η Alyona Arsenyeva. Δεν έχει υποβάλει ακόμα το δοκίμιό της. 157 00:14:36,804 --> 00:14:40,679 Κύριε, έχω όλα όσα χρειάζεστε. 158 00:14:55,875 --> 00:15:01,231 Αρσενίεβα, κάτσε. Και μην το ξανακάνετε ποτέ. 159 00:15:02,016 --> 00:15:05,375 - Τουλάχιστον μαζί μου. - Νόμιζα ότι θα μου επιτρέψεις. 160 00:15:05,420 --> 00:15:08,320 Επιτρέψατε την Μπορντουκόφσκαγια. Γιατί είναι καλύτερη; 161 00:15:08,438 --> 00:15:13,686 - Νομίζεις ότι το έκανα για τα σημάδια της; - Γιατί όχι; Το είδα σε μια ταινία. 162 00:15:13,909 --> 00:15:16,892 Ωστόσο, ένας μαθητής δεν πήρε Α μπροστά σε όλη την τάξη, 163 00:15:16,959 --> 00:15:20,936 - αλλά μόνος με δάσκαλο. - Εντάξει τώρα. 164 00:15:22,349 --> 00:15:24,494 Η Zhenya και εγώ βγαίνουμε ραντεβού. 165 00:15:24,709 --> 00:15:27,218 Αυτό όμως δεν επηρεάζει για τις ακαδημαϊκές της επιδόσεις. 166 00:15:27,234 --> 00:15:30,063 Ήταν η καλύτερη μαθήτρια αυτού του πανεπιστημίου πριν συμβεί. 167 00:15:30,716 --> 00:15:35,207 Το θέμα είναι κλειστό. Διαφορετικά, θα βρεις άλλον δάσκαλο. 168 00:15:36,636 --> 00:15:42,447 Αν κάποιος δείξει αυτή την καταραμένη εικόνα στον Πρύτανη ή πει κάτι σχετικά, 169 00:15:42,680 --> 00:15:45,430 Θα ρίξω όλες τις φωτογραφίες του πάρτι μας στον Ιστό. 170 00:15:45,802 --> 00:15:49,040 Τότε θα ασχοληθείς με τους μπάτσους. Κατάλαβες; 171 00:15:53,819 --> 00:15:55,819 Σας ευχαριστώ όλους, τα λέμε αύριο. 172 00:16:07,963 --> 00:16:11,803 Θα μπορούσες να μιλήσεις στη μαμά σου; Χρειάζομαι πραγματικά την εισαγωγή στις εξετάσεις. 173 00:16:12,553 --> 00:16:16,960 Δεν είναι θέμα. Αλλά μπορώ να ξεχάσω για να το θυμίσω στη μαμά μου το πρωί. 174 00:16:17,125 --> 00:16:21,015 Αν όμως ξυπνήσουμε μαζί, θα μου το θυμίσεις 175 00:16:21,397 --> 00:16:25,119 και θα το κανω σιγουρα. - Θα μου ξαναδώσεις το μπλουζάκι σου; 176 00:16:26,388 --> 00:16:27,888 Συμφωνία. 177 00:16:38,848 --> 00:16:42,622 Πλάκα μου κάνεις; Τι σου είπα για τον Άλεξ μου; 178 00:16:43,013 --> 00:16:47,482 Ξεχάσατε το βίντεο του κλαμπ; Να σου θυμίσω. Εσύ και οι γονείς σου. 179 00:16:54,106 --> 00:16:56,880 Angelica Vershinina, μπορώ να σου πιάσω το χέρι; 180 00:16:59,518 --> 00:17:03,351 Νικήτα, νόμιζα ότι συμφωνήσαμε για ένα διάλειμμα. 181 00:17:03,915 --> 00:17:07,540 Θυμάμαι, αλλά σύμφωνα στον Διεθνή Κώδικα Διακοπών 182 00:17:07,556 --> 00:17:12,525 Δεν μπορώ να σου δώσω ένα χρυσό δαχτυλίδι. Αλλά το πλαστικό δεν απαγορεύεται. 183 00:17:13,788 --> 00:17:19,102 Αν το φορέσετε στο διάλειμμά μας, ο χωρισμός θα είναι πιο εύκολος για μένα. 184 00:17:19,680 --> 00:17:22,711 Ελπίζω κανένα κορίτσι να μην κλαίει σε μια άμμο. 185 00:17:23,018 --> 00:17:28,119 Αυτή ήταν μια δίκαιη ανταλλαγή. Μου έδωσε το δαχτυλίδι και της έδωσα εισιτήρια για τη Νάρνια. 186 00:17:28,133 --> 00:17:31,664 Δηλαδή, είναι καλά. Παρεμπιπτόντως, εδώ είναι ένα γραμματόσημο. 187 00:17:31,679 --> 00:17:34,750 Τώρα μπορείτε να σφραγίσετε τα πάντα που σου ανήκει. 188 00:17:36,345 --> 00:17:37,845 Πάμε λοιπόν. 189 00:17:39,471 --> 00:17:40,971 Τώρα είμαι κουλ. 190 00:17:43,402 --> 00:17:48,320 Εντάξει, πρέπει να φύγω. Είμαστε σε τάιμ άουτ, αντίο. 191 00:17:51,641 --> 00:17:55,527 Γιαγιά, έχεις δει τα μάτια του, χαμόγελο ή κοιλιά; 192 00:17:55,929 --> 00:18:01,837 Και, πάνω απ' όλα, ξέρω ότι με αγαπάει. Είμαι μόνο χαρούμενος δίπλα του. 193 00:18:03,091 --> 00:18:06,652 - Άργησα σε μια συνάντηση. - Έχω καθυστερήσει 40 λεπτά για ένα γύρισμα. 194 00:18:06,683 --> 00:18:09,253 - Άσε με να είμαι πρώτος. - Όχι, με αφήνεις να είμαι πρώτος. 195 00:18:09,363 --> 00:18:13,335 Ξέρετε τι; Γιατί δεν το κάνουμε μαζί; Είναι πιο γρήγορο. 196 00:18:14,066 --> 00:18:15,566 ΕΝΤΑΞΕΙ. 197 00:18:26,680 --> 00:18:29,543 Γαμώτο, ξεχάσαμε να κάνουμε ντους. 198 00:18:34,240 --> 00:18:35,740 Νικήτα; 199 00:18:42,703 --> 00:18:47,807 Δηλαδή, δεν μπορώ να ζήσω μαζί σου αυτή τη στιγμή, αλλά το πρώτο ραντεβού είναι εντάξει. 200 00:18:48,193 --> 00:18:52,455 Ειδικά από το πρώτο μας ραντεβού απέτυχε. 201 00:18:52,996 --> 00:18:58,957 Τότε, δεν μπορούσα καν να φανταστώ ότι θα με έκανε χαρούμενη. 202 00:18:59,930 --> 00:19:04,504 ΟΚ τότε. Τα λέμε στον δεύτερο όροφο του εμπορικού κέντρου 203 00:19:04,628 --> 00:19:06,596 - με το καρότσι του παγωτού. - Με το καρότσι του παγωτού. 204 00:19:06,605 --> 00:19:09,943 - Ξέρω ότι είναι το αγαπημένο σου μέρος. - Είναι. 205 00:19:11,438 --> 00:19:15,023 Ερχομαι. Μόνο μετά το πρώτο ραντεβού. 206 00:19:16,057 --> 00:19:17,557 Στο μάγουλο είναι εντάξει. 207 00:19:18,447 --> 00:19:19,947 - Αντίο. - Αντίο. 208 00:19:29,248 --> 00:19:34,583 Θα κρεμάσουμε τηλεόραση plasma στον τοίχο. Ένα τεράστιο. 209 00:19:35,241 --> 00:19:38,623 - Και μετά θα πάρουμε μια γάτα. - Τα ψάρια είναι καλύτερα. 210 00:19:39,605 --> 00:19:44,751 Η δεξαμενή ψαριών διαποτίζει το χώρο με αεροθάλαμο, που είναι εξαιρετικό για την αναπνευστική οδό. 211 00:19:44,883 --> 00:19:49,231 Αλλά μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με τη γάτα. Και δημοσιεύστε φωτογραφίες στο διαδίκτυο. 212 00:19:49,757 --> 00:19:51,257 Ας πάρουμε μια γάτα. 213 00:19:55,744 --> 00:19:59,511 - Εντάξει, και γάτα και ψάρι. - Γεια. 214 00:20:03,038 --> 00:20:04,538 Καλησπέρα. 215 00:20:05,396 --> 00:20:10,454 - Ο Πρύτανης είναι στον τρίτο όροφο. - Σε έψαχνα. 216 00:20:11,161 --> 00:20:13,332 Γιατί δεν απαντάς στις κλήσεις μου; 217 00:20:14,893 --> 00:20:17,080 Πού είναι ένα ήσυχο μέρος για να μιλήσετε εδώ; 218 00:20:18,695 --> 00:20:21,647 Στάση! Τι κάνεις; 219 00:20:22,528 --> 00:20:25,863 Δεν έχω άλλη επιλογή. Δεν μου επιτρέπουν να δώσω εξετάσεις. 220 00:20:26,718 --> 00:20:29,335 Επιπλέον, θέλετε να στείλετε το βίντεο στους γονείς μου. 221 00:20:29,373 --> 00:20:34,007 Θα με σκοτώσουν ή, το ακόμη χειρότερο, στείλε με πίσω στο Σαράτοφ. 222 00:20:34,448 --> 00:20:37,753 Και εσύ είσαι από το Σαράτοφ; Δεν μου το είπες ποτέ. 223 00:20:37,866 --> 00:20:41,007 Δεν είμαι βλάκας να λέω τέτοια πράγματα. Αντίο τώρα, έχει παγώσει. 224 00:20:41,092 --> 00:20:47,101 Περιμένετε! Άσε με να κρατήσω την τσάντα σου με το τηλέφωνό σου και ακριβά καλλυντικά. 225 00:20:47,169 --> 00:20:49,009 Δεν θέλετε να κολλήσει, σωστά; 226 00:20:50,135 --> 00:20:51,635 Ερχομαι. 227 00:20:53,469 --> 00:20:55,943 - Ευχαριστώ. - Προχώρα. 228 00:20:59,070 --> 00:21:00,570 Κατεβαίνω. 229 00:21:02,479 --> 00:21:06,383 Άκουσέ με. Οι παλιοί σας δεν θα δουν το βίντεο. 230 00:21:06,457 --> 00:21:10,431 Θα μιλήσω με τον Ρομάν, θα δώσει τις εξετάσεις σου. Είναι καλός τύπος, εντάξει; 231 00:21:10,886 --> 00:21:13,095 - Απλά μάθετε μια κάρτα εξετάσεων. - Ολόκληρη η κάρτα; 232 00:21:13,152 --> 00:21:18,031 Η πρώτη ερώτηση της πρώτης κάρτας. Είναι εύκολο, μόνο το ξέρω κι εγώ. 233 00:21:18,435 --> 00:21:21,592 - Το εκτιμώ πραγματικά. θα προσπαθήσω. - Έτσι είναι. 234 00:21:21,875 --> 00:21:23,661 Τι λέμε στο Σαράτοφ; 235 00:21:23,670 --> 00:21:26,392 Ο επιστάτης στη Μόσχα είναι καλύτερος παρά συνταγματάρχης στο Σαράτοφ. 236 00:21:26,408 --> 00:21:27,908 Είναι ο ίδιος μισθός. 237 00:21:29,449 --> 00:21:31,127 Τι μπελάς. 238 00:21:37,863 --> 00:21:39,550 Έχασα την ψυχραιμία μου χθες. 239 00:21:40,600 --> 00:21:42,631 Είχα τους λόγους μου. 240 00:21:43,631 --> 00:21:47,551 Σήμερα όμως το σκέφτηκα και αποφάσισα. 241 00:21:49,288 --> 00:21:51,527 Θα παντρευτείς την κόρη μου. 242 00:21:52,725 --> 00:21:54,225 Αποφάσισες; 243 00:21:55,564 --> 00:22:00,462 Η δουλοπαροικία καταργήθηκε το 1861. Θα παντρευτώ όταν θέλω. 244 00:22:00,689 --> 00:22:05,024 - Επίσης, πρώτα πρέπει να ζήσουμε μαζί. - Να ζήσετε μαζί; 245 00:22:05,064 --> 00:22:08,582 Ναί. Ναί. Συμβιώνω. 246 00:22:09,114 --> 00:22:13,151 - Τώρα πάμε να διαλέξουμε ένα διαμέρισμα. - Αποκλείεται. 247 00:22:13,235 --> 00:22:15,977 Αν θέλετε να ζήσετε μαζί, ζήστε μαζί μας. 248 00:22:16,685 --> 00:22:20,335 Τι λες; Ζεις υπό τον έλεγχό σου; 249 00:22:20,603 --> 00:22:24,508 «Να είσαι σπίτι στις 9, μία ώρα βιντεοπαιχνιδιών, και γλυκά μόνο μετά τη σούπα;». 250 00:22:24,527 --> 00:22:27,255 Δεν είμαι εδώ για να σε πείσω. 251 00:22:27,787 --> 00:22:31,543 Μπαμπά, θα σε επισκεφτούμε. Αλλά θα ζήσουμε χωριστά. 252 00:22:31,973 --> 00:22:34,983 Τότε θα ζήσω μαζί σου. 253 00:22:43,439 --> 00:22:47,339 Η μαμά είπε ότι δεν μπορώ να επιστρέψω χωρίς εσένα. Ή θα μετακομίσει στη γιαγιά. 254 00:22:53,002 --> 00:22:55,141 Ζένια; Ρωμαϊκός; 255 00:22:56,377 --> 00:22:58,798 Απόψε θα σας περιμένουμε στο σπίτι. 256 00:23:09,196 --> 00:23:12,096 Ακόμα δεν ξέρω για τον οποίο μιλούσε η γιαγιά. 257 00:23:12,262 --> 00:23:17,559 Έχω ανακαλέσει όλους τους άντρες που ξέρω. Εκτός από τον θυρωρό μας. 258 00:23:18,113 --> 00:23:22,369 Αυτός και η γιαγιά ήταν φίλοι, αλλά δεν νομίζω ότι ένας άντρας 60 ετών 259 00:23:22,385 --> 00:23:26,320 είναι η μοίρα μου. Έχω ένα πρώτο ραντεβού με τον Νικήτα. 260 00:23:26,590 --> 00:23:31,463 Είμαι σίγουρος ότι δεν υπάρχει άνθρωπος στη γη τον οποίο μπορώ να αγαπήσω περισσότερο από αυτόν. 261 00:23:43,587 --> 00:23:45,913 Θέλω να είμαι μαζί του κάθε μέρα. 262 00:23:46,164 --> 00:23:49,205 Θέλω να δημοσιεύσω το χαριτωμένο πρόσωπό του που κοιμάται στον Ιστό. 263 00:23:49,279 --> 00:23:52,119 Δεν υπάρχει και δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος άνθρωπος σαν κι αυτόν. 264 00:23:54,225 --> 00:23:55,768 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ.