1 00:00:19,929 --> 00:00:21,459 Έγινες χοντρός 2 00:00:21,710 --> 00:00:23,280 όταν η Ulyana με φίλησε, και τι; 3 00:00:23,546 --> 00:00:25,710 Αν έκανα κάτι άλλο, 4 00:00:26,163 --> 00:00:29,093 δεν θα υπήρχε ούτε σύνδεση. 5 00:00:30,914 --> 00:00:32,422 Φιλί τη Ζένια. 6 00:00:33,179 --> 00:00:34,694 Γιατί; 7 00:00:34,945 --> 00:00:36,961 Έτσι μπορούμε να ελέγξουμε αν το σώμα μου αλλάζει 8 00:00:37,445 --> 00:00:39,766 όταν φιλάς ένα άλλο κορίτσι. 9 00:00:40,219 --> 00:00:41,773 Δεν θα πάρω μέρος σε αυτό. 10 00:00:42,477 --> 00:00:45,070 - Το πιέζεις. - Παιδιά! 11 00:00:45,500 --> 00:00:48,500 Τι θα γινόταν αν μπορούσαμε να ελέγξουμε τη μεταμόρφωσή μου; 12 00:00:48,914 --> 00:00:51,429 Θα έδινα εξετάσεις και για τους δύο. 13 00:00:52,461 --> 00:00:55,493 Η κατάρα θα γινόταν δώρο, 14 00:00:55,930 --> 00:00:58,148 μια σούπερ δύναμη! 15 00:00:59,109 --> 00:01:00,617 - Φιλί! - Δεν υπάρχει περίπτωση. 16 00:01:03,377 --> 00:01:05,056 Φιλί! Τώρα! 17 00:01:05,307 --> 00:01:09,118 Τι συμβαίνει; Μπορώ να σε αφήσω. 18 00:01:09,369 --> 00:01:12,148 Χριστίνα! Έλα εδώ, άκου. 19 00:01:12,406 --> 00:01:14,113 Μπορεί να υπάρχει σύνδεση μεταξύ μου 20 00:01:14,363 --> 00:01:16,984 μεταμορφώσεις και Ο Νικήτα φιλάει άλλα κορίτσια. 21 00:01:17,617 --> 00:01:21,359 Τώρα λοιπόν πρέπει να το δοκιμάσουμε. 22 00:01:22,047 --> 00:01:25,547 - Θα βοηθούσες; - Πρέπει, αυτή η λάμπα είναι βαριά! 23 00:01:26,609 --> 00:01:30,625 Και εγώ αναρωτιέμαι! 24 00:01:32,492 --> 00:01:36,688 Ενδιαφέρεται κανείς για τη γνώμη μου; 25 00:01:37,314 --> 00:01:41,117 Νικήτα! Κάνε μου τη χάρη. 26 00:01:45,148 --> 00:01:47,085 - Χωρίς γλώσσα! -Καλύτερα να σε αφήσω. 27 00:01:47,398 --> 00:01:49,281 Ο μπαμπάς μου πρέπει να με περιμένει. 28 00:01:49,539 --> 00:01:51,882 Μέρος με κόκκινο φως. 29 00:02:16,460 --> 00:02:18,585 ΑΓΓΕΛΙΚΗ 30 00:02:19,374 --> 00:02:23,101 Δεν κάνεις το καλύτερό σου! 31 00:02:23,406 --> 00:02:25,078 θα το κάνω! 32 00:02:29,867 --> 00:02:31,484 Χριστίνα! Είναι πάρα πολύ! 33 00:02:32,226 --> 00:02:34,609 Αφήστε τη Ζένια να το κάνει τότε. 34 00:02:35,960 --> 00:02:38,710 Βλέπεις; Δεν λειτουργεί. 35 00:02:39,031 --> 00:02:41,734 Δεν θα φιλήσω όλα τα κορίτσια στο δρόμο. 36 00:02:42,765 --> 00:02:44,500 Ίσως πρέπει να περιμένω. 37 00:02:46,968 --> 00:02:51,141 Μάλλον θα γίνω λίπος στον ύπνο μου. 38 00:02:51,398 --> 00:02:54,336 Αν είναι έτσι, θα κοιμηθώ στο πάτωμα. 39 00:02:54,773 --> 00:02:57,805 Για να αποφύγω την πτήση μου από το κρεβάτι. 40 00:02:59,601 --> 00:03:02,430 Κριστίνα, μπορώ να έχω ένα λεπτό; 41 00:03:04,289 --> 00:03:05,796 Καλά. 42 00:03:10,648 --> 00:03:15,117 - Τι συμβαίνει; - Λοιπόν, το σκέφτηκα. 43 00:03:16,279 --> 00:03:17,787 Ας αλλάξουμε δωμάτια. 44 00:03:18,476 --> 00:03:20,476 Με παίρνεις για χαμένο; 45 00:03:21,022 --> 00:03:25,492 Θέλω ο Νικήτα να μετακομίσει μαζί μου. 46 00:03:26,132 --> 00:03:28,021 Δεν υπάρχει χώρος στο δωμάτιό μου 47 00:03:28,272 --> 00:03:29,943 για τους δυο μας. 48 00:03:30,194 --> 00:03:33,233 Το κρεβάτι της γιαγιάς μου θα σου έφτανε. 49 00:03:33,921 --> 00:03:37,436 Αυτό το δωμάτιο είναι πιο καθαρό, δεν υπάρχουν βρώμικες κούπες! 50 00:03:37,889 --> 00:03:39,508 Το Wi-Fi είναι πιο γρήγορο εκεί. 51 00:03:41,031 --> 00:03:43,766 - Θα νιώσεις καλά εκεί μόνος. - Όχι μόνος. 52 00:03:44,070 --> 00:03:46,859 Η Lyosha και εγώ είμαστε ξανά μαζί. 53 00:03:47,421 --> 00:03:49,381 Δεν πρόκειται να ζήσω με τον Κοσμήτορα. 54 00:03:49,631 --> 00:03:52,171 Όσο λιγότερο συναντιόμαστε, τόσο λιγότερο πολεμάμε. 55 00:03:52,664 --> 00:03:55,320 Μπορεί να είναι αργότερα, αλλά ο Νικήτα μετακινείται τώρα! 56 00:03:55,734 --> 00:03:58,362 Κριστίνα, με θέλεις 57 00:03:58,612 --> 00:04:00,780 να σε βοηθήσω να μαζέψεις τα πράγματά σου; 58 00:04:01,031 --> 00:04:02,726 Κάνεις τα πάντα για αυτόν. 59 00:04:02,977 --> 00:04:04,968 Ξέχασες ποιος σε βοήθησε να τον αποκτήσεις; 60 00:04:05,343 --> 00:04:08,469 Χριστίνα! Τι πρέπει να κάνω; Τι να φορέσω; 61 00:04:08,727 --> 00:04:10,273 Πώς να φιλήσεις; 62 00:04:10,578 --> 00:04:12,718 Δεν θα μετακομίσω σε αυτό το δωμάτιο! 63 00:04:13,132 --> 00:04:15,217 Κι αν αρχίσω να παχύνω κι εγώ; 64 00:04:15,866 --> 00:04:17,866 Είμαι αλυσοδεμένος στο δωμάτιό μου! 65 00:04:18,273 --> 00:04:21,718 Στην πραγματικότητα ήταν το δωμάτιό μου! 66 00:04:22,031 --> 00:04:24,156 Σου το έδωσα κι εγώ γιατί είσαι φίλος μου! 67 00:04:24,421 --> 00:04:26,437 Υποσχέθηκες να μείνεις εδώ δύο μέρες. 68 00:04:26,796 --> 00:04:28,975 - Θα μπορούσα να είχα νοικιάσει αυτό το δωμάτιο! - Τι; 69 00:04:29,226 --> 00:04:32,379 Γιατί σε παρακαλώ και σε παρακαλώ 70 00:04:32,629 --> 00:04:35,313 να με αφήσει να ζήσω στο δικό μου δωμάτιο! 71 00:04:35,564 --> 00:04:37,095 Θέλεις να σε πληρώσω; 72 00:04:37,720 --> 00:04:42,227 - Δεν υπάρχει περίπτωση! φεύγω! - Πού πας; 73 00:04:43,062 --> 00:04:45,312 Σε ένα μέρος που δεν θα με προδώσουν. 74 00:04:48,522 --> 00:04:50,029 Ευχαριστώ που με πήρες. 75 00:04:50,280 --> 00:04:52,062 Έχετε το τελευταίο εμβόλιο λύσσας. 76 00:04:52,312 --> 00:04:54,555 Παλιότερα μας έδιναν 40 βολές. 77 00:04:55,500 --> 00:04:57,211 Ναι. Τα λέμε. 78 00:04:57,469 --> 00:04:59,309 Η μαμά σου και εγώ θα πάμε 79 00:04:59,559 --> 00:05:01,398 στην Αγία Πετρούπολη σήμερα. 80 00:05:01,649 --> 00:05:03,280 Θα πάω στο συνέδριο 81 00:05:03,531 --> 00:05:05,444 και περάστε λίγο χρόνο με τη μαμά σας. 82 00:05:05,695 --> 00:05:08,320 Θα πρέπει να θυμηθώ τον γαμήλιο όρκο μου. 83 00:05:08,757 --> 00:05:11,461 - Τι ώρα είναι το τρένο σας; - Θα πάμε με το αυτοκίνητο. 84 00:05:12,312 --> 00:05:14,398 Καλό ταξίδι. Τηλεφώνησέ με. 85 00:05:14,992 --> 00:05:16,500 - Αντίο. - Αντίο. 86 00:05:46,539 --> 00:05:50,820 - Κριστίνα! Κάνετε ντους; - Δεν βλέπεις; 87 00:05:51,768 --> 00:05:55,156 - Κοιμήθηκες εδώ; - Σε μια τάξη. 88 00:05:55,765 --> 00:05:57,820 Καλύτερα να ζήσω εδώ παρά μαζί σου. 89 00:05:58,539 --> 00:06:00,334 Όταν μου δίνεις χρήματα 90 00:06:00,585 --> 00:06:02,281 για τα ρούχα που έσκισες, 91 00:06:02,539 --> 00:06:04,084 Θα νοικιάσω ένα διαμέρισμα. 92 00:06:04,625 --> 00:06:06,242 Στην πραγματικότητα έφτιαξα μια λίστα. 93 00:06:08,312 --> 00:06:11,670 Ένα δαντελένιο σακάκι, τρία φορέματα, 94 00:06:11,921 --> 00:06:15,760 τζιν, βιολετί φούστα... 95 00:06:16,011 --> 00:06:18,848 Θα πληρώσω για τα χαλασμένα ρούχα σου αργότερα. 96 00:06:19,099 --> 00:06:21,712 Οι γονείς σου θα μπορούσαν να σου δώσουν τα χρήματα τώρα. 97 00:06:22,164 --> 00:06:25,156 - Δεν θα τους ρωτήσω. - Δώσε μου τα ρούχα σου τότε. 98 00:06:25,648 --> 00:06:27,570 Είμαι ακόμα με τα χθεσινά ρούχα. 99 00:06:28,203 --> 00:06:30,250 Ας ξεκινήσουμε με αυτό. 100 00:06:31,757 --> 00:06:34,702 Τι έχεις; 101 00:06:35,085 --> 00:06:37,101 - Θα το σκίσεις! - Όπως ακριβώς έκανες! 102 00:06:37,398 --> 00:06:39,729 Είσαι τρελός; 103 00:06:39,980 --> 00:06:43,350 Είσθε! Με έκανες να φιλήσω το αγόρι σου! 104 00:06:44,108 --> 00:06:45,631 - Βγάλτε το! - Φύγε! 105 00:06:52,420 --> 00:06:54,305 Θα τα πούμε όταν ηρεμήσεις. 106 00:06:56,984 --> 00:06:58,507 Θα πλύνω τα ρούχα μου! 107 00:06:59,725 --> 00:07:02,201 Δεν κοιμάσαι καλά; 108 00:07:03,429 --> 00:07:04,989 Δεν είναι δική σου δουλειά. 109 00:07:06,148 --> 00:07:07,812 Σε καταλαβαίνω. 110 00:07:08,430 --> 00:07:11,514 Η αλλαγή του σχήματός σας ο φίλος δημιουργεί προβλήματα. 111 00:07:11,764 --> 00:07:13,625 Αδυνατισμένος σήμερα, χοντρός αύριο. 112 00:07:14,257 --> 00:07:15,857 Κι εγώ είχα χάσει το μυαλό μου. 113 00:07:17,445 --> 00:07:19,648 - Τι μπ*τς! - Τι; 114 00:07:19,984 --> 00:07:23,320 Όχι εσύ, Βίκα! Με έκανε να το κρατήσω μυστικό 115 00:07:23,570 --> 00:07:25,781 αλλά είπε σε όλους η ίδια! 116 00:07:26,273 --> 00:07:27,986 Η Βίκα και ο Νικήτα μου τα είπαν όλα. 117 00:07:28,236 --> 00:07:30,578 Σου είπαν με έβγαλαν από το σπίτι; 118 00:07:30,859 --> 00:07:32,508 Η Λίκα μου έσκισε τα ρούχα και 119 00:07:32,758 --> 00:07:34,320 δεν με πληρώνει για αυτά! 120 00:07:34,571 --> 00:07:36,078 Τι ρούχα; 121 00:07:36,329 --> 00:07:38,749 Όταν παχύνει, σκίζονται τα ρούχα! 122 00:07:39,000 --> 00:07:41,164 Βλάπτει τα ρούχα μου, όχι τα δικά της! 123 00:07:41,687 --> 00:07:43,843 Κρατάει τα ρούχα της σε μια τσάντα! 124 00:07:44,117 --> 00:07:46,874 Δηλαδή δεν μπορεί να το ελέγξει; 125 00:07:47,125 --> 00:07:50,632 Μπορεί να υπάρχει τρόπος. θα σου πω. 126 00:08:05,546 --> 00:08:08,398 Ποιους μαθητές χτυπάς; 127 00:08:09,679 --> 00:08:11,267 Κατά την εξεταστική περίοδο 128 00:08:11,517 --> 00:08:14,273 πρέπει να φέρουν δώρα, όχι εσύ. 129 00:08:15,484 --> 00:08:18,296 Αυτό είναι ένα δώρο γενεθλίων για τον Alla Dmitrievna. 130 00:08:18,640 --> 00:08:21,131 Ξέχασα ότι σου χρωστάω λεφτά για τα λουλούδια. 131 00:08:21,382 --> 00:08:25,164 Αργότερα. Θα έρθω μαζί σας μετά από εξετάσεις. 132 00:08:26,546 --> 00:08:29,937 Όσο για τους φοιτητές και εμένα, είναι ξεπερασμένο. 133 00:08:31,266 --> 00:08:33,046 Δεν βγαίνω πια με φοιτητές. 134 00:08:33,617 --> 00:08:35,195 Μην φτάσετε στα άκρα. 135 00:08:36,421 --> 00:08:39,481 Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά στους συναδέλφους σας. 136 00:08:49,851 --> 00:08:51,555 - Γεια. - Γεια σου. 137 00:08:52,250 --> 00:08:53,781 Πάρε θέση. 138 00:09:00,148 --> 00:09:01,914 Ευχαριστώ που μου στείλατε 139 00:09:02,164 --> 00:09:03,930 οι εκθέσεις στην ώρα τους. 140 00:09:04,757 --> 00:09:07,367 Περίμενε λίγο, θα γεμίσω χαρτιά. 141 00:09:14,194 --> 00:09:15,765 Γιατί είσαι τόσο σοβαρός; 142 00:09:17,227 --> 00:09:18,930 Ο Ρομάν Αλεξέεβιτς συμπεριφέρεται παράξενα σήμερα. 143 00:09:20,023 --> 00:09:21,851 Δεν μου έφερε τον πρωινό καφέ. 144 00:09:22,414 --> 00:09:24,231 Δεν με πήγε σε νοσοκομείο. 145 00:09:24,481 --> 00:09:26,055 Δεν με πήρε τηλέφωνο, απλώς έστειλε μήνυμα. 146 00:09:29,843 --> 00:09:32,422 Σας ζήτησα να κάνετε ησυχία. 147 00:09:33,632 --> 00:09:35,147 Βλέπεις; 148 00:09:35,398 --> 00:09:38,023 Παιδιά το έχετε κάνει ακόμα; 149 00:09:39,570 --> 00:09:41,180 Δεν έχουμε, φυσικά! 150 00:09:43,875 --> 00:09:45,438 Γι' αυτό είναι τόσο τρελός. 151 00:09:45,689 --> 00:09:47,439 Δεν το έχει πολύ καιρό. 152 00:09:48,945 --> 00:09:50,625 Δεν μπορεί να είναι έτσι. 153 00:09:50,883 --> 00:09:54,383 Ξέρει ότι τώρα δεν είναι ακόμα η ώρα. 154 00:09:55,328 --> 00:09:56,914 Από πότε είναι τόσο κατανοητός; 155 00:09:57,726 --> 00:10:00,250 Το κάναμε αρκετά νωρίς. 156 00:10:03,117 --> 00:10:04,945 Δεν χρειάζεται να το ξέρω αυτό. 157 00:10:05,367 --> 00:10:07,266 Απλώς βοηθάω. 158 00:10:07,835 --> 00:10:10,398 Δεν είναι έφηβος! 159 00:10:10,656 --> 00:10:14,008 Είναι άντρας. Έχει κάποιες ανάγκες. 160 00:10:14,266 --> 00:10:18,297 Ζένια, μην τον βασανίζεις. Διαφορετικά θα μας απογοητεύσει. 161 00:10:18,548 --> 00:10:20,070 Καλύτερα να σε βασανίσω! 162 00:10:20,555 --> 00:10:22,289 Ας ξεκινήσουμε. 163 00:10:23,101 --> 00:10:24,601 Θα ήθελα να πω μια ιδιαίτερη λέξη 164 00:10:24,851 --> 00:10:26,351 για το ρεπορτάζ «Κυνηγοί Σκύλων». 165 00:10:27,242 --> 00:10:30,326 Αυτό είναι ένα επείγον ζήτημα. Επιτυχία. 166 00:10:31,703 --> 00:10:34,758 Σε δάγκωσαν όχι για τίποτα. 167 00:10:36,789 --> 00:10:39,094 Ευχαριστώ που με κάνατε μέλος. 168 00:10:39,352 --> 00:10:41,007 Οι γονείς μου θα είναι χαρούμενοι. 169 00:10:41,546 --> 00:10:43,053 Πάμε μετά. 170 00:10:43,420 --> 00:10:45,999 Vershinina, Emelyanov. 171 00:10:47,013 --> 00:10:48,701 Είναι πολύ εύκολο να κάνεις μια αναφορά 172 00:10:48,951 --> 00:10:50,638 σχετικά με το κανάλι στο οποίο εργάζεστε. 173 00:10:51,445 --> 00:10:54,070 Μου αρέσει όμως ο τρόπος που γράφτηκε η κριτική. 174 00:10:56,203 --> 00:10:58,515 Σας δίνω "Α" εκ των προτέρων. 175 00:10:58,812 --> 00:11:01,278 Επιλέξτε την επόμενη φορά κάτι πιο ενδιαφέρον. 176 00:11:10,018 --> 00:11:11,533 Sexam! 177 00:11:14,570 --> 00:11:16,289 Roman Alekseevich, μπορώ να έχω ένα λεπτό; 178 00:11:22,170 --> 00:11:24,775 Τι συνέβη; Είμαστε καλά; 179 00:11:26,804 --> 00:11:30,547 Ζένια, δεν ήθελα να βιαστώ τα πράγματα. 180 00:11:32,273 --> 00:11:35,362 Αλλά δεν μπορώ να σας το κρύψω άλλο. 181 00:11:36,796 --> 00:11:39,641 - Δεν είναι το κατάλληλο μέρος για να μιλήσουμε. - Το ξέρω. 182 00:11:40,297 --> 00:11:42,132 - Καταλαβαίνω. - Εσύ; 183 00:11:43,648 --> 00:11:46,320 Έλα σε μένα απόψε. Οι γονείς μου είναι εκτός πόλης. 184 00:11:48,078 --> 00:11:49,679 Ρομάν Αλεξέεβιτς! 185 00:11:50,265 --> 00:11:52,265 Σας περιμένουμε. 186 00:11:53,640 --> 00:11:56,852 Θα είμαι σύντομα. Εντάξει, θα έρθω στις έξι. 187 00:12:03,482 --> 00:12:05,372 Νομίζω ότι τα φιλιά πρέπει να λειτουργούν. 188 00:12:05,623 --> 00:12:07,153 Ας το ελέγξουμε! 189 00:12:08,162 --> 00:12:11,031 Δεν θα τον φιλήσω άλλο. Δεν λειτουργεί. 190 00:12:11,282 --> 00:12:13,274 Περιμένετε! Παιδιά! 191 00:12:14,227 --> 00:12:18,156 Κάναμε τόσο σπουδαία δουλειά! 192 00:12:18,406 --> 00:12:20,150 Παρά τα προβλήματά μας. 193 00:12:56,491 --> 00:12:58,409 Νικήτα, χρειάζομαι μπάνιο. 194 00:13:01,296 --> 00:13:02,851 Θεέ μου! 195 00:13:03,570 --> 00:13:05,813 Λειτουργεί! 196 00:13:06,554 --> 00:13:08,931 - Έρχομαι μαζί σου! - Στο γυναικείο δωμάτιο; 197 00:13:09,539 --> 00:13:11,867 Η Kristina θα σε βοηθήσει! Πάω. 198 00:13:12,656 --> 00:13:14,741 Νικήτα, μην ανησυχείς. 199 00:13:14,991 --> 00:13:18,070 Είναι αλλεργική στα φιλιά μας. 200 00:13:18,913 --> 00:13:20,780 Δεν το βρίσκετε ενδιαφέρον; 201 00:13:21,030 --> 00:13:22,897 Τα φιλιά της Κριστίνας δεν πέτυχαν. 202 00:13:23,241 --> 00:13:25,741 Πώς το ξέρετε για αυτό; 203 00:13:26,037 --> 00:13:29,635 Ίσως λειτουργεί επειδή είχαμε κάτι; 204 00:13:30,072 --> 00:13:31,618 Γεια. 205 00:13:32,256 --> 00:13:36,179 Έχετε δύο εισιτήρια, μπορώ να πάω μαζί σας; 206 00:13:36,492 --> 00:13:38,773 Τόσο όμορφα λουλούδια! 207 00:13:45,540 --> 00:13:48,273 - Ήταν απλώς σεξ. - Δεν νομίζω. 208 00:13:49,281 --> 00:13:52,570 Το φιλί μας την κάνει να μεταλλάσσεται. 209 00:13:53,875 --> 00:13:55,968 Αυτό είναι αρκετό. Πρέπει να πάω. 210 00:14:05,796 --> 00:14:09,265 Είναι καλό που δεν έχουμε μαθήματα σήμερα. 211 00:14:09,898 --> 00:14:11,851 Η Ulyana το έκανε ξανά! 212 00:14:22,667 --> 00:14:25,070 Δεν είναι αστείο! 213 00:14:26,828 --> 00:14:28,453 Δώστε το πίσω! 214 00:14:42,585 --> 00:14:44,625 Τέλειος αυτοσχεδιασμός! 215 00:14:44,876 --> 00:14:47,719 Ίσως είναι πάρα πολύ; 216 00:14:48,313 --> 00:14:50,000 Αν μου έπαιρνες τέτοια ρούχα, 217 00:14:50,251 --> 00:14:51,859 Θα έλεγα ευχαριστώ. 218 00:14:52,304 --> 00:14:54,008 Μην ξεχνάς ότι σε έβγαλε από το σπίτι! 219 00:15:00,338 --> 00:15:04,680 ΑΛΛΑΞΑ, ΕΙΝΑΙ ΟΚ. ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΣΠΙΤΙ. 220 00:15:07,453 --> 00:15:10,391 Δικαίωμα! Τώρα είναι η σειρά της να κοιμηθεί εδώ. 221 00:15:14,961 --> 00:15:16,622 Τι χρειάζεστε στο γυναικείο δωμάτιο; 222 00:15:17,710 --> 00:15:19,225 Θα αλλάξετε φύλο; 223 00:15:19,546 --> 00:15:21,131 Θα ήταν λυπηρό. 224 00:15:21,382 --> 00:15:23,007 Πονάει το στομάχι μου! 225 00:15:23,258 --> 00:15:24,842 Το ανδρικό δωμάτιο είναι κατειλημμένο. 226 00:15:26,414 --> 00:15:29,359 Αν σε πιάσουν, πες ότι δεν σου επέτρεψα. 227 00:15:29,672 --> 00:15:31,680 - Έλα μέσα. - Δεν χρειάζεται. 228 00:15:31,931 --> 00:15:34,593 Ο φίλος μου μου στέλνει μήνυμα το ανδρικό δωμάτιο απελευθερώθηκε. 229 00:15:34,844 --> 00:15:36,359 θα πάω. 230 00:16:02,996 --> 00:16:06,325 - Πού ήταν; - Σε ένα κατάστημα εσωρούχων. 231 00:16:06,977 --> 00:16:08,484 Μπορεί να το αγόρασε ως δώρο. 232 00:16:08,882 --> 00:16:10,600 Ξέρω τι δώρο είναι. 233 00:16:10,851 --> 00:16:12,727 Είμαι σίγουρος Ρομάν Ο Αλεξέεβιτς θα έρθει σύντομα. 234 00:16:13,578 --> 00:16:15,218 Είχαμε δίκιο να περιμένουμε πίσω. 235 00:16:16,429 --> 00:16:17,936 Ας περιμένουμε λίγο ακόμα. 236 00:16:19,109 --> 00:16:20,616 Σχέδιο Α: να μπείτε κρυφά σε ένα βεστιάριο 237 00:16:20,867 --> 00:16:22,414 και σήκω το παλτό μου. 238 00:16:26,390 --> 00:16:28,006 Σχέδιο Β: τρέξτε! 239 00:16:29,648 --> 00:16:33,148 ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ 240 00:16:37,820 --> 00:16:39,890 Το γούνινο παλτό του κοσμήτορα; 241 00:16:44,980 --> 00:16:46,550 το έκανα. 242 00:16:53,751 --> 00:16:55,651 Βερσινίνα! Έχετε εσείς να έρθω να δώσω εξετάσεις; 243 00:16:56,218 --> 00:16:57,772 Δεν δέχομαι φοιτητές σήμερα. 244 00:16:58,664 --> 00:17:00,272 Έχεις την ίδια γούνα 245 00:17:00,523 --> 00:17:02,039 παλτό; Δεν είναι ηθικό. 246 00:17:02,726 --> 00:17:04,226 Το άρωμα είναι επίσης το ίδιο. 247 00:17:06,617 --> 00:17:08,320 Μπες στο γραφείο μου τώρα! 248 00:17:19,140 --> 00:17:23,250 Και λοιπόν; Χάνεις εξετάσεις, κλέβεις παλτό. 249 00:17:24,007 --> 00:17:27,148 Μόλις το δανείστηκα για πέντε λεπτά! 250 00:17:28,093 --> 00:17:30,351 Πώς να καλέσετε την αστυνομία; 251 00:17:30,820 --> 00:17:32,335 Μην καλείτε την αστυνομία. 252 00:17:32,594 --> 00:17:34,101 Φοβάμαι ότι δεν θα με πιστέψετε. 253 00:17:35,398 --> 00:17:36,921 Ματιά. 254 00:17:42,398 --> 00:17:44,646 Περάσαμε τη γραμμή. Ας το πούμε στον Κοσμήτορα. 255 00:17:44,897 --> 00:17:48,133 Αν της πεις ότι της έκλεψες τα ρούχα, 256 00:17:48,391 --> 00:17:50,460 θα σε διώξουν! 257 00:17:53,070 --> 00:17:56,563 Τι θα έκανες χωρίς εμένα! 258 00:17:57,148 --> 00:17:59,457 Αυτό είναι το κλειδί για ένα από τα του πατέρα μου 259 00:17:59,707 --> 00:18:01,688 διαμερίσματα. Μπορείτε να μείνετε εκεί. 260 00:18:01,977 --> 00:18:04,000 Σας ευχαριστώ! Τι γίνεται με... 261 00:18:04,344 --> 00:18:06,445 Θα το αντιμετωπίσω. 262 00:18:07,718 --> 00:18:11,890 - Thank you so much! - Θα σου στείλω μια διεύθυνση. 263 00:18:13,500 --> 00:18:15,500 Περιμένεις να το πιστέψω; 264 00:18:16,070 --> 00:18:18,233 Πώς θα μπορούσαν να είναι τα ρούχα σου κλάπηκε σε τουαλέτα; 265 00:18:18,484 --> 00:18:19,999 Κοιμόσουν εκεί μέσα; 266 00:18:20,250 --> 00:18:24,141 Έκανε ζέστη εκεί και έβγαλα τα ρούχα μου. 267 00:18:24,398 --> 00:18:27,609 - Και μετά... - Μη λες σαπίλα! 268 00:18:28,351 --> 00:18:30,226 Ο Νικήτα θα μπορούσε να βρει ένα καλύτερο μέρος 269 00:18:30,477 --> 00:18:32,391 να χαζέψω μαζί σου. 270 00:18:32,953 --> 00:18:36,570 - Δεν ήταν εκεί. - Τον είδα! 271 00:18:37,257 --> 00:18:39,047 Περπατούσε εκεί. 272 00:18:39,570 --> 00:18:41,390 τον τρόμαξα. Τα ρούχα πρέπει 273 00:18:41,640 --> 00:18:43,460 έχουν κλαπεί από τον αντίπαλό σας. 274 00:18:44,250 --> 00:18:45,764 Βαρέθηκα τα δράματά σου. 275 00:18:46,015 --> 00:18:47,522 Ελάτε να πάρετε τα έγγραφά σας αύριο. 276 00:18:47,945 --> 00:18:49,460 με διώχνουν; 277 00:18:50,046 --> 00:18:51,628 Μπορεί να επαναφερθείτε 278 00:18:51,878 --> 00:18:53,461 όταν φτιάχνεις το κεφάλι σου! 279 00:18:54,249 --> 00:18:56,797 Ας είναι μια χρονιά κενό, παρακαλώ! 280 00:18:57,788 --> 00:18:59,390 Δεν έχεις χαθεί ακόμα. 281 00:19:00,734 --> 00:19:03,851 - Αυτό είναι δυνατό. - Ευχαριστώ. 282 00:19:18,452 --> 00:19:19,968 Ωραίο χαλί. 283 00:19:22,992 --> 00:19:24,835 Αυτά για το χθεσινό γουρούνι. 284 00:19:28,982 --> 00:19:31,507 Λίκα! Ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα! 285 00:19:31,757 --> 00:19:34,281 Δεν είσαι στο σπίτι, δεν παίρνεις. 286 00:19:46,007 --> 00:19:47,507 Γεια, μπες μέσα. 287 00:20:04,474 --> 00:20:06,029 Βγάλε το σακάκι σου. 288 00:20:07,359 --> 00:20:08,882 - Δεν χρειάζεται να... - Κάτσε. 289 00:20:10,468 --> 00:20:13,453 Ζένια, σκέφτηκα πολύ. 290 00:20:13,921 --> 00:20:15,671 Ετοίμασα μια ομιλία. 291 00:20:17,382 --> 00:20:19,914 Τώρα νιώθω σαν να χάθηκα. 292 00:20:21,539 --> 00:20:24,273 Δεν μπορώ να ξαναβρώ τις λέξεις. 293 00:20:24,968 --> 00:20:27,507 Δεν χρειάζονται λόγια. σε πήρα. 294 00:20:29,546 --> 00:20:31,969 Ζένια, έχεις κάτι λάθος. 295 00:20:33,523 --> 00:20:35,578 Νόμιζα ότι θα έλεγες 296 00:20:35,828 --> 00:20:37,461 ότι πρέπει να χωρίσουμε. 297 00:20:40,457 --> 00:20:43,317 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Σε ανάγκασα ο πατέρας μου. 298 00:20:43,992 --> 00:20:45,742 Αυτή είναι η απόφασή μου. 299 00:20:48,968 --> 00:20:52,171 Είσαι καλός στο ψέμα. 300 00:20:53,327 --> 00:20:55,616 - Δεν σου είπα ψέματα... - Το άκουσα! 301 00:20:55,977 --> 00:20:57,492 της είπες ψέματα. 302 00:20:58,891 --> 00:21:01,108 - Την αγαπάς; - Έχει σημασία; 303 00:21:01,359 --> 00:21:02,859 Εσείς; 304 00:21:05,976 --> 00:21:07,814 - Ναι. - Τέτοιος ηλίθιος. 305 00:21:09,922 --> 00:21:12,003 Πρέπει να παλέψεις για μια γυναίκα, 306 00:21:12,253 --> 00:21:14,188 ειδικά για την κόρη μου. 307 00:21:14,602 --> 00:21:17,102 - Μα εσύ... - Μην το αναφέρεις αυτό! 308 00:21:17,539 --> 00:21:19,250 Περίμενα να είσαι πιο επίμονος. 309 00:21:20,007 --> 00:21:23,609 - Γιατί είσαι εδώ; - Πώς να φύγουμε! 310 00:21:24,305 --> 00:21:27,352 Η κόρη μου συστήνει τον φίλο της! 311 00:21:27,898 --> 00:21:29,460 Κάτσε. 312 00:21:29,921 --> 00:21:32,078 Ας ξαναγνωριστούμε. 313 00:21:33,093 --> 00:21:35,101 - Μπαμπά, τι θέλεις; - Τίποτα. 314 00:21:35,930 --> 00:21:38,656 Ο χρόνος θα τακτοποιήσει τα πράγματα. 315 00:21:38,914 --> 00:21:40,789 Πού είναι το φαγητό μας; 316 00:21:41,212 --> 00:21:44,376 τελείωσα. Ζένια, φεύγουμε. 317 00:21:45,031 --> 00:21:47,867 - Πού; - Φαίνεσαι τέλεια απόψε. 318 00:21:48,984 --> 00:21:52,437 Ας βγούμε έξω. Μόνο δύο από εμάς. 319 00:21:53,070 --> 00:21:55,132 -Τι λέτε να μιλήσουμε; - Όχι, ευχαριστώ. 320 00:21:55,421 --> 00:21:57,046 Έχουμε μιλήσει πολύ. 321 00:21:58,076 --> 00:22:01,123 Σχεδόν έκανα το μεγαλύτερο λάθος στη ζωή. 322 00:22:01,654 --> 00:22:03,161 Πάμε. 323 00:22:05,203 --> 00:22:06,718 Έχει κάτι ιδιαίτερο. 324 00:22:14,313 --> 00:22:15,832 Γεια. 325 00:22:16,367 --> 00:22:18,203 Κριστίνα, που είσαι; 326 00:22:20,531 --> 00:22:22,281 Θέλετε να αλλάξουμε ξανά τις θέσεις μας; 327 00:22:23,054 --> 00:22:24,835 Έλα, έλα πίσω. 328 00:22:25,756 --> 00:22:28,820 Ετοίμασα το νέο σας δωμάτιο. 329 00:22:29,374 --> 00:22:32,390 Θα είστε οι πρώτοι που θα κάνετε ντους, αν θέλετε. 330 00:22:34,108 --> 00:22:35,615 Δεν χρειάζομαι το μπάνιο σου. 331 00:22:35,866 --> 00:22:37,373 Έχω ένα διαμέρισμα. 332 00:22:37,624 --> 00:22:40,876 Πήγα να δω τη μαμά μου 333 00:22:41,165 --> 00:22:43,141 και δανείστηκα κάποια χρήματα. 334 00:22:43,813 --> 00:22:45,335 Θα ερχόσουν; 335 00:22:45,609 --> 00:22:48,335 Την επόμενη φορά. γιορτάζω το νέο μου διαμέρισμα. 336 00:22:48,586 --> 00:22:50,156 Αντίο! 337 00:23:07,578 --> 00:23:10,281 Ούλια, γεια. 338 00:23:10,796 --> 00:23:12,657 Το κλειδί δεν λειτουργεί. 339 00:23:13,571 --> 00:23:17,468 Πρέπει να πουληθεί! Δεν το ήξερα αυτό! 340 00:23:17,945 --> 00:23:20,116 Τόσο λυπηρό. λυπάμαι. 341 00:23:20,460 --> 00:23:21,975 Δεν μπορώ να μιλήσω αυτή τη στιγμή. 342 00:23:28,273 --> 00:23:31,936 Νικήτα, δεν ξέρεις γιατί παχύνω 343 00:23:32,187 --> 00:23:33,992 όταν φιλάς την Ουλιάνα; 344 00:23:36,742 --> 00:23:39,242 Είναι πιο σημαντικό από την απόλυσή σου; 345 00:23:41,250 --> 00:23:44,094 Κι αν το χρησιμοποιήσει; 346 00:23:45,851 --> 00:23:48,765 Λίκα, αυτό είναι απλώς μια σύμπτωση. 347 00:23:49,594 --> 00:23:51,117 Είσαι σίγουρος; 348 00:23:59,620 --> 00:24:01,129 Τώρα όμως; 349 00:24:01,519 --> 00:24:04,219 Γιατί δεν λειτούργησε πότε Η Κριστίνα σε φίλησε; 350 00:24:08,601 --> 00:24:10,476 Είχες οικεία μαζί της;