1 00:00:01,219 --> 00:00:02,859 ΕΝΑΡΞΗ Πρεμιέρες στο Διαδίκτυο 2 00:00:19,182 --> 00:00:22,572 Είναι τόσο καλό που με πέρασε αυτή η μαγεία! 3 00:00:23,119 --> 00:00:26,320 Αν ξυπνούσα χοντρός, Θα πέθαινα αμέσως! 4 00:00:26,876 --> 00:00:28,431 Υπάρχει πιθανότητα, ξέρεις; 5 00:00:29,164 --> 00:00:31,800 Ποιος ξέρει τι άλλο συνέβαινε με τους συγγενείς μας, σωστά, μαμά; 6 00:00:32,051 --> 00:00:34,714 Έπρεπε να μου το είχες πει σχετικά νωρίτερα, αγάπη μου! 7 00:00:34,965 --> 00:00:38,330 Θα έπρεπε, ειδικά όταν παραλίγο να με σκοτώσεις στο εστιατόριο. 8 00:00:38,869 --> 00:00:43,655 Αλλά ήσουν τόσο όμορφη και τόσο επικίνδυνη για τον γάμο μου! 9 00:00:43,906 --> 00:00:46,107 Εντάξει, εντάξει. Αντίο. 10 00:00:46,584 --> 00:00:49,287 Αγάπη μου, τα έχω τακτοποιήσει όλα με την αστυνομία. 11 00:00:49,732 --> 00:00:53,949 Τους είπα ότι ήταν έργο του Skolkovo. 12 00:00:54,200 --> 00:00:58,273 Το έργο όπου οι άνθρωποι παίρνουν βάρος και να το χάσουν πολύ γρήγορα. 13 00:00:58,967 --> 00:01:02,468 - Ένα ιδιαίτερο έργο για τους Olympians. - Το αγόρασαν; 14 00:01:03,209 --> 00:01:05,134 Μπορεί να κάνει τον καθένα να πιστέψει οτιδήποτε! 15 00:01:05,385 --> 00:01:08,078 Όταν ήταν υποψήφιος για βουλευτής, έλεγε τέτοιες ανοησίες, 16 00:01:08,329 --> 00:01:09,851 αλλά τον πίστευαν έτσι κι αλλιώς. 17 00:01:11,172 --> 00:01:15,882 Ivan Davidovich, μπορείς να ρωτήσεις κάποιον να μου φτιάξεις ένα ακόμα διαβατήριο; 18 00:01:17,361 --> 00:01:20,826 Φοβάμαι, δεν μπορώ. Ένα δεύτερο διαβατήριο είναι μια σοβαρή συμφωνία. 19 00:01:21,077 --> 00:01:22,997 Θα πρέπει να καλέσω τον επικεφαλής του Η αστυνομία της Μόσχας, 20 00:01:23,248 --> 00:01:25,842 προσκαλέστε τον να κυνηγήσει σε ένα φυσικό καταφύγιο. 21 00:01:26,093 --> 00:01:28,453 Θα πυροβολήσει ξανά τον δασολόγο. 22 00:01:29,152 --> 00:01:33,926 Και είναι πολύ... Λοιπόν, φυσικά μπορεί να ασκηθεί πίεση. 23 00:01:34,679 --> 00:01:36,191 Δεν υπάρχει τίποτα αδύνατο. 24 00:01:39,641 --> 00:01:41,141 Θεία Νίνα! 25 00:01:42,666 --> 00:01:44,221 Κοίτα, αυτός είναι ο φίλος της γιαγιάς. 26 00:01:45,974 --> 00:01:51,193 Και εδώ είναι... Κοίτα, η γιαγιά είναι αδύνατη εδώ και είναι πάλι με τη θεία Νίνα. 27 00:01:51,742 --> 00:01:55,583 Ξέρεις πού μένει αυτή η θεία Νίνα; 28 00:01:56,172 --> 00:01:58,800 Μάλλον ναι. Ήμασταν στη θέση της. 29 00:01:59,058 --> 00:02:01,597 Σπούδαζαν και μετά δουλεύουν μαζί. 30 00:02:02,009 --> 00:02:06,141 Ας την επισκεφτούμε λοιπόν! Πρέπει να ξέρει κάτι για τις μεταμορφώσεις της γιαγιάς. 31 00:02:06,632 --> 00:02:09,484 - Αυτή τη στιγμή; - Να σε καλέσω ταξί; 32 00:02:10,969 --> 00:02:12,469 Ένα φορτίο. 33 00:02:31,487 --> 00:02:33,370 ΑΓΓΕΛΙΚΗ 34 00:02:39,086 --> 00:02:42,606 - Έχουν περάσει ήδη 15 λεπτά. Πάμε. - Σταμάτα! 35 00:02:43,042 --> 00:02:44,944 Ο Ρομάν Αλεξέεβιτς με προειδοποίησε θα αργούσε. 36 00:02:47,505 --> 00:02:49,185 Δεν έχει καθυστερήσει ποτέ στα μαθήματα. 37 00:02:49,568 --> 00:02:53,099 Θα πρέπει να καλέσουμε πυροσβέστες σε περίπτωση έχει φωτιά στο σπίτι του; 38 00:02:56,365 --> 00:02:59,889 Γειά σου. Μπορείτε να καθίσετε. 39 00:03:17,279 --> 00:03:18,779 Το σημερινό θέμα είναι 40 00:03:20,156 --> 00:03:21,656 διαδικτυακή δημοσιογραφία. 41 00:03:22,792 --> 00:03:24,292 Blogs. 42 00:03:24,730 --> 00:03:27,596 Είναι λόγω των φωτογραφιών σου και της Lyoha. Το αποτέλεσμα των ερωτικών σας παιχνιδιών. 43 00:03:32,952 --> 00:03:34,452 Λοιπόν, blogs. 44 00:03:35,096 --> 00:03:36,602 Τα blog είναι καλά. 45 00:03:39,195 --> 00:03:41,602 Έχω ένα blog. Γράφω εκεί για... 46 00:03:42,703 --> 00:03:45,961 πουλιά και, όπως το λες, ζώα! 47 00:03:48,064 --> 00:03:50,572 Εάν δεν αφήσετε το τηλέφωνό σας, Θα σου το βάλω στον κώλο! 48 00:03:50,885 --> 00:03:52,385 Και θα τη βοηθήσω! 49 00:03:55,431 --> 00:03:57,147 Λοιπόν, οι bloggers. Αυτοί... 50 00:03:57,398 --> 00:03:58,898 Ουλιάνα! 51 00:03:59,695 --> 00:04:01,689 εφαρμόζουν μια νέα προσέγγιση για... 52 00:04:09,749 --> 00:04:12,242 Τι γελάς; Δεν βλέπεις ότι δεν είναι καλά; 53 00:04:12,493 --> 00:04:15,865 Οι κόρες του είναι διεσταλμένες, ο σφυγμός του είναι γρήγορος, ο συντονισμός είναι εξασθενημένος. 54 00:04:16,115 --> 00:04:19,246 Αυτά είναι τα σημάδια ενός ισχαιμικού επεισοδίου, χρειάζεται επείγουσα ιατρική βοήθεια! 55 00:04:19,497 --> 00:04:20,997 Τι επίθεση; 56 00:04:22,223 --> 00:04:24,264 Το άκουσες αυτό; Η ισχαιμία επιτίθεται! 57 00:04:24,575 --> 00:04:26,075 Ο συντονισμός του! 58 00:04:29,598 --> 00:04:33,286 Που με πας; δεν έχω πει έχετε τόσα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα ακόμα! 59 00:04:34,633 --> 00:04:36,250 Κανείς δεν φεύγει από εδώ! 60 00:04:37,937 --> 00:04:39,437 Διαφορετικά θα σε χαρακτηρίσω απόν! 61 00:04:47,151 --> 00:04:48,775 Αχ αυτή η μυρωδιά! 62 00:04:49,216 --> 00:04:51,895 Την τελευταία φορά που μύρισα κάτι τέτοιο ήταν στο μετρό. 63 00:04:55,252 --> 00:04:57,509 Τι θέλετε να μάθετε για τη Βέρα; 64 00:04:57,893 --> 00:04:59,444 Έλα, ρώτα. Αλλά κάντε το γρήγορα! 65 00:04:59,711 --> 00:05:03,011 Έχω πολλή δουλειά να κάνω. Πρέπει να καθαρίσω το διαμέρισμα. 66 00:05:03,262 --> 00:05:06,230 Δεν το καθαρίζει εδώ και 20 χρόνια και τώρα ξαφνικά αποφάσισε να το κάνει. 67 00:05:06,815 --> 00:05:09,164 Τι γνωρίζετε για οι μεταμορφώσεις της γιαγιάς μου; 68 00:05:09,783 --> 00:05:11,283 Τα ξέρω όλα! 69 00:05:11,870 --> 00:05:15,000 Αλλά μου απαγόρευσε να το πω σε κανέναν γιατί ήταν μυστικό. 70 00:05:15,258 --> 00:05:16,758 Παρακαλώ! 71 00:05:18,177 --> 00:05:23,213 Πες μου γι' αυτό, σε παρακαλώ! Είναι θέμα ζωής και θανάτου! 72 00:05:23,500 --> 00:05:25,026 Θα είμαστε πολύ ευγνώμονες για τη βοήθειά σας! 73 00:05:25,885 --> 00:05:30,602 -Τι θέλεις; - Ξέρεις, είμαι πολύ μεγάλος τώρα. 74 00:05:31,137 --> 00:05:35,694 Και υπάρχει ένα μικρό χάος εδώ, πρέπει να καθαριστεί. 75 00:05:35,961 --> 00:05:37,572 Μπορούμε να το κάνουμε, σωστά, μαμά; 76 00:05:37,823 --> 00:05:39,353 Και πλύνετε αυτά τα ρούχα. 77 00:05:41,680 --> 00:05:45,195 Τότε μπορώ να παραγγείλω υπηρεσίες καθαρισμού. Θα κάνουν ό,τι θέλεις! 78 00:05:45,446 --> 00:05:46,991 Μην τηλεφωνήσετε σε κανέναν! 79 00:05:47,242 --> 00:05:48,948 Θα έρθουν και θα ληστέψουν το διαμέρισμά μου! 80 00:05:49,229 --> 00:05:51,909 -Κάντε το μόνοι σας, αργά αλλά μόνοι σας. - Οι εαυτοί μας; 81 00:05:52,786 --> 00:05:56,481 - Εντάξει, αν το λες. Σωστά, μαμά; - Δεν υπάρχει περίπτωση! 82 00:05:57,864 --> 00:06:00,239 Όχι σε αυτό και όχι με αυτά! 83 00:06:01,755 --> 00:06:04,266 Φαίνεται ότι θα πάρω το μυστικό στον τάφο μαζί μου. 84 00:06:05,499 --> 00:06:06,999 Μαμά! 85 00:06:10,000 --> 00:06:12,938 Βγάλε τα χέρια σου. Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου! 86 00:06:13,188 --> 00:06:14,984 Πήγαινε αγκαλιά με τον Μολτσάνοφ! 87 00:06:15,234 --> 00:06:18,742 Ρόμαν Αλεξέεβιτς, γιόρταζες η απουσία μου στο μάθημα; 88 00:06:19,499 --> 00:06:22,578 Γιατί δεν με χαιρέτησες; Κοιμηθήκατε καλά; 89 00:06:25,797 --> 00:06:27,805 Όλη νύχτα το ονειρευόμουν αυτό! 90 00:06:29,124 --> 00:06:31,696 Τι έχεις κάνει; Τι στο διάολο;! 91 00:06:32,406 --> 00:06:35,366 Έλα, παρηγόρησε τον ακριβώς όπως μπορείτε να το κάνετε. 92 00:06:44,586 --> 00:06:47,230 Έχω ξοδέψει δύο χρόνια στην κλοπή ο νομοθέτης από άλλη γυναίκα 93 00:06:47,481 --> 00:06:49,204 για να μην το κάνω ποτέ κάνε ξανά τέτοια πράγματα! 94 00:06:50,038 --> 00:06:52,508 Εντάξει, τα πατώματα είναι μοτοποδήλατα. 95 00:06:52,928 --> 00:06:54,460 Τα απορρίμματα γάτας έχουν αλλάξει. 96 00:06:54,711 --> 00:06:56,475 Τα νύχια και τα ρούχα έχουν καταστραφεί. 97 00:06:56,726 --> 00:06:58,466 Τώρα πες μας το μυστικό της γιαγιάς! 98 00:06:58,802 --> 00:07:01,313 Γιατί να σου πω ένα μυστικό; 99 00:07:07,468 --> 00:07:09,492 Πες μας αλλιώς θα βάλω τη γάτα σου στον κουβά! 100 00:07:09,852 --> 00:07:12,039 Εντάξει, εντάξει! Βάλτε τη γάτα πίσω! 101 00:07:12,830 --> 00:07:14,337 Βάλτε το πίσω. 102 00:07:14,588 --> 00:07:18,852 Η γιαγιά σου κι εγώ ήμασταν ερωτευμένοι με τον ίδιο τύπο στα νιάτα μας. 103 00:07:19,235 --> 00:07:20,735 Ο παππούς σου Volodya. 104 00:07:21,246 --> 00:07:28,195 Και η Βέρα τον απατούσε πάντα μετατρέπεται από χοντρό σε αδύνατο. 105 00:07:28,872 --> 00:07:32,185 Και αυτός ο ανόητος παρ' όλα αυτά την διάλεξε πάντως. 106 00:07:32,570 --> 00:07:34,461 Η Βέρα και εγώ τσακωθήκαμε εξαιτίας αυτού. 107 00:07:35,031 --> 00:07:38,569 Δεν μιλούσαμε μεταξύ μας για πολύ καιρό. Μετά τη γνώρισα. 108 00:07:40,498 --> 00:07:42,933 Ήταν αδύνατη ακόμα και μετά από ένα μωρό. 109 00:07:43,370 --> 00:07:46,172 Άρχισα να τη ρωτάω για τις λεπτομέρειες. 110 00:07:46,871 --> 00:07:49,461 Αλλά δεν μου είπε τίποτα! 111 00:07:49,741 --> 00:07:51,241 Τι; 112 00:07:51,847 --> 00:07:53,710 - Αυτό είναι το μόνο που ξέρεις; - Αυτό είναι το μόνο που ξέρεις; 113 00:07:53,961 --> 00:07:57,078 Ναι, αλλά αυτό είναι μυστικό! 114 00:07:57,695 --> 00:07:59,461 Μην το πεις λοιπόν σε κανέναν! 115 00:08:01,491 --> 00:08:02,998 Χρειάζομαι λίγο αέρα! 116 00:08:08,931 --> 00:08:10,431 Φεύγουμε! 117 00:08:15,287 --> 00:08:18,154 Ο Ρομάν Αλεξέεβιτς, ο Μολτσάνοφ δεν ήξερε εσύ και η Κριστίνα βγαίνατε! 118 00:08:18,623 --> 00:08:20,123 Το κρύψατε τόσο καλά που 119 00:08:20,374 --> 00:08:22,708 ακόμα κι εγώ δεν το ήξερα για δύο χρόνια. Και είναι ηλίθιος. 120 00:08:22,959 --> 00:08:24,459 Πού είναι; 121 00:08:24,944 --> 00:08:27,092 Ρομάν Αλεξέεβιτς, πας να του ζητήσω συγγνώμη; 122 00:08:27,343 --> 00:08:28,843 Ή θα τον ξαναχτυπήσεις; 123 00:08:32,220 --> 00:08:34,564 Τι τράνταγμα! Έχει καν πάρει αίσθηση του χιούμορ; 124 00:08:34,814 --> 00:08:36,617 Και γιατί ονειρευόταν όλη νύχτα να με χτυπήσει; 125 00:08:36,868 --> 00:08:39,195 Δεν ξέρω. Ίσως είναι λόγω η συνεχής σου απουσία. 126 00:08:39,446 --> 00:08:42,186 Θα με χτυπήσει κάθε καθηγητής; στο πρόσωπο εξαιτίας του τώρα; 127 00:08:42,437 --> 00:08:46,256 Λιόσα, άκου. Δεν μπορείς να πεις σε κανέναν για αυτόν τον αγώνα, παρακαλώ; 128 00:08:47,320 --> 00:08:49,239 Θα κάνω ό,τι ζητήσεις. 129 00:08:51,227 --> 00:08:52,727 Τι είναι αυτό που θέλεις; 130 00:08:53,964 --> 00:08:57,074 Θέλω να γίνει το ίδιο στο πάρτι για να επαναλάβω. 131 00:09:00,008 --> 00:09:01,915 Πάρε τα χέρια σου από πάνω της! 132 00:09:06,600 --> 00:09:11,537 το κατάλαβα! Είστε οι δύο μαζί και είμαι αυτός που σου χαλάω την ευτυχία. 133 00:09:11,788 --> 00:09:13,288 Κλείσε το στόμα σου! 134 00:09:14,234 --> 00:09:16,359 Θα σε διώξουν από το πανεπιστήμιο! 135 00:09:17,413 --> 00:09:20,091 Στην πραγματικότητα, είστε εσείς που δεν θα εργαστείτε εδώ από αύριο. 136 00:09:20,623 --> 00:09:22,123 Θα αναφέρω την επίθεση. 137 00:09:24,430 --> 00:09:27,559 Τι συμβαίνει εκεί μέσα; Άνοιξε την πόρτα τώρα! 138 00:09:33,218 --> 00:09:34,874 Τώρα έχουμε τον μάρτυρα. 139 00:09:47,752 --> 00:09:49,690 Είμαι κουρασμένος σαν ανθρακωρύχος! 140 00:09:50,898 --> 00:09:53,426 Δεν μπορώ ούτε να σε πάρω μια αγκαλιά! 141 00:09:55,091 --> 00:09:57,450 Καημένη γλυκιά μου. 142 00:09:58,848 --> 00:10:01,145 Λοιπόν, έχετε ανακαλύψει κάτι; 143 00:10:01,408 --> 00:10:04,150 Μόνο το γεγονός ότι η γιαγιά και ο παππούς παντρεύτηκε 144 00:10:04,611 --> 00:10:06,719 και έμεινε αδύνατη για πάντα μετά από αυτό. 145 00:10:07,182 --> 00:10:08,682 Πρέπει λοιπόν να παντρευτείς 146 00:10:09,682 --> 00:10:11,182 ο παππούς κάποιου. 147 00:10:11,745 --> 00:10:16,453 Μπαμπά, υπάρχει ένας γέρος στη Δούμα. Δηλαδή, πολύ παλιό. 148 00:10:16,773 --> 00:10:18,859 Δεν νομίζω, έχει τόσο πολύ χρόνο. 149 00:10:19,117 --> 00:10:23,898 Γιατί δεν τους παρουσιάζεις; Πριν να είναι πολύ αργά. 150 00:10:24,195 --> 00:10:27,609 Όχι, ευχαριστώ. Δεν θέλω να τον παντρευτώ. 151 00:10:29,148 --> 00:10:33,238 Φυσικά είναι τέλειο όταν την πρώτη φορά συμβαίνει τη νύχτα του γάμου. 152 00:10:33,730 --> 00:10:35,356 Αλλά δεν είναι υποχρεωτικό στις μέρες μας. 153 00:10:35,826 --> 00:10:40,797 Μπορείτε να περάσετε μια νύχτα με έναν άντρα χωρίς να τον παντρευτεί και να μείνει αδύνατη για πάντα. 154 00:10:42,469 --> 00:10:43,969 Εντάξει, σας ευχαριστώ όλους. 155 00:10:44,695 --> 00:10:46,435 Αυτή είναι πολύ χρήσιμη συμβουλή. 156 00:10:46,833 --> 00:10:50,383 Το επόμενο βίντεο τραβήχτηκε στην παραλία στο Ακαπούλκο. 157 00:10:50,641 --> 00:10:55,436 Και ποιοι άλλοι οδηγήθηκαν σε αυτή την παραλία από τη Nyusha θα μάθετε στη συνέχεια. 158 00:10:55,919 --> 00:10:59,164 Απίστευτος! Ο Νικήτα προσπαθεί να με βρει! 159 00:10:59,422 --> 00:11:01,653 Δεν ξέρει ακόμα ότι έχω ήδη βρεθεί. 160 00:11:02,192 --> 00:11:03,695 Είναι τόσο ωραίος. 161 00:11:04,083 --> 00:11:05,805 Κι αν ο Νικήτα είναι ο γέρος μου; 162 00:11:06,063 --> 00:11:11,271 Δεν ξέρω για εσάς, αλλά θέλω να είμαι σε αυτή την παραλία με την κοπέλα μου. 163 00:11:11,522 --> 00:11:13,313 Και να διασκεδάσετε πολύ εκεί! 164 00:11:14,106 --> 00:11:17,113 Επιτέλους φτάσαμε στην πρώτη τριάδα. 165 00:11:17,910 --> 00:11:21,538 Ναι, ο Νικήτα είναι ο γέρος μου, το ξέρω! Ζήτω! 166 00:12:16,254 --> 00:12:18,902 Ρομά! Είσαι σαν θυμωμένος ταύρος! 167 00:12:19,153 --> 00:12:21,050 Δεν είχα ιδέα ότι αυτή η ψεύτικη υπόθεση με τη Λιόσα 168 00:12:21,301 --> 00:12:23,047 θα ζεσταινόταν η σχέση μας τόσο πολύ! 169 00:12:33,008 --> 00:12:34,522 Αυτό ήταν ένα αποχαιρετιστήριο φιλί. 170 00:12:35,821 --> 00:12:40,573 Πηγαίνετε και ζεστάνετε τη σχέση σας με το πανκ σου. 171 00:12:44,373 --> 00:12:49,647 Λοιπόν, Μπουρντουκόφσκαγια, τώρα καταλαβαίνω γιατί είσαι οι συμμαθητές φοβούνται τόσο πολύ να χάσουν τα μαθήματα. 172 00:12:50,273 --> 00:12:51,773 Μαργαρίτα Σεργκέεβνα, 173 00:12:52,140 --> 00:12:53,640 Ο Μολτσάνοφ και εγώ 174 00:12:54,641 --> 00:12:56,141 βγαίνουν ραντεβού. 175 00:12:56,565 --> 00:12:58,409 Μου είπε ότι με αγαπούσε, 176 00:12:58,792 --> 00:13:01,914 αλλά σήμερα το έμαθα με απατούσε και φούντωσα. 177 00:13:04,481 --> 00:13:05,981 Είναι αλήθεια Μολτσάνοφ; 178 00:13:10,148 --> 00:13:12,070 ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΤΗ ΣΥΜΦΟΡΑ ΜΑΣ; 179 00:13:14,767 --> 00:13:16,267 Ναί. 180 00:13:16,533 --> 00:13:18,033 Ναι, είναι. 181 00:13:19,234 --> 00:13:20,734 Συγχωρέστε με. 182 00:13:22,006 --> 00:13:23,506 Μέλι. 183 00:13:24,414 --> 00:13:27,625 Το μεγαλόφθαλμο ψάρι μου. 184 00:13:28,420 --> 00:13:30,896 Είσαι η ζωή μου. 185 00:13:31,849 --> 00:13:34,317 Εντάξει μωρό μου. 186 00:13:37,612 --> 00:13:39,112 Αυτό φτάνει! 187 00:13:39,363 --> 00:13:41,461 Το πανεπιστήμιο είναι το μέρος για σπουδές 188 00:13:42,235 --> 00:13:44,321 αλλά όχι για τη σχέση αγάπης. 189 00:13:45,250 --> 00:13:48,509 Η συμπεριφορά σου είναι εξωφρενική, Μπουρντουκόφσκαγια. Γι' αυτό και εγώ... 190 00:13:48,760 --> 00:13:50,529 - Θα με διώξεις; - Όχι. 191 00:13:51,054 --> 00:13:53,223 Αυτή η τιμωρία δεν θα είναι αρκετή για εσάς. 192 00:13:53,918 --> 00:13:56,161 Σε αφαιρώ από τη θέση της οθόνης. 193 00:13:57,897 --> 00:13:59,397 Μπορεί να είσαι ελεύθερος τώρα. 194 00:14:00,099 --> 00:14:03,254 Χαλαρώστε. Μπορείτε να παραλείψετε πρώτη τάξη τώρα, ψάρι μου. 195 00:14:03,551 --> 00:14:05,051 Μολτσάνοφ! 196 00:14:13,411 --> 00:14:15,364 Πάντα ονειρευόμουν ότι θα ήσουν 197 00:14:15,637 --> 00:14:18,540 τόσο όμορφο και λεπτό. Σαν πριγκίπισσα από παραμύθι. 198 00:14:19,530 --> 00:14:21,554 Ελπίζω, ακριβώς τα μεσάνυχτα όπως στο παραμύθι 199 00:14:22,194 --> 00:14:24,109 Δεν θα γίνω κολοκύθα. 200 00:14:24,375 --> 00:14:28,317 Θα πρέπει να μείνετε έτσι για πάντα, έτσι ώστε θα μπορούσαμε να πάμε μαζί για ψώνια στο Μιλάνο! 201 00:14:34,100 --> 00:14:35,600 Τι κάνεις; 202 00:14:36,202 --> 00:14:39,328 Βγάζω τις φωτογραφίες της Anzhela για το διαβατήριό της. 203 00:14:39,586 --> 00:14:41,859 - Το διαβατήριό της; - Μου ζήτησες να της κάνω και δεύτερη! 204 00:14:42,336 --> 00:14:47,398 Inna, θα σε πείραζε η Anzhela και εγώ πηγαίνετε σήμερα στην Υπηρεσία Μετανάστευσης; 205 00:14:48,487 --> 00:14:49,987 Δεν μπορεί. 206 00:14:50,417 --> 00:14:53,172 - Αλήθεια; - Έλα, να σου βρούμε ασορτί παπούτσια. 207 00:14:58,053 --> 00:14:59,950 Κάνεις πολύ μεγάλο αποτέλεσμα στον άντρα μου. 208 00:15:00,216 --> 00:15:02,750 Μην αδυνατίσεις ξανά στο σπίτι μας, σε παρακαλώ. 209 00:15:03,520 --> 00:15:06,246 Μαμά, το ξέρεις Δεν μπορώ να ελέγξω τη μεταμόρφωσή μου. 210 00:15:07,731 --> 00:15:10,091 Τότε θα πρέπει να μάθετε πώς να το κάνετε! 211 00:15:11,458 --> 00:15:13,188 Μην έρχεσαι εδώ όταν είσαι αδύνατη, σε παρακαλώ. 212 00:15:14,286 --> 00:15:15,786 Συγνώμη. 213 00:15:16,106 --> 00:15:17,628 Ρομάν Αλεξέεβιτς, ξύπνα! 214 00:15:17,879 --> 00:15:20,695 Κριστίνα, άσε με ήσυχο. Σου είπα ότι τελείωσε μεταξύ μας! 215 00:15:21,456 --> 00:15:22,956 Ρομάν Αλεξέεβιτς! 216 00:15:23,522 --> 00:15:26,131 Ξύπνα, Ρομάν Αλεξέεβιτς! 217 00:15:34,923 --> 00:15:37,370 - Γεια σου Βίκα! - Γεια σου. 218 00:15:39,148 --> 00:15:41,312 Νόμιζα ότι είχες εξαφανιστεί μαζί με την αδερφή σου. 219 00:15:41,563 --> 00:15:44,422 Όχι. Και έχουμε ήδη βρει την αδερφή μου. 220 00:15:44,673 --> 00:15:47,892 Έτσι, επιτέλους ο οικοδεσπότης μας θα απογειωθεί αυτό το ανόητο μπλουζάκι. 221 00:15:48,430 --> 00:15:51,488 Γιατί ανόητο; Νομίζω ότι είναι πολύ χαριτωμένο. 222 00:15:51,910 --> 00:15:53,879 - Με συγχωρείτε. - Βίκα, περίμενε. 223 00:15:54,696 --> 00:15:56,983 Δεν έχουμε συζητήσει τις λεπτομέρειες του συμβολαίου σας. 224 00:15:57,360 --> 00:15:59,500 Και το περιεχόμενό του εξαρτάται πλήρως από εσάς. 225 00:16:00,285 --> 00:16:03,012 Μπορείτε να γίνετε το αστέρι του καναλιού μας. 226 00:16:04,018 --> 00:16:05,699 Θα παρευρεθείτε σε διάφορες τελετές βραβείων. 227 00:16:06,097 --> 00:16:10,356 Όχι μόνο η Ρωσία αλλά ακόμη και η Μόσχα θα είναι το στρείδι σου. 228 00:16:12,859 --> 00:16:16,352 Δεν είμαι άνετα με το χέρι σου στο πόδι μου. 229 00:16:16,976 --> 00:16:18,491 Κράτα το μακριά, σε παρακαλώ. 230 00:16:19,676 --> 00:16:21,531 Αυτός είσαι λοιπόν. 231 00:16:22,046 --> 00:16:23,546 Γεια! 232 00:16:24,314 --> 00:16:26,652 Στην πραγματικότητα, συζητούσαμε τους όρους του συμβολαίου της. 233 00:16:26,903 --> 00:16:28,628 Δεν με ικανοποιούν οι όροι. 234 00:16:28,948 --> 00:16:31,769 Λοιπόν, η Βίκα είναι η πραγματική μου φίλη, όχι για αριθμούς εκπομπής. 235 00:16:32,211 --> 00:16:35,336 Άρα το τυπικό συμβόλαιό σας αποκλείεται, συγγνώμη. 236 00:16:48,397 --> 00:16:49,897 Πού είμαι; 237 00:16:53,539 --> 00:16:55,266 Μπουρντουκόφσκαγια; 238 00:16:56,546 --> 00:16:58,655 Roman Alekseevich, θα ήθελες λίγη κοτόσουπα; 239 00:17:00,452 --> 00:17:01,952 Ή θα προτιμούσατε να πιείτε μια μπύρα; 240 00:17:02,203 --> 00:17:03,836 Είσαι στη θέση μου. 241 00:17:06,154 --> 00:17:07,654 Δεν θυμάμαι τίποτα. 242 00:17:10,416 --> 00:17:11,979 Μόλις θυμήθηκα κάτι όμως. 243 00:17:13,823 --> 00:17:16,656 Η τουαλέτα, Μολτσάνοφ... 244 00:17:21,493 --> 00:17:23,082 Μακάρι να μην το θυμόμουν. 245 00:17:25,449 --> 00:17:26,949 Πώς έφτασα εκεί; 246 00:17:27,278 --> 00:17:31,182 Σε έφερα εδώ μόνος μου για να μην υπάρχει κανείς σε είδα έτσι στο πανεπιστήμιο. 247 00:17:34,275 --> 00:17:35,805 Είναι τόσο ντροπιαστικό. 248 00:17:36,915 --> 00:17:39,282 Zhenya, σε ευχαριστώ πολύ! 249 00:17:41,757 --> 00:17:45,715 Ρομάν Αλεξέεβιτς, Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα. 250 00:17:49,276 --> 00:17:51,105 Ζένια; Ευγενία! 251 00:17:53,055 --> 00:17:56,875 Περίμενε, σου είπα κάτι ενώ ήμουν μεθυσμένος; 252 00:17:57,367 --> 00:17:58,867 Σε παρενόχλησα; 253 00:17:59,610 --> 00:18:02,425 Όχι, όχι. Φυσικά και όχι. 254 00:18:06,850 --> 00:18:08,467 Ένα πρόβλημα κάτω. 255 00:18:09,516 --> 00:18:12,186 Λυπάμαι, πρέπει να πάω. 256 00:18:28,536 --> 00:18:32,446 Ευχαριστώ και πάλι, Νικήτα, που με έσωσες από το αφεντικό σου 257 00:18:32,697 --> 00:18:35,303 και για την αναζήτηση της αδερφής μου. 258 00:18:35,591 --> 00:18:37,342 Καλώς ήρθες. 259 00:18:37,858 --> 00:18:39,585 Λοιπόν, τα λέμε. 260 00:18:45,020 --> 00:18:46,529 Αντίο. 261 00:18:47,889 --> 00:18:52,077 Εγώ και η αδερφή μου είμαστε πολύ ευγνώμονες. 262 00:18:57,618 --> 00:19:01,172 Γιατί διστάζω; Κι αν χάσω την ευκαιρία μου; 263 00:19:10,396 --> 00:19:11,896 Νικήτα! 264 00:19:14,498 --> 00:19:16,070 - Νικήτα. - Ναι; 265 00:19:16,888 --> 00:19:20,023 Θα θέλατε να έρθετε; Μπορούμε να φάμε μαζί. 266 00:19:22,281 --> 00:19:23,781 Καλώς. 267 00:19:26,779 --> 00:19:32,438 Ξέρεις, θα είμαι πάλι αγενής με έναν καθηγητή αύριο να πάρω κάτι τέτοιο! 268 00:19:34,021 --> 00:19:35,521 Ανόητο αγόρι! 269 00:19:41,039 --> 00:19:43,000 Και τι γίνεται αν δεν είναι για αγάπη; 270 00:19:43,258 --> 00:19:46,171 Τι γίνεται αν χρησιμοποιήσω το Nikita για να παραμείνω αδύνατος; 271 00:19:52,562 --> 00:19:54,062 Γεια, τι συμβαίνει; 272 00:19:54,940 --> 00:19:57,563 Νικήτα, μην το βιάζεσαι. 273 00:19:58,753 --> 00:20:01,945 Έχεις συνηθίσει να τα παίρνεις όλα ταυτόχρονα, αλλά δεν είμαι έτοιμος. 274 00:20:02,196 --> 00:20:03,696 Μεμιάς; 275 00:20:05,156 --> 00:20:07,875 - Δεν με ξέρεις καν. - Τι πρέπει να ξέρω; 276 00:20:08,961 --> 00:20:11,603 Παίρνεις τα πάντα χάρη στην εμφάνισή σου. 277 00:20:12,783 --> 00:20:16,080 Η εμφάνισή μου. Μόνο τα χαλάει όλα! 278 00:20:16,810 --> 00:20:21,177 Δεν μπορώ να είμαι σίγουρος αν αρέσει πραγματικά σε ένα άτομο εμένα ή απλά θέλει να με χρησιμοποιήσει. 279 00:20:22,005 --> 00:20:24,320 - Το ξέρεις μόνος σου. - Συμφωνώ. 280 00:20:24,758 --> 00:20:28,430 Βίκα, δεν έχεις ιδέα αυτό που είχα περάσει 281 00:20:29,136 --> 00:20:30,988 πριν γίνω Νικήτα. 282 00:20:32,987 --> 00:20:34,819 Ενώ βρισκόταν στο Ουλιάνοφσκ Ι το έλεγαν συνεχώς αυτό 283 00:20:35,070 --> 00:20:36,960 Πρέπει να μετακομίσω στη Μόσχα με τέτοια εμφάνιση. 284 00:20:38,516 --> 00:20:40,454 Τους πίστεψα και ήρθα εδώ. 285 00:20:40,758 --> 00:20:43,297 Νομίζω ότι θα έπιανα δουλειά στο Ostankino αμέσως. 286 00:20:48,077 --> 00:20:50,436 Αποδείχθηκε ότι υπήρχαν χιλιάδες τύποι σαν εμένα. 287 00:20:51,600 --> 00:20:55,238 Έχω ακούσει μια φράση "Ευχαριστώ, θα σε καλέσουμε πίσω» για περίπου 500 φορές! 288 00:20:55,927 --> 00:20:57,826 Ευχαριστούμε, θα σας καλέσουμε ξανά. 289 00:20:58,697 --> 00:21:02,634 Κοιμήθηκα σε ένα στρώμα με κοριούς μέσα ένα δωμάτιο με τρεις οικοδόμους από τη Λευκορωσία. 290 00:21:03,357 --> 00:21:06,659 Έστειλα μήνυμα στη μαμά ότι είμαι καλά, ωστόσο ήμουν τόσο εξαντλημένος γιατί 291 00:21:06,909 --> 00:21:10,052 Είχα τοποθετήσει τα πλακάκια όλη μέρα και δούλευε ως σερβιτόρος όλη τη νύχτα. 292 00:21:11,081 --> 00:21:13,159 Πήρα σωστά κορίτσια πριν από την ώρα κλεισίματος 293 00:21:13,410 --> 00:21:15,182 γιατί ήταν ήδη μεθυσμένος και χορτασμένος. 294 00:21:15,433 --> 00:21:16,933 Μετά ήρθα στα μέρη τους. 295 00:21:18,418 --> 00:21:21,629 Και όχι για να κάνετε αυτό αλλά για να πλυθείτε τα ρούχα μου είναι το πλυντήριο. 296 00:21:23,653 --> 00:21:27,204 Μετά μπήκα στο πανεπιστήμιο και έπρεπε να βρει την τρίτη δουλειά 297 00:21:27,533 --> 00:21:29,986 καθώς έπρεπε να πληρώσω και για τις σπουδές μου. 298 00:21:35,716 --> 00:21:38,124 Όλοι έλεγαν «Κοίτα αυτή την όμορφη γλυκιά!» 299 00:21:38,375 --> 00:21:41,435 Και το ψωμί και η μαγιονέζα σκότωναν εκείνη η γλυκιά με καούρα! 300 00:21:49,809 --> 00:21:53,667 Τα παράτησα μετά από δύο χρόνια. Το συνειδητοποίησα Έπρεπε να διαλέξω ένα πιο ρεαλιστικό όνειρο. 301 00:21:53,918 --> 00:21:56,176 Πήρα ένα εισιτήριο απλής μετάβασης για την πόλη μου. 302 00:22:04,146 --> 00:22:06,369 Τώρα βλέπω ποιους ανθρώπους καλείτε πίσω. 303 00:22:06,620 --> 00:22:09,842 Έχω πάει στις οντισιόν σας για δύο χρόνια και δεν έχω πάρει ούτε ένα τηλέφωνο! 304 00:22:10,093 --> 00:22:11,859 Σημαίνει ότι είσαι κακός οικοδεσπότης. 305 00:22:12,117 --> 00:22:15,065 Ή ίσως επειδή δεν σου έδωσα χρήματα, 306 00:22:15,324 --> 00:22:18,965 ή επειδή δεν έχω μεγάλα βυζιά. 307 00:22:19,656 --> 00:22:24,594 Και οι γονείς μου δεν είναι ολιγάρχες ή πολιτικοί αλλά συνταξιούχοι από το Ουλιάνοφσκ. 308 00:22:25,009 --> 00:22:28,604 Είναι πιθανό αλλά πιθανότατα γιατί είσαι κακός οικοδεσπότης. 309 00:22:29,514 --> 00:22:31,014 Και ποια ήταν η απάντησή σας; 310 00:22:33,742 --> 00:22:35,305 Είμαι πραγματικά κακός οικοδεσπότης; 311 00:22:35,563 --> 00:22:38,300 Ένας πολύ φριχτός Λάρι κυλάει εύκολα στο δρόμο! 312 00:22:40,171 --> 00:22:42,117 Συνολικά, απέτυχα. 313 00:22:43,616 --> 00:22:45,203 Είσαι ηλίθιος, αυτό είναι γεγονός. 314 00:22:46,388 --> 00:22:48,108 Αλλά αυτό ακριβώς ψάχνω - 315 00:22:48,646 --> 00:22:50,842 αυτοί που πραγματικά θέλουν να δουλέψουμε για το κανάλι μας. 316 00:22:51,966 --> 00:22:53,466 Τα λέμε αύριο. 317 00:22:59,134 --> 00:23:00,634 Και τι έγινε μετά; 318 00:23:01,759 --> 00:23:04,242 Τότε; Μετά σε γνώρισα. 319 00:23:06,034 --> 00:23:11,120 Ίσως έπρεπε να πάω τόσο μακριά για να σε γνωρίσω επιτέλους.