1 00:00:00,898 --> 00:00:02,398 ΕΝΑΡΞΗ Πρεμιέρες στο Διαδίκτυο 2 00:00:21,486 --> 00:00:24,602 Γεια, είμαι η Λίκα. Λίκα Βερσινίνα. 3 00:00:24,992 --> 00:00:29,609 Τι άλλο να πω για τον εαυτό μου αυτό δεν είναι στο προφίλ μου στο κοινωνικό δίκτυο; 4 00:00:29,994 --> 00:00:33,813 Μάλλον είμαι αρκετά όμορφη. 5 00:00:34,165 --> 00:00:37,095 Αν και μόνο η γιαγιά μου το είπε. 6 00:00:37,439 --> 00:00:41,739 Λοιπόν, είμαι απλά ένα συνηθισμένο κορίτσι χωρίς ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. 7 00:00:42,426 --> 00:00:46,102 Λοιπόν, όχι ακριβώς. Υπάρχει ένα μικρό χαρακτηριστικό. 8 00:00:47,002 --> 00:00:48,971 Ζυγίζω 80 κιλά. 9 00:00:50,109 --> 00:00:53,609 LIKA VERSHININA, 21. ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΗΜΕΡΑ! ΖΗΤΩ! 10 00:00:56,146 --> 00:01:00,039 Α, το είδες. 99 κιλά. 11 00:01:00,340 --> 00:01:02,747 Αλλά δεν με ενοχλεί καθόλου. 12 00:01:04,307 --> 00:01:07,609 Δεν ήμουν πάντα έτσι. Πριν από λίγο καιρό ζύγιζα 40. 13 00:01:07,862 --> 00:01:09,972 Αλλά στην πραγματικότητα ήταν πριν από 15 χρόνια. 14 00:01:12,854 --> 00:01:14,775 ΑΓΓΕΛΙΚΗ 15 00:01:15,267 --> 00:01:16,822 Λίκα! 16 00:01:17,674 --> 00:01:19,924 Χρόνια Πολλά! 17 00:01:20,174 --> 00:01:24,339 Παρεμπιπτόντως, σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. Και αυτή είναι η συμμαθήτριά μου η Κριστίνα. 18 00:01:24,590 --> 00:01:26,656 Η Κριστίνα ζήτησε να ξοδέψει μια νύχτα στο σπίτι μου μια φορά. 19 00:01:26,906 --> 00:01:29,338 Ζούσαμε μαζί για τρία χρόνια από τότε. 20 00:01:29,589 --> 00:01:33,703 Η Κριστίνα δεν φαίνεται υπέροχη αυτή τη στιγμή, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ όμορφη. 21 00:01:34,620 --> 00:01:36,390 Η Κριστίνα είναι ωραία και αστεία. 22 00:01:36,641 --> 00:01:39,276 Αλλά τα αγόρια τη συμπαθούν εξαιτίας αυτού. 23 00:01:43,148 --> 00:01:44,648 Θα πας στο πανεπιστήμιο; 24 00:01:44,899 --> 00:01:47,184 Λίκα, πληρώνω τα δίδακτρα μου. Δεν χρειάζεται να είμαι εκεί. 25 00:01:55,047 --> 00:01:57,412 Τώρα υπάρχει γραμμή και στο πανεπιστήμιο. Φοβερός. 26 00:01:57,663 --> 00:01:59,856 Συγγνώμη, μια στιγμή, παρακαλώ! 27 00:02:00,106 --> 00:02:03,300 Γλυκιά μου, μπορείς να συρρικνωθείς λίγο; 28 00:02:03,551 --> 00:02:05,455 Έλα, βάλε την κοιλιά σου! 29 00:02:05,706 --> 00:02:11,338 Παιδιά, ας βοηθήσουμε τη Λίκα. Όλοι μαζί απλά πιέστε! 30 00:02:11,589 --> 00:02:13,127 Και για άλλη μια φορά! 31 00:02:14,429 --> 00:02:17,640 LYOHA MOLCHANOV, 21. ΕΝΑ ΤΡΟΛ. 32 00:02:20,288 --> 00:02:21,974 Συγγνώμη, Ρομάν Αλεξέεβιτς! 33 00:02:22,389 --> 00:02:24,522 Παραλίγο να σκοτώσεις τον Ρομάν Αλεξέεβιτς. Είσαι καλά; 34 00:02:24,772 --> 00:02:26,272 Δεν είναι τίποτα. 35 00:02:28,546 --> 00:02:31,786 ROMAN ALEKSEEVICH, 35. ΕΝΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ. 36 00:02:34,066 --> 00:02:39,735 Την επόμενη φορά κάνε το ίδιο αλλά πιο δύσκολο και πριν τις εξετάσεις γλυκιά μου. 37 00:02:44,665 --> 00:02:47,881 Αυτό είναι το πανεπιστήμιό μου. Είμαι τριτοετής φοιτητής του τμήματος δημοσιογραφίας. 38 00:02:48,132 --> 00:02:50,188 Έχω πολλούς φίλους εδώ. 39 00:02:57,281 --> 00:03:00,134 ULYA, 21. Β-Β...ΚΑΓΟΥΡΑ. 40 00:03:05,463 --> 00:03:07,220 Γνωρίζετε ήδη τη Lyoha. 41 00:03:13,820 --> 00:03:15,921 Και αυτή είναι η Ζένια, η καλύτερή μου φίλη. 42 00:03:16,312 --> 00:03:19,333 Θέλω να πω, αυτή είναι η Zhenya. Το μόνιτορ της ομάδας μας. 43 00:03:19,584 --> 00:03:21,140 ΖΕΝΙΑ ΜΠΟΥΡΝΤΟΥΚΟΒΣΚΑΓΙΑ, 20. ΜΙΑ ΟΘΟΝΗ. 44 00:03:21,391 --> 00:03:23,636 Δεν έχει χάσει ούτε μια περίοδο για τρία χρόνια. 45 00:03:23,887 --> 00:03:26,629 Και φαντάζομαι, δεν θα της λείψει ποτέ ό,τι κι αν γίνει. 46 00:03:42,437 --> 00:03:45,328 Χρόνια πολλά, Vershinina. δεν πάω να σε φιλήσω και ξέρεις γιατί. 47 00:03:45,969 --> 00:03:49,486 Γιατί περίπου χίλια βακτήρια μεταδίδονται μέσω ενός φιλιού. 48 00:03:49,737 --> 00:03:53,621 Vershinina, δέκα χιλιάδες βακτήρια! Και ο ιός Epstein-Barr επίσης. 49 00:03:53,980 --> 00:03:57,824 Εδώ, είναι μια πρόσκληση για το πάρτι γενεθλίων μου. Θα έρθεις; 50 00:03:58,074 --> 00:03:59,677 Αν υπάρχει αλκοόλ εκεί, δεν θα το κάνω. 51 00:03:59,928 --> 00:04:04,091 Ζένια, αν δεν υπάρχει αλκοόλ, κανείς εκτός από εσένα δεν θα έρθει. 52 00:04:04,342 --> 00:04:07,330 Αλλά αν είναι εκεί, όλοι θα μεθύσουν και θα αρχίσουν να καπνίζουν. 53 00:04:07,581 --> 00:04:09,462 Αν αρχίσουν να καπνίζουν, θα ανοίξουν το παράθυρο. 54 00:04:09,713 --> 00:04:11,753 Αν το ανοίξουν, Θα πάθω βρογχίτιδα και πνευμονία, 55 00:04:12,004 --> 00:04:14,324 δεν θα μπορέσει να παρακολουθήσει το εκλογικό ιστορία της δημοσιογραφίας 56 00:04:14,575 --> 00:04:17,704 και θα χαλάσω την καλή μου σχέση με τον Κοσμήτορα. Δεν θα αποφοιτήσω με άριστα 57 00:04:17,955 --> 00:04:19,767 και μπες μέσα έναν διάσημο εκδοτικό οίκο. 58 00:04:20,018 --> 00:04:23,280 Θα αντιμετωπίσω το ποτό, την απρογραμμάτιστη εγκυμοσύνη, τη λήθη και έναν οδυνηρό θάνατο στη φτώχεια. 59 00:04:23,531 --> 00:04:25,108 Αυτό εύχεσαι για μένα; 60 00:04:26,253 --> 00:04:27,769 Αφήστε το αμέσως μετά. 61 00:04:29,283 --> 00:04:30,783 Αλλά η Ζένια! 62 00:04:34,461 --> 00:04:37,580 ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ 63 00:04:37,831 --> 00:04:40,518 ANGELICA VERSHININA - 3ο ΕΤΟΣ EVGENIYA BURDUKOVSKAYA - 3ο ΕΤΟΣ 64 00:04:48,005 --> 00:04:49,608 Έλα στο πάρτι γενεθλίων μου! 65 00:04:49,859 --> 00:04:56,023 Κορίτσια! Σήμερα έχω γενέθλια. Ελάτε στο πάρτι μου, θα είναι ωραία. 66 00:04:56,609 --> 00:04:58,844 -Κατούσα, έλα στο δικό μου... - Φτου! 67 00:04:59,587 --> 00:05:02,502 - Συγγνώμη. - Πρέπει να έχεις ένα πιάτο στον πισινό σου - 68 00:05:02,752 --> 00:05:04,252 «Η ολίσθηση φτάνει τα δύο μέτρα». 69 00:05:06,079 --> 00:05:08,797 Παιδιά, θέλω να με συγχαρείτε όλοι. 70 00:05:09,156 --> 00:05:10,938 Πήρα το δίπλωμα οδήγησης χθες. 71 00:05:12,864 --> 00:05:14,621 Στην πραγματικότητα, ο πατέρας σου το αγόρασε για σένα. 72 00:05:14,872 --> 00:05:18,172 Λοιπόν, θα κάνω ένα πάρτι απόψε, και σας προσκαλώ όλους! 73 00:05:21,725 --> 00:05:24,475 - Τι μεγάλη υπόθεση. - Διαφωνώ. 74 00:05:24,726 --> 00:05:26,248 Προσπάθησε να το πάρει τρεις φορές. 75 00:05:33,075 --> 00:05:36,008 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΣΕΡΓΚΕΕΒΝΑ. Ο Κοσμήτορας. (ΛΕΕΙ ΕΙΝΑΙ 35, LOL) 76 00:05:39,806 --> 00:05:42,703 Καλησπέρα. Γράψε το σημερινό θέμα: 77 00:05:43,009 --> 00:05:45,548 «Τα προβλήματα της σύγχρονης δημοσιογραφίας». 78 00:05:51,828 --> 00:05:56,200 Γαμώτο, ήλπιζα τόσα πολλά ότι θα ερχόταν στο πάρτι μου. 79 00:06:05,058 --> 00:06:07,664 ΝΙΚΗΤΑ, 22. ΓΛΥΚΕΙΑ, ΑΓΓΕΛΟΣ, ΓΛΥΚΙΑ, ΜΕΛΙ, ΚΑΠΚΕΪΚ. 80 00:06:11,982 --> 00:06:15,164 Ο Νικήτα είναι ο πιο όμορφος τύπος μεταξύ όλων των τριτοετών φοιτητών. 81 00:06:15,414 --> 00:06:17,472 Είναι τόσο όμορφος για να μην θυμώνουν οι άλλοι 82 00:06:17,722 --> 00:06:19,780 αν του τα αφήσουν οι φίλες τους. 83 00:06:20,108 --> 00:06:22,428 Μερικοί από αυτούς είναι ακόμη και περήφανοι για αυτό. 84 00:06:22,782 --> 00:06:25,517 Γειά σου! Συγγνώμη, άργησα λίγο. 85 00:06:29,594 --> 00:06:34,061 Ο λόγος είναι ότι δεν υπήρχε ζεστό νερό στο χώρο μου το πρωί. 86 00:06:34,312 --> 00:06:36,708 Έπρεπε λοιπόν να πάω να ρωτήσω τον γείτονά μου για μια κατσαρόλα. 87 00:06:36,966 --> 00:06:39,726 - Δεν έχω τέτοια πράγματα, ξέρεις. - Είναι τόσο γλυκός. 88 00:06:39,977 --> 00:06:43,452 Νικήτα, μπορείς να πεις ό,τι θέλεις - θα σε ακούμε για πάντα. 89 00:06:43,703 --> 00:06:46,944 - Και όχι μόνο εμείς. - Γεια, είμαι ο Nikita Emelianov, 90 00:06:47,195 --> 00:06:49,078 και παρακολουθείτε το κανάλι Z-TV. 91 00:06:49,328 --> 00:06:52,671 Ο Νικήτα είναι ο μόνος μεταξύ των τριτοετείς φοιτητές που εργάζονται στον κλάδο μας. 92 00:06:52,922 --> 00:06:58,005 Και είναι τόσο ωραίο, καθώς τον βλέπω στην τηλεόραση και μετά παρακολουθήστε ξανά την εκπομπή στο Διαδίκτυο. 93 00:06:58,256 --> 00:07:03,348 Μου τελείωσε το ζεστό νερό και ήμουν όλος καλυμμένο με αφρόλουτρο και γυμνό. 94 00:07:03,715 --> 00:07:07,223 - Ήταν μια καταστροφή! σκέφτηκα... - Μην πεις άλλο, Νικήτα. 95 00:07:07,952 --> 00:07:11,194 Μπες και ξάπλωσε. Δηλαδή, κάτσε. 96 00:07:11,445 --> 00:07:12,945 Σας ευχαριστώ. 97 00:07:14,015 --> 00:07:15,916 Είναι απλά φοβερός! 98 00:07:16,166 --> 00:07:20,289 Δυστυχώς και για τα τρία χρόνια της μελέτης Ο Νικήτα με κοίταξε μόνο μια φορά. 99 00:07:45,080 --> 00:07:47,140 14 ΜΑΪΟΥ 2012. ΜΕ ΚΟΙΤΑΞΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. 100 00:07:49,306 --> 00:07:53,281 Ήταν η καλύτερη στιγμή της ζωής μου πάντως, γιατί με κοίταξε. 101 00:07:53,718 --> 00:07:56,789 Αυτό είναι αρκετό για σήμερα. Μπορεί να είσαι ελεύθερος. 102 00:08:03,828 --> 00:08:06,741 Ρομάν Αλεξέεβιτς, λυπάμαι πολύ. Πάλι. 103 00:08:06,992 --> 00:08:11,687 Δεν πειράζει. Ο Στεπάνοφ απλώς θα πρέπει ξαναγράψτε το δοκίμιο άλλη μια φορά. 104 00:08:12,908 --> 00:08:15,563 Ή ίσως απλώς για να το εκτυπώσετε πάλι από το Διαδίκτυο. 105 00:08:18,220 --> 00:08:22,403 Σου είπα ήδη, πρέπει να τον σκοτώσεις λίγο πριν τις εξετάσεις, όχι νωρίτερα. 106 00:08:23,907 --> 00:08:27,196 Ούλια! Ούλια, μπορώ να έχω μια στιγμή; 107 00:08:27,447 --> 00:08:32,406 Γιατί δεν συγχωνεύουμε τα κόμματά μας σε ένα; Τα γενέθλιά μου και η άδεια οδήγησης σου. 108 00:08:32,664 --> 00:08:36,752 Θα έχει πλάκα: χαρακάδες, κουίζ, μια τούρτα! 109 00:08:37,905 --> 00:08:43,641 Αγάπη μου, θα το ήθελα αν ήμουν πέντε και όπως εσύ. 110 00:08:44,304 --> 00:08:47,500 Είναι απλά μια σκύλα. 111 00:08:47,752 --> 00:08:52,941 Ποιος τη χρειάζεται; Αυτή η λεπτή όμορφη σκύλα με υπέροχα πόδια. 112 00:08:53,192 --> 00:08:54,875 Αλλά το πιο σημαντικό πράγμα δεν είναι η ομορφιά, 113 00:08:55,126 --> 00:08:58,148 είναι αποφασιστικότητα - η γιαγιά το έλεγε πάντα. 114 00:08:58,520 --> 00:09:00,973 Δυστυχώς, δεν είπε που να το βρεις. 115 00:09:01,325 --> 00:09:02,825 Γειά σου. 116 00:09:03,625 --> 00:09:08,129 Θα ήθελα να σας προσκαλέσω όλους το πάρτι μου στο χώρο μου απόψε. 117 00:09:08,380 --> 00:09:09,880 Άλλο πάρτι; Ποια είναι η περίσταση; 118 00:09:10,131 --> 00:09:12,031 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013. ΜΕ ΚΟΙΤΑΞΕ ΓΙΑ 2η ΦΟΡΑ 119 00:09:12,282 --> 00:09:15,225 Μάλλον έχει επιπλέον φαγητό που δεν θέλει να πετάξει. 120 00:09:16,323 --> 00:09:18,375 Συνήθως δεν έχω επιπλέον φαγητό. 121 00:09:20,456 --> 00:09:21,956 Λοιπόν, εδώ. 122 00:09:22,792 --> 00:09:29,109 Εδώ είναι η διεύθυνσή μου. Θα σε περιμένω, εντάξει; 123 00:09:31,047 --> 00:09:33,984 Εδώ. Τα λέμε αργότερα. 124 00:09:35,934 --> 00:09:38,068 Ο Νικήτα με κοίταξε για δεύτερη φορά. 125 00:09:38,318 --> 00:09:40,473 Θα έρθει να δει ότι είμαι αστεία, μεγάλη νοικοκυρά 126 00:09:40,723 --> 00:09:42,879 και έχω ένα διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης. 127 00:09:43,130 --> 00:09:46,813 Ζένια, κρίμα που δεν θα έρθεις. Θα είναι φοβερό! 128 00:09:47,064 --> 00:09:48,780 Θα έρθουν όλοι! 129 00:09:54,806 --> 00:09:56,337 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΤΙ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ 130 00:10:15,367 --> 00:10:19,742 Κριστίνα, γεια. Που είσαι; Το πάρτι είναι ήδη σε πλήρη εξέλιξη. 131 00:10:20,163 --> 00:10:25,258 Λικά, συγγνώμη, δεν μπορώ να έρθω. πέθανε ο θείος μου. 132 00:10:25,509 --> 00:10:27,547 Ο ξάδερφος του πατέρα μου, στην πραγματικότητα. Από το Mytishchi. 133 00:10:27,797 --> 00:10:30,859 Ω όχι, τα συλλυπητήρια μου. 134 00:10:32,980 --> 00:10:34,613 Γιατί υπάρχει μουσική εκεί; 135 00:10:35,519 --> 00:10:37,925 Οι παραδόσεις στο Mytishchi είναι πολύ περίεργες. 136 00:10:38,176 --> 00:10:41,922 Συγγνώμη, δεν μπορώ να μιλήσω. πρέπει να πω το τελευταίο αντίο στον θείο μου. 137 00:10:42,172 --> 00:10:43,672 Χριστίνα! 138 00:10:52,742 --> 00:10:55,227 Λοιπόν, τι ένδοξα γενέθλια. 139 00:10:55,508 --> 00:10:57,804 Μόνο δύο φίλοι και η υπηρεσία email μου έδωσε συγχαρητήρια. 140 00:10:58,054 --> 00:11:00,000 Στην πραγματικότητα, το τελευταίο ήταν το πιο ειλικρινές. 141 00:11:00,391 --> 00:11:03,024 Αν ήταν εκεί η γιαγιά μου, θα έλεγε: 142 00:11:03,275 --> 00:11:06,972 «Λίκα συνέχισε και θα τα καταφέρεις. Αλλά μην ξεχάσετε να φορέσετε ένα ζεστό καλσόν!». 143 00:11:07,223 --> 00:11:09,313 Λοιπόν, το θέλουν ή όχι; 144 00:11:09,961 --> 00:11:15,031 Όχι, δεν μπορώ να έρθω στο πάρτι απρόσκλητος. 145 00:11:44,156 --> 00:11:47,494 Όμως σου έφερα ουίσκι. 146 00:11:49,570 --> 00:11:51,070 Λοιπόν, 147 00:11:51,321 --> 00:11:56,233 αν η αγελάδα δεν δίνει γάλα αλλά δίνει ουίσκι, τότε είναι μια απαραίτητη αγελάδα! Καλωσόρισμα! 148 00:11:58,038 --> 00:11:59,538 Ερχομαι! 149 00:12:08,974 --> 00:12:10,474 Κριστίνα; 150 00:12:12,448 --> 00:12:16,194 Λίκα! Δεν σε αναγνώρισα. Γεια! Τι κάνεις εδώ; 151 00:12:16,445 --> 00:12:19,877 Τι κάνεις εδώ; Και τι γίνεται με τον ξάδερφο του πατέρα σου; 152 00:12:20,580 --> 00:12:24,690 Α, αυτός! Είναι καλύτερα τώρα. 153 00:12:24,941 --> 00:12:26,441 Είπες ότι ήταν νεκρός. 154 00:12:27,763 --> 00:12:29,286 Εντάξει, παιδιά, πώς πάει; 155 00:12:30,004 --> 00:12:33,343 Μεγάλος! Ήρθε η ώρα να ανάψουμε λίγη φωτιά εδώ μέσα. 156 00:12:33,594 --> 00:12:35,406 Θα παίξουμε twister! Ετοίμασέ το. 157 00:12:35,657 --> 00:12:38,961 Και ο πρώτος μας συμμετέχων είναι ο περισσότερος όμορφος, ο πιο στιλάτος τύπος. 158 00:12:39,212 --> 00:12:43,006 Είναι ο πιο κουλ τύπος, φυσικά μετά από μένα, άνθρωπέ μου Νικήτα! 159 00:12:43,257 --> 00:12:45,228 Ενώστε τα χέρια σας για αυτόν! 160 00:12:46,718 --> 00:12:49,554 Τέλεια, έχουμε τον Νικήτα, τώρα χρειαζόμαστε περισσότερους συμμετέχοντες. 161 00:12:50,258 --> 00:12:52,054 Για αυτό μιλάω. 162 00:12:54,344 --> 00:12:56,769 Λίκα, κοίτα. Είναι ο Νικήτα! Πρέπει να πας! 163 00:12:57,019 --> 00:12:59,484 Έλα, πρέπει να παίξεις στριφτάρι μαζί του! 164 00:13:01,844 --> 00:13:05,106 Το άγγιγμα του είναι σαν τούρτα μετά από δίαιτα μιας εβδομάδας. 165 00:13:05,357 --> 00:13:10,669 Βλέπω ότι έχουμε έναν νέο συμμετέχοντα. Τώρα κανείς δεν θα χωρέσει εξαιτίας της. 166 00:13:11,709 --> 00:13:13,638 Λοιπόν, Ουλιάνα, είσαι έξω. 167 00:13:16,716 --> 00:13:18,595 Συγγνώμη, θέλω απλώς να γελάσω. 168 00:13:46,047 --> 00:13:48,625 Τα μάτια σου είναι τόσο όμορφα. 169 00:14:06,492 --> 00:14:08,277 Νικήτα, είσαι τυχερός που δεν σε σκότωσε! 170 00:14:08,762 --> 00:14:12,922 Δεν πειράζει. Νικήτα, έχω γυρίσει τα πάντα, το πιστεύεις; 171 00:14:13,180 --> 00:14:16,289 Τώρα αυτό το βίντεο σίγουρα θα πάρει 200.000 προβολές! 172 00:14:16,547 --> 00:14:18,970 - Πρόσεχε! - Πονάει πολύ! 173 00:14:19,750 --> 00:14:21,250 Προσεκτικός! 174 00:14:26,462 --> 00:14:29,562 Γιαγιά, τι μου συμβαίνει; 175 00:14:29,813 --> 00:14:32,992 Πάντα το έλεγες αυτό η εμφάνιση δεν ήταν σημαντική. 176 00:14:34,191 --> 00:14:36,242 Ότι θα ήμουν ευτυχισμένος ούτως ή άλλως. 177 00:14:37,446 --> 00:14:40,673 Αλλά τίποτα δεν μου βγαίνει στη ζωή μου. 178 00:14:42,209 --> 00:14:43,709 Τίποτα 179 00:14:44,820 --> 00:14:46,459 λειτουργεί έξω. 180 00:14:52,923 --> 00:14:55,111 Δεν αντέχω άλλο! 181 00:14:55,644 --> 00:14:57,144 Δεν μπορώ! 182 00:15:39,388 --> 00:15:40,888 Ιεροί καπνοί! 183 00:15:57,871 --> 00:16:00,430 Γιαγιά, γιαγιά! 184 00:16:01,132 --> 00:16:05,531 Γιαγιά, αγαπητέ, είναι το καλύτερο δώρο γενεθλίων ποτέ! 185 00:16:05,782 --> 00:16:09,217 Είναι φοβερό! Είναι απίστευτα φοβερό! 186 00:16:09,723 --> 00:16:11,223 Ευχαριστώ πολύ! 187 00:16:11,743 --> 00:16:13,282 Ευχαριστώ γιαγιά, ευχαριστώ! 188 00:16:16,969 --> 00:16:18,482 Απίστευτος! 189 00:16:19,349 --> 00:16:22,006 Επιτέλους φαίνεται ολόκληρος ο πισινός μου στον καθρέφτη! 190 00:16:26,514 --> 00:16:28,068 Μην κουνηθείς! Ποιος είσαι; Που είναι η Λίκα; 191 00:16:28,319 --> 00:16:30,609 - Κριστίνα, είμαι εγώ. Είμαι η Λίκα! - Σταμάτα να λες ψέματα! 192 00:16:30,867 --> 00:16:33,064 Η Λίκα δεν μπορούσε να χάσει εκατό κιλά σε μια μέρα! 193 00:16:33,314 --> 00:16:34,850 Στην πραγματικότητα, είναι 50. 194 00:16:35,101 --> 00:16:37,030 Δεν μπορούσε να χάσει μισό κιλό για δέκα χρόνια 195 00:16:37,281 --> 00:16:39,553 - αλλά κατάφερες να χάσεις 50 κιλά σε μια μέρα; - Μπορώ να αποδείξω! 196 00:16:39,804 --> 00:16:41,970 - Τι μπορείτε να αποδείξετε; - Μπορώ να το αποδείξω! 197 00:16:42,220 --> 00:16:44,603 - Τι μπορείτε να αποδείξετε; - Μπορώ να το αποδείξω! 198 00:16:44,992 --> 00:16:48,985 Φοράς σουτιέν push-up για να κάνετε το στήθος σας μέγεθος C. 199 00:16:49,236 --> 00:16:50,834 Μόνο η Vershinina το ήξερε αυτό! 200 00:16:51,141 --> 00:16:53,223 - Και υποσχέθηκε να μην το πει σε κανέναν! - Λοιπόν; 201 00:16:54,150 --> 00:16:57,296 Σημαίνει ότι το είπε σε όλους! Αυτή η χοντρή αγελάδα! 202 00:16:57,547 --> 00:17:00,147 Άκου, είμαι εγώ! Είμαι αυτή η χοντρή αγελάδα! 203 00:17:00,398 --> 00:17:05,086 Δηλαδή, δεν είμαι πια χοντρός. Και γιατί αγελάδα; Είναι προσβλητικό! 204 00:17:05,553 --> 00:17:10,016 Πρόστιμο. Ο λευκαντικός σας μουστάκι είναι στο μπάνιο μας 205 00:17:10,570 --> 00:17:13,173 - στο κουτί σοκολάτας. - Σώπα, Βερσινίνα! 206 00:17:14,124 --> 00:17:17,264 - Βερσινίνα; Εσύ είσαι; - Ναι. 207 00:17:17,515 --> 00:17:19,015 Είσαι όντως εσύ; 208 00:17:21,562 --> 00:17:24,727 Αυτό είναι εντελώς απίστευτο! 209 00:17:27,469 --> 00:17:31,961 Γιατί είσαι τόσο έκπληκτος; Ναι, έχασα 50 κιλά, και τι; 210 00:17:32,937 --> 00:17:34,836 - 50 κιλά! - 50 κιλά! 211 00:17:37,945 --> 00:17:39,532 Περίμενε, γιατί είμαι τόσο χαρούμενος; 212 00:17:39,860 --> 00:17:45,223 - Τώρα είμαι ο πιο χοντρός στο διαμέρισμά μας. - Ναι, ναι! Μπορείτε να το πιστέψετε; Ζήτω! 213 00:17:48,468 --> 00:17:49,968 Συγνώμη. 214 00:17:50,219 --> 00:17:52,212 Περίμενε, πώς έγινε; 215 00:17:52,484 --> 00:17:55,436 Είναι μαγικό. Το δώρο της γιαγιάς μου. 216 00:17:55,929 --> 00:17:57,796 Τι λες; Τι μαγεία; 217 00:17:58,492 --> 00:17:59,992 Είναι όντως μαγικό; 218 00:18:00,733 --> 00:18:04,676 Γιαγιά, αγαπητέ, μπορώ να έχω μεγαλύτερα βυζιά; 219 00:18:09,940 --> 00:18:12,650 - Δεν δουλεύει. - Κριστίνα, φύγε από τη γιαγιά. 220 00:18:13,072 --> 00:18:15,203 Άκου, φτιάξε μας καφέ, εντάξει; 221 00:18:15,601 --> 00:18:17,101 Καφές. 222 00:18:18,180 --> 00:18:21,133 - Νομίζεις, μπορείς να παραγγείλεις τώρα; - Ναι. 223 00:18:21,765 --> 00:18:23,265 Πήγαινε να φτιάξεις καφέ. 224 00:18:38,930 --> 00:18:42,027 Χριστίνα! Χρειάζομαι τα ρούχα σου! 225 00:19:25,395 --> 00:19:27,898 Γεια, Ζένια. Πήρες το κείμενό μου; 226 00:19:28,242 --> 00:19:30,398 Τώρα κοίτα με με τα μάτια σου! 227 00:19:30,672 --> 00:19:33,109 - Τι λέτε; - Δεν μπορώ να μοιραστώ τη χαρά σου. 228 00:19:33,367 --> 00:19:36,844 Έχω ελέγξει τα φόρουμ για να βρω πληροφορίες σχετικά με το σύμπτωμα της ξαφνικής απώλειας βάρους. 229 00:19:37,102 --> 00:19:39,968 Είναι το σύνδρομο Сushing - γρήγορη απώλεια βάρους και πράσινα ούρα. 230 00:19:40,219 --> 00:19:43,063 Zhenya, δεν έχω Cushing. 231 00:19:43,320 --> 00:19:46,304 Και πράσινα ούρα επίσης. Είναι μαγικό! 232 00:19:47,054 --> 00:19:49,554 - Τώρα υπάρχουν και παρανοϊκές αυταπάτες. - Ζένια! 233 00:19:49,820 --> 00:19:53,879 Καμία ασθένεια δεν μπορεί να κάνει έναν άνθρωπο να χάσει 50 κιλά διανυκτέρευση. 234 00:19:54,269 --> 00:19:58,398 Ας υποθέσουμε ότι. Αλλά σε συμβουλεύω να μην το πω σε κανέναν. 235 00:19:58,656 --> 00:20:02,094 Διαφορετικά μπορεί να σε απαγάγουν κάποιοι ειδικές υπηρεσίες για πειράματα. 236 00:20:02,782 --> 00:20:08,192 Ή ακόμα χειρότερα - οι χοντρές γυναίκες θα σας επιτεθούν και πιες το αίμα σου για να χάσεις κιλά. 237 00:20:08,452 --> 00:20:10,661 Ζένια, εσύ είσαι αυτή έχοντας παρανοϊκές αυταπάτες. 238 00:20:11,968 --> 00:20:13,468 - Γεια σου. - Γεια σου. 239 00:20:16,163 --> 00:20:17,663 Φαντάζομαι, έχεις δίκιο. 240 00:20:17,977 --> 00:20:20,266 Καλύτερα να το κρατήσετε μυστικό προς το παρόν. 241 00:20:22,187 --> 00:20:26,211 Vershinina, αν πρόκειται να φας τόσο πολύ, θα ζυγίσεις πάλι 100 κιλά. 242 00:20:27,469 --> 00:20:28,969 Έχετε δίκιο. 243 00:20:33,788 --> 00:20:35,288 Είναι ο Νικήτα! 244 00:20:36,683 --> 00:20:38,375 Μην ανησυχείς, δεν θα σε αναγνωρίσει. 245 00:20:39,121 --> 00:20:41,240 Εκτός κι αν του σπάσεις το άλλο χέρι. 246 00:20:42,560 --> 00:20:46,248 Νικήτα, να σου κόψω την μπριζόλα. Είναι δύσκολο να το κάνεις με το ένα χέρι. 247 00:20:46,747 --> 00:20:48,411 Ή μπορώ να σε ταΐσω αν θέλεις. 248 00:20:49,091 --> 00:20:51,625 Εκπληκτική επιτυχία! Μακάρι να είχα σπασμένο χέρι. 249 00:20:52,165 --> 00:20:54,929 Μπορείτε να ρωτήσετε τη Vershinina, είναι επαγγελματίας σε αυτόν τον τομέα. 250 00:20:55,180 --> 00:20:57,961 Ένας χοντρός αδέξιος επαγγελματίας. 251 00:21:00,283 --> 00:21:02,181 Στην πραγματικότητα, την έσπρωξαν. 252 00:21:04,843 --> 00:21:06,343 Από πού προέρχεται αυτός ο ήχος; 253 00:21:16,325 --> 00:21:19,516 Γιατί υπερασπίζεσαι αυτόν τον ηλίθιο; Δεν ήσουν εκεί. 254 00:21:19,992 --> 00:21:21,492 Ποιος είσαι, παρεμπιπτόντως; 255 00:21:24,273 --> 00:21:25,773 Είμαι η Λίκα. 256 00:21:27,424 --> 00:21:29,987 Δηλαδή, είμαι η αδερφή της - η Βίκα. 257 00:21:30,703 --> 00:21:33,188 Βικτώρια. Και ο Λίκα δεν είναι ηλίθιος. 258 00:21:33,711 --> 00:21:36,337 Είναι ωραία και ευγενική, σωστά; 259 00:21:37,741 --> 00:21:39,241 Είναι λίγο παχουλή. 260 00:21:40,633 --> 00:21:42,454 Αλλά πάντως είναι ένα όμορφο κορίτσι. 261 00:21:43,979 --> 00:21:46,260 Δεν μπορείς να το καταλάβεις όμως. 262 00:21:46,667 --> 00:21:49,018 Δεν σε νοιάζει ο εσωτερικός κόσμος ενός ανθρώπου. 263 00:21:49,391 --> 00:21:54,060 Τα πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή σας είναι να έχεις αδύνατα πόδια και σέξι πισινό. 264 00:21:54,648 --> 00:21:59,451 Εσύ λοιπόν και τα αδύνατα πόδια σου μπορεί να φιλήσει τον σέξι πισινό σου. 265 00:21:59,740 --> 00:22:03,129 - Τι; - Ούλια, υποσχέθηκες να κόψεις την μπριζόλα. 266 00:22:03,380 --> 00:22:04,880 Περίμενε. 267 00:22:07,807 --> 00:22:10,383 Τα μάτια σου είναι τόσο όμορφα. 268 00:22:11,741 --> 00:22:13,592 Έχουμε γνωριστεί ποτέ πριν; 269 00:22:15,071 --> 00:22:17,478 Λοιπόν... 270 00:22:17,728 --> 00:22:19,500 Πάμε να δούμε μια ταινία τότε. 271 00:22:19,751 --> 00:22:22,483 Υπάρχει κάτι για τα ζόμπι τώρα. Σας αρέσουν τα ζόμπι; 272 00:22:24,170 --> 00:22:27,016 Ναι, είναι τόσο χαριτωμένοι. 273 00:22:29,203 --> 00:22:33,805 Θέλω να πω, είναι χαριτωμένα όταν δεν τρώνε ανθρώπους. 274 00:22:34,102 --> 00:22:38,788 Λοιπόν, περιμένω ένα μήνυμα με εσάς διεύθυνση τότε. Θα έρθω στις 7, εντάξει; 275 00:22:39,039 --> 00:22:41,391 - Εντάξει. - Τα λέμε τότε. 276 00:22:42,226 --> 00:22:43,726 Αντίο. 277 00:22:45,002 --> 00:22:46,727 Είναι τόσο ρομαντικό που θέλω να τρέμω. 278 00:23:24,713 --> 00:23:26,705 Είναι το πρώτο σου ραντεβού, οπότε μην τολμήσεις 279 00:23:26,956 --> 00:23:28,456 - κοιμήσου μαζί του. -Φίλησέ τον. 280 00:23:29,336 --> 00:23:32,719 - Λοιπόν, το κατάλαβες αυτό. Καλή τύχη! - Ευχαριστώ! 281 00:23:33,325 --> 00:23:35,563 Και φροντίστε να βάλετε αντιική αλοιφή στη μύτη. 282 00:23:35,898 --> 00:23:37,810 - Γιατί αν δεν... - Πάμε! 283 00:23:38,278 --> 00:23:39,911 Ευχαριστώ κορίτσια! 284 00:24:10,781 --> 00:24:13,757 Όχι, όχι, όχι, γιαγιά! 285 00:24:15,914 --> 00:24:20,531 Γιαγιά, αγαπητέ, μόλις ξεκίνησε να είσαι καλά, σε παρακαλώ! 286 00:24:20,789 --> 00:24:26,054 Κάνε με να αδυνατίσω ξανά, γιαγιά! Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, γιαγιά! 287 00:25:03,464 --> 00:25:06,203 Σήμερα ήταν η πιο ευτυχισμένη μέρα της ζωής μου! 288 00:25:06,500 --> 00:25:09,711 Ένιωσα όμορφα, περιζήτητα. 289 00:25:10,117 --> 00:25:13,476 Και έζησα ένα υπέροχο πράγμα - Κατάφερα να χρησιμοποιήσω όχι τον τελευταίο βρόχο ζώνης! 290 00:25:14,027 --> 00:25:15,961 Είμαι πολύ ευγνώμων σε σένα, γιαγιά. 291 00:25:16,219 --> 00:25:18,625 Μου χάρισες μια υπέροχη μέρα. 292 00:25:45,335 --> 00:25:48,227 Γιαγιά, το χρειαζόμουν χθες! 293 00:25:50,428 --> 00:25:52,014 Ευχαριστώ όμως πάντως!