1 00:00:00,000 --> 00:00:00,033 Sr.Robot@TR 2 00:00:43,000 --> 00:00:45,375 ¡HACE DOS AÑOS! 3 00:03:24,708 --> 00:03:26,208 ¡EN LA ACTUALIDAD! 4 00:03:51,333 --> 00:03:51,958 ¡Hola! 5 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 Este es tu Vaisnavi, 6 00:03:53,042 --> 00:03:55,042 Dando la bienvenida a todos a "Tú también puedes cocinar" 7 00:03:55,083 --> 00:03:58,583 Aquí haré delicias variadas. y mostrarlo todos los días. 8 00:03:58,708 --> 00:04:00,250 Así que ¡vamos, vamos! 9 00:04:01,792 --> 00:04:05,000 ahora voy a hacer Pastel De Verduras Orgánico, 10 00:04:05,458 --> 00:04:06,958 Esta es la pasta Vallarai. 11 00:04:07,292 --> 00:04:08,333 y este es Karslangani. 12 00:04:08,958 --> 00:04:12,042 Todo en uso aquí hay productos a base de hierbas. 13 00:04:12,458 --> 00:04:15,875 Una vez que termine de hornear el pastel, Subiré la receta. 14 00:04:20,958 --> 00:04:22,958 ¡Tada! ¡Y el pastel está listo! 15 00:04:23,500 --> 00:04:25,875 ¿No mencioné cómo fácil es hornear un pastel. 16 00:04:26,042 --> 00:04:29,333 Espero que prueben esto en casa y disfrutar de lo mismo. 17 00:04:29,583 --> 00:04:32,667 Así que mañana es nuevo día y una nueva receta, 18 00:04:32,708 --> 00:04:34,500 Los veré una vez más. 19 00:04:34,583 --> 00:04:37,833 Hasta entonces esto es Vaisnavi, despidiéndome con mucho amor. 20 00:04:37,833 --> 00:04:39,083 ¡Bien, adiós! 21 00:04:44,625 --> 00:04:47,042 Ya terminé con solo babear a ella en You Tube. 22 00:04:48,208 --> 00:04:49,875 Voy a atacar directamente. 23 00:04:50,042 --> 00:04:51,500 ¡Bobby, sí! 24 00:04:52,167 --> 00:04:53,875 ¿Dónde está ese pastel orgánico? 25 00:04:54,208 --> 00:04:55,000 Voy a violarla. 26 00:04:57,750 --> 00:04:58,917 No se puede encontrar. 27 00:05:02,958 --> 00:05:04,625 ¡Ay dios mío! 28 00:05:05,167 --> 00:05:06,125 ¡Oh, no! 29 00:05:06,458 --> 00:05:08,542 Es como una losa nueva de pastel de la Selva Negra. 30 00:05:09,125 --> 00:05:10,125 Me lo voy a comer. 31 00:05:11,708 --> 00:05:13,208 No me he lavado los dientes. 32 00:05:20,417 --> 00:05:22,417 has estado dando Yo noches de insomnio. 33 00:05:22,417 --> 00:05:23,125 Es mi turno... 34 00:05:23,500 --> 00:05:24,208 Fantasma! 35 00:05:27,583 --> 00:05:30,292 Vino a la Selva Negra, pero ¡Este es un fantasma negro! 36 00:05:31,500 --> 00:05:32,083 ¿Quién es ese? 37 00:05:35,167 --> 00:05:37,208 ¿Quién está parado? en medio del camino? 38 00:05:41,000 --> 00:05:42,625 Oh Dios, no... es una bruja. 39 00:05:43,250 --> 00:05:44,333 por favor que alguien me salve. 40 00:05:50,083 --> 00:05:52,167 [CANTOS TÁNTRICOS] 41 00:05:52,667 --> 00:05:55,083 [CANTOS TÁNTRICOS] 42 00:05:55,167 --> 00:05:57,167 [CANTOS TÁNTRICOS] 43 00:05:57,458 --> 00:05:59,583 [CANTOS TÁNTRICOS] 44 00:05:59,667 --> 00:06:03,583 "El nacimiento y la muerte son cálculo de Dios" 45 00:06:03,625 --> 00:06:06,958 "La esposa, el marido y Shiv son el cálculo de los humanos" 46 00:06:07,083 --> 00:06:09,250 "Se cruzará los siete mares" 47 00:06:10,125 --> 00:06:12,208 "He estado esperando años juntos" 48 00:06:12,500 --> 00:06:15,625 "Ese espíritu maligno y su dominio" 49 00:06:15,833 --> 00:06:17,833 "Ese espíritu maligno dominio..." 50 00:06:18,833 --> 00:06:21,917 "Vendré a buscarte" 51 00:06:22,833 --> 00:06:25,375 "Ha estado vagando durante siglos" 52 00:06:25,708 --> 00:06:29,458 "Los espíritus que tienen sido impedido y atrapado, 53 00:06:30,875 --> 00:06:34,625 vendrá a buscarte y La gente va a morir". 54 00:06:36,833 --> 00:06:39,875 [CANTOS TÁNTRICOS] 55 00:06:42,917 --> 00:06:46,583 [CANTOS TÁNTRICOS] 56 00:06:48,917 --> 00:06:50,625 ¿Qué hacen afuera tan tarde? 57 00:06:51,458 --> 00:06:52,833 -¿Qué pasó? -¿¡Eh!? 58 00:06:53,417 --> 00:06:54,167 ¿Quién era ese? 59 00:06:55,417 --> 00:06:56,625 No es nada papá 60 00:06:56,917 --> 00:06:57,917 alguna persona al azar. 61 00:06:58,292 --> 00:06:59,500 Nada, vámonos. 62 00:07:01,667 --> 00:07:03,917 Vaishu, tenemos un nuevo orden para el pastel, 63 00:07:03,958 --> 00:07:05,750 basta de suspenso y dime Balki. 64 00:07:06,042 --> 00:07:08,542 En un pastel de cumpleaños, en lugar de la crema... 65 00:07:08,875 --> 00:07:12,708 ...quieren poner su nombre y la edad mezclada con veneno. 66 00:07:12,792 --> 00:07:14,042 Balki deja de bromear. 67 00:07:14,125 --> 00:07:15,542 No estoy bromeando. 68 00:07:15,583 --> 00:07:17,875 El pedido es de tu amigo Ambujam. 69 00:07:17,917 --> 00:07:18,875 Ve y pregúntale. 70 00:07:22,125 --> 00:07:22,958 ¡Hola Ambujam! 71 00:07:23,167 --> 00:07:25,208 Hola señor, ha pasado mucho tiempo. desde que lo visitaste... 72 00:07:25,208 --> 00:07:25,958 ¿Por qué lloras? 73 00:07:26,292 --> 00:07:27,042 Mira aquí, 74 00:07:27,708 --> 00:07:29,250 dime cual es el problema. 75 00:07:29,833 --> 00:07:32,083 Obtuve permiso de mi familia, 76 00:07:32,708 --> 00:07:34,875 También he arreglado el fecha para el compromiso. 77 00:07:34,958 --> 00:07:36,208 Entonces ¿cuál es el problema? 78 00:07:36,792 --> 00:07:38,792 ¿Está exigiendo una gran dote? 79 00:07:38,833 --> 00:07:40,042 Nada de eso. 80 00:07:40,333 --> 00:07:42,375 Tiene un trabajo en Londres. 81 00:07:42,708 --> 00:07:45,958 desde que obtuvo la Visa, su Las actividades son raras. 82 00:07:46,542 --> 00:07:48,417 si lo llamo desconecta la llamada, 83 00:07:48,458 --> 00:07:50,500 y está evitando encontrarse, cada vez que lo intentaba. 84 00:07:50,958 --> 00:07:55,125 Sospecho que está teniendo una aventura en Londres. 85 00:07:55,417 --> 00:07:57,375 Estoy realmente asustado Vaishu. 86 00:07:57,542 --> 00:07:59,625 Moriré si no lo consigo. 87 00:07:59,667 --> 00:08:00,667 Te mataré a golpes. 88 00:08:00,708 --> 00:08:03,417 Fallar en el amor no es el fin del mundo. 89 00:08:05,750 --> 00:08:06,250 ¡De acuerdo! 90 00:08:06,750 --> 00:08:07,833 ¿Dónde está él ahora? 91 00:08:11,250 --> 00:08:12,083 ¡Disculpe! 92 00:08:15,375 --> 00:08:16,792 ¡Eh!... ¡Disculpe! 93 00:08:16,875 --> 00:08:18,333 ¡¡¡SÍ...SÍ...SÍ!!! 94 00:08:20,125 --> 00:08:20,917 ¡Dios mío! 95 00:08:21,000 --> 00:08:22,625 Hola algodón! 96 00:08:24,667 --> 00:08:25,500 ¿¡Eres tú!? 97 00:08:25,542 --> 00:08:26,375 ¿Esperabas a Thala? ¿Ajith o qué? 98 00:08:28,250 --> 00:08:30,000 ¿Te enamoraste de este cerdo? 99 00:08:31,208 --> 00:08:32,292 No lo insultes Vaishu. 100 00:08:32,667 --> 00:08:33,708 ¡Es dulce! 101 00:08:33,708 --> 00:08:34,542 ¡Eyyy! 102 00:08:34,542 --> 00:08:36,208 -¿Estás fuera de tus sentidos? -¿Por qué? 103 00:08:36,250 --> 00:08:38,042 -Prefieres morir antes que casarte con este hipopótamo. -¡Elefante de agua! 104 00:08:38,083 --> 00:08:40,625 Vaishu, lleva un tiempo para que crezca en ti. 105 00:08:40,625 --> 00:08:41,500 ¡Hola Ambujam! 106 00:08:41,542 --> 00:08:43,375 ¿Por qué la trajiste aquí? Llévala afuera. 107 00:08:43,375 --> 00:08:45,250 -No te enfades. -Baja la voz. 108 00:08:45,458 --> 00:08:47,208 De ahora en adelante ella no hablará. Hablaré por ella. 109 00:08:47,250 --> 00:08:48,833 No hablaré porque Estoy muy ocupado. 110 00:08:49,042 --> 00:08:50,500 ¿Entonces no me hablas? 111 00:08:50,500 --> 00:08:52,667 -¡Sí! -Estarás de relación por 4 años. 112 00:08:52,708 --> 00:08:54,167 Entonces empezarás evitando llamadas. 113 00:08:54,333 --> 00:08:55,917 Si se le pregunta por el motivo, no hablarás. 114 00:08:56,042 --> 00:08:56,958 ¿No hiciste lo mismo? 115 00:08:57,125 --> 00:08:58,917 ¿Crees que las mujeres son tan fáciles para ti. 116 00:08:59,208 --> 00:09:00,958 Oye...no es ninguno de los dos fácil ni difícil, 117 00:09:01,000 --> 00:09:02,958 este es mi problema personal, ocúpate de tus propios asuntos. 118 00:09:03,000 --> 00:09:04,417 estoy ocupado y tengo para ir al baño. 119 00:09:04,458 --> 00:09:05,833 ¿Para qué? eres tu ¿vas a limpiarlo? 120 00:09:05,833 --> 00:09:06,917 ¿Cómo sabes eso? 121 00:09:06,958 --> 00:09:08,458 Te golpearé y destroza tu cara. 122 00:09:08,667 --> 00:09:09,917 Para ti es personal, 123 00:09:09,958 --> 00:09:11,042 pero para ella es la vida. 124 00:09:11,375 --> 00:09:13,958 No puedo soportar mirar tu cara durante 4 minutos, 125 00:09:13,958 --> 00:09:14,542 ¡Insulto! 126 00:09:14,583 --> 00:09:16,875 Pero ella ha estado enamorada contigo durante 4 años. 127 00:09:16,875 --> 00:09:17,875 Es por mi personalidad. 128 00:09:17,917 --> 00:09:20,042 Con razón ella Debería haberte evitado. 129 00:09:20,083 --> 00:09:22,458 Oye, te lo advierto. 130 00:09:22,458 --> 00:09:23,792 si la dejas 131 00:09:23,958 --> 00:09:25,458 te desollará vivo. 132 00:09:26,000 --> 00:09:27,000 ¿¡Despellejarme vivo eh!? 133 00:09:27,250 --> 00:09:29,458 Pensé que estaba cuerda, pero suena loco. 134 00:09:29,667 --> 00:09:30,958 Bien, ¿qué quieres que haga? 135 00:09:31,458 --> 00:09:32,583 Acepta el compromiso. 136 00:09:32,917 --> 00:09:34,000 -Y pedirle disculpas, -¿¡Yo!? 137 00:09:34,042 --> 00:09:35,167 eso también de inmediato. 138 00:09:35,208 --> 00:09:36,042 frente a mí. 139 00:09:36,833 --> 00:09:39,500 Antes de eso, hablemos algo en privado, 140 00:09:39,542 --> 00:09:41,958 y llegar a un acuerdo o un compromiso. 141 00:09:42,167 --> 00:09:43,167 Oye, sal tú. 142 00:09:43,500 --> 00:09:44,625 ¿Por qué debería salir? 143 00:09:44,792 --> 00:09:46,042 Ella está aquí para mí. 144 00:09:46,083 --> 00:09:47,375 soy responsable por su seguridad, 145 00:09:47,500 --> 00:09:49,125 No puedo dejarla sola. 146 00:09:49,167 --> 00:09:50,750 Oye... cálmate. 147 00:09:51,292 --> 00:09:54,417 No pienses demasiado en él, no vale la pena. 148 00:09:54,458 --> 00:09:55,625 ¿Cómo es que ella lo sabe? 149 00:09:55,667 --> 00:09:57,208 Tú sal, yo me ocuparé de él. 150 00:09:57,333 --> 00:09:58,625 ¿No oíste? ¡Fuera! 151 00:09:58,667 --> 00:10:00,250 Si no sales, yo golpearte con la computadora. 152 00:10:04,250 --> 00:10:04,875 ¡Vaishu! 153 00:10:05,333 --> 00:10:06,542 He apagado las cámaras, 154 00:10:06,583 --> 00:10:08,625 no subiré ninguno fotos en facebook. 155 00:10:08,625 --> 00:10:10,000 Eres una chica y yo soy un Playboy. 156 00:10:10,042 --> 00:10:11,125 Voy a hacer algo ahora 157 00:10:11,500 --> 00:10:12,625 -¡Vaishu! -Mmm. 158 00:10:13,083 --> 00:10:14,667 Si se lo cuentas a la gente. 159 00:10:15,125 --> 00:10:16,042 Te resultará embarazoso. 160 00:10:16,208 --> 00:10:17,917 Ok, no debería dejar esto salir. 161 00:10:17,958 --> 00:10:18,583 ¿¡De acuerdo!? 162 00:10:18,708 --> 00:10:20,250 ¿Qué... qué vas a hacer? 163 00:10:20,500 --> 00:10:21,875 Me estoy preparando para ello. 164 00:10:21,917 --> 00:10:24,208 Quédate quieto, me acercaré. 165 00:10:24,250 --> 00:10:25,250 Ahora lo verás. 166 00:10:25,750 --> 00:10:26,875 La pierna se mueve hacia arriba 167 00:10:26,875 --> 00:10:29,167 no soy lo suficientemente digno Para ponerse en zapatillas, Vaishu. 168 00:10:29,208 --> 00:10:30,750 Vaishu, por el amor de Dios sólo tú puedes salvarme. 169 00:10:30,792 --> 00:10:32,542 Sólo tú puedes ayudarme con esto. 170 00:10:32,583 --> 00:10:34,625 No me levantaré, me levantaré. sólo después de jurar por Dios. 171 00:10:34,667 --> 00:10:35,083 Dime. 172 00:10:35,125 --> 00:10:36,125 Ok, lo prometo, levántate. 173 00:10:36,125 --> 00:10:36,917 Bien entonces. 174 00:10:39,292 --> 00:10:40,292 ¿¡Qué pasa!? 175 00:10:40,333 --> 00:10:42,500 Ella debe haber mencionado que yo Conseguí un trabajo en Londres. 176 00:10:42,667 --> 00:10:44,917 Sí, ella también mencionó Tienes la Visa. 177 00:10:44,958 --> 00:10:47,292 Fue entonces cuando todos estos Los problemas comenzaron. 178 00:10:47,333 --> 00:10:50,250 Solicité trabajo después robando tu receta. 179 00:10:50,333 --> 00:10:52,542 Conseguí el trabajo y la Visa. 180 00:10:52,542 --> 00:10:53,500 Entonces ¿cuál es el problema? 181 00:10:53,542 --> 00:10:55,667 No tengo un problema, es mi amigo quien lo hace, 182 00:10:55,708 --> 00:10:56,458 No lo entiendo. 183 00:10:56,542 --> 00:10:59,000 Al igual que yo, incluso mi amigo usó certificado falso, 184 00:10:59,000 --> 00:11:00,792 continuó y se unió a un Pastelería en Londres. 185 00:11:00,792 --> 00:11:03,292 El dueño se enteró no sabe hornear. 186 00:11:03,333 --> 00:11:05,042 Después de lo cual se quejó a la policía, 187 00:11:05,083 --> 00:11:06,250 y lo arrestaron. 188 00:11:06,292 --> 00:11:08,292 Si voy allí, podría quedar atrapado también. 189 00:11:08,333 --> 00:11:11,208 Si estuviera aquí, habría mentido. y me casé con ella, 190 00:11:11,333 --> 00:11:13,458 y habría vivido toda mi vida vida con la conciencia culpable. 191 00:11:13,458 --> 00:11:15,042 Por eso tomé la decisión. 192 00:11:15,083 --> 00:11:16,375 Y abandonó a Ambujam. 193 00:11:16,375 --> 00:11:17,625 -Maldito pecador. -¿Qué pasa? 194 00:11:17,667 --> 00:11:18,625 Entonces ¿qué pasa con ella? 195 00:11:18,667 --> 00:11:19,500 Como si fuera algo nuevo para ti. 196 00:11:19,542 --> 00:11:21,000 Ella conseguirá que alguien se mejore. 197 00:11:21,000 --> 00:11:22,167 -¡Ey! -¡Eh! 198 00:11:23,042 --> 00:11:24,042 No me mires fijamente. 199 00:11:24,500 --> 00:11:27,750 Si cooperas podemos conseguir una solución a este problema. 200 00:11:28,500 --> 00:11:29,583 ¿Qué puedo hacer en esto? 201 00:11:30,417 --> 00:11:31,958 ¿Puedes venir? como mi asistente? 202 00:11:33,125 --> 00:11:34,708 -¡Maldita seas! -Eh...Eh...¡Eh! 203 00:11:34,750 --> 00:11:37,417 Para otros eres un asistente, 204 00:11:37,458 --> 00:11:38,917 Seré tu asistente en realidad. 205 00:11:39,083 --> 00:11:40,125 ¿Está bien? 206 00:11:40,417 --> 00:11:42,125 Es porque eres bueno horneando pasteles. 207 00:11:42,208 --> 00:11:44,708 Con eso, tomaré el crédito por hornearlo. 208 00:11:44,750 --> 00:11:45,792 Esto es sólo por 2 meses, 209 00:11:45,792 --> 00:11:47,958 después de lo cual voy a captar las cosas. 210 00:11:48,042 --> 00:11:49,375 Y se convertirá en un gran Chef. 211 00:11:49,458 --> 00:11:50,583 Puedes volver a India después de eso. 212 00:11:50,583 --> 00:11:52,125 Ambujam también estará feliz. 213 00:11:52,125 --> 00:11:53,042 ¿Qué dices? 214 00:11:53,208 --> 00:11:55,542 Si estás de acuerdo con esto, aceptar casarse. 215 00:11:55,750 --> 00:11:56,792 Si no... 216 00:11:57,000 --> 00:11:58,417 ... tengo que tomar hasta el alternativo. 217 00:12:00,292 --> 00:12:01,542 No... ¡Nunca! 218 00:12:01,875 --> 00:12:02,708 No permitiré esto. 219 00:12:03,125 --> 00:12:04,958 Una chica va sola todo el camino a Londres, 220 00:12:05,000 --> 00:12:06,125 ¿sabes qué tan lejos está eso? 221 00:12:06,167 --> 00:12:08,333 Cuando no enviamos una chica solos en nuestra propia ciudad, 222 00:12:08,417 --> 00:12:09,417 ¡Mira aquí Vaishu! 223 00:12:09,542 --> 00:12:11,500 Es como un río seco, 224 00:12:11,542 --> 00:12:12,833 ¿Por qué tienes que ir? a Londres por su bien? 225 00:12:12,875 --> 00:12:14,292 Balki deja de decir tonterías. 226 00:12:14,542 --> 00:12:15,375 Ambujam es una cosa pobre. 227 00:12:15,625 --> 00:12:17,333 Su matrimonio no debería golpeó un bache. 228 00:12:18,083 --> 00:12:19,458 Mamá, dime... 229 00:12:19,542 --> 00:12:20,667 ...tienes miedo? 230 00:12:20,958 --> 00:12:22,250 No tengo miedo... 231 00:12:22,917 --> 00:12:24,667 Está bien si es sólo por unos días, 232 00:12:24,750 --> 00:12:27,750 pero alejándose de ti durante meses es bastante duro. 233 00:12:27,833 --> 00:12:30,000 Mamá, puedo entender tus sentimientos. 234 00:12:30,083 --> 00:12:31,917 Ahora que tenemos internet, 235 00:12:32,167 --> 00:12:34,458 haré una videollamada diariamente y hablar contigo. 236 00:12:34,625 --> 00:12:37,458 No tendrás la sensación que estoy lejos en Londres. 237 00:12:37,583 --> 00:12:39,750 También he nombrado a alguien para gestionar la pastelería. 238 00:12:39,792 --> 00:12:40,583 ¡Vaishu! 239 00:12:40,792 --> 00:12:42,458 ¿Quién es más importante? ¿Mamá o Ambujam? 240 00:12:42,500 --> 00:12:43,125 Escuche lo que tengo que decir. 241 00:12:43,167 --> 00:12:46,542 Eres muy consciente de que Ambujam consiguió en la Universidad Médica de Delhi, 242 00:12:46,583 --> 00:12:48,417 ella lo rechazó por mi bien. 243 00:12:48,500 --> 00:12:50,958 ella rechazó estudiar Médico sólo por mi bien. 244 00:12:50,958 --> 00:12:53,250 Si no hago esto, ella el matrimonio será cancelado. 245 00:12:54,292 --> 00:12:55,833 Papá, dime ahora... 246 00:12:55,875 --> 00:12:57,583 ...Vaishu eres muy atrevido. 247 00:12:57,792 --> 00:13:00,000 Estoy bien con tus decisiones. 248 00:13:00,792 --> 00:13:01,708 Gracias papá. 249 00:13:01,708 --> 00:13:03,542 Sólo porque tu papá es bien, no cuenta, 250 00:13:03,583 --> 00:13:05,542 No lo aceptaré, no deberías ir. 251 00:13:05,583 --> 00:13:06,875 -No permitido -Tiene razón. 252 00:13:06,917 --> 00:13:08,083 -¡Balki! -¿¡Oh!? 253 00:13:08,333 --> 00:13:10,500 Vienes a Londres conmigo la Visa está lista. 254 00:13:11,833 --> 00:13:13,417 ¿Está confirmado? entonces bien. 255 00:13:15,417 --> 00:13:17,792 Las mujeres han llegado a la luna, 256 00:13:17,792 --> 00:13:19,125 Londres está justo aquí. 257 00:13:19,125 --> 00:13:20,833 A sólo 10 horas de distancia, ¿Por qué no puede ir? 258 00:13:20,875 --> 00:13:21,708 Las cosas han cambiado. 259 00:13:21,750 --> 00:13:23,125 Vaishu, te vas a Londres. 260 00:13:23,208 --> 00:13:25,125 No solo tú, nosotros somos yendo juntos. 261 00:13:45,875 --> 00:13:47,583 ♪ Ha llegado el momento 262 00:13:47,583 --> 00:13:49,417 ♪ Un pueblo se ha unido 263 00:13:49,458 --> 00:13:51,250 ♪ nuevos comienzos están habitando. 264 00:13:51,292 --> 00:13:53,042 ♪ El compromiso está hecho. 265 00:13:53,375 --> 00:13:54,958 ♪ Ha llegado el momento 266 00:13:55,000 --> 00:13:56,792 ♪ Un pueblo se ha unido 267 00:13:56,833 --> 00:13:58,667 ♪ nuevos comienzos están habitando. 268 00:13:58,667 --> 00:14:00,333 ♪ El compromiso está hecho. 269 00:14:00,333 --> 00:14:04,000 ♪ ¡Oh querida...! 270 00:14:08,167 --> 00:14:11,708 ♪ Estancamiento en YouTube, Lluvia de flores en Face Time. 271 00:14:11,750 --> 00:14:15,833 ♪ Eso no está muy lejos, los tiempos están cambiando. 272 00:14:19,208 --> 00:14:22,708 ♪ Los familiares vienen para bendecirte en persona, 273 00:14:22,750 --> 00:14:26,875 ♪ pero estos no son parientes, pero los emoticones hablando por Whats App. 274 00:14:29,792 --> 00:14:33,417 ♪ Ese Dorimani con el Matrimonio. 275 00:14:33,500 --> 00:14:37,250 ♪ Se ven jeans despojados con dupatta en la cabeza. 276 00:14:37,292 --> 00:14:40,917 ♪ La tecnología ha sido arrancado aquí, 277 00:14:40,917 --> 00:14:44,708 ♪ más allá de las barreras, dos corazones están listos para unirse. 278 00:14:44,708 --> 00:14:48,667 ♪ ¡Oh querida...! 279 00:14:52,458 --> 00:14:56,000 ♪ Estancamiento en YouTube, Lluvia de flores en Face Time. 280 00:14:56,167 --> 00:14:59,667 ♪ Eso no está muy lejos, los tiempos están cambiando. 281 00:14:59,875 --> 00:15:03,542 ♪ Los familiares vienen para bendecirte en persona, 282 00:15:03,583 --> 00:15:07,625 ♪ pero estos no son parientes, pero los emoticones hablando por Whats App. 283 00:15:29,292 --> 00:15:32,833 ♪ derramaremos amor, con gran hospitalidad. 284 00:15:32,875 --> 00:15:36,875 ♪ el contratista lo ha olvidado para agregar postre al menú. 285 00:15:36,875 --> 00:15:40,208 ♪ Los invitados están esperando afuera con hambre, 286 00:15:40,250 --> 00:15:44,250 ♪ si sirves en plástico será enviado a la tumba. 287 00:15:44,458 --> 00:15:48,208 ♪ Cuando el novio es Listo, todos contentos. 288 00:15:48,208 --> 00:15:51,625 ♪ la felicidad no es un 100% garantizado 289 00:15:51,625 --> 00:15:55,208 ♪ si hay una pista de baile, Deja tus movimientos. 290 00:15:55,542 --> 00:15:58,958 ♪ Si te quedas sin suerte, casarse en línea. 291 00:15:59,000 --> 00:16:02,500 ♪ Estancamiento en YouTube, Lluvia de flores en Face Time. 292 00:16:02,542 --> 00:16:06,333 ♪ Eso no está muy lejos, los tiempos están cambiando. 293 00:16:06,375 --> 00:16:07,917 ♪ Ha llegado el momento 294 00:16:07,958 --> 00:16:09,708 ♪ Un pueblo se ha unido 295 00:16:09,750 --> 00:16:11,583 ♪ nuevos comienzos están habitando. 296 00:16:11,625 --> 00:16:13,708 ♪ El compromiso está hecho. 297 00:16:14,000 --> 00:16:17,458 ♪ Hermosas conversaciones se convirtió en una experiencia. 298 00:16:17,708 --> 00:16:21,208 ♪ Ya terminé aquí, es Depende de ustedes ahora. 299 00:16:37,708 --> 00:16:39,292 ♪ Ha llegado el momento 300 00:16:39,292 --> 00:16:41,125 ♪ Un pueblo se ha unido 301 00:16:41,208 --> 00:16:42,958 ♪ nuevos comienzos están habitando. 302 00:16:43,000 --> 00:16:45,083 ♪ El compromiso está hecho. 303 00:16:45,125 --> 00:16:46,667 ♪ Ha llegado el momento 304 00:16:46,708 --> 00:16:48,542 ♪ Un pueblo se ha unido 305 00:16:48,583 --> 00:16:50,375 ♪ nuevos comienzos están habitando. 306 00:16:50,417 --> 00:16:53,000 ♪ El compromiso está hecho. 307 00:17:00,542 --> 00:17:02,583 Ganesh, llegamos tarde. deben estar esperando. 308 00:17:02,583 --> 00:17:05,208 -Vaya más rápido. -No te preocupes cariño, llegamos a tiempo. 309 00:17:06,542 --> 00:17:07,917 Llegamos a tiempo. 310 00:17:09,542 --> 00:17:10,375 Esa es mi forma de conducir. 311 00:17:10,583 --> 00:17:13,042 -Vamos, rápido. -¡Ya viene bebé! 312 00:17:39,250 --> 00:17:41,583 Toda la ciudad está fría como una habitación con aire acondicionado. 313 00:17:41,625 --> 00:17:42,667 Hola, soy vaisnavi. 314 00:17:42,708 --> 00:17:43,792 ¡Mira, Vaishu! 315 00:17:43,875 --> 00:17:44,750 Hola Madhu! 316 00:17:44,792 --> 00:17:46,333 Un pollito que viene con monos remolcadores. 317 00:17:46,375 --> 00:17:48,833 ¿Quién es ese? mira como un conserje. 318 00:17:48,833 --> 00:17:50,625 -¡Hola Madhu! -Qué bueno verte. 319 00:17:51,000 --> 00:17:52,958 -¡Hola Vaishu! -Bienvenidos a Londres. 320 00:17:54,208 --> 00:17:57,042 Vaishu te ves mucho más bonita. de lo que te vimos en Skype. 321 00:17:57,083 --> 00:17:58,958 La gente dice lo mismo de mí. 322 00:17:58,958 --> 00:18:00,500 -¿Quiénes son las personas? -Estos son Balki y Cotton. 323 00:18:00,583 --> 00:18:02,000 ¿¡Qué!? ¿Dijiste algodón? 324 00:18:02,042 --> 00:18:03,875 Hola, mi nombre es Panjabikesan. 325 00:18:04,083 --> 00:18:05,250 En resumen Panju... 326 00:18:05,333 --> 00:18:06,458 Si se agrega botín, ¡entonces es algodón! 327 00:18:06,708 --> 00:18:07,542 ¡OH! 328 00:18:07,833 --> 00:18:10,000 Por eso tu cara se ve así, 329 00:18:10,000 --> 00:18:10,875 cara de muñeco. 330 00:18:10,917 --> 00:18:11,417 ¡Callarse la boca! 331 00:18:12,125 --> 00:18:14,167 Tómate una selfie y subir en facebook. 332 00:18:14,208 --> 00:18:15,167 ¡Consulta en Londres! 333 00:18:15,292 --> 00:18:16,583 Muchos estarán celosos. 334 00:18:16,667 --> 00:18:17,875 Vamos, vamos, vamos. 335 00:18:17,917 --> 00:18:19,958 Vaishu no lo escuches, terminarás en problemas. 336 00:18:20,833 --> 00:18:23,750 Vaishu, visitemos Nueva York en camino. 337 00:18:24,042 --> 00:18:26,333 Oh Dios, Balki nuevo York está en Estados Unidos. 338 00:18:26,333 --> 00:18:28,667 ¿Viste eso? Ellos lo desechamos de nuestro país, 339 00:18:28,708 --> 00:18:30,208 y han decorado el suyo. 340 00:18:30,250 --> 00:18:31,417 Se ve increíble. 341 00:18:31,458 --> 00:18:33,750 Ese edificio parece como una olla de cocina. 342 00:18:33,917 --> 00:18:35,792 Ese edificio es realmente alto. 343 00:18:35,917 --> 00:18:38,583 Mira aquí, este Londres famoso Puente de la Torre. 344 00:18:38,667 --> 00:18:40,833 nada puede vencer nuestro Puente Cooum. 345 00:18:40,875 --> 00:18:44,042 Estoy muy feliz de que tú Los chicos se quedan en nuestra casa. 346 00:18:44,083 --> 00:18:45,750 -Te arrepentirás en el futuro. -Gracias Ganesh. 347 00:18:45,875 --> 00:18:47,583 Uh... todavía ¿cuánto tiempo? hasta llegar? 348 00:18:47,667 --> 00:18:48,583 Estamos aquí. 349 00:18:49,250 --> 00:18:51,042 Vaishu esta es nuestra casa. 350 00:18:51,750 --> 00:18:53,125 Balki y Cotton bajan. 351 00:18:53,167 --> 00:18:54,667 -Este es nuestro dulce hogar -¡Guau! 352 00:19:03,042 --> 00:19:04,625 Vaya, ¿es aquí donde ¿nos vamos a quedar? 353 00:19:04,625 --> 00:19:06,667 Este lugar no tener árboles grandes, 354 00:19:06,667 --> 00:19:08,250 -¿Qué está buscando? -Aunque es bastante urgente... 355 00:19:09,125 --> 00:19:11,292 Hola Cotton, hay un arroyo detrás de la casa. 356 00:19:11,792 --> 00:19:14,375 Una vez que hayamos terminado con la mañana negocios y baño, 357 00:19:14,417 --> 00:19:15,625 estaremos frescos como el rocío sobre la flor. 358 00:19:15,625 --> 00:19:16,958 Entonces, ¿obtendré el ¿Jabón y toalla? 359 00:19:16,958 --> 00:19:18,958 Consigue también un jabón para lavar. He lavado mi ropa interior. 360 00:19:19,000 --> 00:19:20,958 Y estarás encerrado en el cárcel usando esa ropa interior. 361 00:19:21,000 --> 00:19:21,500 ¿Por qué? 362 00:19:21,542 --> 00:19:23,625 No es solo el negocios de la mañana, 363 00:19:23,667 --> 00:19:26,000 si siquiera intentas ensuciarte un poco el lugar, te encerrarán. 364 00:19:26,042 --> 00:19:28,000 ¿Entendiste eso? Será mejor que tengas cuidado. 365 00:19:28,000 --> 00:19:30,792 Parece que nadie toma un bañarse como tú no. 366 00:19:30,917 --> 00:19:32,792 Me encantan los interiores. 367 00:19:34,042 --> 00:19:35,542 -Vamos chicos... -Adelante, ya llegaremos. 368 00:19:37,625 --> 00:19:38,458 ¡Guau! 369 00:19:38,667 --> 00:19:41,500 Madhu, la sala de oración está muy bien mantenido. 370 00:19:41,708 --> 00:19:42,458 Gracias Vaishu. 371 00:19:42,625 --> 00:19:43,583 Ella no mantiene esto. 372 00:19:43,583 --> 00:19:45,875 Un Iyer baja todos los viernes, 373 00:19:45,917 --> 00:19:47,125 él es el que mira después de esta habitación. 374 00:19:47,125 --> 00:19:48,292 ¿¡Así que eres sólo un tonto!? 375 00:19:48,375 --> 00:19:50,375 Incluso ella mantiene Yo como su marido. 376 00:19:50,750 --> 00:19:52,083 -Lo pensé mucho. -Cállate y ven. 377 00:19:52,583 --> 00:19:54,167 Vaishu, chicos, refresquense... 378 00:19:54,250 --> 00:19:55,417 ...mientras tanto yo orden para llevar. 379 00:19:55,667 --> 00:19:56,667 ¿Por qué tienes que hacer un pedido? 380 00:19:56,750 --> 00:19:57,708 Yo cocinaré. 381 00:19:57,708 --> 00:19:58,958 -Muéstrame tu cocina. -Claro que lo haré. 382 00:20:00,083 --> 00:20:00,750 ¡Guau! 383 00:20:00,792 --> 00:20:01,792 No sumerjas tu cara en él. 384 00:20:01,792 --> 00:20:03,542 ¡Huele muy bien! 385 00:20:03,667 --> 00:20:06,458 Da el mismo aroma que la comida de Maami Mess. 386 00:20:07,292 --> 00:20:09,625 Fritura De Brinjal, Arroz patatas fritas, curry picante 387 00:20:09,667 --> 00:20:11,833 Frijoles Fritos, Cuajada curry y papads. 388 00:20:11,875 --> 00:20:14,458 Genial, que combinación. 389 00:20:14,500 --> 00:20:16,125 Oye, ¿has tomado suficiente arroz? 390 00:20:16,167 --> 00:20:17,333 Bien, nadie debería acercarse. a esta cocina más. 391 00:20:17,333 --> 00:20:19,667 ¿Estás planeando lávalo después de la comida, 392 00:20:19,708 --> 00:20:21,333 o simplemente lamerlo por completo? 393 00:20:21,333 --> 00:20:21,917 Oye, piérdete. 394 00:20:21,917 --> 00:20:22,792 No es eso 395 00:20:22,917 --> 00:20:24,917 Le ponemos arroz y curry en el plato para comer. 396 00:20:25,375 --> 00:20:27,292 Pero él pone el curry. en la olla y comer. 397 00:20:27,333 --> 00:20:28,417 Como si esto fuera ciencia espacial. 398 00:20:28,458 --> 00:20:29,542 Muchas gracias amigo. 399 00:20:30,083 --> 00:20:30,875 Escucha... 400 00:20:31,500 --> 00:20:33,625 Comiendo la comida en esta casa, 401 00:20:33,917 --> 00:20:35,667 mis papilas gustativas tienen murió hace mucho tiempo. 402 00:20:35,875 --> 00:20:38,500 He comido cosas que un ser humano no lo hará. 403 00:20:39,792 --> 00:20:40,708 Oye, piérdete de aquí. 404 00:20:41,333 --> 00:20:42,667 -Oye algodón? -¿Qué pasa? 405 00:20:42,750 --> 00:20:44,958 El no parece ella Marido ni cocinero... 406 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 ...¿cuál más podría ser su papel? 407 00:20:46,792 --> 00:20:47,958 Puede ser que arrase... 408 00:20:48,000 --> 00:20:49,125 -¡Ah! -¡Ah...! 409 00:20:49,167 --> 00:20:50,167 Oye ¿qué estás diciendo? 410 00:20:50,167 --> 00:20:52,167 Quise decir que debe hacer el trabajo del conserje. 411 00:20:52,208 --> 00:20:53,167 Ah, lo dijiste en serio. 412 00:20:53,167 --> 00:20:54,542 ¡Oye! ¿Qué estabas pensando? 413 00:20:54,583 --> 00:20:56,000 -Voz mental... -¿Tú también lo escuchaste? 414 00:20:56,000 --> 00:20:56,500 Sí lo hice. 415 00:20:56,500 --> 00:20:58,000 Ya sea la mente ¿Voz o Voz Abierta? 416 00:20:58,208 --> 00:21:01,208 No me importa, ya que No me ofendo en absoluto. 417 00:21:01,417 --> 00:21:04,333 ¿No dije que eso es un descarado. 418 00:21:04,375 --> 00:21:05,625 No, él está más allá de eso. 419 00:21:06,667 --> 00:21:07,917 -¿Por qué se ríe? -Chico gracioso 420 00:21:07,917 --> 00:21:09,417 ¿A quién llamas cerdo? 421 00:21:09,417 --> 00:21:11,167 Si te tiro eso cara, te enojarás. 422 00:21:11,167 --> 00:21:13,583 Te estoy insultando y estás siendo un descarado. 423 00:21:21,583 --> 00:21:24,417 Oye, ¿por qué el helado ¿El camión entra a la casa? 424 00:21:24,958 --> 00:21:26,625 Deja de tocar el timbre. 425 00:21:28,083 --> 00:21:29,292 ¡Oh Dios, es un fantasma! 426 00:21:29,750 --> 00:21:30,750 Maldita sea, es eso Whats-App Santo. 427 00:21:30,792 --> 00:21:32,250 No puedo encontrar sus sembradoras junto con él. 428 00:21:32,583 --> 00:21:34,958 Pareces un fantasma por detrás. 429 00:21:35,000 --> 00:21:36,083 Primero ata ese cabello. 430 00:21:36,125 --> 00:21:38,208 Tu cara se parece Un fantasma, maldita sea. 431 00:21:38,750 --> 00:21:40,250 -¿Dónde está el fantasma? -¡Fantasma! ¿dónde está? 432 00:21:40,292 --> 00:21:41,667 ¿Dónde está el fantasma? ¿Dónde está el fantasma? 433 00:21:41,750 --> 00:21:43,958 Confundí a Iyer con el Fantasma. 434 00:21:44,000 --> 00:21:44,792 ¡Oh Dios! 435 00:21:45,083 --> 00:21:46,333 puedes continuar con los cánticos. 436 00:21:46,375 --> 00:21:48,625 voy a estar cantando solo un mantra, 437 00:21:48,875 --> 00:21:50,125 -¿¡Madhu!? -¡Ah! 438 00:21:50,125 --> 00:21:52,708 Habías mencionado acerca de un Iyer que te mantiene semanalmente, 439 00:21:52,917 --> 00:21:53,667 ¿es él? 440 00:21:54,333 --> 00:21:55,875 es el, descarado cabrón riendo. 441 00:21:56,792 --> 00:21:59,542 Está insultando a tu esposa. justo frente a ti, 442 00:21:59,667 --> 00:22:00,917 en lugar de darle un puñetazo, 443 00:22:00,917 --> 00:22:03,833 estás emocionado y riendo como si has escuchado un remate. 444 00:22:03,875 --> 00:22:05,542 Si te doy otra bofetada, encuéntrate en casa de tu mamá. 445 00:22:05,833 --> 00:22:06,500 No entres. 446 00:22:06,500 --> 00:22:08,042 ¿No debería ser esa su línea? 447 00:22:09,542 --> 00:22:11,083 Todo está en el juego, sí... ¡sí! 448 00:22:11,125 --> 00:22:12,417 No duele... ¡no duele! 449 00:22:12,458 --> 00:22:13,792 No finjas como si no duele. 450 00:22:17,083 --> 00:22:19,708 Vaishu, le dije al dueño que ustedes son mis asistentes. 451 00:22:19,750 --> 00:22:21,250 Deberías hacer un gran trabajo. 452 00:22:21,250 --> 00:22:21,875 No cambiarás, ¿verdad? 453 00:22:21,917 --> 00:22:22,958 -¡Hola Balki! -¿Qué pasa? 454 00:22:23,000 --> 00:22:24,875 No seas un bocazas y haz que me atrapen. 455 00:22:24,917 --> 00:22:25,875 Quizás no lo haga. 456 00:22:25,875 --> 00:22:27,500 El dueño está aquí, no hacer algo estúpido. 457 00:22:27,500 --> 00:22:29,000 No te sigas repitiendo, 458 00:22:29,000 --> 00:22:30,083 Lo olvidaré entonces. 459 00:22:30,083 --> 00:22:31,667 Me pregunto qué tipo de reunión él va a aguantar. 460 00:22:31,708 --> 00:22:32,500 Hola amigo! 461 00:22:32,875 --> 00:22:34,333 looks del primer dia como uno sombrío. 462 00:22:34,375 --> 00:22:35,292 Este es el hombre que tu estaban buscando. 463 00:22:35,292 --> 00:22:36,542 -¡Hola! -Encantado de conocerlo. 464 00:22:36,542 --> 00:22:37,542 ¡Asta Limba! 465 00:22:37,792 --> 00:22:39,125 Ok, ok señor Cotton. 466 00:22:39,125 --> 00:22:41,250 Están aquí para ordenar una tarta muy especial. 467 00:22:41,917 --> 00:22:44,167 Tu primer pedido en el Primer día en esta tienda. 468 00:22:44,208 --> 00:22:45,167 Maldita sea, ya terminó. 469 00:22:45,208 --> 00:22:47,167 -¿¡Entender!? -No entiendo qué Stand está mencionando. 470 00:22:47,708 --> 00:22:49,375 Ok, dime que ¿quieres hacer un pedido? 471 00:22:49,417 --> 00:22:51,042 -Queremos algo diferente -¡Ya, ya! 472 00:22:51,083 --> 00:22:52,125 ¿Dijo YG Mahendran? 473 00:22:52,375 --> 00:22:54,208 Claro, nos gustaría un pastel en 3D. 474 00:22:54,333 --> 00:22:56,375 ¿Qué está diciendo? ¿Sobre 3D y CD? 475 00:22:56,417 --> 00:22:58,167 Vaishu, sálvame de este payaso. 476 00:22:58,292 --> 00:23:00,458 Te refieres a un pastel en 3D con 3 capas de crema, 477 00:23:00,500 --> 00:23:02,083 uno con la fruta y uno con las nueces. 478 00:23:02,125 --> 00:23:03,125 ¡Así es! 479 00:23:03,583 --> 00:23:04,458 Se puede hacer. 480 00:23:06,083 --> 00:23:07,333 eres consciente de mi fórmula ¿verdad? 481 00:23:07,417 --> 00:23:09,167 Así que enciende el gas y hervir la leche. 482 00:23:09,208 --> 00:23:10,292 ¡Ah, espera! ¡Esperar! 483 00:23:10,333 --> 00:23:10,958 ¿Se enteró? 484 00:23:11,000 --> 00:23:12,292 ¿No eres el chef? 485 00:23:12,375 --> 00:23:13,625 ¿Por qué le dices que se vaya? 486 00:23:13,667 --> 00:23:15,417 No, no, solo está dando yo las instrucciones. 487 00:23:15,708 --> 00:23:17,583 Ella tiene razón, son mis asistentes. 488 00:23:17,625 --> 00:23:19,125 Este en 3D es un pastel pequeño, 489 00:23:19,125 --> 00:23:20,708 Soy un jugador de Big Cake. 490 00:23:20,792 --> 00:23:23,250 Una tonelada, dos toneladas, Tres toneladas...etc... 491 00:23:23,292 --> 00:23:24,875 -Oh ¿¡En serio!? -Suena bien. 492 00:23:25,458 --> 00:23:26,750 Hago de todo. 493 00:23:26,875 --> 00:23:28,833 Vaishu, si seguimos hablando, descubrirán la verdad. 494 00:23:28,875 --> 00:23:30,333 Ve y haz tu trabajo. 495 00:23:30,375 --> 00:23:31,708 Señor, esta señora policía El oficial es bonito. 496 00:23:31,750 --> 00:23:32,625 ¿Dónde está la cocina? 497 00:23:32,667 --> 00:23:33,542 A la vuelta de la esquina. 498 00:23:33,542 --> 00:23:34,500 Está bien, gracias. 499 00:23:36,125 --> 00:23:38,208 Deja de deambular y cortar las cebollas. 500 00:23:38,292 --> 00:23:39,708 Me pregunto cómo terminó aquí. 501 00:23:39,750 --> 00:23:42,000 No es capaz de nada pero puede hablar bien. 502 00:23:42,000 --> 00:23:43,167 Vaishu, en todo caso tienes que manejarlo, 503 00:23:43,708 --> 00:23:44,667 Nosotros nos encargaremos. 504 00:23:45,125 --> 00:23:46,000 Apúntalo con eso. 505 00:23:46,083 --> 00:23:47,042 Sólo para travesura. 506 00:23:47,042 --> 00:23:49,458 Una vez que lo hayas vaciado, dáselo a Usaré la caja para guardar tabletas. 507 00:23:50,667 --> 00:23:51,583 ¿Son esas gemas blancas? 508 00:23:51,625 --> 00:23:52,750 ¿Creías que era de la Iglesia? 509 00:23:52,792 --> 00:23:54,792 ¿Esto no contiene azúcar? le vendría bien. 510 00:24:00,750 --> 00:24:02,375 Impresionante, Vaishu. Has hecho un cinturón. 511 00:24:02,375 --> 00:24:03,375 Átalo alrededor de tu cintura. 512 00:24:03,875 --> 00:24:04,958 Se verá mejor alrededor de tu boca. 513 00:24:05,375 --> 00:24:06,792 ¿Agregan estos también? 514 00:24:11,625 --> 00:24:14,833 Vaishu si viene el dueño. saber que no puedo hornear, 515 00:24:14,875 --> 00:24:15,625 Él me golpeará. 516 00:24:15,667 --> 00:24:18,250 -¿Le informo? -¿No puedes simplemente callarte? 517 00:24:29,125 --> 00:24:31,375 Vaya Vaishu, lo lograste. exactamente como lo hubiera hecho. 518 00:24:31,375 --> 00:24:32,125 ¡Oye! 519 00:24:32,333 --> 00:24:33,792 ¡Sólo para travesura! 520 00:24:35,417 --> 00:24:36,417 ¡Dios mío, no! 521 00:24:36,667 --> 00:24:38,167 Oigan, ¿qué están haciendo ustedes? 522 00:24:38,708 --> 00:24:39,792 ustedes estan haciendo un trabajo idiota. 523 00:24:40,083 --> 00:24:41,333 ¿Por qué no son los ¿Las manzanas ya están lavadas? 524 00:24:41,375 --> 00:24:42,250 ¿Qué han estado haciendo ustedes? 525 00:24:42,250 --> 00:24:43,542 Mantenga un plato en su cabeza. 526 00:24:43,542 --> 00:24:44,750 ¿Por qué estás vertiendo? ¿Alquitrán en el pastel? 527 00:24:44,792 --> 00:24:46,625 ¿No es cariño serlo? vertido en la boca? 528 00:24:46,667 --> 00:24:48,458 Mantén ese huevo lejos de tu boca encima. 529 00:24:48,583 --> 00:24:49,625 No parece irse. 530 00:24:50,250 --> 00:24:52,250 ¿Qué le pasa a este pimiento? 531 00:24:52,250 --> 00:24:53,708 ¿No puede ser más grande? 532 00:24:53,708 --> 00:24:55,000 Rápido, rápido... ¡rápido! 533 00:24:55,042 --> 00:24:56,500 Ustedes me están avergonzando. 534 00:24:56,500 --> 00:24:58,250 No mires fijamente, ocúpate de tu trabajo. 535 00:24:58,333 --> 00:24:59,500 El dueño nos está mirando. 536 00:24:59,542 --> 00:25:00,958 Hazlo, ponlo todo. 537 00:25:01,542 --> 00:25:02,375 ¡Muy bueno! 538 00:25:02,667 --> 00:25:04,167 No parece moverse en absoluto. 539 00:25:04,625 --> 00:25:05,625 Uf se ha ido. 540 00:25:07,000 --> 00:25:07,667 ¡Vaishu! 541 00:25:07,917 --> 00:25:10,250 El dueño estaba mirando aquí así que solo estaba fingiendo. 542 00:25:10,292 --> 00:25:11,542 No me malinterpretes. 543 00:25:11,792 --> 00:25:13,458 Si no, perderé el trabajo. 544 00:25:13,625 --> 00:25:15,125 Si quiere algo, él rogará... 545 00:25:15,125 --> 00:25:16,542 ...si no, nos hará tropezar. 546 00:25:16,583 --> 00:25:18,333 Parece que ha planeado en hacer algo. 547 00:25:18,333 --> 00:25:19,083 No confíes en él Vaishu. 548 00:25:19,083 --> 00:25:20,917 Vaishu, necesitas un cerebro para planificar cosas. 549 00:25:21,000 --> 00:25:21,833 No tengo eso. 550 00:25:22,083 --> 00:25:23,167 Todo mi linaje no lo tiene. 551 00:25:23,167 --> 00:25:25,292 Tienes razón en eso, es un pobrecito. 552 00:25:25,375 --> 00:25:26,375 Bien, el pastel está listo. 553 00:25:26,708 --> 00:25:27,625 Entreguémoselo. 554 00:25:27,625 --> 00:25:29,250 ¿Lo entrego yo mismo? 555 00:25:29,625 --> 00:25:30,625 Por favor no me mires fijamente. 556 00:25:31,250 --> 00:25:32,625 Mantén la cara del juego. 557 00:25:32,667 --> 00:25:34,208 Sólo entonces Creo que lo logré. 558 00:25:35,208 --> 00:25:36,458 Ah... aquí está tu pastel. 559 00:25:36,458 --> 00:25:37,250 ¡Asta Limba! 560 00:25:37,292 --> 00:25:38,500 Oh, vaya, fuiste muy rápido. 561 00:25:38,500 --> 00:25:40,542 lo hice por favor compártelo sabiamente. 562 00:25:40,625 --> 00:25:41,792 -Claro, gracias. -Espera esto. 563 00:25:42,500 --> 00:25:44,333 Vaya, huele delicioso. 564 00:25:44,375 --> 00:25:45,583 Huele hermoso. 565 00:25:45,583 --> 00:25:46,333 ¡Sí! 566 00:25:46,417 --> 00:25:48,625 No debería volver otra vez, si no Te hervirá junto con el agua. 567 00:25:48,792 --> 00:25:50,083 Eres tan bueno. 568 00:25:50,292 --> 00:25:51,292 ¡Asta...! 569 00:25:51,500 --> 00:25:52,500 ¡Lámpa! 570 00:25:52,667 --> 00:25:53,708 ¡Hasta luego, adiós! 571 00:25:53,792 --> 00:25:57,667 ♫ 572 00:25:58,208 --> 00:26:02,208 ♫ 573 00:26:02,708 --> 00:26:03,250 ¡Vaishu! 574 00:26:03,625 --> 00:26:04,625 -¡Oh! -Gracias. 575 00:26:05,167 --> 00:26:05,708 ¿Para qué? 576 00:26:06,208 --> 00:26:07,958 creo que ese extranjero está enamorado de mí. 577 00:26:08,000 --> 00:26:09,125 Oh no, esto es demasiado. 578 00:26:09,167 --> 00:26:10,042 ¿Qué dijiste? 579 00:26:10,167 --> 00:26:12,667 ¿No viste eso? ¿el abrazo y el beso? 580 00:26:12,792 --> 00:26:14,167 ¡Maldito seas! 581 00:26:14,333 --> 00:26:17,042 Esta es su cultura y Dicen gracias así. 582 00:26:17,083 --> 00:26:19,333 La cultura se puede enseñar. a un ser humano, 583 00:26:19,375 --> 00:26:21,375 ¿Cómo lo entendería este hipopótamo? 584 00:26:21,542 --> 00:26:23,542 Oye, ve y limpia esas mesas. 585 00:26:23,583 --> 00:26:24,458 ¡Maldita sea! 586 00:26:24,625 --> 00:26:25,958 Oye, esa comedia ya es vieja. 587 00:26:25,958 --> 00:26:26,917 Tú también... 588 00:26:26,917 --> 00:26:27,792 -¡piérdete! -¡De ​​acuerdo! 589 00:28:33,542 --> 00:28:37,000 No sé quién es el que roba los frutos secos de las tortas. 590 00:28:37,167 --> 00:28:38,667 Si lo agarro lo picará. 591 00:28:41,500 --> 00:28:42,542 Ha estado aquí desde que abrimos. 592 00:28:42,583 --> 00:28:43,375 Hola, Chef... ¡Chef! 593 00:28:43,375 --> 00:28:44,375 -¿Qué pasa? -Por favor ven aquí. 594 00:28:44,417 --> 00:28:45,250 -¿Me estás llamando? -Sí... ¡Sí! 595 00:28:45,333 --> 00:28:46,917 Se parece al macho versión de Hansika. 596 00:28:47,292 --> 00:28:48,042 ¿Qué deseas? 597 00:28:48,125 --> 00:28:50,208 quisiera hacer un pedido un pastel para mi esposa. 598 00:28:50,542 --> 00:28:52,042 ¡Oh! ¿Cómo se llama tu esposa? 599 00:28:52,250 --> 00:28:53,125 Para ponerlo en el pastel. 600 00:28:53,875 --> 00:28:56,125 ¡Bien, Kardashi Ramiah! 601 00:28:56,667 --> 00:28:57,625 ¿Dijo Kuthu Ramya? 602 00:28:58,333 --> 00:28:59,875 ¿Cómo conociste a Kuthu Ramya? 603 00:29:00,000 --> 00:29:01,750 Quizás sean amigos de Facebook. 604 00:29:01,833 --> 00:29:03,000 ¿El nombre de su esposa...? 605 00:29:03,083 --> 00:29:03,792 ...¿Kuthu Ramya? 606 00:29:03,833 --> 00:29:04,833 ¡No... no! 607 00:29:04,958 --> 00:29:06,583 Kardashi Ramkiah! 608 00:29:06,625 --> 00:29:07,958 ¿Qué clase de nombre es este? 609 00:29:08,167 --> 00:29:10,583 Me tomará una semana escribe esto en el pastel. 610 00:29:11,000 --> 00:29:12,083 Por favor espera aquí, 611 00:29:12,125 --> 00:29:14,125 Iré y enviaré a mi asistente. 612 00:29:14,125 --> 00:29:14,917 ¿Qué quieres comer? 613 00:29:14,958 --> 00:29:16,125 -¡Vaishu! -El roedor está aquí. 614 00:29:16,167 --> 00:29:17,292 Siempre discutiendo. 615 00:29:17,375 --> 00:29:20,458 Hay una vaca Jersey sentada allí. Me está irritando muchísimo. 616 00:29:20,917 --> 00:29:22,875 Él quiere poner su nombre de la esposa en el pastel. 617 00:29:22,917 --> 00:29:24,125 ¡Entonces escríbelo! 618 00:29:24,500 --> 00:29:26,917 No entiendo lo que dice, por eso pido tu ayuda. 619 00:29:27,208 --> 00:29:28,917 Cotton, no puedo irme ahora. 620 00:29:28,958 --> 00:29:30,958 Tú mantente tranquilo y anótalo. 621 00:29:31,000 --> 00:29:32,708 Oye, ¿no quieres? ¿Te escucha Chef? 622 00:29:32,750 --> 00:29:33,875 -¡Ey! -¡Lo siento hermana! 623 00:29:34,083 --> 00:29:34,708 No es ese Vaishu. 624 00:29:36,417 --> 00:29:38,875 Escuchándolo hablar inglés, Olvidaré lo poco que sé. 625 00:29:38,917 --> 00:29:39,375 Por favor vete. 626 00:29:39,375 --> 00:29:40,792 -¿Por qué mientes? -¿Qué quieres decir? 627 00:29:40,792 --> 00:29:41,458 Que sabes inglés. 628 00:29:41,500 --> 00:29:42,833 No es el momento para ello. 629 00:29:43,458 --> 00:29:45,042 Vaishu, te lo ruego. 630 00:29:45,083 --> 00:29:46,708 Por favor, el dueño podría estar aquí. 631 00:29:46,708 --> 00:29:47,542 Oye, ¿qué le pasa al auto? 632 00:29:47,583 --> 00:29:49,250 Bien, ¿en qué mesa está? 633 00:29:49,292 --> 00:29:50,542 Él está en la mesa número 5. 634 00:29:50,625 --> 00:29:51,708 Dame ese bloc de notas 635 00:29:51,792 --> 00:29:52,875 ¡Vete! 636 00:29:53,417 --> 00:29:54,833 Eso estuvo cerca. 637 00:29:57,417 --> 00:29:57,958 ¡De acuerdo! 638 00:29:59,875 --> 00:30:00,917 Te llamaré de nuevo. 639 00:30:02,958 --> 00:30:04,833 ¿Por qué no puedo? para detener este ruido? 640 00:30:07,417 --> 00:30:08,250 -Hola -¡Mmm! 641 00:30:09,167 --> 00:30:11,167 ¿Puedo tenerte? ¿El nombre de la esposa por favor? 642 00:30:11,292 --> 00:30:12,000 ¿¡Qué!? 643 00:30:13,167 --> 00:30:15,125 ¿Puedo, puedo tener? el nombre de tu esposa? 644 00:30:16,042 --> 00:30:16,500 ¡Lo siento! 645 00:30:18,167 --> 00:30:21,042 ¿Por qué dice lo siento? cuando se le preguntó el nombre de su esposa. 646 00:30:21,833 --> 00:30:23,083 Riendo como un tonto. 647 00:30:24,792 --> 00:30:26,208 ¿No sabes el nombre de tu esposa? 648 00:30:27,250 --> 00:30:27,917 ¿¡Mi esposa!? 649 00:30:28,083 --> 00:30:29,333 Es tan arrogante 650 00:30:29,417 --> 00:30:31,167 maldito traficante, maldito traficante 651 00:30:31,792 --> 00:30:34,792 tonto, idiota, estafador y estúpido del primer tipo. 652 00:30:34,958 --> 00:30:36,417 -¿No sabes el nombre de tu esposa? -¿Me estás hablando a mí? 653 00:30:36,458 --> 00:30:38,792 No...No...no, yo solo estaba cantando. 654 00:30:38,792 --> 00:30:40,958 Estaba cantando en mi cabeza. 655 00:30:40,958 --> 00:30:41,333 ¡De acuerdo! 656 00:30:46,208 --> 00:30:47,000 Dime mamá. 657 00:30:47,875 --> 00:30:48,500 ¿Qué es? 658 00:30:48,542 --> 00:30:49,458 ¡Malditos Vaisnavi! 659 00:30:49,458 --> 00:30:50,333 ¿¡Dijiste Kumudham!? 660 00:30:50,750 --> 00:30:51,333 ¡Sangriento! 661 00:30:51,667 --> 00:30:52,667 Lo recogeré en el camino. 662 00:30:52,917 --> 00:30:53,708 ¡Bien, adiós! 663 00:30:55,833 --> 00:30:56,875 Lo siento mucho. 664 00:30:56,917 --> 00:30:58,292 no te conocia eran un Tamizhan... 665 00:31:00,583 --> 00:31:02,042 Hola, soy Sandeep. 666 00:31:03,667 --> 00:31:04,583 Por favor conocerte. 667 00:31:07,125 --> 00:31:08,833 Hola soy vaisnavi! 668 00:31:22,333 --> 00:31:23,250 ¡Ah!...Es raro. 669 00:31:24,667 --> 00:31:25,500 Encantado de conocerlo. 670 00:31:26,000 --> 00:31:27,792 Estoy muy feliz de haberte conocido. 671 00:31:27,875 --> 00:31:28,417 ¡Gracias! 672 00:31:28,417 --> 00:31:30,250 La alegría se duplica cuando conoces a tu gente. 673 00:31:34,958 --> 00:31:35,583 Un capuchino por favor. 674 00:31:36,167 --> 00:31:37,125 Seguro 8 libras. 675 00:31:37,167 --> 00:31:37,833 ¡Sin crema! 676 00:31:38,625 --> 00:31:39,167 ¡Gracias! 677 00:31:41,667 --> 00:31:43,167 -Ahí tienes. -Gracias. 678 00:31:43,333 --> 00:31:43,875 Bienvenida señora. 679 00:31:43,875 --> 00:31:44,625 Hola Madhu! 680 00:31:44,667 --> 00:31:47,167 conocí a un interesante chico ayer. 681 00:31:47,208 --> 00:31:48,750 normalmente no lo haces hablar de chicos. 682 00:31:48,917 --> 00:31:51,000 No lo sé, pero habló en tamil. 683 00:31:51,708 --> 00:31:52,750 ¿Es de nuestro lugar? 684 00:31:53,042 --> 00:31:53,958 Creo que sí. 685 00:31:54,000 --> 00:31:55,000 Generalmente son todos buenos. 686 00:31:55,208 --> 00:31:56,333 Yo también lo creo. 687 00:31:56,375 --> 00:31:57,042 ¡Bujji querido! 688 00:31:57,042 --> 00:31:58,667 no sabia que el era Tamil y se burló de él. 689 00:31:58,833 --> 00:31:59,792 ¡Mi querida hija! 690 00:32:01,042 --> 00:32:01,958 ¡Bujji querido! 691 00:32:09,667 --> 00:32:10,417 ¡Bujji querido! 692 00:32:11,000 --> 00:32:12,792 ¡Bujji querido! 693 00:32:16,833 --> 00:32:18,208 Luego vayamos al otro lado. 694 00:32:18,500 --> 00:32:19,542 ¡Bujji querido! 695 00:32:19,542 --> 00:32:20,792 Ya es la hora de cerrar. 696 00:32:23,500 --> 00:32:24,625 ¡Bujji querido! 697 00:32:25,042 --> 00:32:25,958 ¿Quién es ese? 698 00:32:26,750 --> 00:32:28,083 ¿Te está llamando? 699 00:32:34,333 --> 00:32:36,083 -Madhu por aquí -¡Ah, está bien! 700 00:32:38,167 --> 00:32:39,250 ¡Bujji querido! 701 00:32:40,708 --> 00:32:41,917 Cuéntame más sobre él. 702 00:32:42,292 --> 00:32:44,042 Excepto por su nombre, yo no sé nada. 703 00:32:44,083 --> 00:32:46,792 ¡Bujji querido! ¡Bujji querido! 704 00:32:46,833 --> 00:32:49,083 Entonces a las chicas les gusta el misterio en estos días. 705 00:32:58,292 --> 00:32:59,750 si llegas a saber más sobre él cuéntame. 706 00:32:59,792 --> 00:33:00,625 Seguro que lo haré. 707 00:33:01,375 --> 00:33:03,208 -Ven de este lado. -¿Por qué? 708 00:33:03,250 --> 00:33:04,792 ¿Quieres comprobar cuál? el tren está llegando. 709 00:33:06,667 --> 00:33:07,542 ¡Bujji querido! 710 00:33:08,750 --> 00:33:10,333 Por favor mírame. 711 00:33:10,833 --> 00:33:11,917 ¡Bujji querido! 712 00:33:13,833 --> 00:33:14,792 ¿A quién está llamando? 713 00:33:16,625 --> 00:33:18,542 ¡Oh, no! el tren está aquí. 714 00:33:18,917 --> 00:33:20,708 El tren está aquí, vámonos. 715 00:33:22,667 --> 00:33:25,792 esto es lo mas conveniente medios de transporte aquí. 716 00:33:33,667 --> 00:33:35,208 -sentémonos aquí -Está bien. 717 00:33:50,625 --> 00:33:52,542 ¡Bujji querido! 718 00:34:08,458 --> 00:34:09,250 ¡Taxi! 719 00:34:19,000 --> 00:34:20,458 Tú estuviste aquí primero por favor adelante. 720 00:34:20,500 --> 00:34:22,167 No, está bien, me iré. 721 00:34:22,167 --> 00:34:22,917 Oye... Oye... ¡Oye! 722 00:34:25,792 --> 00:34:27,000 Si no te importa, 723 00:34:28,208 --> 00:34:29,708 ¿Puedo dejarte? 724 00:34:31,625 --> 00:34:32,250 ¡De acuerdo! 725 00:34:32,667 --> 00:34:33,292 De acuerdo. 726 00:34:39,792 --> 00:34:42,292 ¿Sabes qué? Yo no Cree en las coincidencias. 727 00:34:43,417 --> 00:34:45,208 Pero creo ahora. 728 00:34:46,792 --> 00:34:48,583 En realidad es interesante 729 00:34:48,792 --> 00:34:51,625 Cabeza de traficante, Dumbo....etc... 730 00:34:51,792 --> 00:34:52,583 ¡Ay no! 731 00:34:52,583 --> 00:34:54,167 ¡Estafa! ¡Una estafa! 732 00:34:54,333 --> 00:34:56,250 Lo siento, lo siento mucho. 733 00:34:56,625 --> 00:34:57,917 no sabia que tu entender el idioma. 734 00:34:58,583 --> 00:35:00,458 Pero no fue intencional. 735 00:35:00,625 --> 00:35:01,917 Simplemente sucedió 736 00:35:02,333 --> 00:35:03,250 No fue mi intención. 737 00:35:03,375 --> 00:35:04,542 Pero un error es un error. 738 00:35:04,917 --> 00:35:06,042 Y lo siento mucho. 739 00:35:06,042 --> 00:35:07,333 ¡Hola... hola a todos bien! 740 00:35:07,333 --> 00:35:09,917 No estoy enojado, es vale no te preocupes. 741 00:35:10,333 --> 00:35:11,458 ¡Gracias! 742 00:35:14,000 --> 00:35:15,792 ¡Hola! Soy yo, tu Vaisnavi. 743 00:35:16,208 --> 00:35:18,875 que voy a hacer hoy Será emocionante para ustedes. 744 00:35:19,792 --> 00:35:22,167 que vamos a hacer es, como un plato italiano 745 00:35:22,208 --> 00:35:23,917 tendrá un sabor indio. 746 00:35:23,958 --> 00:35:25,250 También soy un gran entusiasta de la comida. 747 00:35:27,500 --> 00:35:29,250 Yo también soy tu fan. 748 00:35:29,875 --> 00:35:32,250 -¡Gracias! -De nada. 749 00:35:42,375 --> 00:35:44,042 Eres tan... 750 00:35:50,083 --> 00:35:51,417 ¿Cómo conseguiste mi número? 751 00:35:51,500 --> 00:35:52,333 Tu facebook. 752 00:36:24,000 --> 00:36:28,333 ♪ Oye... tus ojos son hablándome... 753 00:36:29,583 --> 00:36:34,500 ♪ Oye... ¡ha caído un rayo! 754 00:36:35,250 --> 00:36:39,792 ♪ Oye... mi corazón está empezando a florecer. 755 00:36:40,917 --> 00:36:45,208 ♪ Oye... eso es abalanzarse sobre mí. 756 00:36:45,708 --> 00:36:48,417 ♪ Bebé, ¿bailarías? conmigo toda la noche? 757 00:36:48,667 --> 00:36:51,458 ♪ Bebé, ¿lo abrazarías? ¿Estoy muy apretado? 758 00:36:51,500 --> 00:36:54,083 ♪ Bebé, ¿bailarías? conmigo toda la noche? 759 00:36:54,292 --> 00:36:57,667 ♪ Bebé, ¿lo abrazarías? ¿Estoy muy apretado? 760 00:36:57,792 --> 00:37:02,292 ♪ Oye... tus ojos son hablándome... 761 00:37:03,458 --> 00:37:08,167 ♪ Oye... ¡ha caído un rayo! 762 00:37:09,083 --> 00:37:13,625 ♪ Oye... mi corazón está empezando a florecer. 763 00:37:14,792 --> 00:37:18,500 ♪ Oye... eso es abalanzarse sobre mí. 764 00:37:32,125 --> 00:37:34,542 ♪ Hola amante, te necesito para siempre. 765 00:37:34,625 --> 00:37:37,458 ♪ Los ojos han sido buscándote. 766 00:37:37,750 --> 00:37:39,583 ♪ No te preocupes ahora, dime a donde ir... 767 00:37:39,583 --> 00:37:43,083 ♪ hasta que tomes mis manos mi amor, ya sabes...ya sabes. 768 00:37:43,125 --> 00:37:48,667 ♪ eres ese hermoso pájaro que me ha robado el camino de mí mismo. 769 00:37:48,667 --> 00:37:54,292 ♪ Ahora estás en mis brazos en esta hermosa tarde. 770 00:37:54,292 --> 00:37:59,917 ♪ me has elevado y hecho Yo perdido en tus pensamientos. 771 00:37:59,958 --> 00:38:05,625 ♪ He estado viviendo solo soñando contigo. 772 00:38:06,125 --> 00:38:11,542 ♪ Incluso cuando tienes razón Allí me miro al espejo. 773 00:38:11,750 --> 00:38:16,583 ♪ cuando me recuesto tú, me tambaleo de amor. 774 00:38:16,625 --> 00:38:18,958 ♪ ¡Vamos, querida! 775 00:38:19,042 --> 00:38:19,500 ♪ lo juro 776 00:38:19,500 --> 00:38:21,500 ♪ ahora estoy en esto estado por tu culpa. 777 00:38:21,542 --> 00:38:22,250 ♪ me importa 778 00:38:22,250 --> 00:38:24,292 ♪ estás haciendo dar vueltas. 779 00:38:24,292 --> 00:38:24,917 ♪ lo juro 780 00:38:24,917 --> 00:38:28,375 ♪ No estoy seguro de qué es pasando ahora... 781 00:38:30,167 --> 00:38:32,875 ♪ Bebé, ¿bailarías? conmigo toda la noche? 782 00:38:33,125 --> 00:38:35,750 ♪ Bebé, ¿lo abrazarías? ¿Estoy muy apretado? 783 00:38:35,958 --> 00:38:38,583 ♪ Bebé, ¿bailarías? conmigo toda la noche? 784 00:38:38,833 --> 00:38:41,667 ♪ Bebé, ¿lo abrazarías? ¿Estoy muy apretado? 785 00:38:41,708 --> 00:38:44,125 ♪ Bebé, ¿bailarías? conmigo toda la noche? 786 00:38:44,458 --> 00:38:47,000 ♪ Bebé, ¿lo abrazarías? ¿Estoy muy apretado? 787 00:38:47,292 --> 00:38:49,792 ♪ Bebé, ¿bailarías? conmigo toda la noche? 788 00:38:50,083 --> 00:38:52,625 ♪ Bebé, ¿lo abrazarías? ¿Estoy muy apretado? 789 00:38:53,167 --> 00:38:54,250 ♪ ¡Oye...! 790 00:38:54,333 --> 00:38:56,167 ♪ ¿Quieres andar conmigo? 791 00:38:57,125 --> 00:38:58,958 ♪ ¿Quieres andar conmigo? 792 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 ♪ ¡Oye...! 793 00:39:00,000 --> 00:39:01,792 ♪ ¿Quieres andar conmigo? 794 00:39:02,083 --> 00:39:04,375 ♪ Niña, ven conmigo, ¿cómo es eso? 795 00:39:04,417 --> 00:39:08,542 ♪ Oye... tus ojos son hablándome... 796 00:39:09,208 --> 00:39:12,083 ¿Son solo tus padres? vivir en esta casa enorme? 797 00:39:12,083 --> 00:39:13,542 No sólo mamá vive aquí. 798 00:39:13,708 --> 00:39:15,000 Mis padres se divorciaron. 799 00:39:15,083 --> 00:39:17,625 Soy hijo único, yo elegí para quedarme con mi mamá. 800 00:39:18,917 --> 00:39:19,500 ¡Mamá! 801 00:39:22,417 --> 00:39:23,792 -Mamá. -Entra, Sandeep. 802 00:39:25,250 --> 00:39:26,375 Eso es vaisnavi. 803 00:39:26,375 --> 00:39:27,750 -Saludos mamá. -¡Saludos! 804 00:39:28,417 --> 00:39:30,208 Entra Vaisnavi, siéntate. 805 00:39:30,667 --> 00:39:31,542 Siéntete como en casa. 806 00:39:32,542 --> 00:39:33,542 Sandeep había mencionado... 807 00:39:34,083 --> 00:39:35,750 he descargado todo sus programas. 808 00:39:36,042 --> 00:39:37,792 Pero nunca lo intenté hacer siquiera un plato. 809 00:39:37,833 --> 00:39:39,625 No hay problema, lo haré hazlo por ti. 810 00:39:39,667 --> 00:39:40,958 Sólo hay que probarlos. 811 00:39:41,042 --> 00:39:42,667 Ah no, está bien. Sólo siéntate. 812 00:39:42,750 --> 00:39:43,625 -¿¡Mamá!? -Mmm. 813 00:39:43,708 --> 00:39:44,833 ¿Te gusta Vaishu? 814 00:39:44,875 --> 00:39:48,125 La comida es lo único que alegramos nuestro corazón. 815 00:39:48,208 --> 00:39:50,958 Pero cuando una chica, ¿quién puede hacer eso? con mucho gusto para toda la vida, 816 00:39:51,042 --> 00:39:53,500 va a ser mi nuera, Estoy muy feliz por eso. 817 00:39:54,000 --> 00:39:55,667 Mi hijo tiene mucha suerte. 818 00:39:55,708 --> 00:39:57,625 -Gracias mamá. -Realmente tienes suerte. 819 00:39:59,250 --> 00:40:00,250 Ya lo sé mamá. 820 00:40:00,333 --> 00:40:01,542 ¿Debería dejarla y volver? 821 00:40:01,917 --> 00:40:02,583 Bien. 822 00:40:02,917 --> 00:40:03,625 -Adiós mamá. -Vamos. 823 00:40:03,625 --> 00:40:04,708 -De acuerdo, querido. -Gracias mamá. 824 00:40:04,875 --> 00:40:06,083 -Te veré. -Cuidarse. 825 00:40:06,250 --> 00:40:07,125 -Adiós. -Adiós. 826 00:40:07,167 --> 00:40:07,708 Venir. 827 00:40:08,083 --> 00:40:10,125 -Ella es muy dulce. -Lo sé. 828 00:40:15,750 --> 00:40:18,083 Entra Sandeep, yo presentarte a mis amigos. 829 00:40:18,167 --> 00:40:20,167 Lo siento Vaishnavi, ¿puedo? conocerlos en otro momento. 830 00:40:20,333 --> 00:40:22,000 Esta noche me voy a Austria. 831 00:40:22,167 --> 00:40:23,375 Pero estoy de vuelta en 15 días. 832 00:40:24,583 --> 00:40:25,750 ¿Es realmente importante? 833 00:40:26,792 --> 00:40:27,792 Llamadas de negocios. 834 00:40:28,708 --> 00:40:29,917 -De acuerdo. -De acuerdo. 835 00:40:30,000 --> 00:40:30,625 Muy bien entonces. 836 00:40:30,833 --> 00:40:32,333 -cuidate -¡Adiós! 837 00:40:32,375 --> 00:40:33,000 Estar bien. 838 00:40:34,542 --> 00:40:35,958 -Nos vemos -¡Salud! 839 00:40:41,708 --> 00:40:43,417 Vaya flor preciosa. 840 00:40:43,500 --> 00:40:45,208 ¿Cómo lo sabrías? ¿El valor de esto? 841 00:40:45,250 --> 00:40:45,875 Hola perro! 842 00:40:45,875 --> 00:40:47,125 ¿Por qué lo molestas? 843 00:40:47,167 --> 00:40:47,875 Ese no es Perro, es Doug. 844 00:40:47,875 --> 00:40:49,000 ¿Por qué está todo decorado? 845 00:40:49,042 --> 00:40:49,958 Hoy es el cumpleaños de la Reina. 846 00:40:50,167 --> 00:40:51,333 Oh, ¿hoy es el cumpleaños de la reina? 847 00:40:51,375 --> 00:40:52,375 -¡Hermano! -¿Qué pasa? 848 00:40:52,542 --> 00:40:54,833 ¿Cuál es tu rutina los domingos? 849 00:40:54,875 --> 00:40:57,500 Un cuarto de la mañana, luego la otra de la madrugada. tarde junto con una pinta de cerveza 850 00:40:57,583 --> 00:41:00,417 finalmente en la noche media botella con Biriyani y emborracharte. 851 00:41:00,458 --> 00:41:02,083 -Entonces eres igual que yo. -¿Cómo te enteraste? 852 00:41:02,083 --> 00:41:03,542 Está escrito en tu cara. 853 00:41:03,583 --> 00:41:05,750 -Así que esta noche tomemos una copa. -Vaishu, mira cómo se llevaban. 854 00:41:05,792 --> 00:41:08,458 Madhu, corta una manzana para Vaishu. 855 00:41:08,542 --> 00:41:09,417 ¿Dónde está la manzana? 856 00:41:09,417 --> 00:41:10,542 ¿Cómo es un camión? está en el agua? 857 00:41:10,583 --> 00:41:12,542 Ustedes estaban delirando sobre el Támesis y Londres, 858 00:41:12,750 --> 00:41:14,000 Esto se parece a nuestro casa de botes local. 859 00:41:14,042 --> 00:41:14,958 Ah, entonces, ¿vas allí también? 860 00:41:14,958 --> 00:41:16,250 Lo hacemos todos los fines de semana. 861 00:41:16,292 --> 00:41:17,750 Oh no, se me cayó la cadena. 862 00:41:17,792 --> 00:41:19,583 Vaishu, mi cadena cayó al agua. 863 00:41:19,625 --> 00:41:20,958 Se cayó la cadena de bodas al agua? 864 00:41:20,958 --> 00:41:22,500 ¿Cuándo alguna vez usé uno? 865 00:41:22,542 --> 00:41:23,792 Es mi pulsera. 866 00:41:23,833 --> 00:41:25,500 En lugar de eso, puedes morir más bien sentirse insultado. 867 00:41:25,542 --> 00:41:26,708 Oye, estás siendo irrespetuoso. 868 00:41:26,750 --> 00:41:28,167 Tu esposa no parece respetarte. 869 00:41:28,167 --> 00:41:30,750 Lo compré en París, Fue bendecido por el Dios Venus. 870 00:41:30,792 --> 00:41:32,083 Es muy afortunado. 871 00:41:32,125 --> 00:41:33,708 Vaishu quiero eso Brazalete de vuelta, Vaishu. 872 00:41:33,792 --> 00:41:35,125 Es sentimental. 873 00:41:35,125 --> 00:41:35,875 No te preocupes. 874 00:41:35,917 --> 00:41:37,875 Pregúntale si tiene algo para detener el barco. 875 00:41:37,917 --> 00:41:39,417 ¿Qué es eso en inglés? ¿Cómo se llama? 876 00:41:39,542 --> 00:41:40,875 -¡Ancla! -Ancla, por favor. 877 00:41:40,917 --> 00:41:42,292 Ok, espera, te lo daré. 878 00:41:42,917 --> 00:41:43,708 Dame eso. 879 00:41:43,750 --> 00:41:45,125 Oye, no sacudas el barco. 880 00:41:45,750 --> 00:41:47,083 -Dale eso. -Anclarlo. 881 00:41:47,125 --> 00:41:48,000 Ponlo ahí. 882 00:41:48,292 --> 00:41:48,958 Ahí mismo. 883 00:41:49,000 --> 00:41:49,875 Exactamente donde dice. 884 00:41:49,917 --> 00:41:50,625 Vaishu justo ahí. 885 00:41:50,708 --> 00:41:52,375 Uno, dos, tres. 886 00:42:00,167 --> 00:42:01,958 Ya tenemos un truco, ponlo en tu bolsillo. 887 00:42:02,000 --> 00:42:03,208 Mueve un poco el barco. 888 00:42:03,208 --> 00:42:04,042 -¡Ey! -¿Qué pasa? 889 00:42:04,208 --> 00:42:06,042 ¿No deberíamos comprobar donde lo perdimos. 890 00:42:06,083 --> 00:42:06,583 ¡Solo una falla! 891 00:42:06,625 --> 00:42:08,042 Vaishu, continúa. 892 00:42:42,292 --> 00:42:44,250 -Oh, lo tenemos... -¡Tada! está aquí. 893 00:42:44,292 --> 00:42:45,125 Gracias a Dios. 894 00:42:45,167 --> 00:42:46,167 Un caparazón está a lo largo con la pulsera. 895 00:42:46,208 --> 00:42:47,375 ¿Qué otra cosa? Por lo obvio. 896 00:42:47,792 --> 00:42:48,792 -Vaishu -Mmmm 897 00:42:48,833 --> 00:42:50,167 ¿Qué es esta cosa sucia? Tíralo. 898 00:42:50,208 --> 00:42:52,208 Oye esto se encuentra sólo en el Océano Índico. 899 00:42:52,417 --> 00:42:54,375 esto se llama caracola Shell, un tipo raro. 900 00:42:54,375 --> 00:42:56,250 Mantenlo a salvo, Pedro. ten cuidado con eso. 901 00:42:57,000 --> 00:42:58,250 -¿Qué pasó? -¿¡Vaishu!? 902 00:42:58,333 --> 00:42:59,333 ¿Qué pasó Vaishu? 903 00:42:59,375 --> 00:43:01,500 me corté el dedo el borde afilado. 904 00:43:01,500 --> 00:43:02,417 Te lo dije. 905 00:43:02,417 --> 00:43:03,875 Es sólo un corte. 906 00:43:04,000 --> 00:43:05,000 Nunca escuchas. 907 00:43:05,042 --> 00:43:06,167 Está bien, estoy bien. 908 00:43:06,250 --> 00:43:07,542 Átate el dedo con esto. 909 00:43:07,583 --> 00:43:09,375 No hay problemas, está bien. 910 00:43:09,417 --> 00:43:10,708 Estará bien si lo lavo. 911 00:43:37,917 --> 00:43:40,250 Vaishu, ¿qué es eso? especial acerca de esto? 912 00:43:40,250 --> 00:43:41,250 estas siendo tan particular al respecto. 913 00:43:41,292 --> 00:43:42,708 La especialidad de este Shell, 914 00:43:42,792 --> 00:43:44,417 es que si lo mantenemos en la sala de oración, 915 00:43:44,417 --> 00:43:45,875 la casa se quedará bendecido con felicidad. 916 00:43:45,875 --> 00:43:47,667 -¿Es eso así? -Todo lo bueno sucederá. 917 00:43:47,750 --> 00:43:49,625 Creo que finalmente lo haré tener mi noche de bodas. 918 00:43:49,625 --> 00:43:50,625 ¿Le pongo cúrcuma? 919 00:43:50,625 --> 00:43:52,292 Intenta decirle lo mismo a tu esposa. y mira lo que te hace. 920 00:43:52,333 --> 00:43:53,833 ¿Por qué no te callas? 921 00:44:08,667 --> 00:44:09,583 Ha sido bien limpiado. 922 00:44:10,125 --> 00:44:11,625 No, no, dáselo a los mayores. 923 00:44:11,667 --> 00:44:12,792 Le tiene miedo a Shell. 924 00:44:12,792 --> 00:44:13,875 -Mantén esto en la sala de oración. -¡Eh! 925 00:44:13,917 --> 00:44:15,250 Él se parece exactamente a El chico del cementerio. 926 00:44:15,292 --> 00:44:16,000 Voy a tirar esta leche. 927 00:44:16,042 --> 00:44:17,042 ¿A dónde lleva esto? 928 00:44:17,125 --> 00:44:18,875 Deja eso a un lado, podemos Úselo para hacer café. 929 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 Ganesh, ¿estabas discutiendo? sobre la noche de bodas? 930 00:44:21,042 --> 00:44:22,250 Ve y limpia esa mesa. 931 00:44:22,250 --> 00:44:23,417 -¿Puedes agacharte? -¿¡Qué!? 932 00:44:23,750 --> 00:44:25,375 ¿Puedes agacharte y Tráeme esa tela. 933 00:44:25,500 --> 00:44:26,375 Eso es mejor. 934 00:45:20,000 --> 00:45:21,333 Señor Perumal, sálvanos a todos. 935 00:46:07,708 --> 00:46:09,042 ¿Dónde está el agua? 936 00:46:12,458 --> 00:46:13,458 ¡Maldición! 937 00:46:14,333 --> 00:46:16,250 -¡Ganesh! -¡Mmm! 938 00:46:16,250 --> 00:46:19,333 -¡Ganesh! -¿Estás bien con eso ahora? 939 00:46:19,375 --> 00:46:21,250 Ve y dame frío agua de abajo. 940 00:46:22,458 --> 00:46:24,167 ¿Lo harás después de que yo? ¿Te traigo un poco de agua? 941 00:46:24,167 --> 00:46:25,375 ¡Oye, piérdete! 942 00:46:27,167 --> 00:46:29,167 Oye... va a ser divertido. 943 00:46:29,625 --> 00:46:31,042 Vuelvo enseguida. 944 00:46:37,958 --> 00:46:40,000 Primero llenaré el botella con agua. 945 00:46:40,417 --> 00:46:42,167 Entonces habrá que impresionarla. 946 00:46:58,042 --> 00:46:59,042 ¡Ah! ¡Fantasma! 947 00:47:00,458 --> 00:47:02,083 ¡Fantasma! ¡Fantasma! 948 00:47:02,125 --> 00:47:03,417 Ganesha, ¿qué pasó? 949 00:47:03,667 --> 00:47:05,167 Ganesha, ¿qué pasó? Ganesha. 950 00:47:06,042 --> 00:47:07,417 Ganesh ¿por qué gritas? 951 00:47:08,375 --> 00:47:09,792 ¿Qué pasó Ganesha? 952 00:47:09,833 --> 00:47:10,958 ¿Dónde estás ahora? 953 00:47:11,000 --> 00:47:12,750 Ganesha, ¿qué pasó? 954 00:47:14,417 --> 00:47:15,250 Ah, eres tú. 955 00:47:15,292 --> 00:47:16,125 ¿Por qué gritas así? 956 00:47:16,167 --> 00:47:17,917 ¡¡¡Gho...Gho...Fantasma!!! 957 00:47:18,500 --> 00:47:19,958 esta sentado bien dentro del frigorífico. 958 00:47:20,000 --> 00:47:20,958 ¿Estás soñando? 959 00:47:20,958 --> 00:47:23,167 No es más que lo que sobra pollo que está dentro del frigorífico. 960 00:47:23,208 --> 00:47:23,708 No el fantasma. 961 00:47:23,708 --> 00:47:26,500 ¡Oh, no! te juro que hay fantasma dentro. 962 00:47:26,500 --> 00:47:27,500 Ve y comprueba. 963 00:47:27,542 --> 00:47:28,542 ¿Realmente vio un fantasma? 964 00:47:28,542 --> 00:47:30,417 -¡Ah! ¡Oye! -No intentes escapar. 965 00:47:30,542 --> 00:47:31,542 Ven y muéstrame el fantasma. 966 00:47:31,667 --> 00:47:32,917 Bien, ve al frente. 967 00:47:35,583 --> 00:47:36,792 Si no hay ningún fantasma allí, 968 00:47:36,792 --> 00:47:37,500 haré mango Chutney fuera de ti. 969 00:47:37,542 --> 00:47:39,000 Si no crees, Mira dentro de ese refrigerador. 970 00:47:39,958 --> 00:47:41,000 ¿Dentro de ese frigorífico? 971 00:47:41,208 --> 00:47:42,583 -voy a mirar -Por favor hazlo. 972 00:47:45,000 --> 00:47:46,458 ¿Dónde se fue el fantasma? 973 00:47:46,500 --> 00:47:48,125 ¿Dónde falta el pollo ahora? 974 00:47:48,167 --> 00:47:50,375 Tenías el pollo entero. dentro de la nevera, 975 00:47:50,375 --> 00:47:52,750 dejando los huesos. y engañando Yo con historias de terror. 976 00:47:53,083 --> 00:47:54,375 Maldita sea, voy a... 977 00:47:56,000 --> 00:47:58,417 Oye, no te pegué. ¿por qué gritas? 978 00:47:59,583 --> 00:48:00,583 ¡Fantasma!... ¡Fantasma! 979 00:48:00,625 --> 00:48:01,750 El Fantasma está dentro. 980 00:48:01,792 --> 00:48:03,375 El Fantasma está ahí fuera. 981 00:48:06,875 --> 00:48:09,208 ¡Ey! Mira de cerca esa es tu sombra. 982 00:48:11,667 --> 00:48:12,958 Fíjate bien, agita tus manos. 983 00:48:13,000 --> 00:48:14,083 ¿Es real? 984 00:48:14,792 --> 00:48:15,958 Agítelo correctamente. 985 00:48:16,375 --> 00:48:17,583 Eso te está devolviendo el saludo. 986 00:48:18,292 --> 00:48:19,958 Ahora crees es tu sombra. 987 00:48:20,375 --> 00:48:21,833 Sólo un vistazo, me sacudió. 988 00:48:22,292 --> 00:48:23,500 Estimado...! 989 00:48:23,542 --> 00:48:25,333 -¿Me llamaste? -¡Sí! 990 00:48:26,500 --> 00:48:27,500 Estoy realmente asustado. 991 00:48:27,500 --> 00:48:29,375 Por favor toma mis manos y llévame de aquí. 992 00:48:29,500 --> 00:48:31,333 ¿Por qué solo las manos pondrán? mis brazos a tu alrededor, 993 00:48:31,417 --> 00:48:33,167 oye te estas aprovechando de la situación. 994 00:48:47,917 --> 00:48:49,667 Oye, ¿quién detuvo la carrera? agua, mientras me estoy bañando. 995 00:48:49,708 --> 00:48:52,250 Oye, ¿quién diablos se lleva? ¿Un baño a esta hora? 996 00:48:54,167 --> 00:48:55,583 ¡Oh, no! ¡Es un fantasma! 997 00:48:56,167 --> 00:48:56,917 ¡Fantasma! ¡Fantasma! 998 00:48:56,958 --> 00:48:58,792 ¡Oh no!, me está sujetando los pantalones. 999 00:49:00,708 --> 00:49:01,500 No se ha ido, creo. 1000 00:49:01,792 --> 00:49:02,500 El algodón está gritando. 1001 00:49:02,583 --> 00:49:03,625 El algodón está terminado por ahora. 1002 00:49:03,958 --> 00:49:04,958 Ya voy, maldita sea. 1003 00:49:05,000 --> 00:49:05,917 Hola Ganesha! 1004 00:49:05,917 --> 00:49:07,333 ¡Vaishu! ¡Balki! 1005 00:49:07,417 --> 00:49:09,167 Oye, vamos. 1006 00:49:09,208 --> 00:49:11,167 Hola Balki, ven y sálvame del fantasma. 1007 00:49:11,708 --> 00:49:12,708 Hola Ganesha! 1008 00:49:12,750 --> 00:49:13,667 Hola Ganesha! 1009 00:49:13,708 --> 00:49:15,208 Hola Balki, corre más rápido. 1010 00:49:15,250 --> 00:49:16,500 -Oye -Fantasma me está reteniendo por detrás. 1011 00:49:16,500 --> 00:49:17,417 -¿Qué pasó? -¡Algodón! 1012 00:49:17,458 --> 00:49:18,542 ¿Qué pasó Algodón? 1013 00:49:18,583 --> 00:49:20,125 -Es el fantasma -¿El fantasma también está en el baño? 1014 00:49:20,583 --> 00:49:22,000 -¿Dónde está? -Está dentro. 1015 00:49:22,208 --> 00:49:22,917 ¿¡Adentro!? 1016 00:49:22,917 --> 00:49:23,917 Enciende la luz y comprueba. 1017 00:49:23,958 --> 00:49:24,333 Ven afuera. 1018 00:49:24,667 --> 00:49:26,417 ¿Por qué no vienes afuera? ¿Te está tirando de las manos? 1019 00:49:26,458 --> 00:49:27,625 ¡Maldita sea, cállate! 1020 00:49:29,458 --> 00:49:31,000 Oye, no hay nada aquí dentro. 1021 00:49:31,042 --> 00:49:31,625 Alejarse. 1022 00:49:31,750 --> 00:49:34,125 ¿¡Nada!? mira es estado sosteniendo mis pantalones. 1023 00:49:34,667 --> 00:49:35,375 Nada parece. 1024 00:49:36,000 --> 00:49:37,167 ¡Oye idiota! 1025 00:49:37,417 --> 00:49:38,583 Tu pantalón está pegado al gancho. 1026 00:49:38,917 --> 00:49:39,917 ¿¡Un gancho!? 1027 00:49:39,917 --> 00:49:41,167 Parece que el fantasma está tirando de él. 1028 00:49:41,167 --> 00:49:43,125 Esta cosa fantasma es convirtiéndose en demasiado. 1029 00:49:43,125 --> 00:49:43,875 Ve y duerme. 1030 00:49:43,875 --> 00:49:45,542 Mira tu cara destrozada. 1031 00:49:46,042 --> 00:49:47,750 Tengo que llamar al Iyer en el mañana bendice la casa. 1032 00:49:47,792 --> 00:49:48,458 ¡Seguir! 1033 00:49:48,792 --> 00:49:49,833 ¿Realmente lo viste? 1034 00:49:51,375 --> 00:49:52,750 ¿Cómo se apagó la luz? 1035 00:49:52,958 --> 00:49:54,292 ¡Es confuso! 1036 00:49:56,583 --> 00:49:59,792 [ORACIÓN] 1037 00:49:59,792 --> 00:50:02,750 [ORACIÓN] 1038 00:50:02,750 --> 00:50:04,750 Señor Ganesha, bendícenos a todos. 1039 00:50:05,667 --> 00:50:07,208 Dios por favor bendiga mi esposa con buena sabiduría. 1040 00:50:07,250 --> 00:50:08,458 Dios de coraje, sálvanos. 1041 00:50:08,958 --> 00:50:11,625 nunca he visto algo así una oración hasta la fecha. 1042 00:50:11,667 --> 00:50:12,417 Si lo has hecho, lo sabrá. 1043 00:50:12,417 --> 00:50:14,083 Esta es la primera vez para mí. 1044 00:50:14,292 --> 00:50:15,208 Sí, Vaishu. 1045 00:50:15,292 --> 00:50:17,875 No he visto a Madhu adentro. la Sala Pooja antes. 1046 00:50:17,875 --> 00:50:19,542 Esta es la primera vez, estoy muy feliz. 1047 00:50:19,583 --> 00:50:20,500 Bebe sin derramarlo. 1048 00:50:20,500 --> 00:50:23,833 Ahora que Vaishu está aquí, el La casa se llenará de alegría. 1049 00:50:23,917 --> 00:50:25,458 Vaishu es una chica muy afortunada. 1050 00:50:25,542 --> 00:50:27,625 Es por ella, estoy va a casarse. 1051 00:50:27,833 --> 00:50:28,667 -¡Oh! -Sí Vaishu. 1052 00:50:28,750 --> 00:50:31,500 Si tienes suerte nos bendice con un niño, 1053 00:50:31,542 --> 00:50:33,000 Seré realmente feliz. 1054 00:50:33,042 --> 00:50:33,917 ¿Qué dices Madhu? 1055 00:50:33,958 --> 00:50:35,167 ¿Cuál es la prisa? Sólo cállate. 1056 00:50:35,292 --> 00:50:37,250 he sido un inútil todo este tiempo. 1057 00:50:37,417 --> 00:50:39,250 Bien, hoy es un día auspicioso. 1058 00:50:39,417 --> 00:50:40,583 ¿Alguien puede volar este caparazón? 1059 00:50:40,583 --> 00:50:42,375 -Dáselo a los mayores. -Dáselo. 1060 00:50:42,458 --> 00:50:43,833 -Balki hazlo tú. -Claro que lo haré. 1061 00:50:43,875 --> 00:50:45,250 Oye, apriétalo y soplar el caparazón. 1062 00:50:45,333 --> 00:50:47,500 Si hago eso, me quedaré sin aliento. 1063 00:50:47,625 --> 00:50:48,583 ¡Déjalo ir! 1064 00:50:49,292 --> 00:50:51,417 Él no parece arruinarlo, sólo el aire silbando. 1065 00:50:52,625 --> 00:50:54,667 no puedo, ¿Por qué no lo intentas? 1066 00:50:54,750 --> 00:50:56,542 Nunca he soltado un cascarón. 1067 00:50:56,583 --> 00:50:57,750 Así que ya te detuviste. 1068 00:50:57,792 --> 00:50:58,792 Tú lo hiciste, yo también. 1069 00:50:59,500 --> 00:51:01,042 Vaishu, por favor soplar el caparazón. 1070 00:51:01,167 --> 00:51:02,667 Él es viejo, así que hazlo. 1071 00:51:02,917 --> 00:51:03,667 Hazlo Vaishu. 1072 00:55:51,167 --> 00:55:52,958 el no parece como un chico local. 1073 00:55:53,083 --> 00:55:55,250 Definitivamente necesitamos conseguir esta gente fuera de aquí, 1074 00:55:55,292 --> 00:55:57,542 están manipulando con escena del crimen. 1075 00:56:07,708 --> 00:56:08,708 Nadie puede negar eso. 1076 00:56:08,750 --> 00:56:10,375 ¡Disculpe señor! yo tener una mala noticia. 1077 00:56:10,417 --> 00:56:12,417 -¿¡Qué!? -Alex ya no existe. 1078 00:56:12,458 --> 00:56:13,917 -Alguien lo asesinó. -¿¡Qué!? 1079 00:56:14,000 --> 00:56:15,167 La policía los está buscando. 1080 00:56:15,208 --> 00:56:16,417 Pronto encontrarán al asesino. 1081 00:56:16,708 --> 00:56:18,167 Antes de que la policía llegue al asesino, 1082 00:56:18,625 --> 00:56:20,958 necesito saber quien cometió este asesinato. 1083 00:56:21,500 --> 00:56:23,125 Usted personalmente sigue este caso. 1084 00:56:23,375 --> 00:56:24,625 -Claro señor. -¿¡De acuerdo!? 1085 00:56:24,667 --> 00:56:26,250 -Está bien señor, yo me encargo. -¡Ir! 1086 00:56:31,792 --> 00:56:33,333 Entonces estaba diciendo.... 1087 00:56:36,708 --> 00:56:39,375 [CANTOS VÉDICOS] 1088 00:56:51,333 --> 00:56:52,250 Entra, Swami. 1089 00:56:52,542 --> 00:56:54,000 Ganesh ha hecho todo los arreglos. 1090 00:56:54,042 --> 00:56:55,375 Puedes comenzar las oraciones. 1091 00:56:56,500 --> 00:56:59,333 Swami, ¿por qué miras esto? casa, ya que es tu primera vez? 1092 00:56:59,417 --> 00:57:01,083 Hay algún tipo de cambio en la casa. 1093 00:57:01,083 --> 00:57:03,417 ¡Ah! ¡Qué! ¿Qué estás diciendo? 1094 00:57:03,417 --> 00:57:04,750 ¿Quién más hay dentro de la casa? 1095 00:57:05,167 --> 00:57:06,417 Reúna a todos. 1096 00:57:06,917 --> 00:57:07,792 Necesito verlos. 1097 00:57:09,292 --> 00:57:10,208 -Ganesh. -¿¡Oh!? 1098 00:57:10,333 --> 00:57:11,250 -Ganesh -Ya voy. 1099 00:57:11,250 --> 00:57:13,250 Es omnipresente. 1100 00:57:13,292 --> 00:57:14,958 Hay algo que es No está bien en esta casa. 1101 00:57:15,250 --> 00:57:16,083 Tienes razón Swami. 1102 00:57:16,417 --> 00:57:18,292 Ni siquiera nos hemos cepillado dientes para dos porque tenemos miedo. 1103 00:57:18,333 --> 00:57:19,208 ¿Se te acabó la pasta de dientes? 1104 00:57:19,208 --> 00:57:20,458 Oye cállate. 1105 00:57:21,333 --> 00:57:23,667 Swami, lo que no está bien. 1106 00:57:23,708 --> 00:57:25,167 Hay una fuerza maligna dentro de esta casa. 1107 00:57:25,625 --> 00:57:26,750 creo que el era hablando de ti. 1108 00:57:26,792 --> 00:57:28,208 ustedes tienen que Ten mucho cuidado. 1109 00:57:28,250 --> 00:57:32,083 Oh, no, Swami, pensé que mi la esposa era la fuerza maligna, 1110 00:57:32,292 --> 00:57:35,125 pero he visto peores fantasmas que ella. 1111 00:57:35,167 --> 00:57:36,750 -¡Ey! -¿Viste eso? 1112 00:57:36,750 --> 00:57:37,667 Tiene razón Swami. 1113 00:57:37,708 --> 00:57:39,875 Parece que algo ha sido asustándonos en la casa. 1114 00:57:39,958 --> 00:57:41,292 Deberías ayudarnos con eso. 1115 00:57:41,333 --> 00:57:42,958 No te preocupes, te hechizaré Hilo y dártelo. 1116 00:57:43,000 --> 00:57:44,000 Bueno, Swami. 1117 00:57:44,000 --> 00:57:45,500 Átalos en las cuatro esquinas. 1118 00:57:45,542 --> 00:57:47,958 Hasta que esté a tu alrededor Los chicos no sufrirán daño. 1119 00:57:48,000 --> 00:57:48,917 Bueno, Swami. 1120 00:57:48,917 --> 00:57:50,083 Muchas gracias Swami. 1121 00:58:18,208 --> 00:58:19,792 [MANTRAS] 1122 00:58:21,833 --> 00:58:23,208 Te hechizaré y te lo daré. 1123 00:58:23,250 --> 00:58:24,542 Átalos en las cuatro esquinas. 1124 00:58:24,625 --> 00:58:27,125 Hasta que esté a tu alrededor Los chicos no sufrirán daño. 1125 00:58:28,542 --> 00:58:31,667 Ganesh tienes cerrado todas las ventanas? 1126 00:58:32,042 --> 00:58:34,000 Llegué a la cama sólo después cerrándolos a todos. 1127 00:58:34,083 --> 00:58:35,583 Quitarlos a todos. 1128 00:58:37,208 --> 00:58:38,083 ¿Está funcionando? 1129 00:58:38,083 --> 00:58:39,458 Retire la cuerda... 1130 00:58:39,583 --> 00:58:41,250 se parece a mi cariño está de muy buen humor. 1131 00:58:41,333 --> 00:58:42,708 ¿Cómo puedo decir que no? cuando lo hayas pedido. 1132 00:58:43,083 --> 00:58:45,125 Estoy aquí y los he eliminado. 1133 00:58:45,917 --> 00:58:47,083 Estoy listo... ¡Oh Dios! 1134 00:58:47,167 --> 00:58:48,208 Estúpido, ¿qué son? ¿Estás haciendo búfalo? 1135 00:58:49,083 --> 00:58:50,583 -A ti te pidieron que lo eliminaras. -¿¡Qué!? 1136 00:58:50,667 --> 00:58:51,375 ¿Cuándo lo pedí? 1137 00:58:51,375 --> 00:58:53,000 Pedí que me quitaran la cuerda, 1138 00:58:53,167 --> 00:58:54,667 pero ustedes no se van a quitar. 1139 00:58:55,000 --> 00:58:57,792 Ganesh, esto suena como una voz diferente. 1140 00:58:57,958 --> 00:59:00,250 ¿Y si este es el Fantasma? 1141 00:59:00,667 --> 00:59:01,958 ¿Cómo puede ser cuando estás aquí? 1142 00:59:02,000 --> 00:59:04,000 Pedí que lo quitaran y estás bromeando conmigo. 1143 00:59:05,458 --> 00:59:07,792 -¡Oh Dios! -Ahora quieres caer de mis pies. 1144 00:59:07,833 --> 00:59:09,625 ¡Abre la puerta, ábrela! 1145 00:59:09,833 --> 00:59:11,375 El pestillo no parecen desprenderse. 1146 00:59:12,250 --> 00:59:13,417 ¿Por qué me alejas? 1147 00:59:13,458 --> 00:59:15,042 Oye, el fantasma se está acercando. 1148 00:59:15,083 --> 00:59:16,542 Oye, ayúdame a mí también a salir. 1149 00:59:16,542 --> 00:59:17,292 ¡Oh Dios! 1150 00:59:17,333 --> 00:59:19,708 Mírala correr pisándome. 1151 00:59:20,958 --> 00:59:23,000 Hay un fantasma dentro otro esta aqui corriendo 1152 00:59:23,125 --> 00:59:24,458 Estoy atrapado entre ellos. 1153 00:59:24,875 --> 00:59:26,625 Alguien por favor ayúdeme... 1154 00:59:27,458 --> 00:59:29,167 Ustedes parecen asustados, como si hubieras visto un fantasma, 1155 00:59:29,208 --> 00:59:29,833 El fantasma está dentro. 1156 00:59:29,833 --> 00:59:32,875 No estamos corriendo asustados, sino corriendo para escapar de la paliza del Fantasma. 1157 00:59:32,958 --> 00:59:35,583 Debes haber estado mirando una película de terror en la televisión, 1158 00:59:35,625 --> 00:59:37,958 y en eso un fantasma podría haber abofeteado, ustedes tienen miedo de mirarlo. 1159 00:59:40,750 --> 00:59:41,458 ¡Oh Dios! 1160 00:59:41,958 --> 00:59:43,917 Ahora debes saber cómo se siente. ser golpeado por un fantasma. 1161 00:59:44,167 --> 00:59:46,292 Oye, se sintió como alguien me golpeó. 1162 00:59:46,333 --> 00:59:49,083 es el mismo fantasma que nos golpeó a ambos. 1163 00:59:49,125 --> 00:59:50,167 Esto se llama el Masaje fantasma. 1164 00:59:50,167 --> 00:59:51,458 Quita el hilo, maldita sea. 1165 00:59:51,458 --> 00:59:53,125 Sólo puedo escuchar la voz, pero no puedo verlo. 1166 00:59:53,167 --> 00:59:53,833 Oh, esta cuerda. 1167 00:59:54,750 --> 00:59:55,958 ¡Lo eliminé, lo eliminé! 1168 00:59:56,375 --> 00:59:57,667 Madhu, ¿está bien? 1169 00:59:58,583 --> 01:00:00,958 ¿Cómo te atreves a quitarte el pantalones cortos delante de mi esposa. 1170 01:00:00,958 --> 01:00:04,000 Oye, preguntó el fantasma. para eliminarlo. 1171 01:00:04,042 --> 01:00:05,500 no puedo aguantar más palizas del fantasma. 1172 01:00:05,500 --> 01:00:07,667 Oye, quita esa cuerda dada. por Swami inmediatamente. 1173 01:00:08,000 --> 01:00:08,708 ¿Qué cuerda es esa? 1174 01:00:08,750 --> 01:00:10,208 Maldito pidiendo una duda, 1175 01:00:10,208 --> 01:00:11,625 Quita esa cuerda, maldita sea. 1176 01:00:11,792 --> 01:00:12,708 Ella ha empezado. 1177 01:00:12,750 --> 01:00:15,208 Hay una razón para el fantasma para vencerme, 1178 01:00:15,375 --> 01:00:17,958 ¿Por qué diablos es tu esposa, golpeándome? 1179 01:00:17,958 --> 01:00:20,333 Reflexionemos sobre esto más tarde, 1180 01:00:20,333 --> 01:00:21,917 primero terminemos este asunto de los Fantasmas. 1181 01:00:21,958 --> 01:00:23,875 Quita esa cuerda y tíralo. 1182 01:00:24,167 --> 01:00:24,750 ¿¡Cadena!? 1183 01:00:24,750 --> 01:00:25,875 El que Swami dio. 1184 01:00:25,958 --> 01:00:27,500 Ay este. 1185 01:00:28,083 --> 01:00:28,833 Mira aquí, 1186 01:00:28,833 --> 01:00:30,625 Levántalo y muéstralo. al fantasma. 1187 01:00:30,667 --> 01:00:32,458 Tal como dijiste, Lo he eliminado. 1188 01:00:32,542 --> 01:00:35,708 Aquí por cualquier motivo, usted no deberías simplemente golpearme... 1189 01:00:37,583 --> 01:00:38,958 Se lo tiramos al fantasma y este Troll lo atrapó. 1190 01:00:39,083 --> 01:00:40,417 Hola Cotton, tira eso. 1191 01:00:40,542 --> 01:00:42,250 Oye, ¿qué es esto? 1192 01:00:42,750 --> 01:00:44,417 Estás tocando la cuerda dado por el Swami. 1193 01:00:44,458 --> 01:00:45,875 No lo somos, es el Fantasma que está jugando. 1194 01:00:45,875 --> 01:00:47,250 ¿No dijo que si usas esto? El fantasma no se acercará a ti. 1195 01:00:47,250 --> 01:00:48,333 Entonces ¿por qué estás tirando esto a la basura. 1196 01:00:48,375 --> 01:00:49,208 Insectos inútiles. 1197 01:00:49,250 --> 01:00:50,875 Oigan, ¿por qué están ustedes? ¿Emocionándote? 1198 01:00:50,917 --> 01:00:52,708 ¡Fantasma! Está detrás de ti. 1199 01:00:52,708 --> 01:00:55,375 Oye, yo solía jugar baloncesto con fantasmas. 1200 01:00:55,417 --> 01:00:56,708 ¿¡Y me estás asustando!? 1201 01:00:57,250 --> 01:00:57,833 ¿¡Fantasma!? 1202 01:00:57,875 --> 01:00:59,542 ¿Está detrás de mí? 1203 01:00:59,583 --> 01:01:00,958 ¿A ver si puede enfrentarme? 1204 01:01:02,083 --> 01:01:03,292 Eso fue rápido. 1205 01:01:03,542 --> 01:01:04,542 ¿Cómo te llamas? 1206 01:01:08,833 --> 01:01:09,792 ¡Oh Dios! 1207 01:01:09,833 --> 01:01:12,750 Una vez jugabas al baloncesto. pelota con los fantasmas. 1208 01:01:12,792 --> 01:01:14,500 Ahora te jugó como una pelota de fútbol. 1209 01:01:14,583 --> 01:01:15,750 Solo jugué un juego. 1210 01:01:15,792 --> 01:01:17,792 ¿Quién sabía que patearía? yo en el aire. 1211 01:01:17,833 --> 01:01:18,958 Corta esas cuerdas y tíralo. 1212 01:01:19,000 --> 01:01:21,125 -Oye, ¿¡Qué!? -Tíralos. Maldita sea. 1213 01:01:21,125 --> 01:01:22,292 Oye, no hay malas palabras. 1214 01:01:22,833 --> 01:01:23,833 ¿Puedes por favor muéstrame tu espalda? 1215 01:01:24,792 --> 01:01:26,167 ¿Cómo puedes hablarme tan bajo? 1216 01:01:26,208 --> 01:01:28,417 Hola a todos malinterpretando mi lenguaje. 1217 01:01:28,458 --> 01:01:30,000 Está en tu espalda, date la vuelta. 1218 01:01:30,042 --> 01:01:30,792 ¡Mira ahí! 1219 01:01:31,875 --> 01:01:33,000 Encima este fantasma. 1220 01:01:33,125 --> 01:01:34,042 Retírelo rápido. 1221 01:01:34,083 --> 01:01:35,125 ¿Por qué te rascas? yo por eso? 1222 01:01:35,625 --> 01:01:37,250 Oye, quítalo y tíralo. 1223 01:01:37,292 --> 01:01:39,458 Oye, tira esa cuerda a la basura, tíralo. 1224 01:01:39,750 --> 01:01:41,292 Tíralo antes. 1225 01:01:41,458 --> 01:01:43,125 Oye, ¿dónde está la otra cuerda? 1226 01:01:43,792 --> 01:01:44,792 ¿¡Otro!? 1227 01:01:44,792 --> 01:01:46,083 Uno, dos, tres... 1228 01:01:46,292 --> 01:01:47,417 Oye, ¿dónde está tu hilo? 1229 01:01:47,458 --> 01:01:48,083 ¿Dónde está? 1230 01:01:48,375 --> 01:01:50,667 La cadena de mi cintura estaba apretada así que lo usé para extenderlo 1231 01:01:50,667 --> 01:01:52,042 asqueroso crecido como un búfalo y todavía usa una cadena en la cintura. 1232 01:01:52,083 --> 01:01:53,083 No está aquí, es en el armario. 1233 01:01:53,583 --> 01:01:55,875 Maldita sea, ¿qué estás haciendo aquí? guárdalo en el armario. 1234 01:01:56,500 --> 01:01:57,417 Ve y tómalo. 1235 01:01:57,417 --> 01:01:58,417 Ve más rápido... 1236 01:01:58,583 --> 01:02:00,167 ...no estoy seguro de dónde lo guardé. 1237 01:02:00,250 --> 01:02:01,708 Oye, ¿dónde lo guardaste? 1238 01:02:02,167 --> 01:02:03,083 Lo guardé en este armario. 1239 01:02:04,000 --> 01:02:05,375 Es una nevera, no un armario. 1240 01:02:05,417 --> 01:02:06,417 Dijo eso por pánico. 1241 01:02:06,458 --> 01:02:07,500 Lo guardé en algún lugar por aquí. 1242 01:02:07,542 --> 01:02:09,125 Dejé la botella vacía aquí. 1243 01:02:09,292 --> 01:02:10,833 Luego se quitó los pantalones cortos y Lo guardé dentro de la nevera. 1244 01:02:10,875 --> 01:02:11,875 ¿Qué están haciendo todavía? 1245 01:02:11,875 --> 01:02:13,500 ¡Oye! esto es muuuy bueno. 1246 01:02:13,542 --> 01:02:15,333 Hermosa, abrázame más fuerte. 1247 01:02:15,375 --> 01:02:16,833 Sostén tus caballos, déjame disfrutar. 1248 01:02:16,875 --> 01:02:17,917 de cualquier manera eres sin hacer nada. 1249 01:02:17,958 --> 01:02:19,417 -Continúas -Madhu!!! 1250 01:02:20,583 --> 01:02:21,333 Maldita sea, no puedo creer Lo abracé. 1251 01:02:21,375 --> 01:02:21,875 No sabía que te gustaba. 1252 01:02:21,875 --> 01:02:22,917 ¿Qué pasa con el look romántico? 1253 01:02:22,958 --> 01:02:25,167 Temiendo al fantasma, yo Abrazó a un búfalo salvaje. 1254 01:02:25,167 --> 01:02:27,792 Maldita sea, no debería Confía en estas mujeres. 1255 01:02:27,875 --> 01:02:29,958 Me imaginé una diferente escenario en el que vomitarás. 1256 01:02:30,125 --> 01:02:32,125 pero estás aquí vomitando en esta situación. 1257 01:02:32,125 --> 01:02:34,042 Asqueroso, que peor tu imaginación lo es. 1258 01:02:34,458 --> 01:02:35,500 Lo descubrí. 1259 01:02:35,500 --> 01:02:37,083 -¿¡Dónde!? -¡Aquí! 1260 01:02:37,125 --> 01:02:38,958 Aquí eh! 1261 01:02:39,000 --> 01:02:40,083 Quise decir que no allí. 1262 01:02:40,125 --> 01:02:40,708 entonces ¿dónde está? 1263 01:02:40,750 --> 01:02:42,667 Está en mi cintura, ¿quién preguntó? que vengas a saltar a toda prisa. 1264 01:02:42,708 --> 01:02:43,458 Vamos, levántate. 1265 01:02:43,500 --> 01:02:44,125 Tíralo. 1266 01:02:44,167 --> 01:02:45,667 Oye, vamos, tómalo y vete. 1267 01:02:45,708 --> 01:02:48,125 -Todos los hilos están tirados -Te has convertido en una molestia. 1268 01:02:48,125 --> 01:02:49,833 Si vuelves otra vez, te romperá la mandíbula. 1269 01:02:55,292 --> 01:02:57,625 Solo mira un cerdo saliendo de la parrilla. 1270 01:03:01,250 --> 01:03:03,167 Dios mío, es un CERDO asado. 1271 01:03:09,167 --> 01:03:10,417 Ha estado orando durante una hora. 1272 01:03:11,083 --> 01:03:12,708 Si el fantasma te ha golpeado, 1273 01:03:13,000 --> 01:03:14,792 Entonces debe estar muy enojado. 1274 01:03:15,083 --> 01:03:16,500 Es muy agresivo. 1275 01:03:16,500 --> 01:03:17,292 ¿¡Agresivo!? 1276 01:03:17,292 --> 01:03:19,667 El Fantasma y yo no tenemos ningún problema. 1277 01:03:19,667 --> 01:03:21,250 Veo muchas películas de terror. 1278 01:03:21,750 --> 01:03:24,583 No temo al fantasma, ya que me gustan mucho. 1279 01:03:24,583 --> 01:03:25,708 -¿Te gustan? -Sí padre. 1280 01:03:25,958 --> 01:03:27,917 Él es el jefe de Club de fans de fantasmas. 1281 01:03:27,958 --> 01:03:29,417 -¿Qué pasa? -Ustedes dos simplemente cállense. 1282 01:03:30,750 --> 01:03:33,500 Padre, deberías ayudarnos a conducir. el fantasma lejos de nuestra casa. 1283 01:03:33,583 --> 01:03:35,125 ¿Puedes ayudar por favor? nosotros con algo. 1284 01:03:35,292 --> 01:03:36,292 Si ese es el caso, 1285 01:03:36,583 --> 01:03:39,042 tenemos que descubrirlo, a quien ha poseído. 1286 01:03:39,125 --> 01:03:42,250 Padre sabemos como ir sobre análisis de sangre y orina. 1287 01:03:42,917 --> 01:03:45,417 ¿Cómo probamos eso? ¿A quién ha poseído? 1288 01:03:45,750 --> 01:03:46,458 Espera un minuto. 1289 01:03:46,708 --> 01:03:48,208 Oye, ¿adónde va? 1290 01:03:48,333 --> 01:03:50,167 Creo que incluso él tiene miedo. 1291 01:03:54,583 --> 01:03:56,458 Él es el mejor entre los cazafantasmas, 1292 01:03:56,458 --> 01:03:57,583 entonces él exigirá un pago mayor. 1293 01:03:57,625 --> 01:03:58,875 ¿Qué trae en esa taza? 1294 01:03:58,875 --> 01:04:00,375 -Toma esto. -¿Qué es esto Padre? 1295 01:04:00,458 --> 01:04:01,375 Tiene polvo. 1296 01:04:01,542 --> 01:04:04,292 Padre, queríamos ahuyentar al fantasma. lejos y nos estás dando polvo. 1297 01:04:04,375 --> 01:04:06,625 ¿Qué vamos a hacer? ¿Con la pólvora y el fantasma? 1298 01:04:06,667 --> 01:04:07,917 Esto es polvo sagrado. 1299 01:04:07,958 --> 01:04:10,333 Si aplicas esto a la persona que esta poseída 1300 01:04:10,375 --> 01:04:12,000 Reflejará su imagen real. 1301 01:04:12,333 --> 01:04:13,875 Entonces ¿por qué no hazlo aquí mismo. 1302 01:04:14,000 --> 01:04:15,292 -¡No…no! -¿Tienes miedo padre? 1303 01:04:15,333 --> 01:04:18,250 Toma esto y ponlo donde El fantasma está realmente presente. 1304 01:04:18,292 --> 01:04:20,000 Sólo entonces lo sabremos a quien ha poseído. 1305 01:04:20,000 --> 01:04:20,875 Gran escape. 1306 01:04:20,875 --> 01:04:23,667 Sólo después de eso podremos piensa en ahuyentarlo. 1307 01:04:23,667 --> 01:04:25,125 Luego pídale que lo aplique primero. 1308 01:04:25,167 --> 01:04:26,875 ella es la que siempre lleva polvos en la cara. 1309 01:04:26,875 --> 01:04:27,875 Oye, ¿qué pasa? 1310 01:04:27,917 --> 01:04:28,917 ¿Cómo puedes ser irrespetuoso? 1311 01:04:28,917 --> 01:04:29,917 Estoy siendo amable, porque El padre está aquí. 1312 01:04:29,917 --> 01:04:30,542 ¡No lo seas! 1313 01:04:30,542 --> 01:04:31,542 Pide perdón a Madhu. 1314 01:04:31,583 --> 01:04:33,708 ¿Cómo puedo pedir uno? usa jeans todo el tiempo. 1315 01:04:33,750 --> 01:04:35,250 Oigan, ¿pueden chicos? por favor cállate. 1316 01:04:35,292 --> 01:04:36,042 Mira como lo está manejando 1317 01:04:36,042 --> 01:04:39,292 Dame eso Padre, lo intentaremos. esto para todos una vez que lleguemos a casa. 1318 01:04:39,542 --> 01:04:40,875 ¡Jesús, Dios te bendiga! 1319 01:04:40,917 --> 01:04:42,792 Padre, estás en mi pies, quítatelo. 1320 01:04:43,708 --> 01:04:47,083 Hola hombre, anoche me conocí. esta chica en la fiesta 1321 01:04:47,417 --> 01:04:48,667 ella era muy amable. 1322 01:04:48,833 --> 01:04:52,167 solo estábamos colgados y me divertí toda la noche. 1323 01:04:52,250 --> 01:04:53,333 Oye mira eso. 1324 01:04:54,125 --> 01:04:55,417 La he visto en alguna parte. 1325 01:04:58,125 --> 01:04:59,500 Hola esa chica, la conozco. 1326 01:04:59,542 --> 01:05:00,250 ¿¡Oh sí!? 1327 01:05:01,333 --> 01:05:03,042 He visto a esta chica desde alguna parte. 1328 01:05:04,667 --> 01:05:06,208 Oye, ven aquí... 1329 01:05:06,250 --> 01:05:07,125 ...para, para, para. 1330 01:05:07,167 --> 01:05:08,083 No te preocupes, 1331 01:05:08,167 --> 01:05:09,625 solo vamos a tener algo de diversión, vamos nena, 1332 01:05:09,792 --> 01:05:11,458 Oye, ¿estás cachonda, cariño? 1333 01:05:11,583 --> 01:05:12,250 No me toques. 1334 01:05:12,750 --> 01:05:13,500 Vamos nena. 1335 01:05:15,125 --> 01:05:17,125 Oye... Oye... suéltame. 1336 01:05:17,167 --> 01:05:18,542 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 1337 01:05:18,833 --> 01:05:19,750 Diviértete amigo. 1338 01:05:19,792 --> 01:05:21,333 -Déjame -Esperaré mi turno. 1339 01:05:21,375 --> 01:05:22,917 Déjame ir, maldita sea, déjame ir. 1340 01:05:22,917 --> 01:05:23,833 Oh, eres tan ligera. 1341 01:05:23,875 --> 01:05:26,417 ¡Ayuda! Oye, déjame ir. 1342 01:05:26,458 --> 01:05:28,833 ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! 1343 01:05:28,875 --> 01:05:30,500 [RECITANDO LA ORACIÓN] 1344 01:05:30,750 --> 01:05:32,000 [RECITANDO LA ORACIÓN] 1345 01:05:32,042 --> 01:05:33,750 ¿Con quién empezamos a probar? 1346 01:05:33,792 --> 01:05:34,792 Pónselo a tu marido. 1347 01:05:34,833 --> 01:05:35,917 Estoy realmente asustado. 1348 01:05:35,917 --> 01:05:37,292 Cerraremos los ojos. 1349 01:05:37,333 --> 01:05:38,833 y aplicar el poder en nuestras caras. 1350 01:05:38,875 --> 01:05:41,167 Descubriremos quién El fantasma ha poseído. 1351 01:05:41,375 --> 01:05:41,958 Bien, está bien. 1352 01:05:42,000 --> 01:05:42,458 ¡Darse tono! 1353 01:05:42,917 --> 01:05:45,250 ¡Oh Dios! ¡Oh Dios! ¡Oh Dios! 1354 01:05:47,833 --> 01:05:50,833 Cuando abro los ojos, yo Desearía no ser el fantasma. 1355 01:05:54,333 --> 01:05:55,917 ¿Por qué están gritando? 1356 01:05:55,958 --> 01:05:57,417 Fantasma, tú eres el fantasma. 1357 01:05:57,458 --> 01:05:58,917 Oye ¿por qué gritas? 1358 01:05:58,917 --> 01:06:00,667 ¡Eres un fantasma! ¡Eres un fantasma! ¡Eres un fantasma! 1359 01:06:00,875 --> 01:06:02,292 Así que los cuatro no están poseídos. 1360 01:06:03,083 --> 01:06:04,708 Si ninguno de nosotros está poseído, 1361 01:06:04,792 --> 01:06:06,000 entonces ¿quién es el fantasma? 1362 01:06:09,542 --> 01:06:10,500 ¡Ay dios mío! 1363 01:06:12,208 --> 01:06:13,917 -Necesitamos pedir refuerzos. -Está bien, lo haremos. 1364 01:06:14,000 --> 01:06:15,125 y registrar la declaración. 1365 01:06:15,167 --> 01:06:16,333 Dios mío, es horrible. 1366 01:06:16,500 --> 01:06:17,833 Entonces estos son los dos chicos. 1367 01:06:17,958 --> 01:06:19,250 veamos que podemos salir de ellos. 1368 01:06:19,292 --> 01:06:20,042 Hola chicos, ¿están bien? 1369 01:06:20,083 --> 01:06:21,042 ¡Muy bien señor! 1370 01:06:21,542 --> 01:06:22,417 ¿Puedes contarnos qué viste? 1371 01:06:22,500 --> 01:06:24,542 en realidad soy bonita bueno dibujando. 1372 01:06:24,833 --> 01:06:26,125 Recuerdo cómo es ella. 1373 01:06:26,208 --> 01:06:27,167 Puedo hacer un dibujo. 1374 01:06:27,167 --> 01:06:29,583 Mientras hace eso, ¿puede Cuéntanos más sobre ella. 1375 01:06:29,625 --> 01:06:31,542 Creo que es asiática o india. 1376 01:06:31,542 --> 01:06:33,000 No lo sé exactamente. 1377 01:06:33,667 --> 01:06:35,292 me han dado una biblia tan grande. 1378 01:06:36,125 --> 01:06:37,833 Esta en ingles y no puedo entender 1379 01:06:38,208 --> 01:06:41,083 Oh Dios, por favor de alguna manera sálvame de este fantasma. 1380 01:06:42,042 --> 01:06:44,250 Hemos comprobado todo casa con el polvo. 1381 01:06:44,292 --> 01:06:45,458 El fantasma no parece estar aquí. 1382 01:06:45,500 --> 01:06:46,833 No te relajes demasiado 1383 01:06:46,917 --> 01:06:48,208 Todavía no estoy convencido. 1384 01:06:48,250 --> 01:06:49,583 -¿Sobre quién? -El Fantasma. 1385 01:06:49,625 --> 01:06:50,958 No digas tonterías. 1386 01:06:50,958 --> 01:06:51,583 No sigas asustando. 1387 01:06:51,625 --> 01:06:52,625 ¿Cuál es tu duda? 1388 01:06:52,750 --> 01:06:56,125 ¿Qué pasaría si el fantasma estuviera debajo? las sabanas durmiendo, 1389 01:06:56,125 --> 01:06:57,125 Si ponemos el polvo durante eso, 1390 01:06:57,167 --> 01:06:58,625 cómo habría caído sobre él. 1391 01:06:58,625 --> 01:07:00,042 Tú y tus estúpidas dudas. 1392 01:07:00,083 --> 01:07:00,833 Vamos Madhu, vamos lavarnos la cara. 1393 01:07:00,833 --> 01:07:01,667 Crecí para ser inútil. 1394 01:07:01,708 --> 01:07:03,917 Maldita sea, todavía está en mis manos, Madhu, yo también voy. 1395 01:07:13,833 --> 01:07:16,333 ¿Alguien más sabe? sobre esto, en esta área? 1396 01:07:16,375 --> 01:07:17,542 No, no lo creo. 1397 01:07:19,833 --> 01:07:20,542 Échale un vistazo. 1398 01:07:21,833 --> 01:07:22,667 ¿¡Ésta es la chica!? 1399 01:07:22,667 --> 01:07:23,625 Sí, esa es la chica. 1400 01:07:23,625 --> 01:07:24,958 -¿Puedo echar un vistazo? -Sí, seguro. 1401 01:07:28,833 --> 01:07:31,250 No, eso no puede ser correcto. Conozco a esta chica. 1402 01:07:31,250 --> 01:07:32,917 Ella desapareció hace dos años. 1403 01:07:32,917 --> 01:07:34,083 No, no, esa es ella. 1404 01:07:34,958 --> 01:07:35,875 No es posible. 1405 01:07:35,875 --> 01:07:36,792 ¿Estás seguro amigo? 1406 01:07:36,792 --> 01:07:38,208 Estoy seguro, trabajé en el caso. 1407 01:07:38,250 --> 01:07:39,750 ¿Cuéntame exactamente qué pasó? 1408 01:07:42,458 --> 01:07:44,208 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 1409 01:07:45,625 --> 01:07:46,625 ¡Ayuda! 1410 01:07:47,167 --> 01:07:48,333 -¡Ayuda! -Vamos. 1411 01:07:49,333 --> 01:07:50,583 ¡Vamos bebé! 1412 01:07:53,000 --> 01:07:54,458 Si no lo haces, entonces lo haré mostrarte la sangre. 1413 01:07:57,125 --> 01:07:58,167 Maldita sea, ven aquí. 1414 01:08:25,833 --> 01:08:26,750 ¡TÚ! 1415 01:09:00,500 --> 01:09:01,417 ¿Qué estás mirando? 1416 01:09:05,667 --> 01:09:08,375 Lo que está sucediendo, sigue cambiando. 1417 01:09:08,417 --> 01:09:09,542 ¡Oh Dios! 1418 01:09:09,625 --> 01:09:10,750 ¿Es ella el fantasma? 1419 01:09:13,208 --> 01:09:14,083 ¿¡Vaishu!? 1420 01:09:14,375 --> 01:09:15,667 Vishnavi! 1421 01:09:15,833 --> 01:09:17,417 No soy vaisnavi 1422 01:09:18,292 --> 01:09:19,958 ¡MOHINI! 1423 01:09:39,708 --> 01:09:41,708 INTERVALO 1424 01:09:44,333 --> 01:09:45,875 Señor, no lo somos capaz de agacharse, 1425 01:09:45,917 --> 01:09:47,542 por favor señor solo usted puede intentar salvarnos. 1426 01:09:47,542 --> 01:09:49,667 Estás diciendo un fantasma ¿Está causando problemas? 1427 01:09:49,708 --> 01:09:50,542 ¡Sí, señor! 1428 01:09:50,625 --> 01:09:51,917 El fantasma es un gran problema. 1429 01:09:51,917 --> 01:09:53,625 Una niña, dos roles de personajes. 1430 01:09:53,667 --> 01:09:55,333 Si ella nos golpea, se siente como 2 toneladas 1431 01:09:55,375 --> 01:09:56,708 Nos sigue golpeando, por favor ayúdanos. 1432 01:09:56,708 --> 01:09:58,292 ¿Por qué no vas y ¿Ves a un padre de la iglesia? 1433 01:09:58,333 --> 01:10:00,542 Fue él, quien nos consiguió más. en problemas con el Fantasma. 1434 01:10:00,583 --> 01:10:01,708 Aunque aceptó el dinero. 1435 01:10:01,750 --> 01:10:02,833 Es un gran fraude. 1436 01:10:02,875 --> 01:10:04,042 -¿¡En realidad!? -Ayúdenos, señor por favor. 1437 01:10:04,583 --> 01:10:06,500 Te compraré bebidas Por favor arresten a ese fantasma. 1438 01:10:06,500 --> 01:10:07,917 Vale, vale, ven, vámonos. 1439 01:10:07,958 --> 01:10:08,750 Vamos, siéntense todos adentro. 1440 01:10:08,958 --> 01:10:10,542 Las bebidas funcionan en todas partes. 1441 01:10:10,542 --> 01:10:11,542 Bienvenido a la Casa Fantasma, señor. 1442 01:10:11,750 --> 01:10:12,542 ¡Seguro! 1443 01:10:12,542 --> 01:10:14,125 ¿Dónde está el fantasma? 1444 01:10:14,417 --> 01:10:15,667 El fantasma está dentro, señor. 1445 01:10:15,667 --> 01:10:17,875 ¿¡Adentro!? Entra, muéstrame el fantasma. 1446 01:10:17,917 --> 01:10:19,458 No, no, no... lo haremos estar aquí, aquí mismo. 1447 01:10:19,500 --> 01:10:20,500 Ven y muéstrame el fantasma. 1448 01:10:20,500 --> 01:10:22,167 Entra, ¿por qué? Quieres que consigamos más. 1449 01:10:22,208 --> 01:10:23,542 -Entra. -Entra ¡Maldita sea! 1450 01:10:23,583 --> 01:10:24,708 Incluso ellos tienen miedo, creo. 1451 01:10:26,208 --> 01:10:27,667 -Hola señora. -Hola señora. 1452 01:10:27,708 --> 01:10:28,208 ¡Hola! 1453 01:10:28,208 --> 01:10:30,250 Supongo que algunas personas tienen miedo de los fantasmas. 1454 01:10:30,292 --> 01:10:31,292 -¿¡Fantasma!? -Sí. 1455 01:10:31,333 --> 01:10:32,625 -¿En esta casa? -¡Sí! 1456 01:10:33,083 --> 01:10:35,000 Imposible, hay Nada te puedo asegurar. 1457 01:10:35,042 --> 01:10:36,125 ¿Podemos echar un vistazo al interior? 1458 01:10:36,125 --> 01:10:37,750 Seguro que por qué no, vamos. 1459 01:10:37,958 --> 01:10:39,042 Créeme, es falso. 1460 01:10:39,083 --> 01:10:40,542 -Hemos estado perdiendo el tiempo, -Lo siento señora. 1461 01:10:40,542 --> 01:10:42,208 -Gracias por tu tiempo. -No hay problema. 1462 01:10:42,208 --> 01:10:43,167 -Gracias. -Está bien. 1463 01:10:43,542 --> 01:10:45,500 Pensé que les darían una paliza. pero parecían estar sonriendo. 1464 01:10:45,542 --> 01:10:48,292 No hay ningún fantasma allí, Sólo una hermosa dama adentro. 1465 01:10:48,292 --> 01:10:51,125 Oye, ella es el fantasma y Estabas babeando por ella. 1466 01:10:51,333 --> 01:10:52,417 No vuelvas a hacernos perder el tiempo. 1467 01:10:52,458 --> 01:10:53,750 -¿¡Pérdida de tiempo eh!? -Se van 1468 01:10:53,917 --> 01:10:56,333 Hola Balki, entra. 1469 01:10:56,375 --> 01:10:58,583 Balki ella está llamando tú, vamos, vamos. 1470 01:10:58,625 --> 01:10:59,875 No es ese Vaishu, 1471 01:10:59,875 --> 01:11:02,958 estoy sudando por dentro debido al frio, 1472 01:11:02,958 --> 01:11:03,292 ¿¡Qué!? 1473 01:11:03,292 --> 01:11:06,250 y afuera esta como lloviendo viento y asientos también. 1474 01:11:06,333 --> 01:11:08,167 Oye, ¿no querías? para usar el baño? 1475 01:11:08,167 --> 01:11:09,125 Vamos, entra. 1476 01:11:09,125 --> 01:11:11,292 estoy practicando jalsa baila, cállate 1477 01:11:11,333 --> 01:11:12,708 ¿Qué están parloteando? 1478 01:11:12,750 --> 01:11:14,250 Madhu al menos entras. 1479 01:11:14,292 --> 01:11:15,708 ¿¡Madhu, eh!? ¿Quién es ese? 1480 01:11:15,875 --> 01:11:17,708 Hola Ganesh, sálvame, maldita sea. 1481 01:11:17,708 --> 01:11:19,292 ¿Es esto Pakistán? son ¿Vendes explosivos? 1482 01:11:19,292 --> 01:11:21,250 -Hola chicos, -¿Quién es ese? 1483 01:11:21,333 --> 01:11:22,042 ¡Hola! 1484 01:11:22,083 --> 01:11:23,667 Bienvenido, novio de Ghost. 1485 01:11:23,708 --> 01:11:25,417 ¿Por qué todos ¿te ves tan alterado? 1486 01:11:25,667 --> 01:11:27,333 Estábamos jugando un juego. 1487 01:11:27,417 --> 01:11:29,042 hacemos ejercicio, 1488 01:11:29,125 --> 01:11:30,625 trotar y Ghilli Dhandu 1489 01:11:30,667 --> 01:11:31,333 Eso es lindo. 1490 01:11:31,375 --> 01:11:32,292 ¿¡Lindo!? Sólo cuando tu experimentalo lo sabrás. 1491 01:11:32,333 --> 01:11:33,583 no tengo tiempo por todo esto. 1492 01:11:33,958 --> 01:11:34,875 -Ven querida. -Oh Hola. 1493 01:11:35,042 --> 01:11:36,208 -¡Hola! -¿Estás libre ahora? 1494 01:11:36,292 --> 01:11:37,167 ¿Por qué lo preguntas? 1495 01:11:37,375 --> 01:11:39,292 No mucho, hay una fiesta sorpresa. 1496 01:11:39,708 --> 01:11:40,542 Entonces vine a llevarte por eso. 1497 01:11:40,625 --> 01:11:42,250 Vaishu es libre como un pájaro. 1498 01:11:42,333 --> 01:11:43,708 Por el amor de Dios, llévala contigo. 1499 01:11:43,750 --> 01:11:44,417 Por favor llévala. 1500 01:11:44,458 --> 01:11:45,917 Sería genial si hay una fiesta diaria. 1501 01:11:46,000 --> 01:11:46,625 ¡Por qué no! 1502 01:11:46,625 --> 01:11:48,042 Sólo dame 5 minutos, Me cambiaré y vendré. 1503 01:11:48,625 --> 01:11:50,208 - Entonces, ¿qué pasa? -Esta camisa te queda bien. 1504 01:11:50,333 --> 01:11:52,167 Estas vistiendo bien calzate hombre. 1505 01:11:52,167 --> 01:11:53,167 Esa es mi selección. 1506 01:11:53,583 --> 01:11:54,875 Fue sacado de las plataformas. 1507 01:11:54,917 --> 01:11:55,708 Estabas hablando de los zapatos verdad? 1508 01:11:55,750 --> 01:11:57,000 Oigan, ¿pueden callarse? 1509 01:11:57,042 --> 01:11:57,958 -¿Nos vamos? -Sí. 1510 01:11:58,042 --> 01:11:58,833 ella viene. 1511 01:11:58,875 --> 01:12:00,000 ¿Por qué no te unes a nosotros? 1512 01:12:00,083 --> 01:12:01,500 Está bien, continúa. 1513 01:12:01,500 --> 01:12:03,125 Algodón y Balki, tu los chicos también vienen 1514 01:12:03,167 --> 01:12:03,958 ¿para qué? 1515 01:12:04,125 --> 01:12:05,958 Comida en estas fiestas será genial. 1516 01:12:06,000 --> 01:12:08,167 A ambos les gusta la comida 1517 01:12:08,333 --> 01:12:08,917 Ven. 1518 01:12:08,958 --> 01:12:11,667 mi estomago esta revuelto y haciendo ruidos. 1519 01:12:11,708 --> 01:12:12,583 ¿Por qué no lo llevas? 1520 01:12:12,625 --> 01:12:17,250 Hola Vaishu, me he preparado para hacer Pongal, cuando regreses lo podrás tener. 1521 01:12:17,250 --> 01:12:18,417 ¿Por qué haces que me atrapen? 1522 01:12:18,500 --> 01:12:20,042 Dije, vamos. 1523 01:12:20,250 --> 01:12:21,958 El tono está cambiando. 1524 01:12:21,958 --> 01:12:24,750 Sandeep, ¿podemos ir de compras? antes de la fiesta. 1525 01:12:24,750 --> 01:12:25,500 Por supuesto Vaishu. 1526 01:12:25,500 --> 01:12:26,917 Vaishu para nosotros también. 1527 01:12:30,792 --> 01:12:34,083 Balki y Cotton, ¿no deberían? roba los cubiertos de aquí. 1528 01:12:35,083 --> 01:12:38,583 ¿No estaba con nosotros, pero? está todo vestido. 1529 01:12:38,833 --> 01:12:39,208 ¡Hola! 1530 01:12:39,250 --> 01:12:41,000 Balki, mantén tu Boca cerrada. 1531 01:12:41,042 --> 01:12:42,167 Hola Vaisnavi! 1532 01:12:42,250 --> 01:12:43,833 -¿Cómo estás? -Estoy bien. 1533 01:12:43,917 --> 01:12:45,375 Sandeep se lo presenta a todos. 1534 01:12:45,417 --> 01:12:46,667 Presentar al fantasma 1535 01:12:46,667 --> 01:12:47,833 No encuentro mi marca aquí. 1536 01:12:47,833 --> 01:12:49,417 Chicos, divirtámonos un poco. 1537 01:12:50,042 --> 01:12:50,833 ¡Vamos! 1538 01:12:51,167 --> 01:12:53,375 ¿Qué es esto? nos invitó a la fiesta y simplemente ofreciendo un panecillo. 1539 01:12:53,375 --> 01:12:55,250 Eso no es pan, es divertido. 1540 01:12:55,292 --> 01:12:57,500 Nos pide a todos que seamos felices. 1541 01:12:57,500 --> 01:12:58,458 ¡Inglés! 1542 01:12:58,542 --> 01:12:59,125 ¡Hola amigos! 1543 01:12:59,167 --> 01:13:00,625 -¿Quién es esa Voz de Perro? -¿Quién es ese? 1544 01:13:02,750 --> 01:13:06,042 tengo algo muy importante para compartir con todos ustedes. 1545 01:13:09,333 --> 01:13:10,583 ¿Se olvidó? 1546 01:13:10,917 --> 01:13:12,292 Voy a proponer. 1547 01:13:18,167 --> 01:13:18,833 ¡Vaishu! 1548 01:13:20,333 --> 01:13:21,208 ¿Quieres casarte conmigo? 1549 01:13:22,708 --> 01:13:24,417 Él será el primero en proponerle matrimonio a un fantasma. 1550 01:13:26,750 --> 01:13:27,583 Sandeep... 1551 01:13:31,125 --> 01:13:32,958 Sandeep, mi familia es muy tradicional 1552 01:13:33,042 --> 01:13:34,500 de repente... 1553 01:13:35,458 --> 01:13:38,292 Vaishu, ya hablé con tu madre por Skype. 1554 01:13:38,417 --> 01:13:40,792 A tu madre le gusta mucho Sandeep. 1555 01:13:40,875 --> 01:13:42,625 Te dije que será una sorpresa. 1556 01:13:42,875 --> 01:13:44,542 ¡Vaishu dice que sí! 1557 01:13:57,375 --> 01:13:59,542 -¡Sí! -...¡Sí! 1558 01:14:08,042 --> 01:14:11,417 ♪ Figura de bomba bebé, dama tamilnadu 1559 01:14:11,417 --> 01:14:13,167 ♪ Vine a buscarte. 1560 01:14:13,208 --> 01:14:15,167 ♪ Consigamos esto fiesta lista y firme. 1561 01:14:15,208 --> 01:14:18,500 ♪ Figura de bomba bebé, dama tamilnadu 1562 01:14:18,500 --> 01:14:20,375 ♪ Vine a buscarte. 1563 01:14:36,292 --> 01:14:39,833 ♪ Figura de bomba bebé, dama tamilnadu 1564 01:14:39,875 --> 01:14:41,417 ♪ Vine a buscarte. 1565 01:14:41,458 --> 01:14:43,375 ♪ Consigamos esto fiesta lista y firme. 1566 01:14:43,417 --> 01:14:46,750 ♪ Figura de bomba bebé, dama tamilnadu 1567 01:14:46,792 --> 01:14:48,250 ♪ Vine a buscarte. 1568 01:14:48,250 --> 01:14:50,458 ♪ Consigamos esto fiesta lista y firme. 1569 01:14:50,458 --> 01:14:54,125 ♪ Me pones hielo en mi corazón, en mi corazón 1570 01:14:54,292 --> 01:14:57,500 ♪ También has estado creando un revuelo en toda la ciudad. 1571 01:14:57,542 --> 01:15:01,042 ♪ Me pones hielo en mi corazón, en mi corazón 1572 01:15:01,083 --> 01:15:03,750 ♪ También has estado creando un revuelo en toda la ciudad. 1573 01:15:11,708 --> 01:15:13,458 ♪ Si no es Trisha, entonces Divya. 1574 01:15:13,458 --> 01:15:14,667 ♪ ¿¡Soy tu chico o un juguete!? 1575 01:15:14,708 --> 01:15:18,708 ♪ Si un chico se vuelve loco, lo sabrás Estarán gritando Hosanna. 1576 01:15:18,750 --> 01:15:21,750 ♪ Bindi en la frente, Seda de Pothys, ata ese sari, ¡maldita sea! 1577 01:15:21,792 --> 01:15:24,875 ♪ Consigue esa belleza, sonríe, y curva hacia el punto. 1578 01:15:25,417 --> 01:15:28,917 ♪ Tus curvas y movimientos son como Mick Jagger en el punto. 1579 01:15:28,958 --> 01:15:31,792 ♪ ¡A punto! ¡A punto! ¡A punto! 1580 01:15:32,375 --> 01:15:33,125 ♪ ¡Tráelo de vuelta! 1581 01:15:33,167 --> 01:15:36,375 ♪ tengo resaca mirando en tus tacones de aguja. 1582 01:15:36,417 --> 01:15:39,917 ♪ Aún así logré quedarme. estable sin caerse. 1583 01:15:47,167 --> 01:15:50,542 ♪ Incluso si me despierto sin maquillaje, 1584 01:15:50,542 --> 01:15:54,000 ♪ me aseguraré no nos separamos. 1585 01:15:54,042 --> 01:15:57,375 ♪ Si es sábado noche estaremos de fiesta. 1586 01:15:57,417 --> 01:16:01,125 ♪ nos molestaremos en buscar nuestra dirección solo a las 6AM. 1587 01:16:01,125 --> 01:16:04,375 ♪ aumentaremos los graves y sigue tocando la música 1588 01:16:04,417 --> 01:16:09,042 ♪ El sonido que crearemos, completo. Londres bailará con nosotros. 1589 01:16:17,333 --> 01:16:18,667 ¡Hola Sandeep! 1590 01:16:20,333 --> 01:16:21,167 ¡Hola papá! 1591 01:16:25,000 --> 01:16:25,958 Gran fiesta. 1592 01:16:26,500 --> 01:16:27,417 Gracias papá. 1593 01:16:28,583 --> 01:16:29,958 Te estás divirtiendo mucho, ¿eh? 1594 01:16:30,208 --> 01:16:31,333 ¿Por qué tan tarde? 1595 01:16:31,375 --> 01:16:32,542 Lo siento cariño, no pude hazlo a tiempo. 1596 01:16:32,583 --> 01:16:33,708 Me alegro que lo hayas logrado. 1597 01:16:44,333 --> 01:16:45,875 Vaishu este papá...papá este es mi prometido. 1598 01:16:49,583 --> 01:16:51,208 ¿Hola, cómo estás? 1599 01:16:58,500 --> 01:17:00,333 -¡Hola! -Hola. 1600 01:17:01,500 --> 01:17:02,125 Raj! 1601 01:17:05,583 --> 01:17:06,542 ¡Disculpe! 1602 01:17:07,458 --> 01:17:09,250 ¡Damas y caballeros! 1603 01:17:09,333 --> 01:17:11,083 tengo un grande anuncio a hacer. 1604 01:17:11,125 --> 01:17:11,875 ¿Qué está vendiendo? 1605 01:17:11,917 --> 01:17:13,458 Pasta ayurvédica, sangrienta escuche lo que dice. 1606 01:17:13,833 --> 01:17:14,708 Hasta ahora, 1607 01:17:15,625 --> 01:17:16,958 lo que sea y lo que sea que signifique 1608 01:17:17,500 --> 01:17:18,958 que me he ganado toda esta riqueza, 1609 01:17:19,417 --> 01:17:20,500 Después de que me haya ido, 1610 01:17:21,042 --> 01:17:21,917 Será de mi Hijo. 1611 01:17:25,583 --> 01:17:27,042 Estos son sus documentos. 1612 01:17:32,917 --> 01:17:33,875 A mi Hijo, 1613 01:17:34,833 --> 01:17:36,833 este será su regalo de bodas. 1614 01:17:36,917 --> 01:17:39,292 Gracias papá, eres el mejor. 1615 01:17:39,667 --> 01:17:41,292 -Tómalo. -Gracias. 1616 01:17:45,917 --> 01:17:49,458 Sandeep, te vas ser un cambiador de vida. 1617 01:18:01,167 --> 01:18:03,708 Me estoy drogando demasiado, ¿verdad? mezcle nuestro licor local en él. 1618 01:18:03,708 --> 01:18:04,833 Genial que ustedes se están divirtiendo. 1619 01:18:04,917 --> 01:18:06,792 Mis ojos se han vuelto borrosos. 1620 01:18:06,792 --> 01:18:09,042 Mira como se ve mi esposa cuando estás borracho. 1621 01:18:10,042 --> 01:18:10,917 ¿Llamas a eso cara? 1622 01:18:11,333 --> 01:18:12,667 Che...sin comentarios. 1623 01:18:12,708 --> 01:18:14,125 ¡Mi Madhu se ve muy sexy! 1624 01:18:16,125 --> 01:18:16,625 ¡Ey! 1625 01:18:17,083 --> 01:18:17,667 ¡Oye! 1626 01:18:17,875 --> 01:18:20,292 Puedes ver que está chocando adentro, debería haberse alejado. 1627 01:18:20,417 --> 01:18:20,958 ¿¡Oh!? 1628 01:18:21,458 --> 01:18:23,083 -Malditos cabrones -Lo mismo para ti. 1629 01:18:23,125 --> 01:18:24,333 -¡Piérdase! -Compañeros sin sentido. 1630 01:18:24,417 --> 01:18:26,542 Maldito tonto, está regañando nosotros., oye cariño, vamos... 1631 01:18:26,583 --> 01:18:28,708 Charlemos, hasta que él esté. De vuelta, ¿cuántas bebidas faltan? 1632 01:19:15,792 --> 01:19:16,542 Papá...! 1633 01:19:17,875 --> 01:19:18,417 ¿qué pasó? 1634 01:19:18,458 --> 01:19:20,083 Sandeep...alguien... 1635 01:19:20,667 --> 01:19:23,458 alguien estaba tratando de matarme. 1636 01:19:23,583 --> 01:19:25,625 Alguien intentó matarme. 1637 01:19:26,833 --> 01:19:28,958 ¡Alguien intentó matarme! 1638 01:19:29,000 --> 01:19:29,625 Alguien está aquí. 1639 01:19:29,625 --> 01:19:31,583 Papá, aquí no hay nadie. Mira, no hay nadie aquí. 1640 01:19:31,625 --> 01:19:32,083 ¡No! 1641 01:19:32,167 --> 01:19:33,500 Estás demasiado borracho. 1642 01:19:34,292 --> 01:19:35,167 Vamos, vamos. 1643 01:19:35,292 --> 01:19:36,333 -¡Vamos! -Alguien intentó matarme. 1644 01:19:36,333 --> 01:19:38,292 -estás demasiado borracho papá -No Sandeep. 1645 01:19:38,417 --> 01:19:40,167 Hemos estado bebiendo naranja Jugo en lugar de alcohol. 1646 01:19:40,167 --> 01:19:42,042 Papá me iré a Canadá reunión en lugar de ti. 1647 01:19:42,125 --> 01:19:43,500 Cuando regrese, lo haré llevarte al médico. 1648 01:19:43,500 --> 01:19:44,625 Alguien intentó matarme. 1649 01:19:44,667 --> 01:19:46,292 Intentaron matarme intentó matarme... 1650 01:19:46,333 --> 01:19:47,667 Papá, simplemente estás borracho. 1651 01:19:47,792 --> 01:19:49,833 Vaishu lo ha intentado matando al padre de Sandeep. 1652 01:19:50,208 --> 01:19:52,958 Me pregunto cuál es la razón por la que Vaishu está a punto de matar a su suegro. 1653 01:19:53,792 --> 01:19:55,833 No sé por qué ella tan enojado con él. 1654 01:19:59,750 --> 01:20:02,625 ¡HACE DOS AÑOS! 1655 01:20:51,500 --> 01:20:53,125 -Hola Mohini -¡Hola! 1656 01:20:53,167 --> 01:20:54,917 -Buenos días Mohini -Buenos días. 1657 01:20:54,917 --> 01:20:55,667 ¡Amigos! 1658 01:20:55,833 --> 01:20:58,167 Este es el proyecto de nuestros sueños. 1659 01:20:58,583 --> 01:21:00,042 SÚPER CENTRO COMERCIAL. 1660 01:21:00,208 --> 01:21:03,583 ciento cincuenta Valor de millones de libras. 1661 01:21:05,292 --> 01:21:07,292 Único en su tipo en este país. 1662 01:21:08,417 --> 01:21:10,333 También es el proyecto de mis sueños. 1663 01:21:10,750 --> 01:21:15,125 Entonces necesito tu 100% cooperación y dedicación. 1664 01:21:15,208 --> 01:21:15,792 ¡Claro señor! 1665 01:21:15,833 --> 01:21:16,917 -Y eh... -¡Señor! 1666 01:21:17,667 --> 01:21:20,250 Oh, lo siento... lo siento, lo siento, Lo siento... ¡Realmente lo siento! 1667 01:21:21,083 --> 01:21:21,708 De todos modos 1668 01:21:22,667 --> 01:21:24,375 Todos los detalles están en el archivo. 1669 01:21:24,375 --> 01:21:26,083 Así que amigos, revísenlo. 1670 01:21:26,583 --> 01:21:28,583 ¡Y Dios los bendiga a todos! 1671 01:21:32,042 --> 01:21:34,042 -Felicitaciones señor -¡Gracias! 1672 01:21:35,083 --> 01:21:38,125 ¡Guau! ¿Escuchaste eso? 150 millones de libras. 1673 01:21:40,125 --> 01:21:41,083 -¡Alex! -¡Ya voy señor! 1674 01:21:41,125 --> 01:21:42,958 Idiota, acabas de irrumpir en la reunión. 1675 01:21:43,000 --> 01:21:44,708 -¿Cuál fue la emergencia? -¡Lo siento señor! 1676 01:21:44,792 --> 01:21:47,958 No has seleccionado a un niño para sacrificio por nuestro sitio Pooja. 1677 01:21:48,042 --> 01:21:48,792 ¡Ummm! 1678 01:21:48,917 --> 01:21:50,000 -¡Éste! -¡Está bien señor! 1679 01:21:50,042 --> 01:21:51,333 -Disculpe -¡Eh! 1680 01:21:51,583 --> 01:21:53,125 Lo siento, dejé mi pendrive. 1681 01:21:59,458 --> 01:22:01,042 -Gracias. -Bienvenido. 1682 01:22:01,333 --> 01:22:03,208 Este niño está bien para Pooja de esta noche en el sitio. 1683 01:22:03,250 --> 01:22:05,792 Ok jefe, si hay algo más, Déjame saber que estaré en Chinatown. 1684 01:22:06,750 --> 01:22:08,292 Está cerca de Manchester. 1685 01:22:58,167 --> 01:23:01,042 Lara, dijiste este montón de trabajo. SEC-D se completará anoche 1686 01:23:01,083 --> 01:23:02,125 ¿Por qué no está completo? 1687 01:23:02,167 --> 01:23:03,250 El turno de noche no trabajar anoche. 1688 01:23:03,292 --> 01:23:05,958 Nos pidieron que nos fuéramos, como estaban realizando una Pooja con niños de la escuela. 1689 01:23:06,000 --> 01:23:08,042 Por eso no pudimos, Lo haré hoy. 1690 01:23:08,083 --> 01:23:09,292 -Hazlo. -Claro señora, adiós. 1691 01:23:09,375 --> 01:23:10,250 Mmmm, adiós. 1692 01:23:28,833 --> 01:23:29,625 ¡Gracias! 1693 01:23:35,917 --> 01:23:38,375 No has seleccionado a un niño para sacrificio por nuestro sitio Pooja. 1694 01:23:38,417 --> 01:23:39,417 -Disculpe -¡Eh! 1695 01:23:55,458 --> 01:23:57,625 Ok jefe, si hay algo más, Déjame saber que estaré en Chinatown. 1696 01:24:32,167 --> 01:24:34,625 Oye necesito dos niños para mi sitio de construcción. 1697 01:24:34,667 --> 01:24:35,917 Lo que no sé. 1698 01:24:36,792 --> 01:24:38,500 te daré más dinero del que exiges. 1699 01:24:39,083 --> 01:24:40,583 No sé, piérdete. 1700 01:24:45,792 --> 01:24:46,625 ¡Venir también! 1701 01:24:48,125 --> 01:24:49,583 Hola Danny, alguien buscándote. 1702 01:24:49,625 --> 01:24:50,917 -Revisa su identificación. -Está bien lo haré. 1703 01:24:53,000 --> 01:24:54,208 Necesito dos niños. 1704 01:24:54,875 --> 01:24:56,125 ¿Quién eres? 1705 01:25:25,083 --> 01:25:26,083 Aquí está el cliente. 1706 01:25:27,000 --> 01:25:27,917 Tome asiento, por favor. 1707 01:25:30,292 --> 01:25:31,042 ¿Qué deseas? 1708 01:25:33,208 --> 01:25:35,042 Necesito que me suministres Yo con pocos hijos. 1709 01:25:35,792 --> 01:25:37,375 Revisé su identificación, todo bien. 1710 01:25:41,208 --> 01:25:43,208 Dame tu dirección, Enviaré algunos niños. 1711 01:25:46,917 --> 01:25:48,750 Vendré y me seleccionaré. 1712 01:25:55,958 --> 01:25:56,417 ¡Vamos! 1713 01:26:09,583 --> 01:26:10,750 -Hola hombre -Oye hombre... 1714 01:26:10,792 --> 01:26:12,458 Hola Jack, abre la puerta. 1715 01:26:12,500 --> 01:26:13,708 Sí, el jefe lo hará. 1716 01:26:13,708 --> 01:26:15,042 Está bien hombre. 1717 01:26:19,708 --> 01:26:21,583 Ven a seleccionar lo que quieras. 1718 01:27:21,042 --> 01:27:22,167 Ah...puedes seleccionar de este lote. 1719 01:27:23,542 --> 01:27:24,583 Míralos Danny. 1720 01:27:56,000 --> 01:27:58,667 No queremos estar aquí nos están haciendo daño. 1721 01:27:58,667 --> 01:28:00,000 ¡Ssshhhh! 1722 01:28:01,333 --> 01:28:05,375 Me duele señora, por favor. danos un poco de agua. 1723 01:28:33,083 --> 01:28:34,250 ¡No, no, no! 1724 01:28:49,042 --> 01:28:51,458 De la información dada por el arquitecto Mohini, 1725 01:28:51,583 --> 01:28:55,292 Alex la cabeza del niño banda de traficantes, 1726 01:28:55,375 --> 01:28:58,583 fue arrestado por el Policía de Inglaterra. 1727 01:28:58,667 --> 01:29:00,375 Sacrificio humano, asesinatos violentos, 1728 01:29:00,458 --> 01:29:03,042 Trata de personas y muchos otros negocios ilegales 1729 01:29:03,083 --> 01:29:04,667 Para venderlos 1730 01:29:04,750 --> 01:29:07,583 los niños que fueron secuestrados de todo el mundo, 1731 01:29:07,625 --> 01:29:11,250 fueron recuperados y salvado por la policía. 1732 01:29:11,333 --> 01:29:14,208 Además de esto, todos los sitios de construcción de KVR, 1733 01:29:14,292 --> 01:29:16,708 los restos de los niños quienes fueron sacrificados 1734 01:29:16,750 --> 01:29:19,792 se hacen arreglos para desenterrarlos. 1735 01:29:27,333 --> 01:29:28,542 Vamos, vamos. 1736 01:29:28,875 --> 01:29:29,875 ¡Vaya, vaya! 1737 01:30:14,625 --> 01:30:18,833 Doctor, usted ha hecho un extenso investigación sobre el sacrificio humano, 1738 01:30:18,875 --> 01:30:22,333 ¿Cuál es el desagradable proceso de pensamiento? y motivo de este horrible acto, 1739 01:30:22,542 --> 01:30:25,708 La única razón del ser humano. El sacrificio es superstición. 1740 01:30:25,708 --> 01:30:27,125 Crecimiento en los negocios. 1741 01:30:27,208 --> 01:30:28,750 Para vivir más. 1742 01:30:28,792 --> 01:30:30,167 Para obtener hechicería, 1743 01:30:30,292 --> 01:30:31,292 encontrar un tesoro. 1744 01:30:31,458 --> 01:30:33,875 Así, todos elige una de esas razones, 1745 01:30:33,958 --> 01:30:35,708 para realizar tal acto. 1746 01:30:35,750 --> 01:30:36,750 ¡Qué tontería! 1747 01:30:36,958 --> 01:30:38,750 Tales creencias en esta época. 1748 01:30:38,792 --> 01:30:42,792 No es sólo ahora, esto tiene estado sucediendo durante años. 1749 01:30:42,875 --> 01:30:47,125 atrás en días para ganar una guerra, Se ofrecieron sacrificios humanos. 1750 01:30:47,333 --> 01:30:50,583 De hecho, para obtener la victoria en Kurukshetra, 1751 01:30:50,583 --> 01:30:57,208 Aravan, hijo de Arjunan, quien fue bendecido con Se sacrificaron 32 rasgos quirománticos. 1752 01:30:57,542 --> 01:30:58,375 ¿¡Kala Bali!? 1753 01:30:58,417 --> 01:31:00,083 Dios sacrifica, sacrificios humanos 1754 01:31:00,083 --> 01:31:03,375 En nombre de tales acciones, en Canteras, construcción de edificios... 1755 01:31:03,417 --> 01:31:04,958 También muchos otros lugares. 1756 01:31:05,000 --> 01:31:07,333 Este tipo de atrocidades son sucediendo continuamente. 1757 01:31:07,375 --> 01:31:09,542 Recientemente en la India en una cantera de piedra, 1758 01:31:09,583 --> 01:31:12,583 una investigación es pasando por un caso así. 1759 01:31:12,750 --> 01:31:15,375 ¿Cuál es la solución para parar? estas acciones bárbaras? 1760 01:31:15,500 --> 01:31:16,708 Conciencia Social. 1761 01:31:16,750 --> 01:31:17,417 ¡Ah! 1762 01:31:17,792 --> 01:31:19,333 tenemos una orden judicial para tu arresto. 1763 01:31:20,417 --> 01:31:20,875 ¿¡Qué!? 1764 01:31:21,042 --> 01:31:22,292 tienes el derecho permanecer en silencio. 1765 01:31:33,458 --> 01:31:35,083 Mamá, él es ese bribón. 1766 01:31:35,125 --> 01:31:37,208 Querida, ¿por qué tenemos que dejarse llevar por tales cuestiones. 1767 01:31:37,208 --> 01:31:38,333 Dios se encargará de ello. 1768 01:31:38,542 --> 01:31:41,083 mamá, todos ellos eran niños pequeños. 1769 01:31:41,125 --> 01:31:43,000 Los han matado sin piedad. 1770 01:31:43,208 --> 01:31:45,708 el no tiene cualquier temor de Dios. 1771 01:31:45,917 --> 01:31:47,917 ¡Es una bestia, una bestia bárbara! 1772 01:31:48,125 --> 01:31:49,500 No te enojes querida. 1773 01:31:49,958 --> 01:31:51,833 El acusado Sr. KVR, 1774 01:31:51,833 --> 01:31:53,333 quien esta acusado de crueldad hacia las personas, 1775 01:31:53,333 --> 01:31:58,000 bajo 16° Sección 20/1 de Menores y Ley de Jóvenes de 1968 1776 01:31:58,000 --> 01:32:00,458 Sé que ganaremos. 1777 01:32:00,500 --> 01:32:01,792 Señor, la prensa está aquí. 1778 01:32:01,833 --> 01:32:03,292 Estaba seguro de que esto es va a suceder. 1779 01:32:03,750 --> 01:32:05,458 Señor, ¿qué tiene que decir sobre las acusaciones en su contra. 1780 01:32:05,625 --> 01:32:07,542 ¡Está bien, está bien, está bien! 1781 01:32:08,333 --> 01:32:09,042 Te lo diré. 1782 01:32:10,042 --> 01:32:11,250 ¡La justicia prevaleció! 1783 01:32:11,292 --> 01:32:13,000 Sabes que soy inocente. 1784 01:32:13,458 --> 01:32:14,833 Es un caso fabricado. 1785 01:32:14,875 --> 01:32:15,542 ¿¡Qué!? 1786 01:32:15,792 --> 01:32:17,250 Por eso, Honorable Juez, 1787 01:32:17,417 --> 01:32:18,625 acaba de soltarme. 1788 01:32:18,708 --> 01:32:20,417 Soy inocente y gracias. 1789 01:32:20,458 --> 01:32:21,333 ¡No culpable! 1790 01:32:21,333 --> 01:32:23,542 De todos modos gracias, no, No, no más preguntas. 1791 01:32:23,583 --> 01:32:25,625 Gracias, gracias, muchas gracias. 1792 01:32:25,667 --> 01:32:28,000 Mohini trabajaste tan difícil condenarlo, 1793 01:32:28,042 --> 01:32:29,292 fue liberado como no fue nada. 1794 01:32:29,375 --> 01:32:31,042 Mataré a ese maldito perro. 1795 01:32:31,250 --> 01:32:32,250 ¡Bujji querido! 1796 01:32:47,750 --> 01:32:48,667 Por lo general, 1797 01:32:49,542 --> 01:32:51,292 gente que habla de principios y justicia, 1798 01:32:51,792 --> 01:32:52,792 cualquiera será pobre... 1799 01:32:53,458 --> 01:32:56,000 ...o será un revolucionario. 1800 01:32:56,667 --> 01:32:58,208 Pero eres una mujer. 1801 01:32:59,167 --> 01:33:00,583 Oye, ¿cuál es tu problema? 1802 01:33:00,667 --> 01:33:03,500 Las personas que pecan tampoco estará en el poder, 1803 01:33:03,542 --> 01:33:05,583 o será el más rico. 1804 01:33:05,667 --> 01:33:06,542 Como tú. 1805 01:33:08,042 --> 01:33:10,708 Así que no pararás. ¿¡Bien!? 1806 01:33:11,333 --> 01:33:12,333 ¡Lo deseas! 1807 01:33:12,417 --> 01:33:13,750 tengo que ir a prisión, 1808 01:33:13,958 --> 01:33:15,333 ahorcado hasta la muerte. 1809 01:33:16,000 --> 01:33:19,375 Por lo que has conocido a Supreme Fiscal General del Tribunal. 1810 01:33:22,875 --> 01:33:24,500 Has conocido al diputado del Parlamento, 1811 01:33:27,667 --> 01:33:30,250 y has enviado mucho de correos electrónicos a UNICEF. 1812 01:33:30,292 --> 01:33:32,250 Has mencionado mucho de detalles sobre mí. 1813 01:33:32,958 --> 01:33:34,417 Dije la verdad. 1814 01:33:34,500 --> 01:33:36,333 ¿Crees que voy a ir a la cárcel? 1815 01:33:36,375 --> 01:33:38,667 Definitivamente, por supuesto vas a ir a la cárcel. 1816 01:33:39,292 --> 01:33:40,458 ¡No, no, de ninguna manera! 1817 01:33:40,792 --> 01:33:43,875 Ay Mohini, hay un precio por todo en este mundo. 1818 01:33:44,792 --> 01:33:46,750 No importa cuán grande sea mi crimen, 1819 01:33:47,167 --> 01:33:48,625 será liberado en poco tiempo. 1820 01:33:48,917 --> 01:33:51,917 Pero no puedes comprar el Dios, ¿quién está ahí arriba? 1821 01:33:52,667 --> 01:33:56,750 No puedes escapar fácilmente del castigo que tendrá para ti. 1822 01:33:57,708 --> 01:34:00,458 ¡Tú! El Dios que has mencionado, 1823 01:34:01,000 --> 01:34:02,667 ha creado esos niños también. 1824 01:34:03,250 --> 01:34:05,583 ¿Quiénes son? ellos son nacido en este mundo, 1825 01:34:05,750 --> 01:34:06,583 crecer, 1826 01:34:06,958 --> 01:34:07,833 ¿en qué se van a convertir? 1827 01:34:08,083 --> 01:34:10,875 ¿Doctor, ingeniero, científico? 1828 01:34:11,083 --> 01:34:12,625 O un gran líder. 1829 01:34:13,375 --> 01:34:14,333 ¡Nada! 1830 01:34:14,708 --> 01:34:18,250 Si no tienen dinero, ¿no? importa si están vivos o muertos. 1831 01:34:19,250 --> 01:34:22,042 son como propiedades. 1832 01:34:22,708 --> 01:34:25,000 No sirven para nada manera a cualquiera. 1833 01:34:25,792 --> 01:34:28,125 Por eso usé ellos para mi negocio. 1834 01:34:29,208 --> 01:34:29,958 Eso es todo. 1835 01:34:30,250 --> 01:34:32,917 Dicen Dios y Los niños son iguales. 1836 01:34:34,375 --> 01:34:38,125 Y gente como tú, que mata a esos Los niños nunca van a cambiar. 1837 01:34:39,125 --> 01:34:40,750 Nunca serás perdonado. 1838 01:34:41,125 --> 01:34:42,500 No te dejaré hacer esto. 1839 01:34:47,250 --> 01:34:48,833 Si hemos deseado ganar, 1840 01:34:49,208 --> 01:34:50,917 los que están de pie contra nosotros, 1841 01:34:50,958 --> 01:34:52,458 Hay que matarlo así. 1842 01:34:52,542 --> 01:34:53,417 ¡Mátala! 1843 01:35:12,292 --> 01:35:15,375 Vas a morir sangriento la muerte salpicada en pedazos. 1844 01:35:15,958 --> 01:35:19,167 Estás cometiendo un crimen, déjame ir. 1845 01:35:21,208 --> 01:35:22,083 ¡Déjame ir! 1846 01:35:22,750 --> 01:35:23,458 No... 1847 01:35:24,083 --> 01:35:25,542 ...lo hice por el bien de esos niños. 1848 01:35:27,417 --> 01:35:29,708 Vas a morir sin cualquiera que te dé los últimos ritos. 1849 01:35:30,250 --> 01:35:32,667 Estás cometiendo un error, un error muy grave. 1850 01:35:33,125 --> 01:35:35,458 Incluso si me matas, Volveré. 1851 01:35:36,125 --> 01:35:37,167 Volveré. 1852 01:35:38,750 --> 01:35:40,125 ¡Yo vendré! 1853 01:35:40,583 --> 01:35:42,292 ¡Morir! ¡Muere, maldita sea! 1854 01:35:43,833 --> 01:35:44,792 Deshazte de ella. 1855 01:36:04,083 --> 01:36:05,208 Adiós Mohini. 1856 01:36:12,042 --> 01:36:13,000 ¡Adiós! 1857 01:37:06,500 --> 01:37:08,500 Sin duda, ella es Mohini. 1858 01:37:08,625 --> 01:37:11,875 ¿Cómo es posible, incluso el La policía no pudo encontrar el cuerpo. 1859 01:37:11,917 --> 01:37:12,667 ¿Entonces cómo? 1860 01:37:12,708 --> 01:37:15,500 tu la mataste cuerpo, no su alma. 1861 01:37:16,333 --> 01:37:18,333 El cuerpo es diferente del alma. 1862 01:37:18,458 --> 01:37:19,042 ¿¡Entonces!? 1863 01:37:19,583 --> 01:37:21,417 Estás diciendo que Mohini ¿Ha regresado como Espíritu? 1864 01:37:21,500 --> 01:37:22,083 Sí. 1865 01:37:22,708 --> 01:37:23,875 Para matarte. 1866 01:37:23,917 --> 01:37:26,542 Ella ha poseído un cuerpo que se parece a ella. 1867 01:37:26,708 --> 01:37:27,833 ¿Estás loco? 1868 01:37:28,542 --> 01:37:29,958 ¿Cómo es eso? esperó 2 años, 1869 01:37:29,958 --> 01:37:31,833 y encontró un cuerpo que Se parece exactamente a ella. 1870 01:37:34,292 --> 01:37:36,542 No puedo, no puedo creer esto. 1871 01:37:36,583 --> 01:37:39,958 No puedo ser tan ridículo Maldita teoría absurda. 1872 01:37:40,958 --> 01:37:44,708 El alma de los muertos deambula la tierra durante un año. 1873 01:37:44,792 --> 01:37:47,125 Una vez que terminemos los ritos finales, 1874 01:37:47,208 --> 01:37:48,875 su alma descansa en paz. 1875 01:37:49,542 --> 01:37:51,833 Pero Mohini murió violentamente, 1876 01:37:52,292 --> 01:37:54,208 ella esta esperando vengarse con violencia. 1877 01:37:54,375 --> 01:37:55,042 ¡De acuerdo! 1878 01:37:56,375 --> 01:37:57,208 Déjalo ser. 1879 01:37:58,375 --> 01:38:00,125 Incluso si Mohini regresó como un espíritu, 1880 01:38:00,917 --> 01:38:02,625 ella podría haber elegido otro cuerpo. 1881 01:38:03,125 --> 01:38:05,375 ¿Por qué eligió un cuerpo? que se parece a ella, 1882 01:38:06,125 --> 01:38:08,000 esperó 2 años 1883 01:38:09,125 --> 01:38:09,750 ¿Cómo es eso? 1884 01:38:10,042 --> 01:38:11,458 Incluso yo tengo la misma confusión. 1885 01:38:12,583 --> 01:38:15,458 Para estas preguntas, las respuestas pueden sólo se encuentra en la Astrología del Dharma. 1886 01:38:16,000 --> 01:38:18,542 Tengo un amigo en la India. quien es un experto en esto. 1887 01:38:18,708 --> 01:38:19,375 Le preguntaremos. 1888 01:38:37,042 --> 01:38:39,292 Saludos monje, este es Habla Kannan Bhattacharya. 1889 01:38:39,333 --> 01:38:41,042 De los detalles me has dado, 1890 01:38:41,083 --> 01:38:42,625 hace unos 200 años. 1891 01:38:42,667 --> 01:38:46,042 Tirvandarum de la territorio de Travancore, 1892 01:38:46,083 --> 01:38:48,292 Mohini provenía de una familia de cocineros. 1893 01:38:51,750 --> 01:38:55,000 Con el paso del tiempo, la familia de Mohini fue en diferentes direcciones. 1894 01:38:55,042 --> 01:38:56,958 De esa familia se fue al extranjero. 1895 01:38:57,000 --> 01:38:58,792 Y en esa familia, Nació Mohini. 1896 01:38:59,625 --> 01:39:04,708 Hace cinco generaciones, Vaisnavi y Mohini nacieron gemelos. 1897 01:39:05,458 --> 01:39:07,958 En esa vida murieron de una manera muy sangrienta, 1898 01:39:08,083 --> 01:39:09,833 por lo que los espíritus se volvió violento. 1899 01:39:09,875 --> 01:39:13,625 Más allá de eso, cuando la sangre de su linaje se derramó, 1900 01:39:13,667 --> 01:39:17,042 el espíritu que estaba alrededor Vaisnavi adquirió grandes poderes. 1901 01:39:17,375 --> 01:39:20,375 volvió a entrar en el cuerpo que Se parece exactamente a ella. 1902 01:39:20,500 --> 01:39:23,208 Y cumplirá su deseo de vengarse. 1903 01:39:26,000 --> 01:39:27,625 -Muchas gracias. -De nada. 1904 01:39:30,208 --> 01:39:31,583 Increíble. 1905 01:39:32,000 --> 01:39:35,417 En el siglo XXI, los espíritus saliendo y vengando, 1906 01:39:35,667 --> 01:39:37,208 es dificil de creer en todo esto. 1907 01:39:37,250 --> 01:39:38,583 Suena muy divertido. 1908 01:39:39,917 --> 01:39:41,750 Has hecho un doctorado. y Todavía creo esto. 1909 01:39:41,792 --> 01:39:42,958 No creías en la Astrología. 1910 01:39:43,125 --> 01:39:44,292 pero creeré en ciencias ¿verdad? 1911 01:39:44,375 --> 01:39:45,333 Por supuesto. 1912 01:39:45,500 --> 01:39:49,292 KVR, ¿has oído hablar de Genética? ¿Y la teoría epigenética? 1913 01:39:50,500 --> 01:39:51,500 -¡No! -Toma esto. 1914 01:39:52,000 --> 01:39:52,792 Mira esto. 1915 01:39:53,458 --> 01:39:55,583 En términos simples, 1916 01:39:55,958 --> 01:39:57,667 si el hijo parece tener mal genio, 1917 01:39:57,750 --> 01:39:59,792 es triste el es igual que su papá. 1918 01:40:00,500 --> 01:40:02,875 Dirán mi hija es igual que su mamá. 1919 01:40:03,583 --> 01:40:05,458 Los científicos continuaron y hizo una investigación al respecto. 1920 01:40:05,708 --> 01:40:09,750 Se llama Transgeneracional Teoría de la herencia epigenética. 1921 01:40:09,917 --> 01:40:12,583 Los que investigaron sobre esto es de la Universidad Emory, 1922 01:40:12,625 --> 01:40:15,292 dos científicos llamados brian Díaz y Kerry Russell. 1923 01:40:15,417 --> 01:40:17,042 El resultado de esta investigación, 1924 01:40:17,250 --> 01:40:18,583 incluso si pasas las generaciones, 1925 01:40:18,667 --> 01:40:21,583 la relación con su ADN será permanecen y no cambiarán. 1926 01:40:21,625 --> 01:40:23,250 Y eso es verdad en el caso de Mohini. 1927 01:40:24,625 --> 01:40:28,000 Conexión del ADN del cuerpo de Vaishnavi ha otorgado a Mohini plenos poderes. 1928 01:40:29,583 --> 01:40:31,375 Esa es la razón, Mohini. esperó 2 años, 1929 01:40:31,833 --> 01:40:33,208 e hizo vaisnavi Ven a Londres. 1930 01:40:38,958 --> 01:40:40,500 Ahora debes haberlo entendido. 1931 01:40:42,375 --> 01:40:44,167 Ese Vaisnavi que tiene se convirtió en Mohini, 1932 01:40:44,417 --> 01:40:45,875 definitivamente vendrá buscándote. 1933 01:40:59,333 --> 01:41:00,167 ¡Meneca! 1934 01:41:01,875 --> 01:41:03,958 ¿Por qué estaban en tal ¿Tienes prisa por encontrarte? 1935 01:41:04,042 --> 01:41:06,917 Te diré quién es ese Vaisnavi. ¿Y cómo llegó aquí? 1936 01:41:07,875 --> 01:41:09,375 ¿Cuál es tu objetivo y el plan? 1937 01:41:09,417 --> 01:41:10,417 Vamos, dímelo. 1938 01:41:10,833 --> 01:41:12,250 vicky que eres hablando de? 1939 01:41:12,292 --> 01:41:13,208 No entiendo. 1940 01:41:13,250 --> 01:41:14,125 ¿No lo haces? 1941 01:41:14,833 --> 01:41:19,042 Cuando nos divorciamos, hice un acuerdo de 100 millones de rupias. 1942 01:41:19,333 --> 01:41:20,667 ¿No fue suficiente para ti? 1943 01:41:21,500 --> 01:41:23,792 Para borrar las puntuaciones antiguas y con la intención de vengar, 1944 01:41:23,917 --> 01:41:27,292 estás intentando estafar mi propiedad. 1945 01:41:27,458 --> 01:41:28,792 -¿¡Tengo razón!? -Basura. 1946 01:41:28,875 --> 01:41:29,875 ¿Qué sucede contigo? 1947 01:41:30,250 --> 01:41:31,333 -Lo que dijo el tribunal... -¡Oye! 1948 01:41:32,125 --> 01:41:34,125 no quiero escuchar La maldita explicación. 1949 01:41:34,500 --> 01:41:35,875 ¿Dónde está Vaisnavi? 1950 01:41:35,958 --> 01:41:37,583 solo dime eso. Dime. 1951 01:41:37,625 --> 01:41:38,500 ¿Por qué la buscas? 1952 01:41:38,542 --> 01:41:39,250 ¡Oye! 1953 01:41:39,417 --> 01:41:41,000 no tengo tiempo para explicar Meneka. 1954 01:41:41,000 --> 01:41:42,958 -Ella quiere matarme. -¿¡Qué!? 1955 01:41:43,083 --> 01:41:44,250 Ella quiere matarme. 1956 01:41:44,500 --> 01:41:45,667 ¿Dónde está? Dime. 1957 01:41:46,583 --> 01:41:47,458 ¡Dime! 1958 01:41:47,917 --> 01:41:48,583 ¡Dime! 1959 01:41:48,625 --> 01:41:49,667 Te lo diré. 1960 01:41:58,000 --> 01:42:02,333 ¿Esperabas esto? tu no lo harías esperaba cobrar vida. 1961 01:42:05,292 --> 01:42:06,292 Vaisnavi. 1962 01:42:08,833 --> 01:42:09,583 ¡Mohini! 1963 01:42:12,958 --> 01:42:13,708 Oye!!! 1964 01:42:14,625 --> 01:42:17,000 Oh no Vaisnavi, ¿Qué estás haciendo? 1965 01:42:17,208 --> 01:42:18,125 Déjalo ir. 1966 01:42:19,125 --> 01:42:20,333 ¿No te lo dije? 1967 01:42:20,833 --> 01:42:23,875 Que seré yo quien regrese. 1968 01:42:24,458 --> 01:42:26,875 Vaisnavi, ¿qué es todo esto? 1969 01:42:27,500 --> 01:42:28,542 Déjalo ir. 1970 01:42:28,583 --> 01:42:30,000 Por favor déjalo ir. 1971 01:42:30,042 --> 01:42:31,750 Te lo ruego Vaisnavi. 1972 01:42:31,792 --> 01:42:32,792 Por favor déjalo ir. 1973 01:42:33,417 --> 01:42:35,417 ¿No te pedí que dejaras ¿Yo voy por el mismo camino? 1974 01:42:36,958 --> 01:42:38,250 ¿Me dejó ir? 1975 01:42:39,500 --> 01:42:40,542 ¿¡Lo hizo!? 1976 01:44:58,875 --> 01:45:00,000 Si me matas, 1977 01:45:00,375 --> 01:45:03,708 hijo mío, no lo dejarás vas así de fácil. 1978 01:45:04,250 --> 01:45:07,417 Incluso si requiere toda la riqueza, él te destruirá. 1979 01:45:07,625 --> 01:45:08,625 ¡Vamos! 1980 01:45:09,417 --> 01:45:13,417 En el momento en que dijiste que tu hijo ser sucesor de tu riqueza, 1981 01:45:13,542 --> 01:45:16,208 Decidí matarlo también. 1982 01:45:16,500 --> 01:45:19,375 Ahora tú, más tarde será él. 1983 01:46:17,417 --> 01:46:20,042 Mohini definitivamente mata a tu hijo. 1984 01:46:21,833 --> 01:46:24,458 ¿Por qué mi Hijo debería morir por no hay motivo de error, 1985 01:46:24,542 --> 01:46:26,208 Lo que estás afirmando es Dharma. 1986 01:46:26,292 --> 01:46:30,667 Pero Mohini, que ha venido a La venganza es un espíritu y un fantasma. 1987 01:46:31,000 --> 01:46:33,000 No podemos esperar ningún tipo de del Dharma de ello. 1988 01:46:33,208 --> 01:46:34,792 Por favor haz algo al respecto. 1989 01:46:36,083 --> 01:46:37,500 Hay tantas religiones, 1990 01:46:37,792 --> 01:46:39,500 hay muchos dioses. 1991 01:46:40,750 --> 01:46:43,875 ¿No hay ni siquiera uno? Dios para salvar a mi hijo. 1992 01:46:44,167 --> 01:46:46,583 Hay una manera de salvar a tu hijo. 1993 01:46:46,667 --> 01:46:47,792 Dime ¿qué es eso? 1994 01:46:47,792 --> 01:46:51,833 Mohini es tan poderoso porque del cuerpo de Vaisnavi. 1995 01:46:52,333 --> 01:46:54,708 Tenemos que separar el espíritu de ese cuerpo 1996 01:46:55,375 --> 01:46:56,583 ¿Qué están tratando de decir? 1997 01:46:56,583 --> 01:46:57,750 El día 13, 1998 01:46:58,458 --> 01:47:00,583 habrá un eclipse solar, 1999 01:47:00,875 --> 01:47:03,292 exactamente cuando el reloj marca las 6:52, 2000 01:47:03,667 --> 01:47:05,417 el eclipse que se va a formar, 2001 01:47:05,542 --> 01:47:07,542 Avittam Star verse en la India. 2002 01:47:08,167 --> 01:47:09,167 En ese momento, 2003 01:47:09,833 --> 01:47:14,333 Namboodri realizará uno de la oración crucial. 2004 01:47:14,708 --> 01:47:15,833 Fue entonces cuando, 2005 01:47:16,500 --> 01:47:18,667 Voy a separar el de Mohini. Espíritu de su cuerpo. 2006 01:47:18,667 --> 01:47:21,208 Entonces estás diciendo, Vaisnavi... 2007 01:47:21,208 --> 01:47:23,875 Así es Menaka, Los vaihsnavi deberían morir. 2008 01:47:28,167 --> 01:47:31,750 Sólo entonces Mohini no lo hará. conseguir el cuerpo de Vaishnavi. 2009 01:47:32,500 --> 01:47:33,875 Para matar a tu hijo, 2010 01:47:34,500 --> 01:47:35,917 Mohini sólo necesita ese cuerpo. 2011 01:47:37,333 --> 01:47:39,292 Vaisnavi debería morir. 2012 01:47:39,375 --> 01:47:40,708 ¿Estás bromeando? 2013 01:47:40,750 --> 01:47:43,583 No vinimos aquí para que Los vaisnavi pueden morir. 2014 01:47:43,625 --> 01:47:45,208 Tu idea no nos hace gracia. 2015 01:47:45,333 --> 01:47:47,667 Seré una persona diferente si No estamos dentro de un templo. 2016 01:47:47,750 --> 01:47:50,125 Déjala seguir viva, nosotros no. Me importaría que me golpearan. 2017 01:47:50,208 --> 01:47:52,208 Te estás dando por vencido que te han confiado. 2018 01:47:52,208 --> 01:47:54,708 Vaihsnavi no es mi hija En la ley, ella es mi hija. 2019 01:47:55,958 --> 01:47:57,583 No estaré de acuerdo con esto. 2020 01:47:58,042 --> 01:47:59,792 Entiendo todos tus problemas. 2021 01:48:00,042 --> 01:48:01,667 no tengo ganas matar a alguien. 2022 01:48:02,875 --> 01:48:05,208 Pero no hay otra manera de hacerlo. 2023 01:48:05,250 --> 01:48:06,417 Hola, Balki. 2024 01:48:06,458 --> 01:48:08,833 Parece inútil, vamos. Lleva a Vaishu a nuestra ciudad. 2025 01:48:09,083 --> 01:48:10,833 No puedes hacer nada ahora. 2026 01:48:10,958 --> 01:48:12,792 Vaisnavi ahora es Mohini. 2027 01:48:12,958 --> 01:48:14,375 Ella no escuchará a nadie. 2028 01:48:14,583 --> 01:48:16,750 Es el destino que uno hay que perder la vida. 2029 01:48:17,375 --> 01:48:20,875 Para salvar a tu Hijo, Tenemos que hacer algunas oraciones. 2030 01:48:21,542 --> 01:48:23,042 Cree en Dios, 2031 01:48:23,375 --> 01:48:24,250 Se valiente. 2032 01:48:24,500 --> 01:48:25,792 todo caerá en su lugar. 2033 01:48:25,833 --> 01:48:28,750 Pero habrá un sacrificio de una vida. 2034 01:48:29,542 --> 01:48:30,833 Nadie puede detener eso. 2035 01:48:37,750 --> 01:48:38,875 ¿Quién es ese? 2036 01:48:39,958 --> 01:48:40,792 Estás...!? 2037 01:48:40,833 --> 01:48:42,292 Soy la madre de Sandeep. 2038 01:48:42,792 --> 01:48:44,958 -¿Puedo pasar? -Por favor entra. 2039 01:48:46,375 --> 01:48:49,333 ¿Viste por casualidad un ¿Chica que se parece a Mohini? 2040 01:48:50,042 --> 01:48:51,042 Sí...! 2041 01:48:51,417 --> 01:48:55,167 Pero...esa felicidad duró poco. 2042 01:48:56,292 --> 01:48:58,500 No pude decidir si era sueño o realidad. 2043 01:48:58,625 --> 01:48:59,958 Esa era la realidad. 2044 01:49:01,125 --> 01:49:02,375 Pero ese no es Mohini. 2045 01:49:02,875 --> 01:49:03,583 ¡Vaisnavi! 2046 01:49:04,750 --> 01:49:06,750 he bajado a hablar contigo sobre eso. 2047 01:49:27,000 --> 01:49:29,458 no creí eso mi hija estaba muerta. 2048 01:49:30,167 --> 01:49:33,042 Por eso no lo he puesto flores en la imagen. 2049 01:49:34,125 --> 01:49:35,125 Lo siento mucho. 2050 01:49:36,625 --> 01:49:39,667 ¿Puedes ayudarnos a salvar a Vaisnavi? 2051 01:49:41,208 --> 01:49:43,042 Definitivamente te ayudaré. 2052 01:49:52,042 --> 01:49:53,333 Si pienso en ella ahora, 2053 01:49:54,750 --> 01:49:56,375 Nos sentimos realmente orgullosos. 2054 01:49:58,167 --> 01:50:01,750 Vivimos con una noción y Él tiene otros planes para nosotros. 2055 01:50:03,917 --> 01:50:05,333 No hay nada en nuestras manos. 2056 01:50:08,208 --> 01:50:10,292 -Que suceda si es necesario. -No llores. 2057 01:50:10,417 --> 01:50:13,083 No importa si mi Hijo muere, Vaisnavi debería estar vivo. 2058 01:50:13,125 --> 01:50:14,500 No digas esas cosas. 2059 01:50:15,542 --> 01:50:17,917 Incluso si Vaisnavi está vivo, 2060 01:50:19,167 --> 01:50:22,375 ese fantasma nunca déjala vivir en paz. 2061 01:50:22,417 --> 01:50:26,333 Matará a tu hijo y lo hará. Quédate dentro del cuerpo de mi hija. 2062 01:50:27,583 --> 01:50:29,917 Ambos perderemos a nuestros hijos. 2063 01:50:30,250 --> 01:50:31,250 Además, 2064 01:50:32,000 --> 01:50:35,917 Dios le ha dado a Vaisnavi un oportunidad de salvar una vida. 2065 01:50:38,792 --> 01:50:40,000 Tenemos que consolarnos. 2066 01:50:41,625 --> 01:50:42,792 No hay otra manera. 2067 01:50:42,792 --> 01:50:44,833 Al igual que el Swami de Templo de Buda mencionado, 2068 01:50:44,917 --> 01:50:46,833 participaremos en Templo Pooja de Ammán. 2069 01:50:47,208 --> 01:50:48,542 Y rezará por ella. 2070 01:50:49,958 --> 01:50:51,250 No veo otra manera. 2071 01:50:51,750 --> 01:50:53,583 Continúas hasta el Rituales del templo. 2072 01:50:53,958 --> 01:50:55,792 tengo que regresar a londres lo antes posible. 2073 01:50:56,375 --> 01:50:58,292 Y participará en el Pooja sucediendo allí. 2074 01:50:58,542 --> 01:51:00,500 El monje lo ha informado. 2075 01:51:02,250 --> 01:51:03,458 ¡DÍA DEL ECLIPSE! 2076 01:51:06,167 --> 01:51:06,917 ¿Dónde está Sandeep? 2077 01:51:07,042 --> 01:51:10,125 Sólo si él viene aquí, podremos haz que Mohini venga aquí. 2078 01:51:10,417 --> 01:51:12,875 He enviado un coche a la foto. hasta Sandeep desde el aeropuerto 2079 01:51:14,958 --> 01:51:16,125 Es él quien llama. 2080 01:51:17,458 --> 01:51:18,208 Dime Víctor. 2081 01:51:20,833 --> 01:51:21,625 ¿¡Qué!? 2082 01:51:22,625 --> 01:51:24,458 Sandeep se fue con vaisnavi? 2083 01:51:24,875 --> 01:51:25,875 No entrar en pánico. 2084 01:51:25,958 --> 01:51:26,500 Sandeep... 2085 01:51:26,542 --> 01:51:28,125 Llame a Sandeep de inmediato. 2086 01:51:30,917 --> 01:51:31,750 No accesible. 2087 01:51:35,417 --> 01:51:38,208 ¿A dónde me has traído? ¿Directamente desde el aeropuerto? 2088 01:51:38,875 --> 01:51:40,875 tengo algo que muéstralo, por favor ven. 2089 01:51:42,667 --> 01:51:43,333 Después de ti, 2090 01:51:43,792 --> 01:51:45,083 ¿Cómo está la casa Vaishu? 2091 01:51:45,125 --> 01:51:47,625 ¿Qué pasa Sandeep? estas hablando como un agente inmobiliario. 2092 01:51:47,750 --> 01:51:49,208 ¿Cuándo dije que yo quería comprar una casa? 2093 01:51:49,833 --> 01:51:50,583 No lo hiciste... 2094 01:51:51,125 --> 01:51:52,083 ...pero compré uno. 2095 01:51:52,500 --> 01:51:53,250 No para ti. 2096 01:51:54,500 --> 01:51:55,208 Pero para nosotros. 2097 01:51:55,542 --> 01:51:58,208 Es la dulce casa de mis sueños. 2098 01:51:59,083 --> 01:52:03,708 Mi elección de vida, con la chica. Me gusta, voy a vivir aquí. 2099 01:52:05,042 --> 01:52:06,875 siempre quise tener una casa como esta? 2100 01:52:08,375 --> 01:52:10,708 Casa rodeada de viñedo, 2101 01:52:10,792 --> 01:52:11,792 y tu a mi lado. 2102 01:52:12,708 --> 01:52:13,917 Dios mío, estoy tan bendecida. 2103 01:52:14,792 --> 01:52:15,917 Estoy realmente feliz. 2104 01:52:20,167 --> 01:52:24,083 Siempre que estoy cerca de ti, es una experiencia emocionante. 2105 01:52:48,083 --> 01:52:49,750 Vaishu, ¿qué te pasa? 2106 01:52:50,000 --> 01:52:52,833 Tu papá manchó mi vida. 2107 01:52:54,542 --> 01:52:55,083 Ahora... 2108 01:52:56,000 --> 01:52:57,292 ... vas a dame una vida? 2109 01:53:15,917 --> 01:53:17,292 dijiste algo sobre mi padre. 2110 01:53:18,250 --> 01:53:19,208 ¿Qué dijiste? 2111 01:53:20,458 --> 01:53:22,000 Sí, maldita sea, lo hice. 2112 01:53:22,375 --> 01:53:24,958 La riqueza que se construyó en negocios poco éticos. 2113 01:53:25,042 --> 01:53:26,333 los vas a disfrutar. 2114 01:53:26,333 --> 01:53:26,958 ¡Vaishu! 2115 01:53:28,500 --> 01:53:29,458 ¡Mohini! 2116 01:53:48,750 --> 01:53:49,750 Mamá... ¡Mamá! 2117 01:53:49,958 --> 01:53:51,708 Sandeep, ¿dónde estás? 2118 01:53:52,083 --> 01:53:53,292 Mamá, Vaishu aquí está... 2119 01:53:53,667 --> 01:53:54,417 ...ella es diferente. 2120 01:53:54,458 --> 01:53:56,792 Oh, no, Sandeep, ella no es Vaishu. 2121 01:53:57,000 --> 01:53:58,333 Ella es Mohini, un fantasma. 2122 01:53:58,583 --> 01:54:00,500 ¿Qué estás diciendo mamá? ¿qué estás diciendo? 2123 01:54:01,875 --> 01:54:04,125 Ella está ahí para matarte. escapas de ella. 2124 01:54:07,667 --> 01:54:08,292 ¡Vaishu! 2125 01:54:25,083 --> 01:54:27,125 ¡Basta! ¡Vaishu, basta! 2126 01:54:51,083 --> 01:54:52,167 Oh no, es sangre. 2127 01:54:52,667 --> 01:54:54,583 Sandeep ¿qué pasó aquí? 2128 01:54:54,667 --> 01:54:56,333 Oye, estás fingiendo ser Vaishu. 2129 01:54:56,375 --> 01:54:57,708 por favor toma algo y límpielo. 2130 01:54:57,833 --> 01:54:59,250 -No actúes... -Sandeep déjame ver eso... 2131 01:56:49,792 --> 01:56:51,292 TEMPLO DE AMÁN INDIA 2132 01:56:59,500 --> 01:57:02,042 [MANTRAS] 2133 01:57:03,250 --> 01:57:05,833 [MANTRAS] 2134 01:57:32,083 --> 01:57:33,750 MONASTERIO BUDISTA LONDRES 2135 01:57:53,417 --> 01:57:54,042 ¡Meneca! 2136 01:57:54,667 --> 01:57:55,500 En otros 5 minutos, 2137 01:57:55,958 --> 01:58:00,583 Saturno se acercará al sol 90° grados cargando hacia él, 2138 01:58:00,625 --> 01:58:03,292 en ese momento el poder de Saturno alimentará a la Tierra. 2139 01:58:03,375 --> 01:58:06,208 En ese momento, Sandeep debe estar dentro de esta cuadrícula. 2140 01:58:06,250 --> 01:58:09,125 Ahí es cuando podemos separar el espíritu. 2141 01:58:09,458 --> 01:58:11,333 Llama a Sandeep y mira, ¿dónde está? 2142 01:58:52,042 --> 01:58:52,750 Vaishu. 2143 01:58:53,500 --> 01:58:54,667 Ven afuera. 2144 01:58:56,125 --> 01:58:57,333 ¡Ven afuera, maldita sea! 2145 01:59:00,458 --> 01:59:02,833 No creas que has escapado. 2146 01:59:03,333 --> 01:59:04,958 Saldrás tú solo. 2147 01:59:05,333 --> 01:59:06,333 ¿Quieres ver? 2148 01:59:07,167 --> 01:59:12,458 Sólo mira, ¿qué va a pasar? le sucederá a tu Vaisnavi. 2149 01:59:12,500 --> 01:59:13,417 ¿Qué vas a hacer? 2150 01:59:13,833 --> 01:59:14,833 Déjala ir. 2151 01:59:18,750 --> 01:59:19,208 ¡Ey! 2152 01:59:20,083 --> 01:59:20,833 Oye, no lo hagas. 2153 01:59:22,542 --> 01:59:23,417 ¡Basta! 2154 01:59:23,958 --> 01:59:24,875 Por favor, ¿qué estás haciendo? 2155 01:59:33,667 --> 01:59:36,583 ¿Quieres ver ¿Vaishnavi tiembla de dolor? 2156 01:59:36,625 --> 01:59:37,625 -No... -Mira ahora. 2157 01:59:38,250 --> 01:59:39,625 -Mira, maldita sea. -¡No! 2158 01:59:56,667 --> 01:59:57,417 ¡Oh, no! 2159 02:00:01,458 --> 02:00:02,250 ¡Sandeep! 2160 02:00:04,625 --> 02:00:05,583 Me duele. 2161 02:00:07,750 --> 02:00:08,750 No puedo soportarlo. 2162 02:00:10,500 --> 02:00:11,500 Por favor llévame desde aquí. 2163 02:00:12,750 --> 02:00:14,167 Si no, por favor mátame. 2164 02:00:16,167 --> 02:00:18,333 Vaishu, ¿qué es todo esto? 2165 02:00:19,000 --> 02:00:22,542 Es mejor para mí morir verte sufrir así. 2166 02:00:29,917 --> 02:00:31,833 Eso es lo que he sido te lo digo a ti también. 2167 02:00:32,000 --> 02:00:32,875 ¡Vamos! 2168 02:00:35,417 --> 02:00:36,625 Te lo digo por última vez. 2169 02:00:37,125 --> 02:00:37,917 ¡Ven! 2170 02:00:40,208 --> 02:00:41,583 ¿Vienes? 2171 02:00:42,208 --> 02:00:44,167 ¿O debería matarla? 2172 02:00:44,500 --> 02:00:45,167 ¡No! 2173 02:00:46,333 --> 02:00:47,708 No... saldré. 2174 02:00:49,833 --> 02:00:50,542 Déjala ir. 2175 02:00:51,958 --> 02:00:55,750 Temerás sólo en el vista de la sangre. 2176 02:00:56,375 --> 02:00:56,833 Venir. 2177 02:00:57,333 --> 02:00:58,000 ¡Ven, maldita sea! 2178 02:00:58,000 --> 02:01:00,292 Estás torturando mi Vaisnavi sin piedad, 2179 02:01:00,875 --> 02:01:01,667 ¿Es esto justo? 2180 02:01:01,667 --> 02:01:02,333 Yo haré eso. 2181 02:01:03,000 --> 02:01:04,583 Incluso si no es así justifica, lo haré. 2182 02:01:05,708 --> 02:01:06,875 No dejaré que Vaisnavi viva 2183 02:01:07,625 --> 02:01:09,125 Necesito su cuerpo. 2184 02:01:09,292 --> 02:01:10,708 Por eso la hice venir aquí. 2185 02:01:10,958 --> 02:01:14,625 Debería haber vivido feliz pero fue asesinado sin piedad. 2186 02:01:15,458 --> 02:01:17,333 Tengo todo el derecho a vivir. 2187 02:01:18,333 --> 02:01:19,667 Después de matarte, 2188 02:01:20,125 --> 02:01:22,333 Me quedaré para siempre en su cuerpo. 2189 02:01:23,042 --> 02:01:23,833 ¿Qué pasa entonces con Vaishu? 2190 02:01:24,583 --> 02:01:25,958 No me importa nadie. 2191 02:01:26,625 --> 02:01:27,542 Debería vivir. 2192 02:01:28,125 --> 02:01:29,875 ¡Mohini debería vivir! 2193 02:01:36,833 --> 02:01:37,417 ven 2194 02:01:37,917 --> 02:01:39,375 ¡Vamos, vamos, vamos! 2195 02:01:39,417 --> 02:01:39,833 Próximo. 2196 02:01:40,500 --> 02:01:41,250 Vamos. 2197 02:01:41,667 --> 02:01:44,792 ♪....tus palabras! 2198 02:01:46,292 --> 02:01:50,750 ♪ renunciaré a mi vida, solo para ti. 2199 02:01:51,208 --> 02:01:56,083 ♪ Estaré ahí para ti siempre. 2200 02:01:57,125 --> 02:02:02,125 ♪ ¡Solo para ti, siempre! 2201 02:02:02,167 --> 02:02:02,875 ¡Venir! 2202 02:02:03,667 --> 02:02:08,167 ♪ Estoy aquí para ti siempre... 2203 02:02:09,125 --> 02:02:14,583 ♪ ¡Solo para ti, siempre! 2204 02:02:23,292 --> 02:02:23,667 ¡Mamá! 2205 02:02:23,708 --> 02:02:25,708 Sandeep ¿dónde estás? 2206 02:02:25,750 --> 02:02:27,583 -En la iglesia. -¿Y Mohini? 2207 02:02:27,625 --> 02:02:29,792 ella esta justo aqui esperando matarme. 2208 02:02:30,708 --> 02:02:31,792 ¡Oh, no! 2209 02:02:36,125 --> 02:02:38,875 Monje aquí, de alguna manera logras escapa de ella y ven aquí. 2210 02:02:40,000 --> 02:02:40,625 ningún monje, 2211 02:02:41,375 --> 02:02:43,750 Si no, matará a Vaishu. 2212 02:02:43,792 --> 02:02:45,375 Ella no te matará. 2213 02:02:46,750 --> 02:02:47,792 ella esta actuando 2214 02:02:48,500 --> 02:02:50,458 Ella necesita el cuerpo de Vaishnavi. 2215 02:02:53,333 --> 02:02:56,792 Si quieres que Vaishnavi regrese, tienes escapar y venir al templo budista. 2216 02:02:57,250 --> 02:02:59,333 Si ella viene persiguiendo tu al templo, 2217 02:02:59,708 --> 02:03:00,833 Yo me encargo del resto. 2218 02:03:01,000 --> 02:03:02,500 ¿Cómo puedo manejarla? 2219 02:03:03,542 --> 02:03:05,958 Es gran cosa incluso si yo muévase unos pasos desde aquí. 2220 02:03:06,000 --> 02:03:06,667 Hay una manera. 2221 02:03:07,375 --> 02:03:09,250 Si ves detrás de la iglesia. 2222 02:03:09,542 --> 02:03:10,958 hay una enorme cascada. 2223 02:03:18,958 --> 02:03:21,875 Esa cascada pasa por debajo fundamento de la Iglesia, 2224 02:03:21,917 --> 02:03:24,792 Por lo que se convierte en agua bendita. 2225 02:03:24,833 --> 02:03:28,167 Si nadas a través de él, Llegarás a mi Templo. 2226 02:03:29,417 --> 02:03:30,417 ¿¡Entonces Mohini!? 2227 02:03:30,417 --> 02:03:32,375 ella no puede entrar el agua bendita. 2228 02:03:33,125 --> 02:03:34,750 ella tiene que venir a través del bosque. 2229 02:03:35,292 --> 02:03:36,417 Llegarás antes que ella. 2230 02:03:39,708 --> 02:03:40,583 ¡Ey! 2231 02:03:42,042 --> 02:03:43,292 ¿Adónde vas corriendo? 2232 02:03:44,292 --> 02:03:45,917 ¿No quieres tu Vaisnavi? 2233 02:03:46,083 --> 02:03:47,875 No puedes hacerle nada. 2234 02:03:48,917 --> 02:03:50,917 Necesitas su cuerpo. 2235 02:05:22,542 --> 02:05:25,417 ♪ Dheera Dheera Dheena, voluntad ¿Le prendió fuego al Malo? 2236 02:05:25,458 --> 02:05:27,208 ♪ ¿Está enterrado en el suelo? 2237 02:05:27,292 --> 02:05:29,625 ♪ es el momento de Los eclipses se unen. 2238 02:05:29,667 --> 02:05:32,333 ♪ Dheera Dheera Dheena, voluntad ¿Le prendió fuego al Malo? 2239 02:05:32,375 --> 02:05:33,958 ♪ ¿Está enterrado en el suelo? 2240 02:05:34,042 --> 02:05:36,500 ♪ es el momento de Los eclipses se unen. 2241 02:05:36,542 --> 02:05:38,417 ♪ Jaya Jaya Devi 2242 02:05:38,458 --> 02:05:39,917 ♪ Devi Namaha 2243 02:05:39,917 --> 02:05:41,583 ♪ Hara Hara Devi 2244 02:05:41,583 --> 02:05:43,333 ♪ Devi Namaha 2245 02:05:43,333 --> 02:05:45,000 ♪ Jaya Jaya Devi 2246 02:05:45,042 --> 02:05:46,750 ♪ Devi Namaha 2247 02:05:46,750 --> 02:05:48,458 ♪ Hara Hara Devi 2248 02:05:48,750 --> 02:05:50,208 ♪ Devi Namaha 2249 02:05:50,208 --> 02:05:52,792 ♪ Dheera Dheera Dheena, voluntad ¿Le prendió fuego al Malo? 2250 02:05:52,833 --> 02:05:54,542 ♪ ¿Está enterrado en el suelo? 2251 02:05:54,667 --> 02:05:56,917 ♪ es el momento de Los eclipses se unen. 2252 02:05:56,958 --> 02:06:00,417 ♪ Se ve la cara del guerrero. cargando con cara de engaño 2253 02:06:00,417 --> 02:06:03,667 ♪ que se convierte en algo sangriento uno a medida que se acerca. 2254 02:06:03,875 --> 02:06:07,167 ♪ la cara se pone roja con la mayor rabia. 2255 02:06:07,292 --> 02:06:10,333 ♪ parece una estatua levantándose de una Deep Wave bailando sobre él. 2256 02:06:10,542 --> 02:06:17,125 ♪ Ningún pecado quedará impune durante su vida. 2257 02:06:17,542 --> 02:06:23,833 ♪ Nuestros pecados se aferrarán a nosotros, en todas nuestras vidas. 2258 02:06:37,917 --> 02:06:41,375 ♪ con miedo en el corazón que escala el pico. 2259 02:06:41,417 --> 02:06:44,792 ♪ Enderezarás el karma con el Dharma. 2260 02:06:44,833 --> 02:06:48,250 ♪ Lava tu pecados con la sangre. 2261 02:06:48,250 --> 02:06:51,667 ♪ estás luchando con la propia madre. 2262 02:06:51,875 --> 02:06:55,333 ♪ cientos de factores que No pude contener la ira, 2263 02:06:55,333 --> 02:06:58,792 ♪ Ha estado vagando saltando de vida en vida. 2264 02:06:58,792 --> 02:07:02,208 ♪ no importa cuánto correr alrededor del fuerte. 2265 02:07:02,250 --> 02:07:05,625 ♪ ha estado persiguiendo sólo como lo hace tu sombra. 2266 02:07:05,667 --> 02:07:08,750 ♪ Ven como agua, o como tú mismo... 2267 02:07:09,042 --> 02:07:12,458 ♪ no hay lugar para no escapes de una cacería. 2268 02:07:39,875 --> 02:07:41,458 ♪ Jaya Jaya Devi 2269 02:07:43,292 --> 02:07:45,042 ♪ Hara Hara Devi 2270 02:07:46,750 --> 02:07:48,458 ♪ Jaya Jaya Devi 2271 02:07:50,042 --> 02:07:52,292 ♪ Hara Hara Devi 2272 02:07:53,625 --> 02:07:55,167 ♪ Jaya Jaya Devi 2273 02:07:55,167 --> 02:07:57,083 Sandeep viene más rápido. 2274 02:08:03,083 --> 02:08:04,583 -¡Oh Dios! haz algo! -Tranquilizar. 2275 02:08:04,625 --> 02:08:06,125 Por favor ve y detenlo. 2276 02:08:19,375 --> 02:08:20,333 ¡Sandeep! 2277 02:08:49,167 --> 02:08:51,375 Ella va a matarlo. 2278 02:08:51,958 --> 02:08:53,542 vamos por favor hazlo algo y detenerla. 2279 02:08:53,583 --> 02:08:55,208 Al menos ahora detenla, por favor. 2280 02:08:56,083 --> 02:08:56,625 ¡Mohini! 2281 02:08:56,750 --> 02:08:58,167 No, no, no, no te acerques. 2282 02:08:58,458 --> 02:09:00,000 Por favor tenga paciencia, por favor tenga paciencia. 2283 02:09:05,167 --> 02:09:05,875 ¡Es hora! 2284 02:09:17,083 --> 02:09:18,292 Sandeep ven aquí. 2285 02:09:18,333 --> 02:09:19,333 Ven y quédate aquí rápido. 2286 02:09:20,500 --> 02:09:21,208 ¡Vamos! 2287 02:09:21,958 --> 02:09:24,000 Ven más rápido y párate dentro de esta cuadrícula. 2288 02:09:24,208 --> 02:09:25,625 Anda, entra. 2289 02:09:25,708 --> 02:09:26,417 vamos rápido 2290 02:09:26,500 --> 02:09:28,083 -¡Mamá! -Entra. 2291 02:09:28,083 --> 02:09:28,958 ¡Vamos! 2292 02:09:30,542 --> 02:09:32,125 Sandeep entra en esa Red. 2293 02:09:32,125 --> 02:09:33,250 Párese dentro de él. 2294 02:09:33,500 --> 02:09:34,333 ¡Eso es todo! 2295 02:09:51,625 --> 02:09:53,500 ¿Crees que has escapado? 2296 02:09:53,542 --> 02:09:54,708 Sólo cinco minutos más. 2297 02:09:56,083 --> 02:09:58,958 Entonces ni ese Eclipse ni Esta cuadrícula te salvará. 2298 02:10:00,000 --> 02:10:02,083 te mataré, no uno puede detenerlo. 2299 02:11:30,917 --> 02:11:31,500 ¡Vaishu! 2300 02:11:31,708 --> 02:11:32,000 Bip. 2301 02:11:46,542 --> 02:11:47,458 ¡Vaishu! 2302 02:11:49,292 --> 02:11:50,042 Vaishu. 2303 02:11:50,458 --> 02:11:51,917 Vamos chicos, vamos a llevarla. 2304 02:11:51,958 --> 02:11:53,542 Rápido, rápido... necesita ayuda. 2305 02:11:53,583 --> 02:11:54,833 Ve, ve, ve... ayuda. 2306 02:11:54,875 --> 02:11:56,083 Verifique el nivel de oxígeno. 2307 02:12:37,833 --> 02:12:39,500 Swami ¿qué pasó? 2308 02:12:39,542 --> 02:12:41,542 He estado realizando la sangre Ritual de 30 años para Ammán. 2309 02:12:41,667 --> 02:12:45,625 Cuando el ritual llega a su fin, El rostro de Amman estará tranquilo y relajado. 2310 02:12:45,875 --> 02:12:48,000 Hoy el caso no es el mismo, parece como si algo malo fuera a pasar. 2311 02:12:55,375 --> 02:12:57,917 'Blood Ritual está en marcha, creo 2312 02:12:58,125 --> 02:13:02,333 'Pero el espíritu pecador no es el que crees que es. 2313 02:13:02,458 --> 02:13:07,250 'No es lo habitual espíritu perverso' 2314 02:13:07,292 --> 02:13:10,958 'Mohini es extremadamente Espíritu perverso' 2315 02:13:11,000 --> 02:13:13,458 'Si quieres destruirlo...' 2316 02:13:13,917 --> 02:13:16,750 'Hay que sacrificar una vida' 2317 02:13:17,000 --> 02:13:19,083 '¿Podrás dar?' 2318 02:13:19,167 --> 02:13:22,250 '¿Podrás ¿sacrificar una vida? 2319 02:13:33,292 --> 02:13:35,167 Doctor por favor de alguna manera salva a los vaisnavíes, 2320 02:13:35,500 --> 02:13:37,000 ¡Por favor doctor, por favor! 2321 02:13:37,042 --> 02:13:38,208 -Déjame intentarlo -Por favor doctora. 2322 02:13:38,250 --> 02:13:39,167 Muéstrame el informe... 2323 02:13:39,292 --> 02:13:41,375 -...cambiar a 260 Julios! -Hecho señora. 2324 02:13:48,833 --> 02:13:50,583 -Ella no reacciona. -¿Qué estás diciendo? 2325 02:13:51,083 --> 02:13:52,250 Creo que está muerta. 2326 02:13:52,292 --> 02:13:53,458 ¡¿Qué diablos doctora?! 2327 02:13:54,042 --> 02:13:55,375 ¿Qué pasó con el vaisnavi? 2328 02:13:55,625 --> 02:13:57,000 cuando el corazón deja de funcionar. 2329 02:13:57,708 --> 02:14:01,958 Usando RCP, podemos intentar y revívelo en 15 minutos. 2330 02:14:02,500 --> 02:14:04,125 Pero eso no sucedió en el caso de Vaisnavi. 2331 02:14:04,833 --> 02:14:06,292 Si supiera que esto sucederá... 2332 02:14:06,583 --> 02:14:08,917 ...no lo hubiera hecho estuvo de acuerdo con esta idea. 2333 02:14:08,958 --> 02:14:10,583 ¿Qué idea tienes? ¿Hablando de mamá? 2334 02:14:10,625 --> 02:14:13,125 Sandeep, en orden para salvar tu vida, 2335 02:14:13,667 --> 02:14:14,958 Vaisnavi debería morir. 2336 02:14:15,917 --> 02:14:17,792 Una vez que Mohini deja su cuerpo, 2337 02:14:19,167 --> 02:14:21,542 Swami dijo que puede salvar a Mohini. 2338 02:14:22,958 --> 02:14:23,917 Por eso... 2339 02:14:24,292 --> 02:14:26,125 ...incluso yo por la muerte de Vaishnavi 2340 02:14:26,458 --> 02:14:28,333 lo acordamos con ella permiso de los padres para ello. 2341 02:14:28,333 --> 02:14:29,458 ¿¡Qué tontería!? 2342 02:14:30,333 --> 02:14:32,458 Mamá como puedes ser así egoísta acerca de esto. 2343 02:14:32,667 --> 02:14:34,542 Podría haber preferido morir. 2344 02:14:34,917 --> 02:14:36,708 Podría haber preferido morir. 2345 02:14:39,167 --> 02:14:40,500 -¡Balki! -¡Oh! 2346 02:14:40,875 --> 02:14:41,875 Soy yo quien habla. 2347 02:14:42,667 --> 02:14:44,292 Nuestro Vaishu está bien, ¿verdad? 2348 02:14:44,917 --> 02:14:46,000 Ella está bien ¿verdad? 2349 02:14:46,000 --> 02:14:46,792 Hermana... 2350 02:14:47,625 --> 02:14:50,208 ...creo que Vaishu lo hará déjanos a todos atrás. 2351 02:14:50,875 --> 02:14:52,583 El doctor se ha rendido. 2352 02:14:53,208 --> 02:14:54,917 Ella está allí inconsciente. 2353 02:14:55,042 --> 02:14:55,917 ¡Oh, no! 2354 02:14:57,750 --> 02:15:00,083 No envié a mi hija a Londres para sacrificarse. 2355 02:15:01,458 --> 02:15:03,583 Todos los dioses a los que rezo se han rendido conmigo. 2356 02:15:17,458 --> 02:15:21,458 ¿Por qué debería perder a Vaisnavi? ¿Por una hija muerta? 2357 02:15:21,500 --> 02:15:23,875 No sólo Mohini, Vaisnavi Es una hija para mí también. 2358 02:15:23,917 --> 02:15:26,292 Conexiones de ADN ha dado Mohini todo el poder. 2359 02:15:26,333 --> 02:15:27,917 Hay que perder una vida, ese es el destino. 2360 02:15:27,958 --> 02:15:29,958 '¿Podrás ¿sacrificar una vida? 2361 02:15:30,000 --> 02:15:31,667 Si ese Mohini quiere una vida, 2362 02:15:32,125 --> 02:15:35,083 deja ir a Vaisnavi, más bien quitarme la vida. 2363 02:15:52,500 --> 02:15:53,500 ¡Oh, no! 2364 02:16:19,833 --> 02:16:20,583 ¡Doctor! 2365 02:16:20,917 --> 02:16:22,208 Ella ha vuelto, haz algo. 2366 02:16:23,500 --> 02:16:24,875 -Vaishnavi. -Vaishu. 2367 02:16:25,625 --> 02:16:26,500 Vaishu. 2368 02:16:26,542 --> 02:16:27,792 Vaishu estás bien. 2369 02:16:27,833 --> 02:16:28,750 ¡Vaisnavi! 2370 02:16:57,500 --> 02:17:01,625 Niños, mañana todos deberían terminar. sus tareas al igual que Neha. 2371 02:17:01,833 --> 02:17:03,750 Si no no habrá chocolate para cualquiera. 2372 02:17:03,750 --> 02:17:04,750 ¡De acuerdo! 2373 02:17:04,875 --> 02:17:06,542 Para, para, para... para justo aquí. 2374 02:17:07,750 --> 02:17:08,625 ¡Adiós Archana! 2375 02:17:09,000 --> 02:17:10,333 Vamos niños, bajen. 2376 02:17:11,667 --> 02:17:12,542 Hola mami! 2377 02:17:12,625 --> 02:17:15,000 Neha, vamos querida. 2378 02:17:15,208 --> 02:17:16,958 Eres mi amor. 2379 02:17:17,083 --> 02:17:18,542 Mira esas mejillas. 2380 02:17:18,750 --> 02:17:22,375 Puedo seguir amándolos a todos La hora, querida Neha. 2381 02:17:27,750 --> 02:17:28,417 Neha. 2382 02:17:30,083 --> 02:17:30,958 Hola Neha! 2383 02:17:32,500 --> 02:17:34,417 ¡No, Mohini! 2384 02:17:44,792 --> 02:17:49,417 [Subtítulos de Fat Ninja ©]