1 00:02:46,030 --> 00:02:48,270 Hé, jongen, we moeten gaan. Het spijt me. 2 00:02:57,790 --> 00:03:02,410 Toch hebben we een leuk ritje gemaakt. 3 00:03:07,250 --> 00:03:08,250 Hé, 4 00:03:12,030 --> 00:03:15,110 Kelly, ben je klaar? 5 00:03:47,410 --> 00:03:52,190 Suikeresdoorn Suiker 6 00:03:52,190 --> 00:03:54,710 esdoorn 7 00:04:07,150 --> 00:04:08,150 Rode esdoorn. 8 00:04:55,640 --> 00:05:01,580 Applebee's, Olive Garden, Doelwit, 9 00:05:01,960 --> 00:05:04,880 Beste koop. 10 00:05:47,880 --> 00:05:48,880 Waar is de wat? 11 00:05:50,220 --> 00:05:52,740 Kijk naar de Japanse esdoorn. Het is geweldig. 12 00:06:01,800 --> 00:06:02,800 Oké. 13 00:06:06,960 --> 00:06:07,960 Hoi. 14 00:06:08,260 --> 00:06:09,580 Hallo, nieuwe buren. 15 00:06:10,140 --> 00:06:11,500 Agnes, kijk. 16 00:06:12,420 --> 00:06:13,359 Kijk daar eens naar. 17 00:06:13,360 --> 00:06:15,720 Eindelijk weer een meisje in de buurt, hè? 18 00:06:15,960 --> 00:06:16,960 Hoi. 19 00:06:17,060 --> 00:06:18,340 Hé, hoe gaat het? Ik ben David. 20 00:06:18,540 --> 00:06:21,360 Dit is mijn vrouw Angela. Dit is onze dochter Callie. Onze dochter Millie. 21 00:06:22,020 --> 00:06:23,020 Hallo. 22 00:06:23,440 --> 00:06:26,040 Ik ben Brian Russo. Dat daar Ricky is. Zeg Hallo, Ricky. 23 00:06:26,440 --> 00:06:27,620 Hoi. Hoi. 24 00:06:28,880 --> 00:06:30,100 En dit is Agnes. 25 00:06:35,420 --> 00:06:40,100 Geweldig. Sorry daarvoor. Ze is gewoon Ik heb een lange dag gehad, weet je? Hoe 26 00:06:40,100 --> 00:06:40,959 over morgen? 27 00:06:40,960 --> 00:06:42,060 Ja, morgen zijn we vrij. 28 00:06:44,380 --> 00:06:45,380 Oké. 29 00:08:28,640 --> 00:08:32,419 Hé, kijk uit. Er komt een coole vader aan door. 30 00:08:32,659 --> 00:08:33,679 Je bent zo'n dweil. 31 00:08:33,919 --> 00:08:34,639 O ja. 32 00:08:34,640 --> 00:08:36,460 Moet u uw plant op de tafel? 33 00:08:37,080 --> 00:08:38,080 Mabel bedoel je? 34 00:08:40,460 --> 00:08:41,620 Eh, ja, dat doe ik. 35 00:08:41,940 --> 00:08:43,020 Ja, maar niet naar school. 36 00:08:44,920 --> 00:08:46,240 Rechts? Niet naar school. 37 00:08:48,060 --> 00:08:49,640 Moet ik iets doen? Verpak de lunchen? 38 00:08:49,940 --> 00:08:51,980 Het is oké. Regel gewoon een taxi zal hier zijn. 39 00:08:52,560 --> 00:08:53,560 Wacht, je gaat weg? 40 00:08:54,080 --> 00:08:55,080 Slechts voor twee dagen. 41 00:08:55,320 --> 00:08:57,060 Ik dacht dat we hierheen verhuisden voor jouw werk. 42 00:08:57,370 --> 00:08:58,329 Dat deden we. 43 00:08:58,330 --> 00:08:59,850 Thuis hadden we een vliegveld. 44 00:09:00,230 --> 00:09:02,570 Callie. We hadden een verdomd vliegveld. 45 00:09:03,030 --> 00:09:03,789 Ik weet. 46 00:09:03,790 --> 00:09:07,070 Wij hebben hierover gesproken. Ik zal het je vertellen wat. Ik ga naar de conferentie en jij 47 00:09:07,070 --> 00:09:09,930 ga naar Nike Dry Fit Junior High met like 300 totaal vreemden. 48 00:09:10,470 --> 00:09:11,710 Dat klinkt eigenlijk geweldig. 49 00:09:12,150 --> 00:09:14,350 Ik hou van vreemden. Ik hou van DryFit. 50 00:09:15,050 --> 00:09:16,150 Ik hou van Junior High. 51 00:09:21,950 --> 00:09:23,730 Wacht hier, schat. Ik moet je les halen gepland. 52 00:09:33,260 --> 00:09:34,260 Oké, kind. 53 00:09:36,680 --> 00:09:39,340 Neem de eerste straat links. Je hebt een vermoord cactus? 54 00:09:40,520 --> 00:09:42,280 Ik zou vergeten water te geven. 55 00:09:44,460 --> 00:09:45,460 Het is een cactus. 56 00:09:53,260 --> 00:09:54,360 Deze kant op. 57 00:09:57,080 --> 00:09:59,180 Hé, jij bent Callie Johnson. 58 00:10:03,760 --> 00:10:04,760 Oké, oké. 59 00:10:04,960 --> 00:10:05,960 Ga zitten. 60 00:10:08,460 --> 00:10:13,840 Ik heb een grote vraag voor je. Welke van de volgende ademen mensen uit? 61 00:10:13,880 --> 00:10:18,800 Is het A, zuurstof, of B, koolstofdioxide? 62 00:10:21,860 --> 00:10:22,860 Michaël. 63 00:10:23,600 --> 00:10:25,160 Ik zeg zuurstof. 64 00:10:26,160 --> 00:10:27,160 Fout. 65 00:10:34,700 --> 00:10:38,980 Greg, we gaan het menselijk lichaam bestuderen en alle wonderen. 66 00:10:52,540 --> 00:10:53,540 Dat is wat ik zei. 67 00:10:53,800 --> 00:10:55,140 Dat zou ze niet moeten doen. 68 00:10:55,500 --> 00:11:00,680 Ja. En deze jongen Liam in mijn klas, letterlijk tijdens de lunch gooide hij zijn eten naar hem toe 69 00:11:00,680 --> 00:11:03,980 ik. Wanneer we in de klas zitten, kiest hij zijn boogers en veegt het af op die van mensen 70 00:11:03,980 --> 00:11:07,120 bureaus. Oh mijn god, dat kan zo zijn vervelend. En als ik hem de schuld geef 71 00:11:07,120 --> 00:11:08,120 hij is vervelend. Hoi. 72 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 Nou ja, zeker. 73 00:11:15,120 --> 00:11:18,420 Zoals ik al zei, zo vervelend. Rechts? Dat klopt. Dat was vies. 74 00:11:21,760 --> 00:11:22,120 Dat 75 00:11:22,120 --> 00:11:29,760 slecht, 76 00:11:29,860 --> 00:11:30,860 hè? 77 00:11:30,910 --> 00:11:32,910 Dit is een serieus stomme stad. 78 00:11:33,970 --> 00:11:35,290 Zelfs de leraren zijn dom. 79 00:12:07,630 --> 00:12:08,690 Wat een mooi kindje. 80 00:12:09,310 --> 00:12:10,310 O, dank je. 81 00:12:12,030 --> 00:12:13,270 Hier is je mama, schatje. 82 00:12:14,550 --> 00:12:16,690 Je maakt een grapje, toch? Ze is van mij, eigenlijk. 83 00:12:18,530 --> 00:12:21,490 Ik ben een tienermoeder. Mijn ouders zeiden dat ik dat moest doen wacht. 84 00:12:21,830 --> 00:12:23,030 Ik denk dat ik had moeten luisteren. 85 00:12:31,230 --> 00:12:34,130 Hé, ik kan het niet tot je laten doordringen. Weet je dat toch? 86 00:12:35,630 --> 00:12:38,630 Ik weet het, het is rot, maar je moet er gewoon mee omgaan het, en dan... 87 00:13:09,680 --> 00:13:10,680 Wat is hiermee? 88 00:13:10,780 --> 00:13:12,160 O, het is voor jou. 89 00:13:14,320 --> 00:13:15,320 Serieus, mama? 90 00:13:15,520 --> 00:13:16,540 Wat? Ernstig? 91 00:13:16,780 --> 00:13:18,820 Je hebt me een verdomde kruidenierswinkel bezorgd bloem? 92 00:13:22,360 --> 00:13:24,380 Sorry dat ik iets probeer te doen leuk. 93 00:13:57,450 --> 00:13:58,450 Vandaag is morgen. 94 00:13:59,470 --> 00:14:01,470 Wat? Je moeder zei morgen. 95 00:14:04,930 --> 00:14:05,930 Waar kom je vandaan? 96 00:14:07,010 --> 00:14:08,010 Wat bedoel je? 97 00:14:08,530 --> 00:14:09,530 Welke staat? 98 00:14:10,170 --> 00:14:11,490 O, Virginia. 99 00:14:14,770 --> 00:14:16,190 In welke klas zit je? 100 00:14:16,510 --> 00:14:18,630 Zesde. Ik heb mevrouw Clark. 101 00:14:18,830 --> 00:14:19,830 Ik sta op de vierde plaats. 102 00:14:25,210 --> 00:14:26,210 Wat is dit? 103 00:14:28,310 --> 00:14:29,830 Catman, ik ben het aan het transplanteren. 104 00:14:33,850 --> 00:14:35,750 Wacht, je moet de wortels eruit schudden eerst. 105 00:14:38,830 --> 00:14:39,910 Wacht, nee, stop. 106 00:14:42,470 --> 00:14:43,790 Hier, ik zal je uitrusten. 107 00:14:43,990 --> 00:14:44,990 Nee, nee, nee, nee. 108 00:14:48,090 --> 00:14:49,350 Nee, nee, nee, nee. 109 00:14:49,650 --> 00:14:51,450 Ik snap het. Ik snap het. 110 00:14:52,170 --> 00:14:53,170 Ik snap het. 111 00:15:03,050 --> 00:15:04,490 Je zus heeft een nieuwe vriendin gemaakt. 112 00:15:08,410 --> 00:15:09,410 Hallo. 113 00:15:16,410 --> 00:15:19,030 Ik noem haar Mabel, maar de Latijnse naam is Mamosipurca. 114 00:15:20,150 --> 00:15:22,950 Het is een mooie plant, want als je gooi de bladeren weg, ze vouwen zich op. 115 00:15:26,670 --> 00:15:27,670 Doe het niet te veel. 116 00:15:28,190 --> 00:15:29,190 Hoe komt dat? 117 00:15:29,290 --> 00:15:31,890 Want hoe zou je het vinden om geprikt te worden keer op keer? 118 00:15:32,870 --> 00:15:33,950 Is dat waar Mabel naartoe gaat? 119 00:15:34,930 --> 00:15:36,890 Wat? Nee, ik plan Mabel niet. 120 00:15:37,470 --> 00:15:39,670 Maar planten willen bij andere planten zijn. 121 00:15:39,870 --> 00:15:40,849 Hoe zou je dat weten? 122 00:15:40,850 --> 00:15:41,850 Ik hou van planten. 123 00:15:42,430 --> 00:15:44,270 Eigenlijk vooral door de bloemen. 124 00:15:46,170 --> 00:15:47,170 Ja. 125 00:15:51,110 --> 00:15:52,470 Wat gaan we doen, hè? 126 00:15:52,750 --> 00:15:53,750 Gaan wij groeien? 127 00:15:54,010 --> 00:15:55,010 Gaan wij groeien? 128 00:16:10,890 --> 00:16:11,869 Dat was Kara. 129 00:16:11,870 --> 00:16:12,870 Zeg hallo tegen je vader. 130 00:16:16,070 --> 00:16:17,070 Hoi. 131 00:16:17,290 --> 00:16:18,750 Hé, Cal. Hoe was de eerste dag? 132 00:16:20,090 --> 00:16:21,090 Prima. 133 00:16:21,630 --> 00:16:22,910 Koel. Heb je kinderen ontmoet? 134 00:16:26,350 --> 00:16:27,750 Nou, ik denk dat het de eerste dag was. 135 00:16:28,990 --> 00:16:29,990 Hoe gaat het met Mabel? 136 00:16:30,450 --> 00:16:31,450 Prima. 137 00:16:32,710 --> 00:16:35,650 Nou, dit was geweldig gesprek. 138 00:16:36,330 --> 00:16:38,190 Oké, verandering van onderwerp. 139 00:16:39,370 --> 00:16:40,450 In welk hotel verblijf ik? 140 00:16:42,150 --> 00:16:43,930 De Johnny Appelzaad. 141 00:16:44,390 --> 00:16:46,470 Ze hadden het Henderson moeten noemen Llewellyn. 142 00:16:48,090 --> 00:16:49,110 Wat? Wat is dit? 143 00:16:49,350 --> 00:16:50,590 Ik moet gaan. Doei. 144 00:16:51,130 --> 00:16:52,130 Ik hou van jullie allebei. 145 00:16:52,350 --> 00:16:53,350 Zie je morgen. 146 00:16:58,630 --> 00:17:00,050 Wie is Henderson Llewellyn? 147 00:17:00,590 --> 00:17:02,990 Hij is de slimmere versie van Johnny Appelzaad. 148 00:17:06,050 --> 00:17:07,230 Oké, licht uit. 149 00:17:18,410 --> 00:17:19,690 Wacht, kom terug. 150 00:17:27,170 --> 00:17:28,690 Ik dacht dat je met Agnes speelde. 151 00:17:29,590 --> 00:17:30,590 Heb je de moeder ontmoet? 152 00:17:30,950 --> 00:17:31,950 Nee. 153 00:17:32,470 --> 00:17:33,470 Hoe gaat het met Agnes? 154 00:17:34,350 --> 00:17:35,610 Ze is een vierdeklasser. 155 00:17:36,410 --> 00:17:37,730 O, ze lijkt aardig. 156 00:17:38,190 --> 00:17:39,190 Dat is zij. 157 00:17:39,880 --> 00:17:41,220 Ze is gewoon niet voor mij. 158 00:17:41,740 --> 00:17:43,220 We hebben eigenlijk niets gemeen. 159 00:17:44,680 --> 00:17:45,680 Oké. 160 00:17:45,780 --> 00:17:47,120 Maar je wilt toch vrienden maken? 161 00:17:47,820 --> 00:17:48,840 Mama. Wat? 162 00:17:49,420 --> 00:17:51,980 Ernstig? Wat zesdeklasser wil, Geen vrienden? 163 00:18:53,420 --> 00:18:54,660 Laboratoriumbureau, alstublieft. 164 00:18:55,300 --> 00:18:56,300 Laboratorium bureau. 165 00:18:57,880 --> 00:19:03,100 Oké. Voor de rest van groep acht Ik zal je sub voor de lange termijn zijn. 166 00:19:04,460 --> 00:19:06,200 Je kunt mij gewoon mevrouw G noemen. 167 00:19:07,400 --> 00:19:08,740 Waar is mevrouw Morgan? 168 00:19:09,060 --> 00:19:10,500 WHO? Mevrouw Morgan. 169 00:19:10,980 --> 00:19:11,980 Onze leraar? 170 00:19:12,280 --> 00:19:13,280 Geen idee. 171 00:19:15,480 --> 00:19:19,400 Jij zit niet in deze klas. Vandaag zijn we dat ik ga beginnen met botanie. 172 00:19:19,780 --> 00:19:21,780 Ik dacht dat we erover aan het leren waren primaten. 173 00:19:22,459 --> 00:19:25,720 Nou ja, als je een doctoraat hebt en dat ben je baanbrekend onderzoek doen bij een major 174 00:19:25,720 --> 00:19:29,500 universiteit, jij kunt de beslissingen nemen. Tot die tijd doen we aan plantkunde. 175 00:19:33,420 --> 00:19:34,560 Heb je daarom de planten meegenomen? 176 00:19:35,080 --> 00:19:36,860 Ja, wijsneus. Daarom heb ik de meegenomen planten. 177 00:19:38,660 --> 00:19:39,800 Waarom ga je niet verder naar boven? 178 00:19:40,280 --> 00:19:46,360 Ja, jij. Ik wil graag dat je kiest één plant en vertel me één wetenschappelijke 179 00:19:46,360 --> 00:19:47,720 feit erover. 180 00:19:49,140 --> 00:19:50,320 Ik niet... Kies er gewoon één. 181 00:19:53,930 --> 00:19:54,930 Dat is een goede. 182 00:19:56,090 --> 00:19:58,130 Het is plakkerig? 183 00:19:59,330 --> 00:20:01,930 Het scheidt lijmen af. Waarom? 184 00:20:08,190 --> 00:20:09,190 Slechts één. 185 00:20:09,750 --> 00:20:10,609 Ga door. 186 00:20:10,610 --> 00:20:11,750 Om zijn prooi te vangen. 187 00:20:12,090 --> 00:20:14,850 Juist. Oké, ik wil dat iedereen zich verzamelt rond. 188 00:20:15,490 --> 00:20:16,730 Kom dichtbij. Bekijk dit. 189 00:20:34,380 --> 00:20:35,380 Wauw. 190 00:20:43,240 --> 00:20:44,740 Draai je niet om. 191 00:20:45,180 --> 00:20:47,020 Dit is waar het over gaat. 192 00:20:50,880 --> 00:20:57,320 Terug naar voren. 193 00:21:02,340 --> 00:21:03,500 Wat is er gebeurd? 194 00:21:05,740 --> 00:21:06,740 De vliegen wel. 195 00:21:07,080 --> 00:21:11,020 Hoe? Ze heeft het vermoord. Het werd neergeschoten door de afscheidingen. 196 00:21:12,300 --> 00:21:13,300 Dus wat? 197 00:21:13,880 --> 00:21:14,880 Dit zijn slechts feiten. 198 00:21:16,440 --> 00:21:17,440 Wat betekent het? 199 00:21:20,400 --> 00:21:24,320 Wat als ik je vertel dat die plant dat niet doet? probeer het pincet op te eten? Waarom niet? 200 00:21:25,400 --> 00:21:26,700 Omdat het geen voedsel is. 201 00:21:26,940 --> 00:21:27,940 Juist. 202 00:21:28,060 --> 00:21:30,280 De plant weet dat het pincet dat niet is eten. 203 00:21:31,840 --> 00:21:32,840 Maar hoe? 204 00:21:33,700 --> 00:21:34,700 Wat betekent het? 205 00:21:35,980 --> 00:21:36,980 Niemand? 206 00:21:37,160 --> 00:21:38,780 Echt niemand? Wauw, oké. 207 00:21:39,020 --> 00:21:45,020 Het betekent dat de Drosophila-plant een mechanisme om te weten wanneer het aanraakt 208 00:21:45,020 --> 00:21:46,800 eten. Wat is dat mechanisme? 209 00:21:48,460 --> 00:21:50,520 Hoe weten mensen wanneer er voedsel in de buurt is? 210 00:21:50,960 --> 00:21:52,000 Zicht, geur. 211 00:21:52,720 --> 00:21:59,500 Dus als een plant weet dat voedsel dichtbij is door, doet een plant 212 00:21:59,500 --> 00:22:00,600 zintuigen hebben? 213 00:22:01,160 --> 00:22:02,019 Eh-uh. 214 00:22:02,020 --> 00:22:03,020 Echt niet. 215 00:22:04,480 --> 00:22:06,460 Echt? Hoe weet je dat? 216 00:22:32,040 --> 00:22:34,140 Het gaat erom dat u weet wanneer u moet betalen aandacht. 217 00:22:34,810 --> 00:22:39,470 Dit is een houtkapbos op ooghoogte. Alleen dennenbomen, geen berken, geen andere 218 00:22:39,470 --> 00:22:40,470 bomen. 219 00:22:40,670 --> 00:22:42,210 Laten we het nu van bovenaf bekijken. 220 00:22:42,950 --> 00:22:44,210 Wat betekent het? 221 00:22:45,650 --> 00:22:49,570 Nou ja, toen de houthakkers bij ons binnenkwamen bos begon het te kappen 222 00:22:49,570 --> 00:22:53,050 bomen. En toen begonnen de dennenbomen te groeien slechter doen. Wij hebben aandacht besteed. 223 00:22:53,970 --> 00:22:58,550 En dat begonnen we ons op de een of andere manier te realiseren de berkenbomen en de dennenbomen, zij 224 00:22:58,550 --> 00:23:01,610 met elkaar communiceerden. Zij deden iets voor elkaar. 225 00:23:01,690 --> 00:23:05,310 En dus werd de vraag voor ons: wat is het experiment? 226 00:23:05,850 --> 00:23:08,770 Kijk. Ik kan het nu niet. Ik maak jou iets geweldigs. 227 00:23:09,390 --> 00:23:12,950 De injector past in de boom wortels. Hé, koolstofisotopen. 228 00:23:13,190 --> 00:23:17,790 Wat is de isotoop? Vergeet het. Het is alsof kleurstof voor levensmiddelen. Je kunt de 229 00:23:17,790 --> 00:23:20,330 voedingsstoffen die naar de boomwortels gaan. En Weet je wat ze vonden? 230 00:23:20,890 --> 00:23:24,410 Ze ontdekten dat de berken zond voedingsstoffen voor de sparren. Ik moet gebruiken 231 00:23:24,410 --> 00:23:25,229 de badkamer. 232 00:23:25,230 --> 00:23:27,050 En de sparren stuurden voedingsstoffen terug naar de berken. 233 00:23:27,270 --> 00:23:28,029 Ik ben zo in de war. 234 00:23:28,030 --> 00:23:30,070 Ze delen voedsel tussen soorten. 235 00:23:30,470 --> 00:23:33,370 Ik bedoel, niet altijd, maar eigenlijk wanneer ze het nodig hadden. 236 00:23:33,710 --> 00:23:35,070 Het punt is dat ze allemaal communiceren. 237 00:23:35,470 --> 00:23:37,110 De berkenbomen en de dennenbomen. 238 00:23:37,510 --> 00:23:40,290 Wat? Planten kunnen praten. Met woorden? 239 00:23:40,570 --> 00:23:41,630 Ben je gek? 240 00:23:41,890 --> 00:23:44,210 Nee. Het is een ondergrondse schimmel netwerk. 241 00:23:45,730 --> 00:23:47,370 Oké, laten we beginnen. 242 00:23:49,390 --> 00:23:52,770 Dus mijn eerste vraag is... 243 00:23:52,770 --> 00:23:58,970 Kunnen planten horen? 244 00:24:01,870 --> 00:24:02,870 Jij. 245 00:24:05,100 --> 00:24:06,800 Ik weet het, je houdt niet van het woord horen. 246 00:24:07,000 --> 00:24:10,680 Hoe zit het met de mogelijkheid dat planten geluid waarnemen? 247 00:24:11,220 --> 00:24:14,700 Nu weten we al dat planten groeien richting water. 248 00:24:14,900 --> 00:24:18,080 De punt van de wortel kan vocht waarnemen en het zal de plant naar a leiden 249 00:24:18,080 --> 00:24:18,939 waterbron. 250 00:24:18,940 --> 00:24:23,520 Wat we niet weten is of een plant zal groeien naar het geluid van druppelend water, 251 00:24:23,600 --> 00:24:24,800 ook al is er geen water. 252 00:24:25,060 --> 00:24:29,460 Dus we doen een experiment en we komen erachter dat ja, planten zullen naar de 253 00:24:29,460 --> 00:24:30,460 geluid van water. 254 00:24:33,480 --> 00:24:35,100 Kunnen planten nu de tijd zien? 255 00:24:35,300 --> 00:24:36,300 Echt niet. 256 00:24:36,620 --> 00:24:37,620 Echt niet. 257 00:24:38,440 --> 00:24:44,720 Fout. Als ik deze chrysant in een donkere kamer zonder lichtbron, weet hij 258 00:24:44,720 --> 00:24:46,340 als de twaalf uur voorbij zijn. 259 00:24:46,980 --> 00:24:48,080 Kunnen mensen dat? 260 00:24:48,800 --> 00:24:49,800 Kun jij dat? 261 00:24:50,260 --> 00:24:52,320 Kan ieder mens dat? Ik denk het niet. 262 00:24:52,520 --> 00:24:53,520 Het is zo mooi. 263 00:24:53,840 --> 00:24:55,020 Wie maakt het om mooi? 264 00:24:56,060 --> 00:24:59,360 Chrysanten bloeien in de herfst wanneer de nachten zijn langer, 12 uur lang. 265 00:24:59,600 --> 00:25:03,360 Maar we kunnen ze misleiden. Dit chrysant komt uit een reclamespot 266 00:25:03,360 --> 00:25:06,400 magazijn, en dit zwarte doek houdt het het licht uit. 267 00:25:06,820 --> 00:25:13,260 Dus als de teler de chrysanten in 12 uur 268 00:25:13,500 --> 00:25:17,280 deze plant zal bloeien, ongeacht de omstandigheden tijd van het jaar. 269 00:25:20,220 --> 00:25:24,120 Maar wat dan? Wat maakt het uit? Wat maakt het uit als a chrysant kan tellen? 270 00:25:25,250 --> 00:25:26,690 720 minuten. 271 00:25:28,270 --> 00:25:29,770 Wat betekent het? 272 00:25:33,150 --> 00:25:34,230 Callie Johnson? 273 00:25:35,970 --> 00:25:37,330 We hebben naar je gezocht. 274 00:25:38,190 --> 00:25:39,190 Kom op. 275 00:25:47,090 --> 00:25:48,650 Oké. Dus? 276 00:25:49,370 --> 00:25:50,390 Implantaten leren. 277 00:26:05,610 --> 00:26:07,910 Oké, nog een keer voor degenen die dat wel doen luisterden niet. 278 00:26:08,170 --> 00:26:11,070 Je gaat uitzoeken hoeveel elk lid van uw gezin weegt op de 279 00:26:11,070 --> 00:26:12,890 de meeste. Wij hebben thuis geen weegschaal. 280 00:26:13,130 --> 00:26:14,130 Doe gewoon je best. 281 00:26:14,270 --> 00:26:15,290 Iedereen heeft dat begrepen. 282 00:26:15,630 --> 00:26:19,950 Wij eisen dat iedere leerling aanwezig is elke dag les. Kunnen we gewoon doorgaan met de 283 00:26:19,950 --> 00:26:20,950 hier achtervolgen? 284 00:26:21,170 --> 00:26:24,770 Uw dochter heeft dat al herhaaldelijk gedaan miste haar wetenschapsles. 285 00:26:25,010 --> 00:26:28,670 Ze slaat de wetenschapsles over? Nee, dat is zij naar de verkeerde klas gaan. Ze gaat het doen 286 00:26:28,670 --> 00:26:29,670 wetenschap van de achtste klas. 287 00:26:30,850 --> 00:26:33,250 Het spijt me, ik zie niet echt wat de het grote probleem is hier. 288 00:26:33,450 --> 00:26:34,710 Oké, vergeet de wetenschap. 289 00:26:44,850 --> 00:26:46,810 Hoi. Ik ben zo blij dat ik je tegenkwam. 290 00:26:47,450 --> 00:26:49,950 Ik wilde je alleen maar zeggen dat ik niet ga om niet meer in jouw klas te zitten. 291 00:26:52,610 --> 00:26:54,690 Jij bent het meisje dat wist van de drossera-plant. 292 00:26:55,270 --> 00:26:57,790 Ja. Ze zorgen ervoor dat ik terugga naar de zesde plaats graad wetenschap. 293 00:27:01,890 --> 00:27:02,890 Bureaucratie, kerel. 294 00:27:06,250 --> 00:27:10,110 Dat hebben de docenten met mij gedeeld ze heeft moeite om zich eraan aan te passen 295 00:27:12,080 --> 00:27:13,080 Na een week. 296 00:27:15,060 --> 00:27:16,940 Heb je er ooit aan gedacht om haar te hebben? geëvalueerd? 297 00:27:17,500 --> 00:27:18,500 Dat hebben we al gedaan. 298 00:27:19,820 --> 00:27:20,820 Onhandige nerd. 299 00:27:21,160 --> 00:27:23,320 Heb je haar verteld dat het pas een week geleden is? Hoi. 300 00:27:24,920 --> 00:27:25,920 Is dat Kal? 301 00:27:26,460 --> 00:27:27,460 Ja, ik moet rennen. 302 00:27:27,640 --> 00:27:28,700 Oké, ik zie je thuis. 303 00:27:30,080 --> 00:27:31,360 Hoi. Hoi. 304 00:27:31,580 --> 00:27:34,680 Wauw, hoe gaat het met de Moogoo-man? 305 00:27:35,680 --> 00:27:36,700 Niemand bestelt dat. 306 00:27:39,720 --> 00:27:42,040 Klinkt goed. Ja, dat zal ik hebben. 307 00:27:42,460 --> 00:27:43,460 Nummer 27! 308 00:28:04,800 --> 00:28:05,920 Ik wacht hier op je. 309 00:28:48,460 --> 00:28:50,820 Jij houdt ervan om op avontuur te gaan, hè? 310 00:29:18,160 --> 00:29:19,160 Kijk hier eens naar. 311 00:29:20,340 --> 00:29:21,340 Mama. 312 00:29:22,100 --> 00:29:23,140 Mama. Ja? 313 00:29:24,900 --> 00:29:26,580 Geef jij überhaupt om dit soort dingen? 314 00:29:28,020 --> 00:29:29,860 Ik geef om jou, dus ik geef om dit. 315 00:29:41,800 --> 00:29:45,380 Hé, excuseer mij. Sorry, ik was gewoon Ik vraag me af waar jullie spelen. 316 00:29:57,130 --> 00:29:59,090 Kan ik verontschuldigd worden? Ja. 317 00:29:59,570 --> 00:30:00,469 O, hé. 318 00:30:00,470 --> 00:30:01,590 Laten we mama een verrassing laten zien. 319 00:30:05,870 --> 00:30:08,330 Ik ben geschokt dat ze zelfs paksoi hadden die plaats. 320 00:30:11,450 --> 00:30:12,450 Het is prima. 321 00:30:12,510 --> 00:30:13,510 Het was geweldig. 322 00:30:14,690 --> 00:30:16,390 Mag ik een tromgeroffel, alstublieft? 323 00:30:16,930 --> 00:30:17,930 Oké. 324 00:30:21,490 --> 00:30:22,490 Hè? 325 00:30:23,150 --> 00:30:24,630 Vergeet het. Ik ga niet. 326 00:30:24,890 --> 00:30:28,790 Wat? Kom op, jij hebt het lieve vizier. Je mag iets nieuws proberen. Jij bent 327 00:30:28,790 --> 00:30:30,830 Ik ga een hele nieuwe groep kinderen ontmoeten. 328 00:30:31,570 --> 00:30:32,570 Golfers? 329 00:30:34,330 --> 00:30:35,510 Ik ga niet. 330 00:30:36,410 --> 00:30:37,410 O, hé. 331 00:30:40,670 --> 00:30:45,490 Het is niet zoiets als een slechtgehumeurde senior Professor heeft een idee en wijst naar mij 332 00:30:45,490 --> 00:30:46,490 zegt: ga dat doen. 333 00:30:46,810 --> 00:30:48,550 Zo gebeuren ontdekkingen niet. 334 00:30:49,190 --> 00:30:55,400 Het is wanneer je een monocultureel bos ziet lijden en je denkt: ik moet kijken 335 00:30:55,400 --> 00:31:00,820 ondergronds, bij de microbiële en schimmel gemeenschappen, op het bodemvoedselweb, en 336 00:31:00,820 --> 00:31:04,620 dan kijk je naar die webben en denk je: wat als ik de 337 00:31:04,620 --> 00:31:06,200 verspreiding van voedingsstoffen onderling? 338 00:31:07,520 --> 00:31:10,400 Ontdekkingen gebeuren omdat je een instinct. 339 00:31:17,760 --> 00:31:18,760 Mimosaputica. 340 00:31:19,220 --> 00:31:20,620 Het heeft een gevoel van aanraking. 341 00:31:21,900 --> 00:31:22,900 Zoiets. 342 00:31:24,360 --> 00:31:27,300 We testen het meest in het laboratorium. Wij denk dat het misschien wel te leren is. 343 00:31:27,500 --> 00:31:29,240 Ik sta op het punt mijn eigen experiment te starten, eigenlijk. 344 00:31:31,160 --> 00:31:33,580 Die waar je de tijd vertelt. De chrysanten. 345 00:31:35,160 --> 00:31:37,180 Oké, zorg ervoor dat het helemaal klopt donker. 346 00:31:37,400 --> 00:31:41,180 Ik bedoel volledig. En bedek de plant, niet het raam. Maar zachtjes. 347 00:31:41,760 --> 00:31:42,960 Je wilt de groei ervan niet belemmeren. 348 00:31:49,800 --> 00:31:52,080 Waarom meld je mij altijd aan dingen na school? 349 00:31:52,600 --> 00:31:54,720 Ik heb mijn eigen dingen die ik moet doen. Zoals wat? 350 00:31:54,980 --> 00:31:56,340 Alsof ik een bos planten moet bestellen. 351 00:31:56,600 --> 00:31:58,700 Nou ja, je hebt genoeg tijd om te doen dat na het golfen. 352 00:31:59,980 --> 00:32:02,460 Ik bedoel, kijk eens waar we zijn. Kijk naar al deze bomen. 353 00:32:03,980 --> 00:32:04,980 Serieus, papa? 354 00:32:05,100 --> 00:32:07,280 Wat? Dit was vroeger een bos. 355 00:32:07,800 --> 00:32:09,360 Dit zijn allemaal invasieve soorten. 356 00:32:17,080 --> 00:32:20,120 Oké, als je golf probeert, koop ik de planten. 357 00:32:22,350 --> 00:32:23,470 Zodra we thuiskomen? 358 00:32:23,750 --> 00:32:25,430 Ja, zodra we thuiskomen. 359 00:32:28,810 --> 00:32:29,990 Prima. Overeenkomst. 360 00:32:33,390 --> 00:32:34,390 Probeer plezier te hebben? 361 00:32:39,610 --> 00:32:40,610 Kom op. 362 00:32:55,830 --> 00:32:58,370 Nee, ik heb het erg druk. Er rijdt een varkentje op de weg. 363 00:32:58,970 --> 00:32:59,970 Hé, buurman. 364 00:33:00,590 --> 00:33:02,090 Hé, Brian. Hoe gaat het, kerel? 365 00:33:02,390 --> 00:33:04,670 Goed. Ik zie dat je kind in de Golf is, hè? 366 00:33:05,250 --> 00:33:07,350 Uh, ze heeft er eigenlijk een hekel aan. 367 00:33:08,370 --> 00:33:11,110 Ik heb haar ervoor aangemeld. Weet je, dat ben ik gewoon wat dingen uitproberen. 368 00:33:11,530 --> 00:33:15,370 Ja. Om een of andere reden, de kleine golf programma dat ze hier hebben, had net een 369 00:33:15,370 --> 00:33:18,110 Er zitten heel veel Aziatische kinderen in, dus ik gewoon dacht dat ze zoiets als... Aziatisch was 370 00:33:18,450 --> 00:33:19,450 toch? 371 00:33:19,650 --> 00:33:22,490 Rechts. Oké, goed. Zeker. Heel intelligent. 372 00:33:25,530 --> 00:33:26,530 Ja. Dat klopt. 373 00:33:27,590 --> 00:33:29,050 Goed je te zien. Jij ook. 374 00:33:29,410 --> 00:33:31,450 Wil je langskomen? Het spijt me, echt waar druk. 375 00:33:31,730 --> 00:33:33,090 Oké. Agnes, kom op. 376 00:33:34,370 --> 00:33:35,370 Beveiligingscode? 377 00:33:35,810 --> 00:33:38,130 Is 568. 378 00:33:39,550 --> 00:33:42,150 Dus wat, ga je haar omkopen? elke week of alleen de eerste keer? 379 00:33:43,810 --> 00:33:44,870 Eh-huh. 380 00:33:48,670 --> 00:33:52,330 Dat is wat er gebeurt als je het krijgt weer zwanger en je man niet 381 00:33:52,330 --> 00:33:53,330 ambtstermijn. 382 00:33:53,360 --> 00:33:55,260 En we moeten allemaal golfers worden. 383 00:33:57,480 --> 00:33:58,480 Ik weet. 384 00:33:58,720 --> 00:34:01,200 Oké, we gaan het neerleggen. 385 00:34:01,820 --> 00:34:03,000 En dan gaan we hier. 386 00:34:03,220 --> 00:34:04,920 Ooh, en een beetje steen. 387 00:34:05,360 --> 00:34:06,360 Ja. Geef mij. 388 00:34:06,560 --> 00:34:07,560 Wauw. 389 00:34:09,420 --> 00:34:10,420 Proost. 390 00:34:34,699 --> 00:34:35,820 Ik wou dat ik kon wachten. 391 00:35:11,910 --> 00:35:12,910 Klop je niet? 392 00:35:13,250 --> 00:35:15,130 Sorry, ik, eh... Het is oké. Kom hier. 393 00:35:16,250 --> 00:35:17,250 Kijk hier eens naar. 394 00:35:20,850 --> 00:35:21,950 Vertel me wat je ziet. 395 00:35:22,850 --> 00:35:24,710 Het is een blad, maar zonder enige kleur. 396 00:35:25,070 --> 00:35:26,070 Wat voor soort blad? 397 00:35:26,450 --> 00:35:28,890 Het lijkt erop... Ik weet het niet. 398 00:35:29,670 --> 00:35:30,670 Het is spinazie. 399 00:35:31,310 --> 00:35:36,190 Maar we hebben alle plantencellen weggespoeld met afwasmiddel, en wij... Dat is alles 400 00:35:36,190 --> 00:35:38,510 is de cellulosestructuur. 401 00:35:39,350 --> 00:35:40,350 Oké, kijk nu. 402 00:35:47,470 --> 00:35:48,470 Het lijkt op bloed. 403 00:35:49,330 --> 00:35:50,410 Dat is het idee. 404 00:35:51,050 --> 00:35:52,050 Precies. 405 00:35:52,430 --> 00:35:55,130 Om spinazie te gebruiken om hartweefsel te laten groeien. 406 00:35:55,350 --> 00:35:56,350 Maar dat is onmogelijk. 407 00:35:57,070 --> 00:36:01,970 Echt? Omdat we nu al kunnen groeien kloppende hartcellen hierop nu. 408 00:36:02,190 --> 00:36:03,530 Ik wist niet dat planten dat konden. 409 00:36:03,790 --> 00:36:06,590 Nou, er zijn veel mensen die het niet weten over planten. 410 00:36:08,430 --> 00:36:09,408 Ik weet. 411 00:36:09,410 --> 00:36:13,110 Daarom doe ik mijn experiment. Hoe vele uren duisternis geef je 412 00:36:13,110 --> 00:36:14,110 zij? Twaalf. 413 00:36:14,450 --> 00:36:15,450 Twaalf? 414 00:36:15,920 --> 00:36:17,280 Waarom zou je 12 doen? 415 00:36:17,520 --> 00:36:19,620 Omdat je 12 zei. 416 00:36:20,380 --> 00:36:25,000 Ja, maar we kennen al twaalf werken. Wij weet niet of 11 werkt of 10. 417 00:36:25,220 --> 00:36:27,620 Hoe zit het met 10 en een half? Moet ik er 10 doen en een half? 418 00:36:27,880 --> 00:36:29,020 Ik weet het niet. Moet je? 419 00:36:30,080 --> 00:36:32,680 Het hele punt is om iets te ontdekken nieuw. 420 00:36:33,540 --> 00:36:36,580 Als je, toen ik opgroeide, kon ontdekken... 421 00:36:36,580 --> 00:36:43,000 Het punt is dat je kennis zoekt, 422 00:36:43,060 --> 00:36:44,840 jij volgt de wetenschap. 423 00:36:45,980 --> 00:36:49,860 Zelfs als je daardoor in een of andere podunk-stad belandt met een stel idioten die dat wel zijn 424 00:36:49,860 --> 00:36:54,600 totaal gebrek aan nieuwsgierigheid, jij zoek naar kennis, jij volgt de wetenschap. 425 00:36:55,000 --> 00:36:58,080 Ik kan er één van elk doen. Eén voor 11 uur en één voor 10 uur. 426 00:36:58,280 --> 00:36:59,280 Een? 427 00:36:59,520 --> 00:37:01,500 Wat ga je met één bewijzen? chrysant? 428 00:37:11,180 --> 00:37:12,680 Ik ga meer planten moeten kopen. 429 00:37:13,520 --> 00:37:14,520 Hoeveel? 430 00:37:14,800 --> 00:37:15,800 Ik weet het niet, veel. 431 00:37:16,180 --> 00:37:18,360 Hoeveel gaat dit kosten? Ik niet weten. 432 00:37:31,580 --> 00:37:34,400 We deden principes, maar het is zo competitief. 433 00:37:35,180 --> 00:37:37,900 We moeten ze om een ​​uur of vier beginnen het is te laat. 434 00:37:39,080 --> 00:37:40,080 Helemaal. 435 00:37:42,220 --> 00:37:43,220 Hoe gaat het met de oudste? 436 00:37:45,610 --> 00:37:46,790 Die andere, hoe gaat het met haar? 437 00:37:48,190 --> 00:37:52,950 Oh, ze is gewoon, weet je, nieuw zijn is dat wel ruw voor de kinderen. 438 00:37:54,310 --> 00:37:55,370 Maar ze houdt vol. 439 00:38:17,740 --> 00:38:18,740 Waarom ben je aan het golfen? 440 00:38:19,160 --> 00:38:20,440 Mijn vader dwingt mij. 441 00:38:20,760 --> 00:38:21,760 Dezelfde. 442 00:38:22,460 --> 00:38:23,500 Laat me raden: hij is Aziatisch? 443 00:38:24,200 --> 00:38:25,880 Nee. Hij is de witte. 444 00:38:26,360 --> 00:38:27,360 Dat is nog grappiger. 445 00:38:30,180 --> 00:38:32,220 Wist je dat de pijnbomen mannelijk zijn? vrouwelijk? 446 00:38:32,500 --> 00:38:33,500 Nee. 447 00:38:33,760 --> 00:38:34,960 Is dat een jongen of een meisje? 448 00:38:35,840 --> 00:38:39,240 Eigenlijk is het allebei. De bovenste kegels zijn vrouwelijk en de onderste zijn mannelijk. 449 00:38:40,360 --> 00:38:43,280 Het zijn gymnospermen, maar eenhuizig degenen. 450 00:38:44,340 --> 00:38:45,600 Niet zoals de zijkatten. 451 00:39:05,490 --> 00:39:06,490 Speciale traktatie? 452 00:39:08,730 --> 00:39:09,730 Hoe was het golfen? 453 00:39:13,650 --> 00:39:16,470 Weet je, misschien moet je vrienden maken met iemand die niet van precies houdt 454 00:39:16,470 --> 00:39:17,510 dezelfde dingen waar jij van houdt. 455 00:39:17,890 --> 00:39:20,270 Het is een klein stadje. Misschien niet iedereen die van planten houdt. 456 00:39:20,530 --> 00:39:21,388 O, dat is zo. 457 00:39:21,390 --> 00:39:22,390 Echt waar? 458 00:39:22,450 --> 00:39:23,450 Dat is geweldig. 459 00:39:28,350 --> 00:39:30,370 Hoi. Goh, klop je niet? 460 00:39:30,970 --> 00:39:32,030 Wat ben je aan het doen? 461 00:39:32,290 --> 00:39:33,750 Ruimte maken voor mijn experiment. 462 00:39:34,650 --> 00:39:38,070 O, wil je langskomen? Ik heb spelletjes wij konden spelen. Sorry, dat kan ik niet. 463 00:39:38,750 --> 00:39:40,730 Maar ik kan wel wat hulp gebruiken. 464 00:39:41,810 --> 00:39:43,350 Ik weet het niet. 465 00:39:43,630 --> 00:39:44,630 Wat is het experiment? 466 00:39:45,750 --> 00:39:46,750 Chrysanthemum morfolium. 467 00:39:47,310 --> 00:39:48,950 Wat is dat? 468 00:39:49,390 --> 00:39:50,570 Jij houdt van bloemen, toch? 469 00:39:50,810 --> 00:39:51,810 Ja. 470 00:39:52,710 --> 00:39:53,990 Oké, wat kan ik doen om te helpen? 471 00:39:55,130 --> 00:39:57,290 Eh, ruim dit spul maar op, oké? 472 00:40:18,830 --> 00:40:19,830 Binnen een minuut. 473 00:40:19,910 --> 00:40:22,170 Haal dit van de tafel, oké? Oké. Wees voorzichtig. 474 00:40:22,730 --> 00:40:23,730 Drie, twee, één. 475 00:40:24,450 --> 00:40:25,450 Verplaats deze naar rechts. 476 00:40:25,850 --> 00:40:32,610 Dit is wetenschap! 477 00:40:43,170 --> 00:40:46,110 Hoe komt het dat Agnes huilend naar huis ging? Omdat Ze heeft het experiment verpest. 478 00:40:46,810 --> 00:40:49,590 Wat bedoel je? Welk experiment? Niet doen vergeet met papa over de planten te praten. 479 00:40:49,830 --> 00:40:50,890 Ik heb meer nodig. 480 00:40:51,210 --> 00:40:52,210 Nog veel meer. 481 00:40:59,330 --> 00:41:03,350 Moeten we beginnen met eten? 482 00:41:04,430 --> 00:41:06,990 Ik wacht tot ze de lading uitladen vaatwasser en koken diner. 483 00:41:09,270 --> 00:41:10,790 We moeten iets doen om haar te helpen. 484 00:41:12,090 --> 00:41:14,150 Je bedoelt dat ik iets moet doen om te helpen haar? 485 00:41:15,170 --> 00:41:16,490 Wat? Ik heb golf geprobeerd. 486 00:41:17,510 --> 00:41:19,190 Wat zo succesvol is geweest. 487 00:41:21,410 --> 00:41:24,810 Oké, eh... Hoe zit het met Agnes? 488 00:42:01,930 --> 00:42:02,930 Wil je vangen spelen? 489 00:42:21,550 --> 00:42:22,550 Hier is je bal terug. 490 00:42:24,330 --> 00:42:25,750 Sorry als ik tegen je schreeuwde. 491 00:42:29,050 --> 00:42:30,050 Schreeuwde tegen mij. 492 00:42:39,960 --> 00:42:41,980 Spelen we catch of niet? 493 00:42:47,720 --> 00:42:48,720 Twee. 494 00:42:50,280 --> 00:42:52,000 Kom op, we moeten er twee verslaan. 495 00:42:52,360 --> 00:42:55,580 We moeten er minstens tien of twaalf halen. 496 00:42:57,120 --> 00:42:58,120 Een. 497 00:42:59,760 --> 00:43:00,760 Twee. 498 00:43:04,080 --> 00:43:06,040 Gaat het? 499 00:43:06,340 --> 00:43:07,340 Ja. 500 00:43:10,070 --> 00:43:16,530 Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, 501 00:43:16,730 --> 00:43:20,390 zeven, acht, negen, tien. 502 00:43:21,130 --> 00:43:22,130 Nee! 503 00:43:24,790 --> 00:43:26,310 Agnes, bedtijd. 504 00:43:27,230 --> 00:43:28,890 Wauw, jij gaat vroeg naar bed. 505 00:43:29,730 --> 00:43:30,730 Ja. 506 00:43:31,150 --> 00:43:32,470 Misschien kunnen we zaterdag spelen. 507 00:43:32,890 --> 00:43:35,430 Op zaterdag heb ik gemeenschapsmuziek. 508 00:43:35,630 --> 00:43:36,630 Wat is dat? 509 00:43:36,880 --> 00:43:39,540 Het is als een club voor echt serieus zangers. 510 00:43:39,760 --> 00:43:41,200 Je mag naar de universiteit. 511 00:43:42,300 --> 00:43:43,300 Doei. 512 00:43:50,140 --> 00:43:51,140 Hoi. 513 00:43:52,040 --> 00:43:57,520 Dus je moeder en ik hebben besloten dat dat wel kan koop nog vier planten. 514 00:43:58,320 --> 00:43:59,920 Ja, dat is niet genoeg. 515 00:44:01,080 --> 00:44:03,540 Het zal genoeg moeten zijn. Dat is wat je gaat krijgen. 516 00:44:04,620 --> 00:44:05,620 Wat dan ook. 517 00:44:06,960 --> 00:44:09,540 Je lijkt er niet erg blij mee. 518 00:44:10,220 --> 00:44:11,220 Blij over wat? 519 00:44:11,460 --> 00:44:13,020 Hebben jullie ruzie over mij? 520 00:44:16,280 --> 00:44:18,340 Mag ik dan een bedankje? Bedankt. 521 00:44:57,550 --> 00:45:01,290 Mevrouw G, ik heb alle plannen gelezen. Ik ga om het experiment dit weekend op te zetten. 522 00:45:01,610 --> 00:45:04,370 Goed. Ben je ooit in een echt laboratorium geweest? vroeger? 523 00:45:05,810 --> 00:45:09,350 Je zou hiervoor naar de universiteit moeten komen weekend. Ik zal je rondleiden. We zijn binnen 524 00:45:09,350 --> 00:45:10,350 Boogman. 525 00:45:11,330 --> 00:45:13,650 Wijs een willekeurige locatie aan. Mam, dat moet ik zijn ergens morgen. 526 00:45:13,910 --> 00:45:15,050 Ja, ik was bij een vriend. 527 00:45:15,550 --> 00:45:16,850 Ik wil dat je mij rijdt. 528 00:45:17,310 --> 00:45:18,370 Sorry, kunt u mij even een momentje geven? 529 00:45:19,390 --> 00:45:20,390 Hallo? 530 00:45:22,250 --> 00:45:23,250 Ja. 531 00:45:23,570 --> 00:45:24,570 Het spijt me. 532 00:45:32,810 --> 00:45:34,090 Dus waar rijd ik hier nu weer? 533 00:45:34,530 --> 00:45:38,090 Het is als een speciale kans voor kinderen die van planten houden. 534 00:45:38,750 --> 00:45:39,750 Wat is dit? 535 00:45:42,530 --> 00:45:44,870 Je hebt $ 400 uitgegeven aan planten? 536 00:45:45,990 --> 00:45:47,590 Cal, dit is niet oké. 537 00:45:48,630 --> 00:45:50,730 Het spijt me. Ik dacht dat jullie 'ik' zeiden kon. 538 00:45:50,990 --> 00:45:53,010 Wat doet je denken dat je dit kunt achter haar rug? 539 00:45:53,290 --> 00:45:57,910 Mam, ik... Ik wist niet dat het zo was Het zal zo'n... Je hebt huisarrest 540 00:45:57,910 --> 00:45:58,910 planten. Nee! 541 00:45:59,030 --> 00:46:01,110 Mama! Het maakt mij niet uit wat je met je doet tijd. 542 00:46:01,470 --> 00:46:05,630 Geen plannen voor twee weken. Wacht, dat ben jij ook rijdt u mij niet? Nee, ik rij niet 543 00:46:05,630 --> 00:46:06,630 jij. Je hebt huisarrest. 544 00:46:07,930 --> 00:46:09,690 Je bent de gemeenste persoon ter wereld. 545 00:46:09,970 --> 00:46:10,868 Vertrouw me. 546 00:46:10,870 --> 00:46:13,230 Ik ben niet gemeen. Ik weet wat het is Ik heb graag een gemene moeder. 547 00:46:13,470 --> 00:46:15,510 Je moet leren dat liegen dat wel is gevolgen. 548 00:46:19,030 --> 00:46:20,610 Ga de planten in de schuur zetten. 549 00:46:20,830 --> 00:46:21,569 Ga niet dood. 550 00:46:21,570 --> 00:46:23,670 Is dat wat je wilt? Zet ze in de schuur. 551 00:46:49,960 --> 00:46:52,480 Kijk daar eens naar. Oh, Callie was zo klein. 552 00:46:56,060 --> 00:46:57,780 Ik haat het om de slechterik te zijn. 553 00:47:00,340 --> 00:47:02,380 Ik denk dat je hebt gedaan wat je moest doen. Ze gaat het overleven. 554 00:47:03,540 --> 00:47:06,200 Moet ik deze gewoon... Ja, jij plaats ze daar maar. Ja, 555 00:47:07,440 --> 00:47:11,220 thuis waren de planten vrij. Zij pakte gewoon haar gereedschap en ging naar buiten om te graven 556 00:47:11,220 --> 00:47:12,220 ze in het bos. 557 00:47:13,120 --> 00:47:14,680 Het gaat niet alleen om de creditcard. 558 00:47:17,120 --> 00:47:18,180 Ik weet het, maar... 559 00:47:20,200 --> 00:47:21,400 Ze gaat uiteindelijk vrienden maken. 560 00:47:21,820 --> 00:47:22,820 Zal ze? 561 00:47:24,720 --> 00:47:26,020 Jij bent niet haar volk. 562 00:47:29,140 --> 00:47:36,020 Het antwoord is ja. Ik vertelde je als een 563 00:47:36,020 --> 00:47:37,020 duizend keer. 564 00:47:48,650 --> 00:47:51,670 wil lid worden van community-muziek, maar jij wil niet zingen. 565 00:47:51,930 --> 00:47:52,930 Kom op. 566 00:48:57,610 --> 00:49:00,650 Ik kan geen planten maken, dus zei ik tegen Agnes dat ze moest gaan met haar naar muziekles. Wachten. 567 00:49:01,590 --> 00:49:02,710 Houd je echter wel van muziek? 568 00:49:03,130 --> 00:49:04,130 Ja. 569 00:49:22,890 --> 00:49:23,890 Wat is je favoriete liedje? 570 00:49:24,480 --> 00:49:28,320 Oh, mijn God, daar moet ik over nadenken. Misschien Oorlog van Katy Perry. 571 00:49:28,580 --> 00:49:30,060 Mag ik alsjeblieft mijn favoriete liedje zingen? 572 00:49:30,280 --> 00:49:33,620 Oké, mijn favoriete liedje, weet je? Jij Ken je het oude liedje uit 2019? 573 00:49:33,900 --> 00:49:37,020 Ja, dus mijn favoriete nummer is Lost Boy van Rue. 574 00:49:39,800 --> 00:49:40,860 Ik denk dat Rue weg is. 575 00:49:42,920 --> 00:49:43,920 Klaar? 576 00:49:51,340 --> 00:49:52,680 In welke groep zit jij? 577 00:49:52,940 --> 00:49:53,940 Vier. 578 00:49:54,570 --> 00:49:55,570 Ik zit in groep B. 579 00:49:56,550 --> 00:49:57,670 Nou, oké. 580 00:49:57,930 --> 00:49:59,090 Kom me opzoeken tijdens de lunch. 581 00:51:25,820 --> 00:51:26,820 Hoi. 582 00:51:27,660 --> 00:51:29,360 Hé, je mag daar niet zijn. 583 00:51:29,920 --> 00:51:31,220 Hé, Jim. 584 00:51:31,540 --> 00:51:32,540 Jim, het is oké. 585 00:51:32,700 --> 00:51:33,700 Ze is bij mij. 586 00:51:35,600 --> 00:51:36,600 Oké. 587 00:51:38,860 --> 00:51:40,580 Dit is verbazingwekkend. 588 00:51:45,640 --> 00:51:46,640 Kom hier. 589 00:51:52,740 --> 00:51:53,740 380. 590 00:51:54,510 --> 00:51:58,930 1.000 soorten bloeiende planten, en misschien wel de afgelopen 100 miljoen jaar 591 00:51:58,930 --> 00:52:03,730 200 miljoen, daar hebben ze allemaal een manier voor gevonden aanpassen en overleven. 592 00:52:08,210 --> 00:52:12,270 En wij begrijpen 99% niet van hoe ze dat doen doe het. 593 00:52:14,370 --> 00:52:16,290 Daarom moeten we verhogen kennis. 594 00:52:18,570 --> 00:52:20,710 Wat? Het is een fotoplant. 595 00:52:21,430 --> 00:52:22,850 Ik heb ze alleen op YouTube gezien. 596 00:52:24,330 --> 00:52:27,010 Een paar mieren stalen nectar uit een kruik plant en nam hem mee naar huis. 597 00:52:27,590 --> 00:52:31,490 En dan, net als een stel andere mieren, kwam terug en verdronk de vloeistof van de plant 598 00:52:31,490 --> 00:52:32,490 en werd verteerd. 599 00:52:33,130 --> 00:52:34,550 Een valkuil ding. 600 00:52:36,610 --> 00:52:37,610 Redelijk goed. 601 00:52:38,890 --> 00:52:42,330 Niet alleen de terminologie, maar je hebt ook een goed begrip van de onderliggende oorzaak 602 00:52:42,330 --> 00:52:43,490 biologische processen. 603 00:52:49,170 --> 00:52:51,470 Soms heb ik het gevoel dat planten meer zijn interessanter dan mensen. 604 00:52:52,270 --> 00:52:53,270 Dat zijn ze. 605 00:52:54,160 --> 00:52:55,560 Mijn moeder denkt van niet. 606 00:52:56,440 --> 00:52:57,460 De mijne doet dat ook niet. 607 00:53:05,980 --> 00:53:07,220 Wat is het experiment? 608 00:53:08,580 --> 00:53:13,020 We kijken naar hoe bacteriën veranderen gebaseerd op de watervoorziening van een plant. 609 00:53:13,240 --> 00:53:15,760 Dus dat zwembad daar in het midden? 610 00:53:17,860 --> 00:53:20,700 Er bestaat een heel ecosysteem van insecten. 611 00:53:22,060 --> 00:53:24,680 kikkervisjes en kleine krabben die leven erin. 612 00:53:25,520 --> 00:53:28,340 Ik vraag me af of die jongens dat wel weten hangend aan een plant. 613 00:53:29,740 --> 00:53:31,340 Ze zijn eigenlijk niet anders dan wij. 614 00:53:32,820 --> 00:53:34,780 We zijn allemaal slechts gasten in de wereld van planten. 615 00:54:03,339 --> 00:54:04,620 Sorry, ik heb te veel te doen. 616 00:54:34,370 --> 00:54:35,410 We hebben je kelder nodig. 617 00:54:37,230 --> 00:54:38,230 Hier, kun je me helpen? 618 00:56:04,330 --> 00:56:05,790 Het is 5 uur 's ochtends. Wat ben je aan het doen? 619 00:56:06,030 --> 00:56:07,110 Ik ben koffie aan het zetten. 620 00:56:08,210 --> 00:56:09,210 Waarom? 621 00:56:14,110 --> 00:56:15,110 Wauw. 622 00:56:15,710 --> 00:56:17,850 Maak je er geen zorgen over. Het is halverwege. 623 00:56:18,370 --> 00:56:19,370 Nog maar twee te gaan. 624 00:56:19,770 --> 00:56:21,270 Je bent geaard van planten. 625 00:56:23,190 --> 00:56:24,910 Nou, ik kan het experiment nu niet stoppen. 626 00:56:26,130 --> 00:56:27,210 Dat is niet het punt. 627 00:56:28,050 --> 00:56:29,630 Het punt is dat je gegrond bent. 628 00:56:30,030 --> 00:56:31,370 Ik heb nog een paar weken nodig. 629 00:56:32,490 --> 00:56:33,490 Ik denk. 630 00:56:35,210 --> 00:56:38,070 Ik ben uitgeput. Je kunt niet blijven wakker worden om 5 uur 's ochtends Ik moet. 631 00:56:38,610 --> 00:56:39,610 Waarom? 632 00:56:40,850 --> 00:56:41,930 Want zo is het. 633 00:56:42,210 --> 00:56:44,550 Of je doet het goed, of het geheel experiment is nietig. 634 00:56:46,450 --> 00:56:47,630 Wie gaat het verschil weten? 635 00:56:47,990 --> 00:56:48,990 Mijn wetenschapsleraar. 636 00:56:50,210 --> 00:56:51,210 En dat zal ik doen. 637 00:56:58,790 --> 00:56:59,790 Oké. 638 00:57:00,750 --> 00:57:01,750 Laat mij ze helpen. 639 00:57:08,430 --> 00:57:09,430 Wat zijn dit? 640 00:57:41,610 --> 00:57:43,190 Oh, mijn God, het werkte echt. 641 00:57:43,710 --> 00:57:44,710 Cal. 642 00:57:45,050 --> 00:57:46,250 Cal. Wat? 643 00:57:46,810 --> 00:57:50,310 Kijk wat er laatst in de kelder gebeurde nacht. Ze bloeiden! Oh, mijn God, zij 644 00:57:50,310 --> 00:57:51,310 bloeide. Wachten. 645 00:58:11,920 --> 00:58:12,920 Mevrouw G. 646 00:58:14,980 --> 00:58:16,560 Callie. Het negen uur bloeide. 647 00:58:16,980 --> 00:58:17,980 Oh. 648 00:58:18,300 --> 00:58:19,300 Hoeveel dagen? 649 00:58:19,740 --> 00:58:20,740 Negentien. 650 00:58:21,120 --> 00:58:22,120 Indrukwekkend. 651 00:58:23,600 --> 00:58:26,040 Hoe zit het met het acht uur? Dat is de interessante. 652 00:58:26,320 --> 00:58:27,320 Het gaat nog steeds. 653 00:58:28,700 --> 00:58:31,760 En jij houdt de gegevens bij? 654 00:58:32,040 --> 00:58:35,180 Ja. Zaterdag moet je langskomen en controleer het. 655 00:58:38,940 --> 00:58:39,940 Zaterdag gaat niet lukken. 656 00:58:41,560 --> 00:58:43,580 Of ik kan je mijn opstelling laten zien. 657 00:58:45,460 --> 00:58:47,580 Ik weet het niet, Callie. Ik weet niet wat om het je te vertellen. 658 00:58:48,740 --> 00:58:50,380 Nou ja, misschien volgende week. 659 00:58:51,200 --> 00:58:52,920 Of na de acht uur durende bloei. 660 00:58:59,760 --> 00:59:00,760 Groetjes. 661 00:59:45,550 --> 00:59:46,810 Je doet het te moeilijk. 662 00:59:47,310 --> 00:59:48,310 Nee, dat ben ik niet. 663 00:59:58,470 --> 01:00:01,530 Wat zei juffrouw G? 664 01:00:02,050 --> 01:00:03,770 Was ze helemaal geamuseerd? 665 01:00:04,030 --> 01:00:05,030 Nee. 666 01:00:05,410 --> 01:00:06,410 Ik weet het niet. 667 01:00:06,690 --> 01:00:08,030 Kijk, wat zei ze? 668 01:00:08,850 --> 01:00:11,270 Kijk, met één kun je niets bewijzen chrysant. 669 01:00:12,170 --> 01:00:13,930 Maar we hebben er ongeveer tien. 670 01:00:14,760 --> 01:00:17,400 Serieus, Agnes? Na al die tijd? 671 01:00:18,980 --> 01:00:21,460 Wat? Wij hebben er 20! 672 01:00:23,260 --> 01:00:24,260 Kelly! 673 01:00:40,380 --> 01:00:42,820 Hé, knip de tape door. 674 01:01:03,470 --> 01:01:04,470 Gaat het? 675 01:01:52,690 --> 01:01:55,690 Hé, ik weet dat het moeilijk was. 676 01:01:57,730 --> 01:02:02,750 Ik vind het geweldig hoeveel je van planten houdt, maar... mensen zijn ook belangrijk, Cal. Oh, mijn 677 01:02:02,850 --> 01:02:03,850 Mam! 678 01:02:09,510 --> 01:02:12,370 Kijk, ik ben daar geweest. 679 01:02:12,990 --> 01:02:17,890 Ik weet hoe moeilijk het is om iets nieuws te maken vrienden, vooral als je de enige bent 680 01:02:17,890 --> 01:02:18,890 een... 681 01:02:23,120 --> 01:02:24,120 Je moet het nog steeds proberen. 682 01:02:39,500 --> 01:02:40,640 Agnes? Agnes? 683 01:02:40,900 --> 01:02:42,100 Geen schrik in de auto, oké? 684 01:02:43,780 --> 01:02:46,720 Callie, maak je geen zorgen. Ze zullen niet beginnen met een repetitie zonder jou. 685 01:02:56,880 --> 01:02:59,920 Ik ga repeteren, oké? Ik moet zoek juffrouw Jean. 686 01:03:00,140 --> 01:03:01,820 Ga gewoon naar muziek, Agnes. 687 01:03:02,360 --> 01:03:03,360 Kat! 688 01:03:03,860 --> 01:03:05,620 Neuken! Ik ga met je mee. 689 01:03:21,080 --> 01:03:24,100 Weet je zeker dat we mogen... Wauw. 690 01:03:24,680 --> 01:03:26,160 Is er een D-werk? 691 01:03:27,350 --> 01:03:28,350 Hoe gaat het, jongens? 692 01:03:28,750 --> 01:03:29,910 Eh... Heb je verloren? 693 01:03:30,570 --> 01:03:32,250 Hé, jij, kom hier. Kom hier. 694 01:03:32,950 --> 01:03:33,950 Ik herinner me je. 695 01:03:35,650 --> 01:03:38,170 Jullie horen hier niet te zijn. Kom op, je moet weg. 696 01:03:38,770 --> 01:03:40,590 Mevrouw, u heeft mij uitgenodigd. Ik betwijfel dat. 697 01:03:41,370 --> 01:03:43,030 Waarom? Omdat ze weg is. 698 01:03:43,570 --> 01:03:45,310 Weg? Hoe bedoel je, weg? 699 01:03:46,310 --> 01:03:47,870 Ze is weg. Ze heeft een andere baan aangenomen. 700 01:03:53,950 --> 01:03:55,030 Heeft ze een briefje achtergelaten? 701 01:03:55,510 --> 01:03:56,510 Voor wie? 702 01:03:58,160 --> 01:04:01,500 Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé. 703 01:04:02,100 --> 01:04:03,980 Kom hier. Yo, waar zijn je ouders? 704 01:04:04,820 --> 01:04:06,620 Kijk, ik zal moeten bellen zekerheid voor jou? 705 01:04:08,380 --> 01:04:09,820 Wacht, wacht, hé. 706 01:04:16,440 --> 01:04:17,520 Kom op, waar ben je heen gegaan? 707 01:04:17,800 --> 01:04:19,380 Je hoort hier niet te zijn. 708 01:04:21,460 --> 01:04:22,460 Hoi. 709 01:04:24,460 --> 01:04:25,460 Kom op. 710 01:04:32,750 --> 01:04:33,750 We laten ze vallen. 711 01:04:34,230 --> 01:04:35,690 Kijk, dat is het experiment. 712 01:04:36,030 --> 01:04:39,270 Uiteindelijk zullen ze leren dat dit niet zo is een bedreiging en ze zullen stoppen met sluiten. 713 01:04:41,250 --> 01:04:42,310 Mamosi kan leren. 714 01:04:42,530 --> 01:04:44,370 Het is zo gemeen. 715 01:04:44,810 --> 01:04:46,710 Hé, raak hem niet aan. 716 01:04:49,450 --> 01:04:50,450 Hé, 717 01:04:55,850 --> 01:04:56,850 Papa. 718 01:04:57,030 --> 01:04:59,230 Je moest me komen ophalen. 719 01:05:29,070 --> 01:05:32,230 Ik denk dat ons kind officieel verloren heeft controle. 720 01:05:32,690 --> 01:05:33,690 Mm-hmm. 721 01:05:36,050 --> 01:05:40,290 Weet je nog wat die kerel zei? wij? De... welke specialist dan ook 722 01:05:40,350 --> 01:05:42,030 Het komt goed met je kind, maar als... volwassene? 723 01:05:43,230 --> 01:05:45,270 Het is gewoon de middelbare school ga zuigen? 724 01:05:45,530 --> 01:05:48,050 Ja, het is geweldig, de tijd waarop iedereen probeert erbij te horen. 725 01:05:49,050 --> 01:05:51,690 Dus wat, ze zal zich gewoon ellendig voelen voor de komende zes jaar? 726 01:06:07,540 --> 01:06:08,540 Callie. 727 01:06:09,780 --> 01:06:10,780 Callie. 728 01:06:11,380 --> 01:06:14,020 Het is niet mijn schuld. Ik moest het aan een volwassene vertellen -op. 729 01:06:18,340 --> 01:06:21,540 Waarom ben je zo gemeen tegen mij? Ik ben aardig jij. 730 01:06:27,860 --> 01:06:28,860 Cal. 731 01:06:31,000 --> 01:06:32,760 Dank je, Brian. Het spijt me zo. 732 01:06:32,980 --> 01:06:33,980 Geen probleem. 733 01:06:34,620 --> 01:06:36,080 Echt, het spijt me echt. 734 01:06:38,570 --> 01:06:42,130 Ja, zeg misschien gewoon tegen Callie dat ze het haar moet geven wat ruimte, oké? 735 01:06:42,930 --> 01:06:44,510 Zeker. Natuurlijk. 736 01:06:46,790 --> 01:06:48,230 Callie, stop. 737 01:06:49,670 --> 01:06:51,550 Callie. Callie, stop. 738 01:06:52,150 --> 01:06:53,150 Callie, stop! 739 01:06:53,550 --> 01:06:57,390 Wat is er verdomme aan de hand? Jij bent een wetenschappelijk laboratorium binnensluipen? Dat was ik niet 740 01:06:57,390 --> 01:06:59,130 sluipen! Nou, dat had je niet toestemming. 741 01:06:59,530 --> 01:07:01,950 Ik wilde haar gewoon zien. Is dat een misdaad of zo? 742 01:07:02,270 --> 01:07:04,550 Ik bedoel, het is niet alsof ze het aan iemand heeft verteld ze verliet de stad! 743 01:07:05,170 --> 01:07:06,490 Hé, Callie? 744 01:07:26,510 --> 01:07:30,470 En nadat je bent gekalmeerd, moet je dat ook doen Excuses aan Agnes. Het gaat goed met Agnes. 745 01:07:30,770 --> 01:07:31,790 Nee, dat is zij niet. 746 01:07:32,450 --> 01:07:35,310 Je mag niet met haar spelen meer. Begrijp je dat? 747 01:07:35,510 --> 01:07:37,630 En waarvoor? Een vervangende leraar? 748 01:07:37,910 --> 01:07:39,330 Ze is niet zomaar een vervangende lerares. 749 01:07:39,570 --> 01:07:42,130 Zij is de enige persoon die dat daadwerkelijk doet begrijpt mij. 750 01:09:33,229 --> 01:09:34,229 Geef me even een momentje. 751 01:09:35,029 --> 01:09:37,670 Oké, we beginnen hier, maar met hoeveel hebben we? We hebben veel. 752 01:09:38,069 --> 01:09:39,069 Ja. 753 01:09:39,330 --> 01:09:42,890 Je weet zeker dat je niet wilt tekenen haal het eruit en zorg ervoor... Wacht even, 754 01:09:42,970 --> 01:09:49,130 we zullen gewoon... Het is verbazingwekkend hoe gemakkelijk voor de gek gehouden zijn we. 755 01:09:51,029 --> 01:09:53,170 Wij zien de plantenwereld in menselijke termen. 756 01:09:54,770 --> 01:09:55,770 Individualistisch. 757 01:09:56,010 --> 01:09:57,010 Competitief. 758 01:09:57,470 --> 01:09:58,470 Meedogenloos. 759 01:10:00,330 --> 01:10:03,610 oneindig geavanceerder netwerk dat is zijn kenmerk. 760 01:10:05,110 --> 01:10:09,110 Je ziet het als je iets ontdekt zoals de berken en de dennen. 761 01:10:09,550 --> 01:10:15,530 Twee totaal verschillende soorten die dat niet doen gewoon samenleven, maar in gemeenschap leven met 762 01:10:15,530 --> 01:10:16,530 elkaar. 763 01:10:16,870 --> 01:10:22,070 Die gebruik maken van geavanceerde mycorrhiza netwerken om voor elkaar te zorgen en 764 01:10:22,070 --> 01:10:26,970 communiceren. Dat is veel verder gegaan prioriteit geven aan het voortbestaan van het individu 765 01:10:26,970 --> 01:10:31,590 om een verbazingwekkend complex en Mooie onderlinge afhankelijkheid. 766 01:10:34,730 --> 01:10:40,330 En dan is het overduidelijk dat wij kijk er elke dag naar. De 767 01:10:40,330 --> 01:10:43,850 onderlinge verbondenheid van de biodiversiteit die ons omringt. 768 01:10:44,650 --> 01:10:49,130 Het systeem van ecologische uitwisseling en balans. 769 01:10:52,830 --> 01:10:55,310 En je vraagt je af hoe je het nooit hebt gezien voor. 770 01:11:11,370 --> 01:11:12,370 Hé, kind. 771 01:11:14,330 --> 01:11:15,610 Waar denk je aan? 772 01:11:17,170 --> 01:11:18,330 Gewoon een experiment. 773 01:11:20,490 --> 01:11:22,550 Oh. Waar gaat het over? 774 01:11:25,130 --> 01:11:26,790 Boomwortels. Ik heb het je al verteld. 775 01:11:28,950 --> 01:11:29,950 Oké. 776 01:11:30,590 --> 01:11:34,770 Nou... Waarom herinner je me er niet aan? 777 01:11:36,150 --> 01:11:38,150 Ze ontdekten dat er boomwortels zijn met elkaar verbonden. 778 01:11:38,750 --> 01:11:40,450 Dat ze delen tussen soorten. 779 01:11:42,730 --> 01:11:43,910 Dat is heel gaaf. 780 01:11:44,850 --> 01:11:46,290 Ik begrijp het niet. 781 01:11:50,750 --> 01:11:51,750 Hoi. 782 01:11:53,210 --> 01:11:54,290 Ik weet. 783 01:11:55,930 --> 01:11:59,790 Het is zo moeilijk als je die ene verliest vriend die je begrijpt. 784 01:12:40,970 --> 01:12:41,970 Hallo daar. 785 01:12:42,770 --> 01:12:43,970 Hé, hoe gaat het? 786 01:12:44,470 --> 01:12:45,470 Goed. 787 01:12:46,850 --> 01:12:48,350 Ik weet dat dit lastig is. 788 01:12:48,670 --> 01:12:52,410 Ik bedoel, mijn kind heeft jouw kind op de ranglijst gezet en binnenkomen. 789 01:12:52,750 --> 01:12:54,230 Ja, ja, dat deed ze. 790 01:12:54,630 --> 01:12:56,650 Het spijt me echt. 791 01:12:59,550 --> 01:13:03,570 Ik weet het niet. Ik bedoel, ik hoopte, en Als je het goed vindt, zou dat kunnen 792 01:13:03,570 --> 01:13:05,830 Misschien weer samen spelen in de tuin. 793 01:13:06,490 --> 01:13:08,150 Alleen de tuin, weet je? 794 01:13:08,950 --> 01:13:11,630 Ik weet niet zeker hoeveel problemen ze zouden kunnen opleveren stap vlak voor ons in. 795 01:13:25,030 --> 01:13:27,070 Brian zegt dat je kunt spelen. 796 01:13:29,190 --> 01:13:30,190 Wat is het? 797 01:13:31,270 --> 01:13:32,370 Dat wil ze niet. 798 01:13:33,250 --> 01:13:34,410 Ga gewoon met haar praten. 799 01:13:35,490 --> 01:13:36,490 Wat ga ik zeggen? 800 01:13:37,290 --> 01:13:38,290 Je zult er wel achter komen. 801 01:13:39,560 --> 01:13:40,560 Ik kan het niet. 802 01:13:43,920 --> 01:13:48,980 Hé, het enige wat ik kan doen is je helpen in de allerkleinste beetje. Al het andere is dat 803 01:13:48,980 --> 01:13:49,980 aan jou. 804 01:13:50,160 --> 01:13:51,440 Jij bent de enige die het doet, oké? 805 01:14:12,560 --> 01:14:13,560 Hé Agnes. 806 01:14:16,080 --> 01:14:17,760 Je hebt het heel goed gedaan met je tuin. 807 01:14:19,360 --> 01:14:20,360 Ik werd geholpen. 808 01:14:26,700 --> 01:14:27,860 Het spijt me, Agnes. Ik ben goed. 809 01:15:36,780 --> 01:15:42,160 Hoi. Dus, eh... ik zat te denken... 810 01:15:42,160 --> 01:15:46,460 Misschien kunnen we Mabel daar planten. 811 01:15:49,800 --> 01:15:50,980 Nog maar tot de winter. 812 01:15:51,480 --> 01:15:52,840 Dan moeten we haar verpotten. 813 01:15:58,820 --> 01:15:59,920 Maar Mabel was van jou. 814 01:16:24,110 --> 01:16:26,010 Ik heb veel bloemen om te planten. 815 01:16:28,610 --> 01:16:29,610 Wil je helpen? 816 01:16:39,510 --> 01:16:40,510 Oké. 817 01:16:42,650 --> 01:16:43,650 Oké. 818 01:16:45,270 --> 01:16:49,350 Ik zal het water doen. Dat weet ik. 819 01:16:55,620 --> 01:17:02,560 Oh god, oh kijk hier eens, oh whoa 820 01:17:02,560 --> 01:17:08,780 Het voelt zo goed, maar wacht, ik ga laat je iets zien, oké 821 01:17:32,010 --> 01:17:35,330 Wees kleurrijker dan je zegt dat het is. 822 01:17:37,070 --> 01:17:43,750 De kardinaal zei: het is geen leugen, maar... nu moet je toegeven. 823 01:17:44,950 --> 01:17:51,650 De storm kwam zomaar op je neer was het einde ervan. Jij gedekt 824 01:17:51,650 --> 01:17:52,830 je hoofd. 825 01:17:53,690 --> 01:17:58,130 Het gezicht van een agent voelt hoe spannend het kan zijn. 826 01:18:53,520 --> 01:18:55,320 Repareert waar je het zou kunnen hebben