1
00:00:02,336 --> 00:00:05,106
පොලිස් නිලධාරියා: Ava hessington, ඔයා
අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. මිනීමැරුම් කුමන්ත්‍රණයක්.

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,858
ඔබ පදින්න සොයන්නේ නම්
සමහර හවුල්කරුවන්ගේ කබාය,

3
00:00:06,882 --> 00:00:08,482
ඔබට සිදු වනු ඇත
වෙන කොහේ හරි බලන්න.

4
00:00:08,675 --> 00:00:10,844
ස්ටීවන් හන්ට්ලි,
ජ්යෙෂ්ඨ සහකරු, ලන්ඩන් කාර්යාලය.

5
00:00:10,969 --> 00:00:13,129
මට අවශ්‍ය ඔබ සොයා ගැනීමටයි
මොන මගුලකටද ඒ මිනිහා කරන්නේ.

6
00:00:13,972 --> 00:00:15,390
ඔබ එඩ්වඩ් සමඟ ඇති ගනුදෙනුව ගැන මම දනිමි.

7
00:00:15,516 --> 00:00:17,392
ඔයා මාව බලාගන්න මට අවශ්‍ය නැහැ
මෙම නඩුව මත.

8
00:00:17,518 --> 00:00:19,478
ටෝනි ජියානොපොලස්
ඒ වීඩියෝ එක අල්ලගත්තා.

9
00:00:19,603 --> 00:00:20,997
මම හිතන්නේ ඔහු උත්සාහ කරනවා
සමාගම පවරා ගැනීමට.

10
00:00:21,021 --> 00:00:25,192
ඔයා මට මේ ඩීල් එක ගන්න කිව්වා.
මම කළා, දැන්, මෙන්න මම.

11
00:00:25,317 --> 00:00:26,652
ගැන මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මෙම මිනීමැරුම්.

12
00:00:26,777 --> 00:00:29,238
ඔබ විශ්වාස නොකරන බව පෙනේ
මමත් නැහැ.

13
00:00:29,488 --> 00:00:31,907
ඔබ තවදුරටත් මෝඩයා නොවේ, ලුවී.
මයික් රොස් ය.

14
00:00:32,491 --> 00:00:33,659
අනික මට ඒක ආපහු ගන්න බෑ.

15
00:00:33,784 --> 00:00:35,536
මෙම ආයතනයේ ඔබේ අනාගතය අවසන්.

16
00:00:35,661 --> 00:00:39,122
ටෝනි ගැන මට ඇති සියල්ල මෙයයි
gianopolous. ලිට් කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

17
00:00:39,957 --> 00:00:42,626
අපි දෙන්නා පිළිගත්තා විතරයි
අපි මිනීමරුවෙක් ආරක්ෂා කරනවා කියලා.

18
00:00:42,793 --> 00:00:44,878
ඇත්තටම එහෙම නැහැ වගේ
සැමරීමට හේතුව.

19
00:00:45,003 --> 00:00:48,840
එය සැමරීමක් නොවේ. මම සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා
ඩාර්බි ජෙසිකාගෙන් සමාගම පවරා ගැනීමට.

20
00:00:54,680 --> 00:00:58,475
රෑට මම පුදුම වෙනවා,
මම කොහොමද මේක පැද්දෙන්නේ?

21
00:00:58,600 --> 00:01:05,148
මම ගොඩක් වෙලා ඉන්නම්
මොකද මට ඒක දැනගන්න ඕන

22
00:01:05,566 --> 00:01:07,234
අද රෑ ඒක දන්නවා

23
00:01:10,988 --> 00:01:14,866
මම කැමතියි එය මිනියාපොලිස් හි සිටියා නම්

24
00:01:14,992 --> 00:01:19,037
barbarita වගේ
අපි විදුලි පහන් සමතලා කරමු

25
00:01:19,162 --> 00:01:26,295
අපි හැඟීමක් බෙදා ගන්නෙමු
එය හොඳ නොවේද?

26
00:01:30,257 --> 00:01:31,633
- ඔයාට ඇහුනා?
- මට ඇහුනා.

27
00:01:31,758 --> 00:01:34,094
- ඡන්දය පැය 48 කින්.
- ඇයට එම ඡන්දය අහිමි නොවේ.

28
00:01:34,219 --> 00:01:36,305
- මට මගේ ජරාව ලැබෙනවා.
- මට මගේ ජරාව තේරුණා.

29
00:01:36,430 --> 00:01:37,973
- සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව.
- විනාඩි පහක්.

30
00:01:38,098 --> 00:01:40,100
එය හොඳ නොවේද?

31
00:01:43,478 --> 00:01:45,939
මයික්: ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
ඇය මගේ අලුත් සහකාරිය.

32
00:01:46,064 --> 00:01:47,384
ඉතින් ඒකයි ඔයා වීඩියෝ එක හැදුවේ.

33
00:01:47,441 --> 00:01:50,378
ඇය ඔබව විශ්වාස කිරීමට පෙලඹවීම ගැන ඔබ කලබල වී ඇති බව පෙනේ
ඇය ඔබ සමඟ මිතුරු වීමට උත්සාහ කරන බව,

34
00:01:50,402 --> 00:01:52,242
එය සිදු වූ විට ඇය
ඔයාව පාවා දෙන්නයි හිටියේ.

35
00:01:52,279 --> 00:01:54,048
- ලුවී.
- ලුවී: ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේද?

36
00:01:54,072 --> 00:01:56,617
- නෑ. ප්‍රශ්නයක් නෑ.
- ඔයාගේ තාත්තා ඉන්න තාක් කල්.

37
00:01:56,742 --> 00:01:58,302
මට තිබිය යුතුද
ඔබ සමඟ තවත් කතාවක්?

38
00:01:58,327 --> 00:01:59,327
ඔහු ඔබ සමඟ කතා කළාද?

39
00:01:59,369 --> 00:02:02,247
ඔව්. නමුත් අවශ්‍යතාවයක් මට දැනුනේ නැහැ
මාව ආරක්ෂා කරන්න ඔබ ළඟට දුවන්න.

40
00:02:02,372 --> 00:02:03,540
දෙවන තේරීම කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ.

41
00:02:03,874 --> 00:02:06,144
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒක මට බාරයි කියලා
කාමරයේ වැඩිහිටියෙකු වීමට,

42
00:02:06,168 --> 00:02:08,003
නමුත් සමහර විට එය කාලයයි
අපි වැඩේට බහිමු.

43
00:02:08,128 --> 00:02:10,922
හොඳයි. පළමු නියෝගය නිසා
කුමක් කළ යුතු දැයි ව්‍යාපාරිකයන් සාකච්ඡා කරයි

44
00:02:11,048 --> 00:02:12,090
ආවාගේ ප්‍රකාශය අනුව.

45
00:02:12,215 --> 00:02:14,051
- ඇය ප්‍රකාශයක් කරන්නේ නැහැ.
- ඔව් ඇය තමයි.

46
00:02:14,176 --> 00:02:16,237
Ava ප්‍රකාශයක් කරයි,
කැමරන් එය පුරාවටම සිටිනු ඇත.

47
00:02:16,261 --> 00:02:17,941
කැමරන් ඩෙනිස් එහෙම නෑ
ගැටලුව දැන්.

48
00:02:18,055 --> 00:02:20,474
ගැටලුව වන්නේ
Ava hessington විශ්වාස කළ හැකි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙක් නොවේ.

49
00:02:20,599 --> 00:02:23,143
ගැටලුව වන්නේ,
ඇය මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාගයක සිටී.

50
00:02:23,268 --> 00:02:25,896
සහ මහජන සංජානනය පවසයි
ඇය ජීන් වැල්ජීන් තරම්ම වැරදිකාරියක් බව

51
00:02:26,021 --> 00:02:27,165
පාන් ගෙඩියක් සමඟ
ඔහුගේ කලිසම් තුළ.

52
00:02:27,189 --> 00:02:28,875
සහ ඔබ නැඟිටින්නේ නැත්නම්
වත්මන් සිදුවීම් මත,

53
00:02:28,899 --> 00:02:31,234
අපි පාලනය සඳහා ඡන්දයකට මුහුණ දී සිටිමු
දින දෙකකින් ඇගේ සමාගමෙන්.

54
00:02:31,360 --> 00:02:33,487
තර්ජනයක් යටතේ කතා කරනවා
ඇය මංමුලා සහගත පෙනුමක් ඇති කරයි.

55
00:02:33,654 --> 00:02:36,073
ඒ වගේම කතා නොකිරීම ඇගේ පෙනුම ඇති කරයි
එක්කෝ වැරදිකරු හෝ අදක්ෂ.

56
00:02:36,198 --> 00:02:37,550
අපි යවන්න ඕනේ
වෝල් වීදියට පණිවිඩයක්

57
00:02:37,574 --> 00:02:39,427
ඇය පාලනය කරන බව
ඇයට සැඟවීමට කිසිවක් නැත.

58
00:02:39,451 --> 00:02:42,037
මේක රැස්වීමක්
ආවාගේ ඇසුර තියාගන්නේ කොහොමද කියලා

59
00:02:42,162 --> 00:02:44,039
අනතුරක් නොකර
ඇගේ මිනීමැරුම් ආරක්ෂාව.

60
00:02:44,164 --> 00:02:46,893
ඇය එසේ නම් ඔබට එය කවදා හෝ සිදු වී තිබේද?
විරුද්ධත්වය නැති කිරීමට තරම් සීතලයි

61
00:02:46,917 --> 00:02:49,836
ඇගේ නල මාර්ගයට, ඇය ප්රමාණවත් තරම් සීතලයි
මුද්‍රණාලයට බොරු කීමටද?

62
00:02:50,379 --> 00:02:51,588
මම කිව්වේ,

63
00:02:51,755 --> 00:02:53,215
අපි හැමෝම දන්නවා ඇය මේක කළා නේද?

64
00:02:57,386 --> 00:02:59,096
හාවි: මෙය නොවේ
සාකච්ඡාවට විවෘතයි.

65
00:02:59,221 --> 00:03:00,514
ඇය වචනයක්වත් කියන්නේ නැහැ.

66
00:03:00,847 --> 00:03:02,099
මට බයයි පරක්කු වැඩියි කියලා.

67
00:03:02,599 --> 00:03:03,642
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

68
00:03:03,767 --> 00:03:05,328
ඇය යන ගමනයි
දැන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්.

69
00:03:05,352 --> 00:03:07,521
එය සඟරාවේ ධාවනය වනු ඇත
එය gianopolous පිඹිනු ඇත

70
00:03:07,646 --> 00:03:10,399
සහ ඔහුගේ ගොන් අල්ලා ගැනීමේ උත්සාහය
වතුරෙන්.

71
00:03:15,237 --> 00:03:16,071
කොනලි.

72
00:03:16,196 --> 00:03:17,656
මයික්:
කොනලි මහතා, මම සමාව ඉල්ලනවා,

73
00:03:17,781 --> 00:03:20,051
නමුත් මට බයයි අපිට තියෙනවා කියලා
අපගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයේ ස්ථානය වෙනස් කිරීමට.

74
00:03:20,075 --> 00:03:21,075
මේ කව්ද?

75
00:03:21,118 --> 00:03:22,244
හෙසින්ටන් මෙනවියගේ සහයිකාව.

76
00:03:22,369 --> 00:03:24,454
හොඳයි, මම ඇයට කතා කළා
අද උදෑසන සහකාර.

77
00:03:24,579 --> 00:03:26,998
ඔව්, රෙබෙකා හසුරුවයි
මිස් හෙසින්ටන්ගේ කාලසටහන.

78
00:03:27,124 --> 00:03:28,792
මම ඇගේ ජීවිතය හසුරුවනවා.

79
00:03:28,917 --> 00:03:31,771
කුමක් ද? ඉතින්, මම traipse කිරීමට නියමිතයි
ඇය කැමති දේ නිසා නගරය පුරා?

80
00:03:31,795 --> 00:03:33,380
මනාප නැත. අවධාරනය කරන්න.

81
00:03:33,505 --> 00:03:36,425
අවධාරනය කරන්නද? මම ඇයට ෆෝරම් එකක් දෙනවා
කතාවේ ඇගේ පැත්ත කියන්න.

82
00:03:36,550 --> 00:03:39,094
සුවිශේෂී සංසදයක්.
එය එසේ විය යුතු නැත.

83
00:03:39,219 --> 00:03:40,887
දැන්, වරදක් නොකරන්න,
කොනලි මහතා,

84
00:03:41,012 --> 00:03:42,973
මිස් හෙසින්ටන් තමයි
මෙහි අනුග්‍රහය කරනවා.

85
00:03:43,098 --> 00:03:46,098
ඉතින්, ඔබ ඇය සමඟ කතා කිරීමට කැමති නම්,
මගේ රියදුරු මෙහි සතුටු වනු ඇත

86
00:03:46,143 --> 00:03:47,144
ඔබව ඇය වෙත ගෙන යාමට.

87
00:03:47,269 --> 00:03:52,065
නැතහොත් ඔබ රෙබෙකා ඇමතීමට කැමති නම්,
මට විශ්වාසයි ඇයට යමක් සකස් කර ගැනීමට හැකි වනු ඇත

88
00:03:52,190 --> 00:03:55,318
ඔබ වෙනුවෙන් කවදා හෝ
කියන්න, ලබන දෙසැම්බර්.

89
00:04:10,375 --> 00:04:13,211
ඉදිරියට ගොස් ඇණවුම් කරන්න.
කොනලි ටිකක් පරක්කු වෙනවා.

90
00:04:13,336 --> 00:04:16,423
ඔහු මෙහි පැමිණිය යුතුය
10 ට පසු ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් ලබා දෙන්නේ නැත.

91
00:04:16,548 --> 00:04:18,258
මම මේක ඔයාගෙන් ඈත් කරන්න හැදුවේ නෑ.

92
00:04:18,383 --> 00:04:20,635
ඔබ හරියටම කළේ නැහැ
cc මට memo එකේ.

93
00:04:20,761 --> 00:04:22,929
ඉතා හොඳයි. ඔබට සත්‍යය අවශ්‍යද?

94
00:04:23,722 --> 00:04:26,683
මම විශේෂයෙන් නැහැ
මුග්ධ වීම අගය කරනවා.

95
00:04:26,808 --> 00:04:28,161
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ එපා
එය මුග්ධ ලෙස සිතන්න

96
00:04:28,185 --> 00:04:30,896
ඔබ තබා ගැනීමට තරම්
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම හිරෙන් එළියට.

97
00:04:31,021 --> 00:04:33,482
අනික ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ
මම කරනවා, හාවි, හ්ම්?

98
00:04:33,607 --> 00:04:35,150
Saint Bart's හි සතියක් ගත කරන්නද?

99
00:04:35,275 --> 00:04:36,675
මන්ද එය එසේ නොවන බැවිනි
සිදුවනු ඇත.

100
00:04:36,777 --> 00:04:39,217
මම දන්නවා එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා.
ඔබ මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාගයක් පවත්වයි.

101
00:04:39,321 --> 00:04:43,700
ඒක නිසා ටෙන්ඩර් එකක් දාලා
මගේ පවුලේ නම සහිත සමාගමක සාදා ඇත.

102
00:04:44,284 --> 00:04:45,364
ඒ සියල්ල සිදුවෙමින් තිබියදී,

103
00:04:45,452 --> 00:04:48,830
මම ප්‍රකාශයක් කරලා නැති එක
මාව ආරක්ෂා කර ගැනීම විකාරයක්.

104
00:04:48,955 --> 00:04:50,540
ඒක ගොන් වැඩක් නෙමේ බුද්ධිමත්.

105
00:04:50,665 --> 00:04:52,375
ඇත්තෙන්ම ඔබ එය දකින්නේ ඒ ආකාරයටයි.

106
00:04:52,501 --> 00:04:53,960
ඔයා හිතන්නේ මම වැරදිකාරයෙක් කියලා.

107
00:04:54,085 --> 00:04:56,296
මම ඔයාට කලින් කිව්වා,
මම සිතන දේ කමක් නැත.

108
00:04:56,421 --> 00:05:00,300
නමුත් ඔබ නිර්දෝෂී යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්
මිනිසුන් ඔබව විශ්වාස කරයි, එය එසේ නොවනු ඇත.

109
00:05:00,467 --> 00:05:03,804
මොකද කියන්නේ කවුද කියලා දන්නවනේ
ඔවුන් අහිංසකද? හැමෝම.

110
00:05:04,221 --> 00:05:08,308
හැමදාම මම කට වහගෙන ඉන්නවා,
අපේ කොටස් කිමිදෙනවා.

111
00:05:08,433 --> 00:05:10,477
ඒ වගේම ඒක මාව අවදානමට ලක් කරනවා.

112
00:05:10,602 --> 00:05:13,897
මට එය තේරෙනවා. ඔබට ලෝකයට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්යයි
මේ මිනීමැරුම්වලට ඔබ වගකිව යුතු නැත

113
00:05:14,022 --> 00:05:15,941
එබැවින් ඔබට පාලනය කළ හැකිය
ඔබේ විශාල තෙල් සමාගමේ.

114
00:05:16,066 --> 00:05:17,150
ඒක නෙවෙයි මම කිව්වේ.

115
00:05:17,275 --> 00:05:19,820
හොඳයි, කැමරන් ඩෙනිස්ගේ හැටි
එය ශබ්ද කිරීමට යන්නේ ය.

116
00:05:20,153 --> 00:05:21,153
ආවා,

117
00:05:21,238 --> 00:05:23,031
ඔබ ඔබේ ජීවිතය සඳහා නඩු විභාගයක සිටී.

118
00:05:23,156 --> 00:05:24,950
මෙම සමාගම මගේ ජීවිතයයි.

119
00:05:25,116 --> 00:05:26,996
ඒ වගේම තමයි
ඒක මොන වගේ වෙයිද කියලා.

120
00:05:27,285 --> 00:05:31,623
ඇගේ මුදලට ගිජු තෙල් විධායකයෙක්
ඇගේ ලේ තැවරුණු දෑත් සහිත කර්මාන්ත ශාලාව.

121
00:05:32,123 --> 00:05:34,668
ඉතා හොඳයි.
ඔබ ඔබේ අදහස ඉදිරිපත් කර ඇත.

122
00:05:35,710 --> 00:05:39,589
දැන්. ඔබට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට මම යෝජනා කරමි
අවස්ථා දෙකෙන් මාව ඉවත් කිරීමට,

123
00:05:39,756 --> 00:05:42,133
මන්ද මම නොවේ
මගේ සමාගමේ පාලනය නැති වෙනවා

124
00:05:42,259 --> 00:05:44,344
Tony gianpolous වෙත.

125
00:05:50,225 --> 00:05:53,645
සල්ලි බලන්න, ඉන්න ඕන
ඔබේ ආහාර වේල සඳහා

126
00:05:53,770 --> 00:05:57,065
තවත් පයි කෑල්ලක් ගන්න
ඔබේ බිරිඳ වෙනුවෙන්

127
00:05:57,190 --> 00:06:00,193
සෑම කෙනෙකුටම එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

128
00:06:00,485 --> 00:06:03,822
හැමෝම බලන්න ඕන
එය මොන වගේද

129
00:06:03,947 --> 00:06:06,783
මම බීන් පයි එකක්වත් කන්නම්
මට කමක් නැහැ

130
00:06:06,908 --> 00:06:08,827
මමයි මිසීයි ගොඩක් කලින්

131
00:06:08,994 --> 00:06:10,871
කාර්යබහුල, කාර්යබහුල මුදල් ඉපයීම

132
00:06:11,037 --> 00:06:12,205
හරි!

133
00:06:12,330 --> 00:06:16,626
මම නටන්න සූදානම්

134
00:06:18,003 --> 00:06:20,130
greenback boogie

135
00:06:26,887 --> 00:06:27,888
අලුත් ඇඳුම?

136
00:06:28,013 --> 00:06:30,682
මම කුමක් කියන්නද? එය මට සුදුසු විය.

137
00:06:30,807 --> 00:06:31,892
අවස්ථාව කුමක්ද?

138
00:06:32,058 --> 00:06:34,269
ගැහැණු ළමයෙකුට හේතුවක් අවශ්යද?
දර්ශනීය ලෙස බැලීමට?

139
00:06:34,895 --> 00:06:36,354
- මට සීනි.
- ඔව්.

140
00:06:36,479 --> 00:06:39,983
අම්මෝ කාටවත් සීනි දාන්න කලින්
ඔබ දෙදෙනා ආලය කරන්නේ නම්, ඔබ දැනගත යුතුය

141
00:06:40,108 --> 00:06:43,778
අපට ඉතා දැඩි ප්‍රතිපත්තියක් ඇත
ඒකට පක්ෂව.

142
00:06:43,904 --> 00:06:48,450
ඒ වගේම අපට ඉතා දැඩි ප්‍රතිපත්තියක් තිබෙනවා
අපේ සීනි අපටම තබා ගැනීමට.

143
00:06:48,575 --> 00:06:50,035
අනේ දුකයි.

144
00:06:50,160 --> 00:06:53,204
ම්ම්ම් මම පාර්ශවික ...

145
00:06:53,330 --> 00:06:55,165
ටිකක් පැණි රස
උදෑසන.

146
00:06:55,874 --> 00:06:58,335
හොඳයි, එසේ නම්, මම නිර්දේශ කරමි
52 වෙනිදා බේකරිය.

147
00:06:58,460 --> 00:06:59,460
ඔබ මා හා එක්වීමට කැමතිද?

148
00:06:59,544 --> 00:07:01,922
මම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අකමැතියි
මගේ සමාගමේ සතුට.

149
00:07:02,047 --> 00:07:03,924
මම හිතන්නේ මට එය නොමැතිව කළමනාකරණය කළ හැකිය.

150
00:07:04,466 --> 00:07:06,885
ඔබ වෙනත් රටක සිටින නිසා,
මම පරිවර්තනය කරන්නම්.

151
00:07:07,010 --> 00:07:09,170
ඇය ඔබව ටිකක් හොයනවා, ආදරය.

152
00:07:09,930 --> 00:07:10,930
මගේ පාඩුව.

153
00:07:15,894 --> 00:07:16,937
නෝනාවරුනි.

154
00:07:19,522 --> 00:07:22,567
අනේ ඒ මනුස්සයට කරදරයක්.

155
00:07:23,443 --> 00:07:24,945
ඒකට කමක් නැහැ. මට එය හැසිරවිය හැකිය.

156
00:07:25,070 --> 00:07:27,238
අපෝ නෑ කමක් නෑ.
මට ඔයාව අවශ්‍ය නැහැ.

157
00:07:27,447 --> 00:07:29,741
ඉන්න. අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

158
00:07:30,075 --> 00:07:31,242
ඔහු මා තුළ සිටින බව.

159
00:07:31,576 --> 00:07:32,953
ඔබ මෙහි සිටියාද? ඔහු මා තුළ ඇත.

160
00:07:33,244 --> 00:07:35,084
එහෙනම් ඇයි මම එහෙම උනේ
සියලු බැල්ම ලැබෙනවාද?

161
00:07:36,164 --> 00:07:38,244
කවදාවත් අහලා නැද්ද
"දෙවෙනි ලස්සනම පස්සෙ යන්න

162
00:07:38,333 --> 00:07:39,733
"ලස්සනම අවධානය ලබා ගැනීමට"?

163
00:07:39,793 --> 00:07:41,127
නැහැ, මම කවදාවත් එහෙම අහලා නැහැ.

164
00:07:41,252 --> 00:07:42,796
- හොඳයි, ඒක දෙයක්.
- හ්ම්.

165
00:07:44,089 --> 00:07:45,966
ඔයා කියනවද
මම දෙවෙනි ලස්සනමද?

166
00:07:46,091 --> 00:07:49,052
මම කියන්නේ... ඔයා එයාට කියලා.

167
00:07:51,262 --> 00:07:54,057
ඔහ්, ඇඳුම. මම...
එයා ඔයාගෙන් ඇහුවා?

168
00:07:54,182 --> 00:07:55,182
- පසුගිය සතියේ.
- සහ?

169
00:07:55,225 --> 00:07:56,226
- මම සමත් වුණා.
- ඇයි?

170
00:07:56,351 --> 00:07:58,454
මම ඔහු සමඟ පිටතට යා යුත්තේ ඇයි?
ඔහු ආකර්ශනීය හා උණුසුම් නිසාද?

171
00:07:58,478 --> 00:07:59,478
සහ මායාකාරී සහ බ්‍රිතාන්‍ය.

172
00:07:59,521 --> 00:08:01,022
- සහ මාතෘකාවක් ඇත.
- ඔහු කරනවාද?

173
00:08:01,147 --> 00:08:03,358
නැහැ, නමුත් ඔහු එසේ කළත්,
එය හේතුවක් නොවනු ඇත.

174
00:08:03,483 --> 00:08:06,194
මම ඔයාට කිව්වා, රච්.
මම ව්‍යාපාර සතුට සමඟ මිශ්‍ර නොකරමි.

175
00:08:06,319 --> 00:08:08,613
ව්යාපාරද?
ඔහු මෙහි සිටින්නේ සති හයක් පමණි.

176
00:08:09,280 --> 00:08:11,282
ඒ වගේම එයා ලන්ඩන් වලින් පිට කෙනෙක්.

177
00:08:11,408 --> 00:08:13,159
ඒක ප්‍රායෝගිකව
වෙනස් සමාගමක්.

178
00:08:13,284 --> 00:08:14,953
ඒ වගේම ඒක අනිවාර්යයෙන්ම
වෙනස් රටක්.

179
00:08:15,078 --> 00:08:16,621
- ඉතින්, ඔබ එය සලකා බලන්න.
- නෑ.

180
00:08:18,456 --> 00:08:19,456
හොඳයි...

181
00:08:21,668 --> 00:08:23,420
මොකද වෙන්නේ
Ava hessington සමඟ?

182
00:08:23,545 --> 00:08:25,714
එසේ නොවන බව මම ඇයට ඒත්තු ගැන්වුවෙමි
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් දීමට.

183
00:08:25,839 --> 00:08:27,984
එය ඇගේ හිසට ඇතුල් වූයේ කෙසේද?
එය මුලින්ම හොඳ අදහසක් වේවිද?

184
00:08:28,008 --> 00:08:28,842
ලුවී.

185
00:08:28,967 --> 00:08:30,385
ඇය මිනීමැරීමට සූදානම් බව ඔහු දන්නවාද?

186
00:08:30,510 --> 00:08:33,572
ඔහු දන්නවාද බොහෝ අය පෙළ ගැසෙන්නේ නැති බව
ඔවුන්ගේ පින්තූර සහිත ඔවුන්ගේ කාර්යාල?

187
00:08:33,596 --> 00:08:34,931
පැහැදිලිවම නැත.

188
00:08:35,056 --> 00:08:36,742
ඔබ දන්නවා ඔහුට තවමත් තියෙනවා
ඔහුගේ මියගිය බළලෙකු?

189
00:08:36,766 --> 00:08:38,393
හාවි, බළලාව තනි කරන්න.

190
00:08:38,935 --> 00:08:40,478
දෙකම: මෝඩ බළලා.

191
00:08:41,771 --> 00:08:43,690
ඔයා කොහොමද මගේ නඩුව කඩාකප්පල් කරන්නේ.

192
00:08:43,815 --> 00:08:46,568
මම ජරාව කඩාකප්පල් කළේ නැහැ.
ඔයා ඒක මගේ පිටිපස්සෙන් සෙට් කලා

193
00:08:46,693 --> 00:08:49,213
ඔබ මට ඒ ගැන කිව්වේ නැහැ
එය ප්‍රමාද වැඩියි කියා ඔබ සිතන තුරු.

194
00:08:49,237 --> 00:08:51,340
මක්නිසාද යත්, දේවල් උණුසුම් වන මොහොත මම දැන සිටි නිසාය
පවරා ගැනීමේ උත්සාහයේදී,

195
00:08:51,364 --> 00:08:52,699
ඔබට මගේ නඩුව ආපසු ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.

196
00:08:52,824 --> 00:08:54,200
ඔබේ නඩුව ආපසු ගන්න?

197
00:08:54,325 --> 00:08:56,870
මම දන්නේ නැහැ කොච්චර හුරු පුරුදුද කියලා
ඔබ නීතියේ ක්‍රීඩාව සමඟයි, නමුත්

198
00:08:56,995 --> 00:08:58,913
මිනීමැරුම් තුරුම්පු අත්පත් කර ගැනීම.

199
00:08:59,039 --> 00:09:00,915
- ඔබ පහත් කෑල්ලක් ...
- ලුවී.

200
00:09:01,041 --> 00:09:03,835
හාවි හරි.
කාන්තාවට ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළ නොහැක

201
00:09:03,960 --> 00:09:05,240
ඇය මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාගයක සිටියදී.

202
00:09:05,295 --> 00:09:06,129
ට්රම්ප්.

203
00:09:06,254 --> 00:09:07,857
ඇය කට පියාගෙන සිටියොත්,
එවිට ඇය යනවා

204
00:09:07,881 --> 00:09:09,275
බැසීමට සිදුවේ
නැත්තම් අපිට මේ ඡන්දෙ නැති වෙනවා.

205
00:09:09,299 --> 00:09:12,010
ඇයගෙන් ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටීම
ඇගේ අත කපා දමන්නැයි ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටිනු ඇත.

206
00:09:12,135 --> 00:09:13,362
අනික අපි කැපුවේ නැත්නම්
ඇගේ අතෙන්, හාවි,

207
00:09:13,386 --> 00:09:14,488
අපි රෝගියා නැති කර ගන්නවා.

208
00:09:14,512 --> 00:09:16,240
ඇය මගේ සේවාදායකයා.
මම එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

209
00:09:16,264 --> 00:09:19,434
Ava hessington මගේ සේවාදායකයා නොවේ.
හෙසින්ටන් තෙල් වේ.

210
00:09:19,559 --> 00:09:22,353
ඔවුන් ඩොලර් මිලියන 14ක් උපයනවා
බිල්පත්වල වසරක්.

211
00:09:22,479 --> 00:09:25,565
හාවි: ඔබ සවන් දුන්නේ නැද්ද?
Ava hessington යනු hessington oil වේ.

212
00:09:25,690 --> 00:09:26,690
වැඩි කලක් නොවේ.

213
00:09:26,983 --> 00:09:28,902
මට සමාවෙන්න? ලුවී හරි.

214
00:09:29,903 --> 00:09:33,364
ඇය දැන් ඉවත් වුවහොත් අපට තවමත් දිනන්න පුළුවන්
ඡන්දය දී ඔවුන් සේවාදායකයෙකු ලෙස තබා ගන්න.

215
00:09:33,490 --> 00:09:35,134
හොඳයි, කවුද යන්නේ
එය කිරීමට ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට?

216
00:09:35,158 --> 00:09:37,053
අපි ඇයව ඒත්තු ගැන්විය යුතු නැහැ.
අපිට බෝඩ් එකට යන්න පුළුවන්.

217
00:09:37,077 --> 00:09:37,911
අපි ඇයට කියන්නටවත් අවශ්‍ය නැත.

218
00:09:38,078 --> 00:09:39,954
අපායක් වගේ
හා අපාය මෙන් මම එසේ නොකරමි.

219
00:09:40,121 --> 00:09:42,665
- හාවි, මේක වෙන්න ඕන.
- නෑ, මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

220
00:09:42,916 --> 00:09:44,626
මේ මගේ ඇමතුමයි.

221
00:09:45,960 --> 00:09:47,128
එය එසේ නොවේ යැයි මම බිය වෙමි.

222
00:09:49,547 --> 00:09:50,715
මට සමාවෙන්න?

223
00:09:51,299 --> 00:09:56,054
මට පැවරුවේ කවුද කියලා ඔබත් මමත් දන්නවා
මෙම නඩුවට, ඒ ඔබ නොවේ.

224
00:09:56,346 --> 00:09:58,556
ඒ මිනිසා ය
ඔබ ඒකාබද්ධ කිරීමට තෝරාගෙන ඇත.

225
00:09:58,681 --> 00:10:02,018
එකම මිනිසා
අපගේ නීති ආයතනයේ 51% ක කොටසක් ඇත.

226
00:10:02,185 --> 00:10:06,773
එබැවින්, ඔබ එය අහෝසි කිරීමට යන්නේ නම් මිස,
ඔබ මේ සමඟ ජීවත් වීමට යන්නේ.

227
00:10:09,275 --> 00:10:11,861
ඇය කෝප වූවාද? පිව්.
මම ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඇය කේන්තියෙන් කියලා.

228
00:10:11,986 --> 00:10:14,989
- ඔයා වෙන්න යන තරම් තරහා නෑ.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

229
00:10:15,115 --> 00:10:16,908
ඔයා ඉන්නේ කත්‍රිනා රාජකාරියේ
ඉදිරි දින දෙක සඳහා.

230
00:10:17,033 --> 00:10:18,701
කුමක් ද? මම වැසිකිළි රාජකාරියේ යෙදෙනවාට වඩා කැමතියි.

231
00:10:18,868 --> 00:10:20,948
- එය විකල්පයක් නොවේ.
- හරි හරී. එහෙනම් මම යනවා.

232
00:10:20,995 --> 00:10:23,832
හොඳයි, මට ඔබ සඳහා තිත් සම්බන්ධ කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
ෆොරස්ට් ගම්ප්.

233
00:10:23,957 --> 00:10:27,043
ජෙසිකා දුන්නත්
උපායමාර්ගය පිළිබඳව ලුවී පැහැදිලි කළේය

234
00:10:27,210 --> 00:10:28,545
ඔහු ආවා පූජා කිරීමට සූදානම්.

235
00:10:28,670 --> 00:10:30,755
ඒ වගේම ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
නීති රීති අනුව සෙල්ලම් කිරීමට.

236
00:10:30,880 --> 00:10:34,926
ඒකයි ඔය පැත්තට වෙලා වැඩ කරන්න හදන්නේ
මෙම තදබදයෙන් මිදීමට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට ඇය සමඟ.

237
00:10:35,051 --> 00:10:37,887
ඒ සමඟම, වග බලා ගන්න
ඇය සහ ලුවී අපිව හෑල්ලු කරන්නේ නැහැ.

238
00:10:38,012 --> 00:10:39,139
නරක නැහැ, වනාන්තරය.

239
00:10:39,264 --> 00:10:41,891
- හරි හරී. මම ෆොරස්ට් නම්, ඔබ බුබ්බා.
- "ඉස්සන්ගේ ලංසුව".

240
00:10:42,016 --> 00:10:43,143
හාවි.

241
00:10:43,726 --> 00:10:46,938
Ava ඇගේ සමාගම අහිමි වුවහොත්, darby වනු ඇත
ඔබ තවමත් කළමනාකරණ සහකරු ලෙස සහාය දක්වනවාද?

242
00:10:47,105 --> 00:10:49,149
මම ඇහුවේ නැහැ. නමුත් මට විශ්වාසයි
අපාය නොකරන ලෙස.

243
00:10:56,823 --> 00:10:58,158
ඒ මොකක්ද, ලුවී?

244
00:10:58,324 --> 00:11:00,952
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි
මට කලින් සහාය දීම සඳහා.

245
00:11:01,077 --> 00:11:03,037
මට ඔයාගේ කොන්ද තිබ්බ නිසා
ඔබට හොඳම උපාය මාර්ගය තිබුණා.

246
00:11:03,121 --> 00:11:04,181
එය තවමත් මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.

247
00:11:04,205 --> 00:11:07,017
ඔයා දන්නවනේ, හාවි කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ
දේවල් ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට පවසති.

248
00:11:07,041 --> 00:11:08,918
ඒක ඉවරයි ලුවී. මම ඉදිරියට යනවා.

249
00:11:09,460 --> 00:11:10,545
විය යුතු නැත.

250
00:11:12,922 --> 00:11:14,883
ඔබ හරියටම යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

251
00:11:21,139 --> 00:11:23,141
මට ඔබේ කළු හංසයා වීමට ඉඩ දෙන්න.

252
00:11:23,808 --> 00:11:26,895
මට ඔබේ තනතුරේ දේවල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
එය කිරීමෙන් ඔබව වළක්වයි.

253
00:11:27,020 --> 00:11:30,273
අඳුරු තේරීම්,
අමිහිරි තෙත් වැඩ.

254
00:11:30,398 --> 00:11:32,692
ඔබ අදහස් කරන්නේ ලයි භාවිතා කිරීමට කැමති බවයි
මිනිස් සිරුරක් දිය කිරීමට?

255
00:11:32,817 --> 00:11:35,987
මම අදහස් කරන්නේ බොරු භාවිතා කිරීමයි
කරදරකාරී ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු ඉවත් කරන්න.

256
00:11:36,112 --> 00:11:37,423
හොඳයි, අපට පවසා ඇත
එය විකල්පයක් නොවේ.

257
00:11:37,447 --> 00:11:38,323
හොඳයි, ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ, සමහර විට.

258
00:11:38,448 --> 00:11:40,867
නමුත් අපි එකඟ වූ පරිදි,
එය පුවරුව සඳහා නිවැරදි විකල්පය වේ.

259
00:11:40,992 --> 00:11:44,162
හාවි සහ ඔහුගේ ස්වාමියා,
පොපිකොක් උතුමාණනි, දැනගත යුතු නැත.

260
00:11:45,205 --> 00:11:47,582
ලුවී, ඔබගේ පිරිනැමීම මම අගය කරමි.
මම කරනවා. නමුත්.

261
00:11:47,749 --> 00:11:52,420
ඔහ්. ඒත් එක පාරක් ඔයා මගේ පැත්ත ගන්නවා
ඔහුගේ, ඔබ ඒ සඳහා සටන් කිරීමට කැමති නැත.

262
00:11:52,545 --> 00:11:53,796
මම සටන් කිරීමට සූදානම්.

263
00:11:53,963 --> 00:11:55,482
මම ඒක කරන්නේ නැහැ
ඩාර්බිගේ පිටුපසින්.

264
00:11:55,506 --> 00:11:57,266
බලන්න. මම දිවුරනවා ඒක කරනවා කියලා
කවදාවත් ඔබ වෙත ආපසු එන්න එපා.

265
00:11:58,176 --> 00:12:00,386
මම කිව්වේ නැහැ මම ඉන්නවා කියලා
අහුවෙන්න බයයි.

266
00:12:00,887 --> 00:12:04,515
මම කිව්වා මට එහෙම ක්‍රියාත්මක වෙන්න ඕන නෑ කියලා.
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්.

267
00:12:04,641 --> 00:12:07,369
මට ඔයාට මතක් කරන්න ඕන, ඔයා මාව යන්න හැදුවා
හාවිගේ පිටුපසින් එකම දේ කිරීමට

268
00:12:07,393 --> 00:12:09,562
- mckernon මෝටර් සමඟ.
- එය සමාන නොවීය.

269
00:12:10,063 --> 00:12:11,064
මට එය තේරෙනවා.

270
00:12:11,898 --> 00:12:16,069
එදා ඔබ භාරව සිටියා.
ඔබ තවදුරටත් භාර නොවේ.

271
00:12:28,831 --> 00:12:30,541
ඔහ්. ඔක්කොම හිරවෙලාද?

272
00:12:31,125 --> 00:12:32,293
මට බයයි ඉතින්.

273
00:12:32,418 --> 00:12:33,795
ඔබට අවශ්යයි
එය ටිකක් coax කරන්න.

274
00:12:34,254 --> 00:12:35,463
ඔහ්. සහ කෙනෙක් එය කරන්නේ කෙසේද?

275
00:12:35,588 --> 00:12:36,756
ඔහ්. ඒ සියල්ල ස්පර්ශයේ ඇත.

276
00:12:36,881 --> 00:12:38,383
හොඳයි, මම හිටියා
මෘදු මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

277
00:12:39,008 --> 00:12:41,678
නිහතමානී වෙන්න කාලයක් තියෙනවා
සහ ස්ථිර වීමට කාලයක් තිබේ.

278
00:12:44,597 --> 00:12:46,266
කෙසේදැයි ඔබ බැලිය යුතුය
මම ෆැක්ස් හසුරුවමි.

279
00:12:47,934 --> 00:12:48,977
මට හිතාගන්න පුළුවන්.

280
00:12:50,103 --> 00:12:54,065
ඔබ දන්නවා, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ කුසලතා අනුව,
මම හිතන්නේ ඔබ බොහෝ විට පරමාදර්ශී පුද්ගලයා වනු ඇත

281
00:12:54,190 --> 00:12:56,192
මගේ කෙටි කාලීන අවශ්‍යතා ඉටු කිරීමට.

282
00:12:56,609 --> 00:12:59,070
බලන්න, මම ඉන්නේ ප්‍රාන්තවල
සීමිත පදනමක් මත,

283
00:12:59,195 --> 00:13:01,656
සහ මට උදව් කිරීමට කිසිවෙක් නැත
මගේ වැඩ බරත් එක්ක.

284
00:13:02,156 --> 00:13:05,410
මට එය තේරෙනවා. ඔබ බල කර ඇත
සෑම දෙයක්ම ඔබම කිරීමට.

285
00:13:06,160 --> 00:13:07,453
මහන්සි වෙනවා.

286
00:13:08,329 --> 00:13:10,957
ඒ වගේම ඔබට කෙනෙක් අවශ්‍යයි
පීඩනය ලිහිල් කිරීමට උදව් කිරීමට.

287
00:13:11,082 --> 00:13:14,168
ම්ම්ම් ස්වභාවිකවම,
මම ඔයා ගැන හිතුවා.

288
00:13:14,294 --> 00:13:15,294
සහ රේචල් නොවේද?

289
00:13:15,378 --> 00:13:17,171
මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා
ඒකට උත්තරේ.

290
00:13:17,297 --> 00:13:19,465
- මම ඒක එදා දැනගෙන හිටියා.
- මම දන්නවා ඔයා කළා කියලා.

291
00:13:20,633 --> 00:13:23,803
එය කෙටි, අනියම් විධිවිධානයක් වනු ඇත
මම නිව්යෝර්ක් වල ඉන්නකොට.

292
00:13:23,970 --> 00:13:25,972
මට වෙලාවක් නැහැ
තවත් ඕනෑම දෙයක් සඳහා.

293
00:13:26,806 --> 00:13:27,890
එතකොට අපිට ගිවිසුමක් තියෙනවද?

294
00:13:28,641 --> 00:13:31,936
මම දන්නේ නැහැ. මොන වගේද
ඔබ ලොක්කාගේ?

295
00:13:32,061 --> 00:13:35,023
ඉල්ලනවා. නමුත් ඉතා ත්යාගශීලී.

296
00:13:35,148 --> 00:13:36,524
නිර්ලෝභීකම හොඳයි.

297
00:13:36,649 --> 00:13:40,236
Daniel day-Lewis වගේම
මැක්බත් කරනවා.

298
00:13:41,779 --> 00:13:44,579
මෙම විධිවිධානය බව ඔබට වැටහේ
ලේකම් කාර්යයකට සම්බන්ධ නොවනු ඇත.

299
00:13:44,615 --> 00:13:46,284
එය එසේ වුවහොත් මම කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

300
00:13:53,833 --> 00:13:56,169
- කත්රිනා බෙනට්.
- ඔබේ සේවයේ.

301
00:13:56,336 --> 00:13:58,656
- දෙවියනේ, මම ඒ ශබ්දයට කැමතියි.
- ඔබේ කැමැත්ත මගේ අණයි.

302
00:13:58,755 --> 00:13:59,630
මගේ පැතුම ඔබටයි...

303
00:13:59,756 --> 00:14:02,717
මයික් රොස් සමඟ අත්වැසුම් සමඟ වැඩ කරන්න
ටෝනි ජියානොපොලස්ගෙන් මිදීමේදී,

304
00:14:02,842 --> 00:14:04,695
ඔවුන් කරන දේ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න
ඒ අතරම

305
00:14:04,719 --> 00:14:06,447
ඔවුන්ගේ අවබෝධය සීමා කරන්න
අපි කරන දේ ගැන.

306
00:14:06,471 --> 00:14:08,073
- ඔබ ඒ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?
- ඒක මගේ වැඩක්.

307
00:14:08,097 --> 00:14:09,658
මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම හිතුවා
ඔබට මයික් රොස් දරාගත නොහැක.

308
00:14:09,682 --> 00:14:11,201
හදිසියේම, ඔබ
ඔහු සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතිද?

309
00:14:11,225 --> 00:14:12,268
ඒක මගේ වැඩක්.

310
00:14:12,393 --> 00:14:15,414
මම ඔයාගෙන් කෙනෙක්ව මරන්න කිව්වොත්
වැසි සහිත ශීත ඍතුවේ ඒව, ඔබ ප්රතිචාරය දක්වන්නේ කෙසේද?

311
00:14:15,438 --> 00:14:16,939
ඔබට තුවක්කුවක් හෝ පිහියක් අවශ්‍යද?

312
00:14:18,941 --> 00:14:20,818
ඔබ අඩු ආකර්ෂණීය නම්,
මම ඔබට ආදරෙයි.

313
00:14:21,235 --> 00:14:22,528
මම දන්නවා.

314
00:14:24,364 --> 00:14:27,241
ලුවී, ඇයි අපි නිකන් නැත්තේ
Ava hessington පන්නා ද?

315
00:14:27,367 --> 00:14:29,247
ඇය ඇයට පෙර ගොස් ඇත
ඇයට පහර දුන් දේ පවා දැන සිටියේය.

316
00:14:29,494 --> 00:14:32,094
හාවිට ඔබේ මොළයෙන් අඩක් තිබුණා නම්,
ඒක තමයි අපි කරන්නේ හරියටම.

317
00:14:32,288 --> 00:14:36,042
නමුත් ඔහු එසේ නොකරයි. ඒ වගේම මම අකමැති තරම්
මෙම තීරණය භාරව සිටින්නේ ඔහු බව පිළිගන්න.

318
00:14:36,167 --> 00:14:37,710
හොඳයි, ඔහු ඇතුලේ නැහැ
මෙම සමාගමේ ගාස්තුව.

319
00:14:38,044 --> 00:14:39,087
ජෙසිකා වෙත යන්න.

320
00:14:39,253 --> 00:14:42,673
ඇය එයට එකඟ වනු ඇත, ඔබට ගෞරවය ලැබෙනු ඇත,
හා හාවි හෙසින්ටන් තෙල්වලින් ඉවත් වනු ඇත

321
00:14:42,799 --> 00:14:44,300
ඔහුටත් කලින්
ඔහුට පහර දුන් දේ දනී.

322
00:14:44,467 --> 00:14:47,720
කත්‍රිනා, මම අගය කරන තරමට
ඔබේ යෝජනාව,

323
00:14:47,845 --> 00:14:49,847
මම ක්‍රියා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි
දෙබිඩි ආකාරයකි.

324
00:14:52,225 --> 00:14:55,144
ඊට පස්සේ, මම අපිව බේරගන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්
කොහොමත් Tony gianpolous ගේ.

325
00:15:00,274 --> 00:15:02,652
අහ්, අහ්, අහ්, අහ්.
මට ඔබට බැලීමට ඉඩ දිය යුතුය

326
00:15:02,777 --> 00:15:05,029
මා සතුව ඇති දේ, නමුත් මට නැත
ඔබට එය ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දිය යුතුය.

327
00:15:05,655 --> 00:15:08,783
එය ස්පර්ශ කරන්න?
මෙම කාමරය ව්යසනයකි.

328
00:15:08,908 --> 00:15:14,539
මේ කාමරය හොඳයි. මම දන්නවා කොහෙද කියලා
සෑම දෙයක්ම සහ සියල්ල කුමක්ද.

329
00:15:17,041 --> 00:15:18,292
ඔබ පවා කරන්නේ කුමක්ද?

330
00:15:18,418 --> 00:15:20,336
gianopolous මත අපිරිසිදු සොයා ගැනීම.

331
00:15:20,586 --> 00:15:23,386
ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ වඩාත්ම එකකි
ලෝකයේ නවීන raiders.

332
00:15:23,464 --> 00:15:25,067
එයා යන්නෙ නෑ
ඔබට අනුගමනය කිරීමට මාර්ගයක්.

333
00:15:25,091 --> 00:15:26,968
ඕ ඇත්ත?
සහ ඔබේ උපාය මාර්ගය කුමක්ද?

334
00:15:27,093 --> 00:15:29,804
ඔබ ඔහුව පටිගත කිරීමට යනවා
සහ ලැජ්ජා සහගත වීඩියෝවක් කරන්න?

335
00:15:29,929 --> 00:15:32,723
නෑ මම යනවා
පොඩි සෙල්ලමක් කරන්න.

336
00:15:34,016 --> 00:15:35,309
ඒකාධිකාරයද?

337
00:15:35,435 --> 00:15:36,978
ඔයා හිතන්නේ නැහැ
මම ඒකෙන් පටන් ගත්තද?

338
00:15:37,103 --> 00:15:39,123
තියෙන්න විදිහක් නෑ
තෙල් ව්‍යාපාරයේ ඒකාධිකාරයක්.

339
00:15:39,147 --> 00:15:41,274
ඒක ගොඩක් ලොකුයි.
ඔබට හැකි වුවද,

340
00:15:41,399 --> 00:15:44,026
මේ සියල්ල සමාගම් වේ
gianopolous ඕනෑම ආකාරයකින් අයිති බව.

341
00:15:44,152 --> 00:15:46,571
තවද මේවා විශාලතම සමාගම් වේ
තෙල් කර්මාන්තයේ.

342
00:15:46,696 --> 00:15:48,948
ක්‍රමයක් නැහැ
තිත් සම්බන්ධ කිරීමට.

343
00:15:49,907 --> 00:15:51,075
හොඳයි,

344
00:15:51,200 --> 00:15:53,053
ඔබට එම මාර්ගයේම යාමට අවශ්‍යද?
සහ තවත් සටනක් කරන්න,

345
00:15:53,077 --> 00:15:54,763
නැත්නම් ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද
අපිට පුලුවන් ක්‍රමයක් හොයාගන්න...

346
00:15:54,787 --> 00:15:57,081
- ජරාව.
- කුමක් ද?

347
00:15:59,792 --> 00:16:02,211
අපි හොයලා බැලුවා
වැරදි තැනක.

348
00:16:09,802 --> 00:16:11,053
ජරාව.

349
00:16:14,182 --> 00:16:15,600
ජරාව.

350
00:16:20,146 --> 00:16:21,939
ජරාව.

351
00:16:23,274 --> 00:16:25,526
ෂී-ඉට්.

352
00:16:26,486 --> 00:16:27,820
ඔබ වයරය තුළ සිටිනවාද?

353
00:16:33,743 --> 00:16:35,495
දෙකම: "ෂී-ඉට්".

354
00:16:46,589 --> 00:16:50,968
ජෙසිකා. මොනතරම් සුන්දර අහම්බයක්ද
ටොරොන්ටෝහිදී ඔබ වෙත දිව යයි.

355
00:16:51,093 --> 00:16:52,303
මෙය අහම්බයක් නොවේ.

356
00:16:52,428 --> 00:16:54,472
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය තවමත්
ලස්සන වෙයි.

357
00:16:54,597 --> 00:16:57,266
මට ඔයාව හදන්න ඕන
හාවිට හොඳටම පැහැදිලියි

358
00:16:57,391 --> 00:17:00,603
එයාට කියන්න දෙයක් නෑ කියලා
හෙසින්ටන් තෙල් අත්පත් කර ගැනීමේ සටනේදී.

359
00:17:00,728 --> 00:17:02,063
සහ ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

360
00:17:02,188 --> 00:17:04,708
මොකද එයා ලොකු වැරැද්දක් කරනවා
සහ එය කිරීමට ඔබේ නම භාවිතා කරන්න.

361
00:17:04,815 --> 00:17:07,652
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔබ ඇයට කැමතියි
කළමනාකරණයෙන් ඉවත් කිරීමට.

362
00:17:08,444 --> 00:17:12,740
ඇයට එය තනිවම කළ හැකිය
නැත්නම් මට ඇය වෙනුවෙන් එය කළ හැකියි. නමුත් එක්කෝ,

363
00:17:12,907 --> 00:17:15,159
ඇයට යන්න වෙනවා
මෙම නඩු විභාගය අවසන් වන තුරු.

364
00:17:15,284 --> 00:17:17,161
මම බයයි මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
එය එසේ දකින්න.

365
00:17:17,286 --> 00:17:18,287
ඔබ වැරදියි.

366
00:17:18,955 --> 00:17:20,831
ඒ වගේම ඔබ ඉක්මවා යනවා.

367
00:17:21,582 --> 00:17:22,959
මට සවන් දෙන්න.

368
00:17:23,918 --> 00:17:27,880
ඇයට මෙම සමාගමේ පාලනය අහිමි වනු ඇත
අපි යමක් නොකරන්නේ නම් ස්ථිරවම.

369
00:17:28,005 --> 00:17:29,382
එහෙනම්, යමක් කරන්න.

370
00:17:29,507 --> 00:17:34,887
මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා. ඒත් ඔයා මගේ කකුල් කපනවා
ඔයා එයාගේ තාත්තා එක්ක තිබ්බ බැඳීමක් නිසා.

371
00:17:35,012 --> 00:17:37,682
නැහැ, මට වටින නිසා
මුදල් මත සබඳතා.

372
00:17:37,807 --> 00:17:39,934
හොඳයි, මට වටිනවා
අපගේ ඒකාබද්ධ කිරීමේ කොන්දේසි.

373
00:17:40,518 --> 00:17:43,229
සහ හෙසින්ටන් තෙල්
ඔබේ විශාලතම විකුණුම් ස්ථානවලින් එකක් විය.

374
00:17:43,354 --> 00:17:44,981
හාවි ඔබේ එක් අවතාරයක්.

375
00:17:45,106 --> 00:17:47,191
මම හිටගෙන යන්නේ නැහැ
මෙම පවරා ගැනීම අහිමි වීම සඳහා.

376
00:17:47,358 --> 00:17:50,903
එහෙනම් එපා. නමුත් ආවා
කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

377
00:17:51,362 --> 00:17:55,992
තව එක දෙයක්. වියදම් කරනවා වෙනුවට
වෙනත් රටකට පියාසර කිරීමට ස්ථිර මුදල්

378
00:17:56,117 --> 00:17:58,953
මගේ විනිශ්චය ප්‍රශ්න කිරීමට,
පළමුව ඇමතීමට නිදහස් වන්න.

379
00:17:59,078 --> 00:18:01,872
ඔබට එම පිළිතුරම දීමට මම සතුටු වෙමි
දුරකථනයෙන්.

380
00:18:06,877 --> 00:18:08,462
මෙය දීප්තිමත් ය.

381
00:18:08,588 --> 00:18:11,268
අපිට සම්බන්ධය තියෙනවා.
අපට අවශ්‍ය වන්නේ එය නතර කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීම පමණි.

382
00:18:12,091 --> 00:18:16,220
මට දැනටමත් තියෙනවා. මේක නම් නියමයි
වැඩ, කැත්රිනා. ඔබ තෙල් ගැහුවා.

383
00:18:17,722 --> 00:18:19,265
ඇත්තටම ඒක මයික්ගේ අදහසක්.

384
00:18:19,390 --> 00:18:20,750
ඇයි ඔයාට ඕන
ඔහුට ණය දීමට?

385
00:18:21,267 --> 00:18:24,395
මොකද මම නැත්තම් ඔයා අහන්නෙ නෑ
ඔබ ඔහුව ඔබ සමඟ රැගෙන යා යුතු බව මම පවසන විට.

386
00:18:24,520 --> 00:18:25,720
මම කාවවත් එක්කන් යන්නේ නැහැ.

387
00:18:25,813 --> 00:18:30,276
එය ඔහුට ඔබව දැකීමට අවස්ථාවක්
ජීවමාන පුරාවෘත්තයකින් ජරාව පරාජය කරන්න.

388
00:18:32,903 --> 00:18:36,073
ටෝනි ජියානොපොලස් අවුල් වෙනවා
ජලය සහ මයික් ගසාගෙන යයි.

389
00:18:36,198 --> 00:18:37,450
ඒ වගේම ජෙසිකාට ඒ හැමදේම ආරංචි වෙනවා.

390
00:18:37,908 --> 00:18:39,785
මම යෝජනා කරන්නයි යන්නේ
මේක හාවිට.

391
00:18:39,910 --> 00:18:41,912
ඔහුට කියන්න නිදහස් වන්න
එය ඔබගේ අදහස විය.

392
00:18:42,038 --> 00:18:44,081
මම එහෙම කළාට කමක් නැහැ.

393
00:18:44,206 --> 00:18:46,393
ඔහ්, නියම වේලාව. හාවි,
මම ඔයා ළඟ මොකක් හරි දුවන්නයි හිටියේ.

394
00:18:46,417 --> 00:18:49,170
මට වෙලාවක් නෑ ලුවී.
මම මිනීමැරුම් නඩුවක වැඩ කරනවා.

395
00:18:49,295 --> 00:18:53,132
මම ඔබට මයික්‍ගේ තොරතුරු දැනුම් දීමට ආවා
gianopolous බලන්න ඔයා එක්ක එනවා.

396
00:18:54,300 --> 00:18:55,926
- ඔහු අපායක් වගේ.
- මට සමාවෙන්න?

397
00:18:56,052 --> 00:18:57,803
මම කාවවත් ගන්නේ නැහැ.

398
00:18:57,928 --> 00:18:59,305
- ලුවී.
- ඒ වගේම මාව "ලුවී" කරන්න එපා.

399
00:18:59,430 --> 00:19:02,200
මෙය මගේ නඩුවයි, ඔබ ඇලී සිටියා
මම එය ලබා ගත් දා සිට ඔබේ නාසය එහි ඇත.

400
00:19:02,224 --> 00:19:03,851
මගේ නහය ඇතුලට ඇලෙනවාද?

401
00:19:03,976 --> 00:19:06,538
ඔබට මෙම නඩුව පමණක් නිසා
ඒක ඔයාට දෙන්න තරම් මම කාරුණික වුණා.

402
00:19:06,562 --> 00:19:09,565
ඔයා මට දුන්නේ නැති නිසා විතරයි
ඔබ වගකිව යුතු බව තේරුම් ගත්තා

403
00:19:09,690 --> 00:19:12,568
ආවාගේ අල්ලස් හැරවීම සඳහා
මිනීමැරුම් චෝදනා බවට චෝදනා.

404
00:19:12,693 --> 00:19:13,944
ඔයා මේ නඩුවෙන් අයින් වෙලා.

405
00:19:14,070 --> 00:19:17,782
ඉදිරියට යන්න. Ava අමතන්න. ඇයට කියන්න
ඔබ ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවා කියලා

406
00:19:17,907 --> 00:19:19,825
ඇගේ මිනීමැරුම් නඩු විභාගයෙන්
මේ ගැන වැඩ කිරීමට.

407
00:19:21,369 --> 00:19:22,620
ඔව් එහෙම හිතුවෙ නෑ.

408
00:19:22,745 --> 00:19:25,225
මගේ කාර්යාලයෙන් එළියට යන්න
මොකද මට රැස්වීමක් සූදානම් කරන්න තියෙනවා.

409
00:19:30,670 --> 00:19:32,046
ඔහුට පමණක් සිදු වූයේ කුමක්ද?

410
00:19:32,505 --> 00:19:34,298
- ඔහු ආලෝකමත් විය.
- අපරාදේ කෙලින්ම.

411
00:19:38,844 --> 00:19:41,972
ඔබ මෙය දැක තිබේද? එය අ
අද wall Street journal හි ලිපිය

412
00:19:42,098 --> 00:19:43,898
පින්තූරය ලෙස මා පින්තාරු කිරීම
සංගත තණ්හාවෙන්.

413
00:19:43,974 --> 00:19:46,286
මම ඔබට කලින් කී පරිදි,
ඔබ කතා කරන්නේ නම්, ඔබ යන්නේ ...

414
00:19:46,310 --> 00:19:48,145
මට අවස්ථාවක් තියෙනවා
මගේ සමාගම බේරා ගන්න.

415
00:19:48,270 --> 00:19:50,147
ලුවී ලිට් කරන්නේ
ඒක දැන්.

416
00:19:50,272 --> 00:19:51,273
කාරණය එය නොවේ.

417
00:19:51,399 --> 00:19:53,651
කාරණය එයයි.
අපට තවමත් ඔබේ සමාගම සුරැකිය හැක

418
00:19:53,776 --> 00:19:55,962
සහ ඔබට නැත
ඔබේ මිනීමැරුම් නඩු විභාගයේදී ඔබටම රිදවීමට.

419
00:19:55,986 --> 00:19:58,447
නැහැ, කාරණය මට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි
මගේ මිනීමැරුම් නඩු විභාගයේදී.

420
00:19:58,572 --> 00:19:59,824
ඒක නුවණට හුරු නැහැ.

421
00:19:59,949 --> 00:20:02,535
අනික ඔයාට මිනීමැරුම් නඩු කීයක් තියෙනවද
ඔබගේ වසර ගණනාවක් තුළ සිදු කරන ලදී?

422
00:20:02,660 --> 00:20:05,955
- ආවා.
- නිශ්ශබ්දතාවය නරකයි. මේ ලිපිය බලන්න.

423
00:20:06,080 --> 00:20:07,123
මම දැනටමත් වැරදිකරුවෙක්.

424
00:20:07,248 --> 00:20:10,334
ඔබ ස්ථාවරය ගත්තොත්, කැමරන් ඩෙනිස්
ඔබව කැබලිවලට ඉරා දමයි.

425
00:20:10,459 --> 00:20:13,379
මෙය සාකච්ඡාවට සුදුසු නොවේ.
මම මගේ අදහස කියන්නම්.

426
00:20:13,504 --> 00:20:15,344
එහෙනම් මම පෙන්වන්නම්
ඔබ කුමක් සඳහාද.

427
00:20:15,464 --> 00:20:17,591
හොඳයි, ඔබ ඔබේ කාර්යය කරන්නේ නැහැ
ඔබ එසේ නොකළේ නම්.

428
00:20:24,515 --> 00:20:27,101
ජොනතන්: වාඩි වෙන්න, ලිට් මහතා.
මම විනාඩියකින් ඔබ සමඟ සිටිමි.

429
00:20:27,685 --> 00:20:31,689
- ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?
- ඔව්. මම කී පරිදි, විනාඩියකින්.

430
00:20:31,814 --> 00:20:36,277
උහ්-හහ්. හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මම ඔබෙන් අහන්නම්
ඔබ කවුද, නමුත් අහ්, ඇත්ත, මම, අහ් ...

431
00:20:37,653 --> 00:20:40,698
මම ඇත්තටම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.
ටෝනි ජියානෝපොලස් කොහෙද?

432
00:20:40,823 --> 00:20:45,119
ජියානොපොලස් මහතා උඩුමහලේය. උඩ තට්ටුවට නැගීමට,
ඔබ එම දොරවල් හරහා යා යුතුය.

433
00:20:45,244 --> 00:20:47,621
එම දොරවල් හරහා යාමට,
ඔබ මා හරහා යා යුතුයි.

434
00:20:48,914 --> 00:20:50,416
සහ ඔබ නොවේ
මා හරහා ලබා ගැනීම.

435
00:20:52,334 --> 00:20:56,589
හොඳයි, සමහර විට යතුර මා සතුව ඇත.

436
00:21:00,384 --> 00:21:03,846
මේක එකක ශේෂ පත්‍රයක්
අපගේ අනුබද්ධිත ආයතනවල. මේ කිසිවක් නොවේ.

437
00:21:04,013 --> 00:21:07,057
මට කණගාටුයි. මට අමතක වුණා.
එය සංයෝජන අගුලකි.

438
00:21:07,850 --> 00:21:10,936
මෙය සමස්තය නියෝජනය කරයි
gianopolous සීමිත වත්කම් වලින්.

439
00:21:11,061 --> 00:21:14,398
ඔබ 40% පාලනය කරයි
අපෙන් ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථාන, බඩ ඉරිඟු නිෂ්පාදනය,

440
00:21:14,523 --> 00:21:16,543
අන්තර් රාජ්ය ට්රක් රථ.
ඒ අයිස් කුට්ටියේ කෙළවර පමණි.

441
00:21:16,567 --> 00:21:18,152
මම තෝරාගත්තා වගේ
නිවැරදි සේවායෝජකයා.

442
00:21:18,277 --> 00:21:19,111
එක ප්‍රශ්නයක්.

443
00:21:19,236 --> 00:21:22,531
හෙසින්ටන් තෙල් සතුව ඒවා ප්‍රමාණවත් වේ
ftc සමඟ ඔබව අමාරුවේ දැමීමට කර්මාන්ත.

444
00:21:24,533 --> 00:21:26,494
ඔව්. ඔබ සිතන්න
අපි ඒක හොයාගන්නේ නැද්ද?

445
00:21:26,619 --> 00:21:28,037
ඔයා හිතන්නේ අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා?

446
00:21:28,162 --> 00:21:30,831
මෙම ෆෝල්ඩර කල් ඉකුත් වී ඇත.
අපි දැනටමත් ඉවත් කර ඇත.

447
00:21:30,956 --> 00:21:34,835
මෙයට, මෙයට සහ මෙයට.

448
00:21:34,960 --> 00:21:38,172
ඉතින් කුමක් ද? Hessington සතුව නැත
එම ප්‍රදේශවල හිමිකාරීත්වය.

449
00:21:38,798 --> 00:21:40,257
ඔවුන් දැන් කරනවා.

450
00:21:40,549 --> 00:21:43,695
ඔබ ඔවුන්ව තනි නොකරන්නේ නම්, ඔබට සිදුවනු ඇත
ftc එකේ මගේ යාළුවෙක් එක්ක බැඳිලා ඉන්න

451
00:21:43,719 --> 00:21:47,515
දේවරාජ්‍යය එනතුරු.
ඒක තේරුණා, ස්පන්ක්?

452
00:21:49,433 --> 00:21:53,062
එහෙනම්, Gianopolous මහත්මයා හොඳ දෙයක්
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා අපට ව්‍යතිරේකයක් සංවිධානය කළේය

453
00:21:53,187 --> 00:21:56,398
ඔහුගේ මිතුරා සමඟ,
ftc හි කොමසාරිස්

454
00:21:59,235 --> 00:22:01,695
- ඒක නෙවෙයි...
- නීතිමය? ඔව් එය තමයි.

455
00:22:01,821 --> 00:22:04,240
අපි එය හෙළි කරන තාක් කල්.
අපි හැමදාම කරන දේ.

456
00:22:04,365 --> 00:22:07,076
ඔබ සිතන්නේ ඔබ පළමු නීතිඥයා බවයි
අපව අභිබවා යාමට උත්සාහ කිරීමට?

457
00:22:07,326 --> 00:22:10,496
අපි නීතිඥයන් නොවෙමු, අපි ආයෝජනය කරන්නෙමු
බැංකුකරුවන්. ලේඛන කටයුතු සඳහා අපි ඔබට කතා කරමු.

458
00:22:10,621 --> 00:22:12,915
අපි හාවඩ් ගියේ නැහැ.
අපි wharton එකට ගියා.

459
00:22:13,040 --> 00:22:15,084
ඒ වගේම අපි ඔයාව දැක්කා
සැතපුමක් දුරින් එනවා.

460
00:22:16,502 --> 00:22:18,420
ස්පන්ක්.

461
00:22:18,546 --> 00:22:21,465
ඔහ්, මාර්ගය වන විට,
ජියනොපොලස් මහතා මොනාකෝ හි සිටී.

462
00:22:21,590 --> 00:22:23,843
Cristina වලංගු වනු ඇත
ඔබ පිටතට යන ගමනේදී.

463
00:22:28,013 --> 00:22:30,057
අවසානයේ පිරිසිදු කිරීම.

464
00:22:31,892 --> 00:22:33,477
හැමදාම මෙතන ඉන්න බෑ.

465
00:22:34,937 --> 00:22:36,605
කොහොමද ඔබේ හමුවීම
Ava go එක්කද?

466
00:22:36,730 --> 00:22:38,816
ඇයට සාක්ෂි දීමට අවශ්‍යයි
ඇයගේම නඩු විභාගයේදී.

467
00:22:39,108 --> 00:22:39,900
ඔයා විහිළු කරනව ද?

468
00:22:40,025 --> 00:22:42,027
ඔව්, මම දන්නවා.
අපි ඒකට වැඩ කරනවා.

469
00:22:42,528 --> 00:22:44,029
මම හිතුවේ ඔයා ලුවී එක්ක ඉන්නවා කියලා.

470
00:22:44,154 --> 00:22:46,615
එයා බලන්න යන්න ගියා
තමා විසින්ම gianopolous.

471
00:22:47,408 --> 00:22:48,951
එය ක්‍රියාත්මක වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

472
00:22:49,660 --> 00:22:50,953
අපිට හොඳ සැලැස්මක් තියෙනවා.

473
00:22:52,496 --> 00:22:57,126
එය වටින දේ සඳහා.
මම ලුවීට ඔබව ඔහු සමඟ රැගෙන යාමට යෝජනා කළා.

474
00:23:00,337 --> 00:23:01,922
ජරාව.

475
00:23:02,506 --> 00:23:07,511
සිල් කියන විදියට. මම හිතුවා විතරයි
මම එළියට ගියා, ඔවුන් මාව ආපහු ඇතුළට ඇදගෙන ගියා.

476
00:23:07,636 --> 00:23:09,805
හරි. ඉතින්, ඔබත් සොප්රානෝස් නරඹනවාද?

477
00:23:09,930 --> 00:23:13,601
කවුරුත් වයර් එක බලන්නේ නැහැ
සොප්රානෝස් සමඟ ආරම්භ නොකර.

478
00:23:16,020 --> 00:23:19,231
ඔබ, ආ...
ඔබ ඇත්තටම එය ලුවීට යෝජනා කළාද?

479
00:23:20,065 --> 00:23:22,610
එය ඔබේ අදහස විය.
ඔබට ගෞරවය හිමිවිය යුතුයි.

480
00:23:27,364 --> 00:23:28,364
සටන් විරාමයක්ද?

481
00:23:29,742 --> 00:23:31,118
සටන් විරාමය.

482
00:23:33,704 --> 00:23:35,289
දෙකම: ෂිට්.

483
00:23:38,876 --> 00:23:41,503
ඔබ අමතර edamame ලකුණු කිරීමට උත්සාහ කරයි
බෙදාහරින්නාගෙන්?

484
00:23:41,629 --> 00:23:44,965
කරුණාකර. යුකි නිතරම මාව ගෙන එනවා
අමතර edamame.

485
00:23:45,132 --> 00:23:47,217
හොඳයි, එහෙනම් කවුද
ස්පර්ශ කිරීම සඳහා?

486
00:23:48,677 --> 00:23:52,890
ඒ වගේම ඇඳුම් මාරුවක් කළාද?
කාර්යාලයෙන් පිට නොවී?

487
00:23:53,015 --> 00:23:56,518
මට නම්බර් එකක් තියෙනවා. ඒක කොල්ලෙක්ට කතා කරනවා.
කවුද දන්නේ මගේ තරම.

488
00:23:56,644 --> 00:23:58,330
- මට ඒ අංකය අවශ්‍යයි.
- මට ඔයාට ඒ අංකය දෙන්න බැහැ.

489
00:23:58,354 --> 00:24:03,233
හ්ම්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඔබට ස්ටීවන් සමඟ දිනයක් තිබේ.

490
00:24:03,484 --> 00:24:05,110
එය ඇත්තටම දිනයක් නොවේ.

491
00:24:05,235 --> 00:24:08,405
ඒක ඊට වඩා වැඩ පිළිවෙලක්.

492
00:24:08,530 --> 00:24:09,949
වැඩපිළිවෙළක්ද?

493
00:24:10,115 --> 00:24:13,535
ඔහුට කෙටි කාලීන අවශ්‍යතා කිහිපයක් තිබේ, දැයි විමසීය
ඔහු නගරයේ සිටින විට මට ඔහුට උදව් කළ හැකිය.

494
00:24:13,661 --> 00:24:15,579
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා.
මම ඔහුව 8.00 ට හමුවෙනවා.

495
00:24:15,704 --> 00:24:19,166
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා?
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා යනු කුමක්ද?

496
00:24:19,291 --> 00:24:22,586
ඔහ්, ඔබ දන්නවා. ඒක නිකන්, ආහ්,
මෙය, එය සහ වෙනත් දේ.

497
00:24:22,711 --> 00:24:25,339
උහ්-හහ්. අනික එයා දන්නවද
"බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා,"

498
00:24:25,464 --> 00:24:27,424
මෙය, එනම්,
සහ අනෙක් දේ?

499
00:24:27,549 --> 00:24:30,928
රේචල්. ස්ටීවන් සහ අයි
ටිකක් සියුම් ලෙස සන්නිවේදනය කරන්න.

500
00:24:31,053 --> 00:24:33,764
යෝජනා කරන විහිළු,
ද්විත්ව අර්ථ.

501
00:24:33,889 --> 00:24:35,224
අපි දෙන්නම දන්නවා අපි එකඟ වුණේ මොකක්ද කියලා.

502
00:24:35,349 --> 00:24:37,726
ඔබ එකඟ වූ බව මට පෙනේ
උණුසුම් හා වාෂ්ප කටයුත්තකට.

503
00:24:37,893 --> 00:24:40,062
මම යන්නෙත් නෑ
ප්‍රතිචාරයක් සමඟ එය ගෞරවයට පත් කිරීමට.

504
00:24:40,187 --> 00:24:42,523
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ එකඟ වුණාද
උණුසුම් හා වාෂ්ප සම්බන්ධයක් සඳහා?

505
00:24:42,856 --> 00:24:44,024
මට අදහසක් නැහැ.

506
00:24:49,488 --> 00:24:50,648
ලුවී, මට ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

507
00:24:50,781 --> 00:24:53,343
- මට මේ නඩුවෙන් අයින් වෙන්න ඕන.
- මම එය පිළිගන්නවා ඔබ gianopolous සමග පහර?

508
00:24:53,367 --> 00:24:56,245
මම පහර දුන්නේ නැහැ. මම කරපු දේ
තොප්පියකින් හාවෙකු ඇද ගැනීමට ආසන්න විය.

509
00:24:56,370 --> 00:24:59,665
නමුත් සත්‍යය නම්, අපට තිබූ එක හොඳ පියවරයි
අපෙන් උදුරාගෙන ඇත.

510
00:24:59,790 --> 00:25:02,990
ඒ වගේම මම අල්ලගෙන ඉන්න යන්නේ නැහැ
හාවි මට මාංචු දැමීමට තෝරගත් නිසා බෑගය.

511
00:25:03,085 --> 00:25:05,254
ලුවී, මම ගන්නේ නැහැ
ඔබ මෙම නඩුවෙන් ඉවත් වන්න.

512
00:25:07,423 --> 00:25:09,466
නමුත් මම ගන්නවා
මාංචු ඉවත් කර ඇත.

513
00:25:11,468 --> 00:25:15,806
ඉන්න. ඔයා කියන්නේ මට තියෙනවා කියලද
මණ්ඩලයට යාමට ඔබේ ආශිර්වාදය

514
00:25:15,931 --> 00:25:18,434
සහ ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්න
Ava hessington අත්හැරීමට?

515
00:25:18,559 --> 00:25:19,935
මම මොකුත් කියන්නේ නෑ.

516
00:25:22,021 --> 00:25:24,523
තේරුම් ගත්තා ද. තෙත් වැඩ.

517
00:25:25,649 --> 00:25:27,067
මෙම සංවාදය
කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ.

518
00:25:31,238 --> 00:25:32,531
එය කුමක් ද?

519
00:25:32,656 --> 00:25:34,801
ඔබ කවදා හෝ හාවිට පවසා තිබේද?
"මෙම සංවාදය කිසි දිනෙක සිදුවී නැද්ද?"

520
00:25:34,825 --> 00:25:36,577
- ලුවී.
- කරුණාකර මට කියන්න ඔබට කවදාවත් නැහැ.

521
00:25:36,702 --> 00:25:37,870
මට තිබුණා නම් මම ඔබට කියන්නද?

522
00:25:39,121 --> 00:25:41,540
- මම ඒක නැහැ කියලා ගන්නම්.
- සුභ රාත්‍රියක්, ලුවී.

523
00:25:42,416 --> 00:25:43,751
කළු හංසයා.

524
00:25:52,217 --> 00:25:55,471
බදාදා. 6:52 ප.ව. එය සිදු විය.

525
00:25:56,513 --> 00:26:01,810
මම රේඛාව ඇදගෙන ගියෙමි,
පොඩි පිළියමක් හොයනවා

526
00:26:02,478 --> 00:26:07,441
කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
ඔබේ දෑත් මා සුව කරන තුරු

527
00:26:07,983 --> 00:26:11,070
ඔබට, ඔබට අවශ්‍ය විය

528
00:26:12,029 --> 00:26:13,238
wow.

529
00:26:13,697 --> 00:26:15,337
ඔබට හදවතක් නැත
පහර දෙන්න, ඔබද?

530
00:26:15,407 --> 00:26:17,117
ඒක ක්‍රිම්ප් එකක් දානවද
ඔබේ සවස් කාලයේ?

531
00:26:17,242 --> 00:26:21,038
හොඳයි, මම හිතන්නේ මට ඔයාගේ ටිකට් එක අඩු කරන්න පුළුවන්.
එය කන්නයේ උණුසුම්ම බව පෙනේ.

532
00:26:21,163 --> 00:26:23,832
ඔබ දන්නවා, මට ප්‍රායෝගිකව තිබුණා
මගේ ප්ලීහාව ඔවුන්ට විකිණීමට.

533
00:26:23,957 --> 00:26:25,918
එය සිනහ උපදවයි. මට ඔයාව ඇහුණා
ගනුදෙනුකරුවෙකුගෙන් ඒවා ලබා ගත්තා.

534
00:26:26,335 --> 00:26:28,212
ඔයාටත් ඇහුනද
මම ඔහුට මගේ ප්ලීහාව වෙළඳාම් කළ බව?

535
00:26:28,337 --> 00:26:32,841
ඔබට පෙනහළු වියදම් කළත් මට කමක් නැහැ.
ඩැනියෙල් ඩේ-ලුවිස් කිල්ට් එකක? එය වටිනවා.

536
00:26:32,966 --> 00:26:35,094
ඒක අහන්න ලැබීම ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.

537
00:26:35,511 --> 00:26:38,555
ඇත්තෙන්ම ඔබ. ඔබ දැනගත්තා
මම රඟහලට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා.

538
00:26:38,680 --> 00:26:40,867
හොඳයි, එහෙනම්, හේතුව ඔබ සිතන්නේ නැහැ
මම තමයි මේ සේරම සකස් කළේ කියලා

539
00:26:40,891 --> 00:26:43,018
මම ඔබ දෙස බැලූ නිසා ය.

540
00:26:43,769 --> 00:26:44,978
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

541
00:26:45,354 --> 00:26:49,525
ෂුවර්, මම කළා. ඔබ දන්නවා, ඇත්තටම මම
හාවි ක්‍රීඩා කරන දේ රඟහලට.

542
00:26:49,650 --> 00:26:52,402
නැහැ, ඔබ රඟහල ගැන කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.
ඔබ ක්රීඩා වලට ආදරෙයි.

543
00:26:53,362 --> 00:26:55,114
- රග්බි, බොහෝ දුරට.
- හොඳ උත්සාහයක්.

544
00:26:55,280 --> 00:26:56,406
අපිට පුළුවන් දේ අපි කරනවා.

545
00:26:56,824 --> 00:26:59,409
ඒත් අපි රෑ කෑමට යනවා
සංදර්ශනයෙන් පසු ඩැනියෙල් ඩේ ලුවිස් සමඟ.

546
00:26:59,827 --> 00:27:00,953
ඔයා විහිළු කරනවා.

547
00:27:01,245 --> 00:27:04,414
මම රඟහල ගැන උදාසීන විය හැකිය,
නමුත් මම දන්නවා දේවල් කරන්නේ කොහොමද කියලා.

548
00:27:05,082 --> 00:27:06,082
ඔබ හොඳයි.

549
00:27:06,583 --> 00:27:10,170
අපි මුණගැසුණු මුල්ම දවසේ මම කිව්වා.
මම හොඳට වඩා හොඳයි.

550
00:27:12,714 --> 00:27:14,007
රාත්‍රී ආහාරය කීයටද?

551
00:27:14,133 --> 00:27:15,259
10:30.

552
00:27:15,759 --> 00:27:16,927
එහෙනම්, අපි යන්න හොඳයි.

553
00:27:18,262 --> 00:27:19,823
ඔහ්, සංදර්ශනය ආරම්භ නොවේ
තවත් විනාඩි 20 ක් සඳහා.

554
00:27:19,847 --> 00:27:21,557
අපි සංදර්ශනයට යන්නේ නැහැ.

555
00:27:22,266 --> 00:27:26,562
මේ සියල්ල පැනීමේදී ආදරය කරයි
මාව වටේ කැරකෙන්න ගත්තා

556
00:27:27,479 --> 00:27:28,814
කුලී රථය!

557
00:27:32,693 --> 00:27:34,528
එය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද?

558
00:27:34,653 --> 00:27:35,839
මයික්: එය එසේ වනු ඇත
තැන්පත් කිරීමේදී.

559
00:27:35,863 --> 00:27:37,257
හාවි: මට කමක් නැහැ
තැන්පත් කිරීම ගැන.

560
00:27:37,281 --> 00:27:38,115
හාවි.

561
00:27:38,240 --> 00:27:40,802
ඔබ හමුවන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යයි,
ඔබ හමුවන්නේ කෙසේදැයි ඔබ බැලිය යුතුය.

562
00:27:40,826 --> 00:27:42,327
දැන්, මගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

563
00:27:42,452 --> 00:27:44,288
අල්ලස් දුන්නද
විදේශ රජයක්ද?

564
00:27:45,622 --> 00:27:48,083
ඔබ පසුබට වන්නේ ඇයි, මිස් හෙසින්ටන්?
සැඟවීමට යමක්?

565
00:27:48,208 --> 00:27:49,727
බලන්න, මම හිතන්නේ හාවිගේ මොකක්ද කියලා
කියන්න හදන්නේ...

566
00:27:49,751 --> 00:27:51,420
ඔබ පසුබට වන්න,
ඔවුන් ඔබව විශ්වාස නොකරනු ඇත.

567
00:27:51,545 --> 00:27:52,921
ඔබේ අල්ලස් ප්‍රශ්නය නොවේ.

568
00:27:53,046 --> 00:27:54,524
කැමරන් ඇතුල් වීමට යයි
සාක්‍ෂි සඳහා කරන ආයාචනය.

569
00:27:54,548 --> 00:27:56,008
ඔබ එය අයිති කරගෙන ඉදිරියට යා යුතුයි.

570
00:27:56,133 --> 00:27:57,718
ඒ වගේම මම ඔබට යෝජනා කරනවා
එය වඩාත් විශ්වාස කළ හැකි ය.

571
00:27:57,843 --> 00:28:02,014
මොකද ඔබ එහි සිටින විට,
අලුගෝසුවන් 12 දෙනෙකුගේ බැරලය දෙස බලා සිටීම,

572
00:28:02,181 --> 00:28:03,640
ඔබේ මනස වෙනස් කිරීමක් නැත.

573
00:28:03,765 --> 00:28:05,893
ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා
ඔයා මාව රවට්ටන්න හදනවද?

574
00:28:06,018 --> 00:28:08,312
ඔබව රැවටුවාද? මම නිකම්
ඔබට කරුණු ලබා දීම.

575
00:28:08,478 --> 00:28:10,022
කැමරන් ඔයාව රවට්ටන්නයි යන්නේ.

576
00:28:10,397 --> 00:28:13,775
ඒ වගේම වැඩ කරන්න යනවා.
මොකද ඔයායි මමයි දෙන්නම දන්නවා ඔයා මේක කළා කියලා.

577
00:28:13,901 --> 00:28:15,986
- කොහොමද ඔබ නිර්භීත.
- කොහොමද මම මොකක්ද?

578
00:28:16,111 --> 00:28:18,739
- මෙය ඔබේ අදහසයි.
- එහෙනම් දෙයියනේ ප්‍රශ්නයක් අහන්න.

579
00:28:18,906 --> 00:28:20,073
ඔබ ඒ ආණ්ඩුවට පගා දුන්නා.

580
00:28:20,199 --> 00:28:24,745
ස්පන්දනයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට නවත්වන්න කුමක්ද
මුදල් ගෙවීමක් බව ඔබ දැන සිටි බව විශ්වාස කරයි

581
00:28:24,870 --> 00:28:25,996
ඒ මිනිස්සු මරපු එකටද?

582
00:28:26,121 --> 00:28:28,332
ජීවිතය ඊට වඩා වැඩි නිසා
මට සල්ලි වලට වඩා වැදගත්.

583
00:28:28,457 --> 00:28:30,857
එහෙනම් ඇයි දෙයියනේ ඔය පගාව දුන්නේ
පළමු ස්ථානයේ?

584
00:28:30,959 --> 00:28:32,479
මොකද ඒක
එය එහි ක්‍රියා කරන ආකාරය.

585
00:28:32,586 --> 00:28:34,379
මිනීමැරුම ද කෙසේද
එය එහි වැඩ කරයි.

586
00:28:34,546 --> 00:28:36,131
ඔබ එය කළා. ඔබ එය දන්නවා.

587
00:28:36,256 --> 00:28:38,175
සහ ඔබ නොවේ
ඕනෑම කෙනෙකුට ඒත්තු ගැන්වීම.

588
00:28:39,927 --> 00:28:41,261
ඉතා හොඳයි.

589
00:28:41,637 --> 00:28:43,388
අවසාන වශයෙන්, අපි එය වෙත පැමිණෙමු.

590
00:28:45,349 --> 00:28:46,892
ඔබ ඔබේ වාර්තා පරීක්ෂා කරන්නේ නම්,

591
00:28:47,017 --> 00:28:49,603
හේතුව ඔබ දන්නවා ඇති
අපි ඒ ලංසුව දිනුවා

592
00:28:49,728 --> 00:28:53,565
ඒක ගත්ත එකම සමාගම අපි
ජනතාව අතරට යාම අප මතයි.

593
00:28:53,690 --> 00:28:56,151
මොකද බලන්න ඕන
ඔබේ බාධාව කුමක්ද.

594
00:28:56,276 --> 00:28:57,611
මගේ බාධාව?

595
00:28:58,904 --> 00:29:02,115
අපි ඩොලර් මිලියන 100ක් ගෙව්වා
වෙන කාටවත් වඩා

596
00:29:02,241 --> 00:29:05,327
මුදල් යන කොන්දේසිය මත
නැවත ස්ථානගත කිරීමට භාවිතා කළ යුතුය

597
00:29:05,452 --> 00:29:10,374
ඕනෑම දෙයක් අහිමි වූ ඕනෑම පවුලක්
එම නල මාර්ගයේ සිට සැතපුම් 50 ක් ඇතුළත.

598
00:29:11,416 --> 00:29:16,421
රැකියාව, නිවස, ඉඩම,
පශු සම්පත්, ඕනෑම දෙයක්.

599
00:29:17,547 --> 00:29:19,383
එතන මොකද උනේ
මාව ලෙඩ කරනවා.

600
00:29:20,467 --> 00:29:22,761
මට ඒක නිසා නින්ද නැති වෙනවා
සෑම රාත්රියකම.

601
00:29:25,055 --> 00:29:29,768
මම මේ බියකරු සිහිනයෙන් මිදුණු වහාම,
මම සම්පූර්ණ ව්‍යාපෘතිය වසා දැමීමට යනවා.

602
00:29:30,102 --> 00:29:32,521
නල මාර්ගය, තෙල් බිම්,
ඒ සියල්ල.

603
00:29:35,107 --> 00:29:38,360
ඉතින්, මට ඇති තරම් ඇති
ඔයාලා දෙන්නගෙන් මම වැරදිකාරයෙක්ද කියලා කල්පනා කරනවා

604
00:29:38,485 --> 00:29:40,445
මෙම මිනීමැරුම් හෝ නැත.

605
00:29:41,363 --> 00:29:44,283
ඒක හොඳ මදිද
ඔබ වෙනුවෙන් පරීක්ෂණ ධාවනය?

606
00:29:53,583 --> 00:29:55,335
ශුද්ධ ජරාව.

607
00:29:55,919 --> 00:29:57,838
ඇය එය කළේ නැත.

608
00:29:59,339 --> 00:30:03,010
මට තේරෙනවා ඔයාට උපායක් තියෙනවා කියලා
පවරා ගැනීමේ උත්සාහය පරාජය කිරීමට?

609
00:30:03,135 --> 00:30:05,929
මම කරනවා. නමුත් එය සංවාදයක් ඇතුළත් වේ
කොතරම් අත්‍යවශ්‍යද යන්න ගැන

610
00:30:06,054 --> 00:30:07,222
ඔබට Ava hessington හමුවෙයි.

611
00:30:07,347 --> 00:30:10,767
Tony gianpolous පරාජය කිරීමට එකම මාර්ගය නම්
ඇයගෙන් මිදීමයි

612
00:30:10,892 --> 00:30:12,477
එතකොට මම හිතන්නේ නැහැ
අපට තේරීමක් තිබේ.

613
00:30:12,602 --> 00:30:14,438
ඔබට ආවරණයක් අවශ්‍ය නම්
අනෙකුත් අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයින්,

614
00:30:14,563 --> 00:30:16,916
එවිට ඔබට ඔවුන්ට පැවසිය හැකිය
පියර්සන් ඩාර්බි එය නිර්දේශ කළේය.

615
00:30:16,940 --> 00:30:20,777
ඒ වගේම මම ඔවුන්ට නිර්දේශ කරන්නම්
අපි පියර්සන් ඩාර්බි රඳවාගෙන සිටින බව.

616
00:30:20,902 --> 00:30:22,237
ඉතින්, අපට ගනුදෙනුවක් තිබේ.

617
00:30:34,041 --> 00:30:36,168
ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

618
00:30:39,046 --> 00:30:41,381
අපි ආවා හෙසින්ටන් නෙරපා දැමුවා.

619
00:30:42,257 --> 00:30:43,675
ඔබ ඔබේම සේවාදායකයා ඉවත් කළාද?

620
00:30:43,800 --> 00:30:44,885
පුරුදු කරන්න.

621
00:30:45,969 --> 00:30:48,221
ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකි විය
ඇය සාක්ෂි දෙන්නේ නැද්ද?

622
00:30:49,598 --> 00:30:54,186
නැහැ, ඒක නෙවෙයි. ඇය අපට ඒත්තු ගැන්වුවාය
සමහර විට ඇය විය යුතු බව.

623
00:30:55,687 --> 00:30:58,648
හොඳයි, එකම එක හේතුවක් තිබුණා
එය සලකා බැලීමට පවා.

624
00:30:58,774 --> 00:31:00,067
ඇය එය කළේ නැත.

625
00:31:01,735 --> 00:31:02,736
කොහෙත්ම නැහැ.

626
00:31:02,861 --> 00:31:05,489
මම දන්නවා. ඔබ කිව්වා
ඇය එය කිරීමට තරම් සීතල නම්,

627
00:31:05,614 --> 00:31:07,115
ඇය ප්රමාණවත් තරම් සීතල වනු ඇත
ඒ ගැන බොරු කියන්න.

628
00:31:07,282 --> 00:31:11,411
නමුත් මේ කාන්තාව ගැන
ඇගේ මාතෘකාව, ඇගේ සමාගම අහිමි කිරීමට.

629
00:31:11,536 --> 00:31:13,205
ඇගේ මුළු ජීවිතයම.

630
00:31:15,624 --> 00:31:18,043
ඒ වගේම මම දන්නවා ඇය කියලා
ඇත්ත කියන්නේ.

631
00:31:22,923 --> 00:31:24,424
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතු නැහැ.

632
00:31:25,801 --> 00:31:27,427
ඔබම බලන්න.

633
00:31:33,058 --> 00:31:33,934
හේයි.

634
00:31:34,059 --> 00:31:35,894
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඔහු එකඟ විය.

635
00:31:36,395 --> 00:31:37,521
ඇය එළියේ.

636
00:31:37,646 --> 00:31:40,065
එය හෙට සිදු කෙරේ.
ටෙන්ඩර් යෝජනාවට පෙර ඡන්දය දෙන්න.

637
00:31:40,190 --> 00:31:42,430
- එහෙනම්, අපිට තව කල් තියෙනවා.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

638
00:31:42,567 --> 00:31:43,944
ඇය අහිංසකයි.

639
00:31:45,445 --> 00:31:46,571
කුමක් ද?

640
00:31:47,823 --> 00:31:49,408
මේක බලන්න.

641
00:31:54,454 --> 00:31:56,373
මොකක්ද කියලා මට තේරුණා
අපි කරන්න යන්නේ.

642
00:31:56,498 --> 00:31:57,666
ඒ මොකක්ද?

643
00:31:57,791 --> 00:31:59,268
අප කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද
පළමු ස්ථානයේ.

644
00:31:59,292 --> 00:32:01,336
අපි ඇයට ඉඩ දෙන්නෙමු
මණ්ඩලයට කතා කරන්න.

645
00:32:01,461 --> 00:32:03,356
ඒ වගේම හෙට දවසට කලින්
අපේම කෙනෙකු සමඟ හමුවීම.

646
00:32:03,380 --> 00:32:06,716
ඇය නිර්දෝෂී බව අපට ඒත්තු ගැන්විය හැකි නම්,
ඇයව භාරව තබා ගැනීමට ඇයට ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්විය හැකිය

647
00:32:06,883 --> 00:32:08,093
සහ පවරා ගැනීමට එරෙහිව ඡන්දය දෙන්න.

648
00:32:08,218 --> 00:32:09,218
ජය, ජය.

649
00:32:09,302 --> 00:32:11,471
- ලුවීට එය පිහිටුවන්න.
- හෝව්, හෝව්, හෝව්. ලුවී?

650
00:32:11,596 --> 00:32:15,517
ඔව්. ඔහු එයට කැමති වනු ඇත. ඇයට කතා කිරීමට ඉඩ දීම
ඔහුට මුලින්ම කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි.

651
00:32:15,642 --> 00:32:17,102
එය කර ගන්න.

652
00:32:27,529 --> 00:32:29,448
ලුවී, ඔබ කුමක්ද?
තාම මෙතන කරනවද?

653
00:32:29,573 --> 00:32:32,993
ඔයා ගොඩක් දවසක් දැම්මා.
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා. දැන්, ගෙදර යන්න.

654
00:32:33,368 --> 00:32:34,578
මට බැහැ.

655
00:32:34,703 --> 00:32:35,954
ඇයි නැත්තේ?

656
00:32:36,872 --> 00:32:38,331
ඇය එය කළේ නැත.

657
00:32:39,749 --> 00:32:41,042
කවුද මොනවද නොකළේ?

658
00:32:42,544 --> 00:32:45,255
Ava hessington හට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
ඒ මිනීමැරුම් එක්ක.

659
00:32:47,340 --> 00:32:48,967
ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

660
00:32:51,845 --> 00:32:52,947
මම උදේම බලන්නම්.

661
00:32:52,971 --> 00:32:54,306
ජෙසිකා.

662
00:32:55,765 --> 00:32:57,350
මම බැරෑරුම්. ඇය අහිංසකයි.

663
00:32:59,311 --> 00:33:01,289
අනික ඒකට මට මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය
අද රෑ ගෙදර යනවද?

664
00:33:01,313 --> 00:33:02,981
ඒකට හැම දේම තියෙනවා.

665
00:33:03,773 --> 00:33:06,693
හාවි ඇයට මණ්ඩලය සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දීමට එකඟ විය.
මට කවදා හෝ අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි.

666
00:33:06,818 --> 00:33:09,613
ලුවී, ඔවුන් නෙරපා හරින්නේ නැත්නම්
ඇය හෙට උදෑසන,

667
00:33:09,738 --> 00:33:12,365
ඔවුන් එම පවරා ගැනීමේ ඡන්දය අහිමි වනු ඇත
හෙට හවස.

668
00:33:12,491 --> 00:33:14,159
ඇය තල්ලු කරනු ඇත
එක්කෝ පිටතට.

669
00:33:14,284 --> 00:33:17,524
හොඳයි, අඩුම තරමින් මම වගකියන්නේ නැහැ
අහිංසක කාන්තා සමාගමක් රැගෙන යාම.

670
00:33:17,579 --> 00:33:19,623
ඔබ එයට වගකිව යුතු නොවේ.

671
00:33:19,748 --> 00:33:22,542
මෙය සතුරු අත්පත් කර ගැනීමකි,
ඔවුන් හෙට එනවා,

672
00:33:22,667 --> 00:33:25,420
සහ වෙළඳපොළ ගණන් ගන්නේ නැත
ඇය අහිංසකද නැතත්.

673
00:33:25,545 --> 00:33:26,814
හාවි යනවා
ඒ මම යැයි සිතීමට.

674
00:33:26,838 --> 00:33:30,133
ඒ ඔබයි. ඔහු එසේ කරනු ඇත
කියලා කලින් හිතුවා.

675
00:33:31,551 --> 00:33:34,804
කරුණාකර මාව නවත්වන්න එපා
නැවත එම මණ්ඩලයට යාමෙන්.

676
00:33:34,930 --> 00:33:39,100
ලුවී, ඔබ මෙය කිරීමට ඉදිරිපත් විය.
ඔයා මේක කරන්නේ හාවිට නෙවෙයි.

677
00:33:39,226 --> 00:33:42,103
ඔබ මෙය කරන්නේ ඔබේ සේවාදායකයා වෙනුවෙන්,
හෙසින්ටන් තෙල්.

678
00:33:42,229 --> 00:33:44,356
Ava hessington
හෙසින්ටන් තෙල් වේ.

679
00:33:44,481 --> 00:33:45,941
- තවදුරටත් නැහැ.
- ජෙසිකා, මම ...

680
00:33:46,149 --> 00:33:51,446
ඇති. මෙම සංවාදය
සිදු විය. ඒකත් ඉවරයි.

681
00:34:07,295 --> 00:34:09,256
ඔබට කොපමණ කල්
එහි සිටගෙන සිටියාද?

682
00:34:09,381 --> 00:34:11,800
මේ නීතිය නම් ඒක දැන ගන්න සෑහෙන කල්
හරියන්නේ නැහැ,

683
00:34:11,925 --> 00:34:13,969
ඔබ සිකුරාදා නරක පිරිමි ළමයෙකු බවට පත් කරනු ඇත.

684
00:34:14,636 --> 00:34:16,972
උදව් කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි,
නමුත් මට ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

685
00:34:17,097 --> 00:34:20,684
ඒ වගේම මම කියන්නම් ඔව්,
නමුත් මම එයින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට කැමති නැහැ.

686
00:34:20,809 --> 00:34:22,394
නැරඹීම ගැන මම සතුටු වුවද.

687
00:34:23,103 --> 00:34:25,105
මම කෑල්ලක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ
මම ඔබට මස්, නේද?

688
00:34:25,230 --> 00:34:26,648
නිශ්ශබ්ද, පිටපත් කරන්න කොල්ලා.

689
00:34:29,568 --> 00:34:30,902
හෙට රෑ එකම වෙලාවටද?

690
00:34:31,069 --> 00:34:32,153
නියත වශයෙන්ම.

691
00:34:39,578 --> 00:34:40,954
සිත්ගන්නා සුළුය.

692
00:34:43,331 --> 00:34:46,585
ඔබට පිටපත් කාමර සිත්ගන්නාසුළු නම්,
ඔබ තවත් පිටතට යාමට අවශ්යයි.

693
00:34:46,751 --> 00:34:48,145
අනේ මම කතා කරන්නේ නැහැ
පිටපත් කාමරය ගැන.

694
00:34:48,169 --> 00:34:50,964
මම කතා කරන්නේ ඔබ සහ ස්ටීවන් ගැන
සහ ඔබේ පියවරේ වසන්තය.

695
00:34:51,089 --> 00:34:53,809
දැන්, මම මීට වඩා හොඳ දෙයක් දැන සිටියේ නැත්නම්,
මම කියන්නම් ඔයා එයා එක්ක නිදාගත්තා කියලා.

696
00:34:54,092 --> 00:34:56,678
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඔයා එයා එක්ක නිදාගත්තා නේද?

697
00:34:58,555 --> 00:34:59,556
එය කොහොම වුවා ද?

698
00:34:59,764 --> 00:35:02,976
කීම ප්‍රමාණවත්,
මම නියමයි.

699
00:35:03,351 --> 00:35:05,246
ඔහ්, ඉන්න. සමාවෙන්න. ඔබට බොහෝ විට අවශ්‍ය විය
එයා ගැන දැනගන්න නේද?

700
00:35:05,270 --> 00:35:06,830
කාරණය වූයේ එයයි
ප්රශ්නයේ, ඔව්.

701
00:35:06,855 --> 00:35:07,897
- ඇත්තටම?

702
00:35:08,023 --> 00:35:09,524
දෙයියනේ නෑ. මට පුළුවන්
මගේ තරගය හමුවී ඇත.

703
00:35:09,649 --> 00:35:11,484
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. සහ සැලැස්ම?
- සිදුවෙමින් පවතී.

704
00:35:11,610 --> 00:35:13,653
- හොඳයි, ඔයා හාවිට කිව්වද?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

705
00:35:13,778 --> 00:35:15,864
- කුමක් ද?
- මම හාවි ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.

706
00:35:16,448 --> 00:35:18,328
මම ඩොනා. මම කොහොමද
ඒ ගැන හිතුවේ නැද්ද?

707
00:35:18,408 --> 00:35:20,168
ඔබ නොසිටි නිසා
ඔබේ මොළයෙන් සිතන්න.

708
00:35:20,201 --> 00:35:21,387
- හොඳ එකක්.
- ඔබ සිතමින් සිටියේ ඔබේ ...

709
00:35:21,411 --> 00:35:23,371
- ඔව්, මට තේරුණා.
- ඉතින්, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?

710
00:35:24,998 --> 00:35:27,334
මම එයාට කියන්නයි යන්නේ
ඔහු ආපසු පැමිණි වහාම.

711
00:35:35,592 --> 00:35:37,278
- අපට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ සතුව තිබේද?
- හැම දෙයක්ම.

712
00:35:37,302 --> 00:35:39,113
- කොහෙද ලුවී?
- එයා එතනදි අපිව හම්බවෙන්න යනවා.

713
00:35:39,137 --> 00:35:40,430
අපි හැමෝම එකට යා යුතුයි.

714
00:35:40,555 --> 00:35:42,599
හොඳයි, අඩුම තරමේ Ava ගේ
මෙන්න වෙලාවට.

715
00:35:44,726 --> 00:35:46,186
මොන මගුලක් කරාද?

716
00:35:46,353 --> 00:35:47,413
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

717
00:35:47,437 --> 00:35:49,356
මම ඡන්දෙන් අයින් වුණා විතරයි
මගේම සමාගමේ.

718
00:35:49,522 --> 00:35:52,084
ඉන්න. පවරා ගැනීම පිළිබඳ ඡන්දය
අද දහවල් වන තුරු විය යුතු නැත.

719
00:35:52,108 --> 00:35:55,028
හොඳයි, ඔවුන්ට වෙනස් එකක් තිබුණා
ඊට කලින් මම එලියට.

720
00:35:55,153 --> 00:35:57,280
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන දේ තමයි,
ඔබ දැන සිටියාද?

721
00:35:57,405 --> 00:35:58,948
අවා මම ගියේ නෑ
ඔබේ පිටුපසින්.

722
00:35:59,074 --> 00:36:01,159
හොඳයි, ඔබට නොතිබිය හැකිය
මගේ පිටුපසට ගියා.

723
00:36:01,284 --> 00:36:04,513
නමුත් ඔබ එසේ කළේ නම් මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත
මට මුලින්ම ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරන්න දෙන්න.

724
00:36:04,537 --> 00:36:07,707
බලන්න. අවා, මගේ විශ්වාසය
ඔබේ අහිංසකකම තුළ

725
00:36:07,832 --> 00:36:10,085
මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ
ඔබ වාර්තාකරුවෙකු සමඟ කතා කිරීම ගැන.

726
00:36:10,210 --> 00:36:11,896
එහෙනම් මොකටද ගියේ
මට අද කතා කරන්න දෙන්නද?

727
00:36:11,920 --> 00:36:15,715
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් යනු එකම දෙයක් නොවන බැවිනි
ඔබේ සමාගම තුළ සංවෘත රැස්වීමක්.

728
00:36:15,840 --> 00:36:17,068
හොඳයි, ඔවුන්ට තිබුණා
සංවෘත රැස්වීමක්,

729
00:36:17,092 --> 00:36:19,427
සහ එකම පුද්ගලයා
එයින් ප්‍රයෝජන ලැබුවේ ඔබයි.

730
00:36:19,552 --> 00:36:23,056
- ඒක කොහොමද?
- මම එළියට යන්න පුළුවන්, නමුත් ඔබ නැහැ.

731
00:36:23,181 --> 00:36:25,975
පියර්සන් ඩාර්බි වී ඇත
පහසුවෙන් රඳවා තබා ඇත

732
00:36:26,142 --> 00:36:28,687
හෙසින්ටන් තෙල් ලෙස
නීති උපදේශක.

733
00:36:31,523 --> 00:36:33,149
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
මේ ඔබ බව දන්නවාද?

734
00:36:33,274 --> 00:36:36,035
ඒ මම බව ඔබ දන්නවාද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ
නැත්නම් නැහැ. මම කරපු දේ වෙනුවෙන් මම ඉන්නවා.

735
00:36:36,069 --> 00:36:36,903
සහ මම එය නැවත කරන්නම්.

736
00:36:37,028 --> 00:36:39,698
ඔබ අදහස් කළේ ආවා විකුණා දැමීමයි
ඔබ මා සමඟ ඇති පෞද්ගලික ප්‍රශ්න නිසාද?

737
00:36:39,823 --> 00:36:42,325
මෙය පුද්ගලික නොවේ
එය ඔබ ගැන නොවේ.

738
00:36:42,450 --> 00:36:46,287
ගොන් කතා. ඩාර්බි මට බාර දුන් දා සිට
මේ කේස් එක මිසක් ඔයාට නෙවෙයි කේස් වෙලා තියෙන්නේ.

739
00:36:46,413 --> 00:36:49,791
අපි ඉන්නකම් මම තරහා වුණේ නැහැ
උපාය මාර්ග පිළිබඳ මතභේදයක්

740
00:36:49,916 --> 00:36:51,876
ඔබ ආයාචනා කළා
මාව කපා දැමීමට ඔහුගේ නම.

741
00:36:52,669 --> 00:36:55,380
මට එය තේරෙනවා. මම වැරදි නැහැ
එය පුද්ගලික වීම ගැන.

742
00:36:55,505 --> 00:36:56,840
මට වැරදුනේ කුමන පුද්ගලයා ගැනද යන්නයි.

743
00:36:56,965 --> 00:37:00,385
ඔයාට මං ගැන තරහක් නෑ. ඔයාට කේන්ති ගිහින්
සෙල්ලම් කිරීම සඳහා ඔබම.

744
00:37:01,428 --> 00:37:02,679
ඔබ මට දැන් කීවේ කුමක්ද?

745
00:37:02,804 --> 00:37:04,764
ඔයාට මාව ඇහුණා. මෝඩයන් වේගයෙන් ඇතුල් වේ.

746
00:37:04,889 --> 00:37:07,517
අනික ඔයා තමයි එයාට දුන්නේ
51% පළමු ස්ථානයේ.

747
00:37:10,186 --> 00:37:13,356
මම එඩ්වඩ් එක්ක එකතු වුණා
මෙම ආයතනය වෙනුවෙන්,

748
00:37:13,481 --> 00:37:15,734
හරියට මොකක්ද වගේ
මම අද කළා ආවා එක්ක.

749
00:37:16,192 --> 00:37:19,320
අනික මේ කාමරේ ඉන්නේ එකම එකා
දේවල් පෞද්ගලිකව ගැනීම ඔබයි.

750
00:37:19,863 --> 00:37:22,925
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබටම කියන්න. නමුත් එපා
එය ඩාර්බි සමඟ සම්බන්ධයක් නැති බව මට කියන්න.

751
00:37:22,949 --> 00:37:26,745
අනික මට කියන්න එපා ඒක පුද්ගලික නෑ කියලා.
මොකද අංක දෙක වෙලා ඉන්න බැරි නිසා.

752
00:37:32,333 --> 00:37:33,352
හාවි, ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

753
00:37:33,376 --> 00:37:36,129
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. මට Edward darby අවශ්‍යයි
දැන් දුරකථනයේ.

754
00:37:36,254 --> 00:37:37,814
මාර්ගය වන විට, කොහෙද
ඔයා අද උදේද?

755
00:37:37,839 --> 00:37:39,233
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ
ගැන? එය මෙතන තිබුණා.

756
00:37:39,257 --> 00:37:40,341
ඔබ මෙහි සිටියේ නැත.

757
00:37:40,967 --> 00:37:41,968
මම හිටියේ කොපි රූම් එකේ.

758
00:37:42,218 --> 00:37:44,137
මොන මගුලක්ද ඔයා
පිටපත් කාමරයේ කරන්නේ?

759
00:37:44,721 --> 00:37:47,223
මම ... මම අවසන් කරමින් සිටියෙමි
ස්ටීවන් සඳහා කරුණු කිහිපයක්.

760
00:37:47,474 --> 00:37:48,892
ඔහ්, ඔයා ස්ටීවන් වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

761
00:37:49,184 --> 00:37:51,936
- මම පිටපත් කිහිපයක් හැදුවා.
- ඔයා මට වැඩ කරනවා.

762
00:37:53,521 --> 00:37:55,774
සමාවෙන්න. ඒක එක පාරක් වෙච්ච දෙයක්.

763
00:37:55,899 --> 00:37:58,899
හොඳයි, ඔබ ඩර්බි ලබාගෙන නැති නිසා
මට තවමත්, ඔබට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

764
00:37:59,527 --> 00:38:00,737
කිසිවක් නැත. එය බලා සිටිය හැක.

765
00:38:18,087 --> 00:38:19,087
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

766
00:38:20,715 --> 00:38:23,426
මට ඒක ඔයාට කියන්න ඕන
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවා.

767
00:38:23,927 --> 00:38:26,221
මම හිතුවා මම යනවා කියලා
ඒකම කියන්න පුළුවන් වෙන්න.

768
00:38:27,722 --> 00:38:31,392
එය ඔබට යමක් අදහස් කරන්නේ නම්, මම ලුවීට කීවෙමි
ආවාගෙන් ගැලවීමේ සැලැස්ම නවත්වන්න.

769
00:38:31,559 --> 00:38:33,728
ඔහු යන්නේ නැති බව ඔබ දන්නවාද?

770
00:38:34,145 --> 00:38:37,232
නැත. නමුත් සත්‍යය නම්,

771
00:38:37,482 --> 00:38:40,401
මම කළත් මම කරන්නේ නැහැ
එය නතර කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කර ඇත.

772
00:38:40,944 --> 00:38:42,946
එය එසේ විය යුතුද
මට ඔබව විශ්වාස කරන්නද?

773
00:38:44,155 --> 00:38:46,324
ඒක හදන්න ඕන
ඔබට මාව තේරෙනවා.

774
00:38:49,953 --> 00:38:51,246
ඔබ ඔහුට පක්ෂපාතීයි.

775
00:38:51,704 --> 00:38:53,206
මම ඔහුට කැපවී සිටිමි.

776
00:38:54,874 --> 00:38:55,917
සුභ රාත්‍රියක්, කත්‍රිනා.

777
00:38:57,460 --> 00:38:58,628
සුභ රාත්රියක්.

778
00:39:10,932 --> 00:39:12,267
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

779
00:39:13,101 --> 00:39:17,188
කිසිවක් නැත. මට කියන්න
ඇය මා සමඟ වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවාය.

780
00:39:18,982 --> 00:39:20,316
ඔබ කළාද?

781
00:39:20,441 --> 00:39:21,276
මම මොකක්ද කළේ?

782
00:39:21,401 --> 00:39:23,319
ඔබ ඇය සමඟ වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවාද?
මම කිව්වේ, මම ...

783
00:39:23,444 --> 00:39:27,490
මම ඔයාව දිගටම දකිනවා යාලුවනේ
ඔබ හැම විටම එකට වැඩ කරනවා,

784
00:39:27,615 --> 00:39:29,868
සහ ඔබ පමණක් පෙනේ
බැඳීමෙන් ඈත් වීමට.

785
00:39:29,993 --> 00:39:31,870
- ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?
- එය විහිළුවක් නොවේ.

786
00:39:31,995 --> 00:39:36,499
එය විහිළුවක් නිසා මම සිනාසෙන්නේ නැත.
එය මිහිරි නිසා මම සිනාසෙමි.

787
00:39:36,624 --> 00:39:38,894
එය මිහිරි යැයි ඔබ සිතුවේ නැත
මම ඔයාටයි ජෙනීටයි ඉරිසියා කරනකොට.

788
00:39:38,918 --> 00:39:40,198
එදා ඔබයි මමයි එකට හිටියේ නැහැ.

789
00:39:40,253 --> 00:39:42,922
- නමුත් අපි දැන්.
- හරි.

790
00:39:44,382 --> 00:39:46,634
ඒ ඇයි
එය මට දැන් වඩාත් කරදර කරයි.

791
00:39:47,093 --> 00:39:51,639
රේචල්. මම විශ්වාස කළා
ඔබ මගේ රහස සමඟ.

792
00:39:52,223 --> 00:39:57,228
මාගේ ජීවිතය. මම ඔබව විශ්වාස කළා නම්,
ඔයා දන්නේ නැද්ද ඒ කියන්නේ මම...

793
00:40:00,815 --> 00:40:02,150
ඔයා දන්නවනේ, මම ...

794
00:40:05,278 --> 00:40:06,505
ඔයා මොකක්ද...
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

795
00:40:06,529 --> 00:40:08,406
මම කියන්න උත්සාහ කරන දේ ඔබ දන්නවා.

796
00:40:09,282 --> 00:40:11,468
හරි දැන් කියන්න එපා.
මට නෑ... මට ඒක මෙතන අහන්න ඕන නෑ.

797
00:40:11,492 --> 00:40:13,661
මෙතන? අපි කරපු තැන
බොහෝ දුරට අනෙක් සියල්ල?

798
00:40:13,786 --> 00:40:15,413
- මයික්...
- මම ඔයාට ආදරෙයි.

799
00:40:17,540 --> 00:40:18,833
මම ඔයාට ආදරෙයි.

800
00:40:19,792 --> 00:40:21,878
අනික මට ඕන නෑ
එය තවදුරටත් තබා ගැනීමට.

801
00:40:26,424 --> 00:40:27,842
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

802
00:40:27,967 --> 00:40:31,054
සහ මේ මොහොතේ,
කවුද දන්නවද මට කමක් නැහැ.

803
00:40:31,429 --> 00:40:34,807
එතකොට මට ඔයා ගැන දැන් දැනෙනවා

804
00:40:36,476 --> 00:40:39,938
පැහැදිලි කිරීමට හැකිවීම ගැන මම සතුටු වෙමි

805
00:40:41,439 --> 00:40:45,944
ඔබ ලස්සනයි
සහ සමීප සහ තරුණ

806
00:40:56,287 --> 00:40:59,332
ඔබ කළ දේ විශාලයි
අවනත කමක් නැති තරම්.

807
00:40:59,457 --> 00:41:01,852
ඔබ සෑම පැත්තකින්ම පියාසර කළාද?
මට ඒක කියන්න වෙන රටකින්?

808
00:41:01,876 --> 00:41:02,710
ඔයාට දැන් කෝල් කරන්න තිබුණා.

809
00:41:02,835 --> 00:41:05,463
මම ඔබට ඉතා පැහැදිලිව ලබා දුන්නා
නියෝගය සහ ඔබ මට විරුද්ධ විය.

810
00:41:05,588 --> 00:41:07,524
- ඔබට එයට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?
- මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.

811
00:41:07,548 --> 00:41:10,802
මම ඔබ සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට එකඟ වූ විට,
මම දැනගෙන හිටියා ඒක 51i49 කියලා.

812
00:41:10,927 --> 00:41:14,263
ඒත් මම හිතුවේ නැහැ ඔබතුමාට හිමි වෙයි කියලා
ඔයා මට වඩා 2% මිටියක් වගේ.

813
00:41:14,389 --> 00:41:18,017
මම ඔබව අත්පත් කර ගැනීමට එකඟ වූ විට,
මම හිතුවේ නැහැ මට කරන්න වෙයි කියලා.

814
00:41:18,142 --> 00:41:19,495
ඔයා කියනවද
ඔබ මෙම ඒකාබද්ධ කිරීම ගැන පසුතැවෙනවාද?

815
00:41:19,519 --> 00:41:22,280
මම කියන්නේ සමහරවිට මට ගෙවන්න තිබුණා
රතු කොඩි කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි.

816
00:41:22,355 --> 00:41:24,899
වංචාව වසන් කිරීම වැනි
හිටපු හවුල්කරුවෙකුගේ.

817
00:41:25,024 --> 00:41:27,294
ඔබ කැමැත්තට වඩා වැඩි යමක්
ගනුදෙනුව කිරීමට භාවිතා කිරීමට.

818
00:41:27,318 --> 00:41:28,736
ඔයා මගේ පිටිපස්සෙන් ගියා.

819
00:41:28,861 --> 00:41:33,408
ඒ වගේම ඔයා මාව මේ නඩුවට හිර කළා, ඊට පස්සේ
මට විශාල මුදලක් අහිමි වීමේ අවදානමක් තිබුණා.

820
00:41:33,574 --> 00:41:37,870
මම මේ නඩුව දැනටමත් හාවිට දුන්නා
ඔබට විශාල මුදලක් ලබා දෙනවා.

821
00:41:37,996 --> 00:41:40,957
මම භාරව සිටිමි
සාගරයේ මේ පැත්තේ.

822
00:41:41,082 --> 00:41:42,917
මොකද මම ඒකට ඉඩ දෙනවා
එහෙම වෙන්න කියලා.

823
00:41:43,042 --> 00:41:44,335
සහ එය නැවතත් තිබේ.

824
00:41:44,919 --> 00:41:47,046
51, 49.

825
00:41:47,213 --> 00:41:51,009
ඔව්, මේ වෙනකම් මම විශ්වාස කළේ හාවි කියලා
හීලෑ කළ නොහැකි වල් අශ්වයා විය.

826
00:41:51,134 --> 00:41:52,468
නමුත් සමහර විට ඒ ඔබයි.

827
00:41:52,593 --> 00:41:55,888
මම හිතන්නේ හාවි වෙන්න ඇති
නිවැරදි විය. එය පුද්ගලිකයි.

828
00:41:56,014 --> 00:41:57,432
ඒත් මම ඒක එහෙම කළේ නැහැ.

829
00:41:57,598 --> 00:42:01,686
ඔබ ඔබේ හැඟීම්වලට ඉඩ දුන් විට ඔබ කළා
Ava ඔබේ විනිශ්චය වළකා ගැනීමට.

830
00:42:01,853 --> 00:42:05,481
ඔබ පෙන්වා දුන් පරිදි, මට තිබුණා
වරක් තීරණ ගත් හවුල්කරුවෙක්

831
00:42:05,606 --> 00:42:09,694
ඔහුගේ පෞද්ගලික ජරාව මත පදනම්ව.
ඒ වගේම මම ආයෙත් එහෙම වෙන්න දෙන්නෙත් නැහැ.

832
00:42:10,278 --> 00:42:15,116
සහ 51149 හෝ නැත, මම මිලියන 14 ක් ගත්තා
ඒක මගේ ලෙජරයේ පැත්තට දැම්මා.

833
00:42:15,283 --> 00:42:18,536
ඉතින්, මට උදව්වක් කරන්න එඩ්වඩ්,
සහ ඔබ පිටතට යන විට විදුලි පහන් නිවා දමන්න.