1 00:01:11,166 --> 00:01:15,710 Guten Morgen Melbourne! Dein Favorit Ihre Lieblingsradiosender warten auf Sie ... 2 00:01:15,920 --> 00:01:17,704 Salam Namaste! 3 00:01:17,816 --> 00:01:19,190 Ich werde heute bei dir sein, Ambar... 4 00:01:19,504 --> 00:01:22,359 Wer ist frisch und knackig wie Koviubi, scharf wie Pfeffer 5 00:01:22,571 --> 00:01:24,049 Und Glück, wie Lottozahlen. 6 00:01:24,157 --> 00:01:26,490 und für alle, die noch nicht geklettert sind unter ihrer Decke hervorkommen... 7 00:01:27,089 --> 00:01:31,318 Das war die „Brust“! Zehn Minuten vor neun! 8 00:01:31,532 --> 00:01:33,698 Für einen heißen Frühlingstag Wir leben in Melbourne. 9 00:01:33,909 --> 00:01:37,972 Schalten Sie um neun Uhr ein, denn Ich werde Sie vorstellen 10 00:01:38,183 --> 00:01:41,585 einige einheimische, erfolgreiche Inder, die hier in Melbourne leben, 11 00:01:41,698 --> 00:01:44,694 um zu sehen, wie sie Und Sie können auch Erfolg haben. 12 00:01:44,862 --> 00:01:46,960 Hallo, der Nick of Time-Raum wird hier sein Auf Wiedersehen, Nick. 13 00:01:47,177 --> 00:01:49,584 Das alles in fünf Minuten! Bleiben Sie bei uns! 14 00:01:50,106 --> 00:01:52,714 Bis dahin lasst uns ein fröhliches Lied spielen neben dem Morgentee! 15 00:02:35,493 --> 00:02:37,173 Was ist los, Jungs, und das Haus? 16 00:02:39,457 --> 00:02:41,962 Es gibt nur ein Problem mit dem Schnitt An Nikhil Arora: 17 00:02:42,180 --> 00:02:44,787 kann nachts nicht schlafen und er kann morgens nicht aufstehen. 18 00:02:45,005 --> 00:02:47,716 Er verzauberte sie als Kind die Wissenschaft des Kochens... 19 00:02:47,831 --> 00:02:51,133 und während der andere kleine Junge Cricket spielte, bis dahin kochte er in der Küche. 20 00:02:51,346 --> 00:02:54,233 Als er erwachsen wurde, entschied sein Vater Er macht eine große Sache aus Nick... 21 00:02:54,447 --> 00:02:56,373 in das Geschäft einsteigen. 22 00:02:56,584 --> 00:02:58,675 Um Philosophie zu lernen, Nick kam nach Melbourne, 23 00:02:58,893 --> 00:03:01,305 aber wer ist eine gerade Linie er konnte in Indien nicht einmal zeichnen, 24 00:03:01,513 --> 00:03:03,991 wie er das Taj Mahal entwerfen konnte In Melbourne? 25 00:03:04,200 --> 00:03:08,566 Seine Leidenschaft fürs Kochen hat nicht nachgelassen, Jeder wollte zum Abendessen kommen. 26 00:03:08,784 --> 00:03:13,291 Nikhil wurde �pëts und einer Ich wurde gebeten, einen Raum zu entwerfen. 27 00:03:13,505 --> 00:03:14,808 Dem Eigentümer gefiel das Endergebnis nicht. 28 00:03:15,021 --> 00:03:18,696 Aber Nicks Küche ist noch besser! Nikhil Arora wurde... 29 00:03:18,854 --> 00:03:21,045 die Nick of Time-Halle. 30 00:03:21,397 --> 00:03:22,219 ich: Nick! 31 00:03:35,595 --> 00:03:38,932 Machen Sie bitte langsamer! Wer sucht und warum? 32 00:03:40,213 --> 00:03:43,032 Ich messe... Ich bin fast da! 33 00:03:43,624 --> 00:03:46,483 Ich bin schon vor dem Studium hier, Ich suche nur einen Parkplatz. 34 00:03:47,244 --> 00:03:49,092 Meine Liebe, verliebe dich nicht in mich! 35 00:03:49,311 --> 00:03:50,721 Ich bin bereit, ich bin bald da. 36 00:03:50,931 --> 00:03:52,611 Geh einfach zur Tür Hier komme ich ins Spiel! 37 00:03:52,825 --> 00:03:54,165 Nun, ich kann es sehen. 38 00:03:57,788 --> 00:03:59,398 Hätte er danach gerufen? 39 00:04:02,924 --> 00:04:06,191 Wenn Deepan Nairs Glockenspiel ertönt brach das Schweigen von Kerala, 40 00:04:06,405 --> 00:04:09,189 Die grünen Blätter fielen vom Baum, Die Boote fielen in den Fluss... 41 00:04:09,402 --> 00:04:12,152 auch die Vögel Sie flohen nach Karnataka. 42 00:04:12,366 --> 00:04:15,149 In Melbourne von Deepan Nair Er wurde debonair, der leidenschaftliche Liebhaber. 43 00:04:15,312 --> 00:04:18,762 Obwohl er nie wusste, wie man kämpft, aber jetzt bringt es viele Leute zum Singen. 44 00:04:18,918 --> 00:04:22,942 �v� Salaam Namaste r�di�, �s Werk immer schmollend, hoffend 45 00:04:23,153 --> 00:04:26,628 Eines Tages wird ihn jemand fragen: „Sir, Warum kochst du nicht für uns im Kinderzimmer?“ 46 00:04:26,840 --> 00:04:30,071 So war es vor 40 Jahren es ist nie passiert. 47 00:04:31,568 --> 00:04:34,594 Gentleman! Gentleman! 48 00:04:36,008 --> 00:04:38,003 - Bernstein! - Herr! 49 00:04:39,210 --> 00:04:41,101 - A, wie Ambar! - Ja! Sanftmütig. 50 00:04:41,276 --> 00:04:44,200 Dafür haben wir jetzt keine Zeit! Nick ist spät dran! 51 00:04:44,416 --> 00:04:47,608 - Was ist spät? - Ich glaube, er ist gerade aufgestanden. 52 00:04:49,531 --> 00:04:52,070 Nach Ambar 12 Männer in Bangalore abgelehnt... 53 00:04:52,281 --> 00:04:55,510 seine Eltern begannen das zu vermuten Vielleicht will sie nie heiraten. 54 00:04:55,728 --> 00:04:58,196 Obwohl er es bestritt, war es die Wahrheit. 55 00:04:58,407 --> 00:05:00,591 Er hatte genug davon, seine Schwester anzusehen. 56 00:05:00,809 --> 00:05:04,148 Als er vor einem Jahr nach Australien kam mit einem universitären Austauschprogramm... 57 00:05:04,357 --> 00:05:08,428 Ambar verliebte sich in ihn. nach Melbourne. Er beschloss, hier zu bleiben, 58 00:05:08,639 --> 00:05:11,831 schreibt sich an der medizinischen Fakultät ein. Seine Augen störten ihn nicht. 59 00:05:12,049 --> 00:05:15,626 Um Ihr Studium finanzieren zu können, trat Salaam Namaste r�di� bei, 60 00:05:15,843 --> 00:05:18,833 und bald wurde es zum R�di� beliebtester Gastgeber. 61 00:05:24,335 --> 00:05:26,768 Salam Namaste! und jetzt ist es soweit... 62 00:05:26,981 --> 00:05:29,722 ein wenig reden mit dem heutigen Gast, Nick. 63 00:05:29,939 --> 00:05:32,964 Aber es gibt ein kleines Problem... 64 00:05:33,175 --> 00:05:35,643 Nick will nicht mit dir reden! 65 00:05:35,855 --> 00:05:36,994 Auch nicht, wenn es passiert 66 00:05:37,213 --> 00:05:41,521 Aber Sie sind diejenigen, die 10 Dollar geben wegen des Platzes, den es aus den beiden schafft. 67 00:05:41,737 --> 00:05:45,283 Nick ist das egal. Deshalb hat er es nicht genommen die Müdigkeit hereinzukommen. 68 00:05:45,495 --> 00:05:48,070 Nun, er würde lieber länger schlafen. 69 00:05:48,279 --> 00:05:52,243 Es ist erstaunlich, wie viel es bedeutet die Zeit der Schüler und meine. 70 00:05:55,937 --> 00:05:56,946 Entschuldigung... 71 00:06:08,605 --> 00:06:11,297 Ich möchte Sie jedoch fragen: warum hast du deinen Namen geändert... 72 00:06:11,459 --> 00:06:12,603 Nikhil Arorar zu Nick? 73 00:06:12,817 --> 00:06:14,798 - Nikhil ist so... Nick ist cool! 74 00:06:15,008 --> 00:06:19,209 - Er wäre einer dieser Indianer Wer schämt sich seiner Abstammung? 75 00:06:19,428 --> 00:06:20,460 Und ich meine, was hat es mit dieser ganzen Nick-Sache auf sich? 76 00:06:20,682 --> 00:06:23,601 Ich bin! Ich komme aus Australien! Ich bin Nick! 77 00:06:23,814 --> 00:06:25,203 - Verdammt! Was spricht es 78 00:06:25,415 --> 00:06:26,909 Lasst uns darüber nachdenken... 79 00:06:27,120 --> 00:06:29,658 Ich frage mich, wofür sich Nikhil Arora schämt? 80 00:06:29,869 --> 00:06:34,698 Sollen wir das Gesicht sagen? Könnte es hässlich sein? 81 00:06:34,916 --> 00:06:38,393 Vielleicht ist er gerade Koch geworden, in der Küche verstecken... 82 00:06:38,605 --> 00:06:43,849 Und Sie müssen nicht vor den Gästen angeben. Jetzt kommt ein Lied. 83 00:06:44,069 --> 00:06:45,208 Wie die... 84 00:06:50,090 --> 00:06:51,514 Hey! Ich bin Nick. 85 00:06:54,476 --> 00:06:55,580 Ich werde bald da sein. 86 00:06:55,799 --> 00:06:59,583 Aber ist diese Ankündigung oder was... Wie soll ich es nennen? 87 00:06:59,800 --> 00:07:00,310 Gentleman! 88 00:07:00,530 --> 00:07:02,440 Sanft? Aber was zum Teufel macht dieser Hambar? 89 00:07:02,654 --> 00:07:05,775 Wie sprechen Sie mit Ihren Gästen? Ich möchte mit ihm reden! 90 00:07:07,178 --> 00:07:09,088 - Hey, ist das Hambar? Hmbar, das ist Nick. 91 00:07:09,302 --> 00:07:10,689 Trotzdem... Was machst du? 92 00:07:10,902 --> 00:07:11,874 Ich bereite ein Interview vor! 93 00:07:12,085 --> 00:07:13,117 - Mit wem? - Mit dir! 94 00:07:13,338 --> 00:07:14,868 - Aber ich bin noch nicht einmal da! 95 00:07:15,079 --> 00:07:15,766 - Wirklich? 96 00:07:15,983 --> 00:07:18,098 Ich habe es gar nicht gemerkt! - Hör zu, mein Freund... 97 00:07:18,316 --> 00:07:21,199 - „Hör mir zu?“ Netter Nikhil Arora! 98 00:07:21,413 --> 00:07:22,907 - Du... Herr! 99 00:07:23,118 --> 00:07:25,830 - Wie zum Teufel nennst du mich Hambar? - und warum nennst du mich Nikhil Arora? 100 00:07:26,041 --> 00:07:28,296 - Weil das dein Name ist! - Nein, mein Name ist Nick! 101 00:07:28,509 --> 00:07:29,611 - �, wirklich? 102 00:07:29,829 --> 00:07:33,159 Nun, wenn Sie rechtzeitig hier gewesen wären, Ich hätte dich angerufen, wen du wolltest. 103 00:07:33,375 --> 00:07:36,112 Nick, Nicky... Marlon Brando. 104 00:07:36,329 --> 00:07:37,952 - Was ist los mit dir? 105 00:07:38,170 --> 00:07:41,771 - Ich liebe Messer! Wegen dir hat meine Show nicht pünktlich begonnen! 106 00:07:41,992 --> 00:07:44,622 - Was ist mit einer kleinen Verzögerung? um die Show zu beginnen? 107 00:07:44,843 --> 00:07:48,315 Bis dahin hätte man kein Mikrofon anschließen können unter der Nase eines indischen Taxifahrers? 108 00:07:52,384 --> 00:07:55,570 Salaam Namaste Leute, Und hier ist das Ende der Show! 109 00:07:55,789 --> 00:07:59,854 und immer noch keine Neuigkeiten Von Nikhil Arorar. 110 00:08:00,064 --> 00:08:03,600 Ein kleiner, guter Tipp, wenn Sie es planen dass sie Nicks Zimmer betraten. 111 00:08:03,817 --> 00:08:09,580 Bereiten Sie mittags das Frühstück vor, zum Abendessen zu Mittag essen. 112 00:08:09,739 --> 00:08:13,789 Ich denke, das Zimmer sollte aufgerufen werden könnte sein: Ich komme nie rechtzeitig dorthin! 113 00:08:13,951 --> 00:08:15,145 Wie auch immer, lass uns gehen... 114 00:08:15,355 --> 00:08:19,692 Du hörst einfach weiter zu Salaam Namast hier auf 101,5 FM! 115 00:08:46,111 --> 00:08:46,834 Sir, sie warten! 116 00:08:47,050 --> 00:08:47,736 Was? 117 00:08:50,350 --> 00:08:54,415 - Geht es dir gut? - Mir geht es gut, ich mag nur kein Blut. 118 00:08:54,625 --> 00:08:57,196 - Es wäre besser, wenn es einen Arzt gäbe. - Kein Arzt! 119 00:08:57,301 --> 00:08:58,024 Ich mag keine Ärzte. 120 00:08:58,240 --> 00:08:59,934 - Aber er wartet. - Sag es mir nicht! 121 00:09:05,537 --> 00:09:06,781 Willst du keinen Film sehen? 122 00:09:15,477 --> 00:09:18,284 Hallo Jignesh, wie lautet die Diagnose? 123 00:09:19,716 --> 00:09:22,353 Während einer gründlichen Untersuchung des Patienten die Symptome: akutes Sodbrennen, 124 00:09:22,566 --> 00:09:25,652 in Not, Frau, der Unterbauch ist aufgebläht, 125 00:09:25,868 --> 00:09:27,918 sein Haar ist blutig er fühlt sich immer schwächer. 126 00:09:28,023 --> 00:09:30,764 Wahrscheinlich nur die Biopsieproben Nach der Analyse können wir sagen... 127 00:09:30,927 --> 00:09:34,412 aber laut meiner Diagnose ist es einer Lymphosarkom im Dickdarm, 128 00:09:34,625 --> 00:09:39,211 genau wie Rajesh Khanna... in Anand. 129 00:09:41,715 --> 00:09:46,602 Es wurde im Sürût und auch im Weinberg geerntet Jignesh Pandya hatte immer Angst 130 00:09:46,823 --> 00:09:50,675 dass sein ganzes Leben Archana Sz�ri ist Sie können es bündelweise über Ihrer Lektüre ausfüllen. 131 00:09:50,888 --> 00:09:54,043 Wie es sein Millionärsvater wollte. 132 00:09:54,260 --> 00:09:57,803 Vielleicht hatte er Angst vor dem Essen Zulassung zum Medizinstudium. 133 00:09:58,014 --> 00:10:01,378 Aber jetzt, von zu Hause aus hat seine Entscheidung bereits bereut. 134 00:10:03,504 --> 00:10:05,755 Gern geschehen, Jignesh. Gute Arbeit! 135 00:10:08,024 --> 00:10:09,627 - Vierzig. - Hübsch! 136 00:10:09,794 --> 00:10:11,241 - Vierzig! - Aber warum? 137 00:10:11,462 --> 00:10:14,198 Weil ich weiß, dass du das nicht tun wirst um deine Hausaufgaben zu machen 138 00:10:14,416 --> 00:10:17,402 Du wirst es von mir kopieren Es ist immer noch heiß. 139 00:10:17,717 --> 00:10:21,810 Wenn mein Vater weiß, dass es zwei Menschen sind Er bezahlt seine Ausbildung statt einer... 140 00:10:22,027 --> 00:10:24,072 Es lebe die Archana Sz�ri! 141 00:10:24,286 --> 00:10:26,396 und jetzt gib mir noch 100 Dollar! - Warum? 142 00:10:26,650 --> 00:10:28,900 Weil dein Freund immer hier ist wenn Sie es brauchen. 143 00:10:29,116 --> 00:10:31,853 - Vergiss es! Warum öffnest du es nicht? Hast du deinen eigenen Vater bestraft? 144 00:10:38,569 --> 00:10:40,583 Amby... Sei nicht böse! 145 00:10:40,689 --> 00:10:41,702 Es ist nur ein kleiner Kredit! 146 00:10:41,871 --> 00:10:44,023 Im Tausch gegen den nächsten Ich halte meine Hand nicht. 147 00:10:44,094 --> 00:10:45,338 - Aber 100 Dollar... 148 00:10:45,866 --> 00:10:47,738 Simone heiratet. Ich brauche ein Kleid! 149 00:10:48,578 --> 00:10:50,900 Heiratet Simone? 150 00:10:51,185 --> 00:10:53,436 Warum? Du Hast du mich nicht eingeladen? 151 00:10:54,069 --> 00:10:55,066 Nein... 152 00:10:55,806 --> 00:11:00,356 Dann sei nicht traurig Lade mich bald ein. 153 00:11:00,740 --> 00:11:02,541 Oh, und ich würde es morgen brauchen Auch für Ihr Auto! 154 00:11:02,757 --> 00:11:04,344 OK? Danke schön! Hallo! 155 00:11:12,486 --> 00:11:14,536 Warum willst du meinen Glauben zerstören? 156 00:11:16,657 --> 00:11:18,873 Du hast das Lorbeerblatt vergessen, Kardamom ist knapp. 157 00:11:22,809 --> 00:11:25,237 Wir bitten alle darum Komm her. 158 00:11:26,944 --> 00:11:30,519 Nur weil das Salz billig ist Du musst nicht alles reinstecken! 159 00:11:30,871 --> 00:11:33,963 Wir sind nicht in Indien. Ich bitte dich, sei einfach vorsichtig! 160 00:11:34,381 --> 00:11:40,523 Ich muss jetzt pinkeln, komm schon Sie haben fünf Minuten lang keinen Topf zerbrochen! 161 00:11:41,332 --> 00:11:42,232 bekomme es! 162 00:11:42,443 --> 00:11:43,900 Lasst es uns tun, Leute! 163 00:11:44,112 --> 00:11:45,806 Ich bin bereit! Entschuldigung. 164 00:11:50,993 --> 00:11:53,103 - Als ob es zu Hause gemacht wäre. - Bereit, Mann. 165 00:11:53,320 --> 00:11:55,891 Warum habe ich Platz dafür? Sie können dies auch zu Hause tun. 166 00:11:59,124 --> 00:12:03,009 Was ist der Unterschied zwischen Ehefrau und Liebhaber? Ich habe auch keine. 167 00:12:03,226 --> 00:12:03,877 NEIN? 168 00:12:07,187 --> 00:12:10,065 Die Frau trägt Haare, der geliebte Minirock. 169 00:12:10,592 --> 00:12:14,135 Der Ehering der Frau, der Hals des Schatzes. 170 00:12:14,416 --> 00:12:18,375 Die Frau trägt ein Baumwollhemd, Mein Geliebter ist rot und weiß. 171 00:12:18,796 --> 00:12:23,725 und das wird jetzt von einem geliebt. Hast du es gefangen? Es kommt. 172 00:12:25,329 --> 00:12:27,201 - Sir, Dheka sucht Sie. - Was? 173 00:12:27,485 --> 00:12:29,464 - Er sieht wütend aus! - Erzähl mir etwas, was ich nicht weiß. 174 00:12:29,709 --> 00:12:31,202 Scheiße, ich halte nur einen Verlust zurück. 175 00:12:44,793 --> 00:12:49,276 Unglaublich, dass Aslam Dheka einer ist Mit einem Ticket konnte er nach Melbourne fliegen. 176 00:12:49,521 --> 00:12:53,099 Allerdings kochte er nur zwei Mahlzeiten und aß drei Portionen. 177 00:12:53,343 --> 00:12:56,922 Sein Brüllen hallt immer noch wider auf dieser Boeing 747. 178 00:12:57,132 --> 00:13:00,047 vom Geld, das im Leben gespart wurde kaufte einen Hot-Dog-Wagen. 179 00:13:00,260 --> 00:13:01,433 Dheka war ein glücklicher Mann... 180 00:13:01,651 --> 00:13:04,221 Essen gegessen, Essen verkauft. Dann lächelte das Glück. 181 00:13:04,430 --> 00:13:10,305 Währenddessen aß ein Arzt mit ihm, einer Ein betrunkener Fahrer fuhr in den Kleinwagen. 182 00:13:10,514 --> 00:13:13,773 Angeklagte und Dheka er ging am Licht vorbei. 183 00:13:13,989 --> 00:13:17,082 Abends die Nick of Time-Halle wurde sein Besitzer. 184 00:13:17,986 --> 00:13:18,637 - Siehst du? 185 00:13:19,620 --> 00:13:20,378 Was soll ich sehen? 186 00:13:20,593 --> 00:13:25,938 - Das Nichts! keine Erdbeeren kein Gast, niemand! Warum? 187 00:13:26,155 --> 00:13:27,328 Woher soll ich das wissen? 188 00:13:27,545 --> 00:13:29,239 - Shalom Namaste! 189 00:13:29,456 --> 00:13:29,942 Du auch! 190 00:13:30,152 --> 00:13:32,722 - Alles wegen der Strahlung Es liegt daran! 191 00:13:32,966 --> 00:13:36,189 Du bist gegangen und hast ihn blamiert mein Zimmer! 192 00:13:36,408 --> 00:13:39,321 Es geht dir besser als nie Du wirst nirgendwo zu spät kommen! 193 00:13:39,535 --> 00:13:41,064 Denn wenn du das tust, schmeiße ich dich raus! 194 00:13:41,238 --> 00:13:43,981 - Hell? - Hell? 195 00:13:44,228 --> 00:13:45,235 Hast du verstanden? 196 00:13:46,661 --> 00:13:50,097 Morgen, pünktlich! Hast du es verstanden? Separat... 197 00:13:50,832 --> 00:13:51,661 - Gehst du? 198 00:13:53,820 --> 00:13:54,958 Ich sterbe! 199 00:14:05,742 --> 00:14:07,093 Hörst du Radio? 200 00:14:08,697 --> 00:14:09,704 - Nein, warum was? 201 00:14:09,983 --> 00:14:11,963 Schalten Sie es ein und hören Sie zu! 202 00:14:15,126 --> 00:14:18,041 Grüße Radhika, es wird morgen erscheinen und dein erster Roman. 203 00:14:18,255 --> 00:14:19,606 Wie wirst du feiern? 204 00:14:19,819 --> 00:14:22,213 - Ich denke mit meinem Mann. 205 00:14:22,426 --> 00:14:24,298 romantisches Abendessen, ein paar Gläser Champagner... 206 00:14:24,685 --> 00:14:27,079 - und an welche Halle denken Sie? Nicht umsonst, oder? 207 00:14:28,162 --> 00:14:30,732 - Warum? Ich habe gehört, dass es ein eleganter Ort ist. Komm schon, Radhika. 208 00:14:30,941 --> 00:14:36,988 Essen, was jemand anderes gekocht hat, ist so als würdest du dein Leben in seine Hände legen. 209 00:14:37,198 --> 00:14:39,070 - Wie ein Arzt, oder? - WAHR. 210 00:14:39,283 --> 00:14:44,284 Sie vertraut einem Mann Wer lügt, verliert immer 211 00:14:44,531 --> 00:14:48,454 und wer hat nicht so viel Integrität entschuldigen Sie sich für die Verspätung? 212 00:14:48,667 --> 00:14:50,362 Ich finde, das ist ein Skandal! Sag einfach 213 00:14:50,579 --> 00:14:52,973 Würden Sie sich ändern, wenn sich Ihr Mann so verhalten würde? 214 00:14:53,187 --> 00:14:56,789 - Entschuldigung, aber wie ist es hierher gekommen? - Hier sind Sie richtig! 215 00:14:57,010 --> 00:14:59,580 Wie kann man einem Mann vertrauen? Wen interessiert es schon, Inder zu sein? 216 00:15:00,137 --> 00:15:02,353 - Gott, du bist sehr wütend... 217 00:15:02,571 --> 00:15:07,394 Ja! Bis jetzt ist Herr Nikhil Arora Du musst mit meiner Wut klarkommen 218 00:15:07,611 --> 00:15:10,703 bis er uns ruft Und er entschuldigt sich nicht bei meinen Schülern! 219 00:15:15,117 --> 00:15:15,911 Es wäre einfach anders... 220 00:15:16,126 --> 00:15:17,998 Komm schon Dheka, Wer hört sich diese Sendung überhaupt an? 221 00:15:18,211 --> 00:15:20,261 - Ich sage Ihnen, wer zuhört. 222 00:15:20,471 --> 00:15:22,166 Meine Frau hört zu Mein Sohn hört zu... 223 00:15:22,382 --> 00:15:23,911 Meine Familie hört zu. 224 00:15:24,120 --> 00:15:26,690 Alle schreien und fragen, Was zum Teufel ist das! 225 00:15:26,900 --> 00:15:30,502 - Sie sind frei, streite nicht mit ihnen. Überlegen Sie, wie viel Sie jetzt sparen können. 226 00:15:31,245 --> 00:15:36,937 Ich sterbe! Die Frau wusste was Du hast es in mein Zimmer gebracht! Ich werde aufhören. 227 00:15:37,154 --> 00:15:39,547 Dheka, beruhige dich! Du hast immer noch einen Herzinfarkt. 228 00:15:39,760 --> 00:15:41,976 Ich habe gerade Hambar angerufen, wir haben alles geklärt. 229 00:15:43,757 --> 00:15:47,359 - J�. Bist du schon bei der Hochzeit? - Ich parke jetzt. 230 00:15:49,145 --> 00:15:50,496 Ich bin hier! 231 00:15:50,778 --> 00:15:52,923 Hörst du? Hör zu, ich kann dich nicht hören! 232 00:16:33,287 --> 00:16:34,460 Wir haben einen schönen Tag, nicht wahr? 233 00:16:38,152 --> 00:16:40,546 Ich bin Ron... Ron. 234 00:16:40,932 --> 00:16:41,761 - Lisa. 235 00:16:42,010 --> 00:16:46,111 Lisa. Lisa ist ein wunderschöner Name! Lisa... und was machst du, Lisa? 236 00:16:46,876 --> 00:16:48,891 - 50 Dollar für alles, was Sie wollen ... 237 00:16:51,186 --> 00:16:53,402 Ranjan Mathur während seiner Studienzeit er war so in sein Studium vertieft, 238 00:16:53,619 --> 00:16:56,878 dass ihm das Geld fehlte über den Unterschied zwischen Jungen und Mädchen. 239 00:16:57,095 --> 00:17:00,880 Für einen gelungenen Ruhestand � leuchtete auch auf, 240 00:17:01,092 --> 00:17:03,664 als er sich plötzlich in die Welt verliebte Es geht nicht nur um kalte Partys. 241 00:17:03,873 --> 00:17:06,265 Es gibt andere Formen, die viel interessanter sind. 242 00:17:06,827 --> 00:17:11,484 Von da an fing er sofort an zu schlagen sein Wort, wenn jemand zu ihm käme, 243 00:17:11,693 --> 00:17:15,299 Ich hoffe, dass eines Tages, irgendwie es gelingt ihm auch, einen Freund zu finden. 244 00:17:17,359 --> 00:17:21,352 - Ich muss gehen... Ich bin bereit. - Es ist okay, mach es vierzig! 245 00:17:26,639 --> 00:17:28,511 Wer war dieses Küken? 246 00:17:29,940 --> 00:17:30,591 - Ein Freund. 247 00:17:31,157 --> 00:17:33,550 - Aus dem Büro? - Nein, er wohnt in der Nähe. 248 00:17:34,284 --> 00:17:36,500 - Wie ist mein Name? - Lisa. 249 00:17:37,587 --> 00:17:40,324 Hey, nimm mich mit dem Auto! Arm dort Er steht allein an der Bushaltestelle. 250 00:17:40,541 --> 00:17:42,236 - Nein, nein! 251 00:17:42,800 --> 00:17:44,672 Es ist anders als wir! Lass es in Ruhe! 252 00:17:47,839 --> 00:17:49,533 - Was ist los? - Wie viel würde es kosten? 253 00:17:49,750 --> 00:17:50,923 Vierzig Dollar. 254 00:17:53,400 --> 00:17:55,450 Ron! Hast du es nicht bemerkt? 255 00:17:55,659 --> 00:18:01,347 Wovon? Er lächelte süß, Er öffnete seine Hand, er verriet sogar seinen Namen! 256 00:18:01,566 --> 00:18:02,739 Er wirkte so freundlich. 257 00:18:03,826 --> 00:18:06,041 - und Sie wissen, wie man plant Du hast deine Hochzeit begonnen. 258 00:18:06,259 --> 00:18:08,934 Du erzählst Lügen! Ich bin nicht so hoffnungslos! 259 00:18:10,082 --> 00:18:11,255 Nur der Termin... 260 00:18:14,947 --> 00:18:17,861 weglaufen Warum komme ich mit dir? 261 00:18:18,248 --> 00:18:21,506 Weil Hochzeiten langweilig sind Und ich möchte mich nicht alleine langweilen. 262 00:18:21,967 --> 00:18:23,424 - Bereit... - Nichts! 263 00:18:23,636 --> 00:18:24,643 Was sollen wir hören? 264 00:18:25,095 --> 00:18:27,074 - Salaam Namast! 265 00:18:28,154 --> 00:18:30,547 Ich liebe es, ihm zuzuhören Sie loben dich darin. 266 00:18:30,759 --> 00:18:33,852 - �, verdammt! Hast du es auch gehört? - Immer noch guter, bewusstloser Chirurg! 267 00:18:34,061 --> 00:18:35,589 Dieser Showmoderator macht dich heiß. 268 00:18:35,799 --> 00:18:37,849 - Findest du das lustig? - Sehr viel! 269 00:18:38,406 --> 00:18:41,320 Du machst Witze, ich habe den Überblick verloren über meinen Gästen im Saal. 270 00:18:41,708 --> 00:18:42,715 - Verklagen Sie sie! 271 00:18:44,139 --> 00:18:45,834 Verklagen Sie die Firma! 272 00:18:46,224 --> 00:18:49,139 Aus Gründen der Persönlichkeitsrechte und Ihrer finanziellen Situation. 273 00:18:49,353 --> 00:18:52,445 - Warte, ich nenne das Debonair! 274 00:18:52,654 --> 00:18:53,662 Jetzt machen wir dem Ganzen ein Ende. 275 00:18:55,435 --> 00:18:56,264 - Hören! 276 00:18:56,477 --> 00:18:57,649 Ich werde dich verklagen! 277 00:18:58,041 --> 00:19:01,821 - Wer ist dran? - Hier spricht Nick, und ich werde ihn verklagen! 278 00:19:02,072 --> 00:19:05,295 - Warum? - Warum, warum...? 279 00:19:05,687 --> 00:19:11,376 Persönlichkeitsrechte und Freiheit Verstoß, der zu Sachschäden führt. 280 00:19:11,596 --> 00:19:14,853 - Ich habe eine sehr einflussreiche Familie! - Mein Freund beeinflusst Ihren Arzt! 281 00:19:15,070 --> 00:19:17,985 - Nein, nein! Nicht ich, sondern du! - Ich meine, keine Frau, sondern du! 282 00:19:19,067 --> 00:19:20,939 Ich meine, mein Freund ist ein sehr guter Arzt. 283 00:19:22,195 --> 00:19:23,723 - Schauen Sie sich Herrn Nikhil Arora an ... 284 00:19:23,933 --> 00:19:25,106 Ruf mich nicht an! 285 00:19:26,017 --> 00:19:29,619 Noch einmal an Nikhil Arora Hallo, ich schwöre, ich... 286 00:19:29,840 --> 00:19:32,055 - Ich werde nicht mehr mit dir reden. - Ich werde nicht mehr mit dir reden! 287 00:19:32,447 --> 00:19:33,975 Tut mir leid, mir ist nichts anderes eingefallen. 288 00:19:34,532 --> 00:19:38,491 Hören! Warum redet er nicht? und bald mit Hambar? 289 00:19:38,703 --> 00:19:41,273 Okay, lass uns gehen! Geben Sie die Nummer ein. 290 00:19:41,482 --> 00:19:44,397 Mach dir keine Sorge! Ich werde es einschalten. Halten Sie es! 291 00:19:45,827 --> 00:19:49,607 Liebe Zuhörer! Wir unterbrechen unsere Übertragung... 292 00:19:49,824 --> 00:19:55,167 Nikhil Arora hat ihn gerade angerufen Hambart soll sich entschuldigen. 293 00:19:55,384 --> 00:19:58,986 Lassen Sie uns das Gespräch in Gang bringen. 294 00:20:00,806 --> 00:20:01,421 Hey! 295 00:20:01,640 --> 00:20:02,647 - Sanft? 296 00:20:03,031 --> 00:20:04,902 Bernstein! Mein Name ist Ambar! 297 00:20:05,116 --> 00:20:05,945 Ein wie Ambar! 298 00:20:06,331 --> 00:20:11,153 - Und mein Name ist Nick, nicht Nikhil Arora, ok? 299 00:20:11,371 --> 00:20:12,200 - Du? - Ja! 300 00:20:12,414 --> 00:20:16,716 Mit Worten bist du endlich zur Besinnung gekommen, Und entschuldigst du dich? 301 00:20:17,279 --> 00:20:19,329 - Verzeihung? Sind Sie bereit? 302 00:20:19,538 --> 00:20:21,066 Ich rufe an, um es dir zu sagen... 303 00:20:23,534 --> 00:20:25,062 was du tust, ist nicht richtig! 304 00:20:25,272 --> 00:20:27,661 - Warum, was mache ich? - Du ruinierst meinen Ruf! 305 00:20:27,879 --> 00:20:28,530 Wie? 306 00:20:29,442 --> 00:20:31,314 Als Erstes rufen Sie Nikhil Arora an. 307 00:20:32,744 --> 00:20:39,131 Es tut mir wirklich leid! Ich wusste es nicht Dass du deinen Namen so sehr hasst. 308 00:20:39,521 --> 00:20:40,694 Es passiert nicht mehr. 309 00:20:41,119 --> 00:20:41,913 - Ich bin bereit. 310 00:20:42,475 --> 00:20:43,482 Nikhil Arora! 311 00:20:44,039 --> 00:20:45,046 Nikhil... Arora! 312 00:20:45,255 --> 00:20:45,741 - Hör auf damit! 313 00:20:50,017 --> 00:20:51,295 Fangen Sie auch an, Ihren Namen zu ändern ... 314 00:21:04,717 --> 00:21:05,367 Was machst du? 315 00:21:05,586 --> 00:21:07,980 - Wenn du meinen Namen rufen kannst, dann gehört es immer noch dir. 316 00:21:10,660 --> 00:21:11,797 Was ist los mit dir? 317 00:21:12,015 --> 00:21:13,543 - Was ist los mit dir? 318 00:21:13,753 --> 00:21:15,803 Nur weil ich deine Show verpasst habe... 319 00:21:16,013 --> 00:21:19,270 Du würdest mein Leben ruinieren meine Karriere, mein Alles? 320 00:21:19,487 --> 00:21:21,537 Ich hätte das Messer gesehen... 321 00:21:21,746 --> 00:21:24,140 wenn du danach anrufst Du entschuldigst dich. 322 00:21:24,353 --> 00:21:25,360 - Verzeihung? 323 00:21:26,959 --> 00:21:28,831 Wegen einer unbedeutenden Show? 324 00:21:29,219 --> 00:21:30,048 Vergiss es! 325 00:21:31,304 --> 00:21:35,083 Unbedeutend? Es kommt! Warte einfach... 326 00:21:35,300 --> 00:21:38,392 solange es sich um eine unbedeutende Show handelt Der Koch wird zum Kellner! 327 00:21:46,074 --> 00:21:46,725 - Entschuldigung. 328 00:21:47,290 --> 00:21:50,892 �, Entschuldigung. so viel besser. 329 00:21:51,461 --> 00:21:53,332 Endlich ist es wieder da! 330 00:21:54,241 --> 00:21:55,769 - Was? Ich habe nicht mit dir gesprochen. 331 00:21:55,978 --> 00:21:58,549 - Alles klar, Nikhil. Es gibt nichts, wofür man sich schämen muss. 332 00:21:58,759 --> 00:22:00,809 Du hast einen Fehler gemacht, aber Jetzt entschuldigt er sich. 333 00:22:01,053 --> 00:22:05,319 Jetzt hör mir zu. Ich gebe noch eine Chance für dich, aber dieses Mal 334 00:22:05,535 --> 00:22:08,106 - Du musst pünktlich im Studio sein. - Ich habe eine bessere Idee... 335 00:22:08,351 --> 00:22:13,316 Der Platz gehört dir, steck ihn in eine Tüte, der Müllwagen kommt jede Nacht hierher. 336 00:22:13,564 --> 00:22:14,358 - Aufleuchten! 337 00:22:15,961 --> 00:22:21,479 Es ist trotzdem gut, denn deinen Eintopf isst niemand und er landet im Müll. 338 00:22:30,419 --> 00:22:32,219 - Warne mich zum letzten Mal! 339 00:22:32,469 --> 00:22:35,040 Schauen Sie, Ambar, das ist es letzte Warnung! 340 00:22:35,250 --> 00:22:37,827 Ich interessiere mich auch für Ihre Warnung, 341 00:22:38,037 --> 00:22:40,613 es sei denn, du erscheinst zum Unterricht und entschuldige mich bei meinen Schülern, 342 00:22:40,823 --> 00:22:42,878 Sie können es selbst sehen. Jetzt wählen! 343 00:22:43,088 --> 00:22:46,876 Ihr Stolz oder Ihre Karriere? Eine davon musst du lösen. 344 00:22:47,093 --> 00:22:48,269 Du! Du... 345 00:22:48,487 --> 00:22:50,185 Salam Namaste! 346 00:22:52,667 --> 00:22:53,498 - Na und? 347 00:22:54,757 --> 00:22:55,767 Ich glaube, ich habe gewonnen. 348 00:22:55,977 --> 00:22:58,197 Großartig. Gute Arbeit! Ich bin stolz auf dich! 349 00:23:42,654 --> 00:23:44,875 Das ist alles über meine Geschichten Du wirst deinen Mund nicht schließen. 350 00:23:48,054 --> 00:23:49,408 - Meine Handfläche kribbelt. 351 00:23:50,144 --> 00:23:54,456 Ich habe das Gefühl, das Romantische ist es nicht es dämmert mir endlich. 352 00:23:55,578 --> 00:23:56,373 - Glückwunsch. 353 00:23:56,588 --> 00:23:57,598 Und in welches hast du dich verliebt? 354 00:23:57,808 --> 00:23:59,684 - Das alles. Ich gehe Ich werde versuchen, sie abzuholen. 355 00:24:01,640 --> 00:24:04,216 Ich lasse mein Taschentuch fallen dann hebe ich es auf und sage... 356 00:24:04,426 --> 00:24:06,481 Entschuldigung, ich denke schon Das hast du selbst verloren. 357 00:24:06,725 --> 00:24:09,088 - Ron, da steht dein Name drauf. 358 00:24:10,208 --> 00:24:11,004 Verdammt. 359 00:24:11,915 --> 00:24:14,837 Dann hebe ich es auf und sage Entschuldigung, es ist meins. Möchten Sie es behalten? 360 00:24:15,921 --> 00:24:17,620 - Ok Ron, ich habe viel zu tun. 361 00:24:19,057 --> 00:24:20,755 Leg es hin! 362 00:24:20,973 --> 00:24:21,625 - Warum? 363 00:24:21,844 --> 00:24:24,765 Weil das Mittagessen noch nicht da ist. Und Sie hassen das Arrangement. 364 00:24:25,048 --> 00:24:26,152 - Zermürbe es! 365 00:24:26,371 --> 00:24:27,024 Du kleiner... 366 00:24:27,417 --> 00:24:28,948 - Was machst du? Nur ein Kind! 367 00:24:30,204 --> 00:24:33,649 Das ist das Problem. Warum bekommen Menschen Kinder? 368 00:24:33,896 --> 00:24:37,482 Warum können wir nicht von einem auf einen Erwachsenen umsteigen? Verdammte kleine Bastarde. 369 00:25:23,152 --> 00:25:23,983 Hallo! 370 00:25:34,020 --> 00:25:34,957 Ich bin dabei, meine Meinung zu ändern. 371 00:25:37,434 --> 00:25:40,219 - Wer ist dieser Typ? - Ich weiß nicht. - Möchten Sie etwas trinken? 372 00:25:56,768 --> 00:25:57,599 - Gab es einen Empfang? 373 00:25:57,813 --> 00:25:58,644 Alles lesbisch. 374 00:25:59,729 --> 00:26:02,128 Der erste sagte wir haben uns noch nie zuvor getroffen. 375 00:26:02,689 --> 00:26:04,744 Das zweite ist, dass a Taschentuch, nicht das „Jahr“. 376 00:26:04,954 --> 00:26:07,008 Der Dritte sagte: Fertig und lege es weg. 377 00:26:07,393 --> 00:26:10,136 Dann kam das japanische Mädchen. Er verbeugte sich zuerst, und ich verneigte mich. 378 00:26:10,354 --> 00:26:13,275 Er verneigte sich erneut und ich verneigte mich. Und bevor ich aufstehen konnte, war er weg. 379 00:26:15,927 --> 00:26:17,802 Unglaublich. Wer ist noch übrig? 380 00:26:18,016 --> 00:26:19,715 - Der Indische. 381 00:26:21,187 --> 00:26:22,160 Ziemlich heiß. 382 00:26:22,371 --> 00:26:23,546 - Ja. und sehr klug. 383 00:26:24,287 --> 00:26:26,686 Er studiert Chirurg. Simonenal geht auf eine Party. 384 00:26:28,467 --> 00:26:29,643 - Ich verstehe, Sie wissen viel über ihn. 385 00:26:31,288 --> 00:26:34,353 Es hängt von ihm ab. Weil ich das sehe Du hast ihn schon lange angestarrt. 386 00:26:34,737 --> 00:26:37,314 - Ich weiß es nicht einmal, Reg. Da ist etwas drin. 387 00:26:38,255 --> 00:26:39,228 Es gibt, es gibt. 388 00:26:39,789 --> 00:26:41,844 - Warum bittest du mich nicht zum Tanzen? - Ernsthaft? 389 00:26:42,053 --> 00:26:42,705 Natürlich. 390 00:26:43,272 --> 00:26:44,103 Hast du das Taschentuch? 391 00:26:45,536 --> 00:26:48,801 - Szak�cs oder �pt�s? - Ich finde den Koch cooler. 392 00:26:49,194 --> 00:26:50,370 Nein, denken Sie daran er studiert Chirurg. 393 00:26:51,284 --> 00:26:52,983 - Dann geht es dir gut. - Gute Wahl! 394 00:26:55,608 --> 00:26:57,694 - Hallo! - Hallo! 395 00:26:58,636 --> 00:26:59,781 Spät. 396 00:26:59,992 --> 00:27:02,913 kann ich helfen Ich bin Profi in der Fußmassage. 397 00:27:03,197 --> 00:27:05,703 Aber im Ernst, ich bin eine schwarz-weiße Masseuse. 398 00:27:06,332 --> 00:27:08,838 - Wirklich? Und von einer Frau Hast du diesen Text schon ausprobiert? 399 00:27:09,050 --> 00:27:10,926 Für jeden ist etwas dabei besondere Fähigkeit. 400 00:27:11,140 --> 00:27:14,239 Du bist wunderschön Ich werde dir eine Massage geben. 401 00:27:15,180 --> 00:27:16,676 Sie sprang wunderschön vor der Gruppe. 402 00:27:16,887 --> 00:27:19,808 - hat es Ihnen gefallen? Wie auffällig! 403 00:27:20,057 --> 00:27:23,121 Nehmen wir an, wer auch immer den Blumenstrauß fängt, derjenige, der am schnellsten heiratet. 404 00:27:23,332 --> 00:27:25,553 - Ich weiß. Genau deshalb habe ich es nicht verstanden. 405 00:27:26,989 --> 00:27:30,088 - Haben Sie Einwände gegen die Ehe? - Nur ein kleines bisschen. 406 00:27:30,298 --> 00:27:30,785 Was? 407 00:27:30,995 --> 00:27:31,482 - Der Ehemann. 408 00:27:34,827 --> 00:27:37,571 - Wirst du ein verbaler Chirurg sein? - Wäre es in den Nachrichten angekündigt worden? 409 00:27:38,485 --> 00:27:39,660 Mein Freund... Ron. 410 00:27:44,754 --> 00:27:46,809 Über alle hübschen Damen hält eine Datei bereit. 411 00:27:47,890 --> 00:27:51,679 - Versuchen Sie jetzt zu backen? - hat es Ihnen gefallen? Wie auffällig! 412 00:27:53,464 --> 00:27:56,040 - Sollen wir tanzen? - Es tut mir leid, aber meine Schuhe sind eng. 413 00:27:56,249 --> 00:27:57,081 Dann lass es hier. 414 00:27:57,295 --> 00:27:59,171 - Sei nicht dumm! - Nein, ich meine es ernst. 415 00:27:59,420 --> 00:28:00,560 Komm, ich ziehe meine auch aus. 416 00:28:03,565 --> 00:28:04,218 Aufleuchten! 417 00:28:12,448 --> 00:28:15,548 Mein Freund trägt es auch Augen auf hübsche Kerle. 418 00:28:15,792 --> 00:28:20,069 Komisch, aber er hat dich nie erwähnt. Wie heißen sie? 419 00:28:20,322 --> 00:28:25,998 - Nick. - Nick? - Warum? Das ist ein guter Name. 420 00:28:26,208 --> 00:28:28,601 - und was machst du? - Ich bin krank. 421 00:28:30,551 --> 00:28:34,674 - gefällt es dir? - Ja, warum? Ich meine, sehe ich nicht so aus? 422 00:28:34,893 --> 00:28:40,579 - Aber ich kenne einfach einen anderen Nick. - �, aber ich dachte, dass... 423 00:28:40,799 --> 00:28:41,628 Ich werde der erste Nick in deinem Leben sein. 424 00:28:45,837 --> 00:28:47,365 Zum Teufel damit! 425 00:28:47,574 --> 00:28:48,403 Was ist passiert? 426 00:28:48,686 --> 00:28:51,008 - Ich hasse Kinder! - Hassen Sie Kinder? 427 00:28:51,917 --> 00:28:55,873 Ich meine nicht, nur wenn der Wind weht sie werden freigelassen... 428 00:28:56,085 --> 00:28:57,956 also würde etwas Disziplin auch nicht schaden. 429 00:28:59,734 --> 00:29:02,470 Es tut mir Leid. Du liebst Kinder, nicht wahr? 430 00:29:02,861 --> 00:29:03,690 - Ich liebe sie. 431 00:29:05,848 --> 00:29:08,725 Sarah, Amby, alle Brautjungfern Komm zum nächsten Foto! 432 00:29:09,460 --> 00:29:10,111 - Entschuldigung. 433 00:29:11,545 --> 00:29:12,552 Geh nicht! 434 00:29:20,231 --> 00:29:23,487 Warten! Warte auf mich! 435 00:29:23,705 --> 00:29:28,012 Gott, ich habe deinen Eid gebrochen! Ich glaube nicht, dass er dazu in der Lage war. 436 00:29:28,221 --> 00:29:30,614 Es tut mir so leid, Baby Es tut mir leid, ich werde es tun! 437 00:29:31,174 --> 00:29:32,346 Nick, ich bin verliebt. 438 00:29:34,301 --> 00:29:36,171 - J... - Nein, aber jetzt wirklich! 439 00:29:37,670 --> 00:29:39,814 Ich bin in dieses Mädchen verliebt! 440 00:29:40,033 --> 00:29:42,082 Ich werde dich heiraten Wir werden Kinder haben und... 441 00:29:42,292 --> 00:29:44,685 mein ganzes Leben Ich werde bei ihm sitzen. Ich schwöre! 442 00:29:46,287 --> 00:29:48,501 Kein Champagner mehr! 443 00:29:50,455 --> 00:29:52,326 Wo ist mein Taschentuch...? 444 00:29:56,187 --> 00:29:58,237 Alle! Zieh dich aus! 445 00:30:18,283 --> 00:30:23,076 Ein Tag, ein Atemzug, ein Blick, Komm jetzt, morgen ist alles vorbei. 446 00:30:28,185 --> 00:30:32,973 Ein Tag, ein Atemzug, ein Blick, Komm jetzt, morgen ist alles vorbei. 447 00:30:33,326 --> 00:30:36,970 Vorbei, weg, weg. 448 00:30:48,647 --> 00:30:52,247 Kommen Sie um sieben und bereiten Sie sich mit einem Lachen vor 449 00:30:52,468 --> 00:31:01,509 Salam Namaste! 450 00:31:38,536 --> 00:31:42,665 Die Welt schlägt einfach so 451 00:31:43,051 --> 00:31:47,352 Entdecken Sie, was es bietet. 452 00:31:48,089 --> 00:31:52,397 Entdecken Sie tausend Stimmungen, 453 00:31:52,954 --> 00:31:57,597 Nutze den Moment nur ein Narr würde es tun. 454 00:31:58,408 --> 00:32:03,506 Gib mir deine Hand und fliege zum Bhang, Lass deine Stimme die Stimme meiner Stimme sein. 455 00:32:03,722 --> 00:32:08,204 Nehmen Sie diesen Moment mit Die Zeit vergeht ohne uns. 456 00:32:08,413 --> 00:32:12,369 Mein Schatz, mein Schatz, mein Schatz. 457 00:32:14,145 --> 00:32:17,402 Kommen Sie um sieben und bereiten Sie sich mit einem Lachen vor 458 00:32:17,619 --> 00:32:27,002 Salam Namaste! 459 00:33:08,723 --> 00:33:13,031 Wenn wir zwei uns treffen, 460 00:33:13,274 --> 00:33:17,713 Unser Glück ist voller Blumen. 461 00:33:18,451 --> 00:33:22,928 Sprich einfach lachend mit mir 462 00:33:23,314 --> 00:33:27,615 Versuchen Sie Ihr Glück bevor es zu spät ist... 463 00:33:28,978 --> 00:33:33,527 mein Leben vergeht so schnell Ich höre dir zu, sag es mir, Schatz! 464 00:33:33,737 --> 00:33:38,380 Wir haben nur eine Chance, meine Liebe. Die Jugend gehört uns, aber sie kommt nur einmal. 465 00:33:44,507 --> 00:33:47,599 Kommen Sie um sieben und bereiten Sie sich mit einem Lachen vor 466 00:33:47,808 --> 00:33:57,535 Salam Namaste! 467 00:34:55,309 --> 00:34:57,388 Warum bist du wirklich? 468 00:35:01,772 --> 00:35:05,097 - Wie lange wird es dauern? Treffen wir jemanden? 469 00:35:05,385 --> 00:35:08,476 Es kommt darauf an, manchmal ein einziges Treffen genug, und es gibt ein Leben zu wenig. 470 00:35:08,686 --> 00:35:12,808 - Ein Treffen? Klingt das nicht überstürzt? 471 00:35:13,028 --> 00:35:14,377 Wovon zum Teufel redest du, Ron? 472 00:35:14,591 --> 00:35:15,763 - Ich werde heiraten. 473 00:35:16,675 --> 00:35:17,848 Es ist für dich. 474 00:35:21,018 --> 00:35:21,847 Vielleicht ein kleiner Stein. 475 00:35:26,925 --> 00:35:27,753 Ron, meinst du das ernst? 476 00:35:29,356 --> 00:35:30,185 Wann? 477 00:35:34,394 --> 00:35:35,044 Wen nimmst du mit? 478 00:35:53,884 --> 00:35:57,946 - Ich kann nicht glauben, dass Cathy... - Ich kann nicht glauben, dass Ron... 479 00:36:01,144 --> 00:36:02,494 Ich komme auch mit einer Fußmassage. 480 00:36:02,742 --> 00:36:05,620 - Ich weiß, und jetzt tun mir die Füße richtig weh. 481 00:36:06,703 --> 00:36:08,918 Aber auch für die Füße ist der Stein gut. 482 00:36:09,136 --> 00:36:10,143 - Wirklich? 483 00:36:10,386 --> 00:36:13,607 Du bist der Arzt Du solltest es wissen. 484 00:36:15,943 --> 00:36:16,914 Mit Worten? Sollen wir etwas trinken? 485 00:36:17,646 --> 00:36:18,997 - Es tut mir leid, aber ich muss zur Arbeit. 486 00:36:19,974 --> 00:36:22,640 Nun ja, das gilt auch für mich Ich habe Arbeit zu erledigen. 487 00:36:25,983 --> 00:36:26,469 - Ok�. 488 00:36:26,713 --> 00:36:27,850 Dann ein andermal? 489 00:36:28,068 --> 00:36:29,075 - J�. 490 00:36:29,980 --> 00:36:31,674 Ok, tschüss! 491 00:36:31,891 --> 00:36:32,541 - Hallo! 492 00:36:35,886 --> 00:36:36,715 Amby? 493 00:36:38,318 --> 00:36:39,668 Bist du sicher, dass du gehen musst? 494 00:36:40,749 --> 00:36:42,276 - Ok, mal sehen. 495 00:36:46,482 --> 00:36:51,126 Hallo, ich bin Ambar. Nicht Hambar, Ambar! 496 00:36:51,346 --> 00:36:54,945 Ein wie Ambar! Lasst es uns lassen! 497 00:36:55,514 --> 00:36:57,385 Kann jemand die heutige Show kaufen? 498 00:37:01,942 --> 00:37:03,469 Es ist okay, ich werde da sein. 499 00:37:05,416 --> 00:37:06,245 Es tut mir Leid. 500 00:37:07,500 --> 00:37:09,711 - Was ist los? - Sanft? 501 00:37:11,314 --> 00:37:13,880 Mein Chef, Debonair. Er kann nicht Ambar sagen. 502 00:37:19,985 --> 00:37:22,715 - Ich glaube, ich gehe. 503 00:37:26,399 --> 00:37:30,171 Leute, alles ist im Auto! Wir treffen uns im Saal! 504 00:37:44,605 --> 00:37:45,255 Interessiert es dich? 505 00:37:45,472 --> 00:37:46,299 - Arzt? 506 00:37:46,547 --> 00:37:47,682 Nikhil Arora! 507 00:37:47,900 --> 00:37:48,384 - Herr! 508 00:37:48,593 --> 00:37:49,078 Zum Teufel damit! 509 00:37:49,634 --> 00:37:50,460 Verdammt! 510 00:37:52,407 --> 00:37:54,274 Mein Ruf ist ruiniert! 511 00:37:54,487 --> 00:37:56,533 - WAHR. - Aber was für eine Frau! 512 00:37:56,742 --> 00:37:58,433 Hübsch, klug und lustig. 513 00:37:59,031 --> 00:38:01,903 - WAHR. - Aber er ruft weiterhin Nikhil Arora an. 514 00:38:02,117 --> 00:38:02,767 Er hasst mich. 515 00:38:02,984 --> 00:38:05,548 - WAHR. - Aber er kann auch Volleyball spielen! 516 00:38:05,758 --> 00:38:07,969 Aber er kommt immer zu spät und ist unhöflich. 517 00:38:08,185 --> 00:38:10,750 - das stimmt. - Aber er kocht sehr gut, verdammt. 518 00:38:10,960 --> 00:38:13,006 - Winter und Sommer es war auch fantastisch! - das stimmt. 519 00:38:13,387 --> 00:38:15,598 - Soll ich anrufen oder nicht? - Rufen Sie mich an! 520 00:38:15,815 --> 00:38:19,764 - Aber was ist, wenn du mir wieder weh tust? - Du warst auch nicht besser als er. 521 00:38:19,976 --> 00:38:22,707 - Du hast mit einer Klage gedroht... - Aber du hast mir gesagt, dass ich das sagen soll! 522 00:38:22,923 --> 00:38:23,751 Und jetzt sage ich: Ruf ihn an. 523 00:38:23,964 --> 00:38:26,175 Wie wärme ich es auf? Es passt mir nicht! 524 00:38:26,392 --> 00:38:28,437 - Du hast mich verletzt du musst anrufen. 525 00:38:28,646 --> 00:38:31,211 - Aber ... begann er, er sollte mich anrufen! 526 00:38:31,594 --> 00:38:34,679 Aber er wollte klagen, Er sollte mich zuerst anrufen. 527 00:38:38,355 --> 00:38:39,880 - Es spielt keine Rolle, wie Wer ruft wen an? 528 00:38:40,262 --> 00:38:41,953 Schau, ich denke, du solltest... 529 00:38:45,638 --> 00:38:47,681 - Wie heißt du? 530 00:38:50,145 --> 00:38:53,053 Beschäftigt. Das werde ich Rufen Sie an, wenn Sie möchten. 531 00:38:58,816 --> 00:38:59,643 Was ist das? 532 00:38:59,856 --> 00:39:04,494 Beschäftigt. Ich werde dich anrufen, wenn du willst. 533 00:39:07,303 --> 00:39:11,198 - Hallo Jen! - Hallo Amby! Es gibt p�r deine Musik! - Danke schön! 534 00:39:19,274 --> 00:39:22,006 Er war pünktlich um acht Uhr zum Interview hier! 535 00:39:22,222 --> 00:39:25,816 Der Löwe fängt seine Krallen ein! Hambar gegen Nick! 536 00:39:42,854 --> 00:39:43,860 Den Rest verstehe ich nicht? 537 00:39:46,323 --> 00:39:47,328 Das ist Debonair. 538 00:39:54,369 --> 00:39:55,823 Demütig gegen Nick! 539 00:39:56,102 --> 00:39:57,763 Sie sind ein Koch mit Worten oder �pt�s? 540 00:39:57,940 --> 00:40:02,232 Nun, laut meinem Abschluss, aber meiner Meinung nach ist es ein Witz. 541 00:40:02,447 --> 00:40:05,876 - Warum sind Sie dann Priester geworden? - Um meinen Vater glücklich zu machen. 542 00:40:06,089 --> 00:40:08,135 - und warum bist du Koch geworden? - Um mich auch glücklich zu machen. 543 00:40:08,344 --> 00:40:09,171 Es kommt. 544 00:40:09,384 --> 00:40:12,634 und wenn du einen schönen Namen triffst, Wer fragt dich, was du tust... 545 00:40:12,850 --> 00:40:13,678 was sagst du zu ihm? 546 00:40:13,926 --> 00:40:16,622 - Wenn das Mädchen einen Abschluss hat, sagen wir mal Arzt oder Doktor... 547 00:40:16,840 --> 00:40:18,188 dann sage ich: �p�t�sz. 548 00:40:18,573 --> 00:40:22,688 Aber wenn Sie sehr kreativ sind, wie ein �r� oder ein r�di�s... 549 00:40:22,908 --> 00:40:25,815 - dann szakícs. - Hat die Wahrheit tausend Gesichter? 550 00:40:26,029 --> 00:40:30,841 Nun, die Wahrheit ist wie ein gutes Rezept. Es gibt Dinge, die man darin erkennen kann, und andere, die man nicht erkennen kann. 551 00:40:31,057 --> 00:40:34,143 - Du hast also auch Recht Versteckst du dich immer noch vor irgendjemandem? 552 00:40:34,352 --> 00:40:36,397 Meine Frau weiß es nicht dass wir verheiratet sind. 553 00:40:39,379 --> 00:40:40,206 Tut mir leid, das war nur ein Scherz. 554 00:40:41,113 --> 00:40:45,228 - Herr! Was ist das? Komm schon, greif an! 555 00:40:45,448 --> 00:40:48,356 Wenn Sie auf Wunsch Ihres Vaters schwanger wurden, und selbst kochen... 556 00:40:48,569 --> 00:40:51,998 Was würdest du auf Wunsch deiner Mutter tun? Willst du ein hübsches indisches Mädchen heiraten? 557 00:40:52,211 --> 00:40:53,038 - Nun, ich glaube nicht an die Ehe. 558 00:40:53,250 --> 00:40:57,720 Aber wenn meine Mutter noch am Leben wäre, natürlich Ich werde tun, was Sie verlangen. 559 00:40:57,932 --> 00:41:00,142 - Es tut mir leid... - Kein Problem. 560 00:41:00,360 --> 00:41:01,530 Ich schätze, er vermisst wirklich... 561 00:41:02,267 --> 00:41:04,655 Sehr wohl. Ich war erst vierzehn als er starb. 562 00:41:04,867 --> 00:41:05,352 So jung... 563 00:41:06,776 --> 00:41:10,546 Wo bleibt Hambar? Ein Match gegen Nick? 564 00:41:10,763 --> 00:41:11,768 - Was ist dein Lieblingswinter? 565 00:41:11,977 --> 00:41:14,365 Ich muss sagen der indische Mann. 566 00:41:14,577 --> 00:41:17,828 - Kannst du mir dein Rezept verraten? Das wird Ihre Strafe für das Verlassen sein. 567 00:41:18,219 --> 00:41:21,305 Natürlich. Ich muss Zwiebeln hinzufügen, Ingwer, Koriander, grüner Pfeffer... 568 00:41:21,512 --> 00:41:24,763 Langsamer, langsamer! Geben wir den Schülern etwas Zeit! 569 00:41:24,980 --> 00:41:26,328 - Ok, tut mir leid. 570 00:41:27,442 --> 00:41:31,357 ...Minze, grüner Chili und Öl. 571 00:41:32,297 --> 00:41:33,615 Ich liebe dich... 572 00:41:39,718 --> 00:41:40,546 Ich liebe dich! 573 00:41:40,759 --> 00:41:41,929 - Sind Sie bereit? 574 00:41:42,146 --> 00:41:42,631 Nicht. 575 00:41:42,839 --> 00:41:45,571 - Also wovon redest du? - Dass ich dich liebe. 576 00:41:45,787 --> 00:41:46,614 Blödsinn! 577 00:41:46,827 --> 00:41:48,873 - Warum? Weil ich dich liebe? 578 00:41:49,082 --> 00:41:50,606 Du liebst mich nicht! 579 00:41:50,988 --> 00:41:53,199 Es tut mir leid, aber woher weißt du das? 580 00:41:53,416 --> 00:41:56,505 Schauen Sie, Sie können entscheiden Liebst du mich oder nicht... 581 00:41:56,714 --> 00:41:58,240 aber sag es mir nicht dass ich dich nicht liebe! 582 00:42:00,358 --> 00:42:01,530 - Herr Nikhil Arora... 583 00:42:01,747 --> 00:42:02,397 Mein Name ist Nick! 584 00:42:02,615 --> 00:42:04,483 - Nick! Nick, du bist krank! 585 00:42:04,696 --> 00:42:07,430 Du sagst das nur, weil du es tust Hat mir auch im R�di wehgetan! 586 00:42:07,647 --> 00:42:09,860 - Nein. Das hast du getan. Ich habe einfach... 587 00:42:10,077 --> 00:42:11,249 Das war's, wir sind fertig! 588 00:42:11,465 --> 00:42:12,293 Das Interview ist vorbei! 589 00:42:12,506 --> 00:42:17,323 Ok, Leute, es ist Zeit für etwas für Musik. Salaam Namaste, FM 101.5. 590 00:42:23,267 --> 00:42:24,273 Amby, hör mir zu! 591 00:42:24,482 --> 00:42:25,310 - Geh weg! 592 00:42:25,523 --> 00:42:26,529 Aber was habe ich falsch gemacht? 593 00:42:27,432 --> 00:42:28,260 Warum bist du so wütend? 594 00:42:28,647 --> 00:42:29,819 - Woher kennst du mich? 595 00:42:30,036 --> 00:42:31,208 t Tag. 596 00:42:31,771 --> 00:42:32,598 - �t Tag? 597 00:42:33,159 --> 00:42:33,987 Wenn ich das nehme zwei Tage Telefonieren. 598 00:42:34,547 --> 00:42:36,240 - Schau, du kennst mich nicht einmal. 599 00:42:36,456 --> 00:42:37,284 Aber ja! 600 00:42:37,671 --> 00:42:38,677 - Wirklich? 601 00:42:38,886 --> 00:42:40,413 - und was weißt du über mich? - Also... 602 00:42:40,969 --> 00:42:43,537 Du bist Radiomoderator, Du studierst, um Arzt zu werden... 603 00:42:44,093 --> 00:42:46,483 Du bist wunderschön Du tanzt sehr gut... 604 00:42:46,696 --> 00:42:50,589 Du spielst gut Volleyball, Du hasst Messer... 605 00:42:50,754 --> 00:42:53,076 und ich liebe dich 606 00:42:53,465 --> 00:42:58,281 - Du kannst mich nicht lieben. - Warum? Was ist los mit dir? 607 00:42:58,672 --> 00:43:03,665 Bei mir? Ich bin nicht das Problem aber mit dir! Denken Sie einfach darüber nach! 608 00:43:03,877 --> 00:43:06,445 - Du hast dich nach zwei Tagen verliebt! - Na und? 609 00:43:07,002 --> 00:43:09,913 seit ich dich gesehen habe Mir fällt nichts anderes ein! 610 00:43:10,126 --> 00:43:12,517 und sag es nicht du Ich habe nichts gemeint! 611 00:43:12,730 --> 00:43:15,296 Gestern war etwas zwischen uns. und das ist es auch heute noch! 612 00:43:16,547 --> 00:43:17,718 - Ja, das gibt es. 613 00:43:18,004 --> 00:43:18,939 Aber das ist keine Liebe. 614 00:43:19,150 --> 00:43:20,321 - Warum? Hör zu, Amby! 615 00:43:20,539 --> 00:43:24,314 - Entschuldigung. Ja? - Hörst du? 616 00:43:24,530 --> 00:43:25,880 Was? Verdammt! 617 00:43:26,093 --> 00:43:27,099 Ich bin bald da! 618 00:43:27,308 --> 00:43:27,958 Ich gehe. 619 00:43:32,514 --> 00:43:34,561 Du hast mir gesagt, ich soll heiraten, oder? Es ist alles deine Schuld! 620 00:43:34,943 --> 00:43:36,293 Du hast mir gesagt, ich soll es fallen lassen mein Taschentuch! 621 00:43:40,845 --> 00:43:44,271 Dies geschieht, wenn Du triffst eine voreilige Entscheidung. 622 00:43:44,488 --> 00:43:45,494 Sich am ersten Tag in jemanden verlieben... 623 00:43:45,704 --> 00:43:48,438 - Heut Tag! - und am zweiten heiraten. Das ist überhaupt kein Witz. 624 00:43:48,828 --> 00:43:50,697 Ihr kennt euch nicht einmal Ihr wisst nichts voneinander... 625 00:43:50,910 --> 00:43:52,780 Und das hast du entschieden Lebe dein Leben zusammen. 626 00:43:52,993 --> 00:43:55,727 - Das ist nicht normal. - Ja, Ron ist nicht normal! 627 00:43:55,944 --> 00:43:57,292 Aber wer redet hier von Heirat? 628 00:43:57,678 --> 00:44:00,069 Wenn wir uns kennenlernen müssen, drauf! 629 00:44:00,282 --> 00:44:03,016 Wenn wir uns verstehen wollen, Lass uns etwas Zeit miteinander verbringen. 630 00:44:03,232 --> 00:44:05,280 - und das alles nur weil spiele ich Volleyball? 631 00:44:05,489 --> 00:44:09,264 Nicht! Denn vielleicht ist das Liebe aber vielleicht auch nicht. 632 00:44:09,481 --> 00:44:13,598 Aber wenn wir ihm nicht einmal eine Chance geben, Woher sollen wir das wissen? 633 00:44:13,819 --> 00:44:17,251 - Das wird nicht funktionieren, Nick. - Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird, Nick! 634 00:44:17,463 --> 00:44:17,948 Aber warum? 635 00:44:18,158 --> 00:44:19,330 - Weil ein Disney! 636 00:44:20,761 --> 00:44:25,577 Wenn du aufstehst, bin ich schon im Arbeitszimmer, Du arbeitest von Mittag bis Mittag in der Halle. 637 00:44:25,793 --> 00:44:29,225 In der Zwischenzeit wohne ich in der Schule, dann lerne ich. Wie sollen wir uns treffen? Wann haben wir Zeit? 638 00:44:29,439 --> 00:44:30,445 Dann... 639 00:44:32,563 --> 00:44:33,734 lass uns wegziehen! 640 00:44:33,952 --> 00:44:34,436 - Was? 641 00:44:34,645 --> 00:44:38,945 Du lebst allein im Wohnheim, Ich bin auch Single. 642 00:44:39,226 --> 00:44:40,160 Lasst uns wegziehen! 643 00:44:40,372 --> 00:44:41,200 - Was sagt er? 644 00:44:41,413 --> 00:44:43,460 Für Amby und mich Wir sollten alle umziehen. 645 00:44:43,669 --> 00:44:45,362 - Redest du jetzt über dich selbst? 646 00:44:46,794 --> 00:44:47,444 Cathy, warte! 647 00:44:48,530 --> 00:44:49,358 Nick, nein! 648 00:44:49,779 --> 00:44:51,092 Ich werde nicht bei dir leben. 649 00:44:51,307 --> 00:44:54,394 - Warum? Das hast du gerade gesagt Wir haben keine Zeit, uns kennenzulernen. 650 00:44:54,603 --> 00:44:58,201 Und wir könnten etwas Zeit miteinander verbringen. 651 00:44:58,422 --> 00:45:00,812 Nick, nur drei Tage lasst uns einander kennenlernen... 652 00:45:01,025 --> 00:45:02,032 Wie können wir mit dir leben? 653 00:45:02,761 --> 00:45:06,714 Wir hinterlassen unsere Gefühle in Worten, das ist alles weil unser Arbeitsauftrag nicht passt? 654 00:45:07,619 --> 00:45:11,916 Schau, Amby, ich weiß nicht was wir haben es. Aber wir wollen gehen... 655 00:45:12,132 --> 00:45:17,127 denn wenn es Liebe ist dann will ich es nicht verlieren! 656 00:45:17,513 --> 00:45:18,341 - Nein, Nick. 657 00:45:19,596 --> 00:45:23,548 Hey, warte mal... Du denkst einfach nicht, dass... hör zu... 658 00:45:24,350 --> 00:45:25,451 Wir leben in getrennten Räumen. 659 00:45:25,669 --> 00:45:28,758 Ich dachte nicht, dass es wie bei verheirateten Menschen ist. Hast du das gedacht? 660 00:45:29,001 --> 00:45:29,971 Ich habe es nicht so gemeint. 661 00:45:31,050 --> 00:45:33,617 - Also, was meinst du, Nick? - Ich werde es dir sagen. 662 00:45:34,868 --> 00:45:37,778 Wir wohnen im selben Haus Wir würden zusammen frühstücken, wir würden zusammen fernsehen. 663 00:45:37,991 --> 00:45:40,725 Wir teilen unser Haus. und du würdest sehen... 664 00:45:40,941 --> 00:45:44,196 was mir gefällt Wie geht es mir zu Hause, wann stehe ich auf... 665 00:45:44,413 --> 00:45:45,063 - Am Nachmittag... 666 00:45:45,281 --> 00:45:47,328 Sehr lustig, aber hör zu! 667 00:45:47,537 --> 00:45:51,489 Ich würde auch gerne sehen, was Ihnen gefällt, Was machst du, was sind deine Probleme? 668 00:45:51,702 --> 00:45:54,092 Welche Sendungen schaust du? Was spielst du gerne? 669 00:45:54,305 --> 00:45:55,831 - Magst du Liebe? - Ich liebe es. 670 00:45:56,041 --> 00:45:57,572 siehst du Ich kann nicht Schach spielen. 671 00:45:57,781 --> 00:45:59,656 Meine Rechtschreibung ist schlecht. Monopol? 672 00:46:01,089 --> 00:46:04,007 und denk einfach darüber nach... Sie sollten es niemals riskieren! 673 00:46:05,440 --> 00:46:08,015 - Nick, das ist zu schnell. 674 00:46:08,225 --> 00:46:09,055 Vielleicht... 675 00:46:09,618 --> 00:46:16,715 Aber wenn wir uns nicht ausstehen können, Lass jeden seinen eigenen Weg gehen. 676 00:46:17,347 --> 00:46:19,503 - So einfach ist das nicht, Nick. 677 00:46:20,931 --> 00:46:21,762 Es tut mir Leid. 678 00:46:23,890 --> 00:46:25,420 - Er ist hier. 679 00:46:26,502 --> 00:46:32,034 Vielleicht hast du recht. Vielleicht ist noch nichts zwischen uns. 680 00:46:32,246 --> 00:46:34,120 Aber wenn ja, wird es verschwinden. 681 00:46:34,717 --> 00:46:35,689 Das Leben geht weiter. 682 00:46:37,119 --> 00:46:40,561 Aber fünf Jahre später, wenn Eines Morgens wachst du auf... 683 00:46:40,775 --> 00:46:44,038 und ein aufgedunsener, reicher Ein Arzt wird neben dir schnarchen... 684 00:46:44,257 --> 00:46:47,864 Du wirst dich nicht fragen Gab es etwas zwischen uns? 685 00:46:48,433 --> 00:46:53,965 Könnte etwas passiert sein? Aber du wirst keine Antwort bekommen... 686 00:46:54,351 --> 00:46:57,615 Weil du uns keine Chance gegeben hast. 687 00:46:58,529 --> 00:47:01,270 Vielleicht zwischen Nick und Ambar hätte etwas sein können, vielleicht auch nicht 688 00:47:02,706 --> 00:47:04,759 Aber wir werden es nie erfahren. 689 00:47:15,447 --> 00:47:19,032 - Amby! Amby, hier ist Ron! Am Telefon angerufen. 690 00:47:19,242 --> 00:47:20,417 und was soll ich jetzt tun? Aufleuchten! 691 00:47:32,644 --> 00:47:34,175 Ich muss nicht einmal kochen? 692 00:47:34,386 --> 00:47:35,216 - Was? 693 00:47:35,430 --> 00:47:37,649 Ich muss nichts kochen? 694 00:47:37,866 --> 00:47:39,920 - Noch ein Spiegelei, oder sogar die Spitze einer Tasse! 695 00:47:40,130 --> 00:47:41,304 Und schlafen wir in getrennten Zimmern? 696 00:47:41,523 --> 00:47:42,697 - Am Ende der Wohnung! 697 00:47:43,785 --> 00:47:44,615 In Ordnung! 698 00:47:44,829 --> 00:47:47,227 - Hallo, können wir ein Haus suchen? 699 00:47:48,658 --> 00:47:50,356 Halte dich zurück! 700 00:47:50,573 --> 00:47:51,890 Wir werden zuerst die Details erfahren! 701 00:48:04,498 --> 00:48:07,240 - Ich vertraue den Indern nicht! 702 00:48:07,457 --> 00:48:08,466 Was? 703 00:48:12,156 --> 00:48:15,764 Baby, was sage ich? immer um Inder? 704 00:48:16,682 --> 00:48:17,513 - Bitte schön? 705 00:48:17,726 --> 00:48:23,780 Wie er sagt! Ich vertraue dir nicht bei den Indianern! 706 00:48:26,951 --> 00:48:32,483 Der mürrische Jaggu Yadav ist an der Reihe Es war immer ein Schlag ins Gesicht. 707 00:48:34,436 --> 00:48:39,097 Als er von Bihar nach Mumbai zog, eine Zeit lang wird er nie reich sein. 708 00:48:40,006 --> 00:48:42,225 Sie belästigten mich ständig von einem Ort zum anderen. 709 00:48:42,442 --> 00:48:46,229 Sie sagten ihm, er solle ins Ausland gehen und Taxifahrer sein. Er zog nach Melbourne. 710 00:48:46,447 --> 00:48:50,928 Eines Tages gewann er im Lotto. Linie aus Leder er wandte sich dem Neuen zu, alles andere blieb beim Alten. 711 00:48:51,147 --> 00:48:55,455 Nun, wenn du mich nie wirklich magst, weil er dich nie kriegen wird. 712 00:49:00,545 --> 00:49:02,420 Aber da du auch Inder bist... 713 00:49:04,723 --> 00:49:07,821 - Ich war Inder... Ich war! 714 00:49:08,900 --> 00:49:11,475 Jetzt komme ich aus Österreich. 715 00:49:12,208 --> 00:49:15,305 - Verstanden, Kumpel? - Ja. 716 00:49:15,689 --> 00:49:17,600 Es gibt zwei Arten von Indern... 717 00:49:18,300 --> 00:49:21,219 B�bik�k, welches sind die beiden? 718 00:49:21,433 --> 00:49:22,264 - Bitte schön? 719 00:49:22,651 --> 00:49:27,482 Wie er sagt! Einer, dem man nicht vertrauen kann. 720 00:49:28,082 --> 00:49:31,489 Das andere ist das, das du nicht ausstehen kannst. 721 00:49:32,747 --> 00:49:37,921 - Schauen Sie, wir wollen es nur vermieten das Haus. Wir wollen keinen Ärger machen. 722 00:49:38,142 --> 00:49:42,629 - Ich weiß. Ich weiß. Ich sehe, es geht dir gut. 723 00:49:43,190 --> 00:49:45,932 Lieber kleiner verheirateter Mann. 724 00:49:47,089 --> 00:49:49,072 Ich vertraue verheirateten Menschen. 725 00:49:50,154 --> 00:49:50,805 Wann haben Sie geheiratet? 726 00:49:51,023 --> 00:49:52,198 - Bald... - Vor einer Woche! 727 00:49:54,852 --> 00:49:58,295 Wir dachten, wir würden bald heiraten, und das haben wir vor einer Woche getan. 728 00:49:59,030 --> 00:50:02,817 - Schneller Termin, schnelle Hochzeit. und die Kinder? 729 00:50:03,556 --> 00:50:07,729 Nun, wir hatten noch nicht viel Zeit, Es ist aber auch möglich, dass es bereits ... 730 00:50:12,607 --> 00:50:13,782 - Lustiger Junge. 731 00:50:14,383 --> 00:50:18,134 Er hat Sinn für Humor. Ich mag es. 732 00:50:19,047 --> 00:50:21,966 Komm, ich zeige dir das Haus! 733 00:50:26,184 --> 00:50:27,193 Babys... 734 00:50:34,016 --> 00:50:35,547 Zu Hause, zu Hause! 735 00:50:54,556 --> 00:50:55,386 was ist los 736 00:51:01,240 --> 00:51:02,176 Wonach suchst du? 737 00:51:02,387 --> 00:51:06,174 - Nichts, ich habe nur nachgeschaut ist es offen? 738 00:51:07,784 --> 00:51:12,793 Dies ist keine öffentliche Toilette in Indien. Das ist bei Buchung geöffnet 739 00:51:13,006 --> 00:51:15,581 wenn es erlaubt ist, dann ist es geschlossen. 740 00:51:15,791 --> 00:51:17,662 Das ist Australien, Kumpel! 741 00:51:18,396 --> 00:51:21,831 Offen, geschlossen! Ok, Kumpel? 742 00:51:22,045 --> 00:51:23,502 - Wo ist das andere Badezimmer? 743 00:51:27,257 --> 00:51:29,306 Noch ein Bad wofür? 744 00:51:29,514 --> 00:51:31,728 - Nur wenn Gäste kommen. - Es sind keine Gäste da! 745 00:51:32,814 --> 00:51:35,905 Ich möchte keine Gäste in meinem Haus! 746 00:51:36,115 --> 00:51:39,894 Schauen Sie, hier sind nur Sie beide! 747 00:51:40,458 --> 00:51:45,101 Baby, sag es ihnen Wie ich Gäste hasse! 748 00:51:45,321 --> 00:51:45,972 - Bitte schön? 749 00:51:46,189 --> 00:51:51,638 Wie er sagt! wenn du magst andernfalls gibt es hier keine Gäste. 750 00:51:54,702 --> 00:51:57,331 Na, willst du das Haus? 751 00:51:57,829 --> 00:52:00,919 - Einen Augenblick. - Hier gibt es keinen Moment! 752 00:52:01,302 --> 00:52:04,903 Schönes Haus, aber nervig Das ist Crocodile Dundee. 753 00:52:05,124 --> 00:52:08,665 - Es geht nicht darum, mit ihm zusammen sein zu müssen Wir sind! Die Zimmer sind schön. Meins ist das größere! 754 00:52:08,947 --> 00:52:11,576 Auch die Küche ist recht gut. Ich werde mit ihm reden. 755 00:52:13,115 --> 00:52:14,572 Verdammt! Aber es hat mir Angst gemacht! 756 00:52:15,372 --> 00:52:20,821 - Ich habe eine Wirkung auf Menschen. Es kommt von meiner Persönlichkeit! 757 00:52:21,800 --> 00:52:24,015 Hallo, brauchst du das Haus oder nicht? 758 00:52:24,233 --> 00:52:26,376 - Na gut. 759 00:52:27,011 --> 00:52:28,538 Eine Jahresmiete voraus! 760 00:52:28,749 --> 00:52:29,756 - Was? 761 00:52:30,485 --> 00:52:33,921 Hören Sie auf meine Augen und lesen Sie! 762 00:52:34,307 --> 00:52:37,043 Eine Sommerwohnung Normalerweise frage ich vorher. 763 00:52:37,260 --> 00:52:41,560 Babys! Das ist richtig Verlange ich immer so viel? 764 00:52:41,950 --> 00:52:42,601 - Bitte schön? 765 00:52:42,818 --> 00:52:45,388 - Wie du sagst! - Aber warum? 766 00:52:46,467 --> 00:52:49,796 - Ist Ihr Gedächtnis schlecht? - Meine Erinnerungen? 767 00:52:50,983 --> 00:52:53,969 Ich vertraue den Indern nicht! 768 00:52:58,800 --> 00:53:00,671 Eine Wassermiete im Voraus? 769 00:53:00,885 --> 00:53:03,621 - Ist Ihr Vater hier der Pate? - Nein, das ist es persönlich. 770 00:53:05,054 --> 00:53:08,240 - und woher kommt Ihr Geld? - Ich werde meine Ersparnisse abheben. 771 00:53:08,528 --> 00:53:09,178 Was ist das? 772 00:53:10,611 --> 00:53:13,181 Nick, dafür hast du bezahlt Eröffnen Sie Ihren eigenen Salon! 773 00:53:13,392 --> 00:53:14,291 - Ich weiß. 774 00:53:15,302 --> 00:53:20,124 - und woher bekommt Ambar das Geld? - Das Darlehen wird von der Zahlung abgezogen. 775 00:53:20,862 --> 00:53:22,556 Ich hoffe, du weißt es Was machst du! 776 00:53:23,466 --> 00:53:25,681 - Es ist alles zu schnell... - Sind Sie derjenige, der spricht? 777 00:53:26,593 --> 00:53:29,330 Eines Nachmittags triffst du diese Kreatur, am nächsten Tag verlierst du einen. 778 00:53:29,546 --> 00:53:32,697 - Wofür ich jetzt teuer bezahlen werde! Du kennst diese Frauen nicht! 779 00:53:33,021 --> 00:53:36,172 Sie haben einen kleinen Schalter in ihrem Gehirn, welches das logische Denken steuert. 780 00:53:36,842 --> 00:53:41,485 Wenn immer noch etwas Unerwartetes passiert eingeschaltet ist, zeigt das Display immer noch Null an. 781 00:53:44,485 --> 00:53:45,658 Das stimmt! 782 00:53:51,087 --> 00:53:52,851 Amby, wo willst du das... 783 00:53:57,513 --> 00:53:58,342 Ist alles rechtzeitig angekommen? 784 00:53:58,555 --> 00:53:59,799 - Alles. 785 00:54:04,636 --> 00:54:07,028 Das ist... Wirst du hier bleiben? 786 00:54:07,241 --> 00:54:08,248 - Ja, warum? 787 00:54:08,457 --> 00:54:10,850 Nichts... Sehr schön. 788 00:54:15,231 --> 00:54:16,238 - Sie haben Recht. 789 00:54:16,622 --> 00:54:17,972 Ich würde es lieber mit aufs Zimmer nehmen. 790 00:54:19,054 --> 00:54:19,704 Nick! 791 00:54:19,921 --> 00:54:22,136 Wir sind wieder zusammen. 792 00:54:25,307 --> 00:54:28,848 - Geht es dir gut, Pocik? - Ich bin bereit, ich bin bereit. 793 00:54:29,128 --> 00:54:29,957 Amby, rate mal, was passiert ist! 794 00:54:30,171 --> 00:54:31,521 - Geht es dir gut, Pocik? 795 00:54:32,777 --> 00:54:37,077 - Hast du übrigens den Schalter eingeschaltet? - Nein, ich habe meine ausgeschaltet. 796 00:54:37,292 --> 00:54:41,071 - Ich habe es erraten. Die Scheidung ist also vorbei? - Aber sicher! Runter, runter! 797 00:54:41,287 --> 00:54:42,460 - und wie lange? - �r�re. 798 00:54:42,678 --> 00:54:46,113 Aber dafür halten Sie mir das Zimmer frei. Man weiß nie, wann es wieder zuschlägt. 799 00:54:46,326 --> 00:54:48,991 - Tut mir leid, Kumpel, aber Ambars Zimmer. - Was ist los? 800 00:54:49,278 --> 00:54:52,714 Welches Wort verstehst du nicht? Scheune oder Zimmer? 801 00:54:53,100 --> 00:54:56,879 - Ich habe nichts verstanden. Bruder, schläfst du in getrennten Zimmern? 802 00:54:58,138 --> 00:55:00,187 Was hat er gesagt? Lachst du mich aus? 803 00:55:00,396 --> 00:55:01,923 - Ja, und er sagte sehr wenig. 804 00:55:02,132 --> 00:55:05,045 Sie machen rum, aber in getrennten Räumen sie schlafen. Kannst du das glauben? 805 00:55:05,259 --> 00:55:07,130 - Pici-Pocik�m, hör auf! 806 00:55:07,344 --> 00:55:11,572 Du gehst einfach in deine getrennten Räume, und wir gehen in unser Wohnzimmer! 807 00:55:12,729 --> 00:55:14,423 Tschüss Leute, bis später! 808 00:55:24,020 --> 00:55:27,277 Da dies unser erster Tag ist, Du musst heute kein Abendessen kochen. 809 00:55:27,495 --> 00:55:28,323 - Ich bin bereit, Mann! 810 00:55:28,537 --> 00:55:29,188 Können wir Essen bestellen? 811 00:55:29,405 --> 00:55:34,569 - Natürlich. Was willst du? Kannst du? Mexikaner? Inder? 812 00:55:34,790 --> 00:55:38,675 Pizza. Ein großes, leckeres, knusprige Pizza! 813 00:55:39,133 --> 00:55:42,912 Ich sabbere schon. Du magst keine Pizza? 814 00:55:43,128 --> 00:55:45,697 - Nein, das ist es nicht, es ist nur... - Dann lassen wir es. Bestellen wir etwas anderes. 815 00:55:45,906 --> 00:55:47,079 Nein, ich mag Pizza. 816 00:55:47,297 --> 00:55:48,469 Ich mag Pizza... 817 00:55:48,687 --> 00:55:54,100 - Nick, du musst etwas nicht lieben nur weil ich ihn liebe. 818 00:55:54,419 --> 00:55:56,041 - Aber ich mag Pizza! 819 00:55:58,068 --> 00:56:03,409 - Ich gebe dir 3 Dollar. - Du isst nur ein Stück und es kostet nur 1 Dollar. 820 00:56:03,625 --> 00:56:04,633 Ok�. 821 00:56:05,886 --> 00:56:07,238 - Kümmern wir uns am Sonntag um die Finanzen. 822 00:56:07,799 --> 00:56:08,450 In Ordnung. 823 00:56:09,191 --> 00:56:11,064 Ich sitze auf der Pizza. 824 00:56:11,277 --> 00:56:13,079 - Ich bin bereit. 825 00:56:13,712 --> 00:56:14,814 Und was bekomme ich? 826 00:56:16,494 --> 00:56:17,502 - Einen Moment. 827 00:56:18,233 --> 00:56:21,493 Ambar, „R�me“. R�me�, � Ambar! 828 00:56:21,711 --> 00:56:25,494 - �, R�me� bereit. - Hallo R�me�. Wo hast du J�li� zurückgelassen? 829 00:56:25,711 --> 00:56:26,362 In meinem Zimmer. 830 00:56:26,580 --> 00:56:27,753 Aber hab keine Angst, R�me�. 831 00:56:27,971 --> 00:56:30,888 Zwischen uns wird nichts passieren während Ihrer Abwesenheit. 832 00:56:31,101 --> 00:56:34,018 - Ich glaube nicht, dass er dir zuhört. Er sieht mich an. 833 00:56:34,232 --> 00:56:36,971 Davor hatte ich Angst. Hey, benimm dich! 834 00:56:37,362 --> 00:56:41,038 - Wenn R�me� mich trifft, es wird deine Schuld sein. 835 00:56:41,257 --> 00:56:44,799 Komm R�me�, lass uns einander ein wenig kennenlernen näher. Verabschieden Sie sich von Nick! 836 00:56:45,014 --> 00:56:46,258 - Wie lange schläfst du? 837 00:56:46,752 --> 00:56:48,626 Ich muss morgens zur Schule gehen. 838 00:56:48,839 --> 00:56:54,010 - Ok, dann wasche ich mich. - Lass es in Ruhe, wir machen es morgen früh. 839 00:56:58,404 --> 00:57:01,843 Lassen Sie mich raten, wenn nicht jetzt Du kannst das Geschirr spülen, du wirst nicht schlafen können. 840 00:57:02,055 --> 00:57:03,407 - Nein, darum geht es nicht! 841 00:57:03,621 --> 00:57:04,795 Wir machen es morgen früh. 842 00:57:06,577 --> 00:57:07,229 Wohin gehst du? 843 00:57:07,447 --> 00:57:11,407 - Wenn du meine Pizza erträgst, dann Ich kann dich tatsächlich das Geschirr spülen lassen. 844 00:57:14,229 --> 00:57:16,446 Meine Schwester ist achtzehn Sie ging zu ihrem Mann. 845 00:57:17,011 --> 00:57:20,201 So alt wie sie ist hatte bereits zwei Kinder. 846 00:57:21,011 --> 00:57:25,421 Ich habe das Leben gesehen... Hausarbeit, Kochen, die Kinder. 847 00:57:27,445 --> 00:57:31,049 - Sie wollten dich nicht verheiraten? - Natürlich! Schließlich hattest du Angst, 848 00:57:31,270 --> 00:57:34,187 Jeder gute Junge wird dir weggenommen, wir bezweifeln, dass wir ihn richtig heiraten können. 849 00:57:34,401 --> 00:57:35,646 Ich habe das alles. 850 00:57:36,315 --> 00:57:39,124 - Bist du in sie verliebt und seitdem? - Ja. 851 00:57:39,444 --> 00:57:42,705 Er ist bereits vier Jahre alt. Papa war sehr wütend. 852 00:57:43,791 --> 00:57:47,336 Ich denke, Mama hat es verstanden, aber er hatte nie den Mut, es zu sagen. 853 00:57:49,357 --> 00:57:54,526 - Sprichst du noch mit ihnen? - Mutter ruft manchmal heimlich an, 854 00:57:55,095 --> 00:57:57,491 aber er misst die Stimme seines Vaters Ich habe es noch nicht gehört. 855 00:57:58,052 --> 00:58:01,490 Ich habe nur einen, Nick. Ich möchte so leben, wie ich es für richtig halte. 856 00:58:02,225 --> 00:58:03,814 - Glauben Sie mir, ich verstehe Sie. 857 00:58:05,876 --> 00:58:08,793 - Erledigt. Kann ich jetzt schlafen gehen? - Du kannst gehen. 858 00:58:16,833 --> 00:58:18,884 Ich hoffe, zumindest ein paar wir werden wie immer abhängen. 859 00:58:19,267 --> 00:58:20,274 - Sicher. 860 00:58:20,832 --> 00:58:22,528 Das kann ich nicht glauben Du magst keine Pizza! 861 00:58:22,745 --> 00:58:23,888 Ich liebe Pizza! 862 00:58:24,049 --> 00:58:25,452 Manchmal... 863 00:58:31,788 --> 00:58:32,439 Komm schon! 864 00:58:32,658 --> 00:58:33,382 - Aufleuchten! 865 00:58:49,699 --> 00:58:51,679 Sie müssen es nicht schließen die Tür! 866 00:58:51,960 --> 00:58:54,699 Wenn ich dir nicht vertraue, Ich wäre nicht bei dir geblieben. 867 00:58:56,829 --> 00:58:57,659 - Aufleuchten! 868 00:58:57,872 --> 00:58:58,631 Aufleuchten! 869 00:59:10,567 --> 00:59:11,575 Leiser! 870 00:59:11,785 --> 00:59:13,314 Du weckt Crocodile Dundee! 871 00:59:13,523 --> 00:59:16,156 Was für ein Kerl! 872 00:59:16,481 --> 00:59:18,531 und diese seltsame Frau, die bei ihm ist... 873 00:59:18,740 --> 00:59:19,843 Wie war es? 874 00:59:20,131 --> 00:59:20,961 - Bitte schön? 875 00:59:21,175 --> 00:59:22,704 Wie du sagst! 876 00:59:27,436 --> 00:59:30,522 - Ich glaube, ich liebe dich immer noch! - Sag das morgen früh! 877 00:59:47,260 --> 00:59:48,089 Schluss mit dem Chaos! 878 00:59:48,303 --> 00:59:48,955 - Entschuldigung. 879 00:59:50,738 --> 00:59:54,343 - Wie kommt es, dass man so jung ist? - Ich musste ein Dutzend nach Brest bringen. 880 00:59:54,564 --> 00:59:55,050 Aber warum? 881 00:59:55,259 --> 00:59:57,999 Zu sehen, wie du es tust vom Badezimmer bis zum Zimmer. 882 00:59:58,564 --> 00:59:59,571 - J... 883 01:00:00,476 --> 01:00:01,484 Weißt du... 884 01:00:03,085 --> 01:00:04,508 Du bist so schön. 885 01:00:04,823 --> 01:00:05,547 - Ich bin bereit. 886 01:00:07,085 --> 01:00:08,437 und du riechst köstlich. 887 01:00:08,650 --> 01:00:13,476 - Ich bin bereit. und jetzt ist es real Verwirrt gehe ich in mein Zimmer. 888 01:00:13,692 --> 01:00:14,522 Hör einfach zu! 889 01:00:15,954 --> 01:00:16,962 Hast du zehn Minuten Zeit? 890 01:00:18,562 --> 01:00:19,391 - Warum? 891 01:00:19,605 --> 01:00:24,610 Hast du zehn Minuten Zeit oder nicht? 892 01:00:25,518 --> 01:00:26,348 - Es gibt. 893 01:00:26,735 --> 01:00:28,786 Großartig. Komm mit mir! 894 01:00:29,691 --> 01:00:31,908 - Ich kann nicht glauben, dass es einfach so ist Ich stand auf, um mein Frühstück zu machen. 895 01:00:32,126 --> 01:00:34,865 Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit! 896 01:00:36,300 --> 01:00:38,446 Von nun an jeden Tag Ihr frühstückt ganz normal! 897 01:00:39,430 --> 01:00:40,260 - Du weißt es einfach 898 01:00:40,474 --> 01:00:43,733 dann jeden Tag in diesem Alter du musst aufstehen. - Ich werde. 899 01:00:47,082 --> 01:00:47,911 Gott, ich komme zu spät! 900 01:00:48,125 --> 01:00:48,883 - Warten! 901 01:00:50,904 --> 01:00:52,147 Haben Sie noch zehn Sekunden Zeit? 902 01:00:55,421 --> 01:00:57,114 - Ich muss gehen! Hallo! 903 01:00:59,936 --> 01:01:02,671 Ich grinse, aber das kam nicht gut an. 904 01:01:09,490 --> 01:01:12,226 Ich verstehe Frauen nicht, Mann! 905 01:01:12,442 --> 01:01:15,179 Ich meine, wenn Sie keine Antwort wollen, Warum fragst du? 906 01:01:15,396 --> 01:01:18,133 Unglaublich, Mann! Ich sagte es ihm dreimal, dreimal. 907 01:01:18,349 --> 01:01:22,482 Nein, es ist nicht heiß! Dann fing er von vorne an wirklich, wirklich! 908 01:01:22,692 --> 01:01:26,126 Ich sage ihm, es ist egal, ob du ihn abgeholt hast es sieht aus wie eine Frau. Es macht mir nichts aus. 909 01:01:26,339 --> 01:01:28,388 - Falsche Antwort! - Ich weiß, ich weiß. 910 01:01:28,597 --> 01:01:31,618 Hier begann der Kampf. Dann engagierte sich die ganze Familie. 911 01:01:31,828 --> 01:01:32,373 - Wie? 912 01:01:32,766 --> 01:01:35,510 - Sie fingen an, sich gegenseitig zu beschimpfen. - Was ist das? 913 01:01:36,588 --> 01:01:38,636 und du wirst es nicht glauben was hat er danach gemacht... 914 01:01:39,019 --> 01:01:41,068 fing an, Cracker zu werfen! 915 01:01:41,277 --> 01:01:44,712 Aber nicht mit dem Gesamtpaket, aber fing an, etwas zu werfen! 916 01:01:44,925 --> 01:01:46,097 - und was hast du gemacht? 917 01:01:46,315 --> 01:01:49,406 Ich habe sie alle gegessen! Er hat es einfach geworfen, aber ich habe es einfach gegessen. 918 01:01:49,616 --> 01:01:50,266 - Was? 919 01:01:51,874 --> 01:01:55,832 Ich weiß, lustig. Nur in deinem Kopf So etwas ist wichtig. 920 01:01:56,215 --> 01:01:59,827 - und dann? - Dann rannte er mit den Keksen raus und fing an zu weinen. 921 01:02:00,037 --> 01:02:03,638 Ich möchte nach Hause zu Mama, ich liebe dich nicht Du, ich will nicht hier sein! 922 01:02:04,207 --> 01:02:07,119 Na ja, dachte ich Es ist Donnerstag, schöner Abend... 923 01:02:07,332 --> 01:02:10,140 Ich werde mich morgen entschuldigen. Und was hätte ich tun sollen? 924 01:02:11,154 --> 01:02:12,326 - Du hättest mich anrufen sollen. 925 01:02:13,655 --> 01:02:17,540 Nick! Es ist heute ein lustiger Abend! Du und ich, wir sind die Jungs! 926 01:02:17,755 --> 01:02:20,668 Cathy ist meine Frau. Und ich weiß, dass es kein Junge ist. 927 01:02:21,055 --> 01:02:22,406 - Hallo Leute! 928 01:02:24,008 --> 01:02:26,152 Hallo. Wie kommst du hierher? 929 01:02:26,683 --> 01:02:28,827 - Warum? Nick hat angerufen. 930 01:02:30,436 --> 01:02:33,527 - Alter, es ist eine heiße Nacht! - Es war Simonens, um die Ecke. 931 01:02:33,735 --> 01:02:35,428 Das habe ich ihm gesagt dann gehen wir zusammen nach Hause. 932 01:02:35,923 --> 01:02:37,237 - Warum? Ist es schlimm, dass ich hier bin? 933 01:02:37,453 --> 01:02:39,431 Nein, es ist okay, nur... 934 01:02:39,641 --> 01:02:43,834 wenn ich gewusst hätte, dass du auch kommst Zum Jungsabend hätte ich auch Cathy eingeladen. 935 01:02:44,575 --> 01:02:47,939 - Wie war dein Tag? - Die Schule war schlecht. 936 01:02:48,326 --> 01:02:50,126 - Möchten Sie etwas Sushi? - Nein, ich bin bereit. 937 01:02:50,271 --> 01:02:52,107 Du meinst, ich sollte es nicht einreichen Wie sieht es aus? 938 01:02:52,494 --> 01:02:57,138 - Wirst du es aufgeben? Ich denke schon Sie können auch Dampf aufnehmen. 939 01:02:58,054 --> 01:02:58,634 Wirklich? 940 01:03:02,813 --> 01:03:04,434 Hallo Morgen! 941 01:03:05,870 --> 01:03:06,936 - Guten Morgen! 942 01:03:07,189 --> 01:03:08,717 Ich liebe es! 943 01:03:09,414 --> 01:03:11,392 Du lernst, wie man es richtig macht Englisch zu sprechen. 944 01:03:11,776 --> 01:03:19,380 Wenn Sie in Rom sind, sprechen Sie wie die Römer! Wohin gehst du? 945 01:03:19,592 --> 01:03:20,599 - Ich gehe zur Arbeit. 946 01:03:20,982 --> 01:03:23,967 Ich nenne das, du arbeitest! 947 01:03:24,282 --> 01:03:27,019 Ich mag auch berufstätige Frauen sehr! 948 01:03:27,583 --> 01:03:31,704 Baby, was soll ich immer sagen über die berufstätige Frau? 949 01:03:32,724 --> 01:03:33,446 - Bitte schön? 950 01:03:33,662 --> 01:03:35,119 Wie er sagt! 951 01:03:36,963 --> 01:03:39,533 Es hinterlässt dort einen Fleck. 952 01:03:40,020 --> 01:03:40,742 - Bitte schön? 953 01:03:41,479 --> 01:03:45,257 Komm schon, komm schon! Du hast einen blutigen Fleck hinterlassen! 954 01:03:45,995 --> 01:03:49,773 Du willst Papa Dundee Mich verprügeln? 955 01:03:52,422 --> 01:03:58,108 Damit muss man sündigen. Faule Menschen haben keine Angst vor Schönheit. 956 01:04:00,517 --> 01:04:02,731 und wo sind die Männer? 957 01:04:02,949 --> 01:04:03,600 - Bitte schön? 958 01:04:03,922 --> 01:04:09,087 Wie Sie sagen. Die Männer. Die Nicks. 959 01:04:09,551 --> 01:04:12,120 - �, Nicks schläft noch. 960 01:04:13,303 --> 01:04:16,525 Frau arbeitet Ehemann bläst. 961 01:04:17,889 --> 01:04:18,718 - Er schläft. 962 01:04:19,973 --> 01:04:20,802 Es ist das Gleiche. 963 01:04:21,885 --> 01:04:23,306 - Ok, ich komme zu spät zur Arbeit. 964 01:04:23,518 --> 01:04:24,525 Einen schönen Tag noch! 965 01:04:25,708 --> 01:04:27,922 Mein Hut ist immer schön! 966 01:04:28,661 --> 01:04:29,311 Ehemänner...? 967 01:04:30,919 --> 01:04:34,698 - Amby! Hey, Amby! - Ja, lieber Jignesh? 968 01:04:35,088 --> 01:04:36,959 Was machst du jetzt? Auf geht's ins Kino! 969 01:04:37,520 --> 01:04:39,570 - Tut mir leid, ich treffe mich mit Nick. - Hallo! 970 01:04:39,848 --> 01:04:41,827 Was ist das für ein Nikhil Arora? trat in dein Leben ein.. 971 01:04:42,559 --> 01:04:45,472 Aber im Ernst, trenne dich manchmal Zeit auch für Freunde. 972 01:04:45,790 --> 01:04:47,804 Oh mein Gott! Das muss Nick sein. 973 01:04:49,333 --> 01:04:50,233 - Huh, Nick. 974 01:04:50,480 --> 01:04:51,024 Wer ist das? 975 01:04:51,244 --> 01:04:52,595 - Ich bin es nur, Jignesh. 976 01:04:52,808 --> 01:04:54,502 - Wo ist Amby? - Hier, neben mir. 977 01:04:54,719 --> 01:04:57,977 Und wenn es kein Problem ist, oder? Kannst du mit mir ins Kino kommen? 978 01:04:58,194 --> 01:05:00,244 - Die Situation ist, warum sollte es ein Problem sein? 979 01:05:01,147 --> 01:05:03,362 Hallo Nick! Hör nicht auf ihn, ich komme. 980 01:05:03,580 --> 01:05:07,808 - Nein, warte, deshalb habe ich dich angerufen. Ich kann noch nicht gehen. 981 01:05:08,443 --> 01:05:11,013 Wir müssen Dheka und das Set fertig machen, was wir für den Monat bestellen müssen. 982 01:05:11,222 --> 01:05:15,180 - Gehen Sie einfach mit Jignes. - Nein, nein. Ich möchte unbedingt nach Hause. 983 01:05:15,393 --> 01:05:17,087 - Wir treffen uns zu Hause! - Ich komme zu spät! 984 01:05:17,303 --> 01:05:18,238 Ich werde dich schlagen! 985 01:05:47,254 --> 01:05:52,359 - Du bist gut! 986 01:05:53,855 --> 01:05:57,396 - Ich dachte, du hättest schon lange geschlafen. - Erst wenn du nach Hause kommst! 987 01:05:57,782 --> 01:06:00,104 - Ich komme jeden Abend zu spät. - Ich werde mich daran gewöhnen. 988 01:06:01,081 --> 01:06:04,174 - Die Wohnung ist fantastisch. - Ich bin bereit. 989 01:06:04,835 --> 01:06:06,078 Hast du alles an einem Tag geschafft? 990 01:06:09,421 --> 01:06:11,399 Sind die Vorhänge nicht etwas eng? 991 01:06:13,764 --> 01:06:16,855 und wofür sind die Kerzen? Hier kommt es selten zu einem RAM-Ausfall. 992 01:06:17,238 --> 01:06:19,040 - Du bist kein Romantiker. 993 01:06:20,714 --> 01:06:21,721 Das ist schlimmer! 994 01:06:22,103 --> 01:06:24,673 Den Mund halten! Ich mag Kerzen. Rieche es! 995 01:06:24,883 --> 01:06:27,620 - Was? - Riechen Sie es einfach. Duftend. 996 01:06:30,267 --> 01:06:30,990 Es tut mir Leid. 997 01:06:32,352 --> 01:06:33,524 - Dir gefällt nichts? 998 01:06:33,742 --> 01:06:35,200 Natürlich. Ich liebe dich. 999 01:06:36,002 --> 01:06:37,103 - Das ist der dritte Unterschied! 1000 01:06:44,166 --> 01:06:46,559 Hörst du? Hallo Ron! 1001 01:06:46,772 --> 01:06:47,779 - Hallo Cathy! 1002 01:06:48,857 --> 01:06:49,863 Was ist das? 1003 01:06:50,072 --> 01:06:50,900 - Das sind großartige Neuigkeiten! 1004 01:06:51,114 --> 01:06:52,465 Sind Sie bereit? 1005 01:06:52,783 --> 01:06:54,619 - Wann hast du es erfahren? 1006 01:06:54,867 --> 01:06:55,934 Wie kommt es so plötzlich? 1007 01:06:56,153 --> 01:06:58,024 Was ist gerade passiert? Haben Sie noch nichts von der Verteidigung gehört? 1008 01:06:58,238 --> 01:06:59,932 - � Cathy, es tut mir so leid! 1009 01:07:00,148 --> 01:07:04,625 Du weißt nicht, worauf du dich dort oben eingelassen hast Zeit zu sein, Windeln zu wechseln... 1010 01:07:04,838 --> 01:07:05,382 �s, �s... 1011 01:07:05,602 --> 01:07:08,789 - Ich weiß! Du willst sehen, wenn du aufstehst, und höre sie reden. 1012 01:07:09,008 --> 01:07:11,222 Ron! Dein Leben ist vorbei. 1013 01:07:11,614 --> 01:07:13,829 - � Cathy, das ist für dich, wird ein brillantes Kapitel haben. 1014 01:07:14,219 --> 01:07:16,434 Am Abend bringe ich dir etwas mit. OK? Hallo! 1015 01:07:16,651 --> 01:07:19,743 - Mir fehlen die Worte, Ron. Ich finde keine Worte. 1016 01:07:22,383 --> 01:07:23,034 Nick! 1017 01:07:25,233 --> 01:07:26,097 Verdammt! 1018 01:07:26,345 --> 01:07:29,295 Nein, nein, alles ist gut! Bluten Sie? 1019 01:07:29,680 --> 01:07:30,509 - Ja. 1020 01:07:31,522 --> 01:07:33,286 Verdammt! 1021 01:07:33,502 --> 01:07:34,331 - Lassen Sie mich sehen! 1022 01:07:34,544 --> 01:07:36,593 - Nein, mir geht es gut! - Dir geht es nicht gut, Nick. 1023 01:07:36,803 --> 01:07:38,153 Das ist wirklich schlimm. Sie sollten einen Arzt aufsuchen. 1024 01:07:38,365 --> 01:07:40,237 - Nicht! Kein Arzt! Kein Problem! 1025 01:07:40,451 --> 01:07:42,500 - Ich bin hier. - Nick, Möglicherweise muss es genäht werden. 1026 01:07:42,709 --> 01:07:45,279 - Sehr klein. - Nähen? Nein, nein, kein Nähen! 1027 01:07:45,488 --> 01:07:47,182 Ich kenne mich. Ich bin hier 1028 01:07:47,399 --> 01:07:49,448 - Beende es! Nick, sei nicht so stur. 1029 01:07:49,657 --> 01:07:50,664 Du brauchst einen Arzt! 1030 01:07:50,873 --> 01:07:54,237 - Sie brauchen keinen Arzt! OK? Ich mag keine Krankenhäuser oder Ärzte. 1031 01:07:54,452 --> 01:07:55,873 Ich bin auch Arzt! 1032 01:07:57,580 --> 01:07:58,479 Nicht bewegen! 1033 01:07:58,692 --> 01:08:00,633 - Aber es wird treffen! - Das wird er nicht. 1034 01:08:00,845 --> 01:08:03,510 - Er wird stolpern. - Sie werden es nicht einmal bemerken. 1035 01:08:03,729 --> 01:08:04,214 In Ordnung. 1036 01:08:04,771 --> 01:08:07,437 Ok, schließe deine Augen und denke an etwas Schönes! 1037 01:08:07,654 --> 01:08:11,575 - Zum Beispiel? - Alles, was du magst. 1038 01:08:12,067 --> 01:08:14,390 Stellen Sie sich mich in einem Traum vor... 1039 01:08:16,167 --> 01:08:18,974 komme gerade aus der Dusche. 1040 01:08:19,363 --> 01:08:20,607 - Ja... 1041 01:08:20,926 --> 01:08:22,099 Meine Haare sind nass. 1042 01:08:22,316 --> 01:08:23,595 - Ja... 1043 01:08:23,879 --> 01:08:26,615 Das Wasser spritzt auf den Teppich... 1044 01:08:26,833 --> 01:08:27,935 - Nicht auf meinem Teppich! 1045 01:08:29,023 --> 01:08:30,787 Du kommst zu mir... 1046 01:08:33,260 --> 01:08:34,788 Ganz in der Nähe. 1047 01:08:37,777 --> 01:08:38,428 und... 1048 01:08:39,514 --> 01:08:40,164 - was? 1049 01:08:40,556 --> 01:08:41,207 und... 1050 01:08:42,294 --> 01:08:43,229 - was? 1051 01:08:43,683 --> 01:08:44,511 und... 1052 01:08:45,248 --> 01:08:46,420 - was? 1053 01:08:46,638 --> 01:08:47,466 Und... wir sind fertig. 1054 01:08:48,722 --> 01:08:50,593 - Wir sind fertig! - Bist du tot? 1055 01:08:51,501 --> 01:08:54,237 Hey, beende die Geschichte! 1056 01:08:56,191 --> 01:08:57,019 Aufleuchten! 1057 01:09:00,013 --> 01:09:01,363 Du kommst näher. 1058 01:09:01,577 --> 01:09:02,405 - Was? 1059 01:09:02,967 --> 01:09:04,494 Noch näher... 1060 01:09:35,799 --> 01:09:40,797 Sein Gang ist so leicht, als ob er es geschickt hätte. 1061 01:09:41,010 --> 01:09:46,274 und sie sieht so bezaubernd aus einen Engel herbeirufen. 1062 01:09:46,665 --> 01:09:51,318 Aber wenn er wütend wird, Seine Augen sind voller Funken, 1063 01:09:51,527 --> 01:09:57,282 und zu Unrecht, zu Unrecht, ist er wütend, einen Moment und dann lacht er. 1064 01:10:17,882 --> 01:10:22,881 Wenn ich mit dir rede, Er kann einfach nicht schlafen. 1065 01:10:23,094 --> 01:10:28,720 wenn du morgens aufwachst fast Bier, denn es muss aufgehen. 1066 01:10:29,000 --> 01:10:33,998 Aber wenn ich morgens aus meinem Traum aufwache, wird plötzlich heiß mit den Armen, 1067 01:10:34,211 --> 01:10:38,511 Und er schläft mit diesem Schwung ein. 1068 01:10:38,727 --> 01:10:41,233 Mein Herz, hmm... 1069 01:11:16,945 --> 01:11:21,589 Ja, sie sagt oft nein, 1070 01:11:21,984 --> 01:11:26,805 Ja, er argumentiert viel. 1071 01:11:27,368 --> 01:11:32,190 Ja, er ist ziemlich stur, 1072 01:11:32,580 --> 01:11:37,295 Ja, sein Gehirn ist seltsam. 1073 01:11:38,313 --> 01:11:43,312 Wenn alle gehen, hört es auf wenn es aufhört, fängt es an. 1074 01:11:43,524 --> 01:11:48,002 Der Kopf der Person erstickt, Er ist seit einer Minute sprachlos. 1075 01:11:48,215 --> 01:11:53,213 Es kann nicht zu spät für ihn sein, und es gibt keinen Raum für Einwände, 1076 01:11:53,426 --> 01:11:57,903 Und er beobachtet jeden meiner Schritte. 1077 01:11:58,290 --> 01:12:01,138 Mein Herz, hmm... 1078 01:12:36,161 --> 01:12:40,638 Ja, manchmal Bier in einem Film, 1079 01:12:41,199 --> 01:12:45,843 Ja, er schnarcht jede Nacht. 1080 01:12:46,583 --> 01:12:51,173 Ja, er ist manchmal so ein Peiniger, 1081 01:12:51,801 --> 01:12:56,520 Ja, er wird heute geschlagen. 1082 01:12:57,365 --> 01:13:02,298 Er spricht das eine und tut das andere, Wer kann fragen? 1083 01:13:02,582 --> 01:13:07,064 Er hat immer die Couch, kämpft eine Linie mit dem Himmel. 1084 01:13:07,278 --> 01:13:12,282 Wenn Sie eine große Reinigung beginnen, dann ist die Welt nah. 1085 01:13:12,495 --> 01:13:16,799 und wenn du schläfst Er fällt in den Schlamm. 1086 01:13:17,015 --> 01:13:19,496 Mein Herz, hmm... 1087 01:14:11,097 --> 01:14:15,745 Ja, ein bisschen anders 1088 01:14:16,140 --> 01:14:20,966 Ja, es gibt Fehler. 1089 01:14:21,530 --> 01:14:26,249 Ja, ein bisschen anders 1090 01:14:26,746 --> 01:14:31,573 Ja, es gibt Fehler. 1091 01:14:32,312 --> 01:14:36,960 Ich glaube nicht einmal, dass es so perfekt ist. 1092 01:14:37,180 --> 01:14:41,829 Ich glaube nicht einmal, dass es so perfekt ist. 1093 01:14:42,050 --> 01:14:44,623 Warum fühle ich mich so nah bei mir selbst, 1094 01:14:44,832 --> 01:14:47,405 Ist das wahr oder ein Traum? 1095 01:14:47,614 --> 01:14:51,919 Wenn ich nur schlafe, dann mehr Lass den Morgen nicht kommen. 1096 01:15:51,548 --> 01:15:57,564 ZWEI MONATE SPÄTER 1097 01:16:23,257 --> 01:16:24,360 Huh, was ist los? 1098 01:16:26,387 --> 01:16:29,931 Amby... Was ist das? 1099 01:16:31,603 --> 01:16:33,132 Amby, bitte sprich! 1100 01:16:33,516 --> 01:16:34,524 Was ist passiert? 1101 01:16:35,428 --> 01:16:37,302 - Ich bin schwanger. - Was? 1102 01:16:38,211 --> 01:16:39,669 - Ich bin schwanger. 1103 01:16:40,298 --> 01:16:43,037 Was? Ist das sicher? 1104 01:16:44,471 --> 01:16:45,715 Bist du absolut sicher? 1105 01:16:46,906 --> 01:16:50,166 - Ja. Ich habe den Test zweimal gemacht. Beide Male war es positiv. 1106 01:16:50,384 --> 01:16:54,167 Zum Teufel damit! 1107 01:16:55,253 --> 01:16:56,605 Wie konntest du das tun? 1108 01:16:57,688 --> 01:16:58,861 - Wie könnte ich? 1109 01:16:59,078 --> 01:17:00,607 Das weiß ich Könnte das passieren? 1110 01:17:00,818 --> 01:17:02,276 Schließlich haben wir uns immer verteidigt. 1111 01:17:02,556 --> 01:17:03,564 - Ich weiß... - Dann? 1112 01:17:03,774 --> 01:17:07,212 Was dann? Sie kennen die Verteidigung nicht immer 100%! 1113 01:17:07,425 --> 01:17:08,776 Warum gibst du mir die Schuld? 1114 01:17:08,990 --> 01:17:10,165 - Sei nicht böse! 1115 01:17:12,469 --> 01:17:13,643 Wirf es weg! 1116 01:17:14,208 --> 01:17:14,859 - Was ist das? 1117 01:17:15,077 --> 01:17:15,907 Wirf es weg! 1118 01:17:16,120 --> 01:17:18,622 Du wolltest das Kind nicht. Ich auch nicht. 1119 01:17:19,076 --> 01:17:20,143 Es muss getan werden! 1120 01:17:22,902 --> 01:17:28,595 - Abtreibung, Nick! Wir müssen verwerfen Sag mir nicht, ich soll sterben! 1121 01:17:28,815 --> 01:17:30,652 Spielt es eine Rolle, wie ich es nenne? 1122 01:17:30,762 --> 01:17:36,110 Lasst uns tun, was wir tun müssen! Bring es mir bald. Ich gehe mit dir. 1123 01:17:47,943 --> 01:17:49,117 Ich werde hier auf dich warten. 1124 01:17:50,899 --> 01:17:52,357 - Willst du nicht mit mir reinkommen? 1125 01:17:53,333 --> 01:17:56,771 Amby, du kennst mich. Krankenschwester und Arzt... 1126 01:17:57,159 --> 01:17:57,918 - Er ist hier. 1127 01:18:03,594 --> 01:18:06,159 Aufleuchten! Guten Morgen, Frau Winters! 1128 01:18:07,245 --> 01:18:08,419 Wie geht es uns? 1129 01:18:09,506 --> 01:18:10,335 Großartig! 1130 01:18:10,549 --> 01:18:12,944 � Ambar Malhotra, einer meiner Ausbildungsberufe. 1131 01:18:13,157 --> 01:18:14,508 Amber, steig aus! 1132 01:18:14,722 --> 01:18:16,774 Diese Szene fesselt Sie! 1133 01:18:17,158 --> 01:18:17,988 Entschuldigung! 1134 01:18:22,305 --> 01:18:26,051 - Im fünften Monat das Baby reagiert auf Geräusche. 1135 01:18:26,269 --> 01:18:29,044 Siehe... Pass auf uns auf! 1136 01:18:31,591 --> 01:18:34,686 Und da fangen sie an um seine kleinen Hände zu formen. 1137 01:18:35,068 --> 01:18:37,640 Du kannst die Beine jetzt nicht sehen, weil sein Körper darin ist. 1138 01:18:37,851 --> 01:18:41,111 - Aber ich bin sicher, sie spürt sie. - � Ja, er kann viel treten! 1139 01:18:41,328 --> 01:18:46,497 - Es könnte ein Junge sein. - Kleines Mädchen! Ich weiß. Ich fühle es. 1140 01:18:46,892 --> 01:18:49,810 und da schlägt die Stimme des Babys. 1141 01:18:50,023 --> 01:18:53,984 - So schön. mein Gott Ich bin kurz davor, mich umzubringen! 1142 01:18:55,588 --> 01:18:58,433 - Judy, geht es dir gut? - Alles ist in Ordnung. 1143 01:18:59,065 --> 01:19:02,325 - Frau Winters, ich werde die Ergebnisse morgen schicken. - Großartig, ich bin bereit. 1144 01:19:02,543 --> 01:19:03,029 Willkommen! 1145 01:19:03,238 --> 01:19:07,828 - Sollen wir jetzt nach Hause gehen? - Ja. - Geh weg! 1146 01:19:08,630 --> 01:19:14,571 Ich arbeite seit sechs Jahren, aber das ist alles Mir geht es bei manchen jungen Menschen genauso. 1147 01:19:15,412 --> 01:19:17,356 einem anderen Leben Leben geben. 1148 01:19:18,020 --> 01:19:19,643 Es ist eine wirklich wunderbare Sache. 1149 01:19:20,976 --> 01:19:26,324 - Aber wenn sie schwanger wird, noch nicht Es ist ein Leben, nur ein Teil des Körpers. 1150 01:19:26,541 --> 01:19:28,422 Wie ich sehe. 1151 01:19:28,637 --> 01:19:32,960 Ich glaube, von der Empfängnis an ein neues Leben beginnt. 1152 01:19:33,178 --> 01:19:35,059 Aber vielleicht bin ich altmodisch. 1153 01:19:35,273 --> 01:19:37,227 Nun, sag mir, warum bist du gekommen? 1154 01:19:37,894 --> 01:19:38,906 - Ich bin schwanger. 1155 01:19:39,989 --> 01:19:42,811 Glückwunsch! Ich wusste es nicht dass du geheiratet hast. 1156 01:19:43,308 --> 01:19:45,951 - Ich bin wegen einer Abtreibung gekommen. 1157 01:19:55,184 --> 01:20:00,377 Mach dir keine Sorgen, Ambar. Der Laser- Mit der Technologie verspüren Sie nicht einmal Schmerzen. 1158 01:20:01,646 --> 01:20:06,672 Es ist alles für ein Viertel. Lass es einfach ruhig angehen, okay? 1159 01:20:26,936 --> 01:20:32,164 - Nick? Wohin als nächstes? - Heim. Warum? Hast du etwas zu tun? 1160 01:20:33,573 --> 01:20:37,896 - Ich denke, du solltest dich heute ausruhen. - Nein. 1161 01:20:38,428 --> 01:20:42,823 Ich meine, was? Wir beide. Wohin als nächstes? 1162 01:20:43,284 --> 01:20:45,404 - Ich verstehe Sie nicht. 1163 01:20:46,148 --> 01:20:51,420 Ich habe vor drei Monaten einen Jungen kennengelernt. Bevor wir uns trafen, konnte ich es nicht ertragen. 1164 01:20:52,155 --> 01:20:57,074 Dann traf ich mich Und wir kamen zu dem Schluss. 1165 01:20:58,163 --> 01:21:03,083 - und jetzt, jetzt liebe ich ihn. - Ich hoffe, du sprichst von mir! 1166 01:21:07,769 --> 01:21:10,877 Ich liebe dich auch, Amby. Du weißt es auch. 1167 01:21:12,379 --> 01:21:14,964 - und jetzt? Was wird jetzt passieren? 1168 01:21:16,222 --> 01:21:18,413 Ich weiß nicht. Darüber habe ich noch nicht nachgedacht. 1169 01:21:18,947 --> 01:21:22,567 Ich denke, wir werden uns beide rechtzeitig sehen was wir wollen. 1170 01:21:24,989 --> 01:21:27,145 - Wie lange? - Wie meinst du das? 1171 01:21:27,889 --> 01:21:33,300 Wir haben alles aus einem Grund verlassen, einander kennenzulernen und zu verstehen. 1172 01:21:33,618 --> 01:21:36,095 Es war keine Beziehung Es ist erst der Anfang, nicht wahr? 1173 01:21:36,482 --> 01:21:37,208 - Ja. 1174 01:21:37,634 --> 01:21:41,327 Sie begannen mit Worten, und ich denke schon Das ist ein sehr guter Anfang. 1175 01:21:41,791 --> 01:21:44,197 Ich liebe es, mit dir zusammen zu sein. Du bist auch gerne bei mir. 1176 01:21:44,899 --> 01:21:47,055 Du solltest es nicht ernst meinen unsere Beziehung kaufen? 1177 01:21:47,274 --> 01:21:49,395 - Du redest doch nicht von der Ehe, oder? 1178 01:21:51,187 --> 01:21:51,914 Oder ja? 1179 01:21:52,969 --> 01:21:53,659 - Ich weiß nicht. 1180 01:21:55,658 --> 01:21:59,493 Amby, du warst diejenige, die es gesagt hat dass du nicht bereit für eine Ehe bist, 1181 01:22:00,304 --> 01:22:04,247 - dass du davon gar nichts hören willst. - Ja. Ich konnte nicht einmal darüber nachdenken. 1182 01:22:04,810 --> 01:22:09,419 Ich wusste nicht, was ich wollte aus Lettland. Aber jetzt weiß ich es. 1183 01:22:09,631 --> 01:22:10,500 - Was weißt du? 1184 01:22:12,145 --> 01:22:14,551 Dass ich für den Rest meines Lebens bei dir sein möchte. 1185 01:22:16,057 --> 01:22:21,644 Ambar, ich bin auch gerne mit dir zusammen. Und wir leben zusammen. 1186 01:22:22,206 --> 01:22:23,278 Warum dann...? 1187 01:22:23,603 --> 01:22:24,782 - Weil ich dich liebe! 1188 01:22:25,454 --> 01:22:28,062 und vielleicht lieben wir es ein Teil deines Lebens zu sein... 1189 01:22:28,912 --> 01:22:31,388 und ich möchte, dass du es auch tust es wäre Teil von mir. 1190 01:22:31,671 --> 01:22:34,183 sagst du immer noch Wieso kennen wir uns nicht? 1191 01:22:36,351 --> 01:22:38,758 Warum haben wir solche Angst, einen Namen zu nennen? dieser Beziehung? 1192 01:22:38,973 --> 01:22:42,080 - Amby, hör zu! Sonst würde alles kompliziert werden. 1193 01:22:42,745 --> 01:22:45,948 Bitte verderben Sie nicht alles! 1194 01:22:48,508 --> 01:22:50,497 Sie sind fast mit der Operation fertig. 1195 01:22:50,953 --> 01:22:55,172 Ich weiß, es war nicht einfach für dich. Geben wir uns einfach ein paar Tage... 1196 01:22:55,389 --> 01:22:56,925 - Ich habe es nicht getan die Abtreibung. 1197 01:22:57,380 --> 01:22:58,035 Was ist das? 1198 01:23:01,817 --> 01:23:06,663 und dann sah ich seine Hände, Ich sah, wie sein Mund schlug. 1199 01:23:07,440 --> 01:23:08,940 Ein neues Leben, Nick... 1200 01:23:10,201 --> 01:23:14,321 In dieser Frau entstand ein neues Leben Und jetzt ist es auch in mir. 1201 01:23:16,697 --> 01:23:18,292 Ich schaffe es nicht, es zu zerstören! 1202 01:23:19,107 --> 01:23:21,548 Wie ist das... Bist du verrückt? 1203 01:23:21,761 --> 01:23:24,727 Worüber redest du? Du hast es auch! 1204 01:23:25,114 --> 01:23:27,699 Deine Schule, deine Arbeit und wir beide! 1205 01:23:28,888 --> 01:23:31,294 Du wirst alles aufgeben Ist es für das Kind? 1206 01:23:31,647 --> 01:23:37,578 - Nicht Nick. Das will ich nicht. Ich habe auch Angst. 1207 01:23:38,878 --> 01:23:39,890 Aber ich kann es nicht tun. 1208 01:23:40,100 --> 01:23:41,458 - Sagen wir Abtreibung! 1209 01:23:46,632 --> 01:23:47,918 Amby, hör mir zu! 1210 01:23:48,937 --> 01:23:50,640 und unser beider Leben denkst du 1211 01:23:50,859 --> 01:23:53,467 Bitte tun Sie das nicht! 1212 01:23:54,945 --> 01:23:56,540 - Ich brauche Zeit, zu denken. 1213 01:23:58,928 --> 01:24:02,691 Aber es geht nicht nur um dich! Das ist auch mein Leben! 1214 01:24:02,910 --> 01:24:04,505 Und ich will es nicht dieses Kind! 1215 01:24:04,796 --> 01:24:05,869 - Ich weiß. 1216 01:24:06,088 --> 01:24:07,827 und das ist dir überhaupt egal? 1217 01:24:09,337 --> 01:24:11,564 - Nick, liebst du mich? 1218 01:24:11,782 --> 01:24:13,139 Was bedeutet das jetzt, Ambar? 1219 01:24:13,529 --> 01:24:16,912 Was einen Unterschied macht, ist wie viel lieben wir uns? 1220 01:24:17,197 --> 01:24:19,149 Das kann ich dir nicht geben was du vorhast. 1221 01:24:19,467 --> 01:24:21,003 Ich will nicht heiraten! 1222 01:24:21,213 --> 01:24:22,571 Ich will dieses Kind nicht! 1223 01:24:22,925 --> 01:24:25,080 Und egal wie oft du fragst, nichts ändert sich! 1224 01:24:26,941 --> 01:24:27,810 - Sie haben Recht. 1225 01:24:28,478 --> 01:24:30,014 Wir verstehen uns auch jetzt noch nicht. 1226 01:24:30,225 --> 01:24:34,346 Ja! Davon sind wir sehr weit entfernt. Weil ich dachte... 1227 01:24:34,557 --> 01:24:38,499 Ich habe ein kluges, intelligentes Mädchen getroffen, über den ich den Sinn des Lebens berichte! 1228 01:24:38,713 --> 01:24:39,785 - Es tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen. 1229 01:24:40,005 --> 01:24:41,113 Fahr zur Hölle! 1230 01:24:42,416 --> 01:24:45,852 Und weißt du was? Ich denke, es wird passieren wir haben es nur vermutet. 1231 01:24:46,135 --> 01:24:50,852 Ich kann es jetzt noch verwenden! Tausend Vermögen, dass wir noch nicht geheiratet haben! 1232 01:24:56,006 --> 01:24:57,357 - Hören Sie hier! 1233 01:24:57,953 --> 01:25:01,663 Du schuldest mir nichts, auch nicht für dieses Kind! 1234 01:25:02,471 --> 01:25:05,386 Wenn du frei sein willst Du bist frei! 1235 01:25:06,434 --> 01:25:09,278 Ich weiß, was ich tun muss. 1236 01:25:21,971 --> 01:25:25,230 und noch etwas. Du hast es mir einmal gesagt 1237 01:25:25,864 --> 01:25:30,510 Werde ich mich in 10 Jahren fragen: War es ein Fehler, uns beiden keine Chance zu geben? 1238 01:25:31,530 --> 01:25:35,832 Meine Antwort ist ja, ich werde fragen. Und ich werde es bereuen, dass ich es trotzdem gegeben habe. 1239 01:25:36,466 --> 01:25:39,239 Denn zumindest werde ich es nicht tun Ich frage mich, ob ich etwas verloren habe. 1240 01:25:40,081 --> 01:25:44,347 Ich bin froh, dass ich es hier gesehen habe Ich hatte nichts zu verlieren. 1241 01:26:24,640 --> 01:26:26,856 Gib ihm etwas Zeit! Später wird es anders sein. 1242 01:26:27,074 --> 01:26:29,812 - Wird es sich anders anfühlen? Da oben wird es anders sein! 1243 01:26:30,202 --> 01:26:32,904 - Cathy... - Nicht Cathy, ich! Ron, alle Männer sind gleich! 1244 01:26:33,122 --> 01:26:34,022 Aber was habe ich jetzt gemacht? 1245 01:26:34,234 --> 01:26:36,900 Sie sind alle gleich! Es ist alles Marmelade, Raupe! 1246 01:26:37,119 --> 01:26:41,357 Solange es eine Party gibt, ist alles in Ordnung. Solange alle glücklich und entspannt sind! 1247 01:26:41,569 --> 01:26:45,076 Aber schon 10 Minuten sind schon ein bisschen Du solltest für alles die Verantwortung übernehmen 1248 01:26:45,288 --> 01:26:48,404 - Was machst du? Sie sind geflohen! - Bin ich weggelaufen? 1249 01:26:48,624 --> 01:26:51,254 - Sag mir, bin ich weggelaufen? - �, aber du willst gehen, nicht wahr? 1250 01:26:51,474 --> 01:26:54,247 Es ist besser, wenn du es jetzt ausgibst an der Tür, denn wir brauchen Dich! 1251 01:26:54,463 --> 01:26:57,130 Nicht wahr? Aber auf der Ebene, denke ich Ohne Dich wären wir auch besser dran! 1252 01:26:57,348 --> 01:26:58,972 - Aber... Was habe ich jetzt falsch gemacht? 1253 01:26:59,191 --> 01:27:03,778 �, dein Freund! Dein bester Freund! Schau, was er meinem besten Freund angetan hat! 1254 01:27:03,987 --> 01:27:04,958 - Ich werde mit ihm reden. 1255 01:27:05,308 --> 01:27:07,702 Nein, sag ihm nichts! 1256 01:27:07,915 --> 01:27:11,424 - Was willst du jetzt tun, Ambar? - Du sprichst Englisch, mein Gott? 1257 01:27:11,634 --> 01:27:14,029 Hey, ich habe nur gefragt was wird er jetzt tun... 1258 01:27:14,241 --> 01:27:15,769 - Wo willst du hin... - Wie würdest du gehen? 1259 01:27:15,980 --> 01:27:19,381 Natürlich bleibt er hier! Wie kann man so eine dumme Frage stellen? 1260 01:27:19,594 --> 01:27:21,739 Er kann nirgendwo hingehen! Weißt du überhaupt, was hier los ist? 1261 01:27:21,958 --> 01:27:25,050 - Du wohnst bei uns, okay? - Es macht mir nichts aus, du kannst bleiben. 1262 01:27:25,260 --> 01:27:26,990 Ambar, du kannst bis bleiben solange es nötig ist! 1263 01:27:27,866 --> 01:27:28,517 - Nein. 1264 01:27:28,735 --> 01:27:30,501 Nicht? Also, was wirst du jetzt tun? 1265 01:27:51,676 --> 01:27:53,477 Ich habe zusätzlich zur Miete gezahlt. 1266 01:27:53,693 --> 01:27:56,359 Mit anderen Worten, das Haus in den nächsten 8 Monaten meins genauso wie deins. 1267 01:27:56,577 --> 01:27:57,963 Von hier aus gehe ich nirgendwo hin! 1268 01:27:58,384 --> 01:28:02,270 Jetzt wohne ich in meinem Zimmer. Ha Wenn dir etwas nicht gefällt, kannst du gehen. 1269 01:28:05,440 --> 01:28:07,656 und versuchen, einander aus dem Weg zu gehen, wenn Sie eine Methode haben. 1270 01:28:08,047 --> 01:28:11,555 Bitte erinnere mich nicht daran dass du auch hier wohnst, ok�? 1271 01:28:12,322 --> 01:28:14,015 - OK... 1272 01:28:19,627 --> 01:28:22,222 Komm schon, kleiner Goofy, komm schon! Du bist ein guter Junge, ein guter Junge! 1273 01:28:24,836 --> 01:28:27,430 - Und was nun? - Nichts. 1274 01:28:27,825 --> 01:28:31,262 Lasst uns einander mögen, aber Wir erwarten beide etwas anderes vom Leben. 1275 01:28:32,134 --> 01:28:33,343 - Hattest du ein Wort? 1276 01:28:33,559 --> 01:28:35,089 - Habe ich eine andere Wahl? - Du hast immer noch die Wahl. 1277 01:28:35,298 --> 01:28:37,965 - Ihr könnt für immer zusammen bleiben. - Aber was zum Teufel, Reg? 1278 01:28:38,808 --> 01:28:41,379 Schließlich bin ich es nicht, Wer ist hier rausgekommen? 1279 01:28:41,798 --> 01:28:44,049 und wenn wir glücklich sein könnten, Ich werde jetzt bei ihm sein. 1280 01:28:44,439 --> 01:28:46,726 Was zum Teufel war dafür nötig die Ehe vermischen? 1281 01:28:48,228 --> 01:28:51,736 - Dann wirst du nie heiraten? - Du kannst. 1282 01:28:52,017 --> 01:28:53,925 - und du willst auch keine Kinder? - Gar nicht! 1283 01:28:54,137 --> 01:28:57,642 - Aber warum? - Aber wofür? Wofür Ehe und Kinder? - Wozu dient die Ehe? 1284 01:28:58,376 --> 01:29:01,815 Ron, warum bleiben wir bei jemandem? 1285 01:29:02,270 --> 01:29:05,565 Weil wir glücklich sein wollen, oder? Aber Was ist, wenn wir kein Glück finden? 1286 01:29:05,989 --> 01:29:09,841 Lass es an einem Stück Papier liegen Sollten wir in einer Falle leben? 1287 01:29:10,091 --> 01:29:13,670 Nur weil Sie und zwei unterrichten hast du ein Dokument unterschrieben? 1288 01:29:13,949 --> 01:29:15,750 Dann kannst du unglücklich leben, Du wirst noch nicht sterben! 1289 01:29:15,931 --> 01:29:18,952 - Aber warum solltest du unglücklich sein, Nick? - Weil sich Menschen ändern, Ron. 1290 01:29:19,163 --> 01:29:20,170 Schau dich an! 1291 01:29:20,379 --> 01:29:24,339 Früher warst du glücklich, unbeschwert, Wenn du ein Mädchen siehst, könnte sie dir gehören. 1292 01:29:24,551 --> 01:29:26,767 Ich mochte dich damals. Aber jetzt... 1293 01:29:26,984 --> 01:29:29,200 worüber du immer sprichst wie sie mit Cathy gekämpft haben. 1294 01:29:29,417 --> 01:29:32,509 Was fehlt dir? wie irrational es ist. 1295 01:29:32,719 --> 01:29:36,677 - Das ist alles, worüber Sie reden können. - Das stimmt nicht Wir haben auch glückliche Momente. 1296 01:29:36,889 --> 01:29:39,627 Wirklich? Wann war das letzte Mal so? 1297 01:29:40,401 --> 01:29:42,759 - Wie meinst du das? - Sagen wir schön gekleidet 1298 01:29:42,973 --> 01:29:45,887 ein Saal, Kerzenlicht, Wein, Romantik...? 1299 01:29:46,136 --> 01:29:48,151 Wann hast du Cathy genommen? letztes Date? 1300 01:29:48,708 --> 01:29:50,852 - Wer nimmt dich zu einem Date mit? eigene Frau? 1301 01:29:51,070 --> 01:29:54,541 Genau! Jede Nacht so Ich wollte es, als wäre es ein erstes Date. 1302 01:29:54,753 --> 01:29:55,890 Wir hatten Romantik. 1303 01:29:56,108 --> 01:29:59,709 Wir haben gelacht, wir waren glücklich, weil wir lebten aus freien Stücken zusammen. 1304 01:29:59,999 --> 01:30:02,665 - Es war perfekt! - Das Leben ist nicht perfekt, Nick. 1305 01:30:02,882 --> 01:30:05,380 Es gehörte uns, Ron! Wir kümmerten uns gern umeinander, 1306 01:30:05,592 --> 01:30:11,009 Er blieb jede Nacht wach, um auf mich zu warten. Ich bin dadurch morgens aufgewacht. 1307 01:30:11,219 --> 01:30:15,415 Aber nach der Heirat würde sich alles ändern. Wir halten die Existenz des anderen für selbstverständlich. 1308 01:30:15,633 --> 01:30:17,363 Es werden immer die gleichen Argumente kommen, die gleichen Fehler... 1309 01:30:17,579 --> 01:30:19,688 Wie bist du so spät gekommen? Warum stehst du morgens nicht auf? 1310 01:30:19,906 --> 01:30:20,841 Warum verbringst du Zeit mit deinen Freunden? 1311 01:30:21,053 --> 01:30:22,545 - Das geht auch ohne Heirat es kann passieren, nicht wahr? 1312 01:30:22,755 --> 01:30:23,785 Darum geht es! 1313 01:30:24,805 --> 01:30:26,226 Dann weiß man, dass es vorbei ist. 1314 01:30:26,889 --> 01:30:32,090 und immer deine Freiheit haben, Man kann also sagen, dass es vorbei ist. 1315 01:30:35,714 --> 01:30:41,021 Hallo Bébi. Okay, aber gibt es keine andere Lösung? 1316 01:30:42,141 --> 01:30:44,948 Klar, ich habe es verstanden. Natürlich wollen wir uns um das Baby kümmern! 1317 01:30:45,164 --> 01:30:49,287 Natürlich liebe ich dich! Nein, aber...konnte nicht...? 1318 01:30:50,376 --> 01:30:52,520 Ok, gut. 1319 01:30:53,711 --> 01:30:54,646 Ich liebe dich auch. 1320 01:30:57,045 --> 01:30:57,696 - Was ist passiert? 1321 01:30:59,756 --> 01:31:04,341 Cathy sagt, wenn wir das Baby bekommen, Goofy muss gehen. 1322 01:31:04,550 --> 01:31:05,201 - Warum? 1323 01:31:06,322 --> 01:31:11,107 Das ist seine Kunst. Das Baby könnte darauf allergisch sein, oder wenn du ihn beißen kannst... 1324 01:31:11,568 --> 01:31:12,218 - Scheiße. 1325 01:31:13,618 --> 01:31:16,283 Das gefällt mir nicht. Ich liebe Goofy. 1326 01:31:17,508 --> 01:31:18,576 - Wissen Sie, wovon ich rede? 1327 01:31:18,795 --> 01:31:23,651 Von nun an ändert sich alles. Was machst du? was man nicht tun sollte, Opfer, Anpassung. 1328 01:31:24,041 --> 01:31:25,011 - Was nun? 1329 01:31:26,473 --> 01:31:29,102 Tun Sie es einfach. Du willst hier Papa spielen. 1330 01:31:33,316 --> 01:31:34,324 - Würdest du Goofy aufnehmen? 1331 01:31:35,854 --> 01:31:36,824 Trinkst du? 1332 01:32:13,965 --> 01:32:15,695 Mach das Licht aus! 1333 01:32:19,384 --> 01:32:23,128 - Könnten Sie bitte den Fernseher ausschalten? - Ohne Fernseher kann ich nicht einschlafen. 1334 01:32:23,346 --> 01:32:25,880 Dann lehne es wenigstens ab! Du lebst hier nicht alleine. 1335 01:32:26,090 --> 01:32:28,827 - Wirklich? Ich dachte, das würden wir nicht tun um uns gegenseitig daran zu erinnern! 1336 01:32:29,043 --> 01:32:32,857 Es ist wahr. Aber das ist es Dumme Rikscha mitten in der Nacht 1337 01:32:33,074 --> 01:32:35,253 Es erinnert mich daran, dass du auch hier bist! 1338 01:32:46,275 --> 01:32:47,483 Was zum Teufel machst du? 1339 01:32:48,012 --> 01:32:52,205 Den Preis dafür habe ich bezahlt. und dann Ich schaue es mir in der Lautstärke an, die ich möchte. 1340 01:32:52,425 --> 01:32:54,604 Also ab jetzt bitte Fass meinen Fernseher nicht an! 1341 01:32:54,821 --> 01:32:55,402 - Ja! 1342 01:32:59,581 --> 01:33:00,648 Was zum Teufel machst du? 1343 01:33:00,867 --> 01:33:02,976 Ich zahle die Miete jeden Monat. 1344 01:33:03,194 --> 01:33:06,107 Also ab jetzt bitte Steck es nicht in deine Tube. 1345 01:33:52,008 --> 01:33:52,694 Nick! 1346 01:33:56,003 --> 01:33:57,140 Verdammt, komm raus! 1347 01:33:59,094 --> 01:34:01,724 Dies ist keine Bibliothek. wo man sitzen und ein Buch lesen kann! 1348 01:34:02,743 --> 01:34:03,951 Nick, wie kannst du so ekelhaft sein?! 1349 01:34:04,168 --> 01:34:05,825 Trinkst du Milch auf der Toilette? 1350 01:34:09,795 --> 01:34:12,567 Nikhil Arora, das ist der letzte Warnung! Komm jetzt raus! 1351 01:34:12,783 --> 01:34:15,353 - Nikhil? Okay�! 1352 01:34:15,562 --> 01:34:19,163 Der Gott, den ich jetzt kenne, existiert nicht Ich verschwinde hier! Machen Sie, was Sie wollen! 1353 01:34:31,822 --> 01:34:35,707 - Was ist das? - Mir geht es besser wenn ich diese Seife rieche. 1354 01:34:35,922 --> 01:34:37,473 Manchmal werde ich wieder ohnmächtig. 1355 01:34:37,694 --> 01:34:40,644 - Was ist los, du Psychopath? - Eine Lektion für Sie. 1356 01:34:40,855 --> 01:34:42,797 Bist du völlig erschöpft? 1357 01:34:43,009 --> 01:34:47,794 Du hast in meinen Hut gekotzt! In meiner Kochmütze...! 1358 01:34:48,186 --> 01:34:48,695 Wie konntest du das tun? 1359 01:34:48,914 --> 01:34:51,687 Was hätte ich getan? Du steckst in der Toilette fest. 1360 01:34:51,904 --> 01:34:52,732 Hätte ich die Tür für dich öffnen sollen? 1361 01:34:52,946 --> 01:34:58,572 - Aber direkt in die Kochmütze? Du bist krank! - Ja! Und seien wir ehrlich: Morgenübelkeit! 1362 01:34:58,782 --> 01:35:01,375 Aber so ein hemmungsloser Stoßzahn, So wie du versteht das niemand. 1363 01:35:01,596 --> 01:35:03,609 Warum kennst du nicht einen? etwas verstehen? 1364 01:35:03,854 --> 01:35:07,148 Sie wohnen im selben Haus wie eine schwangere Frau! 1365 01:35:07,364 --> 01:35:10,277 Bitte halten Sie das Badezimmer frei, so schnell wie möglich! 1366 01:35:10,490 --> 01:35:12,469 - Warum sollte ich leiden, weil du ein Kind willst? 1367 01:35:12,679 --> 01:35:14,301 Glaubst du, ich brauche das Bad nicht? 1368 01:35:14,589 --> 01:35:16,839 - Da hast du eine Geschichte gelesen. - Was? 1369 01:35:17,056 --> 01:35:18,477 Kannst du draußen nicht lesen? 1370 01:35:18,688 --> 01:35:21,081 - NEIN! auf der Toilette Ich lese ein Buch... 1371 01:35:21,294 --> 01:35:22,432 - Ich bin daran gewöhnt. - und die Milch? 1372 01:35:22,650 --> 01:35:23,585 Muss man es auch auf der Toilette trinken? 1373 01:35:23,796 --> 01:35:25,810 - Ja! Ich habe ein anderes Bedürfnis es würde am Morgen sein! 1374 01:35:28,661 --> 01:35:31,230 Dann nimm nur dein Bedürfnis, und Ihre Sicherheit! 1375 01:35:31,509 --> 01:35:35,774 Aber ich schwöre, wenn ich mich morgen nicht übergeben kann in die Toilette, du lernst den wahren Sex kennen! 1376 01:35:35,990 --> 01:35:39,948 - Versuchen Sie es einfach Probieren Sie es einfach aus! 1377 01:35:40,160 --> 01:35:43,382 Aber Sie können sich nicht einmal vorstellen, wie Was mache ich dann mit deinem Zimmer? 1378 01:35:43,599 --> 01:35:47,626 - Was werden Sie tun? Was werden Sie tun? - �n... �n Ich weiß es nicht! 1379 01:35:47,838 --> 01:35:50,858 Darüber habe ich noch nicht nachgedacht. Aber ich werde auf jeden Fall etwas unternehmen! 1380 01:35:51,208 --> 01:35:53,459 - Schau Nick, versuche es zu verstehen! 1381 01:35:53,850 --> 01:35:56,210 Sie wohnen mit einer schwangeren Frau im selben Haus. 1382 01:35:56,424 --> 01:35:58,367 Bitte lassen Sie das Badezimmer frei! 1383 01:36:02,541 --> 01:36:05,837 - Ok�. Mit einer Bedingung. Du waschst das! 1384 01:36:17,143 --> 01:36:22,595 Genau deshalb vertraue ich mich Ihnen nicht an bei Indern. 1385 01:36:24,131 --> 01:36:27,226 Baby, warum vertraue ich es dir nicht an? bei Indern? 1386 01:36:27,435 --> 01:36:28,229 - Bitte schön? 1387 01:36:28,895 --> 01:36:29,830 Wie du sagst! 1388 01:36:30,042 --> 01:36:32,578 - Schau, wir lieben dich nicht lebe weiterhin hier. 1389 01:36:32,788 --> 01:36:36,296 Bitte senden Sie die zurück Restmiete. 1390 01:36:36,821 --> 01:36:40,117 Ich kann nicht, Baby. Ich kann es nicht tun. 1391 01:36:40,332 --> 01:36:43,735 - Sie können es einen Monat lang für sich behalten. 1392 01:36:43,949 --> 01:36:45,335 Aber gib wenigstens den Rest zurück. 1393 01:36:45,548 --> 01:36:47,871 - Warum willst du das Haus verlassen? - Aus persönlichen Gründen. 1394 01:36:48,086 --> 01:36:49,994 Dann kann ich das Geld nicht zurückgeben. 1395 01:36:50,206 --> 01:36:50,929 - Warum? 1396 01:36:52,118 --> 01:36:53,670 Aus persönlichen Gründen. 1397 01:36:54,760 --> 01:36:59,383 Schauen Sie, es sind noch 8 Monate. Bleiben Sie und genießen Sie! 1398 01:36:59,698 --> 01:37:02,791 Dann kannst du mit deiner Frau gehen, wo immer Sie wollen. 1399 01:37:05,016 --> 01:37:06,474 - Wir haben dich angelogen. 1400 01:37:07,415 --> 01:37:08,101 Wirklich? 1401 01:37:09,362 --> 01:37:10,820 - Wir sind nicht verheiratet. 1402 01:37:11,100 --> 01:37:13,767 - Du kannst uns mit einem Wort rausschmeißen! - Warum? 1403 01:37:14,437 --> 01:37:16,832 - Weil er eine Hochzeit mieten wollte. - Wer hat das gesagt? 1404 01:37:17,046 --> 01:37:18,113 Du! 1405 01:37:18,505 --> 01:37:23,614 - �n ich sagte, dass ich ein mag Verheiratete, weil sie alle Teenager sind. 1406 01:37:24,138 --> 01:37:26,805 Und Erwachsene sind nicht gefährlich. 1407 01:37:27,301 --> 01:37:28,723 - Aber ich bin kein Idiot! 1408 01:37:29,977 --> 01:37:31,044 und ich bin gefährlich! 1409 01:37:35,402 --> 01:37:37,477 - Drohen Sie mir? 1410 01:37:37,731 --> 01:37:38,418 Nicht! 1411 01:37:39,957 --> 01:37:44,816 - J�. Weil es mir nicht gefällt wenn bedroht. 1412 01:37:45,031 --> 01:37:45,612 Ok�. 1413 01:37:50,281 --> 01:37:53,126 - Bleiben Sie, wenn Sie wollen oder geh, wenn du willst. 1414 01:37:54,002 --> 01:37:56,989 Ich werde dir nicht folgen Krokodilbücher fallen lassen. 1415 01:37:57,513 --> 01:38:00,251 Baby, habe ich recht? 1416 01:38:00,468 --> 01:38:01,154 - Bitte schön? 1417 01:38:02,206 --> 01:38:03,485 Wie du sagst! 1418 01:38:05,093 --> 01:38:08,731 Juhuu! Sehr schön! Du musst weiter gehen! 1419 01:38:09,403 --> 01:38:11,275 Davon ist nichts mehr übrig aus der Beziehung. 1420 01:38:12,115 --> 01:38:16,903 - Amby, du verdienst etwas Besseres. - Ich weiß. 1421 01:38:18,337 --> 01:38:21,253 - Aber du liebst mich immer noch. - Ja. 1422 01:38:22,127 --> 01:38:22,708 - Warum? 1423 01:38:24,596 --> 01:38:28,306 Liebe ist keine Beziehung, was ich nur ausschalten kann. 1424 01:38:30,332 --> 01:38:32,999 - Es braucht Zeit. - Warum? 1425 01:38:33,217 --> 01:38:34,247 Es ist eine Raupe. 1426 01:38:34,852 --> 01:38:38,288 Er hat dich nicht verletzt, er streitet nicht mit dir und so weiter es tut nur weh, anstatt zu helfen. 1427 01:38:38,503 --> 01:38:40,231 Warum liebst du mich dann immer noch? 1428 01:38:40,936 --> 01:38:44,574 - Weil es drei Monate waren Die schönsten drei Monate meines Lebens. 1429 01:38:45,177 --> 01:38:49,515 Das kann ich nicht akzeptieren es war alles eine Lüge. 1430 01:38:50,391 --> 01:38:53,165 Dieser Nick ist derjenige, in den sie verliebt ist Ich wurde, es existiert nicht mehr. 1431 01:38:56,163 --> 01:38:57,336 - Mach weiter, Amby! 1432 01:38:59,014 --> 01:39:00,744 Mach dir nicht noch mehr Schmerzen! 1433 01:39:02,699 --> 01:39:04,670 - Ich bin dabei. 1434 01:39:08,470 --> 01:39:13,118 Zum Beispiel, wenn Sie die englische Muttersprache verwenden Wetten: (Mutter-in-Low) = (Frauen-Hitler). 1435 01:39:13,755 --> 01:39:16,007 - Willst du mich verarschen? - Nein, ich mache keine Witze. Probieren Sie es aus. 1436 01:39:16,918 --> 01:39:18,305 Was für eine Entdeckung! 1437 01:39:18,830 --> 01:39:20,738 - Das glaube ich wirklich nicht Es ist so eine große Sache. 1438 01:39:21,577 --> 01:39:24,492 - Hallo Cathy! - Hallo Amby! 1439 01:39:25,157 --> 01:39:29,010 - Diese Wohnung ist wunderschön! - Genau wie du! Ich bin bereit. 1440 01:39:29,260 --> 01:39:33,112 Komm, ich zeige dir alles Du wirst es lieben! 1441 01:39:33,780 --> 01:39:35,131 - und das ist das Wohnzimmer des Hauses. 1442 01:39:35,345 --> 01:39:36,174 Das sehe ich. 1443 01:39:40,454 --> 01:39:43,857 Und was möchten Sie hier sehen? 1444 01:39:44,732 --> 01:39:47,506 Ich selbst... Und Cathy natürlich auch! 1445 01:39:47,999 --> 01:39:50,667 - Was für ein Lernzimmer! - Ja... 1446 01:39:50,884 --> 01:39:54,037 - Sie müssen sich darauf freuen, es auszuprobieren! - Wir haben es bereits versucht. 1447 01:39:54,257 --> 01:39:56,544 Dieser Tisch ist sehr stabil. 1448 01:39:59,334 --> 01:40:02,214 Stimmt, großartig! 1449 01:40:02,427 --> 01:40:04,264 Die Sessel! Massagesessel! Ich liebe sie! 1450 01:40:04,479 --> 01:40:05,414 Steig aus, steig aus! 1451 01:40:10,806 --> 01:40:14,481 - Das ist sehr gut! - Um wie viel Uhr schauen Sie sich Filme an? 1452 01:40:14,768 --> 01:40:16,428 Vielleicht nutzen wir es auch dann noch. 1453 01:40:17,794 --> 01:40:20,330 und ich denke, wir werden es hier verbringen für die längste Zeit. 1454 01:40:20,540 --> 01:40:21,749 - Haben Sie auch einen Whirlpool? 1455 01:40:21,966 --> 01:40:25,676 Ich habe Ron gesagt, ob er zu Hause spielt wollen, dann haben Sie einen Whirlpool. 1456 01:40:25,999 --> 01:40:27,942 - Ich liebe Erpressung! - Ich weiß. 1457 01:40:28,745 --> 01:40:30,617 Das ist das Gästezimmer. 1458 01:40:30,831 --> 01:40:33,499 - Das heißt, mein Zimmer. - Hast du mir ein Zimmer gegeben? 1459 01:40:33,717 --> 01:40:38,161 Das ist mein Zimmer. Cathy er wird dich hier nach einem Streit stören. 1460 01:40:38,375 --> 01:40:40,591 - Und das ist mein Lieblingszimmer. 1461 01:40:51,518 --> 01:40:52,620 Ok, und das... 1462 01:40:55,167 --> 01:40:56,653 Ron, hier ist Mr. Smith! 1463 01:40:57,185 --> 01:40:59,200 Verdammt! Mein Kopf. Cathy, komm, lass uns gehen! 1464 01:40:59,409 --> 01:41:00,168 - Wir kommen, Mann! 1465 01:41:48,954 --> 01:41:53,851 überall sein Ich werde bei dir sein. 1466 01:41:54,899 --> 01:42:03,162 Sonntag, wenn du willst, Ich gehe mit dir, meine Liebe. 1467 01:42:06,986 --> 01:42:11,915 überall sein Ich werde bei dir sein. 1468 01:42:12,926 --> 01:42:21,293 Sonntag, wenn du willst, Ich gehe mit dir, meine Liebe. 1469 01:43:05,443 --> 01:43:11,204 Wenn die Sonne scheint, Ich verstecke dich 1470 01:43:11,563 --> 01:43:17,432 Das wirst du bald Ich werde dein Hot Rod sein. 1471 01:43:17,960 --> 01:43:23,650 sei unruhig Ich werde dich beruhigen, was ist los? 1472 01:43:23,871 --> 01:43:29,774 wenn du bei mir bist und die Welt ist rund. 1473 01:43:29,989 --> 01:43:36,035 Du hast es mir ins Gesicht geschrieben das Tor des Glücks 1474 01:43:36,630 --> 01:43:42,984 und ich bin völlig verloren, wenn du mich findest. 1475 01:43:44,349 --> 01:43:49,317 überall sein Ich werde bei dir sein. 1476 01:43:50,434 --> 01:43:58,566 Sonntag, wenn du willst, Ich gehe mit dir, meine Liebe. 1477 01:44:54,684 --> 01:45:00,588 Die Traurigkeit Überlass es einfach mir. 1478 01:45:01,082 --> 01:45:06,772 Die braune, braune Wolke lass sie zu meinem Kopf kommen. 1479 01:45:07,374 --> 01:45:13,041 Lass alles mein sein was dir sehr viel bedeutet. 1480 01:45:13,250 --> 01:45:19,011 Die Sünde ist an deiner Stelle finde mich mehr. 1481 01:45:19,334 --> 01:45:25,416 Mein Herz denkt nur an eine Person vor dem ich keine Geheimnisse habe. 1482 01:45:25,871 --> 01:45:31,810 Ich wage es nicht, meine Augen zu öffnen Ich fürchte, es ist nur ein Traum. 1483 01:45:33,555 --> 01:45:38,592 überall sein Ich werde bei dir sein. 1484 01:45:39,638 --> 01:45:47,250 Sonntag, wenn du willst, Ich gehe mit dir, meine Liebe. 1485 01:46:18,231 --> 01:46:18,812 - Alles! 1486 01:46:19,032 --> 01:46:19,755 Ich weiß. 1487 01:46:20,491 --> 01:46:21,143 - Das ist perfekt! 1488 01:46:21,360 --> 01:46:22,368 Ich weiß! 1489 01:46:23,656 --> 01:46:25,007 Was für ein Ort, meine Liebe! 1490 01:46:25,706 --> 01:46:29,490 - Kostet es nicht viel? - Beeilen Sie sich sie müssen geben. Ich werde es auf F�l�ron bekommen. 1491 01:46:32,069 --> 01:46:34,215 Hier ist die Halle Ihrer Träume! 1492 01:46:34,433 --> 01:46:36,614 - Endlich! - Endlich! 1493 01:46:36,833 --> 01:46:41,064 In der Ecke gibt es einen Außengrill und die Küche. Vor allen. 1494 01:46:41,317 --> 01:46:44,233 - Kellner? - Natürlich alles in Badebekleidung! 1495 01:46:44,446 --> 01:46:46,734 Ja ja ja! 1496 01:46:46,950 --> 01:46:48,265 Haben Sie den Kredit von der Bank bekommen? 1497 01:46:48,758 --> 01:46:51,294 - Fast. Es sind nur Formalitäten es gibt andere. 1498 01:46:51,504 --> 01:46:54,871 und dann werde ich Nick Cs�nakj sein stolzer Besitzer. 1499 01:46:55,468 --> 01:46:57,968 - Nicks Bein? - Das ist sein Name. 1500 01:46:58,180 --> 01:46:58,974 Ein Monster! 1501 01:46:59,223 --> 01:47:01,510 - Mir gefällt es. - Dann ich auch! 1502 01:47:02,457 --> 01:47:04,993 Herzlichen Glückwunsch Bruder Ich vermisse dich so sehr! 1503 01:47:05,412 --> 01:47:06,656 - Der Bankdirektor�. 1504 01:47:07,185 --> 01:47:09,058 Hören Sie, Herr Lehmann. Ist alles in Ordnung? 1505 01:47:10,627 --> 01:47:13,614 Was ist das? Aber ich habe es nicht verstanden. Er sagte, sie hätten alles zurückgelassen. 1506 01:47:14,486 --> 01:47:17,117 Herr Lehmann, das können Sie mir nicht antun! Ich habe dich angeschaut. 1507 01:47:18,241 --> 01:47:19,865 Aber Sie haben Ihre Geschäftspläne. 1508 01:47:20,189 --> 01:47:23,520 Nein, so viel weiß ich nicht zu erstellen. Ich habe nicht so viel Geld. 1509 01:47:24,256 --> 01:47:27,409 Herr Lehmann, bitte tun Sie das nicht! Die Halle bedeutet mir alles. 1510 01:47:29,541 --> 01:47:31,128 Ich weiß, er würde es sicherlich wissen etwas anderes tun... 1511 01:47:35,102 --> 01:47:38,988 Alles klar. Ich bin bereit für die Herausforderung. 1512 01:47:40,733 --> 01:47:41,348 - Was ist los? 1513 01:47:42,852 --> 01:47:43,883 Kein Kredit. 1514 01:47:44,173 --> 01:47:44,824 - Warum? 1515 01:47:45,564 --> 01:47:47,744 Sie sollten einen Anteil von 25 % haben. 1516 01:47:47,961 --> 01:47:48,612 - Was? 1517 01:47:49,907 --> 01:47:51,638 Ich habe mein ganzes Geld für das Haus ausgegeben, Ron. 1518 01:47:51,855 --> 01:47:53,727 - Verdammt! zu! 1519 01:48:04,192 --> 01:48:06,787 Hier sind wir, Prinzessin. Wir kamen in seinem Palast an. 1520 01:48:07,009 --> 01:48:09,295 - Danke, Jignesh. Ich habe mich sehr gut gefühlt. 1521 01:48:09,546 --> 01:48:10,481 Hat dir der Film gefallen? 1522 01:48:12,014 --> 01:48:13,080 Darf ich Sie etwas fragen? 1523 01:48:15,210 --> 01:48:16,489 Liebst du diesen Kerl immer noch? 1524 01:48:19,346 --> 01:48:24,692 - Aber es tut nicht mehr so ​​weh. Ich habe es aufgegeben hoffe, dass sich die Dinge ändern. 1525 01:48:25,359 --> 01:48:26,568 Kann ich etwas für Sie tun? 1526 01:48:27,167 --> 01:48:32,025 - Seien Sie einfach wie immer hier. - Auf mich können Sie zählen. Ich liebe dich, Baby! 1527 01:48:42,703 --> 01:48:43,354 Alter... 1528 01:48:57,718 --> 01:49:00,775 Hier sind alle Zahlen, die bezahlt werden müssen. 1529 01:49:00,985 --> 01:49:03,687 Bitte schauen Sie es sich an und bitten Sie um Ihren Anteil. Ich brauche das Geld. 1530 01:49:13,915 --> 01:49:15,610 Los, Nick! Was machst du? 1531 01:49:16,069 --> 01:49:18,877 - Von nun an sind das die Vorhänge Wenn sie dir nicht gefallen, werden sie nicht am Fenster hängen! 1532 01:49:19,197 --> 01:49:20,820 und diese verdammten Kerzen... 1533 01:49:21,630 --> 01:49:24,960 Sie packen aus, was Sie in Ihrem Zimmer haben möchten, aber ich will sie hier nicht sehen! 1534 01:49:25,174 --> 01:49:27,674 - Du tust es, weil Habe ich das Geld erwähnt? 1535 01:49:28,339 --> 01:49:29,653 Zum Teufel mit deinem Geld! 1536 01:49:30,980 --> 01:49:31,951 Nimm sie alle! 1537 01:49:32,161 --> 01:49:33,927 Wir haben die Theken gereinigt! 1538 01:49:34,281 --> 01:49:36,816 Jetzt sind Sie dran! Du hast das Geschirr nicht gespült! 1539 01:49:37,027 --> 01:49:40,214 Räumen Sie Ihre Schwangerschaftsbücher auf sie liegen im Wohnzimmer! 1540 01:49:40,433 --> 01:49:43,584 Das ist ja nicht mal ein Wohnzimmer! Ich kann es nicht ertragen! 1541 01:49:43,804 --> 01:49:49,392 Lasst uns einen Tisch aufstellen, es wird bringen Der ganze Müll in unserem Wohnzimmer! 1542 01:49:49,609 --> 01:49:50,509 Hier ist jede Menge Platz! 1543 01:49:51,277 --> 01:49:53,848 Hören Sie hier! Wenn du es so sehr liebst Aufräumen, keine Sorge! 1544 01:49:54,057 --> 01:49:55,550 - Was ich aufräumen sollte Dein Müll? 1545 01:49:55,760 --> 01:49:57,976 - Dann lebe mit ihm! - Ich werde es tun! 1546 01:49:58,194 --> 01:50:02,259 In den letzten 10 Monaten zusammen Ich habe mit dir an diesem Ort gelebt! 1547 01:50:02,469 --> 01:50:03,405 - Ich habe dich auch ertragen, nicht wahr? 1548 01:50:03,616 --> 01:50:06,768 - Hörst du mich beschweren? - Worüber in aller Welt soll ich mich bei Ihnen beschweren? 1549 01:50:06,988 --> 01:50:10,981 - Womit habe ich dich belästigt? - Wie ich dein Bild sehe! Täglich! 1550 01:50:11,193 --> 01:50:14,001 Dass wir im selben Haus wohnen! Ist das nicht genug? 1551 01:50:14,216 --> 01:50:15,081 Lass es in Ruhe! 1552 01:50:15,293 --> 01:50:18,660 - Ich kann nicht glauben, dass das der Grund ist, warum die Narren- Ich öffnete mein Zimmer. 1553 01:50:20,091 --> 01:50:20,920 Was hast du gesagt? 1554 01:50:22,141 --> 01:50:26,205 - Dafür ist mein ganzes Geld geflossen Ich kann hier bei dir bleiben, in diesem Haus! 1555 01:50:26,555 --> 01:50:28,605 Das ganze Geld, das du für das Fitnessstudio ausgegeben hast Ich habe gespart. 1556 01:50:28,814 --> 01:50:34,159 Das ist alles. und warum? Eins für Wohnzimmer, voll von Ihren Räumen! 1557 01:50:34,375 --> 01:50:38,155 - Vielleicht war es mein Körper? Das zusammen Soll ich dieses Haus zerstören? 1558 01:50:38,373 --> 01:50:41,524 Ich konnte meinen Job nicht aufgeben denn der Kredit wird von der Zahlung abgezogen! 1559 01:50:42,473 --> 01:50:45,317 In diesem Zustand komme ich zur Arbeit und ich lerne gleichzeitig! 1560 01:50:45,775 --> 01:50:49,555 Und du beschwerst dich immer noch, hilf Behandelst du stattdessen mich? 1561 01:50:53,283 --> 01:50:54,006 - Was ist das? 1562 01:50:55,124 --> 01:50:55,883 Es ist kaputt. 1563 01:50:56,167 --> 01:50:56,818 - Was? 1564 01:50:58,079 --> 01:50:58,944 Er hat mich getreten. 1565 01:51:02,214 --> 01:51:03,044 Es war das erste Mal. 1566 01:51:04,404 --> 01:51:06,763 - Ich habe nicht das Gefühl... Mein Gott! 1567 01:51:07,672 --> 01:51:08,359 Ja. 1568 01:51:10,348 --> 01:51:14,128 - Wieder. weißt du - Natürlich tue ich das. 1569 01:51:14,345 --> 01:51:16,665 Sie macht es mit meinem Bauch! 1570 01:51:47,537 --> 01:51:49,752 Vier Portionen Nan, eine Menge Lieder! 1571 01:51:50,908 --> 01:51:52,152 Wir wünschen eine gemischte Bestellung! 1572 01:51:52,924 --> 01:51:53,931 Es wird eine Portion Butterhuhn geben. 1573 01:51:58,486 --> 01:51:59,386 Irgendetwas fehlt, Mann. 1574 01:52:01,718 --> 01:52:02,891 Fehlt etwas? 1575 01:52:06,097 --> 01:52:07,589 - Das ist es. - Hä? 1576 01:52:08,044 --> 01:52:09,014 Nimm es einfach! 1577 01:52:13,084 --> 01:52:15,998 - Bereit? - Fast, Mann. Wie erfolgt die Lieferung? 1578 01:52:16,524 --> 01:52:17,875 Wie ein �rn�, oder? 1579 01:52:18,749 --> 01:52:21,178 - Sind Sie verheiratet? 1580 01:52:21,389 --> 01:52:21,934 Ja. 1581 01:52:22,328 --> 01:52:23,014 - Ein Kind? 1582 01:52:23,370 --> 01:52:25,941 - Ich habe einen Sohn. Aber es ist mein Körper jetzt ist es die Hölle selbst. - Wie? 1583 01:52:26,151 --> 01:52:28,925 Jede Woche ein paar Krankheitstage, Bier den ganzen Abend. 1584 01:52:29,141 --> 01:52:32,399 Dann die Ausgaben, Essen, Kleidung, Spielzeug. Ich kann nicht in den Urlaub fahren. 1585 01:52:32,617 --> 01:52:36,218 - Genau! und warst du vorher glücklich? - bis zu 100 %! Ich meine... 1586 01:52:36,439 --> 01:52:38,868 Natürlich vor der Hochzeit! Keine Sorge! 1587 01:52:39,811 --> 01:52:42,097 - Dann heirate mich nicht, oder? - Nichts! 1588 01:52:43,774 --> 01:52:44,841 Aber da ist etwas. 1589 01:52:45,268 --> 01:52:49,640 Wenn mein Sohn mich anlächelt, oder nimm meinen Finger... 1590 01:52:49,856 --> 01:52:51,906 dann sind alle Probleme weg! 1591 01:52:52,323 --> 01:52:57,146 Alle vorherige Spannung löst sich auf. Dies kann nur ein Kind erreichen. 1592 01:53:36,637 --> 01:53:38,189 Ich glaube, er mag dich! 1593 01:53:38,862 --> 01:53:40,145 Bekommst du auch ein Baby? 1594 01:53:41,712 --> 01:53:42,882 Der erste? 1595 01:53:43,101 --> 01:53:43,788 - Ja. 1596 01:53:44,006 --> 01:53:46,079 Weißt du, ich glaube, das tust du Du wirst ein sehr guter Vater sein. 1597 01:53:46,890 --> 01:53:49,284 - Ok, tschüss! - Geh weg! 1598 01:53:51,305 --> 01:53:54,492 - Hier sind die Bücher, Nick. - Danke, John. 1599 01:54:38,921 --> 01:54:39,988 Was zum Teufel machst du? 1600 01:54:40,450 --> 01:54:43,636 - Ich dachte, es wäre ein Einbrecher! - Einbrechen? Du weißt schon 1601 01:54:43,890 --> 01:54:46,911 - Außer Ihnen wohnt hier noch jemand. - Ja, aber es war so still! 1602 01:54:47,121 --> 01:54:49,028 Manchmal leuchtet es immer Du wechselst sofort und dann... 1603 01:54:49,240 --> 01:54:52,044 Deine Tür war offen Ich wollte dich einfach nicht stören. 1604 01:54:53,339 --> 01:54:55,527 - Was wolltest du nicht? - Was auch immer... 1605 01:54:55,808 --> 01:54:58,343 - Wie geht es dir um diese Zeit noch? - Ich gehe. 1606 01:54:58,761 --> 01:55:01,746 - Jetzt? Wo? - Was interessiert Sie? 1607 01:55:02,026 --> 01:55:03,578 Es ist okay, beruhige dich. 1608 01:55:03,799 --> 01:55:06,606 - Wohin möchtest du um 23 Uhr gehen? - Ich möchte Eis. 1609 01:55:06,821 --> 01:55:08,870 Kein Problem! 1610 01:55:10,192 --> 01:55:12,406 Los geht's. Eiscreme. 1611 01:55:13,388 --> 01:55:16,930 - Nein. Ben und Jerry für mich Ich brauche belgisches dunkles Schokoladeneis. 1612 01:55:17,141 --> 01:55:19,119 Aber ich wusste, dass du es nicht wusstest Magst du Schokoladeneis? 1613 01:55:19,330 --> 01:55:20,881 - Verdammt, Nick, das hast du nicht so gemeint! 1614 01:55:21,101 --> 01:55:25,372 Das liegt an der Schwangerschaft! Wenn überhaupt Du fragst mich, dir fällt nichts anderes ein! 1615 01:55:25,583 --> 01:55:27,834 Mir fällt nichts anderes ein als das Ben und Jerry's belgisches dunkles Schokoladeneis! 1616 01:55:28,051 --> 01:55:31,557 - Okay, okay. Ich bringe es morgen. - Nicht Nick. Ich brauche es jetzt! 1617 01:55:31,768 --> 01:55:33,604 Was machst du damit? Geh schlafen! 1618 01:55:33,818 --> 01:55:35,512 Juhuu! Machen Sie, was Sie wollen! 1619 01:55:50,182 --> 01:55:50,976 Schokolade, oder? 1620 01:55:51,190 --> 01:55:51,984 - Was machst du? 1621 01:55:53,171 --> 01:55:54,663 Du wolltest doch Schokoladeneis, oder? 1622 01:55:54,873 --> 01:55:55,808 - Nein, Nick. 1623 01:55:57,132 --> 01:56:00,248 Ambar, es ist zu spät. Bitte störe mich nicht mehr. 1624 01:56:01,996 --> 01:56:05,597 - Belgische dunkle Schokolade von Ben und Jerry Ich will Eis! 1625 01:56:05,817 --> 01:56:07,475 Wo zum Teufel sind wir? Ben und Jerry? 1626 01:56:07,694 --> 01:56:08,523 - Wir treffen uns irgendwo. 1627 01:56:08,736 --> 01:56:10,572 - In St. Kilda. - Der Zähler ist geschlossen. 1628 01:56:10,786 --> 01:56:12,314 ist geöffnet Ich weiß! 1629 01:56:21,696 --> 01:56:24,574 Verdammt! Das ist unmöglich! 1630 01:56:25,135 --> 01:56:27,836 Ich weiß, wie das sein kann in diesem Fall wie kaputt? 1631 01:56:28,054 --> 01:56:29,605 Können sie in diesem Alter überhaupt schließen? 1632 01:56:29,826 --> 01:56:34,720 Nur noch 11 übrig! Die ganze Welt er will Schokoladeneis essen! 1633 01:56:34,969 --> 01:56:38,887 und wenn es einen Notfall gibt? Es kann eine Frage von Leben und Tod sein! 1634 01:56:40,250 --> 01:56:42,264 und sie haben es geschlossen? 1635 01:56:46,399 --> 01:56:49,421 Okay, tut mir leid, aber wo sind wir jetzt? Schokoladeneis? 1636 01:56:49,631 --> 01:56:50,661 Lass uns etwas anderes essen! 1637 01:56:51,056 --> 01:56:55,912 - Nick, ich habe Ben und... - Ich brauche belgisches dunkles Schokoladeneis von Jery! 1638 01:56:56,128 --> 01:56:58,177 Ich weiß! Ich weiß! Aber woher? 1639 01:56:59,179 --> 01:57:00,988 - Das interessiert mich nicht! 1640 01:57:02,659 --> 01:57:04,212 Was ist los mit dir, Mann? 1641 01:57:31,324 --> 01:57:35,281 Er kommt bald, Zwei von uns hier draußen. 1642 01:57:35,494 --> 01:57:39,759 Was ist drin? 1643 01:57:40,566 --> 01:57:44,523 Die Straße schläft schon lange, Wohin gehen wir dann? 1644 01:57:44,736 --> 01:57:49,071 Was ist drin? 1645 01:57:49,426 --> 01:57:56,718 Niemand hat dich gebeten, mir zu folgen Du rennst hinter mir. 1646 01:57:58,600 --> 01:58:03,804 Ich mache, was ich will Du musst es nicht verstehen. 1647 01:58:04,019 --> 01:58:07,597 Ich gehe alleine voran Folge mir, wenn du willst. 1648 01:58:12,393 --> 01:58:16,420 Er kommt bald, Zwei von uns hier draußen. 1649 01:58:16,632 --> 01:58:20,932 Was ist drin? 1650 01:58:40,779 --> 01:58:45,080 Halte deine Nase nicht so hoch! 1651 01:58:45,296 --> 01:58:49,394 Ich sage dir, es steht dir nicht. 1652 01:58:49,812 --> 01:58:54,148 Aber plötzlich wurde deine Zunge gehoben, 1653 01:58:54,503 --> 01:58:58,354 wie es das Schicksal wollte, rette mich dafür! 1654 01:58:58,604 --> 01:59:02,726 Du bist ein Mensch, du wirst sehen 1655 01:59:03,189 --> 01:59:07,382 Du kannst weglaufen, aber du wirst es bereuen. 1656 01:59:07,810 --> 01:59:12,181 Ich kenne die Lektion bereits Ich werde nicht umkehren, bevor ich fertig bin. 1657 01:59:12,396 --> 01:59:15,935 Ich gehe alleine voran Folge mir, wenn du willst. 1658 02:00:09,795 --> 02:00:13,858 Wenn das alles ist, was Sie sagen wollen, dann sagen Sie es einfach 1659 02:00:14,450 --> 02:00:18,548 Warum machst du dir solche Sorgen? 1660 02:00:19,001 --> 02:00:23,065 Wen kümmert's, geh einfach nach oben 1661 02:00:23,658 --> 02:00:27,542 Sei allein, wenn du willst. 1662 02:00:27,931 --> 02:00:31,401 allein, wenn nötig, Ich lebe alleine! 1663 02:00:32,483 --> 02:00:36,263 Sollte etwas fehlen, Ich werde mich daran gewöhnen. 1664 02:00:37,000 --> 02:00:39,051 Dann geh einfach... 1665 02:00:39,260 --> 02:00:41,619 Lebe alleine, wenn du willst! 1666 02:01:51,622 --> 02:01:55,546 Haben Sie das jemals geträumt? Bist du nackt zur Arbeit gegangen? 1667 02:01:56,978 --> 02:02:02,016 Nicht? n oft. Ich fühle mich einfach so gut Ich selbst damals wie heute. 1668 02:02:04,036 --> 02:02:08,896 Zwei belgische dunkle Schokoladen von Ben und Jerry wir hätten gerne Eis. 1669 02:02:09,147 --> 02:02:11,815 - Sonst noch etwas, Sir? - Nein, nur noch viel mehr! 1670 02:02:18,953 --> 02:02:19,604 Machen wir uns bereit! 1671 02:02:39,191 --> 02:02:41,407 Genug! Das denken sie immer noch Ich mache etwas unter dem Tisch. 1672 02:02:44,789 --> 02:02:45,654 Weißt du was? 1673 02:02:46,876 --> 02:02:48,535 Ich verstehe vollkommen. 1674 02:02:53,726 --> 02:02:54,342 - Ich bin bereit. 1675 02:03:06,557 --> 02:03:09,153 Du isst nicht? Gefällt es dir nicht? 1676 02:03:14,485 --> 02:03:15,515 - Perfekt. 1677 02:04:19,440 --> 02:04:20,933 Im Fernsehen läuft eine Reihe von Filmen. 1678 02:04:21,144 --> 02:04:23,990 Ich würde es gerne sehen. Kann ich das Kabel haben? 1679 02:04:24,865 --> 02:04:27,330 - Natürlich. - Erledigt. 1680 02:04:27,994 --> 02:04:28,610 Ich bin bereit. 1681 02:04:31,959 --> 02:04:34,175 Ich lehne es ab, ich kriege es. 1682 02:04:34,462 --> 02:04:36,054 - Spät. 1683 02:04:51,361 --> 02:04:52,155 Möchten Sie etwas sehen? 1684 02:04:53,865 --> 02:04:54,588 - Nein, es ist spät. 1685 02:04:57,864 --> 02:05:01,611 Nick, ich muss mit dir reden. 1686 02:05:08,678 --> 02:05:09,258 - Sag mir! 1687 02:05:10,138 --> 02:05:11,975 Nick, du hast es nicht getan nichts Schlimmes! 1688 02:05:12,851 --> 02:05:16,739 Du bist einfach nicht bereit für die Ehe für die Kinder und Sie haben es fast geschafft. 1689 02:05:18,484 --> 02:05:23,487 Du tust einfach, was dir einfällt und was du willst. 1690 02:05:25,369 --> 02:05:27,550 Wer könnte das besser verstehen als ich? 1691 02:05:29,298 --> 02:05:31,835 Ich habe immer mein eigenes Leben gelebt. 1692 02:05:32,915 --> 02:05:37,705 Das hätte ich nie gedacht wie ich meine Augenbrauen reibe. 1693 02:05:38,791 --> 02:05:42,430 Wer weiß, vielleicht ist das jetzt meine Strafe. 1694 02:05:44,146 --> 02:05:45,569 Vielleicht ist das mein Schicksal. 1695 02:05:46,790 --> 02:05:49,528 und ich konnte es nur von dir bekommen diese Lektion. 1696 02:05:50,858 --> 02:05:53,323 Denn er macht nie jemanden Ich habe dich mehr geliebt. 1697 02:05:55,969 --> 02:05:57,000 - Schau Amby, ich... 1698 02:05:58,020 --> 02:06:04,446 Bisher dreht sich alles nur um mich, um mein Glück, über meinen Schmerz, über mein Leben. 1699 02:06:05,809 --> 02:06:09,283 Aber mehr wird es nicht sein. Alles ändert sich. 1700 02:06:11,199 --> 02:06:12,787 Jetzt dreht sich alles um mein Kind. 1701 02:06:14,294 --> 02:06:19,986 Dieses kleine Leben wächst in mir. Wir würden alles dafür tun, Nick. 1702 02:06:20,484 --> 02:06:21,763 Wir können alles bewältigen. 1703 02:06:22,500 --> 02:06:24,575 Aber ich kann es nicht ertragen damit das Baby Opfer jeglicher Strafe wird. 1704 02:06:26,916 --> 02:06:31,884 Ich habe dich nie um etwas gebeten weder für mich noch für das Baby. 1705 02:06:34,219 --> 02:06:36,922 Aber jetzt wage ich den Sprung, um dich um etwas zu bitten. 1706 02:06:37,140 --> 02:06:37,756 - Wofür? 1707 02:06:38,392 --> 02:06:40,051 Es gibt eine Art Anomalie in meinem Blut. 1708 02:06:41,313 --> 02:06:42,343 - Etwas Ernstes? 1709 02:06:43,085 --> 02:06:45,966 Nicht. Bei schwerer Anämie Ich neige dazu 1710 02:06:47,223 --> 02:06:48,954 Auf mich hat das keine Auswirkung. 1711 02:06:50,215 --> 02:06:55,491 Aber wenn... wenn du... 1712 02:06:55,952 --> 02:06:58,062 dann Komplikationen Sie können von der Puppe heruntersteigen. 1713 02:06:59,047 --> 02:07:01,192 Dann kann das Baby sehr krank sein. 1714 02:07:01,411 --> 02:07:03,070 - So etwas habe ich nicht meine Störung! 1715 02:07:03,601 --> 02:07:05,095 Glauben Sie mir! Ich bin gesund! 1716 02:07:05,409 --> 02:07:08,042 - Nick, mach einen Test, Bitte! 1717 02:07:08,504 --> 02:07:10,377 - Was? Darüber kann man nicht reden! 1718 02:07:10,765 --> 02:07:12,496 Ich sage dir, mit mir ist alles in Ordnung! 1719 02:07:12,712 --> 02:07:14,170 Damit hatte ich noch nie ein Problem! 1720 02:07:14,381 --> 02:07:16,361 Nick, du kannst nicht dabei sein ganz sicher ohne Blutbad! 1721 02:07:16,572 --> 02:07:20,876 Bitte, um meinetwillen, um unseres Kindes willen! Nick! Es ist nur ein kleines Blutbad! 1722 02:07:21,092 --> 02:07:22,550 Bitte bitte! 1723 02:07:22,936 --> 02:07:30,334 - Amby, versuche es zu verstehen Sie haben mir nie Blut abgenommen! 1724 02:07:31,177 --> 02:07:32,492 Ich kann es nicht! 1725 02:07:33,784 --> 02:07:34,720 Sei nicht böse! 1726 02:07:35,766 --> 02:07:37,841 - Ich habe dich um so eine Kleinigkeit gebeten... 1727 02:07:38,269 --> 02:07:40,807 Es tut mir leid, Amby. Aber ich kann es nicht tun. 1728 02:07:42,547 --> 02:07:43,412 - Geh weg, Nick! 1729 02:07:55,343 --> 02:07:56,517 Nikhil Arora. 1730 02:07:57,291 --> 02:07:58,262 Was kann ich für Sie tun? 1731 02:07:59,376 --> 02:08:00,798 - Es würde um Schwangerschaft gehen. 1732 02:08:01,010 --> 02:08:01,909 Schwanger? 1733 02:08:02,921 --> 02:08:06,108 - Nein... Ich bin Ambars Freund. 1734 02:08:07,856 --> 02:08:11,292 Du bist derjenige Wer hat Angst vor Blut? 1735 02:08:11,715 --> 02:08:14,832 - Du hast wirklich Angst, nicht wahr? - Ja. Können wir es loswerden? 1736 02:08:15,051 --> 02:08:16,082 Sie müssen sich keine Sorgen machen! 1737 02:08:16,408 --> 02:08:17,865 Es dauert keine Minute. 1738 02:08:18,145 --> 02:08:21,890 Wir stechen nur eine Nadel in dein Herz, und nehmen Sie 10 ml Blut. 1739 02:08:24,609 --> 02:08:26,552 Nick, geht es dir gut? 1740 02:08:27,042 --> 02:08:30,338 - Nein. Bitte beeilen Sie sich und tun Sie, was Sie tun müssen. 1741 02:08:36,670 --> 02:08:37,570 Komp. 1742 02:08:37,852 --> 02:08:38,611 Ist es heiß? 1743 02:08:39,207 --> 02:08:43,474 - Was? Ist es vorbei? Sind wir bereit? 1744 02:08:44,283 --> 02:08:47,198 Kann ich gehen? Natürlich. Die Ergebnisse erhalte ich morgen. 1745 02:08:48,106 --> 02:08:53,248 Wenn Sie möchten, können Sie die Schallplatte mitnehmen. 1746 02:08:56,864 --> 02:08:57,622 Gib es Ambar! 1747 02:08:57,838 --> 02:08:58,453 Ich bin bereit. 1748 02:08:59,505 --> 02:09:00,785 und herzlichen Glückwunsch! 1749 02:09:02,148 --> 02:09:04,850 - Für den Test? 1750 02:09:05,137 --> 02:09:06,974 Nein, für die Zwillinge. 1751 02:09:13,409 --> 02:09:14,060 - Zwillinge? 1752 02:09:14,486 --> 02:09:18,409 Ja. Hat Ambar nicht gesagt? Sie werden Zwillinge bekommen. 1753 02:09:20,638 --> 02:09:23,589 Ich habe dich gerade erst kennengelernt vorher in 8 Monaten. 1754 02:09:23,802 --> 02:09:24,737 Du bist der Vater, Nick. 1755 02:09:25,017 --> 02:09:28,524 Haben Sie nicht ein wenig Verantwortungsbewusstsein? Ambar macht alles selbst. 1756 02:09:28,737 --> 02:09:32,552 Auch ihm hilft niemand seine Familie, nicht er selbst. 1757 02:09:33,047 --> 02:09:35,891 Ich sagte ihm, er solle sich ausruhen aber ich glaube nicht, dass er auf mich hören würde. 1758 02:09:36,315 --> 02:09:40,095 Nick, du musst ihn unterstützen und hilf ihm! 1759 02:09:40,624 --> 02:09:44,131 Er macht alles alleine durch und das ist nicht wahr. 1760 02:09:44,899 --> 02:09:50,872 Er braucht Liebe und Reue, was nur du ihm geben kannst! 1761 02:09:51,155 --> 02:09:53,655 Bitte sei an ihrer Seite Wenn du mich brauchst, Nick! 1762 02:10:07,979 --> 02:10:09,329 Weil ich dich liebe! 1763 02:10:09,924 --> 02:10:12,839 und ich möchte wenn du ein Teil meines Lebens wärst. 1764 02:10:13,122 --> 02:10:15,480 Und ich möchte, dass du es tust Wir könnten ein Teil Ihres Lebens sein! 1765 02:10:16,354 --> 02:10:18,949 Warum haben wir solche Angst, einen Namen zu nennen? dieser Beziehung? 1766 02:10:20,003 --> 02:10:21,354 - Ich habe keine Angst, Amby! 1767 02:10:22,785 --> 02:10:25,108 Jetzt habe ich keine Angst davor über die Beziehung! 1768 02:10:45,828 --> 02:10:47,001 Ich nehme das. 1769 02:11:02,372 --> 02:11:03,545 Du hast nicht recht! 1770 02:11:03,833 --> 02:11:08,027 Die Trennung war deine Idee. Er war nicht bereit für die Verpflichtung. 1771 02:11:08,350 --> 02:11:14,631 Was hätte er tun können? Warte die ganze Zeit im Leben? Von Schmerzen verzehrt? 1772 02:11:15,859 --> 02:11:19,011 Wach auf, Nick, wir schreiben das Jahr 2005! Jeder hat es. 1773 02:11:19,994 --> 02:11:21,024 - Hat er so leicht weitergemacht? 1774 02:11:21,246 --> 02:11:26,420 Hätte es dir besser gefallen, wenn du gelitten hättest? - Ich liebe dich! - Es gefällt dir nicht! 1775 02:11:26,632 --> 02:11:30,235 Wenn du wolltest, nein Du hättest ihn in dieser Situation belassen sollen! 1776 02:11:30,457 --> 02:11:32,223 - Er hätte es noch nicht gewusst kurz warten? 1777 02:11:33,168 --> 02:11:37,436 Hast du ihm gesagt, er soll warten? Jetzt muss umgerechnet werden. 1778 02:11:39,007 --> 02:11:39,552 Hallo Baby! 1779 02:11:39,771 --> 02:11:43,837 Mein Gott! Es tut mir Leid! Natürlich erinnere ich mich! 1780 02:11:44,047 --> 02:11:46,547 Nur Nick hat ein kleines Problem. 1781 02:11:47,974 --> 02:11:51,373 Nein, ich trinke nicht damit! Wirklich! Ich gehe bald, Baby! 1782 02:11:52,597 --> 02:11:55,096 Zum Teufel damit! Cathy auf einem Keksbrötchen Oh, und ich habe es völlig vergessen. 1783 02:11:55,342 --> 02:11:57,807 Wir reden später! Nimm es zu dir! Trink nicht zu viel, okay?! 1784 02:12:10,184 --> 02:12:11,357 - Störe ich dich? 1785 02:12:11,574 --> 02:12:13,375 Nein, nein. Ist alles in Ordnung? 1786 02:12:13,833 --> 02:12:15,326 - Jemand möchte Sie kennenlernen. 1787 02:12:16,302 --> 02:12:19,252 Tina, Ambar! Amber, Tina! 1788 02:12:19,465 --> 02:12:23,565 - Ich habe so viel von dir gehört! Ich würde dich gerne endlich kennenlernen! 1789 02:12:23,982 --> 02:12:24,705 Später. 1790 02:12:30,412 --> 02:12:31,691 - Es ist heiß, lass es in Ruhe! 1791 02:12:31,908 --> 02:12:33,187 Übrigens, wann ist die Hochzeit? 1792 02:12:44,558 --> 02:12:49,146 Ok, Ambar. Wann habe ich gesagt Wie wartest du auf mich? 1793 02:12:51,267 --> 02:12:53,175 Als ich zurück sagte werde ich zu dir gehen? 1794 02:12:56,759 --> 02:12:57,659 Sei glücklich! 1795 02:12:59,330 --> 02:13:07,046 Sei damit zufrieden... Idiot! Viel Glück! Ich liebe dich! 1796 02:13:11,009 --> 02:13:12,704 - Redest du mit dir selbst? 1797 02:13:14,033 --> 02:13:15,691 Es gibt niemanden, mit dem man reden kann. 1798 02:13:16,674 --> 02:13:17,610 - Wirst du mich auf einen Drink einladen? 1799 02:13:19,316 --> 02:13:21,532 Hallo, ich bin Nick und ich bin sehr betrunken. 1800 02:13:21,750 --> 02:13:25,671 - Stella ist ziemlich betrunken. Ich schätze es wirklich! 1801 02:13:40,615 --> 02:13:43,528 Andy, wenn du fertig bist, bitte Legen Sie den Koffer auch in den LKW. 1802 02:13:43,741 --> 02:13:45,055 - In Ordnung. - Ich bin bereit. 1803 02:13:46,208 --> 02:13:47,072 Was ist hier los? 1804 02:13:47,910 --> 02:13:51,001 - Ich möchte nicht bis zum Ende des Monats warten. Ich würde es lieber jetzt verschicken. 1805 02:13:57,117 --> 02:13:59,651 Hallo Ambar. Wo bist du? Heb es auf! 1806 02:14:00,451 --> 02:14:02,287 Endlich haben wir den Hochzeitstag festgelegt. 1807 02:14:02,501 --> 02:14:06,872 Tina sagte, sie sei wie eins mit dir er hätte seinen alten Freund getroffen. 1808 02:14:07,087 --> 02:14:09,028 Ich möchte wissen, was Du denkst an Tinar! 1809 02:14:09,275 --> 02:14:12,189 Wenn du nicht nett bist, geh jetzt! Die Hochzeit findet in einer Woche statt! 1810 02:14:12,403 --> 02:14:13,989 Rufen Sie mich an! Hallo! 1811 02:14:16,885 --> 02:14:18,650 - Jignesh und Tina! 1812 02:14:26,404 --> 02:14:29,839 WHO...? Was...? 1813 02:14:31,094 --> 02:14:32,516 Wer bist du und was machst du hier? 1814 02:14:32,865 --> 02:14:36,336 - Sehr schön! Ich bin Stella. Wir haben uns gestern Abend in der Bar getroffen. 1815 02:14:41,029 --> 02:14:45,958 Ok, du musst es sofort tun. Was? Ich hätte gerne zuerst ein Glas Wasser! 1816 02:14:46,172 --> 02:14:49,122 - Du wirst einen Arsch bekommen... Du musst es sofort tun! 1817 02:14:49,577 --> 02:14:53,983 - Warum? - Weil meine Mutter dich töten wird! Ich auch! 1818 02:14:54,370 --> 02:14:58,848 Er wird uns beide töten! A �r�l! Schnell! Nachschlagen! Probieren Sie es aus! 1819 02:15:03,022 --> 02:15:05,379 - Hörst du? Hallo Ambar! - Guten Morgen, Doktor! 1820 02:15:06,217 --> 02:15:08,231 - Stimmt etwas nicht? - Nein, überhaupt nicht. 1821 02:15:08,754 --> 02:15:11,347 Ich rufe an, weil es passiert ist Nicks Punktzahl. 1822 02:15:11,568 --> 02:15:13,617 - Ergebnis? - Das Ergebnis der Blutuntersuchung. 1823 02:15:15,182 --> 02:15:20,938 - Hat Nick den Test gemacht? - Ja, gestern. �s Ich sage es Ihnen ganz klar: Er hatte große Angst. 1824 02:15:22,755 --> 02:15:25,183 Herr Doktor, geht es Ihnen gut? 1825 02:15:25,395 --> 02:15:28,380 - Absolut in Ordnung. Keine Anzeichen einer Anämie. 1826 02:15:28,591 --> 02:15:31,577 Ich dachte, du würdest dir Sorgen machen. Deshalb habe ich Sie persönlich angerufen. 1827 02:15:31,788 --> 02:15:33,967 - Sehr geehrter Herr Doktor, Ich bin bereit, wunderschön! 1828 02:15:34,185 --> 02:15:36,126 Gern geschehen, mein Lieber! Bis nächste Woche. 1829 02:15:47,596 --> 02:15:50,059 - Was ist passiert? - Nichts. Hallo. 1830 02:15:50,514 --> 02:15:54,222 - Kann ich reinkommen? - Nein, nein. Das ist mein Zimmer. 1831 02:15:54,439 --> 02:15:56,583 - Lass uns in dein Zimmer gehen! - Was? 1832 02:15:56,802 --> 02:16:00,722 Ja. Meins ist sehr chaotisch. Wenn du reden willst, lass uns zu dir kommen! 1833 02:16:01,422 --> 02:16:02,736 - Nick, ist deine Mutter? 1834 02:16:09,657 --> 02:16:12,250 Hallo Mama, tut mir leid, ich gehe jetzt. 1835 02:16:14,346 --> 02:16:17,188 - Das hätte ich nie gedacht Ich werde dir das sagen... 1836 02:16:18,515 --> 02:16:20,351 aber es tut mir leid, dass du mich nicht liebst. 1837 02:16:21,712 --> 02:16:23,726 Ich bin froh, dass du mich nicht geheiratet hast. 1838 02:16:25,117 --> 02:16:26,502 Alles ist fertig! 1839 02:16:34,496 --> 02:16:35,076 - Was habe ich getan? 1840 02:16:35,295 --> 02:16:41,720 - Ich werde dir sagen, was du getan hast. Nichts! - Was? - Was ist mit Frauen zu tun? 1841 02:16:41,931 --> 02:16:45,674 Du lädst mich auf einen Drink ein, du Du bringst es mit nach Hause und was machst du? 1842 02:16:46,378 --> 02:16:48,770 - Was habe ich getan? - Nichts! Gar nichts! 1843 02:16:48,984 --> 02:16:53,177 Du hast mich nicht einmal geküsst, erzähl mir nicht einmal davon! Deshalb Bin ich gekommen, um mir deine Geschichte anzuhören? 1844 02:16:54,196 --> 02:16:56,825 - Was für eine Geschichte? - Wer ist Ambar? 1845 02:16:57,044 --> 02:16:59,745 Du hast mich von ganzem Herzen beschimpft, Wie sehr du Ambar liebst. 1846 02:16:59,963 --> 02:17:02,663 Nun, wenn du Amber so sehr liebst, Warum hast du meine Zeit unnötig verschwendet? 1847 02:17:03,818 --> 02:17:06,175 - Ich habe nichts getan? - Nicht bei mir! 1848 02:17:07,154 --> 02:17:08,255 Ich habe nichts getan! 1849 02:17:08,996 --> 02:17:11,317 Ja, ich wusste es! Ich habe nichts getan! 1850 02:17:12,156 --> 02:17:13,163 Ich habe nichts getan! 1851 02:17:13,373 --> 02:17:14,580 Nichts! 1852 02:17:14,797 --> 02:17:17,462 Das ist es! Ich wusste es! Ich habe nichts getan! 1853 02:17:17,993 --> 02:17:20,315 Ambar, ich habe nichts getan! 1854 02:17:41,201 --> 02:17:42,788 - Kommen Ihre Sachen zu Ihnen? - Ja. 1855 02:17:43,008 --> 02:17:45,329 - und wo ist Ambar? - Ich weiß nicht. 1856 02:17:46,342 --> 02:17:54,361 Ok�. Wenn er will, sag es ihm einfach dass Nick nichts getan hat. OK? 1857 02:17:54,576 --> 02:17:56,270 Sag es ihm einfach! Es wird weh tun. 1858 02:17:56,834 --> 02:17:58,078 Und sag es auch Cathy! 1859 02:17:58,746 --> 02:17:59,681 Erledigt! 1860 02:18:01,630 --> 02:18:02,767 Wo bist du, Ambar? 1861 02:18:05,867 --> 02:18:09,823 - Jignesh? Das ist Nick. Wo ist Ambar? - Was soll ich sagen? 1862 02:18:10,036 --> 02:18:12,428 - Hör zu, Jignesh, sag es mir einfach wo ist es - Du hast ihm Schmerzen bereitet. 1863 02:18:12,642 --> 02:18:13,993 Ich weiß, ich weiß. 1864 02:18:14,206 --> 02:18:18,162 � liebte dich, aber du Du hast ihm nur Schmerzen bereitet... 1865 02:18:18,548 --> 02:18:19,899 - Ok� Jignesh, hör mir zu! 1866 02:18:20,286 --> 02:18:24,170 Wenn wir uns das nächste Mal treffen, lauf! Zweimal. Ich werde es zulassen. Es tut mir Leid! 1867 02:18:24,801 --> 02:18:27,546 - Sag mir einfach, wo Ambar jetzt ist. - Ich weiß nicht. 1868 02:18:27,754 --> 02:18:29,211 - Weißt du es nicht? - Ich habe keine Ahnung. 1869 02:18:29,422 --> 02:18:31,259 Was predigen Sie mir also bisher? 1870 02:18:32,202 --> 02:18:34,487 Ok, schau mal. Es tut mir Leid. 1871 02:18:34,704 --> 02:18:37,795 Ich habe dich erkannt... Ich war einfach verwirrt. 1872 02:18:38,004 --> 02:18:41,261 - Ich bin manchmal so ein Idiot. - Kein Problem. 1873 02:18:41,651 --> 02:18:44,672 - Bestrafe ihn einfach nicht mehr! - Das werde ich nicht. Es tut mir Leid! 1874 02:18:45,299 --> 02:18:48,486 - Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie etwas herausfinden! - Ich werde dich anrufen. 1875 02:18:48,704 --> 02:18:52,897 Und hey, herzlichen Glückwunsch für dich und Tin! 1876 02:18:53,811 --> 02:18:54,640 - Erledigt. 1877 02:18:55,617 --> 02:18:57,761 Ambar, ich kann auch ein guter Mensch sein. 1878 02:18:59,995 --> 02:19:00,718 Wo kannst du sein? 1879 02:19:04,512 --> 02:19:07,497 - Salaam Namaste Meine Damen und Herren! 1880 02:19:07,708 --> 02:19:13,054 Ich bin mir sicher, dass sie sich noch an den Großen erinnern zwischen Hambar und Nick. 1881 02:19:13,271 --> 02:19:17,396 In dieser Serie Nick verliebte sich in Hambar. 1882 02:19:17,617 --> 02:19:21,055 Aber die Geschichte ist noch nicht zu Ende! 1883 02:19:21,267 --> 02:19:25,048 Meine Damen und Herren, a Salaam Namaste ist stolz bekannt zu geben... 1884 02:19:25,265 --> 02:19:29,568 Hambar vs. Nick Teil zwei! 1885 02:19:35,522 --> 02:19:38,615 - Mein Name ist Nikhil Arora. 1886 02:19:40,215 --> 02:19:41,744 und ich habe etwas verloren. 1887 02:19:42,822 --> 02:19:47,302 Ich habe das Schönste verloren in der Welt. 1888 02:19:48,733 --> 02:19:50,783 und ich brauche Hilfe, ihn anzugreifen. 1889 02:19:52,732 --> 02:19:53,976 Ihr Name ist Ambar. 1890 02:19:55,339 --> 02:19:57,662 � das schönste Mädchen auf der ganzen Welt. 1891 02:19:59,858 --> 02:20:01,838 Sie trägt Schwarz und Weiß... 1892 02:20:03,335 --> 02:20:04,864 Sie ist im achten Monat schwanger. 1893 02:20:05,595 --> 02:20:08,097 Und seine Augen natürlich Blutung aus der Wunde. 1894 02:20:08,829 --> 02:20:17,198 Wenn es jemand sieht, bitte Rufen Sie 040-956-3700 an. 1895 02:20:17,416 --> 02:20:19,632 Mach dir keine Sorgen, Nick Ich werde dich finden, Ambar. 1896 02:20:20,649 --> 02:20:22,236 Bernstein! Ich komme! 1897 02:20:22,456 --> 02:20:23,809 Nick, ich werde dich finden für dich Ambart! 1898 02:20:24,022 --> 02:20:25,551 Nachdem ich ihm Glück gezeigt hatte, Ich habe ihn nur traurig gemacht. 1899 02:20:25,760 --> 02:20:27,455 - Spricht er nicht von sich selbst? 1900 02:20:27,672 --> 02:20:31,275 Sei nicht böse, Ambar! Bitte komm zurück! 1901 02:20:31,671 --> 02:20:35,002 Nicht weil du mich brauchst weil ich weiß, dass es das nicht gibt. 1902 02:20:35,217 --> 02:20:39,377 Ich brauche dich! Ohne dich bin ich niemand. 1903 02:20:39,771 --> 02:20:42,581 Ich werde dein bester Freund sein, Ambar. und auch der beste Ehemann. 1904 02:20:42,796 --> 02:20:44,847 Und ich werde unser Kind sein sein bester Freund. 1905 02:20:45,056 --> 02:20:48,315 und noch etwas darüber was du heute Morgen gesagt hast... 1906 02:20:48,880 --> 02:20:52,246 Ich schwöre dir, dass nichts passiert ist! Ich habe nichts getan. 1907 02:20:53,156 --> 02:20:55,894 Ich habe nur deinen Namen erwähnt Und ich habe die ganze Nacht geweint. 1908 02:20:56,460 --> 02:20:57,704 Bitte glauben Sie mir, Ambar! 1909 02:20:57,920 --> 02:21:01,630 Falls es jemand gesehen hat, Bitte rufen Sie Nikhil Arorat an 1910 02:21:06,541 --> 02:21:08,485 - Bitte hör auf! 1911 02:21:08,697 --> 02:21:09,870 Einen Augenblick. Ich muss einen kurzen Besuch vereinbaren. 1912 02:21:10,088 --> 02:21:12,827 - stoppen! Nimm das Geld! Hör einfach auf! 1913 02:21:17,806 --> 02:21:19,335 Wo? In Williamstown? 1914 02:21:19,544 --> 02:21:21,868 - Viel Glück, Reeg! Ihre Rede hat mich sehr berührt! 1915 02:21:22,082 --> 02:21:25,970 Großartig! Das bete ich In Ihrem Taxi geht Ihnen nie das Benzin aus! 1916 02:21:27,645 --> 02:21:28,475 Habe es! 1917 02:21:29,210 --> 02:21:32,790 - Hambar gegen Nick! Wie wunderbar! 1918 02:21:44,159 --> 02:21:44,989 - Entschuldigung! 1919 02:21:49,305 --> 02:21:52,114 72. Straße, liegt sie im Süden? Ich bin bereit, wunderschön! 1920 02:21:52,330 --> 02:21:53,230 Der beste! 1921 02:22:07,106 --> 02:22:08,635 Entschuldigung, würden Sie den Bus anhalten? 1922 02:22:08,844 --> 02:22:12,803 - Nikhil Arora? Er wählt sein Herz Er ist gerade am Bahnsteig aus dem Bus gestiegen. 1923 02:22:31,443 --> 02:22:32,794 Es tut mir leid, Amby. 1924 02:22:35,616 --> 02:22:37,144 - Warum machst du das, Nick? 1925 02:22:38,675 --> 02:22:44,436 Denn fünf Jahre später, als du Single bist Ich stehe auf und frage nach mir... 1926 02:22:45,349 --> 02:22:50,174 Warum habe ich es uns nicht gegeben? Vielleicht habe ich nur eine Antwort. 1927 02:22:51,261 --> 02:22:53,655 Dass ich der Größte bin Alter auf der Welt. 1928 02:22:54,911 --> 02:22:58,170 - und ich will die Welt nicht im höchsten Alter sein! 1929 02:22:59,257 --> 02:23:04,425 Menschen verändern sich, oder? Davor Sie wollte nicht heiraten, aber jetzt. 1930 02:23:05,793 --> 02:23:09,017 Ich wollte auch nicht heiraten. Aber jetzt... 1931 02:23:16,814 --> 02:23:19,907 Amby... Ich bringe... 1932 02:23:21,508 --> 02:23:22,515 Was ist los 1933 02:23:23,073 --> 02:23:24,424 - Ich glaube, das Fruchtwasser ist geflossen. 1934 02:23:25,333 --> 02:23:28,935 Was? Aber es ist noch ein Monat! Wie kann das sein? 1935 02:23:35,241 --> 02:23:39,201 Ambar, du hast nicht geantwortet! Verzeihen Sie mir bitte! 1936 02:23:39,414 --> 02:23:41,630 Ich bereue aufrichtig alles dass ich dir Schmerzen bereitet habe. 1937 02:23:41,847 --> 02:23:45,557 Das kannst du vergessen Könntest du mir noch eine Chance geben? 1938 02:23:45,776 --> 02:23:47,127 Ok, kein Problem. 1939 02:23:47,409 --> 02:23:49,282 Du kannst immer noch darüber nachdenken, Du kannst später antworten. 1940 02:23:49,495 --> 02:23:50,847 - Den Mund halten! Den Mund halten! 1941 02:23:51,407 --> 02:23:54,666 Ich bin gleich wieder da. Bleib einfach hier! 1942 02:23:54,884 --> 02:23:57,101 - Wohin gehst du, du Idiot? geh jetzt! 1943 02:23:57,318 --> 02:23:58,147 Verdammt! Du hast Recht. 1944 02:24:03,854 --> 02:24:05,549 Es gibt zu viel in der Kirche das Gespräch, das unerwartet begann, 1945 02:24:05,766 --> 02:24:08,575 etwas stimmt mit der Position des Mondes nicht, partielle Sonnenfinsternis, so etwas in der Art. 1946 02:24:08,790 --> 02:24:12,050 Der Punkt ist, dass Ihr Arzt jetzt nichts davon weiß, und es gibt kein richtiges Krankenzimmer. Was sollen wir tun? 1947 02:24:12,268 --> 02:24:13,620 - Was sollen wir tun? Was sollen wir tun? 1948 02:24:13,833 --> 02:24:16,927 Lass uns in einen nahegelegenen Gerichtssaal gehen, Oder sollten wir in ein anderes Altersheim gehen? 1949 02:24:17,135 --> 02:24:19,529 - Wo sonst? Nick, Was zum Teufel ist los mit dir? 1950 02:24:19,743 --> 02:24:21,438 Das ist kein verdammter Raum! 1951 02:24:21,655 --> 02:24:23,705 Lass uns in jeden Raum gehen, den wir können, sonst gebäre ich hier schon längst das Kind! 1952 02:24:24,505 --> 02:24:27,208 - Ok, die Halle ist fertig. 1953 02:24:27,391 --> 02:24:29,443 Hör zu, Ambar, wirklich, Es tut mir sehr leid, was passiert ist! 1954 02:24:29,651 --> 02:24:31,524 Wenn du mir noch eine Chance gibst... 1955 02:24:32,189 --> 02:24:33,363 Ok, ich melde mich später bei dir! 1956 02:24:36,744 --> 02:24:37,988 - Ok, meine Dame, ich werde es jetzt anziehen zu diesem �gyra. 1957 02:24:38,204 --> 02:24:39,448 Einen Moment. Hören! 1958 02:24:40,116 --> 02:24:42,332 Sie müssen also Ihre Füße waschen. 1959 02:24:42,549 --> 02:24:45,051 Und man muss tief durchatmen. 1960 02:24:46,375 --> 02:24:49,219 und wenn die Zeit da ist Du musst drücken, komm hart! 1961 02:24:52,806 --> 02:24:54,857 Entschuldigung, ich habe es im Fernsehen gesehen. 1962 02:24:55,065 --> 02:24:56,238 Das wissen Sie tatsächlich. 1963 02:24:57,325 --> 02:24:58,604 - Jetzt helfen wir ihr bis zum Bauch. 1964 02:25:04,800 --> 02:25:06,850 Hallo schön! Wie wäre es nochmal mit dir? 1965 02:25:07,060 --> 02:25:08,411 - Nick, kennst du ihn? 1966 02:25:08,971 --> 02:25:11,022 Küsst Mama, noch ein Kind? 1967 02:25:11,231 --> 02:25:12,926 - Ok, sind hier noch andere Polen? 1968 02:25:13,143 --> 02:25:15,193 Nicht schön, alle sind beschäftigt. 1969 02:25:15,577 --> 02:25:16,929 - Nick, wer ist diese Frau? 1970 02:25:17,142 --> 02:25:18,077 Ich weiß nicht, wer du bist? 1971 02:25:18,289 --> 02:25:20,505 - Erinnerst du dich nicht, Mama? Ich war morgens im Zimmer. 1972 02:25:24,372 --> 02:25:26,766 Amby. Amby bitte Hör mir zu 1973 02:25:27,049 --> 02:25:29,964 Ich schwöre dir, dass nichts passiert ist unter uns, frag ihn, wenn du willst! 1974 02:25:30,178 --> 02:25:35,181 - Du bist Ambar! Dieser Typ liebt mich wirklich Du, die ganze Nacht hat er das wiederholt 1975 02:25:35,394 --> 02:25:38,831 Ich liebe Ambar, ich vermisse Ambar. Er ließ nicht einmal zu, dass ich ihn küsste. 1976 02:25:39,043 --> 02:25:40,394 Er sagte, du bist nicht Ambar. 1977 02:25:40,608 --> 02:25:41,959 - Siehst du? 1978 02:25:42,172 --> 02:25:43,867 Nichts ist passiert, Ambar, nichts ist passiert! 1979 02:25:44,083 --> 02:25:45,091 - Bitte glauben Sie mir! 1980 02:25:45,300 --> 02:25:46,403 Wirst du mir jetzt verzeihen? 1981 02:25:46,621 --> 02:25:48,209 Ambar, ich muss dir sagen... 1982 02:25:49,647 --> 02:25:51,590 Ok, verdammt, wo ist ein Arzt? 1983 02:25:52,081 --> 02:25:53,432 - Du siehst sehr schön aus! 1984 02:25:56,426 --> 02:25:58,192 Nick! Nicht viel, oder? Wir werden gemeinsam Väter sein! 1985 02:25:58,407 --> 02:25:59,864 - Ich weiß. Ist es nicht Rindfleisch? 1986 02:26:01,119 --> 02:26:03,165 -Ron! - Den Mund halten! Ich rede mit ihm! 1987 02:26:03,378 --> 02:26:05,073 Ich bringe Ihr Kind zur Welt! 1988 02:26:05,290 --> 02:26:06,120 - Es tut mir leid, Bébi, es tut mir leid! 1989 02:26:06,334 --> 02:26:08,029 Wo zum Teufel ist der Arzt? 1990 02:26:09,637 --> 02:26:10,644 Ich bin hier! 1991 02:26:11,132 --> 02:26:14,047 Darf ich mich vorstellen? etwas spät. 1992 02:26:27,505 --> 02:26:30,314 Wer bin ich... Wo bin ich? 1993 02:26:30,530 --> 02:26:31,465 - Sind Sie der Arzt? 1994 02:26:34,701 --> 02:26:36,681 - Doc, stellen Sie sich vor! - Natürlich! 1995 02:26:36,857 --> 02:26:39,394 - Dr. Vijay Kumar, M.D.D.G.O. - Was machst du? 1996 02:26:39,500 --> 02:26:40,507 Fantastisch. Woher kommst du? Woher kommst du? 1997 02:26:40,717 --> 02:26:42,068 - Sturt. Stempel! - Ich liebe Sür�t! 1998 02:26:42,281 --> 02:26:42,766 Halt die Klappe, Ron! 1999 02:26:42,977 --> 02:26:45,477 - Wo zum Teufel warst du? - �n ... 2000 02:26:45,687 --> 02:26:48,152 Wo? Wo Babys geboren werden. 2001 02:26:48,364 --> 02:26:50,414 - Was? - Über die Geschichte! Ich war auf der Party dabei. 2002 02:26:50,624 --> 02:26:51,975 - Wo ist er? - WHO? 2003 02:26:52,189 --> 02:26:55,627 - Das ist..., das ist... - Wer ist er? 2004 02:26:55,839 --> 02:26:57,190 - Wer wird gebären! - Der Patient? 2005 02:26:57,404 --> 02:26:58,506 Geduldig! Wo ist der Patient? 2006 02:26:58,794 --> 02:27:00,322 - Hier! - Dort! 2007 02:27:00,707 --> 02:27:02,402 - Wo ist der andere Arzt? - Welcher andere Arzt? 2008 02:27:02,618 --> 02:27:04,491 - Woher weiß ich das? - Nun, woher weiß ich das? 2009 02:27:04,704 --> 02:27:06,920 Schauen Sie, da sind zwei Patienten. Kannst du beides sehen? 2010 02:27:07,415 --> 02:27:08,315 - Ich hoffe. 2011 02:27:08,528 --> 02:27:10,056 Hoffen Sie? Du, du... 2012 02:27:10,265 --> 02:27:11,274 Hoffen Sie? 2013 02:27:12,005 --> 02:27:12,835 - Nun, wo ist es? 2014 02:27:13,048 --> 02:27:13,699 WHO? 2015 02:27:13,917 --> 02:27:15,445 - Das ist..., das ist... - Wer ist er? 2016 02:27:15,655 --> 02:27:18,226 - Wer hilft mir. - Der Diener? 2017 02:27:18,437 --> 02:27:20,653 - NEIN. - � halt die Klappe, Ron! Die Schwester? 2018 02:27:20,869 --> 02:27:22,564 - Schwester! Wo ist die Schwester? - Woher soll ich das wissen? 2019 02:27:22,781 --> 02:27:23,789 - Er muss drinnen sein! - Dann lass uns gehen! 2020 02:27:24,520 --> 02:27:25,550 - Wir haben so viel... - Das reicht uns! 2021 02:27:25,737 --> 02:27:26,388 Wer ist dieser Typ? 2022 02:27:27,020 --> 02:27:29,000 Ambar, tu einfach, was dir gesagt wird! 2023 02:27:29,210 --> 02:27:32,125 Befolgen Sie einfach seine Anweisungen und entspannen Sie sich! Alles wird gut! 2024 02:27:32,339 --> 02:27:35,183 Würdest du den Mund halten? Völlig verrückt! 2025 02:27:35,468 --> 02:27:36,996 Ein Lächeln, Baby, nur ein Lächeln! 2026 02:27:37,206 --> 02:27:39,257 Was machst du? - Gib es mir! 2027 02:27:40,508 --> 02:27:41,859 Was zum Teufel ist da los... 2028 02:27:45,098 --> 02:27:46,378 Ich bin der Arzt. 2029 02:27:49,722 --> 02:27:52,116 Es ist fertig! 2030 02:27:52,329 --> 02:27:58,373 Versuchen Sie es ... Sie wissen, dass ... tun... - Aber was? 2031 02:27:58,586 --> 02:28:00,459 Was sagen wir zum Beispiel? 2032 02:28:00,673 --> 02:28:01,158 Anschieben. 2033 02:28:01,368 --> 02:28:02,719 Drücken Sie es! 2034 02:28:04,080 --> 02:28:05,775 Das ist sehr wichtig. Was? 2035 02:28:06,235 --> 02:28:10,538 Kopf. - Was? Haben Sie Kopfschmerzen? 2036 02:28:11,102 --> 02:28:16,768 Komm her und hab Spaß! Dann wirst du es sehen Was sind die Schmerzen? Du Idiot... Mann! 2037 02:28:18,403 --> 02:28:20,275 Zum Teufel damit! Schwester, pass auf ihn auf! 2038 02:28:20,489 --> 02:28:21,496 Ich komme! 2039 02:28:21,879 --> 02:28:25,482 Mein Gott! Auch Sie sind bereit. Du musst pushen! Drücken Sie es! 2040 02:28:26,676 --> 02:28:28,264 Nick, wenn es dir besser geht, bringe ich dich um! 2041 02:28:28,484 --> 02:28:29,135 �, Blut! 2042 02:28:29,631 --> 02:28:30,875 Ja, ich kann das Blut auch nicht ertragen! 2043 02:28:31,091 --> 02:28:31,742 Was ist das? 2044 02:28:32,378 --> 02:28:34,001 Nur ein kleines Problem. Halte meine Hand! 2045 02:28:34,325 --> 02:28:36,956 Nimm auch meine Hand! - Drücken! 2046 02:28:38,393 --> 02:28:40,609 Ok, drücke es! 2047 02:28:40,826 --> 02:28:41,834 Schwester, Schwester! 2048 02:28:42,042 --> 02:28:43,321 Was für eine Spritze! 2049 02:28:44,476 --> 02:28:45,483 Bring mich... weißt du... 2050 02:28:45,693 --> 02:28:46,178 Das... 2051 02:28:46,388 --> 02:28:51,912 Was? - NEIN! 2052 02:28:52,125 --> 02:28:54,103 Was zum Teufel ist Trinken? Karan Johar? 2053 02:28:54,487 --> 02:28:56,950 Was? - Aufleuchten! Bring mir einen Stein! 2054 02:28:57,960 --> 02:29:00,589 Komm schon, Schwester, gib Gas! 2055 02:29:00,808 --> 02:29:05,109 Komm schon, Baby, komm schon! Drücken, drücken! 2056 02:29:06,368 --> 02:29:13,794 Komm schon, du machst es richtig! Sie. Oh mein Gott! 2057 02:29:15,052 --> 02:29:17,965 Glückwunsch! Sohn. - Ein Junge? 2058 02:29:18,178 --> 02:29:22,242 Sie nannten mich ein Mädchen! Worüber redest du hier? Da muss noch einer drin sein! Hör zu! 2059 02:29:22,522 --> 02:29:24,392 Es sollte ein Mädchen sein! 2060 02:29:26,342 --> 02:29:27,349 Ich bin müde! 2061 02:29:30,685 --> 02:29:33,254 Entschuldigung, Doktor! Es gibt noch einen Patienten. 2062 02:29:33,637 --> 02:29:34,122 Was ist das? 2063 02:29:35,895 --> 02:29:37,423 OK, drücken Sie es! 2064 02:29:38,849 --> 02:29:39,499 Ich sehe den Kopf! 2065 02:29:39,717 --> 02:29:40,724 Nein, warte! 2066 02:29:40,933 --> 02:29:42,874 Was? - Worauf warten wir? 2067 02:29:45,275 --> 02:29:49,752 Bevor die Kinder geboren werden, Sag mir, dass du kommst! 2068 02:29:49,964 --> 02:29:51,491 Kinder? Eine Doppelrolle? 2069 02:29:52,744 --> 02:29:55,729 Was möchtest du mitnehmen? Nick? Was hat sich geändert? 2070 02:29:55,905 --> 02:29:58,925 Alles hat sich verändert, seit wir uns schon einmal getroffen haben. 2071 02:29:59,170 --> 02:30:04,512 Sie war hübsch, klug, lustig. Perfekt. 2072 02:30:05,180 --> 02:30:06,767 Ich habe mich in deine Perfektion verliebt. 2073 02:30:07,785 --> 02:30:13,542 Dann habe ich auch deine andere Seite gesehen. Deine Wut, deine schlechten Tage, deine Dummheit ... 2074 02:30:13,760 --> 02:30:17,882 Fragst du mich jetzt, oder beleidigst du mich? - Du hast ohne Grund geschrien, 2075 02:30:18,276 --> 02:30:22,860 oder mit mir streiten. Ich habe dich doppelt so groß gesehen wie ich 2076 02:30:23,591 --> 02:30:27,548 Ich habe dich in meinem Hut gesehen auf meinem Teppich liegen. 2077 02:30:28,282 --> 02:30:33,245 Aber meine Liebe hat nicht nachgelassen. Trotz alledem liebe ich dich nicht 2078 02:30:34,187 --> 02:30:38,901 aber wegen all dem. Ich liebe dich einfach mehr. 2079 02:30:39,745 --> 02:30:41,166 Ich bin nicht perfekt, Ambar, 2080 02:30:42,768 --> 02:30:46,795 Du auch nicht Und das Leben wird niemals perfekt sein. 2081 02:30:47,561 --> 02:30:51,410 Aber du wirst immer perfekt für mich sein. 2082 02:30:52,494 --> 02:30:55,585 Ich liebe dich, Amby. Bitte... 2083 02:30:57,184 --> 02:30:58,712 Bringst du mir eine Frau? 2084 02:31:10,384 --> 02:31:11,213 Was ist passiert? 2085 02:31:12,052 --> 02:31:12,775 Was ist passiert? 2086 02:31:13,511 --> 02:31:14,445 Es ist wunderbar. 2087 02:31:19,244 --> 02:31:20,250 Super! 2088 02:31:20,459 --> 02:31:24,059 Was sagt man bei solchen Gelegenheiten? 2089 02:31:24,280 --> 02:31:30,913 Was ist das? - Dieser glückliche, wunderbare Wunsch! 2090 02:31:31,124 --> 02:31:34,239 Glückwunsch? - Ja! Glückwunsch! 2091 02:31:37,133 --> 02:31:39,004 Drück, Baby, drück! 2092 02:31:39,217 --> 02:31:39,868 Bitte, Baby! 2093 02:31:40,087 --> 02:31:44,386 Tut mir leid, kein Baby! Drücken Sie es! 2094 02:31:48,424 --> 02:31:52,724 Komm schon, es wird klappen! 2095 02:31:53,252 --> 02:31:54,946 Das ist es! es wird funktionieren! 2096 02:32:00,652 --> 02:32:02,452 Erfolgreich! Du hast es geschafft! 2097 02:32:03,187 --> 02:32:04,194 Wie ich es einfacher gemacht habe! 2098 02:32:04,404 --> 02:32:05,054 Doktor r... 2099 02:32:10,482 --> 02:32:13,052 Los geht's! - Nein, nein! Das �v�. 2100 02:32:15,520 --> 02:32:16,621 Verstanden, Kumpel! 2101 02:32:19,375 --> 02:32:20,584 Noch einer! 2102 02:32:51,717 --> 02:32:53,933 Fantastisch! - Lass uns gehen, Doc! 2103 02:32:56,859 --> 02:32:58,245 Wo ist seine Frau? - Ich weiß es nicht. 2104 02:33:00,437 --> 02:33:02,273 Cathy, wo ist Cathy?