1
00:00:00,639 --> 00:00:02,300
Уго Бенек, аз съм новият учител на
PF.

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,860
Омагьосана, Моргана Журдан. имам
нов учител по спорт. О, да, имам го

3
00:00:05,860 --> 00:00:08,860
пресечен, той изглежда хубав. казвам ти
никога нищо за вашите графици, за

4
00:00:08,860 --> 00:00:12,160
вечери без вас, на нашите отменени пътувания
последния момент, но има нещо

5
00:00:12,160 --> 00:00:13,800
това, което те моля, е да си там
когато момичетата имат нужда от това.

6
00:00:14,860 --> 00:00:18,140
Не правиш нищо сериозно, взимаш
windfoil уроци и след това си правите a

7
00:00:18,140 --> 00:00:22,020
флиртувам. От кога е забранено това?
? Аз съм искрен с теб. аз

8
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
наистина усети нещо.

9
00:00:24,740 --> 00:00:27,160
Здравей татко? Мамо тя с теб ли е или
не?

10
00:00:28,900 --> 00:00:34,840
Оушън! чакай! Капитан Клои
Русо, идвам за дъщеря ти.

11
00:00:35,100 --> 00:00:37,700
Намерихме ли я? Още не, но ние
продължи изследването.

12
00:00:38,040 --> 00:00:43,760
Какво се случи с моя
момиче? Вероятно е така

13
00:00:43,760 --> 00:00:45,560
кръв. Може би не на Океан.

14
00:00:46,320 --> 00:00:52,540
Какво направи с дъщеря ми?
къде е тя За информация, Хюго

15
00:00:52,540 --> 00:00:53,540
Бенек е изчезнал.

16
00:00:59,600 --> 00:01:03,000
На лодката той ми каза, че Océane
беше последван от човек, който имаше

17
00:01:03,000 --> 00:01:04,560
зелена качулка и черна шапка.

18
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
Обадих се на полицията.

19
00:01:20,840 --> 00:01:23,420
Полиция, отвори! Ти ме изобличи.

20
00:01:24,160 --> 00:01:26,840
Не съм аз, Сам, а ти
вярвам.

21
00:01:27,080 --> 00:01:28,080
Не съм убил Бенек.

22
00:01:28,720 --> 00:01:30,140
Морган, отвори, знам, че си
там.

23
00:01:37,200 --> 00:01:41,780
Къде е жена ти? къде е тя окей

24
00:01:42,220 --> 00:01:44,700
Претърсваш къщата и m
Обади се, ако намериш нещо.

25
00:01:47,000 --> 00:01:49,640
Моргана Журдан, уведомявам ви за вашето
е задържан за убийството на

26
00:01:49,640 --> 00:01:50,640
Уго Бенек.

27
00:01:51,720 --> 00:01:53,960
Не съм аз, не съм го убил. и
можете да мълчите.

28
00:02:08,579 --> 00:02:09,579
тръгвай! тръгвай! върви

29
00:02:09,979 --> 00:02:10,220
Но

30
00:02:10,220 --> 00:02:18,140
c

31
00:02:18,140 --> 00:02:22,540
Какви са вашите доказателства? това ти го казвам
не съм аз Уго Бенек беше

32
00:02:22,540 --> 00:02:25,180
намерен с 9 мм куршум в неговия
торс. Калибърът на оръжието, което

33
00:02:25,180 --> 00:02:27,320
принадлежал на баща ти, не е един
доказателство, това? Хайде да тръгваме.

34
00:03:26,060 --> 00:03:27,700
Ужасно е, арестът на мама
вече е в мрежите.

35
00:03:31,960 --> 00:03:34,780
Не слушай, но казах давай,
добре? Ела, остани с мен,

36
00:03:34,820 --> 00:03:35,399
по-добре е.

37
00:03:35,400 --> 00:03:36,760
Да, всичко е наред, имам си приятелки.

38
00:03:39,800 --> 00:03:46,660
Мислиш ли, че го е направила? Вие мислите
че е убила г-н Бенек? не

39
00:03:46,780 --> 00:03:48,040
не се тревожи, скъпа моя, не е
нея.

40
00:03:49,040 --> 00:03:50,040
ела тук

41
00:03:51,260 --> 00:03:52,260
хайде

42
00:03:55,369 --> 00:03:56,430
Веднага щом имам новини, аз
'обаждания.

43
00:03:56,650 --> 00:03:57,650
окей

44
00:04:03,310 --> 00:04:08,110
как си мила

45
00:04:08,110 --> 00:04:12,070
Горкичката.

46
00:04:12,750 --> 00:04:15,110
Майка му ще е направила само глупости
начало до край.

47
00:04:16,370 --> 00:04:19,850
какво говориш Не си бил на моста
? не

48
00:04:20,589 --> 00:04:22,430
Морган беше арестуван за убийството на
Бенек.

49
00:04:23,230 --> 00:04:26,290
Извинете? Бенек мъртъв ли е? Да, и той
мисля, че Моргана го е убила

50
00:04:26,290 --> 00:04:27,290
отмъсти си.

51
00:04:28,030 --> 00:04:29,870
Но това е лудост!

52
00:05:19,950 --> 00:05:23,250
Намерихте ли следи от кръв?
Не, но открихме следи от

53
00:05:23,250 --> 00:05:24,830
Белина. Трябваше да изчисти всичко.

54
00:05:33,110 --> 00:05:34,910
И намерихте ли оръжието? не
плюс.

55
00:05:35,450 --> 00:05:37,930
Както и в семейния дом, ние нямаме
нищо не е намерено.

56
00:05:38,570 --> 00:05:41,390
Но вижте, намерихме това в
подов жлеб.

57
00:05:43,570 --> 00:05:46,710
Това е 9 мм гнездо.

58
00:05:48,099 --> 00:05:49,820
Като това с оръжието, което уби Хюго
Спот.

59
00:05:50,820 --> 00:05:52,440
И като пистолета на бащата на Морган
Джордан.

60
00:06:03,300 --> 00:06:07,000
Изтъркахте дъното на лодката
на височина, за да заличи следите от кръв.

61
00:06:08,160 --> 00:06:09,740
Отървахте се от тялото.

62
00:06:10,080 --> 00:06:11,320
Ти счупи пистолета.

63
00:06:11,840 --> 00:06:15,400
Браво, а? И вие имате
забравих това.

64
00:06:20,880 --> 00:06:24,640
Кога видя Уго?
Бенет за последен път?

65
00:06:24,640 --> 00:06:34,660
това,

66
00:06:34,740 --> 00:06:35,740
Това е костюмът на баща ти.

67
00:06:36,400 --> 00:06:38,220
Вярно е, че е практично за
скрий се отзад.

68
00:06:40,020 --> 00:06:41,560
Ти го заплаши с пистолета си.

69
00:06:41,980 --> 00:06:45,440
Ти го принуди да те последва, да
карам комбито. Ти го взе

70
00:06:45,440 --> 00:06:49,520
вашата лодка. И тогава имате
изпусна си нервите. Ти стреля, това е

71
00:06:51,530 --> 00:06:54,010
Никога не бих убил единствения човек
можеш да ми кажеш „да“, дъщеря ми.

72
00:06:54,670 --> 00:06:59,830
Това ли искаше? Знай това
Какво направи той с дъщеря ви? не

73
00:07:00,590 --> 00:07:03,550
Аз, мисля, че ти пръдна
олово и ти я уби, Моргана.

74
00:07:05,210 --> 00:07:06,210
Не съм аз.

75
00:07:07,010 --> 00:07:08,690
Това е някой, който се опитва да ме накара
обвинявам.

76
00:07:08,990 --> 00:07:15,450
СЗО ? аз не знам Това си ти, ченгето,
не? Умишлено убийство с

77
00:07:15,450 --> 00:07:16,970
предумисъл означава доживотен затвор.

78
00:07:18,750 --> 00:07:19,750
или...

79
00:07:20,010 --> 00:07:21,530
Можете да решите да си сътрудничите.

80
00:07:22,430 --> 00:07:24,070
И съдията може да прояви разбиране.

81
00:07:24,990 --> 00:07:26,110
Ти си отчаян.

82
00:07:26,350 --> 00:07:27,430
Търсите дъщеря си.

83
00:07:29,010 --> 00:07:30,250
Вие сте полудели.

84
00:07:30,690 --> 00:07:32,790
Отнема последващата медитация. това
променя всичко.

85
00:07:35,710 --> 00:07:39,070
Не беше Хюго, който нападна
Океан. Откъде идва това? не е

86
00:07:39,190 --> 00:07:39,869
казвам ти.

87
00:07:39,870 --> 00:07:43,590
Осеан имаше чувството, че е следена. Тя беше
тормозен от някого. Не знам кой

88
00:07:43,590 --> 00:07:46,790
'е. Просто носеше а
зелена качулка с шапка

89
00:07:46,790 --> 00:07:47,790
черен.

90
00:07:47,940 --> 00:07:50,380
Защо не ми каза повече
рано? защото не бях сигурен,

91
00:07:50,380 --> 00:07:51,380
сега съм сигурен в това.

92
00:07:51,760 --> 00:07:53,760
Той първо атакува Океан и
след това на Уго.

93
00:07:54,440 --> 00:07:55,480
И аз не знам кой е.

94
00:07:55,820 --> 00:07:57,360
Но той е този, който трябва да спреш,
не съм аз

95
00:07:58,860 --> 00:08:00,860
Ако не ми кажеш повече, ще бъде
сложно там.

96
00:08:03,380 --> 00:08:05,640
Не съм сигурен, че минава през
съдия.

97
00:08:06,400 --> 00:08:08,640
Заподозрян с качулка, който се появява от нищото
листа.

98
00:08:12,140 --> 00:08:13,140
Щях да те предупредя.

99
00:08:14,440 --> 00:08:15,960
Знаех, че не мога да разчитам
вие.

100
00:08:17,440 --> 00:08:18,740
От самото начало си против мен.

101
00:08:20,940 --> 00:08:22,460
Намерете дъщеря ми, моля.

102
00:08:28,420 --> 00:08:29,420
Върнете я в спасение.

103
00:09:12,210 --> 00:09:13,310
Чух за Моргана, братко.

104
00:09:14,690 --> 00:09:15,690
наистина съжалявам

105
00:09:19,470 --> 00:09:20,590
Но ние го знаем, кълна се.

106
00:09:22,770 --> 00:09:24,630
Полицаите ще разберат, че не го е направила
нищо, тя се отказа.

107
00:09:27,510 --> 00:09:28,670
Освен ако наистина тя не го притежава
готово.

108
00:09:30,750 --> 00:09:32,210
Хей, но помисли за това.

109
00:09:33,270 --> 00:09:38,690
Ако не е тя, кой е? Той има
е убит на лодката, с оръжието на

110
00:09:38,690 --> 00:09:39,690
баща.

111
00:09:42,600 --> 00:09:43,600
Идва ми група.

112
00:09:44,640 --> 00:09:45,940
Но ще говорим за това по-късно.

113
00:09:46,380 --> 00:09:47,380
да, добре.

114
00:09:48,180 --> 00:09:51,120
Искаш ли да ми помогнеш?
Да, добре, това ще отклони мислите ми от нещата.

115
00:09:53,280 --> 00:09:57,740
Ще ги приветствам. Костюмите са
в резерва, нали? здравейте всички

116
00:09:58,400 --> 00:09:59,400
как си

117
00:10:23,910 --> 00:10:28,270
Добре тогава, добре ли си? чуваш ли се Оула,
Нямам нужда от всичко това, аз.

118
00:10:31,570 --> 00:10:32,750
Да, това е бъркотия.

119
00:10:33,890 --> 00:10:34,890
Аз ще се погрижа за това.

120
00:10:36,770 --> 00:10:42,610
как си Правите ли едно от тези лица?
Господине, чакаме ли ви или отиваме там?

121
00:10:42,610 --> 00:10:44,210
Не, не, давай. идвам

122
00:10:47,550 --> 00:10:48,550
Върви си вкъщи, Сам.

123
00:10:49,250 --> 00:10:50,250
сън.

124
00:10:50,470 --> 00:10:51,470
почивка.

125
00:10:51,910 --> 00:10:52,970
Не е моментът да се разпадате сега.

126
00:10:53,420 --> 00:10:53,780
окей

127
00:10:53,780 --> 00:11:01,880
да

128
00:11:01,920 --> 00:11:02,920
Мари, имам спешен случай.

129
00:11:03,160 --> 00:11:06,300
Имате ли нещо против да се погрижите за
„Ализе, моля? Не, не, не

130
00:11:06,300 --> 00:11:07,300
проблем, не.

131
00:11:07,780 --> 00:11:09,260
БЛАГОДАРЯ Трябва да се прибера късно.

132
00:11:09,580 --> 00:11:12,340
Но дали всичко е наред? Да, да, всичко е наред,
всичко е наред

133
00:11:13,240 --> 00:11:14,720
Ще се видим по-късно. И благодаря за Alizé.

134
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
Добре, ще се видим по-късно.

135
00:11:19,860 --> 00:11:20,860
Хайде, ще те върна.

136
00:11:21,500 --> 00:11:22,500
Ето го.

137
00:11:24,240 --> 00:11:25,240
тук съм

138
00:11:34,020 --> 00:11:35,020
Виждаме се добре.

139
00:13:17,550 --> 00:13:18,550
Благодаря, че играхте.

140
00:13:18,670 --> 00:13:19,850
Няма за какво, нормално е.

141
00:13:21,470 --> 00:13:28,470
Вие n

142
00:13:28,470 --> 00:13:35,610
'имам

143
00:13:35,610 --> 00:13:42,110
не е спряно? Ализе е в стаята си.

144
00:13:42,630 --> 00:13:45,410
Не мога да кажа, но тя е
много притеснен за Морган. да аз

145
00:13:46,209 --> 00:13:48,650
Имахте ли новини? не

146
00:13:51,270 --> 00:13:54,090
Ако го прати в затвора... Не.

147
00:13:57,190 --> 00:13:58,190
Не е тя.

148
00:13:58,990 --> 00:14:05,170
Аз също, сигурен съм в това. Но какво е
-какво можем да направим? не е

149
00:14:05,170 --> 00:14:10,390
Бенет, който нападна Океан. Но е
кой тогава? Слушай, преди да го направиш

150
00:14:10,390 --> 00:14:12,650
спри, Морган ми каза за един човек
който се въртеше около Океан.

151
00:14:14,290 --> 00:14:18,280
Тя мисли... той е този, който го е получил
отвлечен и тя мисли, че това е той

152
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
уби Бенек.

153
00:14:19,320 --> 00:14:22,120
Искам да ти помогна, кажи ми какво
може да направи. Всичко е наред, ти вече ми помагаш

154
00:14:22,120 --> 00:14:23,120
много с Alizé, това е добре.

155
00:14:24,540 --> 00:14:25,900
Добре, тогава ще те оставя на това.

156
00:15:01,259 --> 00:15:03,640
Капитане, получихме превръзката от
телефон на Морган Вурдон.

157
00:15:03,960 --> 00:15:04,960
О, благодаря ти много.

158
00:15:22,840 --> 00:15:24,940
Да, г-н правосъдие. да аз
бъдете информирани.

159
00:15:25,540 --> 00:15:26,540
да

160
00:15:27,600 --> 00:15:28,600
добре

161
00:15:29,160 --> 00:15:30,160
БЛАГОДАРЯ БЛАГОДАРЯ

162
00:15:30,660 --> 00:15:31,660
Имаме проблем.

163
00:15:31,700 --> 00:15:34,060
Мобилният телефон на Морган беше ограничен до
напускане на гимназията.

164
00:15:34,420 --> 00:15:36,960
Което означава, че не е била
на лодката си, когато Бенек почина.

165
00:15:39,760 --> 00:15:44,080
какво правим Остават само 6 часа
попечителство. Нямаме друг избор. Ние

166
00:15:44,080 --> 00:15:44,759
я освобождава.

167
00:15:44,760 --> 00:15:46,720
съгласен съм с теб Тя се крие
нещо.

168
00:15:47,040 --> 00:15:49,500
Разравяме се в нея, нейния съпруг и
обкръжението му.

169
00:15:50,660 --> 00:15:53,060
Прецакахме се с Бенек. Този път ние
Няма място за грешка.

170
00:15:59,920 --> 00:16:03,460
Морган? Знам много добре, че ти
Не ни казвай всичко.

171
00:16:04,080 --> 00:16:07,600
Не мислите, че е извън гората
? Защо ме освобождаваш тогава? В

172
00:16:07,600 --> 00:16:10,500
Какво всъщност е вашето нещо? Вие
тормозят жертвите и ви позволяват

173
00:16:10,500 --> 00:16:13,180
виновен отвън? Този, който си тръгна
взето от дъщеря ми е на свобода за

174
00:16:13,180 --> 00:16:15,940
какво правиш с мен
мамка му, там. Този, който носи качулка

175
00:16:15,940 --> 00:16:18,240
капачка или и двете. Вече не знаем
твърде много, а. Да, това е всичко.

176
00:16:30,019 --> 00:16:31,019
Предпочитам да отида на лодката.

177
00:16:31,200 --> 00:16:33,080
Не можете да отидете там, това е сцена на
престъпление, той е в ареста.

178
00:16:34,100 --> 00:16:35,100
Тогава ще отида в хотела.

179
00:16:36,540 --> 00:16:37,840
Моргана, всичко е наред. Хайде, хайде, нека
връща.

180
00:17:01,960 --> 00:17:03,100
Това не е пътят към къщата.

181
00:17:04,520 --> 00:17:06,359
къде отиваме

182
00:17:06,359 --> 00:17:22,280
добре,

183
00:17:22,339 --> 00:17:26,160
какво правим там когато аз
отидох на лодката, която имах

184
00:17:26,160 --> 00:17:29,100
аз, там беше човекът на баща ти
до него.

185
00:17:51,310 --> 00:17:53,910
Сигурен ли си, че ти си го имал?
убит? Така че взех пистолета с него

186
00:17:53,910 --> 00:17:55,110
аз, за да може ченгетата да я намерят
не.

187
00:18:02,270 --> 00:18:03,650
И снощи дойдох там и аз
изхвърлих.

188
00:18:07,870 --> 00:18:11,950
Направи ли това, за да ме защитиш? да

189
00:18:14,370 --> 00:18:16,030
Сам, не аз я убих, аз
обещавам ти

190
00:18:16,610 --> 00:18:18,450
Когато напуснах лодката, Бенек
беше жив.

191
00:18:18,840 --> 00:18:21,380
Мисля, че е някой, който има
взе пистолета на баща ми. знам,

192
00:18:22,180 --> 00:18:23,700
Моргана. Вярвам ти, става ли? Чакай, аз
Не съм свършил.

193
00:18:24,400 --> 00:18:25,900
Мисля, че знам, че го няма
заснети в Океан.

194
00:18:29,780 --> 00:18:30,780
Снощи отидох да видя Винсент.

195
00:18:32,580 --> 00:18:34,360
И в бараката му намерих суичър
зелена качулка.

196
00:18:36,380 --> 00:18:37,380
Окървавен.

197
00:18:39,760 --> 00:18:43,180
Така че или той познава човека и той
корици, или е той.

198
00:18:43,680 --> 00:18:44,680
Не е възможно.

199
00:18:45,270 --> 00:18:47,670
Но той беше твой приятел, защо
би направил нещо подобно? аз знам

200
00:18:47,670 --> 00:18:49,430
не мога да разбера, но останалото
беше там, Морган.

201
00:18:49,730 --> 00:18:53,150
Взехте ли го? Не, Винсент пристигна,
Не можех да направя нищо.

202
00:18:53,370 --> 00:18:54,349
Добре, трябва да го върнем.

203
00:18:54,350 --> 00:18:56,890
Не, Морган, спри, ще й се обадим
полиция, всичко е наред. Не, ако искаме

204
00:18:56,890 --> 00:18:58,950
Океан, можем да разчитаме само на нас, аз
обещавам ти

205
00:19:29,660 --> 00:19:30,660
Янис Делорм? да

206
00:19:31,340 --> 00:19:32,860
Здравейте, капитан Русо.

207
00:19:33,860 --> 00:19:35,660
Разследвам изчезването на Осеан.

208
00:19:36,320 --> 00:19:39,560
Майка й ни каза, че е така
последван. Това говори ли ти нещо? аз не

209
00:19:39,560 --> 00:19:40,900
не, но има един човек, който ми каза
нападнат.

210
00:19:41,980 --> 00:19:45,600
Какво искаш да кажеш, че те нападна? защо
нищо ли не ни каза? Но защо аз

211
00:19:45,600 --> 00:19:47,040
би направил това? Не е Бене кой
е отговорният.

212
00:19:47,280 --> 00:19:50,320
Не, но не е това проблемът. той
Моля, кажете ни, ако имате някаква информация. В

213
00:19:50,320 --> 00:19:50,939
е важно.

214
00:19:50,940 --> 00:19:53,940
аз не знам Не го видях
лице. нищо не знам съжалявам

215
00:20:08,360 --> 00:20:12,660
А вашият идеал? липсваше ми

216
00:20:14,840 --> 00:20:16,260
Радвам се, че излезе.

217
00:20:17,860 --> 00:20:19,040
Върнах се у дома.

218
00:20:19,980 --> 00:20:20,980
окей

219
00:20:23,400 --> 00:20:24,400
Татко се съгласява.

220
00:20:24,860 --> 00:20:25,960
Надявам се и ти да го направиш.

221
00:20:29,380 --> 00:20:30,380
Да, няма проблем.

222
00:20:32,580 --> 00:20:35,000
Добре, да ти направя ли нещо за ядене?
Да, с удоволствие.

223
00:20:36,120 --> 00:20:37,120
какво искаш

224
00:20:37,870 --> 00:20:39,110
Всъщност не съм много гладен.

225
00:20:45,370 --> 00:20:48,550
Не, но ще говоря с него. Не, то
Всичко е наред, аз ще отида.

226
00:20:53,170 --> 00:20:59,350
Това е нищо.

227
00:21:01,650 --> 00:21:02,950
чуваш ли ме

228
00:21:06,570 --> 00:21:10,990
Когато бях сам заключен през нощта
последния път имах изображение в

229
00:21:10,990 --> 00:21:11,990
очи.

230
00:21:18,890 --> 00:21:21,130
Бяхте ти и Океан.

231
00:21:23,530 --> 00:21:27,650
Осеан трябва да е била на две години и ти
току що се роди. Ти беше в моя

232
00:21:27,650 --> 00:21:32,370
ръце, ти беше много малък, много
крехък.

233
00:21:34,570 --> 00:21:39,290
И си казах, че трябва
бори се за нея.

234
00:21:41,310 --> 00:21:42,390
Трябва да ги защитя.

235
00:21:45,570 --> 00:21:47,050
А аз направих точно обратното.

236
00:21:50,090 --> 00:21:51,150
Мислех само за себе си.

237
00:21:56,290 --> 00:21:58,730
Нараних се и двамата. Дж
Предадох баща ти.

238
00:22:00,650 --> 00:22:03,610
Тогава накарах всички ви да страдате
че ти си нещо повече

239
00:22:03,610 --> 00:22:04,610
в моя живот.

240
00:22:07,270 --> 00:22:09,010
Не знам как да поправя това.

241
00:22:11,130 --> 00:22:12,850
Дори не знам дали това е възможно.

242
00:22:14,910 --> 00:22:20,510
Искам да знаеш нещо, мой
скъпа, това е... Аз, без теб, аз

243
00:22:20,510 --> 00:22:21,510
много ме е страх.

244
00:22:26,630 --> 00:22:28,930
Имаш право да ме отхвърлиш, нали?

245
00:22:30,760 --> 00:22:32,080
Но винаги ще бъда там
вие.

246
00:22:32,600 --> 00:22:33,600
Винаги.

247
00:22:36,060 --> 00:22:38,960
И ще направя всичко, за да можем
намери и четирите. обещавам ти

248
00:22:52,180 --> 00:22:53,180
Обичам те, сърце мое.

249
00:22:56,200 --> 00:22:58,640
Мамо, аз също те обичам.

250
00:23:03,020 --> 00:23:04,340
Липсва ми толкова много, така е
ужасно.

251
00:23:04,900 --> 00:23:06,040
Знам, скъпа моя.

252
00:23:25,560 --> 00:23:27,600
ТАКА ? ти спиш

253
00:23:28,140 --> 00:23:29,140
Да, това е добре.

254
00:23:29,180 --> 00:23:30,180
Чакай, ще ти помогна.

255
00:23:33,710 --> 00:23:38,050
Как да го направим? Отиваме да видим Винсент
заедно? Не, не мисля, че е така

256
00:23:38,050 --> 00:23:38,809
добра идея.

257
00:23:38,810 --> 00:23:42,510
Ще отида там сам. за какво?
Защото мисля, че си направил достатъчно

258
00:23:42,510 --> 00:23:43,510
такива глупости.

259
00:23:45,010 --> 00:23:46,010
извинете ме

260
00:23:47,590 --> 00:23:48,590
Не, но си прав.

261
00:23:48,690 --> 00:23:51,230
Не, но не е това. Ако всички тръгнем
И двамата, той ще заподозре нещо.

262
00:23:51,390 --> 00:23:52,390
Така че е по-добре да вляза ол-ин
сам.

263
00:23:53,870 --> 00:23:54,870
Добре.

264
00:23:56,130 --> 00:23:57,490
Бих отишла да видя Алма в училище.

265
00:23:57,710 --> 00:23:59,850
Тя се изправя срещу него. тя
може би ще разбере нещо.

266
00:24:00,070 --> 00:24:01,690
Веднага след като имаме контролирани доказателства, ние
отидете в полицията.

267
00:24:04,110 --> 00:24:05,630
Взимаме стаята, аз ще спя там
седмица.

268
00:24:05,950 --> 00:24:06,950
Не, не, не.

269
00:24:07,350 --> 00:24:09,090
Аз вземам дивана, ти го запазваш
стая.

270
00:24:10,830 --> 00:24:11,830
окей

271
00:24:13,810 --> 00:24:14,810
ела

272
00:24:15,610 --> 00:24:16,610
сб.

273
00:24:19,390 --> 00:24:20,910
Около 15 дни, ще ми простите.

274
00:25:03,850 --> 00:25:06,610
как си Не спахте много зле? как си

275
00:25:07,670 --> 00:25:10,210
Не мисля, че съм спал. Тъй като
„Осеан изчезна. Не, нито едно от двете.

276
00:25:10,830 --> 00:25:12,870
Искаш ли едно кафе да

277
00:25:17,770 --> 00:25:18,770
аз отивам там

278
00:25:19,330 --> 00:25:20,330
Чакай, ще дойда с теб.

279
00:25:20,430 --> 00:25:21,289
Благодаря ти, мамо.

280
00:25:21,290 --> 00:25:28,110
Ще си дам своя чип. Вие го правите
внимавайте с

281
00:25:28,110 --> 00:25:29,110
Винсент.

282
00:25:29,470 --> 00:25:30,470
Ще ми се обадиш по-късно.

283
00:25:52,449 --> 00:25:53,449
Чао.

284
00:25:54,630 --> 00:25:58,350
Алма, мога ли да говоря с теб? Нямам много
време там.

285
00:26:00,450 --> 00:26:03,190
Осеан го беше напуснала и преди, накрая...
Не съм тук, за да те съдя.

286
00:26:03,390 --> 00:26:08,090
Така или иначе, той все още е мъртъв
'тя, така че... Искаше да говориш с мен?

287
00:26:08,090 --> 00:26:10,670
Да, Винсент, шефът на клуба
магазин.

288
00:26:11,170 --> 00:26:14,750
Знаете дали имаше нещо против
Океан? Хм, не.

289
00:26:15,230 --> 00:26:16,910
Виждал ли си ги някога да се карат?

290
00:26:18,960 --> 00:26:21,520
Имам нужда от вашата помощ. Може би е
- да не е Бенек, който го нападна.

291
00:26:21,840 --> 00:26:25,360
Мислите ли, че може да е Винсент?
аз не знам

292
00:26:27,580 --> 00:26:32,440
Обещаваш да не ми казваш нищо
родители? разбира се

293
00:26:34,260 --> 00:26:36,140
Ъъъ... Винсънт, те продават глупости.

294
00:26:38,540 --> 00:26:42,480
Но Океан купи малко от него? Не. От
От друга страна, на мен ми се случи.

295
00:26:45,480 --> 00:26:48,580
Но знаеше ли Океан за това?
Да, тя винаги е била против,

296
00:26:48,660 --> 00:26:50,240
Затова се объркахме
последния път.

297
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
Наистина трябва да отида там.

298
00:26:52,820 --> 00:26:53,820
разбира се

299
00:27:07,220 --> 00:27:08,219
здрасти

300
00:27:08,220 --> 00:27:10,600
О! как си как си

301
00:27:12,580 --> 00:27:15,680
А с Моргана? Малко е напрегнато,
но всичко е наред.

302
00:27:16,720 --> 00:27:19,420
Искаш ли малко кафе? О, не, имам
няма време.

303
00:27:20,540 --> 00:27:22,540
Искаш ли да ти подам ръка?
? Отивам да приготвя костюмите. О, нека

304
00:27:22,540 --> 00:27:23,540
есен, почти свърших.

305
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
Харесва ми, релаксира ме.

306
00:27:25,440 --> 00:27:26,440
окей

307
00:28:06,030 --> 00:28:08,670
търсиш нещо Знаеш много
точно това, което търся.

308
00:28:08,890 --> 00:28:09,890
Не, не виждам.

309
00:28:09,970 --> 00:28:12,110
Къде по дяволите е той? Той беше там вчера, аз
Видях го, къде е? какво говориш

310
00:28:12,110 --> 00:28:14,970
? Таки суитшъртът е пълен с кръв
къде за какво говориш The

311
00:28:14,970 --> 00:28:18,350
човек, ArcelorSan, той имаше точно това
същите дрехи. И така, как изглежда този суичър

312
00:28:18,350 --> 00:28:20,630
свърши ли тук? Как? Спри, Сам, т
Вече полудяваш.

313
00:28:20,730 --> 00:28:22,930
Но отговорете ми какво е необходимо?
суичър тук? Пусни ме, Сам.

314
00:28:23,250 --> 00:28:27,590
Пусни ме, казах ти! сб! Счупване
-ти.

315
00:28:29,450 --> 00:28:30,450
Махай се от там.

316
00:28:30,750 --> 00:28:32,150
Махай се оттук или ще се махаш оттам!

317
00:28:59,530 --> 00:29:00,530
По дяволите, той е.

318
00:29:12,990 --> 00:29:16,990
Пат? Винсънт ли ти причини това?
Да, добре е.

319
00:29:18,150 --> 00:29:19,350
Добре, виж, суичърът вече го нямаше.

320
00:29:20,750 --> 00:29:22,330
Мисля, че се отърва
когато си тръгнах.

321
00:29:22,710 --> 00:29:23,710
Видях Алма.

322
00:29:23,850 --> 00:29:25,830
Тя ми призна, че Винсънт продава
лекарства за деца.

323
00:29:26,070 --> 00:29:27,070
Но какъв задник.

324
00:29:27,340 --> 00:29:29,760
Ако е така, Осеан, тя си отиде
осъзна и тогава тя щеше да го направи

325
00:29:29,760 --> 00:29:33,160
изобличавам. Затова го няма
е взет от нея? Да и може би

326
00:29:33,160 --> 00:29:35,260
че тя каза на Хюго. Ето защо
that Vincent would have killed him.

327
00:29:36,920 --> 00:29:37,920
аз не знам

328
00:29:40,500 --> 00:29:42,900
Yannis Delorme confirmed to me what
Моргана каза.

329
00:29:43,180 --> 00:29:45,380
There was indeed a guy who was filming
около Океан.

330
00:29:46,060 --> 00:29:49,580
So I watched all the videos
places she frequented with

331
00:29:49,580 --> 00:29:51,420
his friends and I found this.

332
00:29:54,800 --> 00:29:57,160
So here, the guy violently attacked
Otheane.

333
00:29:59,680 --> 00:30:01,380
And then we find him at his car.

334
00:30:03,840 --> 00:30:10,660
Разберете кой е? ти знаеш
този човек? Да, Винсент е

335
00:30:10,660 --> 00:30:12,060
Delcourt, the club manager
морски.

336
00:30:12,260 --> 00:30:14,400
Намерихме видео, в което той напада
твоята дъщеря.

337
00:30:16,940 --> 00:30:17,940
Ще го спрем.

338
00:30:18,380 --> 00:30:20,900
Ние, сега, какво правим
готово? Оставяш го на нас и на мен

339
00:30:20,900 --> 00:30:23,080
дръж ме в течение, става ли? Моргана?

340
00:30:24,790 --> 00:30:26,430
Съжалявам, че не ти повярвах
по-рано.

341
00:30:27,270 --> 00:30:29,290
Слушай, спри това копеле и
намери дъщеря ни. Това е всичко

342
00:30:29,290 --> 00:30:30,290
питаш, добре? да

343
00:30:35,590 --> 00:30:36,590
Не съм те къпал с майка ти.

344
00:30:38,110 --> 00:30:39,110
извинете ме

345
00:30:39,690 --> 00:30:40,690
Няма значение.

346
00:30:41,590 --> 00:30:43,550
Важното е да се намери
Океан.

347
00:31:11,080 --> 00:31:13,260
у дома ли си ще го направя
потърсете Ализе.

348
00:32:14,750 --> 00:32:15,790
Добре, Ерик, погледни наляво.

349
00:32:19,330 --> 00:32:23,750
Г-н Делкур, полиция, отворете!
По дяволите, не е време да бъдеш отворен.

350
00:32:24,730 --> 00:32:25,910
Отидете да проверите отзад, моля
радва.

351
00:32:26,470 --> 00:32:27,470
Да, комисар.

352
00:32:27,610 --> 00:32:30,810
Познавате ли Винсент Делкур? Не, той има
Не изглежда, че съм в клуба там.

353
00:32:31,050 --> 00:32:34,150
Самуел Журдан беше ударен от a
избягала кола. Той е вътре

354
00:32:34,150 --> 00:32:37,530
абсолютна спешност. Какво? глупости.

355
00:32:38,490 --> 00:32:40,990
По дяволите, това е Делкур, това е сигурно. Ние
е в процес на геолокиране на неговия

356
00:32:40,990 --> 00:32:41,990
преносим. да

357
00:32:55,620 --> 00:32:57,860
Здравейте, моля за извинения за спешни случаи
радва. не е добре

358
00:33:03,700 --> 00:33:07,460
Здравейте, съпругът ми току-що имаше
инцидент, Самюел Журдан. Знаете къде

359
00:33:07,460 --> 00:33:09,300
е ? Да, той беше докаран в операционната
извънредна ситуация.

360
00:33:09,560 --> 00:33:13,040
Какво му става? Има хематом
вътречерепен. Можете да го изчакате на

361
00:33:13,040 --> 00:33:15,040
първи етаж, но операцията рискове
да е достатъчно дълго.

362
00:33:15,700 --> 00:33:16,700
БЛАГОДАРЯ

363
00:33:25,960 --> 00:33:27,140
как сте момчета Всичко е наред, всичко е наред.

364
00:33:28,340 --> 00:33:29,219
как си

365
00:33:29,220 --> 00:33:30,800
колко искаше 10, моля
радва.

366
00:33:31,020 --> 00:33:32,020
Аз съм на 50, ела да спиш.

367
00:33:32,420 --> 00:33:33,420
Добре момчета, 50.

368
00:33:35,880 --> 00:33:42,440
По дяволите ченгетата! Полин! Вие се движите
не!

369
00:33:42,440 --> 00:33:47,140
какво е това Не знам, не е
аз

370
00:33:47,360 --> 00:33:49,520
О, ти не знаеш? Ще говоря за това в
попечителство.

371
00:33:49,720 --> 00:33:50,720
Ех, по-спокойно!

372
00:34:04,720 --> 00:34:07,080
Това е търсенето, което направихме
във вашия морски клуб.

373
00:34:09,940 --> 00:34:14,719
Продажба на наркотици на непълнолетни,
не е чудесно за шеф

374
00:34:15,340 --> 00:34:16,760
И накрая, бивш шеф.

375
00:34:18,600 --> 00:34:19,600
Аз не продавам.

376
00:34:20,460 --> 00:34:25,400
Това е личното ми потребление. о
там! Има достатъчно за 2-3 години.

377
00:34:26,060 --> 00:34:27,219
Или пушите много.

378
00:34:29,360 --> 00:34:31,219
Забележете, вярно е, че прави
загуби паметта си, тези неща.

379
00:34:34,719 --> 00:34:39,060
Проблемът е преди всичко, че ние
намери този пуловер.

380
00:34:41,739 --> 00:34:44,159
На кого принадлежи? моя.

381
00:34:44,960 --> 00:34:51,560
И откъде идва кръвта? обичам те
добре. Имаше ли кръв от носа? не

382
00:34:53,800 --> 00:34:54,800
борех се.

383
00:34:56,179 --> 00:34:57,180
С Океан?

384
00:35:06,640 --> 00:35:09,660
Тя беше открила твоя малък трафик
и тя щеше да те докладва.

385
00:35:09,940 --> 00:35:11,240
Ето защо го убихте.

386
00:35:16,260 --> 00:35:17,280
Не, но са глупости.

387
00:35:17,660 --> 00:35:21,160
Не съм убил Океан. И като баща си
разбра, че си ти, ти

388
00:35:21,160 --> 00:35:22,700
искаше да го елиминира като Бенек.

389
00:35:22,940 --> 00:35:26,800
какво говориш Случи се едно
Сам нещо? А, да, случи се

390
00:35:26,800 --> 00:35:28,460
блъснат от кола, която отнела
теч.

391
00:35:29,860 --> 00:35:31,940
той добре ли е О, не, той е в
кома.

392
00:35:34,669 --> 00:35:36,290
О, чакай, не съм аз, аз
кълна се.

393
00:35:39,350 --> 00:35:40,770
И все пак се бихте тази сутрин.

394
00:35:42,370 --> 00:35:43,370
Изпуснах нервите си.

395
00:35:44,950 --> 00:35:46,330
Но никога не бих отишла по-далеч.

396
00:35:47,890 --> 00:35:51,710
Защо си изпусна нервите?
Защото те обвини, че си убил

397
00:35:51,710 --> 00:35:55,930
момиче? Не, накрая... Да.

398
00:35:59,550 --> 00:36:02,530
да Да, тя ме хвана да се опитвам
продаде изрезки на приятелката си Алма.

399
00:36:03,480 --> 00:36:05,460
Тя хвана главата ми, така че аз
'Спрете, но не съм му направил нищо.

400
00:36:11,280 --> 00:36:12,340
Това е този човек, това е сигурно.

401
00:36:13,360 --> 00:36:14,660
Човек, който няма да спре да се обръща
наоколо.

402
00:36:15,020 --> 00:36:17,960
Защо не говори с
Моргана, когато те попита

403
00:36:17,960 --> 00:36:20,420
Защото за мен той е клиент,
не е убиец. Ето защо аз

404
00:36:20,420 --> 00:36:20,999
нищо не каза.

405
00:36:21,000 --> 00:36:22,460
Как се казва този клиент?
Джулс.

406
00:36:23,340 --> 00:36:24,340
Знам само малкото му име.

407
00:36:24,400 --> 00:36:27,340
къде е Той е страхотен човек
агресивен.

408
00:36:28,880 --> 00:36:31,280
Кръвта по суичъра е заради
него.

409
00:36:32,990 --> 00:36:34,970
Последния път искаше да ми купи
шик, но нямаше пари.

410
00:36:35,030 --> 00:36:36,210
И така, какво направих?
Аз отказах.

411
00:36:36,670 --> 00:36:37,870
И човекът не беше побойник.

412
00:36:38,770 --> 00:36:43,430
Кога беше това? Тази вечер Океан има
изчезна.

413
00:36:46,050 --> 00:36:47,050
О, по дяволите.

414
00:36:52,270 --> 00:36:53,550
Не бях направил връзката, кълна се.

415
00:36:54,390 --> 00:36:59,430
Този човек имаше причини за това
искате да Ocean? Не знам, аз.

416
00:37:00,650 --> 00:37:02,130
Имаш ли телефонния му номер?

417
00:37:02,430 --> 00:37:03,430
да

418
00:37:04,050 --> 00:37:05,210
Ще започнем с вас.

419
00:37:21,030 --> 00:37:22,030
хайде

420
00:37:22,130 --> 00:37:23,130
БЛАГОДАРЯ

421
00:37:26,350 --> 00:37:28,330
Не издържам вече, кога ще се оправи
спрете?

422
00:37:35,189 --> 00:37:40,350
Е, как се справя? И така, имаме
успешно дрениране на судуралния хематом,

423
00:37:40,350 --> 00:37:42,410
бяхме принудени да го поставим в a
изкуствена кома.

424
00:37:45,490 --> 00:37:46,530
Той ще премине през това.

425
00:37:47,730 --> 00:37:49,370
Така че все още е малко рано
произнасям.

426
00:37:49,850 --> 00:37:52,830
За момента е под наблюдение
и ние просто се надяваме, че той няма такива

427
00:37:52,830 --> 00:37:53,830
последващи ефекти.

428
00:37:54,510 --> 00:37:57,650
Ще го настанят в реанимация, значи
когато искаш, можеш да отидеш

429
00:37:57,650 --> 00:37:58,890
виж. добре благодаря

430
00:37:59,290 --> 00:38:00,890
Кураж, ще те държа в течение, аз
Аз знам повече.

431
00:38:23,310 --> 00:38:24,310
чао чао

432
00:39:04,810 --> 00:39:05,810
добро утро

433
00:39:12,050 --> 00:39:13,050
добро утро

434
00:39:13,270 --> 00:39:18,070
Как е съпругът ти? Операцията
мина добре, но стига да не стане

435
00:39:18,070 --> 00:39:22,750
не съм буден... Намерихме колата
който я удари.

436
00:39:23,430 --> 00:39:26,550
Откраднат е предишния ден на
Галиеми паркира, но не е Винсънт

437
00:39:26,550 --> 00:39:31,030
Делкурант. И той е невинен? Той има а
алиби.

438
00:39:31,770 --> 00:39:33,710
По това време той беше по средата на сделка
инцидент.

439
00:39:35,050 --> 00:39:37,710
Хубавото е, че си сътрудничи
с нас. Той ни даде списъка с

440
00:39:37,710 --> 00:39:41,870
своите клиенти. И априори той продаваше
канабис на последвалото лице

441
00:39:41,870 --> 00:39:42,870
Океан.

442
00:39:43,410 --> 00:39:44,450
Името му е Джулс.

443
00:39:46,490 --> 00:39:47,690
Джулиус? да

444
00:39:48,510 --> 00:39:50,510
Той е наркоман, който се мотае наоколо
ъгъл.

445
00:39:51,070 --> 00:39:54,070
Защо напада семейството ни?
? Това е трудно да се каже, докато

446
00:39:54,070 --> 00:39:56,770
Нямаме точната му самоличност. Но
добрата новина е, че Винсент

447
00:39:56,770 --> 00:39:59,530
се обади тази сутрин и му даде
среща на паркинга Varde.

448
00:40:01,350 --> 00:40:02,550
Ще го хвана, Морган.

449
00:40:03,190 --> 00:40:04,190
обещавам ти

450
00:40:06,510 --> 00:40:07,530
Ще ви държа в течение.

451
00:40:12,470 --> 00:40:14,750
Здравейте, търся стаята на г-н.

452
00:40:14,990 --> 00:40:16,670
Журдан. Да, това е стая 101.

453
00:40:17,070 --> 00:40:18,070
много ви благодаря

454
00:40:22,070 --> 00:40:23,070
добро утро

455
00:40:31,150 --> 00:40:32,150
Да, влезте.

456
00:40:33,590 --> 00:40:34,990
Донесох кроасани.

457
00:40:36,210 --> 00:40:39,330
БЛАГОДАРЯ Ще помогне ли това? ДОБРЕ.

458
00:40:46,850 --> 00:40:47,870
Стабилно е.

459
00:41:30,109 --> 00:41:33,070
имаш ли парите да

460
00:41:33,070 --> 00:41:40,030
!

461
00:41:40,030 --> 00:41:46,590
В

462
00:41:46,590 --> 00:41:50,890
това не е вярно! Взех чантата ти от него.
Съжалявам, не можах да го направя

463
00:41:50,890 --> 00:41:51,890
'спри.

464
00:41:53,090 --> 00:41:54,090
Всичко е наред, всичко е наред.

465
00:41:57,480 --> 00:41:58,700
Очевидно е откраднат мотоциклет.

466
00:41:59,000 --> 00:42:02,460
А в чантата му няма хартия
самоличност, но намерих такава

467
00:42:02,460 --> 00:42:05,020
нож, наркотици и то тежък.

468
00:42:06,420 --> 00:42:07,540
Данзодиазепин, невролептик.

469
00:42:08,120 --> 00:42:09,360
За това ви трябва рецепта.

470
00:42:09,600 --> 00:42:10,700
О, да, имате нужда от рецепта, да.

471
00:42:11,080 --> 00:42:14,700
И какво е това? Това е а
билет за MPSG.

472
00:42:16,540 --> 00:42:19,920
Мачът беше преди три седмици
няма име, но има

473
00:42:19,920 --> 00:42:20,920
номер на място.

474
00:42:22,540 --> 00:42:24,640
58G, ред 17, западна трибуна.

475
00:42:26,629 --> 00:42:30,770
Пол? да Можеш да ми се обадиш
пелодром и открийте самоличността на

476
00:42:30,770 --> 00:42:32,410
собственик. Добре, аз ще се погрижа за това.

477
00:42:38,290 --> 00:42:42,690
как е той какво правиш
там? толкова съм тъжна

478
00:42:43,550 --> 00:42:45,290
Бяхте по-малко тъжни, когато Океан
изчезна.

479
00:42:46,790 --> 00:42:47,649
Това е невярно.

480
00:42:47,650 --> 00:42:49,110
Много съм трогнат от това, което ти
пристига.

481
00:42:49,550 --> 00:42:52,010
Аз бях на земята, а ти не беше един
момент да заема позицията си като

482
00:42:52,010 --> 00:42:54,230
главница. Оттогава ме ревнуваш
винаги.

483
00:42:54,850 --> 00:42:56,810
Но какъв е вашият план? Какво е
- какво по дяволите правиш? искаш ме

484
00:42:56,810 --> 00:43:00,550
вземете и съпруга ми? Но Моргана,
мамка му, ще ходиш ли на война? Сам, c

485
00:43:00,550 --> 00:43:01,550
също мой приятел.

486
00:43:02,710 --> 00:43:04,010
Просто исках да знам как той
отиваше.

487
00:43:04,810 --> 00:43:07,430
И знаейки, че той разследва O.T.N.
аванс. Да, не се тревожи за това

488
00:43:08,150 --> 00:43:09,250
Сега предпочитам да се прибереш
във вашия дом.

489
00:43:10,170 --> 00:43:11,170
Има нужда от спокойствие.

490
00:43:53,340 --> 00:43:56,260
Хей, о! на теб говоря

491
00:43:58,000 --> 00:44:00,620
остави ме Ти си следващият, ти
разбираш това или не? Вие сте там

492
00:44:00,620 --> 00:44:02,760
Ти си този, който ще вземем, става ли? кажи го
на майка ти, всичко е заради нея

493
00:44:02,760 --> 00:44:06,200
това. Кажи му, на теб говоря, там горе! При
помощ! Спри да крещиш! Помощ

494
00:44:06,200 --> 00:44:13,100
! Хей, ти там! как си как си това
тръгвам ? ВИЕ

495
00:44:13,100 --> 00:44:14,640
ти добре ли си Какво стана
пасе ?

496
00:44:21,800 --> 00:44:23,020
Имаше луд вид.

497
00:44:24,640 --> 00:44:28,900
Какво точно ти каза?
Че аз ще съм следващата.

498
00:44:31,380 --> 00:44:32,600
И това ще бъде заради вас.

499
00:44:37,960 --> 00:44:40,640
Кой е? Защо напада
Ние? Какво иска? аз знам

500
00:44:40,640 --> 00:44:41,740
не. аз не знам

501
00:44:41,980 --> 00:44:46,200
Намерихме собственика на
място 28 -0 -17.

502
00:44:46,500 --> 00:44:49,940
Това е някакъв Жил Мартен,
роден на 30 юни 2005 г. в Екс ан Прованс.

503
00:44:50,310 --> 00:44:54,250
Жул Мартин? Това ти говори нещо
? не нищо

504
00:44:55,410 --> 00:44:57,790
добре Ами той има досие, осигурено е.

505
00:44:59,030 --> 00:45:00,030
Нападение, кражба на кола.

506
00:45:01,610 --> 00:45:02,610
Ето, имам снимка.

507
00:45:04,090 --> 00:45:05,090
той е

508
00:45:05,770 --> 00:45:07,310
Виждал ли си го някога преди? Не, никога.

509
00:45:08,110 --> 00:45:10,510
Изобщо не го познавам. имам
адрес в Обан, там.

510
00:45:11,090 --> 00:45:11,968
Ще отида там.

511
00:45:11,970 --> 00:45:12,970
Ще те върна обратно.

512
00:45:25,020 --> 00:45:26,020
Добре, готово.

513
00:45:39,420 --> 00:45:40,420
добро утро

514
00:45:41,940 --> 00:45:44,800
Няма смисъл да настояваме, нали? има
никой вече.

515
00:45:45,720 --> 00:45:48,540
Скъпи Жул Мартин, ти си точно там
на живо? о да

516
00:45:49,280 --> 00:45:50,480
Минаха месеци, откакто не го видях.

517
00:45:51,420 --> 00:45:52,720
Всъщност мина от началото на учебната година.

518
00:45:53,370 --> 00:45:55,710
Баща му почина веднага след майка му.

519
00:45:56,430 --> 00:45:58,810
От какво умряха? Дълго
заболяване. И двете.

520
00:45:59,430 --> 00:46:01,470
Вече беше крехък, това нямаше значение
помогна за всичко това.

521
00:46:01,730 --> 00:46:03,870
Знаете ли къде мога да го намеря?
Нямам представа.

522
00:46:04,310 --> 00:46:07,610
Когато Мартинови го върнаха
на десет години, той вече беше много

523
00:46:07,610 --> 00:46:09,630
конкретно. Получаваше гърчове
ужасно.

524
00:46:10,150 --> 00:46:14,090
Той отиде на психолог за
години. Когато казвате възстановено, значи е

525
00:46:14,090 --> 00:46:15,090
осиновени? да

526
00:46:15,650 --> 00:46:17,510
Семейство Мартин носеха сърцата си на ръкавите си.

527
00:46:18,270 --> 00:46:19,330
Те направиха всичко за него.

528
00:46:19,730 --> 00:46:20,730
Всички.

529
00:46:22,640 --> 00:46:23,820
Благодаря ви за цялата тази информация.

530
00:46:24,300 --> 00:46:25,540
Без грижи. Добър ден

531
00:46:25,760 --> 00:46:26,538
Добър ден

532
00:46:26,540 --> 00:46:30,840
Започваме? да, добре.

533
00:46:31,080 --> 00:46:35,840
Тя има тревожен профил, но това
какъв би бил мотивът му? попитах

534
00:46:35,840 --> 00:46:36,840
файл на 2.

535
00:46:37,520 --> 00:46:38,580
Той беше осиновен.

536
00:46:39,480 --> 00:46:42,280
Но съм сигурен, че това дете има връзка
със семейство Журдан.

537
00:46:43,440 --> 00:46:45,680
Сега това, което е необходимо, е
намери кой.

538
00:47:10,760 --> 00:47:12,580
Къде беше? Не съм спирал
звъни, никога не отговаряш.

539
00:47:18,340 --> 00:47:23,000
Толкова ли се притеснявах?
? Хайде, върни се.