1
00:02:00,820 --> 00:02:04,260
Until the next review, from now on
about ten days.

2
00:02:18,540 --> 00:02:22,700
Do you have any questions?
So how long can I stay?

3
00:02:22,700 --> 00:02:26,280
exactly? Today you have left
30 minutes to feed him.

4
00:02:26,680 --> 00:02:30,040
Meal times are 11:30 a.m.
5:30 p.m., 6:30 p.m.

5
00:02:30,820 --> 00:02:34,640
Between these times, I can stay
here? No, you are not allowed to

6
00:02:34,640 --> 00:02:35,900
stay in the pediatric ward.

7
00:02:37,920 --> 00:02:39,200
But I don't feel good on my own here.

8
00:02:41,080 --> 00:02:42,760
I admit that it's been days since
has nightmares.

9
00:02:43,000 --> 00:02:45,220
We know it's difficult for you,
but we think it's really

10
00:02:45,220 --> 00:02:46,940
important to proceed step by step.

11
00:02:48,880 --> 00:02:52,940
Do you understand, Adam? Mom is here on purpose
to give you something to eat. And if it happens

12
00:02:52,940 --> 00:02:55,780
goes well, the judge will decide that mom
can stay with you all the time.

13
00:02:57,100 --> 00:02:59,820
Would you mind going out during
that I remove the catheter? No, no, I

14
00:02:59,820 --> 00:03:00,779
I was going to go anyway.

15
00:03:00,780 --> 00:03:05,860
Can my mom stay with
me to sleep? Mom is there for them

16
00:03:05,860 --> 00:03:07,500
meal. To sleep, we'll see later.

17
00:03:08,400 --> 00:03:09,440
It also depends on you.

18
00:03:10,000 --> 00:03:13,380
If you eat well, every week
next.

19
00:03:14,220 --> 00:03:15,560
You can stay next to him.

20
00:03:15,900 --> 00:03:17,420
I need to be able to extend it.

21
00:03:28,080 --> 00:03:32,300
The ass doesn't hurt. It is not necessary
not that he moves, he must keep

22
00:03:32,300 --> 00:03:33,300
head straight.

23
00:03:34,620 --> 00:03:35,620
Great.

24
00:03:39,800 --> 00:03:43,940
Do you remember how we did it?
last time? The inspiration, the

25
00:03:43,940 --> 00:03:45,560
Exhale, I do one, two, three.

26
00:03:47,300 --> 00:03:49,060
And when I exhale, I remove the probe.

27
00:03:49,540 --> 00:03:50,800
We do it together.

28
00:03:58,030 --> 00:03:59,210
Try to relax.

29
00:03:59,710 --> 00:04:02,090
It's unpleasant, but it's not
painful.

30
00:04:02,570 --> 00:04:04,110
One two three.

31
00:04:06,490 --> 00:04:07,610
Again, again, again.

32
00:04:08,710 --> 00:04:09,910
It's good, it's good.

33
00:04:10,310 --> 00:04:11,490
It's over.

34
00:04:11,990 --> 00:04:12,990
Well done Adam.

35
00:04:44,320 --> 00:04:45,320
Hello Sir.

36
00:04:46,300 --> 00:04:47,300
Come on.

37
00:04:49,360 --> 00:04:52,080
Can you explain to me why you
refuse to allow my colleague to examine your

38
00:04:52,080 --> 00:04:55,560
son? It has to be a doctor
who examines my son, not a student.

39
00:04:55,800 --> 00:04:57,060
It's not à la carte here, sir.

40
00:05:00,780 --> 00:05:04,200
You accept the nursing staff who
assigned to you for the exam, it is

41
00:05:04,200 --> 00:05:05,200
everything.

42
00:05:05,740 --> 00:05:07,100
Only women drink, you
know.

43
00:05:07,560 --> 00:05:08,499
Stop, dad.

44
00:05:08,500 --> 00:05:12,140
Do you have a problem with that, sir? I
should choose who will examine my

45
00:05:12,140 --> 00:05:13,059
son.

46
00:05:13,060 --> 00:05:14,060
Of course.

47
00:05:14,160 --> 00:05:16,120
You also have the right to go
in a private hospital.

48
00:05:16,500 --> 00:05:17,500
I don't have the means.

49
00:05:17,940 --> 00:05:21,720
So. So either you accept that my
colleague examines your son, or you

50
00:05:21,720 --> 00:05:22,720
go to another hospital.

51
00:05:33,880 --> 00:05:34,880
I'm going to sculpt you.

52
00:05:35,360 --> 00:05:36,360
You can stand up.

53
00:05:38,840 --> 00:05:40,140
I'm going to lift a little bit of faro.

54
00:05:45,800 --> 00:05:46,800
Breathe hard.

55
00:05:48,220 --> 00:05:49,340
Maybe this one.

56
00:05:52,320 --> 00:05:53,380
It's him.

57
00:05:55,840 --> 00:05:57,000
Or this one.

58
00:05:59,680 --> 00:06:01,080
Or this one.

59
00:06:20,590 --> 00:06:21,770
In the SMS, we remember it.

60
00:06:25,190 --> 00:06:27,950
When she feels watched, I
thinks she will refuse to collaborate.

61
00:06:28,310 --> 00:06:29,710
She has already seen herself ready to collaborate.

62
00:06:31,690 --> 00:06:34,530
So far, there is no sign of
opening of an appropriate regime for

63
00:06:34,530 --> 00:06:35,189
his son.

64
00:06:35,190 --> 00:06:36,810
With the delegate, she seemed
receptive.

65
00:06:37,130 --> 00:06:38,130
Yes.

66
00:06:38,430 --> 00:06:40,870
She recognized that the fracture is linked
to food carts.

67
00:06:42,730 --> 00:06:45,590
It's not easy for a mother
realize that she is endangering her

68
00:06:45,590 --> 00:06:47,630
son. Especially when we are convinced of
do well.

69
00:06:49,700 --> 00:06:52,580
The urgency is for the kid to start again
weight and comes out without after-effects.

70
00:06:57,220 --> 00:07:00,560
Maëmilie, have you checked carefully?
that we received the results of the scan of

71
00:07:00,560 --> 00:07:02,080
Lucas? No not yet.

72
00:07:08,980 --> 00:07:11,300
Without his mother, it doesn't work. He
let it waste away.

73
00:07:14,460 --> 00:07:15,660
We have to deal with her.

74
00:07:16,080 --> 00:07:18,640
I remind you that it was she who gave him
put in the head that everything which does not

75
00:07:18,640 --> 00:07:19,640
not of it is bad.

76
00:07:24,340 --> 00:07:28,800
If she understands that we are not
against her, I believe she can...

77
00:07:28,800 --> 00:07:29,799
I think she can go away.

78
00:07:29,800 --> 00:07:34,120
I would like to believe it too, but...
I believe she is incapable of

79
00:07:34,120 --> 00:07:35,560
moment to distinguish what is good for
his son.

80
00:07:37,120 --> 00:07:39,340
Lucie, do you want to place the aerosol to
Suleymane?

81
00:07:44,490 --> 00:07:48,730
I will bring your meal plate to
Adan. It's not your place to bring him

82
00:07:48,730 --> 00:07:49,730
meal.

83
00:07:51,230 --> 00:07:52,230
Give me a try.

84
00:07:53,950 --> 00:07:54,950
Save yourself, Lucine.

85
00:08:10,790 --> 00:08:13,490
You shouldn't be in pain.

86
00:08:14,300 --> 00:08:17,540
It won't hurt. It's just
good things that will make your bones

87
00:08:17,540 --> 00:08:18,540
solid.

88
00:08:19,480 --> 00:08:20,480
I'm counting on you.

89
00:08:20,980 --> 00:08:22,520
You start giving it to him, I'll come back.

90
00:08:37,520 --> 00:08:38,780
Do you want to hug?

91
00:09:43,630 --> 00:09:49,250
How are you, sweetie? You were turned on
pose?

92
00:09:49,250 --> 00:09:54,790
Are you with Nanou? She tells him that she
can help, there are plenty of good ones

93
00:09:54,790 --> 00:09:55,790
things in the fridge.

94
00:09:55,890 --> 00:09:59,970
I don't know how we're going to do it, but...
No, you're disappointed, I don't have time to

95
00:09:59,970 --> 00:10:01,770
come. Wait, I'll call you back later.

96
00:10:02,290 --> 00:10:03,290
We have 412.

97
00:10:04,310 --> 00:10:06,970
We have a placement order which
arrives, a family of 4.

98
00:10:31,400 --> 00:10:32,460
She wants me to leave.

99
00:10:34,140 --> 00:10:36,380
Who ? The morning.

100
00:10:46,100 --> 00:10:50,540
We don't eat that, no.

101
00:10:51,120 --> 00:10:52,120
Wait for me there.

102
00:11:08,880 --> 00:11:09,880
THANKS.

103
00:11:36,670 --> 00:11:39,330
1, 2, 3.

104
00:11:39,830 --> 00:11:40,830
1,

105
00:11:42,310 --> 00:11:42,949
2, 3.

106
00:11:42,950 --> 00:11:46,410
1, 2, 3.

107
00:11:46,930 --> 00:11:47,789
1, 2,

108
00:11:47,790 --> 00:11:59,930
3.

109
00:12:14,550 --> 00:12:16,530
It's me who starts.

110
00:12:17,310 --> 00:12:20,070
It's me who starts.

111
00:12:20,350 --> 00:12:21,350
It's me who starts. It's me who
begins.

112
00:12:21,770 --> 00:12:25,430
It's me who starts.

113
00:12:25,630 --> 00:12:26,269
It's me who starts.

114
00:12:26,270 --> 00:12:29,990
It's me who starts.

115
00:12:58,920 --> 00:13:00,100
It's in his pocket.

116
00:13:00,800 --> 00:13:02,540
Did everything go well? T

117
00:13:02,540 --> 00:13:11,000
'as

118
00:13:11,000 --> 00:13:12,700
not eaten, Adam? They are all clean,
you're covered.

119
00:13:15,240 --> 00:13:18,100
Didn't you eat what we gave you?
Yes, he ate. It's not you that I

120
00:13:18,100 --> 00:13:19,100
asks the question.

121
00:13:19,320 --> 00:13:22,980
Adam, will you answer me? What is it?
Did you eat?

122
00:13:26,040 --> 00:13:27,040
I don't have any more.

123
00:13:28,440 --> 00:13:30,380
You didn't give him the cutlery
are intact.

124
00:13:31,140 --> 00:13:34,760
Has he eaten?

125
00:13:34,760 --> 00:13:41,680
What

126
00:13:41,680 --> 00:13:45,600
What's in this bag? Nothing.
Did you give him anything else?

127
00:13:53,450 --> 00:13:56,470
Isa, can you give me a
new meal tray for the 423?

128
00:14:25,090 --> 00:14:28,790
Why are you doing this?
Because when I tell you it hurts

129
00:14:28,790 --> 00:14:31,130
to your stomach, you refuse to believe me.
But stop telling him that what we

130
00:14:31,130 --> 00:14:33,870
giving is bad and it won't hurt anymore
in the stomach. What you give him

131
00:14:33,870 --> 00:14:36,990
does not meet a child's needs
4 years old. He has deficiencies, he has a

132
00:14:36,990 --> 00:14:37,990
growth retardation.

133
00:14:41,030 --> 00:14:43,730
If you refuse to collaborate, we will
be obliged to give him the probe

134
00:14:43,730 --> 00:14:45,730
gabage and you will no longer have the
visiting rights.

135
00:14:46,450 --> 00:14:47,449
It hurts him.

136
00:14:47,450 --> 00:14:50,370
This is why we asked
Madam Judge that you can come back

137
00:14:50,370 --> 00:14:51,870
twice a day to give him
eat.

138
00:14:52,770 --> 00:14:54,170
If you don't eat, you won't
heal.

139
00:14:54,840 --> 00:15:00,740
You still risk breaking something
thing? No.

140
00:15:01,040 --> 00:15:02,040
So.

141
00:15:02,280 --> 00:15:04,580
Please, I don't want you
put it back there, its force-feeding name.

142
00:15:04,800 --> 00:15:05,800
Oh yes, me neither.

143
00:15:06,520 --> 00:15:09,520
But, can you just
call the delegate today, if he

144
00:15:09,520 --> 00:15:12,720
please? I just want to sleep here
night.

145
00:15:12,940 --> 00:15:14,180
Just spend the night with him.

146
00:15:15,740 --> 00:15:18,540
I can't call the delegate without
agreement of the head of department. But then,

147
00:15:18,580 --> 00:15:19,580
ask for agreement.

148
00:15:21,940 --> 00:15:23,720
Everything is fine, my dog. Everything is fine.

149
00:15:24,090 --> 00:15:25,090
It doesn't matter, it doesn't matter.

150
00:15:26,450 --> 00:15:27,450
It's bad.

151
00:15:37,330 --> 00:15:38,330
I'm going to change it.

152
00:15:38,490 --> 00:15:40,150
I'm going to change it, I'm going to untie it.

153
00:15:42,870 --> 00:15:44,630
He has to take me with you.

154
00:15:48,570 --> 00:15:51,270
I have to stay with him, it's
good.

155
00:15:52,190 --> 00:15:53,290
I can't leave him alone.

156
00:15:53,940 --> 00:15:56,600
I can't decide anything, he can see that
with the delegate.

157
00:15:56,820 --> 00:15:57,820
So you have to call him.

158
00:16:01,260 --> 00:16:03,920
We can call him Monday to
fix... No, we can't wait

159
00:16:03,920 --> 00:16:04,920
I'm not well, I can't.

160
00:16:05,360 --> 00:16:06,660
You have to call him today, it's
urgent.

161
00:16:06,880 --> 00:16:09,300
I can't call the delegate without
the agreement of the head of department.

162
00:16:10,920 --> 00:16:13,500
Be careful, I'm going to go behind you
with the pipe.

163
00:16:23,850 --> 00:16:25,050
I shouldn't have lied to you.

164
00:16:27,050 --> 00:16:28,050
Please.

165
00:16:30,970 --> 00:16:33,470
I will ask my department head,
but I can't guarantee you anything.

166
00:16:36,190 --> 00:16:37,190
THANKS.

167
00:16:37,530 --> 00:16:39,970
Are you okay, don't you need anything?
No, it's okay.

168
00:16:55,210 --> 00:16:56,410
I think it's time to
change.

169
00:16:57,470 --> 00:16:58,470
Okay.

170
00:17:24,750 --> 00:17:25,750
Don't worry, sir.

171
00:17:26,550 --> 00:17:28,050
You can talk to him, he hears you.

172
00:17:32,850 --> 00:17:36,130
Mr. Pediatricians, we can
send one of our patients for a

173
00:17:36,130 --> 00:17:38,550
cerebral? Ah, it's urgent.

174
00:17:39,670 --> 00:17:41,590
Yes ? Excuse me.

175
00:17:42,210 --> 00:17:45,510
They're waiting at the scanner, we can have
sobs of death.

176
00:17:47,650 --> 00:17:49,070
You will be able to accompany us,
sir.

177
00:17:54,160 --> 00:18:00,320
... ... ... ...

178
00:18:00,320 --> 00:18:04,580
...

179
00:18:04,580 --> 00:18:10,260
...

180
00:18:23,870 --> 00:18:25,270
We could try installing them.

181
00:18:26,630 --> 00:18:28,250
I'm going to see the little ones for
reassure.

182
00:18:33,510 --> 00:18:34,510
Naim.

183
00:18:35,610 --> 00:18:36,610
Tell me.

184
00:18:36,650 --> 00:18:39,570
Can you call the delegate?
Vial to ask if the mother can

185
00:18:39,570 --> 00:18:43,330
stay exceptionally this night?
What do you want me to tell him

186
00:18:43,330 --> 00:18:47,490
exactly? You tell him that the little
calls for his mother every night and

187
00:18:47,490 --> 00:18:48,850
would relieve the team if it could
stay.

188
00:18:49,410 --> 00:18:52,010
Since I refuse to put it back
sedated to make him sleep.

189
00:18:53,520 --> 00:18:54,520
I'm calling you.

190
00:18:54,580 --> 00:18:56,720
THANKS. Adam managed to eat with his
mother.

191
00:18:57,000 --> 00:18:58,600
They need time, but that's okay
go.

192
00:19:10,320 --> 00:19:11,320
Good morning.

193
00:19:22,080 --> 00:19:23,180
So, my name is...

194
00:19:23,960 --> 00:19:27,080
You will see me often because I
works here in this hospital.

195
00:19:29,380 --> 00:19:35,440
And... So, don't worry,
your little sisters are going to be put in

196
00:19:35,440 --> 00:19:36,560
a room, but not very far.

197
00:19:38,860 --> 00:19:45,740
Do you allow me to watch
your... It makes you

198
00:19:45,740 --> 00:19:49,080
bad? It could have been, eh? Yes, yes,
absolutely.

199
00:19:49,580 --> 00:19:54,520
If it ever hurts you or you have
headache or that it gives you, you don't

200
00:19:54,520 --> 00:19:56,580
Don't hesitate to tell me. I can you
give a little something.

201
00:19:57,100 --> 00:20:01,600
Mom, where is she? Your mom, she is
in the intensive care unit.

202
00:20:02,480 --> 00:20:06,120
We will have news soon. She is
supported by a great team.

203
00:20:06,780 --> 00:20:09,360
And she's going to have to rest for a while
little bit.

204
00:20:09,600 --> 00:20:12,160
But we will have news very soon.

205
00:20:12,400 --> 00:20:17,900
What about my dad? SO ? For your
Dad, I think, Lise, that you

206
00:20:17,900 --> 00:20:21,320
more than me. Listen, your daddy, he's
again with the police there. But as soon as

207
00:20:21,320 --> 00:20:23,340
I do it a little bit more, I
will come to you.

208
00:20:33,800 --> 00:20:40,280
The mother of names is still there, it's
normal.

209
00:20:41,260 --> 00:20:43,400
It was I who gave him the
permission to stay.

210
00:20:44,220 --> 00:20:45,720
Because they need a little more
of time.

211
00:20:47,500 --> 00:20:48,500
Okay.

212
00:20:48,580 --> 00:20:55,460
Why do you take this kind of
initiative on our agreement? L

213
00:20:55,460 --> 00:20:57,880
child, is it to eat or is it to
respect the visit time to the minute

214
00:20:57,880 --> 00:21:00,440
close? It's been 40 minutes since she
should have left.

215
00:21:01,500 --> 00:21:04,320
We have to gain the trust of our
mother if we want to give a chance to

216
00:21:04,320 --> 00:21:05,320
to get this child out of it.

217
00:21:05,980 --> 00:21:08,460
I know what I'm doing. There is no
reason to make an exception.

218
00:21:09,160 --> 00:21:10,720
I should point out that she refuses to
leave.

219
00:21:11,280 --> 00:21:13,900
If we make a report, it's a
ban on official visits. And

220
00:21:13,900 --> 00:21:15,940
there, the child, he will refuse again
to eat.

221
00:21:20,380 --> 00:21:23,380
Ok, we don't report, but
we can move on to service.

222
00:21:23,780 --> 00:21:24,940
You know how things can turn out.

223
00:21:32,500 --> 00:21:33,500
Madam,

224
00:21:34,200 --> 00:21:38,300
madam. No, no, no, you gave the
permission to change it, not to

225
00:21:38,300 --> 00:21:39,300
wash.

226
00:21:39,590 --> 00:21:40,590
You don't have time.

227
00:21:40,690 --> 00:21:41,910
Stop playing with boundaries.

228
00:21:42,450 --> 00:21:44,030
Look at the dish, that's it
wet.

229
00:21:44,470 --> 00:21:45,470
Now we have to take it out.

230
00:21:46,610 --> 00:21:47,650
I'm already making an exception.

231
00:21:47,870 --> 00:21:48,870
You leave in reply for a long time.

232
00:21:48,990 --> 00:21:51,050
It's your turn to cooperate, otherwise it won't
will never work.

233
00:21:52,330 --> 00:21:53,330
I'll give you this.

234
00:21:53,590 --> 00:21:54,590
OK thanks.

235
00:21:59,650 --> 00:22:00,650
Madam.

236
00:22:01,030 --> 00:22:03,510
Madam, madam. Adam, let's stop this. We
stop.

237
00:22:03,930 --> 00:22:06,770
If the delegate learns that you refuse
to cooperate, you will no longer be able to stay

238
00:22:06,770 --> 00:22:07,770
with your child.

239
00:22:08,010 --> 00:22:09,010
That's for sure.

240
00:22:09,780 --> 00:22:10,960
Adam, stop it, the day is here.

241
00:22:14,300 --> 00:22:16,960
And then when I come back, I want
'Adam, he's finishing his plate, it's

242
00:22:16,960 --> 00:22:17,960
last time I ask you.

243
00:22:19,540 --> 00:22:22,020
Is it good for tonight? I
informs.

244
00:22:23,380 --> 00:22:24,720
I'm going to sleep with mom.

245
00:22:25,540 --> 00:22:27,080
I don't know yet, Adam, that's it
for you.

246
00:22:55,340 --> 00:22:58,640
In Luder, you don't have a place?
No, they sent them here.

247
00:22:59,080 --> 00:23:00,860
We should explain that we are
overwhelmed, us too.

248
00:23:01,460 --> 00:23:03,160
We will see the separations that one
room becomes available.

249
00:23:03,820 --> 00:23:07,240
Binoculars can go 4 in 2
and the Lagrandes at 4 in 7. Three in

250
00:23:07,240 --> 00:23:07,939
a room.

251
00:23:07,940 --> 00:23:11,360
Is this or the hallway? I had the
delegate.

252
00:23:11,980 --> 00:23:14,120
She transmits our request and we
informs.

253
00:23:14,620 --> 00:23:16,980
I'm going to tell the mother that she can
wait in the cafeteria. She doesn't have

254
00:23:16,980 --> 00:23:20,480
not left the service? It is no longer necessary
security, it must be taken out by force.

255
00:23:20,580 --> 00:23:21,580
This is the only way to do it
change.

256
00:23:22,130 --> 00:23:25,290
A single mother, she loses a total of
trust. If we don't help him, who

257
00:23:25,290 --> 00:23:27,750
will do? There are social workers,
psychologists for that. It's not

258
00:23:27,750 --> 00:23:28,750
our job.

259
00:23:28,950 --> 00:23:31,630
I cannot help the child by
giving up on the mother. We don't have

260
00:23:31,630 --> 00:23:34,150
we don't have the time, we don't have the means to
let's take care of that.

261
00:23:35,210 --> 00:23:36,930
She is not the one to pay because we
lack of means.

262
00:23:37,150 --> 00:23:38,150
Okay, I'm going to get her out.

263
00:23:38,550 --> 00:23:41,430
We must take care of this child, it is already
quite difficult for him.

264
00:23:41,730 --> 00:23:45,050
We don't call security, but he
do not remain in the service.

265
00:23:46,190 --> 00:23:47,190
Let him do it.

266
00:23:48,190 --> 00:23:49,510
Exams, you I said.

267
00:24:17,320 --> 00:24:18,840
Are you okay? How are you.

268
00:24:20,540 --> 00:24:21,540
Don't worry.

269
00:24:33,500 --> 00:24:34,500
Camp as a team.

270
00:24:35,460 --> 00:24:36,460
It's good for one day.

271
00:24:37,160 --> 00:24:41,780
And you ? The day after tomorrow, I spend my
day.

272
00:24:49,400 --> 00:24:50,640
Go ahead, I'll finish.

273
00:24:51,380 --> 00:24:52,380
THANKS.

274
00:24:52,740 --> 00:24:53,740
Watch out for yourself.

275
00:24:57,340 --> 00:25:00,260
I'm going to remove your catheter. There is
no more signs of inflammation in your

276
00:25:00,260 --> 00:25:01,260
blood test.

277
00:25:03,600 --> 00:25:08,700
Why don't you translate what I have for you
tell your mom?

278
00:25:45,980 --> 00:25:48,680
Me, I think you really don't have any more
wrong, Jérémy, am I wrong?

279
00:25:51,570 --> 00:25:57,070
Why do you want to stay there?
hospital? You know, there are others

280
00:25:57,070 --> 00:25:59,770
children waiting for treatment
and then you can't stay in the hospital

281
00:25:59,770 --> 00:26:00,990
as if you were staying in a hotel.

282
00:26:02,170 --> 00:26:04,430
Do you understand that? No, it's okay.

283
00:26:05,970 --> 00:26:08,510
I can't sleep at night.

284
00:26:09,070 --> 00:26:10,990
But why can't you sleep
night?

285
00:26:18,720 --> 00:26:20,620
So, you know, what I can
to do is that I can ask the

286
00:26:20,620 --> 00:26:24,620
social worker to come and speak with
you, to come and talk to your mother and

287
00:26:24,620 --> 00:26:27,700
to discuss where she is
in his efforts for another

288
00:26:27,700 --> 00:26:28,700
accommodation.

289
00:26:29,640 --> 00:26:31,980
Because I imagine she's sure
a waiting list.

290
00:26:32,580 --> 00:26:37,720
All right ? Would you like to explain to him?
all that? Everything I told you? And

291
00:26:37,720 --> 00:26:39,120
then I will prepare for your exit.

292
00:26:50,940 --> 00:26:52,340
Moutazouya, 40 years old.

293
00:27:16,110 --> 00:27:21,810
How come there is
security in the service? Wait,

294
00:27:21,810 --> 00:27:24,070
? It's him, you open it.

295
00:27:24,530 --> 00:27:25,530
No.

296
00:27:26,350 --> 00:27:27,350
Rebecca.

297
00:27:27,790 --> 00:27:32,270
Why did you call security? I
I warned.

298
00:27:32,570 --> 00:27:33,570
Force the door.

299
00:27:33,630 --> 00:27:35,770
No, no, no, wait, Rebecca.

300
00:27:37,010 --> 00:27:39,610
She is dangerous for this child.

301
00:27:39,830 --> 00:27:40,830
She is panicking.

302
00:27:40,850 --> 00:27:43,070
It's not our problem. Yes, it is
our problem, precisely.

303
00:27:43,670 --> 00:27:44,670
Rebecca.

304
00:27:46,340 --> 00:27:47,720
You've been here for over an hour
gone.

305
00:27:50,700 --> 00:27:52,100
You shouldn't have called security.

306
00:27:55,500 --> 00:27:58,180
You give me five minutes, like that,
I'm trying to get her out without

307
00:27:58,180 --> 00:27:59,180
having to force the door.

308
00:28:00,020 --> 00:28:02,200
Alright. It will make my prison less so
for a year.

309
00:28:02,620 --> 00:28:03,620
Five minutes.

310
00:28:04,040 --> 00:28:09,200
You can install Léna's mother in
the doctors office? I take care of

311
00:28:09,200 --> 00:28:10,280
take the little one out with Lucie.

312
00:28:37,699 --> 00:28:42,080
Rebecca? Rebecca, I am alone,
open.

313
00:28:44,560 --> 00:28:50,620
We are doing everything to ensure that
you can spend the night with Adam.

314
00:28:54,290 --> 00:28:57,250
My colleague had the delegate, she
guaranteed that she would call the judge.

315
00:28:59,070 --> 00:29:00,870
So you can stay tonight
with him.

316
00:29:04,130 --> 00:29:06,510
As long as we don't have the answer, we can
not leave you in the service,

317
00:29:06,590 --> 00:29:07,590
Rebecca.

318
00:29:09,750 --> 00:29:10,750
Don't ruin it now.

319
00:29:15,390 --> 00:29:16,390
I don't believe you anymore.

320
00:29:18,950 --> 00:29:21,870
If you don't come out now, it's okay
be very complicated for me from you

321
00:29:21,870 --> 00:29:22,910
defend and then...

322
00:29:23,530 --> 00:29:25,690
to plead so that you can stay
with him.

323
00:29:28,090 --> 00:29:34,890
Is Adam okay? You know what it is
is that

324
00:29:34,890 --> 00:29:41,690
raise a child alone? Yes, I have
raised my daughter

325
00:29:41,690 --> 00:29:42,690
alone.

326
00:29:47,590 --> 00:29:49,370
I know how much Adam needs you.

327
00:29:57,250 --> 00:29:58,630
You're not going to lose him, Rebecca.

328
00:30:01,390 --> 00:30:02,970
You're not going to lose it, make me
trust.

329
00:30:03,350 --> 00:30:04,690
Come on, get out now.

330
00:30:15,630 --> 00:30:16,630
Come with me.

331
00:30:18,250 --> 00:30:19,250
Come, come.

332
00:30:20,790 --> 00:30:21,790
It's going to be okay, come on.

333
00:30:40,139 --> 00:30:42,100
Adam. Adam, I need to look at your
hand.

334
00:30:43,700 --> 00:30:45,300
I'm going to change your dressing, Adam.

335
00:30:46,520 --> 00:30:47,520
So come with me.

336
00:30:48,380 --> 00:30:49,380
We have to go now.

337
00:30:49,800 --> 00:30:50,800
Come on, Adam.

338
00:30:51,300 --> 00:30:52,680
It's okay, Adam.

339
00:30:52,920 --> 00:30:53,920
Come on, don't worry.

340
00:30:55,180 --> 00:30:56,420
I'll take care of you.

341
00:30:56,880 --> 00:31:00,400
All right ? Come on, you have to let go
mom. Come on.

342
00:31:01,880 --> 00:31:03,080
Wait. Come on.

343
00:31:04,120 --> 00:31:06,220
Let it go. I'll take care of it.

344
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
Wait, listen to me.

345
00:31:09,440 --> 00:31:10,500
Very good, okay.

346
00:31:10,740 --> 00:31:13,660
Rebecca, please follow me.

347
00:31:15,060 --> 00:31:17,760
Come on, come on. I was at the delegate that
I locked myself in with him.

348
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
Follow me now.

349
00:31:20,480 --> 00:31:23,360
It's okay, he'll accompany you to
elevators. I will take care of

350
00:31:25,320 --> 00:31:30,140
And what? Is there a
visit ban? We'll see that

351
00:31:30,560 --> 00:31:31,740
It's afraid to invite.

352
00:31:32,340 --> 00:31:34,120
Well, there's no one left. They are
gone.

353
00:31:40,150 --> 00:31:42,870
Come with me, Ador. We're going to settle down
on the bed. It's good.

354
00:31:43,430 --> 00:31:44,430
Come with me.

355
00:31:44,490 --> 00:31:46,170
It's good.

356
00:31:48,510 --> 00:31:54,910
I'll come back when you have time.

357
00:31:57,590 --> 00:31:58,590
I'll take you.

358
00:32:04,230 --> 00:32:06,230
Will you still be there? Yes, I will be there.

359
00:32:10,990 --> 00:32:11,990
It'll be OK.

360
00:32:12,190 --> 00:32:15,070
I want you to tell me as soon as you
have new emails. I tell you

361
00:32:15,070 --> 00:32:16,070
promise.

362
00:32:51,210 --> 00:32:58,130
Is that who you usually choose?
We try to

363
00:32:58,130 --> 00:33:03,050
eat? Adam?

364
00:33:03,050 --> 00:33:07,550
Adam, I can see that we are trying to
eat a little bit. Just a little

365
00:33:07,550 --> 00:33:08,550
mouthful.

366
00:33:10,490 --> 00:33:15,490
You don't want to? We'll think about it later.

367
00:33:21,070 --> 00:33:22,070
You're angry, that's normal.

368
00:33:23,150 --> 00:33:24,150
I understand.

369
00:33:29,250 --> 00:33:31,810
Because for the moment, we can't
not understanding with your mother.

370
00:33:34,510 --> 00:33:37,930
You see, sometimes, adults, they don't
can't come to an agreement.

371
00:33:56,490 --> 00:33:58,190
I watch a little television.

372
00:34:54,060 --> 00:34:56,400
The technician who takes care of the badges
is on leave until the week

373
00:34:56,400 --> 00:34:57,400
next.

374
00:34:57,980 --> 00:35:00,820
Nobody replaces him? The person
who replaces him is apparently not

375
00:35:00,820 --> 00:35:02,000
authorized to replace badges.

376
00:35:24,339 --> 00:35:29,020
What's going on? I can tell you
help? She's been panicking since we

377
00:35:29,020 --> 00:35:30,020
warned their mother.

378
00:35:30,520 --> 00:35:32,500
She underwent a brokerage at two o'clock
more or less.

379
00:35:36,520 --> 00:35:40,540
You can speed up the painkiller dose
?

380
00:36:04,500 --> 00:36:08,540
Can we prevent a parent
to enter the service?

381
00:36:08,540 --> 00:36:09,540
No.

382
00:36:12,480 --> 00:36:15,400
We'll tell him that Lina came back here
with appendicitis.

383
00:36:30,419 --> 00:36:31,419
Thanks, you can go.

384
00:36:32,120 --> 00:36:33,120
I'll manage.

385
00:37:29,120 --> 00:37:29,900
Adam?

386
00:37:29,900 --> 00:37:40,060
You

387
00:37:40,060 --> 00:37:41,340
did you see little Adam come out?

388
00:38:17,919 --> 00:38:20,740
A mother is tortured with her child
4 years old, have you seen it?

389
00:38:20,740 --> 00:38:21,740
No, I didn't see anything, no.

390
00:38:22,360 --> 00:38:25,180
Can you ask for
reinforcement to search around

391
00:38:25,180 --> 00:38:25,999
I'm calling the police.

392
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
No not yet.

393
00:39:11,650 --> 00:39:12,650
Try not to move.

394
00:39:20,910 --> 00:39:23,910
Yes ? Yes, I need reinforcement
urgent.

395
00:39:25,430 --> 00:39:29,110
It's for a fall in the
stairs, a mother with her child of 4

396
00:39:29,610 --> 00:39:31,010
Behind the hospital, on the stairs.

397
00:39:32,370 --> 00:39:33,370
Parking done.

398
00:39:38,110 --> 00:39:39,930
We arrived at the emergency room for
children.

399
00:39:43,560 --> 00:39:45,260
He is very, very nice. He's fine
'take care of you.

400
00:39:57,940 --> 00:40:00,420
We'll check to make sure you haven't broken anything.

401
00:40:03,520 --> 00:40:06,700
I'm going to talk to the nurse. I
come back right away.

402
00:40:08,460 --> 00:40:10,120
Yes, I answered, Adam.

403
00:40:10,360 --> 00:40:12,180
I was waiting for news from the radio
to see if there was room.

404
00:40:12,840 --> 00:40:13,940
The dad has been warned, he is coming.

405
00:40:14,460 --> 00:40:17,180
Which box should I install it in? Listen,
everything is ready for now, but we

406
00:40:17,180 --> 00:40:18,180
can put it there, if you want, in
waiting.

407
00:40:19,280 --> 00:40:20,280
We'll put you up here.

408
00:40:25,200 --> 00:40:27,060
Come on. I'll stay with him.

409
00:40:30,620 --> 00:40:31,820
What is it in?

410
00:40:31,820 --> 00:40:38,300
I'm going to give you little ones

411
00:40:38,300 --> 00:40:39,980
electrodes. It's tights, it's
not bad.

412
00:40:40,379 --> 00:40:42,880
Hello, my name is Caroline, I am
nurse. I look closely in your

413
00:40:42,880 --> 00:40:44,720
eyes. Yes, very good.

414
00:40:51,740 --> 00:40:54,120
I'm going to lift your t-shirt for you. I'm going
put this on your finger.

415
00:40:55,500 --> 00:41:01,820
Does it hurt you here? No ? Mom, she
where is? Mom, she's in another

416
00:41:01,820 --> 00:41:03,080
service. She is in the service of
big.

417
00:41:04,320 --> 00:41:07,200
I'm going to go see how she's doing. I
I'm going to come back and give you some news,

418
00:41:07,200 --> 00:41:08,200
I promise you.

419
00:41:13,800 --> 00:41:16,580
At what age? You will stay with
Caroline.

420
00:41:18,480 --> 00:41:21,480
And then I'll meet you at the
radio, with your dad who will arrive.

421
00:41:22,640 --> 00:41:23,640
See you right away.

422
00:41:24,020 --> 00:41:25,600
You tell me when his father is here. GOOD
on.

423
00:41:32,020 --> 00:41:33,020
Come on.

424
00:41:41,040 --> 00:41:42,280
Can you open it for me?

425
00:41:50,890 --> 00:41:52,250
They will come and take care of us,
madame.

426
00:41:58,690 --> 00:41:59,010
Comment

427
00:41:59,010 --> 00:42:10,670
and

428
00:42:10,670 --> 00:42:12,370
Adam? She's the mother of one of my
patients.

429
00:42:12,770 --> 00:42:16,750
It was me who was with her during the
accident. How is he doing? We go to him

430
00:42:16,750 --> 00:42:18,970
take an x-ray to check that
his arm did not move.

431
00:42:19,630 --> 00:42:20,630
It's there.

432
00:42:20,640 --> 00:42:22,580
We're in place for the scan. I am
sorry.

433
00:42:23,600 --> 00:42:26,040
I panicked. I really didn't want
hurt him.

434
00:42:28,400 --> 00:42:32,380
Is he all alone there? You called
the police? No.

435
00:42:33,040 --> 00:42:38,300
Yes ? Where is he? OK, I'm coming
search.

436
00:42:39,860 --> 00:42:43,680
Adam's dad has arrived. I'm going
go and welcome him. This is the

437
00:42:43,680 --> 00:42:44,680
The emergency services will call.

438
00:42:45,200 --> 00:42:47,880
Am I going to lose a guard?
-sheep? Whatever happens, it will be necessary

439
00:42:47,880 --> 00:42:48,880
that you stay alone.

440
00:42:50,600 --> 00:42:51,600
No one is a failure.

441
00:42:52,480 --> 00:42:54,920
I know, but you can't
continue like this, stay alone.

442
00:42:57,840 --> 00:42:58,860
You need to get help.

443
00:43:00,160 --> 00:43:01,160
I'll come back.

444
00:43:05,540 --> 00:43:06,540
THANKS.

445
00:43:11,400 --> 00:43:14,300
It's impossible to keep a little more
the mother of our patients.

446
00:43:15,360 --> 00:43:16,360
Boxing 5.

447
00:43:17,220 --> 00:43:20,380
We're running out of space, we won't be able to
keep. She can't go out, she

448
00:43:20,380 --> 00:43:21,380
is too fragile.

449
00:43:21,520 --> 00:43:23,600
I try, when she passes, she can
go out or not.

450
00:43:23,920 --> 00:43:24,920
Give me an hour.

451
00:43:26,480 --> 00:43:27,660
She can't be alone.

452
00:43:29,160 --> 00:43:31,840
She is not allowed to enter
our service outside the areas of

453
00:43:31,840 --> 00:43:32,840
visit.

454
00:43:34,940 --> 00:43:35,940
An hour, no more.

455
00:44:04,670 --> 00:44:11,610
Adam's dad? Good evening, I am here
head nurse of hospitalizations

456
00:44:11,610 --> 00:44:15,930
pediatrics, are you following me? We are going
join Adam who is going to have an x-ray.

457
00:44:16,250 --> 00:44:18,650
We had already seen each other with the delegate,
I take care of your son.

458
00:44:20,110 --> 00:44:23,270
How is he doing? We hear it.

459
00:44:26,510 --> 00:44:29,430
Did you find me a little box
for Adam? He went to radiology.

460
00:44:29,650 --> 00:44:30,650
Okay.

461
00:44:31,250 --> 00:44:32,970
Come. I can't stay, ma'am.

462
00:44:34,460 --> 00:44:36,140
His mother risks being banned from
visit.

463
00:44:36,440 --> 00:44:37,880
Someone has to stay with him.

464
00:44:39,980 --> 00:44:44,080
And what happened
exactly? He fell with his mother

465
00:44:44,080 --> 00:44:45,240
stairs. It was an accident.

466
00:44:48,780 --> 00:44:52,820
Where is his mother? She is at
emergencies. He keeps her under observation.

467
00:44:56,360 --> 00:44:57,360
Come.

468
00:45:00,640 --> 00:45:03,620
SO ? Its traction has not moved. I
don't see anything else breaking it.

469
00:45:04,400 --> 00:45:05,400
It's going to be okay, man.

470
00:45:07,280 --> 00:45:10,800
Mom, where is she? Mom, she's in
taking a little exam. We are going

471
00:45:10,800 --> 00:45:11,800
check that everything is okay.

472
00:45:14,560 --> 00:45:16,500
We'll take you back to your room with your
dad.

473
00:45:18,140 --> 00:45:19,160
I don't have a dad.

474
00:45:24,580 --> 00:45:25,580
Mom, come on.

475
00:45:26,740 --> 00:45:28,020
Mom will come, but later.

476
00:45:29,940 --> 00:45:32,840
When later? She will come...

477
00:45:34,399 --> 00:45:36,260
I can't answer you yet
this question.

478
00:45:45,640 --> 00:45:46,640
I can't.

479
00:45:46,940 --> 00:45:47,940
I have to get some fresh air.

480
00:45:50,640 --> 00:45:51,640
I'll join you up there.

481
00:45:51,920 --> 00:45:52,920
Sir.

482
00:45:53,940 --> 00:45:55,100
Sir, please.

483
00:45:56,700 --> 00:45:58,520
He doesn't want me, this kid. I
I had seen.

484
00:45:59,800 --> 00:46:01,940
After everything that has just happened, he
is completely disoriented.

485
00:46:02,600 --> 00:46:03,600
Give him time.

486
00:46:05,370 --> 00:46:06,550
Come. Please.

487
00:46:26,190 --> 00:46:27,190
Tell him to come.

488
00:46:27,390 --> 00:46:28,550
It might be a little long.

489
00:46:34,339 --> 00:46:37,380
I have to go back to my
service. I can't put it back

490
00:46:37,380 --> 00:46:38,400
day to day of my life.

491
00:46:39,520 --> 00:46:41,180
I have already explained to the delegate.

492
00:46:42,260 --> 00:46:45,320
I work 12 hours a day, I come home,
I'm exhausted.

493
00:46:45,960 --> 00:46:48,940
I can't. I barely see my wife
and our child.

494
00:46:49,280 --> 00:46:51,020
I understand, but Adam needs
you.

495
00:46:52,400 --> 00:46:55,200
All we ask of you is to
stay a little bit in his

496
00:46:55,260 --> 00:46:56,260
And then for the rest, we'll see.

497
00:46:59,420 --> 00:47:00,420
All right ?

498
00:47:20,700 --> 00:47:27,340
Come. Adam? You're going to show off your beau
deliver to your dad

499
00:47:27,340 --> 00:47:28,500
?

500
00:47:28,500 --> 00:47:37,340
Yes,

501
00:47:37,400 --> 00:47:40,900
Noah? Yes, yes, I'm in the
Adam's room.

502
00:47:43,300 --> 00:47:44,300
Yes.

503
00:47:44,460 --> 00:47:45,500
Yes, yes, I'm coming.

504
00:47:48,080 --> 00:47:49,780
I have to leave you. I'll come back.

505
00:47:50,180 --> 00:47:51,180
Don't get involved with her.

506
00:47:51,680 --> 00:47:55,480
No, but wait here, the pediatrician will
arrive. I didn't have time,

507
00:48:00,280 --> 00:48:01,280
Good night.

508
00:48:02,660 --> 00:48:03,660
Good night, good night.

509
00:48:05,040 --> 00:48:07,080
We're going to try to eat a little bit.

510
00:48:07,980 --> 00:48:08,980
My dad.

511
00:48:10,640 --> 00:48:12,180
So come on.

512
00:48:13,500 --> 00:48:14,500
Turn your head.

513
00:48:16,400 --> 00:48:17,368
Come on, inside.

514
00:48:17,370 --> 00:48:20,630
Please remember what
Did I explain it to you? If you don't eat,

515
00:48:20,690 --> 00:48:21,690
you're not going to get better.

516
00:48:22,130 --> 00:48:25,130
And then you still risk breaking
something while playing.

517
00:48:26,270 --> 00:48:28,510
It's dangerous. No, no, no, it's
not dangerous.

518
00:48:29,410 --> 00:48:31,310
Mom, she agrees with all that.
Don't worry.

519
00:48:31,810 --> 00:48:36,350
Do you want us to try it with dessert?
Come on, let's try it with dessert.

520
00:48:36,530 --> 00:48:40,090
Come on. You don't want to, we reveal it
remains? Come on, come on.

521
00:48:43,810 --> 00:48:46,150
Come on, try to eat a little bit,
Adam, please. Come on.

522
00:48:46,410 --> 00:48:48,110
Turn to me, please.
Come on, turn around.

523
00:48:48,330 --> 00:48:49,330
Settle in nicely.

524
00:48:49,890 --> 00:48:51,610
No, no, no. Stay here. Stay here,
Adam.

525
00:48:52,150 --> 00:48:53,150
Adam.

526
00:48:54,650 --> 00:48:57,410
No, no. What are you doing ? No,
No. Don't come down.

527
00:48:57,690 --> 00:48:58,730
Man. Adam, Adam.

528
00:48:58,950 --> 00:48:59,950
Adam.

529
00:49:00,070 --> 00:49:01,770
We get back on the bed.

530
00:49:02,390 --> 00:49:04,130
Come on, please, Adam. Please
pleases. Here we go.

531
00:49:05,770 --> 00:49:08,470
Stop. Come on. No, no. You can't
pass. You have your catheter.

532
00:49:08,890 --> 00:49:09,890
Adam.

533
00:49:10,610 --> 00:49:13,050
Stay there. Where are you going there? You can't.
You can't get out of bed now.

534
00:50:12,810 --> 00:50:14,430
A cartoon?

535
00:50:54,220 --> 00:50:55,220
It's my partner who reminds me.

536
00:50:57,400 --> 00:50:59,020
You can give him Adam, leave him.

537
00:51:00,960 --> 00:51:06,680
Would you like to let it go? Okay, take my
service telephone to call her back.

538
00:51:07,320 --> 00:51:11,480
Then you take me back to the desk
nurses when you are finished.

539
00:51:48,970 --> 00:51:52,090
Why didn't you report the leak?
of the mother?

540
00:51:52,090 --> 00:51:58,890
If this child is separated from his mother, this
will have consequences

541
00:51:58,890 --> 00:52:04,270
dramatic. You realize the
risks you take? You went too far

542
00:52:04,270 --> 00:52:05,270
far.

543
00:52:07,430 --> 00:52:08,870
I warned the delegate.

544
00:52:10,030 --> 00:52:11,030
She's coming.

545
00:52:13,770 --> 00:52:14,770
You can go back.

546
00:52:18,220 --> 00:52:20,500
Something is happening at this time.
You have done more than enough for her.

547
00:52:22,080 --> 00:52:24,140
From now on, I'll take care of
this file.

548
00:52:28,100 --> 00:52:29,100
You can go there.

549
00:52:34,900 --> 00:52:37,240
She was the one who decided to run away
with the child.

550
00:52:48,620 --> 00:52:55,020
Everything is fine ? Yes yes it's okay, I'm going
return in not long.

551
00:52:55,560 --> 00:53:01,720
Have you eaten? Ah well, that’s nice.

552
00:53:06,560 --> 00:53:10,060
Uh, but who's going to take you back?

553
00:53:10,060 --> 00:53:16,600
Okay, okay.

554
00:53:17,480 --> 00:53:19,040
It's sure to bring you back.

555
00:53:21,740 --> 00:53:22,740
Okay.

556
00:53:25,080 --> 00:53:27,600
Yes, we'll see that later. I will
remember.

557
00:54:35,120 --> 00:54:36,120
The delegate is here.

558
00:54:36,780 --> 00:54:37,780
OK thanks.

559
00:54:57,780 --> 00:54:59,540
You went to see the mother
emergencies?

560
00:55:02,650 --> 00:55:05,630
The mother's visitation rights are
suspended until the next appointment

561
00:55:05,630 --> 00:55:06,630
the judge in 10 days.

562
00:55:07,370 --> 00:55:11,730
This suspension of visits will help
neither the mother nor the child? It's a

563
00:55:11,730 --> 00:55:12,730
emergency procedure.

564
00:55:12,970 --> 00:55:16,110
Given the situation, I fear that the
judge only applies a forfeiture

565
00:55:16,110 --> 00:55:17,110
parental.

566
00:55:21,130 --> 00:55:22,710
She must also be able to
'explain.

567
00:55:23,530 --> 00:55:26,130
I will see her during the next interview
with the judge in 10 days.

568
00:55:26,910 --> 00:55:29,130
Lucie, let me finish with Madame.

569
00:55:53,250 --> 00:55:54,370
Follow me Rebecca.

570
00:56:08,140 --> 00:56:10,800
Have you seen Adam? Everything is fine, he
There is no additional fracture.

571
00:56:11,600 --> 00:56:13,200
The delegate is here, she must
hears you.

572
00:56:14,100 --> 00:56:15,100
Come.

573
00:56:15,800 --> 00:56:16,800
I'm taking him.

574
00:56:18,860 --> 00:56:21,400
There is a one line suspension up
'to your next meeting with the

575
00:56:21,400 --> 00:56:24,660
judge. When is the meeting?
In ten days.

576
00:56:25,820 --> 00:56:29,120
But we must show the delegate that
you are ready to collaborate.

577
00:56:31,000 --> 00:56:32,040
Ten days is too long.

578
00:56:34,000 --> 00:56:35,000
Come.

579
00:56:45,359 --> 00:56:46,359
Get over yourself, get over yourself.

580
00:56:48,280 --> 00:56:49,280
Come on.

581
00:56:50,640 --> 00:56:52,380
I don't want us to end up without one
fruit.

582
00:56:53,600 --> 00:56:55,400
Nothing has been decided yet. Here we go.
Come on.

583
00:56:56,020 --> 00:56:57,020
Give me your hand.

584
00:56:57,360 --> 00:56:58,360
Give me your hand.

585
00:56:58,560 --> 00:56:59,560
Here we go.

586
00:56:59,720 --> 00:57:00,720
Here we go, here we go.

587
00:57:00,860 --> 00:57:01,860
Come on.

588
00:57:05,200 --> 00:57:06,200
It's good.

589
00:57:07,760 --> 00:57:08,760
We're almost there.

590
00:57:20,360 --> 00:57:21,380
Try to stay calm.

591
00:57:30,260 --> 00:57:31,000
You

592
00:57:31,000 --> 00:57:37,300
m

593
00:57:37,300 --> 00:57:40,000
'busy.

594
00:58:27,160 --> 00:58:32,760
I'll give you a few minutes,
OK?

595
00:58:48,010 --> 00:58:51,990
How come you were still
in the service at that time? C

596
00:58:51,990 --> 00:58:54,770
I was the one who gave him the
permission to stay because Adam

597
00:58:54,770 --> 00:58:55,770
more time.

598
00:58:57,910 --> 00:58:58,910
All right.

599
00:58:59,310 --> 00:59:00,430
I add it to the report.

600
00:59:00,930 --> 00:59:02,090
I panicked, sorry.

601
00:59:02,530 --> 00:59:03,830
I shouldn't have run away with him.

602
00:59:05,830 --> 00:59:09,770
Don't take me away, please. We
proceeds in stages, in the interest of

603
00:59:09,770 --> 00:59:10,770
your son.

604
00:59:11,160 --> 00:59:14,120
What's in my son's interest? We
has already given you several chances,

605
00:59:14,220 --> 00:59:17,360
madam. But obviously you continue
to refuse the diet prescribed by the

606
00:59:17,360 --> 00:59:19,600
doctors. I'm ready to diet
prescribed by doctors. I will do everything

607
00:59:19,600 --> 00:59:20,600
you ask me.

608
00:59:21,340 --> 00:59:23,880
The visit ban is maintained
until the interview with the judge.

609
00:59:24,860 --> 00:59:28,480
And then, what do we do? Without
his mother, this child, he refuses to

610
00:59:28,480 --> 00:59:30,620
'feed. So what do we do?
? We're going to start feeding him again

611
00:59:30,620 --> 00:59:32,720
artificially? It's not me who
decides how long the

612
00:59:32,720 --> 00:59:35,640
procedures, ma'am. The procedures?
I'm not talking to you about the procedures. C

613
00:59:35,640 --> 00:59:38,220
We are the ones who manage the child when he
refuses to drink or eat.

614
00:59:39,240 --> 00:59:41,420
When he wakes up 10 times a night
calling his mother.

615
00:59:42,800 --> 00:59:46,200
Go ahead, give him the probe
by force and then we will see how it is

616
00:59:46,200 --> 00:59:47,440
-what he understands his procedure.

617
00:59:49,300 --> 00:59:52,740
Me, if I was certain that he
runs no risk with you, I

618
00:59:52,740 --> 00:59:55,900
let me stay with him. But after
what just happened, would you like

619
00:59:55,900 --> 00:59:58,080
that we trust you? I don't want
not that my sons end up in a

620
00:59:58,080 --> 01:00:01,940
hearth. Do you understand that if
you continue like this, Adam will have

621
01:00:01,940 --> 01:00:04,800
lifelong aftereffects? But it's not
true, no, that's not true. It's

622
01:00:04,800 --> 01:00:07,240
who wants to believe that, but it's not
true. He was very good with me.

623
01:00:07,720 --> 01:00:09,900
It's since he's been here, in this
hospital, that he is not feeling well and that

624
01:00:09,900 --> 01:00:10,439
is like this.

625
01:00:10,440 --> 01:00:13,520
And that we have to put a probe in him
strength. Madam, I don't think so, no.

626
01:00:13,860 --> 01:00:17,360
We really need to consider a solution
custody for the child. For now.

627
01:00:21,980 --> 01:00:22,980
And it's not with you.

628
01:00:23,300 --> 01:00:25,680
And who is it with, then? I fight
every day.

629
01:00:26,300 --> 01:00:28,720
Alone. Since he was born with nothing
ask anyone.

630
01:00:29,260 --> 01:00:31,680
And there it is, his father arrives and
he arrives like that from day to day

631
01:00:31,680 --> 01:00:35,140
next day. And he has the right to come
see whenever he wants. Madam.

632
01:00:50,259 --> 01:00:55,000
Sir, do you want to say something
to Madam? You never gave me

633
01:00:55,000 --> 01:00:56,000
this news.

634
01:00:56,180 --> 01:00:59,380
It was social services that told me
informed that he was hospitalized. But what

635
01:00:59,380 --> 01:01:01,380
do you give a damn? You
I never cared about him.

636
01:01:03,720 --> 01:01:06,260
You never wanted me to hairspray. But
It's me he needs.

637
01:01:10,060 --> 01:01:11,580
Mom, come on.

638
01:01:22,190 --> 01:01:26,210
I have nothing against this child, and if
we can help him, we will, but I don't

639
01:01:26,210 --> 01:01:28,290
I can no longer be alone at home
with my baby.

640
01:01:30,090 --> 01:01:33,210
I need him to be there. The bets
in place, visiting hours will be

641
01:01:33,210 --> 01:01:36,030
in consultation with you, of course.
There's nothing to find, it's mine

642
01:01:36,030 --> 01:01:37,030
that he needs.

643
01:01:37,230 --> 01:01:38,670
Ask him who he wants to stay with,
he will tell you.

644
01:01:40,230 --> 01:01:41,230
Adam, come on.

645
01:01:42,470 --> 01:01:43,630
Tell them who you want to stay with.

646
01:01:45,090 --> 01:01:46,090
Come on, tell them.

647
01:01:47,290 --> 01:01:48,350
Adam, tell them.

648
01:01:49,490 --> 01:01:50,890
Tell them you want to stay with me.

649
01:01:51,170 --> 01:01:52,390
There you go, he wants to stay with me.

650
01:01:53,170 --> 01:01:54,570
But I don't want to be dead.

651
01:02:12,130 --> 01:02:13,930
In any case, the visits are
suspended.

652
01:02:14,890 --> 01:02:17,390
See you again next week with
the judge and the child's lawyer to

653
01:02:17,390 --> 01:02:18,390
decide what to do next.

654
01:02:18,640 --> 01:02:20,500
We'll give you a moment with him to
say goodbye to him.

655
01:02:21,580 --> 01:02:26,180
Adam, your mom needs to rest
some time before you can

656
01:02:26,200 --> 01:02:27,200
Do you say goodbye to him?

657
01:02:52,490 --> 01:02:53,110
Madame ?

658
01:02:53,110 --> 01:03:02,050
Come on

659
01:03:02,050 --> 01:03:03,050
Madam, come now.

660
01:04:41,710 --> 01:04:48,530
A risk of parental maturity? Isolated
? To depart

661
01:04:48,530 --> 01:04:51,310
when? Okay.

662
01:04:53,290 --> 01:04:54,310
Thank you, goodbye.

663
01:05:18,859 --> 01:05:20,980
Good evening, CHU pediatrics, Zéla
Vandiste

664
01:05:21,460 --> 01:05:27,980
Would you have room for
the mother of one of our patients? A

665
01:05:27,980 --> 01:05:34,340
risk of loss of custody? No
close entourage, no.

666
01:05:38,900 --> 01:05:40,480
To see depending on the evolution, yes.

667
01:05:43,180 --> 01:05:44,180
Before 10 p.m.

668
01:05:45,400 --> 01:05:46,400
Ok.

669
01:05:47,649 --> 01:05:48,649
THANKS.

670
01:05:52,130 --> 01:05:53,890
Adam's mother finished with the
delegate.

671
01:05:59,270 --> 01:06:00,470
I think she's waiting for you to come out.

672
01:06:21,600 --> 01:06:22,600
Good night, Mania.

673
01:06:55,230 --> 01:06:56,230
Wait, I'll open the door for you.

674
01:07:02,370 --> 01:07:05,630
Can you warn Naïm that I
take the mother home? All right.

675
01:07:22,650 --> 01:07:24,910
I bring new business to Adam,
he won't have enough.

676
01:07:32,970 --> 01:07:34,230
I will accompany you.

677
01:07:34,470 --> 01:07:36,250
We're going to pick up the things for
Adam.

678
01:07:38,010 --> 01:07:39,050
I don't need you.

679
01:07:44,950 --> 01:07:46,390
You need help, Rebecca.

680
01:07:56,839 --> 01:08:00,360
I don't want you to go home alone.

681
01:08:06,580 --> 01:08:09,080
At least let me take you home
you. You give me the stuff

682
01:08:09,080 --> 01:08:10,080
'Adam and I leave you.

683
01:08:43,840 --> 01:08:45,540
You missed the exit there.

684
01:08:52,279 --> 01:08:54,640
I'm sorry, but actually I can
not take you home.

685
01:08:55,840 --> 01:08:57,700
I will take you to a center
welcome.

686
01:09:00,040 --> 01:09:02,960
It is a center that helps women in
difficulty. Let me out.

687
01:09:03,220 --> 01:09:04,220
No.

688
01:09:06,800 --> 01:09:07,800
Let me out.

689
01:09:09,040 --> 01:09:10,040
Let me help you.

690
01:09:10,779 --> 01:09:11,779
Stop, I tell you.

691
01:09:12,960 --> 01:09:15,500
We can't leave you alone
in this state. I want to get off

692
01:09:15,500 --> 01:09:17,500
car. I don't want you to stay
alone.

693
01:09:17,840 --> 01:09:20,920
No, no. Let me out. Come on,
let me out here. I'm going to finish.

694
01:09:21,600 --> 01:09:22,880
No, stop.

695
01:09:23,460 --> 01:09:24,460
Lucy.

696
01:09:24,680 --> 01:09:25,680
Let me help you.

697
01:09:25,859 --> 01:09:26,719
I'm going to go down.

698
01:09:26,720 --> 01:09:27,720
Farm.

699
01:11:10,990 --> 01:11:13,650
I'm sorry for taking you
like that by force.

700
01:11:18,310 --> 01:11:23,730
I also apologize for making you
believe things that were not

701
01:11:23,730 --> 01:11:24,730
possible.

702
01:11:39,020 --> 01:11:41,140
If you don't mind, I'll
wait for the bus with you.

703
01:11:54,760 --> 01:11:56,060
I did what I could.

704
01:11:57,760 --> 01:12:01,340
I know.

705
01:12:21,930 --> 01:12:26,930
If I agree to go to the center, I
How long can I stay?

706
01:12:26,930 --> 01:12:32,330
You choose.

707
01:12:35,310 --> 01:12:36,530
You wear whenever you want.

