1
00:00:05,500 --> 00:00:06,800
الحلقة 20
2
00:00:09,420 --> 00:00:11,014
موعد أعمى؟
3
00:00:11,014 --> 00:00:12,819
إنها نهاية هذا الأسبوع لذا خصص وقتًا لها.
4
00:00:12,819 --> 00:00:16,678
هل تتذكر ماي كيونغ؟ إنه ابن عمها الأصغر
وأعتقد أنكما ستتوافقان بشكل جيد.
5
00:00:16,678 --> 00:00:18,919
هل هو ابن عم مي كيونغ الأصغر؟
6
00:00:18,919 --> 00:00:20,084
نعم. سوف تكون هناك، أليس كذلك؟
7
00:00:20,084 --> 00:00:21,499
لا.
8
00:00:21,499 --> 00:00:22,730
لماذا لا؟
9
00:00:22,730 --> 00:00:24,147
أنا لست مهتما حقا.
10
00:00:24,147 --> 00:00:28,454
ولم لا؟ لماذا لا يمكن أن تكون مهتمًا به
الزواج كما أنت في أوغندا أو أيا كان.
11
00:00:28,454 --> 00:00:30,486
إنها ليست أوغندا، إنها رواندا.
12
00:00:30,486 --> 00:00:33,406
أوغندا أو رواندا، بغض النظر. لا أفهم
لماذا تريد الذهاب للتطوع هناك فجأة.
13
00:00:33,406 --> 00:00:35,684
على أي حال،
أنت ذاهب في ذلك الموعد الأعمى.
14
00:00:35,684 --> 00:00:37,423
لا.
15
00:00:37,423 --> 00:00:38,473
أنا خارج للعمل.
16
00:00:38,473 --> 00:00:39,919
يا!
17
00:00:41,758 --> 00:00:42,891
على محمل الجد...
18
00:00:42,891 --> 00:00:44,151
انه ذاهب في موعد أعمى؟
19
00:00:44,151 --> 00:00:46,878
ماذا لو سارت الأمور على ما يرام وحصل على
متزوج؟ ثم أين سنعيش؟
20
00:00:46,878 --> 00:00:50,877
وماذا في ذلك؟ ليس من المفترض أن يتزوج
لبقية حياته بسببنا؟
21
00:00:50,877 --> 00:00:53,728
كيف يمكنك أن تكون مركزا على نفسك إلى هذا الحد...
22
00:00:53,728 --> 00:00:56,823
أنا لا أركز على ذاتي بل أبحث
خارج لعائلتنا لمرة واحدة.
23
00:00:58,424 --> 00:01:02,157
<ط> أنا آسف. يقولون أن التوظيف سيكون
صعبة بعض الشيء هذه المرة.
24
00:01:02,157 --> 00:01:06,124
إذا سمعت أن أي شخص آخر يقوم بالتوظيف،
سأضع اسمك.
25
00:01:10,373 --> 00:01:13,028
هل يجب عليك التذمر في
وقت مثل هذا؟
26
00:01:24,280 --> 00:01:26,544
20 ديسمبر، دفع الرسوم الدراسية الخاصة بك
ومن المقرر اليوم.
27
00:01:32,811 --> 00:01:34,063
أمي
28
00:01:37,476 --> 00:01:39,972
مرحبا أمي. ما أخبارك؟
29
00:01:39,972 --> 00:01:43,834
بالطبع أنا بخير. نعم.
30
00:01:43,834 --> 00:01:46,033
الجميع في العمل جيدون حقًا بالنسبة لي.
31
00:01:46,033 --> 00:01:48,957
العمل ممتع للغاية أيضًا.
32
00:01:48,957 --> 00:01:54,098
غداء؟ طبعا أكلت
لقد تجاوز وقت الغداء.
33
00:01:54,098 --> 00:01:58,042
أكلت شيئا جيدا حقا.
34
00:01:58,042 --> 00:02:00,576
ماذا عنك يا أمي؟
35
00:02:00,576 --> 00:02:06,354
أريد أن آكل السلطعون
طبق خزفي تصنعه.
36
00:02:06,354 --> 00:02:10,876
فقط السبب...لقد فكرت في الأمر للتو.
37
00:02:19,495 --> 00:02:22,539
يا! ماذا تفعل؟ لماذا أنت
باستخدام جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي دون إذن؟
38
00:02:22,539 --> 00:02:26,057
ماذا؟ دعونا نشاركه.
لا تكن بخيلًا جدًا حيال ذلك.
39
00:02:26,057 --> 00:02:28,485
هل هذا صحيح؟ حسنا، سأكون كذلك
استخدام غرفتك قليلا.
40
00:02:29,872 --> 00:02:31,479
ماذا تفعل؟
لماذا تذهب إلى غرفتي؟
41
00:02:31,479 --> 00:02:33,718
أنت تستخدم جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي! لذلك سأستخدم
غرفتك! ما هو الخطأ في ذلك؟
42
00:02:33,718 --> 00:02:34,857
سيونغ يون، هيا!
43
00:02:34,857 --> 00:02:37,225
-لن تدخل غرفتي! إهدأ!
-اتركه!
44
00:02:37,225 --> 00:02:39,125
قلت النزول!
45
00:02:40,119 --> 00:02:43,169
لماذا عليك أن تسبب الكثير
مشكلة؟ حسنًا، لن أستخدم حاسوبك المحمول الغبي!
46
00:02:43,169 --> 00:02:45,075
استمر في ذلك!
47
00:02:46,849 --> 00:02:49,266
ربما كنتما كذلك
توم وجيري في حياتك الماضية.
48
00:02:49,266 --> 00:02:51,855
ماذا؟ من هو توم؟ أنا؟
49
00:02:51,855 --> 00:02:53,595
أنت تعرف ذلك!
50
00:02:56,249 --> 00:02:59,326
-أنت في المنزل.
-هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
51
00:02:59,326 --> 00:03:01,704
لالتقاط بعض الأشياء ل
العشاء في المتجر.
52
00:03:01,704 --> 00:03:03,124
لقد قلت أن لديك مقابلة،
هل سارت الأمور بشكل جيد؟
53
00:03:05,226 --> 00:03:06,256
كان الأمر على ما يرام...
54
00:03:06,256 --> 00:03:07,959
لم تسير الأمور على ما يرام؟
55
00:03:07,959 --> 00:03:10,733
سأصنع لك ما تريد
عشاء. أي شيء تريد؟
56
00:03:10,733 --> 00:03:12,720
هل يمكننا أن نأكل سرطان البحر--
57
00:03:12,720 --> 00:03:14,883
أنت ذاهب إلى المتجر؟
دعونا فقط نطلب.
58
00:03:14,883 --> 00:03:16,826
هل يجب علينا؟ أنا لا أفعل ذلك نوعًا ما
أشعر بالرغبة في الخروج.
59
00:03:18,223 --> 00:03:20,694
لكننا طلبنا بالأمس لذلك دعونا نصنعه
العشاء الليلة. ماذا تريد أن تأكل؟
60
00:03:20,694 --> 00:03:21,913
ثم السلطعون--
61
00:03:21,913 --> 00:03:24,774
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلنخرج ونأكل. هناك
هناك الكثير من الأماكن الجديدة التي تبدو جيدة.
62
00:03:24,774 --> 00:03:26,315
ثم يجب أن نحصل على السلطعون--
63
00:03:26,315 --> 00:03:29,548
إذن هل تريد الذهاب إلى مطعم البرجر؟
لقد فتحت للتو. ما رأيك جين هي؟
64
00:03:29,548 --> 00:03:33,413
ماذا؟ أوه نعم، أنا أحب ذلك.
65
00:03:35,043 --> 00:03:36,572
ماذا؟ وو هيون؟
66
00:03:36,572 --> 00:03:38,420
ولم تخطئ معه؟
67
00:03:38,420 --> 00:03:41,075
-هل أنت متأكد أنه كان وو هيون؟
-نعم، كان بالتأكيد وو هيون.
68
00:03:41,075 --> 00:03:42,799
لقد تبعته لفترة من الوقت و
ثم فقده.
69
00:03:42,799 --> 00:03:47,392
حقًا؟ إذن فهو في
البلاد الآن؟
70
00:04:05,022 --> 00:04:06,446
ما الذي تفعله هنا؟
71
00:04:06,446 --> 00:04:08,120
لقد كنت مجرد عابر سبيل.
72
00:04:09,788 --> 00:04:10,948
ما هذا الكتاب؟
73
00:04:12,618 --> 00:04:14,726
الرواندية؟ لماذا تدرس هذا؟
74
00:04:14,726 --> 00:04:16,803
فقط للمتعة.
75
00:04:18,339 --> 00:04:20,068
هل تدرس أشياء كهذه من أجل المتعة؟
76
00:04:21,146 --> 00:04:23,094
-هل يمكنني الاستماع؟
-بالتأكيد.
77
00:04:39,643 --> 00:04:41,129
مرحبا ناي سانغ.
78
00:04:43,188 --> 00:04:44,447
الآن؟
79
00:04:44,447 --> 00:04:47,801
إذن أنت تطلب منا القبض على الرجل
الذي هرب بأموال شركتك؟
80
00:04:47,801 --> 00:04:49,485
نعم. علينا أن نقبض عليه
مهما حدث.
81
00:04:49,485 --> 00:04:51,181
فلماذا اتصلت بنا أيضا...
82
00:04:51,181 --> 00:04:54,648
نحن نعلم أنه في كوريا بالتأكيد ولكن
لا نعرف أين سيتم رؤيته بعد ذلك--
83
00:04:54,648 --> 00:04:58,333
لذلك نريد أن يكون لدينا شخصين في 4 مناطق
حتى نكون مستعدين إذا ظهر.
84
00:04:58,333 --> 00:05:01,311
أبي، لذلك إذا قبضنا على هذا الرجل لدينا
هل يمكن للعائلة أن تصبح غنية مرة أخرى؟
85
00:05:01,311 --> 00:05:03,124
لماذا تسأل ما هو واضح؟
هل أنت غبي؟
86
00:05:04,994 --> 00:05:06,536
ثم يمكنك أن ترسل لي
العودة إلى لوس أنجلوس، أليس كذلك؟
87
00:05:06,536 --> 00:05:11,245
الرجاء من الجميع مساعدتنا. إذا سارت الأمور على ما يرام
سنفعل كل ما في وسعنا لسداد لك.
88
00:05:11,245 --> 00:05:12,690
حسنًا، سنساعدك.
89
00:05:12,690 --> 00:05:15,567
شكرًا لك. جين هي وجوليان كذلك؟
90
00:05:15,567 --> 00:05:18,213
أنا آسف ولكن لا أعتقد
سأكون قادرا على ذلك.
91
00:05:18,213 --> 00:05:20,018
أحتاج إلى العثور على وظيفة بدوام جزئي -
92
00:05:20,018 --> 00:05:22,514
إذا تمكنا من الاهتمام بهذا الأمر هذه المرة، سأفعل
توظيفك على الفور للعمل في شركتنا.
93
00:05:22,514 --> 00:05:24,388
حسنا، أنا أفهم. أين يجب أن أذهب؟
94
00:05:24,388 --> 00:05:27,547
ناي سانغ,
سأساعدك لأننا صديقان حميمان.
95
00:05:29,966 --> 00:05:32,338
إذن لماذا لا نسرع ونذهب للقبض عليه؟
ماذا نفعل؟ دعنا نذهب، دعنا نذهب.
96
00:05:32,338 --> 00:05:33,674
أين أنت ذاهب للعثور عليه؟
97
00:05:33,674 --> 00:05:34,770
ماذا تقصد ب--
98
00:05:34,770 --> 00:05:36,270
أين نذهب؟
99
00:05:36,270 --> 00:05:39,232
هذه هي الأماكن الأربعة التي يتواجد فيها
شوهد في.
100
00:05:39,232 --> 00:05:41,132
المعدات هنا.
101
00:05:44,441 --> 00:05:48,299
الكل يتمسك بتلك الصورة نحن سوف
يمكنك المشاهدة من هنا، لذا استمر في تسجيل الوصول.
102
00:05:48,299 --> 00:05:49,444
هل تحب معداتي؟
103
00:05:49,444 --> 00:05:50,632
نعم، عمل عظيم.
104
00:05:50,632 --> 00:05:54,089
إذا رأيته فأحضره وأخبرنا
على الفور وسوف نتوجه في طريقك.
105
00:05:54,089 --> 00:05:57,361
حسنًا، حسنًا، ليس لدينا وقت.
دعنا نذهب دعنا نذهب!
106
00:05:57,361 --> 00:06:01,255
الزوج الأول سوف يقوم بمراقبة HongJae حيث هو
المنزل هو. ومن المحتمل جدًا أنه سيظهر هناك.
107
00:06:01,255 --> 00:06:05,470
المجموعة الثانية سوف تذهب إلى منزله الثاني.
مرة أخرى هناك احتمال كبير آخر أن نرى هناك.
108
00:06:05,470 --> 00:06:10,088
ستذهب المجموعة الثالثة إلى بركة الصيد. ذهب
هناك في أغلب الأحيان عندما يحتاج إلى التفكير.
109
00:06:10,088 --> 00:06:15,650
والأخير هو مطعم MaPo Gookbap. انه
لقد كان منتظمًا هناك لمدة 20 عامًا حتى يتمكن من العودة.
110
00:06:45,885 --> 00:06:47,575
-ناي سانغ نحن جميعًا متصلون.
-هل نحن؟
111
00:06:47,575 --> 00:06:49,325
أظهر مجموعة HongJae أولاً.
112
00:06:49,325 --> 00:06:51,559
المجموعة المعنية بتقرير HongJae من فضلكم.
113
00:06:51,559 --> 00:06:54,450
هونغ جاي، هونغ جاي.
114
00:06:54,450 --> 00:06:56,781
نعم، نحن في هونغجاي.
115
00:06:56,781 --> 00:06:59,842
نحن في ملعب حول
50 مترا من منزله.
116
00:06:59,842 --> 00:07:04,148
والمبنى المبني من الطوب الأحمر الذي تراه
هناك المنزل الذي نراقبه.
117
00:07:04,148 --> 00:07:05,787
كيف هو الوضع هناك؟
118
00:07:05,787 --> 00:07:10,797
على الرغم من أننا نرى عدد قليل من الجيران يمرون
بواسطة Woo Hyun لم يتم رؤيته بعد.
119
00:07:10,797 --> 00:07:12,565
جي سانغ! هناك، هناك!
120
00:07:12,565 --> 00:07:13,623
ما هذا؟ هل تراه؟
121
00:07:13,623 --> 00:07:15,749
لحظة واحدة، هناك شخص ما
يبدو أنه قد يكون هو.
122
00:07:15,749 --> 00:07:18,686
إنه ليس هو، إنه ليس كذلك.
123
00:07:18,686 --> 00:07:22,571
لسوء الحظ أنه ليس هو. وكان ذلك
تقريرنا من HongJae. العودة إليك.
124
00:07:22,571 --> 00:07:25,811
ماذا كان هذا؟
قم بتصحيحنا إلى المجموعة 2 التالية.
125
00:07:25,811 --> 00:07:28,565
المجموعة 2 في كيونغجيدو إيشون
تحقق من فضلك.
126
00:07:28,565 --> 00:07:30,171
هل ترانا؟
127
00:07:30,171 --> 00:07:31,210
كيف هو الوضع هناك؟
128
00:07:31,210 --> 00:07:34,654
ليس الكثير من الوضع.
نحن لا نرى حتى النمل يمر.
129
00:07:34,654 --> 00:07:36,946
لا يبدو أن أحدًا سيبقى
داخل المنزل.
130
00:07:36,946 --> 00:07:39,440
حسنًا، لا نعرف على وجه اليقين، لذا من فضلك
استمر في مراقبة المنزل.
131
00:07:39,440 --> 00:07:40,765
المجموعة التالية 3
132
00:07:40,765 --> 00:07:44,635
بعد ذلك سوف نتصل بالمجموعة 3 في
بركة صيد غابيونغ. جابيونج ادخل من فضلك
133
00:07:44,635 --> 00:07:47,806
ناي سانغ الهواء مدهش بشكل لا يصدق!
134
00:07:47,806 --> 00:07:50,155
هناك نهر هناك أيضا.
135
00:07:50,155 --> 00:07:52,159
أنت لست في إجازة. هل هناك
أي حالات معينة للإبلاغ عنها؟
136
00:07:52,159 --> 00:07:55,585
ليس حقًا ولكن جين هي كذلك
العمل بجد حقا.
137
00:07:59,097 --> 00:08:00,625
تأكد من التحقق بدقة.
138
00:08:00,625 --> 00:08:01,663
المجموعة التالية 4
139
00:08:01,663 --> 00:08:05,353
المجموعة التالية 4. مطعم مابو جوكباب،
مطعم مابو جوكباب، يرجى تسجيل الدخول.
140
00:08:05,353 --> 00:08:07,546
أبي، أنا جائع.
141
00:08:07,546 --> 00:08:08,767
أي حركة؟
142
00:08:08,767 --> 00:08:11,494
لا أعرف،
سأموت من الجوع.
143
00:08:11,494 --> 00:08:12,555
ماذا تفعل؟
144
00:08:12,555 --> 00:08:13,699
انه لن يأتي.
145
00:08:13,699 --> 00:08:17,395
أبي، هل يمكنني أكل جوك باب واحد؟ الجوكباب
تبدو جيدة جدا. (gookbap: أرز في الحساء)
146
00:08:17,395 --> 00:08:19,649
سيدي، هل الجوكباب جيد؟
147
00:08:19,649 --> 00:08:22,643
الحساء مذهل للغاية.
148
00:08:22,643 --> 00:08:24,494
وقال الحساء مدهش.
149
00:08:24,494 --> 00:08:26,796
أعطها لي. أنت لا مساعدة.
150
00:08:26,796 --> 00:08:27,951
هل يمكنني فقط إرسالها إلى المنزل؟
151
00:08:27,951 --> 00:08:29,890
تذهب إلى المنزل!
152
00:08:29,890 --> 00:08:31,006
أنت على محمل الجد! دمية!
153
00:08:32,737 --> 00:08:33,887
على محمل الجد هؤلاء الأطفال.
154
00:08:33,887 --> 00:08:36,027
هذا هو الأساس، هل الجميع يستمع؟
155
00:08:36,027 --> 00:08:38,036
دعونا جميعا نركز ونراقب عن كثب.
156
00:08:38,036 --> 00:08:39,212
تمام؟
157
00:08:43,804 --> 00:08:45,307
هذا صعب.
158
00:08:50,658 --> 00:08:52,094
إنه يقضي وقتًا في حياته.
159
00:08:52,094 --> 00:08:54,186
في السن الذي يجب أن تحضر فيه
أطفالك إلى الملعب.
160
00:08:54,186 --> 00:08:55,198
يو سون جربها، إنها ممتعة!
161
00:08:55,198 --> 00:08:56,808
أنا متأكد من ذلك.
162
00:08:56,808 --> 00:08:58,862
رجلي، رجلي.
163
00:09:12,187 --> 00:09:13,588
انها مملة هاه؟
164
00:09:13,588 --> 00:09:15,901
لا...حسنا...
165
00:09:27,576 --> 00:09:31,533
لدي قفازات في سيارتي. هل تريد
للعب الصيد بينما ننتظر؟
166
00:09:37,467 --> 00:09:39,364
لقد ذهبت إلى بعض الألعاب و
أنت تتحسن!
167
00:09:39,364 --> 00:09:43,074
يمين؟ هل يمكنني الرمي مرة واحدة مثل الإبريق؟
168
00:09:44,568 --> 00:09:48,586
هنا حاول. كنت حتى تمارس في المدرسة
بالأمس، لا بد أن الإبريق قد ألهمك.
169
00:09:48,586 --> 00:09:50,562
قليلا.
170
00:10:05,181 --> 00:10:07,581
أوه لا! جي سوك هل أنت بخير؟
171
00:10:07,581 --> 00:10:09,881
لا يضربني في نفس المكان
الغش مرتين؟
172
00:10:09,881 --> 00:10:11,844
أنا آسف.. بسببي..
173
00:10:11,844 --> 00:10:13,682
ماذا أفعل، لديك عثرة.
174
00:10:13,682 --> 00:10:16,306
لا تقلق بشأن ذلك، لا بأس.
175
00:10:16,306 --> 00:10:18,968
لكنني أرميك لرمي الكرة السريعة
وقمت بإلقاء كرة منحنية.
176
00:10:18,968 --> 00:10:20,992
لقد كان منزلقًا.
177
00:10:22,068 --> 00:10:23,412
أين تعلمت عن ذلك؟
178
00:10:24,418 --> 00:10:26,054
-مرة أخرى؟
-نعم.
179
00:10:44,716 --> 00:10:48,124
لقد قمت بفحص الجميع في
بركة الصيد وهو ليس هنا.
180
00:10:48,124 --> 00:10:49,233
إذن هل يجب أن نعود؟
181
00:10:49,233 --> 00:10:51,795
ناه، الشمس لا تزال مشرقة.
182
00:10:51,795 --> 00:10:55,287
قد يأتي لصيد السمك ليلاً
لذلك دعونا ننتظر قليلا.
183
00:10:55,287 --> 00:10:58,986
لقد لاحظت في وقت سابق أن هناك شيء لا يصدق
كمية كبيرة من الأسماك هناك.
184
00:10:58,986 --> 00:11:00,399
هل هذا صحيح؟
185
00:11:00,399 --> 00:11:02,862
هل تريد مني أن أصطاد بعض الأسماك بهذا و
أصنع لك مايوونتانج*؟(*طاجن المأكولات البحرية)
186
00:11:02,862 --> 00:11:05,081
وماذا لو جاء ذلك الرجل
خلال تلك الفترة؟
187
00:11:05,081 --> 00:11:09,558
علينا أن نأكل لنعيش
أنا أصنع maewoontang بشكل لا يصدق.
188
00:11:09,558 --> 00:11:13,683
نتحدث عن maewoontang
يذكرني بطبق السلطعون.
189
00:11:13,683 --> 00:11:14,735
طاجن السلطعون؟
190
00:11:14,735 --> 00:11:18,463
لقد كنت أشتهي أمي
طاجن السلطعون لبضعة أيام.
191
00:11:18,463 --> 00:11:21,017
وأستمر في العبث بمقابلاتي أيضًا..
192
00:11:21,017 --> 00:11:24,901
أشعر دائمًا بالتحسن إذا تناولت بعضًا من طعامي
طبق سلطعون أمي عندما أشعر بالإحباط.
193
00:11:26,345 --> 00:11:28,450
سأذهب لصيد الكثير من الأسماك. انتظر هنا.
194
00:11:33,401 --> 00:11:35,008
ما هيك؟ قلت لك
لم يكن لديك المال في وقت سابق!
195
00:11:36,320 --> 00:11:38,007
قلت ليس لدي المال
لشراء الطعام لك.
196
00:11:38,007 --> 00:11:39,887
هذا ليس عادلا.
197
00:11:39,887 --> 00:11:41,080
يشارك.
198
00:11:42,068 --> 00:11:46,625
ثم قل "الأخ الأكبر، من فضلك
اشتر لي جوكباب واحدًا من فضلك."
199
00:11:46,625 --> 00:11:48,822
رخيصة جدا ...
200
00:11:48,822 --> 00:11:50,562
هل حقاً ستفعل هذا بي؟
201
00:11:50,562 --> 00:11:51,793
أم لا.
202
00:11:54,947 --> 00:11:58,751
الأخ الأكبر، يرجى شراء
لي gookbap واحد من فضلك.
203
00:11:58,751 --> 00:12:00,387
لا أريد أن.
204
00:12:00,387 --> 00:12:01,488
لماذا تكذب علي؟
205
00:12:01,488 --> 00:12:02,773
أعطني، أنا ذاهب للحصول على بعض أيضا!
206
00:12:02,773 --> 00:12:04,472
-تراجع!
-وهل تسمي نفسك أخي الأكبر؟
207
00:12:04,472 --> 00:12:06,199
لم أطلب قط أ
الأخت الصغرى مثلك.
208
00:12:06,199 --> 00:12:07,411
أيها الغريب--
209
00:12:09,049 --> 00:12:10,881
أنت حقا بحاجة إلى
ضرب جيد، أليس كذلك؟
210
00:12:10,881 --> 00:12:12,781
أنت لا تعرف من سيفوز حتى
أنت تقاتل في الواقع.
211
00:12:15,975 --> 00:12:18,946
الجو بارد، أليس كذلك؟ هنا، شرب هذا.
212
00:12:18,946 --> 00:12:20,037
انها دافئة.
213
00:12:21,943 --> 00:12:25,277
إلى متى من المفترض أن نفعل هذا عندما نكون
لا أعرف حتى إذا كان سيظهر؟
214
00:12:26,530 --> 00:12:28,463
هذا مرهق للغاية.
215
00:12:28,463 --> 00:12:29,928
أنا أحب ذلك نوعا ما.
216
00:12:29,928 --> 00:12:32,971
سأتمكن من ركوب الأرجوحة معك
لأول مرة منذ وقت طويل.
217
00:12:34,156 --> 00:12:35,394
الكثير ليكون متحمسا.
218
00:12:36,347 --> 00:12:39,937
على محمل الجد، لماذا لا تفعل ذلك
تريد أن تذهب في هذا التاريخ الأعمى؟
219
00:12:41,959 --> 00:12:43,067
كنت لا تريد أن تتزوج؟
220
00:12:43,067 --> 00:12:45,901
عدم الزواج والذهاب
في رحلة تطوعية إلى أوغندا..
221
00:12:45,901 --> 00:12:47,771
قلت لك إنها رواندا.
222
00:12:49,545 --> 00:12:53,305
أحب قضاء الوقت مع
يعجبك هذا.
223
00:12:53,305 --> 00:12:56,324
لقد دفعتني على المراجيح أ
كثيرا عندما كنا أصغر سنا.
224
00:12:56,324 --> 00:12:57,941
لا تغير الموضوع.
225
00:12:59,738 --> 00:13:05,520
يتذكر؟ أعتقد أنني كنت في العاشرة من عمري. لقد طلبت منك ذلك
ادفعني أكثر حتى أتمكن من الارتفاع وسقطت.
226
00:13:05,520 --> 00:13:09,482
لا يزال لدي ندبة هنا
ذلك الخريف.
227
00:13:10,850 --> 00:13:13,635
كنت خائفة جدا لأنني فكرت
شيء سيء حقا سيحدث لك.
228
00:13:16,072 --> 00:13:19,420
حتى الآن،
أبقيك قلقًا بشأني.
229
00:13:19,420 --> 00:13:21,476
إذا كنت تعلم ذلك فلا تفعل
لي قلق عليك.
230
00:13:23,239 --> 00:13:27,268
اعتاد الكثير من الناس على التفكير فيك
كانت أمي عندما خرجنا معا.
231
00:13:27,268 --> 00:13:31,860
بجد. لقد تم علاجي بفضلك
مثل الوالدين في سن مبكرة.
232
00:13:34,319 --> 00:13:36,359
أنت مثل الأم بالنسبة لي بالرغم من ذلك.
233
00:13:37,875 --> 00:13:43,138
لا أعرف ماذا كنت سأفعل
إذا لم تكن موجودًا بعد وفاة والدتك.
234
00:13:43,138 --> 00:13:44,420
أم...
235
00:13:45,569 --> 00:13:50,288
أنا أشبه علقة وعبء
هذه الأيام من الأم...
236
00:13:52,373 --> 00:13:58,196
لا بأس. أنا حقا أحب
وجودك بجانبي.
237
00:13:59,643 --> 00:14:01,889
انا متأكد...
238
00:14:03,657 --> 00:14:06,685
ما هو هناك مثلي
أن أكون بجانبك هكذا؟
239
00:14:15,922 --> 00:14:19,434
لا تقلق بشأن ذلك، يو سون،
كل شيء سوف ينجح.
240
00:14:38,433 --> 00:14:39,784
ما هذا؟
241
00:14:43,954 --> 00:14:45,565
سأقتلك.
242
00:14:45,565 --> 00:14:49,225
أنت، لا تفعل ذلك. ضع ذلك جانباً.
243
00:14:49,225 --> 00:14:51,528
نعم صحيح.
244
00:14:54,249 --> 00:14:57,481
إذن هل تريد القتال حتى النهاية؟
245
00:14:57,481 --> 00:15:00,091
اذهب للقتال في الخارج إذا كنت كذلك
ذاهب للقتال!
246
00:15:13,609 --> 00:15:15,711
لديك فرصة أخيرة لوضع ذلك
أسفل واعتذر لي.
247
00:15:15,711 --> 00:15:17,531
تنزل على ركبتيك.
248
00:15:42,216 --> 00:15:43,293
ما كل هذا؟
249
00:15:43,293 --> 00:15:45,093
جربه. سيكون الأمر لا يصدق.
250
00:15:47,522 --> 00:15:49,380
تبدو جيدة جدا!
251
00:15:55,266 --> 00:15:58,315
الحساء لا يصدق!
252
00:15:58,315 --> 00:15:59,739
تناول الطعام.
253
00:16:07,475 --> 00:16:10,228
قلت أنك تريد طبق السلطعون
ولكن لم يكن لديهم سرطان البحر هنا.
254
00:16:10,228 --> 00:16:11,876
لذلك حاولت وضع بعض
سلطعون المياه العذبة.
255
00:16:11,876 --> 00:16:15,764
عندما نعود إلى سيول سأقوم بذلك
لك بعض طاجن السلطعون المذهل.
256
00:16:21,416 --> 00:16:23,037
ما هو الخطأ؟ هل طعمها سيء؟
257
00:16:26,979 --> 00:16:29,559
هل طعمه سيء لدرجة أنك تريد البكاء؟
258
00:16:31,126 --> 00:16:34,022
لا، لأنه جيد جدًا.
259
00:16:35,552 --> 00:16:39,069
طعمها جيد مثل تلك
أمي تصنع.
260
00:16:39,069 --> 00:16:40,321
إذن لماذا تبكي؟
261
00:16:40,321 --> 00:16:43,561
لدي 3 أشقاء أصغر سنا.
262
00:16:45,286 --> 00:16:52,433
عائلتنا ليست ميسورة الحال، لذلك اعتدت على ذلك
البقاء في جدتي لكل استراحة.
263
00:16:52,433 --> 00:16:59,301
كانت أمي تصنعني دائمًا
طاجن السلطعون قبل أن أغادر.
264
00:17:01,671 --> 00:17:08,322
اعتدت أن آكل ببطء شديد لأنني
سيتعين علي المغادرة بمجرد انتهائي من تناول الطعام.
265
00:17:10,001 --> 00:17:12,212
لأنني لم أكن أريد أن أقول
وداعا لأمي...
266
00:17:15,398 --> 00:17:18,537
لكن طاجن السلطعون كان دائمًا جيدًا جدًا.
267
00:17:18,537 --> 00:17:24,726
طبق السلطعون الخاص بأمي...
268
00:17:28,665 --> 00:17:31,805
حسنًا، لن تضطر للذهاب إلى منزل جدتك
حتى لو انتهيت من كل طبق السلطعون الخاص بي.
269
00:17:31,805 --> 00:17:34,898
لذا ضع قلبك ليرتاح ويستمتع به.
270
00:17:39,585 --> 00:17:42,115
غدا يوم آخر.
271
00:17:42,115 --> 00:17:43,872
حتى تنشط!
272
00:17:46,674 --> 00:17:50,331
عند تناول هذا، أشعر حقًا بإعادة النشاط،
كما لو أنني أكلت طبق السلطعون الذي أعدته أمي.
273
00:17:51,194 --> 00:17:53,364
كيف جعلت هذا مثل
هذا بهذه السرعة؟
274
00:17:53,364 --> 00:17:54,876
ما سر الطعم؟
275
00:17:56,847 --> 00:17:58,337
قاعدة حساء رامين.
276
00:18:04,525 --> 00:18:05,844
كان لديهم فقط معجنات كريمية.
277
00:18:05,844 --> 00:18:06,763
هل هذا جيد معك؟
278
00:18:10,505 --> 00:18:12,577
ها سون، هل أنت نائمة؟
279
00:19:01,519 --> 00:19:03,113
من هذا؟ هل قبضت على وو هيون؟
280
00:19:04,611 --> 00:19:05,528
أوه، مهلا.
281
00:19:05,528 --> 00:19:06,476
ماذا؟
282
00:19:07,894 --> 00:19:10,549
ماذا تقصد بأن وو هيون موجود في أمريكا؟
قلت أنك رأيته في كوريا بالتأكيد.
283
00:19:10,549 --> 00:19:12,961
لابد أنني كنت مخطئًا.
284
00:19:12,961 --> 00:19:17,834
لقد تحدثت مع شخص قال أنهم التقوا
له وبناءً على ما كان يقوله لي--
285
00:19:22,156 --> 00:19:23,668
لماذا فعلنا كل هذا؟
286
00:19:24,794 --> 00:19:26,407
إذن هل يمكننا أن نذهب للنوم الآن؟
287
00:19:28,436 --> 00:19:30,788
سيتعين علينا الاتصال بالجميع و
أخبرهم أن يعودوا إلى المنزل أولاً.
288
00:19:41,820 --> 00:19:45,561
تعلم التحدث باللغة الرواندية
289
00:19:53,351 --> 00:19:54,751
إنها تمطر.
290
00:19:56,290 --> 00:19:57,843
أنا جائع.
291
00:20:01,583 --> 00:20:02,674
النطق مضحك.
292
00:20:07,283 --> 00:20:09,374
(يتحدث الرواندية)
293
00:20:20,801 --> 00:20:22,756
يا رفاق فعلتم كل ذلك في البرد
في الليل بدون سبب.
294
00:20:24,309 --> 00:20:25,635
الطاقة المهدرة...
295
00:20:26,627 --> 00:20:27,695
محبط للغاية.
296
00:20:27,695 --> 00:20:33,186
ناي سانغ، عليك أن تقول ذلك بشكل صحيح.
297
00:20:33,186 --> 00:20:35,731
لقد أهدرنا الطاقة.
لقد جلست بشكل مريح في المنزل.
298
00:20:35,731 --> 00:20:38,678
حسنًا، لقد فهمت، شكرًا لك.
299
00:20:40,532 --> 00:20:43,022
أنا آسف حقا لأنني جعلتكم تنفقون يا رفاق
يوم كامل هكذا بدون سبب
300
00:20:43,022 --> 00:20:45,735
كن هادئاً. دعنا نأكل بهدوء
301
00:20:45,735 --> 00:20:47,454
ناي سانغ، لا تشعر بالإحباط الشديد.
302
00:20:51,068 --> 00:20:52,958
<ط> لا يوجد شيء من هذا القبيل
الوقت الضائع في هذا العالم.
303
00:20:52,958 --> 00:20:58,156
<ط> بغض النظر عن الوقت، هناك شيء ما
دائمًا ما يكون مختلفًا بمجرد مرور تلك اللحظة.
304
00:20:58,156 --> 00:21:01,097
ولذا فإن اليوم ليس بالأمس.
305
00:21:08,307 --> 00:21:09,869
-مرحبا.
-ما الذي أتى بك إلى هنا؟
306
00:21:09,869 --> 00:21:14,055
جوليان صنع هذا الكيمتشي وهو
قال إنه أمر لا يصدق وعليك أن تجربه.
307
00:21:14,055 --> 00:21:15,181
سأتركها هنا.
308
00:21:15,181 --> 00:21:16,318
نعم، تفضل.
309
00:21:17,278 --> 00:21:18,570
بالمناسبة--
310
00:21:18,570 --> 00:21:20,834
فكرت في لقب لك.
311
00:21:20,834 --> 00:21:22,086
كنية؟
312
00:21:22,086 --> 00:21:23,119
ما هذا؟
313
00:21:26,184 --> 00:21:28,692
-ماذا؟
-ماذا تعتقد؟ يعجبك، أليس كذلك؟
314
00:21:28,692 --> 00:21:31,360
ناه!
315
00:21:31,360 --> 00:21:34,467
ولم لا؟ هذا ما سأفعله
اتصل بك من الآن فصاعدا.
316
00:21:35,758 --> 00:21:37,227
لا، لا تفعل ذلك!
317
00:21:37,227 --> 00:21:38,880
سأستمر في مناداتك بذلك.
318
00:21:39,461 --> 00:21:41,634
لا، حقاً، لا تدعوني بذلك.
319
00:21:41,634 --> 00:21:43,942
إنها نتائج الأداء I
حصلت آخر مرة.
320
00:21:46,168 --> 00:21:47,952
قلت لك ألا تدعوني بذلك.
321
00:21:48,803 --> 00:21:51,236
ماذا يعني ذلك؟
322
00:21:51,236 --> 00:21:53,740
هل تريد أن تشرب شيئا؟
323
00:21:53,740 --> 00:21:55,035
لماذا تبقي--؟
324
00:21:55,035 --> 00:21:57,288
الأمر ليس هكذا.
325
00:21:57,288 --> 00:21:59,736
ما هذا؟ ماذا يعني ذلك؟
326
00:22:05,196 --> 00:22:06,830
إلى أين أنت ذاهب؟
327
00:22:09,183 --> 00:22:11,719
الانتظار لي!
328
00:22:11,719 --> 00:22:13,225
قلت لك ألا تدعوني بذلك!
329
00:22:20,599 --> 00:22:41,467
ترجمات بواسطة DramaFever