1
00:00:05,300 --> 00:00:06,800
الحلقة 18
2
00:00:07,970 --> 00:00:12,657
وهكذا طُردت من العمل في المحطة
بسبب ذلك الرجل كو يونج ووك.
3
00:00:12,657 --> 00:00:16,164
دمي يغلي فقط عند التفكير في الأمر.
4
00:00:16,164 --> 00:00:21,356
أعتقد أن المشي أثناء النوم يزداد سوءًا أيضًا
من ضغوط البطالة.
5
00:00:21,356 --> 00:00:25,734
أنا أتحدث كثيرا أليس كذلك؟
6
00:00:25,734 --> 00:00:27,933
نعم، قليلا فقط.
7
00:00:27,933 --> 00:00:31,044
ماذا كان هذا.
أوه، أنا آسف.
8
00:00:31,044 --> 00:00:33,597
لقد كانت مزحة.
9
00:00:33,597 --> 00:00:36,164
يمكن أن يكون المشي أثناء النوم أكثر خطورة مما تعتقد
10
00:00:36,164 --> 00:00:40,153
لذا حاول ألا تفكر في الأمر.
11
00:00:40,153 --> 00:00:41,906
سأحاول.
12
00:00:41,906 --> 00:00:43,785
مع السلامة.
13
00:00:43,785 --> 00:00:46,876
ياي، إنه العنب!
14
00:00:46,876 --> 00:00:48,089
ألم تنتهي من الفحوصات؟
15
00:00:48,089 --> 00:00:53,448
أنا كذلك لكنه كان يتأكد
ليس لدي أي ندبات من الغرز.
16
00:00:53,448 --> 00:00:55,527
هل يفعل ذلك شاملاً للمتابعة؟
17
00:00:55,527 --> 00:00:58,297
اعتقدت أنه كان وقحًا لكنه في الواقع منتبه جدًا.
18
00:00:58,297 --> 00:01:00,969
أكثر من منتبه، أعتقد أنه لطيف جدًا.
19
00:01:00,969 --> 00:01:04,300
-ماذا؟
-ربما يحبك.
20
00:01:05,785 --> 00:01:08,000
ليس هناك طريقة.
21
00:01:08,000 --> 00:01:10,061
ولم لا؟ هذا ممكن.
22
00:01:10,061 --> 00:01:13,963
كيف ذلك؟ إنه ذو مظهر جيد وطبيب.
23
00:01:13,963 --> 00:01:15,934
لماذا يحب شخص مثلي؟
24
00:01:15,934 --> 00:01:19,119
ما مشكلتك؟
بالإضافة إلى أنه ليس لديك سيطرة على من يخرج إليه قلبك.
25
00:01:21,974 --> 00:01:23,411
مرحبًا؟
26
00:01:23,411 --> 00:01:26,020
نعم، أنا بايك جين هي.
27
00:01:26,020 --> 00:01:30,784
حقًا؟ نعم. نعم.
تمام. نعم أفهم!
28
00:01:30,784 --> 00:01:33,728
ها سون، لقد حصلت على مقابلة في شركة ميسو للأغذية!
29
00:01:36,305 --> 00:01:37,684
-لقد عدت!
-مرحبًا بعودتك.
30
00:01:37,684 --> 00:01:40,519
-لماذا أنت قادم من هناك؟
-كنت ألقي نظرة على جرح بايك جين هي.
31
00:01:40,279 --> 00:01:43,207
-من هذا؟
-إنه سيونغ يون!
32
00:01:43,207 --> 00:01:46,362
-مرحباً.
-مرحبًا. هل جونغ سوك في المنزل؟
33
00:01:46,362 --> 00:01:47,775
نعم.
34
00:01:49,723 --> 00:01:52,155
ما هو "لقد جئت؟"
35
00:01:51,931 --> 00:01:52,964
اعذرني؟
36
00:01:52,964 --> 00:01:55,052
اسمك تعال؟
37
00:01:55,052 --> 00:01:56,356
منذ أن كنت هنا،
38
00:01:56,356 --> 00:01:59,042
أريد أن أوضح أن جونغ سوك
يحتاج إلى البدء في الدراسة لامتحانات SAT الخاصة به.
39
00:01:59,042 --> 00:02:00,425
ليس لديه الوقت للعب معك.
40
00:02:01,696 --> 00:02:02,813
-أنت هنا.
-نعم.
41
00:02:02,813 --> 00:02:04,025
-اصعد للأعلى.
-تمام.
42
00:02:04,025 --> 00:02:07,179
-لقد دخلت في جي ناي مو.
-تهانينا.
43
00:02:07,179 --> 00:02:08,274
ما هو جي ناي مو؟
44
00:02:08,274 --> 00:02:11,179
إنها مجموعة للأشخاص الذين يعتقدون أن العالم مربع الشكل.
45
00:02:13,378 --> 00:02:14,585
ماذا قال؟
46
00:02:14,585 --> 00:02:16,735
من يعتقد أن العالم مربع؟
47
00:02:18,748 --> 00:02:20,382
هذا هو الموقع للأشخاص الذين
نعتقد أن العالم مربع.
48
00:02:20,382 --> 00:02:23,163
هناك كم هائل من الأدلة التي تثبت أن العالم مربع الشكل.
49
00:02:23,163 --> 00:02:25,326
المتأنق، وهذا كله هراء.
50
00:02:25,326 --> 00:02:26,596
هذا ليس هراء.
51
00:02:26,596 --> 00:02:28,844
إذا قرأت هذا، هناك سبب لكل ذلك.
52
00:02:28,844 --> 00:02:31,093
-هنا.
-شكرًا لك.
53
00:02:33,312 --> 00:02:36,922
لقد طلبت منك أن تضع الجوارب في سلة الغسيل
بمجرد خلعهم.
54
00:02:36,922 --> 00:02:39,736
ماذا تفعل؟
55
00:02:39,736 --> 00:02:41,791
-اعذرني؟
-سألت ماذا تفعل.
56
00:02:41,791 --> 00:02:43,464
لماذا تضع الملح في بطنك؟
57
00:02:43,464 --> 00:02:47,149
اغمسي البيضة فيها، طعمها ألذ بهذه الطريقة.
58
00:02:50,980 --> 00:02:53,534
-إنه في الحقيقة ليس عاقلاً.
-من لا؟
59
00:02:53,534 --> 00:02:55,350
هذا الطفل سيونغ يون.
60
00:02:55,350 --> 00:02:58,339
قلت لك من يوم التقينا به أنه هذا!
61
00:02:58,339 --> 00:03:00,198
حتى لو كان صغيرا..
62
00:03:00,198 --> 00:03:02,231
انها ليست مجرد القليل.
انه مجنون تماما.
63
00:03:02,231 --> 00:03:03,967
هل تعرف ماذا فعل للتو في الغرفة؟
64
00:03:03,967 --> 00:03:08,136
يضع الملح في بطنه ويغمس بيضته فيه!
وجونغ سوك أيضاً!
65
00:03:08,136 --> 00:03:09,508
الملح في السرة؟
66
00:03:09,508 --> 00:03:11,758
هذا يكفي.
67
00:03:11,758 --> 00:03:13,573
سوف يصبح جونغ سوك غريبًا أيضًا إذا استمر في التسكع معه.
68
00:03:13,573 --> 00:03:14,898
أحتاج إلى وضع حد لهذا.
69
00:03:14,898 --> 00:03:16,250
ما كنت تنوي القيام به؟
70
00:03:16,250 --> 00:03:17,888
ماذا يمكنني أن أفعل؟
سأضطر إلى الفصل بينهما.
71
00:03:17,888 --> 00:03:20,321
كيف يمكنك أن تترك طفلاً يعتقد أن العالم مربع؟
72
00:03:20,321 --> 00:03:25,901
أنا متحمس حقًا لأنني اجتزت
الجولة الأولى لكنني ضعيف حقًا في المقابلات.
73
00:03:25,901 --> 00:03:30,853
هل وجدت شي يون وظيفة؟
لم أسمع منها في الآونة الأخيرة.
74
00:03:30,853 --> 00:03:33,254
لقد تخلت عن العثور على وظيفة.
75
00:03:33,254 --> 00:03:35,252
حقا؟ لماذا؟
76
00:03:35,252 --> 00:03:37,319
قررت أن تصبح زوجة مهنية بدلاً من ذلك.
77
00:03:37,319 --> 00:03:38,450
زوجة مهنية؟
78
00:03:38,450 --> 00:03:39,561
إنها ستتزوج.
79
00:03:39,561 --> 00:03:44,857
إنه أكبر قليلاً لكنه أخبرها أنه سيحضرها
المنزل المال ولن تحتاج إلى العمل.
80
00:03:44,857 --> 00:03:47,820
الزواج الجيد أفضل من الحصول على وظيفة.
81
00:03:47,820 --> 00:03:50,345
وهذا ما حدث.
82
00:03:50,345 --> 00:03:51,705
هل لديك أي شخص تريد الزواج منه؟
83
00:03:51,705 --> 00:03:54,137
هل هناك أي عزاب مؤهلين يلاحقونك؟
84
00:03:54,172 --> 00:03:58,428
لا أريد أي شيء أكثر إذا
كان هناك عازب مؤهل يطارد--
85
00:03:58,428 --> 00:04:00,967
ربما يحبك.
86
00:04:02,723 --> 00:04:04,752
بالطبع لا يوجد أي...
87
00:04:04,752 --> 00:04:08,860
على أية حال، أنا حقا بحاجة للحصول على هذه الوظيفة.
88
00:04:13,189 --> 00:04:14,343
جونغ سوك! أنا مشترك--
89
00:04:17,249 --> 00:04:21,309
جونغ سوك لم يعد إلى المنزل بعد
لكني كنت أنوي التحدث معك.
90
00:04:21,309 --> 00:04:25,105
تعال واجلس.
دعونا نجري محادثة.
91
00:04:25,105 --> 00:04:27,385
-ما هذا؟
-اجلس.
92
00:04:29,382 --> 00:04:32,229
سأكون واضحًا معك.
هذا جيد، أليس كذلك؟
93
00:04:32,229 --> 00:04:33,737
بالتأكيد.
ما هذا؟
94
00:04:33,737 --> 00:04:35,816
من فضلك لا تأتي إلى منزلنا بعد الآن
95
00:04:35,816 --> 00:04:38,610
ولا تتسكع مع جونغ سوك أيضًا.
96
00:04:38,610 --> 00:04:41,257
لماذا؟ هل فعلت شيئا خاطئا؟
97
00:04:41,257 --> 00:04:43,998
ماذا تقصد لماذا لا؟
قلت لك من قبل.
98
00:04:43,998 --> 00:04:46,058
يحتاج جونغ سوك إلى بدء الدراسة الآن.
99
00:04:46,058 --> 00:04:48,179
قلت أنك صديق جونغ سوك.
100
00:04:48,179 --> 00:04:50,941
فكر في الأمر كخدمة لصديقك
ولا تأتي بعد الآن.
101
00:04:50,941 --> 00:04:52,771
هذا هو الأفضل لجونغ سوك.
102
00:04:52,771 --> 00:04:55,325
ماذا تفعل؟
103
00:04:55,325 --> 00:04:57,588
من أنت لتخبر أصدقائي ما إذا كان بإمكانهم القدوم أم لا؟
104
00:04:57,588 --> 00:05:00,129
ماذا؟ ألا أستطيع أن أقول أشياء كهذه بصفتي والدتك؟
105
00:05:00,129 --> 00:05:03,414
هل حقا لن تحصل على عملك معا
وتكون أقل الهدافين في المدرسة بأكملها؟
106
00:05:03,414 --> 00:05:04,965
كيف ستدخل الكلية بهذه الطريقة؟
107
00:05:04,965 --> 00:05:07,101
فماذا لو كنت أقل الهدافين؟
هل هذا خطأه؟
108
00:05:07,101 --> 00:05:09,034
هذا لأنك تستمر في التسكع مع هذا الطفل الغريب الذي--
109
00:05:09,034 --> 00:05:10,764
ماذا تقصد غريب؟
من؟ له؟
110
00:05:10,764 --> 00:05:13,093
ثم أليس غريبا؟
يبدو لي مثل ذلك.
111
00:05:13,093 --> 00:05:15,591
هيك أنت تقول؟
مهلا، دعونا نذهب.
112
00:05:17,287 --> 00:05:18,863
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
لم أنتهي من الحديث معك، اجلس.
113
00:05:18,863 --> 00:05:21,152
-نعم...
-لنذهب!
114
00:05:21,152 --> 00:05:23,215
حسنا، وداعا.
115
00:05:23,215 --> 00:05:24,371
قلت اجلس!
116
00:05:24,450 --> 00:05:25,451
قلت اخرج.
117
00:05:26,683 --> 00:05:29,205
آهن جونغ سوك!
فهو جدي...
118
00:05:31,629 --> 00:05:34,984
أولاً، لنبدأ بمقدمة موجزة عن نفسك باللغة الإنجليزية.
الآنسة بايك جين هي؟
119
00:05:34,984 --> 00:05:36,629
نعم.
120
00:05:55,531 --> 00:05:58,167
هل من المقبول أن تعامل والدتك بهذه الطريقة؟
بدت غاضبة حقا.
121
00:05:58,167 --> 00:06:00,292
لم أفعل أي شيء خاطئ. انسى ذلك.
122
00:06:00,292 --> 00:06:02,877
ما زال. أشعر وكأنني فعلت شيئًا خاطئًا..
123
00:06:02,877 --> 00:06:04,780
لماذا؟ ماذا فعلت خطأ؟
124
00:06:04,780 --> 00:06:06,289
أنا أحمق للغاية--
125
00:06:06,289 --> 00:06:08,178
لماذا أنت أحمق، أنا أحمق!
126
00:06:08,178 --> 00:06:09,304
ألا تعلم أن لدي أدنى اختبار
الدرجات في المدرسة بأكملها؟
127
00:06:09,304 --> 00:06:11,033
لقد حصلت على أدنى درجة في البلد بأكمله.
128
00:06:11,033 --> 00:06:12,705
أنا أحمق أكبر منك!
129
00:06:15,054 --> 00:06:17,125
ليس الأمر وكأننا نواجه
المنافسة لمعرفة من هو أحمق أكبر.
130
00:06:17,125 --> 00:06:20,698
على أية حال، أنا آسف.
لا تأخذ ما قالته أمي على محمل الجد.
131
00:06:20,698 --> 00:06:22,070
لماذا أنت آسف، نحن أصدقاء.
132
00:06:22,070 --> 00:06:23,605
لا يحتاج الأصدقاء إلى الاعتذار لبعضهم البعض.
133
00:06:26,501 --> 00:06:28,544
لدي شعور جيد حول هذا واحد.
134
00:06:28,544 --> 00:06:30,432
لقد سألوني كثيرًا
الأسئلة أثناء المقابلة أيضًا.
135
00:06:30,432 --> 00:06:32,828
نعم، لدي 3 أسئلة مخصصة لي.
136
00:06:34,556 --> 00:06:35,824
<ط> د. يون.
137
00:06:36,216 --> 00:06:39,387
مهلا، لقد تلقيت مكالمة أخرى.
سأتحدث معك لاحقا.
138
00:06:39,387 --> 00:06:42,388
مرحبًا؟ نعم مرحبا.
139
00:06:42,388 --> 00:06:46,997
نعم. لا، أنا خارج الآن.
140
00:06:46,997 --> 00:06:47,940
هل هذا صحيح؟
141
00:06:47,940 --> 00:06:49,964
هل ستتصل بي عندما تعود إلى المنزل حتى أتمكن من القدوم؟
142
00:06:49,964 --> 00:06:53,024
لا، في الواقع، سوف آتي إليك.
143
00:06:53,024 --> 00:06:54,404
أنا أمام المنزل الآن.
144
00:07:09,378 --> 00:07:10,813
هذا لك.
145
00:07:10,813 --> 00:07:12,670
شكرًا لك.
146
00:07:12,670 --> 00:07:14,428
أنت قادم من مقابلة، أليس كذلك؟
147
00:07:14,428 --> 00:07:16,165
كيف عرفت؟
148
00:07:16,165 --> 00:07:18,349
لدي صلاحيات.
149
00:07:18,349 --> 00:07:20,033
في الواقع، أنت ترتدي بدلة.
150
00:07:20,033 --> 00:07:22,354
أنت شديد الملاحظة.
151
00:07:22,354 --> 00:07:23,520
لقد كانت شركة ميسو للأغذية، أليس كذلك؟
152
00:07:23,520 --> 00:07:27,588
واو، لقد حصلت للتو على قشعريرة.
153
00:07:27,588 --> 00:07:29,489
على محمل الجد، كيف عرفت؟
154
00:07:29,489 --> 00:07:33,910
أنت لا تزال ترتدي معرف المقابلة الخاص بك.
155
00:07:35,859 --> 00:07:39,404
أردت أن أراك لأعطيك هذا.
156
00:07:39,404 --> 00:07:40,957
هذا هو؟
157
00:07:40,957 --> 00:07:46,072
نحن نختار المتدربين في العيادة
لذلك إذا كنت مهتمًا، فيجب عليك التقديم.
158
00:07:46,072 --> 00:07:48,599
شكرًا لك.
159
00:07:48,599 --> 00:07:50,766
أنت مدروس جدا.
160
00:07:51,561 --> 00:07:53,192
لا، يجب أن أفعل ذلك من أجلك.
161
00:08:01,434 --> 00:08:03,092
هل سارت مقابلتك بشكل جيد؟
162
00:08:03,092 --> 00:08:05,239
كان الأمر على ما يرام.
163
00:08:05,239 --> 00:08:07,469
يجب أن يكون قد سار بشكل جيد للغاية.
164
00:08:07,469 --> 00:08:09,347
لم أرها بهذه السعادة من قبل.
165
00:08:09,347 --> 00:08:11,317
لا بد أنها قامت بعمل جيد بشكل لا يصدق.
166
00:08:18,872 --> 00:08:20,743
يجب أن أفعل ذلك من أجلك؟
167
00:08:20,743 --> 00:08:22,704
بالطبع؟
168
00:08:22,704 --> 00:08:25,441
أكثر من منتبه، أعتقد أنه لطيف جدًا.
169
00:08:25,441 --> 00:08:28,173
ربما يحبك.
170
00:08:29,931 --> 00:08:32,345
الزواج الجيد أفضل من الحصول على وظيفة.
171
00:08:32,345 --> 00:08:34,023
هل لديك أي شخص تريد الزواج منه؟
172
00:08:34,023 --> 00:08:36,776
هل هناك أي عزاب مؤهلين يطاردونك؟
173
00:08:48,381 --> 00:08:52,218
شكرًا لك على مراقبتي.
174
00:09:02,885 --> 00:09:05,011
آمل أن تحصل على نتائج إيجابية.
175
00:09:06,486 --> 00:09:10,152
ما بهذه السرعة؟
كما لو كان ينتظرني.
176
00:09:16,019 --> 00:09:17,185
العشاء على حسابي إذا تم تعييني.
177
00:09:17,185 --> 00:09:22,178
هل انتهت القلوب من القيام؟
178
00:09:25,579 --> 00:09:27,309
هذا جيد.
179
00:09:46,841 --> 00:09:49,542
لماذا لا يستجيب؟
180
00:09:49,542 --> 00:09:52,068
هل هو بسبب القلب؟
181
00:09:54,006 --> 00:09:58,081
أم أنه خجول؟
182
00:10:02,046 --> 00:10:03,916
هل أنت جدي للحفاظ على
التسكع مع سيونغ يون؟
183
00:10:03,916 --> 00:10:06,088
لماذا تستمر في فعل هذا؟
ماذا فعل؟
184
00:10:06,088 --> 00:10:07,715
انه غبي.
185
00:10:08,302 --> 00:10:09,397
أكل هذا.
186
00:10:12,139 --> 00:10:13,905
لن أسمح له بالدخول إلى منزلنا بعد الآن.
187
00:10:13,905 --> 00:10:15,666
إنه ليس عاقلًا حتى.
188
00:10:15,666 --> 00:10:17,037
لماذا ليس عاقلاً؟ لماذا؟
189
00:10:17,037 --> 00:10:18,242
ما هو الطبيعي عنه إذن؟
190
00:10:18,242 --> 00:10:20,419
كيف يكون الطفل الذي يعتقد أن العالم مربع طبيعي؟
191
00:10:20,419 --> 00:10:23,529
بالنسبة لي، أنت غريب لأنك تعتقد أن طفلًا عاديًا مجنونًا.
192
00:10:23,529 --> 00:10:25,938
ماذا؟ انا غريب؟
193
00:10:25,938 --> 00:10:28,398
هل جننت من
التسكع معه كثيرا؟
194
00:10:28,393 --> 00:10:30,319
من الواضح جدًا أنه ليس طبيعيًا.
195
00:10:30,319 --> 00:10:33,107
-ما هو واضح جدا؟
-ما هو ليس واضحا جدا؟
196
00:10:33,107 --> 00:10:35,924
يجب أن نسأل المهنية
هل هو طبيعي أم لا بعد ذلك؟
197
00:10:37,369 --> 00:10:39,051
اسرع واطلب منه ذلك
يمكننا جدولة جلسة.
198
00:10:39,051 --> 00:10:41,756
جي سوك قلت صديقك الذي هو
الطبيب النفسي سيأتي غدا.
199
00:10:41,756 --> 00:10:44,619
اطلب منه إجراء اختبار عليه
سيونغ يون ليقرر إذا كنت على حق أم لا.
200
00:10:44,619 --> 00:10:45,972
توقف بجدية!
201
00:10:45,972 --> 00:10:47,500
لماذا تصرخ؟
202
00:10:47,500 --> 00:10:49,526
فكر في مدى قلق والدتك من قول ذلك.
203
00:10:49,526 --> 00:10:52,078
أنا حقا يجب أن أطلب منه أن يختبره.
204
00:10:52,078 --> 00:10:53,959
عند الاستماع إليك، فهو غريب بعض الشيء.
205
00:10:53,959 --> 00:10:57,865
أنا أقول لك أنني على حق. جربه، سيخبرك أن سيونغ يون ليس على حق.
206
00:10:57,865 --> 00:11:01,940
هل يقول الطبيب أنه طبيعي؟
لن أعارضكما في التسكع بعد الآن.
207
00:11:01,940 --> 00:11:03,830
على محمل الجد...
208
00:11:08,992 --> 00:11:10,494
هل يوجد أحد في المنزل؟
209
00:11:11,875 --> 00:11:13,351
أنا لم أغسل وجهي حتى.
210
00:11:18,514 --> 00:11:21,083
-مرحبًا.
- لم تغادري إلى المدرسة بعد .
211
00:11:21,083 --> 00:11:23,806
هل مازلت تشارك في الكثير من الأنشطة اللامنهجية؟
212
00:11:23,806 --> 00:11:25,180
كلما استطعت.
213
00:11:26,090 --> 00:11:28,433
-مرحبًا.
-مرحبًا.
214
00:11:28,433 --> 00:11:32,009
نظرت بالأمس وكانت الندبة بالكاد مرئية.
215
00:11:32,009 --> 00:11:34,266
ليس عليك الاستمرار في القدوم هكذا...
216
00:11:34,266 --> 00:11:35,562
عفوا؟
217
00:11:35,562 --> 00:11:37,412
هل يجب أن نذهب إلى الغرفة؟
218
00:11:37,412 --> 00:11:38,688
لماذا الغرفة؟
219
00:11:38,688 --> 00:11:41,283
هل أتيت لإلقاء نظرة على جرحي؟
220
00:11:41,283 --> 00:11:43,021
أوه، هذا ليس سبب وجودي هنا!
221
00:11:45,685 --> 00:11:46,939
-مرحبًا.
-نعم مرحبا.
222
00:11:46,939 --> 00:11:49,666
أين ظهرت الدوالي؟
هل يمكنني إلقاء نظرة؟
223
00:11:49,666 --> 00:11:52,418
إنها ليست صفقة كبيرة ولكن كان عليها أن تخبرك...
224
00:11:52,418 --> 00:11:54,318
لقد أخبرتني أن الأمر كان سيئًا بالأمس.
225
00:11:54,318 --> 00:11:57,593
جي وون يهتم بك كثيرًا.
226
00:11:57,593 --> 00:11:58,800
هل يمكنني إلقاء نظرة سريعة هناك؟
227
00:11:58,800 --> 00:12:01,449
أنا آسف لجعلك تسبب الكثير من العمل.
228
00:12:01,449 --> 00:12:03,423
لا شكر على واجب.
يجب أن أفعل ذلك من أجلك.
229
00:12:07,183 --> 00:12:12,143
ما هيك؟ إنه لطيف مع الجميع.
230
00:12:19,701 --> 00:12:22,957
<ط> السيدة. بايك جين هي,
شكرًا لك على اهتمامك بشركتنا.
231
00:12:22,957 --> 00:12:27,669
لسوء الحظ، لم تنجح في ذلك
المرحلة التالية من عملية التوظيف.
232
00:12:36,057 --> 00:12:37,263
-جونغ سوك!
233
00:12:39,526 --> 00:12:40,951
ما هذا؟
ما هو مع الزي الرسمي؟
234
00:12:41,091 --> 00:12:42,305
حصلت على مجموعة.
235
00:12:42,305 --> 00:12:46,238
أريد أن أذهب إلى نفس المدرسة مثلك
لكن بما أنني لا أستطيع، فربما أتصرف على هذا النحو.
236
00:12:46,238 --> 00:12:48,271
كيف هذا؟ هل تبدو جيدة علي؟
237
00:12:49,004 --> 00:12:51,626
أرادت والدتك التحدث معي في منزلك اليوم.
238
00:12:51,626 --> 00:12:52,709
لا، لا بأس.
لا تحتاج أن تأتي.
239
00:12:52,709 --> 00:12:54,493
إنها تريد إجراء بعض الاختبارات أو شيء من هذا القبيل.
240
00:12:55,742 --> 00:12:56,915
لقد سمعت عن هؤلاء.
241
00:12:56,915 --> 00:12:59,688
حسنًا، فلنفعل ذلك.
يمكننا أن نثبت أنني عاقل،
242
00:12:59,688 --> 00:13:03,364
احصل على بركة والديك،
والتسكع دون الحاجة إلى القلق بشأنهم.
243
00:13:07,084 --> 00:13:08,823
تعال لتناول الطعام.
244
00:13:11,846 --> 00:13:13,500
تعال وتناول العشاء.
245
00:13:17,253 --> 00:13:19,103
هل نحن حقا بحاجة إلى القيام بهذا الشيء الغريب؟
246
00:13:20,348 --> 00:13:21,904
-مرحبًا.
-نعم.
247
00:13:21,904 --> 00:13:25,145
ما هو مع الزي الرسمي؟ هل ستعود إلى المدرسة؟
248
00:13:25,145 --> 00:13:26,760
حصلت على واحدة لنفسي.
249
00:13:26,760 --> 00:13:30,260
بما أنني صديق لجونغ سوك وصداقات
يتم تعزيزها عندما يرتدون ملابس متطابقة.
250
00:13:30,907 --> 00:13:32,097
يا إلهي...
251
00:13:32,097 --> 00:13:34,914
هل تتعزز الصداقات عندما يرتدون ملابس متطابقة؟
252
00:13:37,420 --> 00:13:39,427
-أنا الوطن. تاي يونغ أيضاً.
-مرحبًا.
253
00:13:39,427 --> 00:13:41,193
مرحباً.
254
00:13:45,213 --> 00:13:46,993
إذن لم تحصل عليه؟
255
00:13:46,993 --> 00:13:51,829
نعم. شعرت بالثقة حقًا
حول هذا الموضوع لذلك كنت متفائلًا حقًا.
256
00:13:51,829 --> 00:13:54,048
سوف يتم تعيينك من قبل شركة أفضل في المرة القادمة.
257
00:13:54,048 --> 00:13:55,377
نعم، كن قويا!
258
00:13:55,377 --> 00:13:58,137
لقد استنفدت من كوني قويًا جدًا الآن.
259
00:13:58,137 --> 00:14:05,219
مع الطريقة التي كنت أشعر بها في الآونة الأخيرة،
أريد فقط أن أجد رجلاً ثريًا وأتزوج.
260
00:14:06,629 --> 00:14:08,970
لا شهادة جامعية وعاطل عن العمل..
261
00:14:08,970 --> 00:14:14,955
من سيحب حزمة مثلي في كل الأحوال
لا بد لي من إحضاره إلى الطاولة هو حفنة من الديون؟
262
00:14:14,955 --> 00:14:18,030
ليس لدي صديق أيضا.
263
00:14:18,030 --> 00:14:20,762
لكنك جميلة ولديك وظيفة.
264
00:14:20,762 --> 00:14:24,331
انها مجرد أنك
لا تنظر ولكن بمجرد أن تبدأ بذلك، سوف يصطف الرجال من أجلك.
265
00:14:24,331 --> 00:14:27,295
-هذا ليس صحيحا.
-ليس لدي صديق أيضًا جين هي.
266
00:14:27,295 --> 00:14:30,463
أنتِ جميلة وذكية، لذا بمجرد أن تلتحقين بكلية جيدة،
267
00:14:30,463 --> 00:14:35,936
سيكون هناك أولاد يحتشدون حولك
ليس لديك ما يدعو للقلق.
268
00:14:38,386 --> 00:14:40,724
تناول بعضًا من dwenjanggook (حساء معجون الفول)
لقد صنعت وأبدعت.
269
00:14:40,724 --> 00:14:44,504
شكرًا لك.
270
00:14:44,504 --> 00:14:46,253
لقد انتهيت من الأكل.
271
00:14:46,253 --> 00:14:48,705
على الأقل الانتهاء من الأكل.
يجب عليك حقا أن تأخذ الرعاية--
272
00:14:48,705 --> 00:14:50,557
لقد مسحت وعاءها نظيفًا.
273
00:14:59,715 --> 00:15:01,400
أنا انتهيت. هنا.
274
00:15:01,400 --> 00:15:05,381
أحسنت. ماذا عن اختبار الرسم البسيط هذه المرة.
275
00:15:05,381 --> 00:15:07,741
رسم؟ لا أستطيع أن أرسم ذلك بشكل جيد.
276
00:15:07,741 --> 00:15:12,731
لا بأس إذا كنت لا تستطيع الرسم جيدًا.
فقط ارسم كل ما يتبادر إلى ذهنك هنا.
277
00:15:12,731 --> 00:15:14,260
مثل ماذا؟
278
00:15:14,260 --> 00:15:17,257
أي شئ. فقط كل ما تفكر فيه.
279
00:15:17,752 --> 00:15:19,313
بالتأكيد.
280
00:15:28,269 --> 00:15:29,525
كيف هذا؟
281
00:15:29,525 --> 00:15:31,285
هل ترى قدم البطة هنا؟
282
00:15:31,285 --> 00:15:34,341
هذه ليست بطة.
انها كتكوت.
283
00:15:35,605 --> 00:15:40,854
هل ترى أن أقدام الكتكوت صغيرة بشكل ملحوظ؟
وهذا يدل على تدني قيمة الذات.
284
00:15:40,854 --> 00:15:42,746
لذلك هذا ليس طبيعيا أليس كذلك؟
285
00:15:42,746 --> 00:15:45,175
عيون الفرخ تشبه عيون السمكة.
تبدو غريبة.
286
00:15:45,175 --> 00:15:46,880
العيون بخير ولكن هل ترى كيف يكون المنقار مفتوحا؟
287
00:15:46,880 --> 00:15:51,567
وهذا يعني من الناحية النفسية أنه قلق للغاية.
288
00:15:51,879 --> 00:15:54,030
أغصان الأشجار غريبة أيضًا.
أنها تبدو مثل الديدان.
289
00:15:54,030 --> 00:15:56,955
لرسم هذا كبير جدًا يعني أنه كذلك
وهمي أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
290
00:15:56,955 --> 00:15:58,386
لحظة واحدة.
291
00:15:58,386 --> 00:16:01,314
اسمحوا لي أن أقرر طبيا.
292
00:16:24,929 --> 00:16:28,285
من الناحية الطبية،
293
00:16:28,285 --> 00:16:31,115
يفتقر إلى القيمة الذاتية والهوية الذاتية.
294
00:16:31,115 --> 00:16:33,808
كما أنه يفتقر إلى حاسة الإدراك.
295
00:16:33,808 --> 00:16:35,343
يفعل أليس كذلك؟
296
00:16:38,101 --> 00:16:39,899
لكنه عاقل تماما.
297
00:16:39,899 --> 00:16:42,657
-ماذا؟
-عاقل؟ شكرًا لك!
298
00:16:42,657 --> 00:16:44,451
جونغ سوك، قال أنني عاقل تمامًا!
299
00:16:47,852 --> 00:16:51,666
مهلا، لقد قلت أن الكوكب مربع. لقد نسيت أن أذكر ذلك!
300
00:16:51,666 --> 00:16:53,744
-اعذرني؟
-لماذا تفعل هذا مرة أخرى؟
301
00:16:53,744 --> 00:16:57,616
كن هادئا. لقد قلت ذلك بنفسك، أن الكوكب مربع الشكل.
302
00:16:57,616 --> 00:16:59,662
قلت أن الكوكب مربع الشكل؟
303
00:16:59,662 --> 00:17:02,003
نعم! يمين؟ لقد قلت ذلك.
304
00:17:04,210 --> 00:17:07,907
يمين؟ قل ذلك! هل الكوكب مستدير أم مربع؟
305
00:17:16,889 --> 00:17:19,923
فقط قلها.
الكوكب مربع، أليس كذلك؟
306
00:17:19,923 --> 00:17:22,662
هل تعتقد ذلك حقا؟
307
00:17:24,479 --> 00:17:27,676
الكوكب هو...
308
00:17:31,638 --> 00:17:37,652
الكوكب مستدير.
309
00:17:40,859 --> 00:17:43,942
راضي؟ الآن حافظ على وعدك
ولا تمنحه وقتًا عصيبًا مرة أخرى.
310
00:17:43,942 --> 00:17:46,296
أحسنت.
311
00:17:46,296 --> 00:17:49,544
ولكن الكوكب لا يزال مربعا.
312
00:18:19,228 --> 00:18:23,476
هل أنت هنا من أجل المقابلة؟
الحق بهذه الطريقة.
313
00:18:29,217 --> 00:18:33,542
مقابلات مع شركة Yoon Gye Sang Inc. مع الزوجات المهنيات
314
00:18:44,919 --> 00:18:47,793
قبل أن نبدأ المقابلات،
سأقدم مقدمة مختصرة للسيد يون جي سانغ.
315
00:18:47,793 --> 00:18:49,823
الاسم: يون جي سانغ
316
00:18:49,823 --> 00:18:51,160
العمر: 34
317
00:18:51,160 --> 00:18:53,108
المهنة : دكتور
318
00:18:53,108 --> 00:18:54,922
أعلى مستوى تعليمي: Myun In University Med School
319
00:18:54,922 --> 00:18:57,267
المظهر : حسن المظهر جدا
320
00:18:57,267 --> 00:19:02,125
يعتبر من أفضل المرشحين في سوق الزواج.
321
00:19:02,125 --> 00:19:03,926
هذا يكفي.
322
00:19:06,846 --> 00:19:08,679
من فضلكم ابدأوا بإخباري قليلاً عن أنفسكم.
323
00:19:08,679 --> 00:19:10,348
الآنسة بايك جين هي؟
324
00:19:10,348 --> 00:19:13,153
نعم. أنا بايك جين هي.
325
00:19:13,153 --> 00:19:14,796
أنا حاليا في إجازة من مدرسة الدراسات العليا.
326
00:19:14,796 --> 00:19:19,206
أنا لم أعمل بعد ولكن سأجري الكثير من المقابلات قريبًا--
327
00:19:19,206 --> 00:19:21,280
التعليم الجامعي عادي وليس لديك مهنة..
328
00:19:21,280 --> 00:19:23,203
لديك أيضا بعض الديون.
329
00:19:23,203 --> 00:19:26,693
نعم، مازلت أسدد قروضي المدرسية...
330
00:19:26,693 --> 00:19:29,546
هذا لا يعني أن الخاص بك
المظهر سوف يعوض عن أي من هؤلاء.
331
00:19:30,751 --> 00:19:32,673
-التالي؟
-اسمي كيم جي وون.
332
00:19:34,552 --> 00:19:37,946
عمري 18 سنة
وصغار في مدرسة جين ها الثانوية.
333
00:19:37,946 --> 00:19:39,673
درجاتك استثنائية.
334
00:19:39,673 --> 00:19:42,918
ماذا تريد أن
الدراسة بمجرد دخولك الكلية؟
335
00:19:42,918 --> 00:19:47,085
أنا أتناقش بين كلية الحقوق وكلية الطب.
336
00:19:47,085 --> 00:19:51,241
نعم...كلاهما...رائع!
337
00:19:53,138 --> 00:19:54,342
التالي؟
338
00:19:55,756 --> 00:19:56,979
أنا بارك ها سون.
339
00:19:58,229 --> 00:20:00,986
أنا مدرس، وهو أكثر
المهنة المرغوبة لدى النساء
340
00:20:00,986 --> 00:20:05,405
وشخصية المريض تجعلني
مباراة رائعة للحصول على لقب زوجة الابن الأقدم.
341
00:20:05,405 --> 00:20:08,771
ومهاراتي في الطبخ جيدة جدًا.
342
00:20:08,771 --> 00:20:12,035
عظيم. عظيم تماما.
343
00:20:12,035 --> 00:20:13,763
لدي المهارات كذلك!
344
00:20:13,763 --> 00:20:15,854
لست متأكدا. بايك جين هي، يمكنك الآن مغادرة الغرفة.
345
00:20:15,854 --> 00:20:17,534
لماذا هذا؟ لماذا يجب علي الرحيل؟
346
00:20:17,534 --> 00:20:19,087
هل لا تعرف؟
347
00:20:19,087 --> 00:20:23,136
لا أعرف كيف كنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
تزوجيني عندما يكون كل ما عليك إظهاره لنفسك هو الديون.
348
00:20:23,136 --> 00:20:25,803
لست متأكدًا مما إذا كنت غليظ الوجه أو وقحًا.
349
00:20:25,803 --> 00:20:27,552
اخرج الآن!
350
00:20:27,552 --> 00:20:30,419
لن أخرج! أنا على وشك الذهاب
مجنون كما هو لأنني لا أستطيع العثور على وظيفة
351
00:20:30,419 --> 00:20:32,671
والآن أنت تقول أنني لا أستطيع
أتزوج لأنني لا أملك عملاً؟
352
00:20:33,148 --> 00:20:35,857
تزوجيني! مهما حدث، تزوجيني!
353
00:20:35,857 --> 00:20:38,581
لا تسأل أسئلة أو تسأل الأسباب، فقط تزوجني!
354
00:20:38,581 --> 00:20:40,154
<ط> بايك جين هي. بايك جين هي.
355
00:20:41,982 --> 00:20:44,063
تزوجيني. تزوجيني.
356
00:20:44,063 --> 00:20:45,275
جين هي!
357
00:20:45,275 --> 00:20:46,784
استيقظ! جين هي!
358
00:20:49,612 --> 00:20:50,769
هل أنت مستيقظ الآن؟
359
00:20:50,769 --> 00:20:53,884
لماذا أنا؟ أين هذا؟
360
00:20:53,884 --> 00:20:55,526
هل يمكنك ترك؟
361
00:20:57,188 --> 00:20:59,072
أنا آسف!
362
00:20:59,072 --> 00:21:02,090
أعتقد أنك انتهى بك الأمر في منزلنا
بسبب المشي أثناء نومك.
363
00:21:03,808 --> 00:21:05,491
أنا آسف. أنا آسف.
364
00:21:05,491 --> 00:21:08,330
لا بد أنك متوتر للغاية في الآونة الأخيرة.
365
00:21:08,330 --> 00:21:10,083
أنا آسف. أنا آسف جدا.
366
00:21:10,083 --> 00:21:15,119
لا بأس. هل يمكنك العودة بمفردك؟
هل تريد مني أن أرجعك؟
367
00:21:15,119 --> 00:21:17,647
لا، أستطيع أن أعود وحدي.
368
00:21:31,287 --> 00:21:33,664
جين هي!
369
00:21:33,664 --> 00:21:35,622
مرحبًا.
370
00:21:36,636 --> 00:21:40,079
هل تأذيت على الإطلاق الليلة الماضية؟
يبدو أنك أتيت حافي القدمين عبر النفق.
371
00:21:40,079 --> 00:21:44,122
أنا بخير. جسدي مصنوع من الفولاذ.
372
00:21:45,822 --> 00:21:48,752
أنا آسف حقا بشأن الليلة الماضية.
373
00:21:48,752 --> 00:21:50,607
من الجيد أنك لم تتأذى على الإطلاق.
374
00:21:51,893 --> 00:21:54,022
لماذا أنت غير متزوج؟
375
00:21:54,022 --> 00:21:55,403
اعذرني؟
376
00:21:55,403 --> 00:21:58,719
الأمر فقط أن لديك مهنة جذابة
377
00:21:58,719 --> 00:22:01,147
والشخصية لذا أعتقد أن هناك الكثير من النساء
378
00:22:01,147 --> 00:22:02,455
بأعينهم عليك لذلك كنت أتساءل فقط.
379
00:22:02,455 --> 00:22:05,913
لست متأكدا من ذلك.
أنا لا تحظى بشعبية كبيرة بين النساء.
380
00:22:05,913 --> 00:22:09,557
ناه، سوف تصطف النساء من أجلك.
381
00:22:09,557 --> 00:22:13,095
ولهذا السبب كنت تهزني
وتطلب مني الزواج منك الليلة الماضية؟
382
00:22:14,223 --> 00:22:15,213
ليس هذا...
383
00:22:15,213 --> 00:22:17,628
ليس من الضروري أن أعطيك الإجابة على سؤالك الليلة الماضية، أليس كذلك؟
384
00:22:19,331 --> 00:22:21,724
اه بالطبع لا. كنت أتحدث في نومي.
385
00:22:24,518 --> 00:22:27,393
ماذا لو كان عليك أن تعطيني إجابة؟
386
00:22:28,310 --> 00:22:32,191
لست متأكدا.
ليس لدي أي نية للزواج منك.
387
00:22:34,990 --> 00:22:37,292
اه صحيح طبعا لا
388
00:22:37,292 --> 00:22:40,044
حسنًا، سأذهب.
389
00:22:41,235 --> 00:22:46,500
تعلمين أن الأمر كله كان مزحة، أليس كذلك؟
أنا أحمق للغاية، لقد كنت مكتملًا--
390
00:22:46,500 --> 00:22:47,563
كن حذرا!
391
00:22:47,563 --> 00:23:08,199
ترجمات بواسطة DramaFever