1 00:00:14,590 --> 00:00:20,400 CARNE PER FRANKENSTEIN 2 00:03:32,590 --> 00:03:34,462 Che musica è questa? Non l'avevo mai sentito. 3 00:03:34,762 --> 00:03:35,762 Sono le cornamuse. 4 00:03:36,497 --> 00:03:37,832 C'è qualcuno dietro di te? 5 00:03:38,267 --> 00:03:39,268 Uscire! 6 00:03:39,368 --> 00:03:41,848 Voglio vedere chi è chi Dorme invece di lavorare. 7 00:03:43,271 --> 00:03:44,507 Oh, capisco. 8 00:03:44,974 --> 00:03:47,209 Stanno sguazzando all'interno della mia proprietà. 9 00:03:49,880 --> 00:03:51,480 Dai! 10 00:03:52,716 --> 00:03:53,717 Dai! 11 00:03:54,185 --> 00:03:55,185 Buono a niente. 12 00:03:56,387 --> 00:03:57,387 Dai! 13 00:04:02,594 --> 00:04:05,398 Hai lavato le bottiglie? E le provette da laboratorio? 14 00:04:05,433 --> 00:04:09,236 Sì, Barone, Ho lavorato tutta la notte. 15 00:04:09,403 --> 00:04:11,772 Perché il laboratorio così disordinato ultimamente? 16 00:04:12,706 --> 00:04:14,876 Comunque lavoro lì tutto il tempo. 17 00:04:14,909 --> 00:04:17,411 Conosci il mio amore per ordine e pulizia. 18 00:04:17,446 --> 00:04:19,140 Come posso lavorare in quel pasticcio? 19 00:04:22,170 --> 00:04:25,121 quando ho studiato con il professor Blumberg, in Francia, 20 00:04:25,655 --> 00:04:28,910 Ho dovuto lavarli strumenti per due anni, 21 00:04:28,525 --> 00:04:30,827 prima che possa mettere i piedi nel laboratorio. 22 00:04:31,128 --> 00:04:32,697 Sai che credo nel tuo lavoro. 23 00:04:32,730 --> 00:04:34,398 Lavoriamo molto duramente insieme. 24 00:04:34,432 --> 00:04:36,000 Ci dedichiamo a questo laboratorio, 25 00:04:36,330 --> 00:04:38,470 e ti sono molto grato. 26 00:04:38,503 --> 00:04:40,472 Lo so, Otto. 27 00:04:40,605 --> 00:04:42,208 Sei un buon aiuto. 28 00:04:42,742 --> 00:04:44,410 E ha portato dei bei pezzi. 29 00:04:46,145 --> 00:04:48,815 Questi "manus" erano perfetti. 30 00:04:49,160 --> 00:04:50,170 Grazie, Barone. 31 00:04:50,951 --> 00:04:55,923 Ora quello di cui abbiamo bisogno È un “nasum” perfetto. 32 00:04:56,125 --> 00:04:57,159 Sì! 33 00:04:57,259 --> 00:05:00,195 Ciò rappresenterebbe la quintessenza 34 00:05:00,862 --> 00:05:02,732 degli ideali serbi. 35 00:05:03,299 --> 00:05:04,565 Cosa significa? 36 00:05:04,600 --> 00:05:07,200 Ideali serbi? Non ne avevo mai sentito parlare. 37 00:05:07,370 --> 00:05:12,176 Otto, non capisci. La corsa di La Serbia è in continuo declino 38 00:05:12,410 --> 00:05:15,179 fin dall'antica Grecia. 39 00:05:15,279 --> 00:05:16,615 Oh, non lo sapevo. 40 00:05:16,815 --> 00:05:17,815 Ma... 41 00:05:17,883 --> 00:05:19,818 dove trovare questo tipo di naso? 42 00:05:20,486 --> 00:05:22,855 In città, Otto, in città. 43 00:05:23,689 --> 00:05:25,292 Ricordo quando andavo a scuola. 44 00:05:26,393 --> 00:05:29,363 Il nostro tutor ci portava ogni giorno a me e mia sorella. 45 00:05:29,496 --> 00:05:31,320 E ho visto queste creature lì. 46 00:05:31,232 --> 00:05:32,833 Ma non aveva il diritto di giocare con loro. 47 00:05:32,867 --> 00:05:34,402 Perché eravamo più ricchi di loro. 48 00:05:34,502 --> 00:05:36,171 Erano solo contadini, lavoratori. 49 00:05:37,906 --> 00:05:39,842 Più di una volta sono scappato, 50 00:05:40,410 --> 00:05:43,346 osservare queste creature per ore. 51 00:05:44,113 --> 00:05:47,170 Ora che arrivano i nostri studi finalmente alla fine, 52 00:05:47,317 --> 00:05:49,854 Abbiamo una donna magnifica. 53 00:05:50,722 --> 00:05:53,959 E sono sicuro che, tra queste persone, 54 00:05:54,260 --> 00:05:58,497 Troveremo il nostro “nasum” perfetto. 55 00:06:46,860 --> 00:06:47,870 Fermata! 56 00:06:48,890 --> 00:06:49,890 Dai! 57 00:06:50,191 --> 00:06:51,191 Avanti, esci! 58 00:06:51,593 --> 00:06:53,695 Venite fuori, bambini. 59 00:06:54,296 --> 00:06:55,296 Oh Barone! 60 00:06:58,100 --> 00:06:59,802 Che giornata incredibile! 61 00:07:00,103 --> 00:07:03,373 Ho dovuto allontanare i bambini da scuola. 62 00:07:03,507 --> 00:07:04,908 Avevi scelto questa scuola. 63 00:07:04,942 --> 00:07:06,240 Sì, mi piaceva quella scuola, 64 00:07:06,440 --> 00:07:08,479 ma non sapevo che fosse pieno di quei bambini sporchi... 65 00:07:08,514 --> 00:07:09,814 Raccontamelo a cena. 66 00:07:11,617 --> 00:07:12,751 Cena? 67 00:07:15,421 --> 00:07:16,756 OH! Dai! 68 00:07:19,225 --> 00:07:20,506 Non ha tempo da dedicarci. 69 00:07:21,128 --> 00:07:23,130 sempre occupato nel suo stupido laboratorio. 70 00:08:01,375 --> 00:08:02,535 Che caos in questa stanza! 71 00:08:03,478 --> 00:08:04,979 Perché lo hanno lasciato così? 72 00:08:05,480 --> 00:08:08,784 Te l'ho detto centinaia di volte. Perché avere così tante cose belle, 73 00:08:08,819 --> 00:08:10,452 Se non si prenderanno cura di loro? 74 00:08:10,486 --> 00:08:11,607 Guarda i fiori sul pavimento. 75 00:08:11,820 --> 00:08:14,357 Non va bene, sai? 76 00:08:15,692 --> 00:08:19,630 Lo sai. Indossa i tuoi vestiti da gioco. 77 00:08:19,697 --> 00:08:22,197 OK? Ho qualcosa da dirti 78 00:08:22,232 --> 00:08:24,936 Ne sono molto felice Hanno lasciato quella scuola orribile. 79 00:08:25,303 --> 00:08:27,906 I bambini di quella scuola Non ha niente a che fare con te. 80 00:08:28,507 --> 00:08:30,175 Sei speciale, sei diverso. 81 00:08:31,510 --> 00:08:34,414 I gelosi, in città, Raccontano storie sui loro genitori. 82 00:08:34,714 --> 00:08:35,915 Olga! 83 00:08:36,916 --> 00:08:38,786 Certe cose sono vere. 84 00:08:47,730 --> 00:08:49,365 Quando parlano della loro madre, 85 00:08:51,330 --> 00:08:52,902 a volte dicono la verità 86 00:08:53,360 --> 00:08:55,471 a volte mentono perché sono gelosi. 87 00:08:55,538 --> 00:08:57,374 Il geloso mentirà sempre. 88 00:08:57,741 --> 00:08:58,741 Dammi il pennello. 89 00:09:04,148 --> 00:09:05,617 Ti farò bella. 90 00:09:05,850 --> 00:09:08,654 Devi sempre circondarti di cose belle. 91 00:09:09,755 --> 00:09:11,570 Mi piace come appaiono. 92 00:09:11,758 --> 00:09:12,926 E suo fratello... 93 00:09:13,760 --> 00:09:16,960 ha sempre ricercato la bellezza. 94 00:09:16,463 --> 00:09:19,533 Infatti insisto. 95 00:11:11,298 --> 00:11:15,336 Il fegato e i reni furono rimossi e mettere in bottiglia? 96 00:11:15,371 --> 00:11:16,372 SÌ. 97 00:11:16,905 --> 00:11:18,540 Togliamo questo corpo inutile. 98 00:11:18,606 --> 00:11:19,841 Sì, barone. 99 00:12:18,770 --> 00:12:20,246 Dobbiamo inviare i bambini fuori. 100 00:12:20,546 --> 00:12:22,883 La tua istruzione sarà migliore lì. 101 00:12:23,183 --> 00:12:25,118 Ovviamente no, Imparano molto di più con noi. 102 00:12:25,785 --> 00:12:27,354 Non desidero mandarli via da qui. 103 00:12:27,688 --> 00:12:29,657 Ma è a tuo vantaggio. 104 00:12:30,791 --> 00:12:33,228 La madre e il padre verranno a trovarci tra quindici giorni. 105 00:12:33,261 --> 00:12:35,864 Si opporranno. Lo sai bene. 106 00:12:37,199 --> 00:12:39,168 Non ho fretta che arrivino. 107 00:12:39,702 --> 00:12:43,673 Non fanno altro che curiosare nella nostra attività. 108 00:12:44,507 --> 00:12:46,476 Erik, prendi un po' di zuppa. 109 00:12:46,576 --> 00:12:47,912 Perché stai rimproverando il ragazzo? 110 00:12:48,120 --> 00:12:50,214 Perché mi sembra che sia debole. 111 00:12:50,414 --> 00:12:51,616 Lo trovo molto buono 112 00:12:59,225 --> 00:13:02,996 Ricordo un viaggio con la mamma, alcuni anni fa, 113 00:13:03,290 --> 00:13:06,000 andare a trovare suo fratello, a San Pietroburgo. 114 00:13:06,330 --> 00:13:08,473 Mi ero ritrovato a questa ballerina di danza classica. 115 00:13:08,869 --> 00:13:11,505 Mi aveva seguito a Montecarlo. 116 00:13:11,540 --> 00:13:15,310 Ti ricordi che ti sei incontrato noi e papà nell'albergo a Parigi? 117 00:13:15,343 --> 00:13:16,344 Sì, ricordo. 118 00:13:17,246 --> 00:13:18,381 E cosa è successo? 119 00:13:20,490 --> 00:13:22,586 La mamma lo tenne per sé. 120 00:13:22,953 --> 00:13:24,955 La mamma era una donna molto pia. 121 00:13:25,550 --> 00:13:26,957 Ha agito solo nel suo interesse. 122 00:13:28,159 --> 00:13:29,393 Una pia donna! 123 00:13:30,762 --> 00:13:33,131 Perché te la prendi sempre con la mamma? 124 00:13:33,164 --> 00:13:34,266 Non lo faccio. 125 00:13:36,469 --> 00:13:38,137 È solo che è molto egoista. 126 00:13:38,771 --> 00:13:40,941 Gli ha lasciato tutti i suoi gioielli, vero? 127 00:13:41,374 --> 00:13:42,814 Il padre gli ha lasciato tutte le proprietà. 128 00:13:43,276 --> 00:13:45,446 È sempre stato così nella nostra famiglia. 129 00:13:47,810 --> 00:13:49,150 Mio padre non mi ha mai amato molto. 130 00:13:50,485 --> 00:13:52,654 E ora se la prende con papà! 131 00:13:53,288 --> 00:13:54,624 Non l'ha portata a Parigi? 132 00:13:54,890 --> 00:13:57,560 Vuoi che ne parliamo? Sai cosa ho fatto lì? 133 00:13:57,693 --> 00:14:00,702 Ho dovuto tenere tutto il tempo in albergo, 134 00:14:00,714 --> 00:14:03,734 mentre se ne andava senza lasciare traccia. 135 00:14:04,502 --> 00:14:05,936 Non capisco. 136 00:14:06,300 --> 00:14:08,874 Perché dovremmo parlare di questo davanti ai bambini? 137 00:14:10,509 --> 00:14:11,776 Bambini? 138 00:14:13,111 --> 00:14:15,314 Cosa faranno adesso? che non torneranno più a scuola? 139 00:14:16,716 --> 00:14:18,385 Perché non portarli a fare un'escursione domani? 140 00:14:19,119 --> 00:14:20,387 Escursione! 141 00:14:28,330 --> 00:14:30,432 Un altro di quei maledetti buchi. 142 00:14:32,735 --> 00:14:34,960 Chissà cosa ci hanno messo dentro. 143 00:14:35,237 --> 00:14:37,641 Non lo so. Mi piacciono, tutto qui. 144 00:14:39,843 --> 00:14:41,178 Desidero parlarti. 145 00:14:41,578 --> 00:14:42,579 Riguardo a cosa? 146 00:14:45,549 --> 00:14:48,320 Sei serio? quando parla di diventare...? 147 00:14:49,621 --> 00:14:50,788 nel monaco? 148 00:14:51,156 --> 00:14:52,157 SÌ. 149 00:14:54,160 --> 00:14:56,730 Desidero vivere in clausura. 150 00:14:57,631 --> 00:14:59,399 Vuoi indossare quei vestiti? - SÌ. 151 00:14:59,666 --> 00:15:01,636 Preghi tutto il tempo? - Sì, lo vorrei. 152 00:15:01,869 --> 00:15:04,105 Non l'ho mai visto pregare nemmeno una volta. 153 00:15:04,472 --> 00:15:06,775 E ora vuole farlo per tutta la sua vita. 154 00:15:07,275 --> 00:15:09,978 I monaci lavorano i campi, come noi. 155 00:15:11,180 --> 00:15:12,315 Non è così diverso. 156 00:15:12,982 --> 00:15:15,170 Ok, ma sai cosa mangiano? 157 00:15:15,484 --> 00:15:17,387 Pane e acqua. 158 00:15:17,487 --> 00:15:19,220 E questo non ti importa? 159 00:15:19,689 --> 00:15:21,259 Non proprio. 160 00:15:22,293 --> 00:15:24,695 non capisco Siamo amici da tutta la vita. 161 00:15:25,196 --> 00:15:27,733 Se vuoi diventare monaco, perché no? 162 00:15:28,500 --> 00:15:30,261 Sai cosa sei arriva a gamba tesa. 163 00:15:30,403 --> 00:15:31,470 Bene. 164 00:15:32,400 --> 00:15:34,340 Non andremo mai più a vedere le ragazze della città. 165 00:15:34,507 --> 00:15:36,977 Perché... Desidero entrare nell'Ordine. 166 00:15:37,811 --> 00:15:40,372 Perché non era venuto da me? anche una volta? Non preoccuparti. 167 00:15:40,414 --> 00:15:42,483 Se non sai cosa fare, guardami e basta 168 00:15:43,217 --> 00:15:44,352 Capisci velocemente. 169 00:15:48,423 --> 00:15:49,424 OK. 170 00:15:50,593 --> 00:15:52,895 Si è verificato un problema con le tube di Falloppio. 171 00:15:53,229 --> 00:15:55,599 Devo cambiarli per rafforzarli. 172 00:15:56,633 --> 00:15:58,769 Cosa hai trovato nell'altro uomo? 173 00:15:58,936 --> 00:15:59,936 Questo, Barone. 174 00:16:04,543 --> 00:16:05,777 Un esemplare perfetto. 175 00:16:14,155 --> 00:16:15,155 SÌ. 176 00:16:15,255 --> 00:16:16,757 vescicole seminali. 177 00:16:17,858 --> 00:16:18,859 Sono troppo lunghi. 178 00:16:18,960 --> 00:16:20,661 Dobbiamo cambiarne una parte. 179 00:16:21,862 --> 00:16:22,862 Preparateli. 180 00:17:17,361 --> 00:17:19,300 Questa collina è alta! 181 00:17:20,966 --> 00:17:21,967 Aspetto! 182 00:17:22,670 --> 00:17:24,369 Al pastore non importa delle sue pecore. 183 00:17:24,469 --> 00:17:26,539 Mettiamo qui le posate. 184 00:17:26,773 --> 00:17:28,241 E mangiamo un po'. 185 00:17:29,342 --> 00:17:30,343 Dai! 186 00:17:32,323 --> 00:17:33,323 È su quello. 187 00:17:33,347 --> 00:17:35,160 No, no, dall'altra parte. 188 00:17:36,384 --> 00:17:37,518 Veloce! 189 00:17:38,386 --> 00:17:39,386 COSÌ. 190 00:17:40,589 --> 00:17:42,257 Oh mie mele! 191 00:17:43,392 --> 00:17:44,994 Rotolano anche sul fondo. 192 00:17:45,795 --> 00:17:47,730 Dai, aiutami a raccoglierli. 193 00:17:49,600 --> 00:17:50,634 Guarda qui. 194 00:17:56,407 --> 00:17:58,176 Cosa sta succedendo qui? 195 00:17:59,211 --> 00:18:00,846 Vestitevi di nuovo! 196 00:18:03,415 --> 00:18:05,418 Vattene da qui, disgustosa puttana! 197 00:18:10,123 --> 00:18:11,325 Ancora tu. 198 00:18:13,828 --> 00:18:15,329 Devi parlare con lui. 199 00:18:18,433 --> 00:18:20,235 Torna al recinto! 200 00:18:20,769 --> 00:18:22,337 E porta il tuo amico con te. 201 00:18:24,941 --> 00:18:25,941 Vieni qui. 202 00:18:39,570 --> 00:18:40,859 Cosa succede sulla mia proprietà? 203 00:18:43,620 --> 00:18:44,620 Vorrei sapere. 204 00:18:44,564 --> 00:18:47,401 - Mi sto solo prendendo cura delle pecore. E la ragazza? 205 00:18:48,168 --> 00:18:49,636 È passata di qui. 206 00:18:49,970 --> 00:18:51,772 Da quanto tempo sei nostro dipendente? 207 00:18:52,473 --> 00:18:53,473 Poco tempo. 208 00:18:53,474 --> 00:18:56,411 E chi lo ha assunto? - Il caposquadra. 209 00:18:56,477 --> 00:18:58,480 Sì, l'ho già visto. 210 00:19:00,482 --> 00:19:02,852 Dovrò parlare di te con mio marito. 211 00:19:05,488 --> 00:19:06,990 infatti, 212 00:19:07,910 --> 00:19:09,660 Vorrei vederti domani mattina. 213 00:19:10,294 --> 00:19:11,295 Nel castello. 214 00:19:13,698 --> 00:19:14,932 Hai capito? 215 00:19:23,710 --> 00:19:25,412 Portiamo via tutto da qui. 216 00:19:28,415 --> 00:19:30,451 certe persone non lo sopporto. 217 00:19:44,330 --> 00:19:47,471 Bisogna trovare una buona testa per questo baule. 218 00:19:49,541 --> 00:19:52,377 Deve provenire da un uomo che attirare le donne. 219 00:19:53,244 --> 00:19:56,281 A tutti. 220 00:19:58,951 --> 00:20:04,158 Se riusciamo a trovare un uomo simile, 221 00:20:04,558 --> 00:20:06,260 Avremo molte opportunità. 222 00:20:07,161 --> 00:20:08,763 Quest'uomo che abbiamo creato 223 00:20:09,464 --> 00:20:12,433 mi innamorerò di mia moglie zombie. 224 00:20:13,969 --> 00:20:15,300 Saranno riuniti insieme, 225 00:20:16,710 --> 00:20:18,341 e prenderanno i bambini che voglio. 226 00:20:19,676 --> 00:20:24,281 Saranno il punto di partenza di una nuova razza. 227 00:20:24,782 --> 00:20:27,170 Creato interamente da me. 228 00:20:28,586 --> 00:20:30,722 Rispondendo solo alla mia volontà. 229 00:20:37,597 --> 00:20:38,597 Ma per il momento, 230 00:20:38,798 --> 00:20:41,601 non abbiamo trovato l'uomo giusto per lei. 231 00:20:53,215 --> 00:20:54,950 So dove trovare quell'uomo. 232 00:20:55,818 --> 00:20:59,122 C'è una casa in città. È unico. 233 00:20:59,622 --> 00:21:01,124 Intendi un bordello, Barone? 234 00:21:01,224 --> 00:21:02,626 - SÌ. Tu, Barone? 235 00:21:02,826 --> 00:21:05,162 Sì! Pensi che non ci sia mai andato? 236 00:21:08,833 --> 00:21:10,134 Quando studiavo medicina, 237 00:21:11,236 --> 00:21:13,706 la maggior parte di noi ragazzi è andata lì. 238 00:21:14,339 --> 00:21:16,176 Me lo hanno sempre chiesto li accompagneranno. 239 00:21:16,643 --> 00:21:18,912 Era una studentessa molto brava, 240 00:21:19,445 --> 00:21:20,647 Non ho mai lasciato i miei libri, 241 00:21:21,248 --> 00:21:22,483 nemmeno per un'ora. 242 00:21:23,450 --> 00:21:27,856 Ma era qualcosa di stupido, vogliono appartenere ad un gruppo. 243 00:21:28,656 --> 00:21:30,759 Una volta abbandonai i miei libri, e li ho seguiti. 244 00:21:30,794 --> 00:21:31,794 Quello che è successo? 245 00:21:32,461 --> 00:21:33,929 È stato orribile. 246 00:21:34,530 --> 00:21:35,965 Tutte queste donne 247 00:21:36,166 --> 00:21:39,402 con il suo seno grande e deformato. 248 00:21:40,371 --> 00:21:42,673 Il tipo di donna che dà piacere. 249 00:21:43,273 --> 00:21:47,312 Con i suoi movimenti osceni, e il loro parlare volgare. 250 00:21:47,679 --> 00:21:52,840 Come confrontare queste donne con la mia magnifica creazione? 251 00:21:52,284 --> 00:21:54,190 O anche con mia sorella. 252 00:21:56,689 --> 00:22:00,461 per trovare un uomo chi vuole amare qualsiasi cosa, 253 00:22:01,195 --> 00:22:02,863 devi andare in questo posto. 254 00:22:40,441 --> 00:22:41,575 Chi sta chiamando? 255 00:22:53,156 --> 00:22:54,624 Ah, sei tu! Fra! 256 00:22:57,261 --> 00:22:58,261 Ciao, Biva. 257 00:22:58,762 --> 00:22:59,930 - Sonia. Sì? 258 00:23:00,864 --> 00:23:02,767 Sonia, ecco il mio amico Sacha 259 00:23:05,700 --> 00:23:06,700 È nuovo qui. 260 00:23:07,973 --> 00:23:09,253 Perché non lo fai divertire? 261 00:23:25,293 --> 00:23:27,263 È sicuro che sia così, Barone? 262 00:23:27,396 --> 00:23:30,232 Ovviamente! Me lo ricordo dai tempi del college. 263 00:23:30,299 --> 00:23:31,334 È proprio lì. 264 00:23:32,200 --> 00:23:33,269 Andiamo lì, Barone? 265 00:23:34,300 --> 00:23:35,973 Per entrare? Per fare cosa? 266 00:23:36,207 --> 00:23:38,309 Che idea! Ovviamente no! 267 00:23:39,810 --> 00:23:40,811 Mi scusi, barone. 268 00:23:41,813 --> 00:23:44,282 È ovvio, Otto, aspetteremo fuori. 269 00:24:18,456 --> 00:24:20,725 Perché non era mai venuto? 270 00:24:22,360 --> 00:24:23,763 Lavoro troppo. 271 00:24:25,464 --> 00:24:26,532 Ti piacciono? 272 00:24:56,400 --> 00:24:57,802 E' una di quelle porte. 273 00:25:00,405 --> 00:25:03,743 Aspetteremo chi entra e chi esce. 274 00:25:31,542 --> 00:25:33,770 Stanno colpendo qualcuno? 275 00:25:33,344 --> 00:25:35,112 Hanno un gusto per le cose strane. 276 00:26:02,478 --> 00:26:03,512 Due donne. 277 00:26:04,810 --> 00:26:05,810 Un uomo. 278 00:26:05,882 --> 00:26:07,751 Deve essere molto potente. 279 00:26:08,986 --> 00:26:10,121 Guarda la tua testa. 280 00:26:11,789 --> 00:26:12,789 È lui! 281 00:26:13,692 --> 00:26:15,260 È l'uomo che amiamo. 282 00:26:15,894 --> 00:26:16,894 Ok, torna indietro. 283 00:26:32,130 --> 00:26:33,615 Cerchiamo il materiale. 284 00:26:33,915 --> 00:26:35,917 Torneremo ad aspettarvi stasera. 285 00:26:44,528 --> 00:26:45,528 Vieni qui. 286 00:26:45,929 --> 00:26:47,630 Venire. 287 00:26:48,132 --> 00:26:49,199 Venire. 288 00:26:55,440 --> 00:26:57,610 Pensavo che i bambini Erano già a letto. 289 00:26:57,843 --> 00:26:59,478 Abbiamo fatto una strana escursione. 290 00:27:01,147 --> 00:27:02,949 Olga, hai molto lavoro, 291 00:27:03,750 --> 00:27:05,418 e andrà peggio, poiché da ora in poi, 292 00:27:05,452 --> 00:27:07,505 i bambini lo saranno la tua responsabilità, 293 00:27:07,540 --> 00:27:09,557 e non si può fare nulla per impedirlo. 294 00:27:09,657 --> 00:27:10,825 Considerala come tua madre. 295 00:27:18,467 --> 00:27:20,836 Domani mattina aspetto una visita. 296 00:27:22,272 --> 00:27:25,542 Vorrei che ti preparassi una buona colazione. 297 00:27:26,777 --> 00:27:28,780 Per due. 298 00:28:49,508 --> 00:28:51,676 È lui, eccolo! 299 00:28:52,912 --> 00:28:53,946 Ma non è solo. 300 00:28:54,780 --> 00:28:56,150 E' con qualcuno. 301 00:28:56,382 --> 00:28:57,484 Aiuta qualcuno. 302 00:28:59,860 --> 00:29:00,721 Qualcuno che è molto ubriaco. 303 00:29:03,910 --> 00:29:05,590 Prenditi cura dell'ubriaco, Otto. 304 00:29:05,193 --> 00:29:06,360 Sì, barone. 305 00:29:07,496 --> 00:29:09,531 E mi prenderò cura del serbo. 306 00:29:25,416 --> 00:29:26,417 Sotto. 307 00:30:17,678 --> 00:30:19,347 Proprio quello di cui ho bisogno. 308 00:30:21,182 --> 00:30:22,316 È magnifico! 309 00:30:22,383 --> 00:30:24,219 Sapevo che l'avrei trovato. 310 00:30:24,586 --> 00:30:26,321 Otto! Guardalo! 311 00:30:26,688 --> 00:30:29,920 Ecco la testa, con il perfetto "nasum", 312 00:30:29,625 --> 00:30:31,260 per il mio zombie maschio. 313 00:31:46,683 --> 00:31:49,419 La fase precedente dell'operazione finito. 314 00:31:51,880 --> 00:31:53,290 Sono ansioso di vedere il risultato. 315 00:31:53,390 --> 00:31:57,161 Sono sicuro, barone, che con gli sforzi che noi... 316 00:31:57,795 --> 00:31:58,795 che hai fornito, 317 00:31:59,197 --> 00:32:00,966 tutto accadrà come speriamo. 318 00:32:01,400 --> 00:32:03,869 Presto avrò il serbo nel mio laboratorio. 319 00:32:04,102 --> 00:32:06,172 La perfezione diventerà realtà. 320 00:32:07,607 --> 00:32:09,209 Sì, infatti, 321 00:32:09,810 --> 00:32:13,680 L'espressione "servitore della gioventù" troverà un'incarnazione. 322 00:32:14,415 --> 00:32:15,984 Il mio lavoro è la continuazione 323 00:32:16,317 --> 00:32:19,655 di lavoro incompiuto dell'uomo sulla terra. 324 00:32:20,989 --> 00:32:22,724 Raffinatezza suprema. 325 00:32:23,325 --> 00:32:25,161 Ma questa volta è costato una vita. 326 00:32:25,828 --> 00:32:28,231 Tu fai miracoli, Barone. 327 00:32:28,832 --> 00:32:30,534 Siamo sulla soglia, Otto, 328 00:32:31,435 --> 00:32:34,906 di una creazione che ci tirerà fuori dalla spazzatura 329 00:32:35,640 --> 00:32:39,278 che popola questo pianeta, e lo sostituirà. 330 00:32:41,460 --> 00:32:44,484 La sua onestà esisterà solo nei miei confronti. 331 00:32:44,951 --> 00:32:47,387 Sarò l'oggetto della tua lealtà. 332 00:32:50,758 --> 00:32:51,759 Ascolta il cuore. 333 00:33:36,912 --> 00:33:37,912 Fra. 334 00:33:47,324 --> 00:33:48,525 Desiderate vedermi, signora? 335 00:33:54,733 --> 00:33:55,733 SÌ. 336 00:34:04,177 --> 00:34:07,314 Non sono abituato a trattare i miei affari a letto. 337 00:34:08,749 --> 00:34:10,852 Questa mattina, però, quando ho lasciato il letto, 338 00:34:10,887 --> 00:34:12,954 non mi sentivo bene, e ho dovuto tornarci sopra. 339 00:34:16,892 --> 00:34:19,162 Parliamo di te con mio marito. 340 00:34:20,630 --> 00:34:24,635 E scopriamo che il loro comportamento nella nostra proprietà è disgustoso. 341 00:34:26,103 --> 00:34:27,504 Ti comporti come un animale. 342 00:34:29,700 --> 00:34:32,477 E pensiamo seriamente nel salutarlo. 343 00:34:35,614 --> 00:34:38,151 Sono venuto solo per salutarti e chiedi la mia paga. 344 00:34:38,618 --> 00:34:40,860 Devo andare, comunque. 345 00:34:40,320 --> 00:34:41,387 Andare? 346 00:34:42,322 --> 00:34:44,391 Quindi all'improvviso? 347 00:34:45,426 --> 00:34:49,764 Sembravi molto felice ieri pomeriggio. 348 00:34:50,832 --> 00:34:52,902 Perché? A causa della ragazza con cui l'ho visto? 349 00:34:53,636 --> 00:34:54,970 È il tuo amante? 350 00:34:55,137 --> 00:34:56,705 No, solo una brava ragazza. 351 00:34:56,839 --> 00:34:58,174 Perché allora? 352 00:34:58,241 --> 00:35:00,910 Se avessi saputo che avresti potuto causare così tanti problemi, 353 00:35:00,944 --> 00:35:02,713 Non avrei sprecato il mio tempo 354 00:35:03,113 --> 00:35:06,317 per offrirti la possibilità di progredire, 355 00:35:06,450 --> 00:35:08,286 per darti un posto in questa casa. 356 00:35:09,154 --> 00:35:10,388 Sono rattristato, per il mio amico. 357 00:35:10,455 --> 00:35:12,658 Il tuo amico? Glielo disse che è arrivato qui, 358 00:35:12,758 --> 00:35:16,429 dovevano dirglielo storie orribili su di me. 359 00:35:16,663 --> 00:35:21,168 Non dovresti credere a quegli idioti che interferiscono con la mia attività. 360 00:35:21,469 --> 00:35:22,501 Non capisci 361 00:35:22,536 --> 00:35:23,576 È successo ieri sera. 362 00:35:25,472 --> 00:35:26,473 Ti ascolto. 363 00:35:27,275 --> 00:35:30,345 Stavo bevendo con il mio amico. Stavamo tornando a casa nostra. 364 00:35:30,880 --> 00:35:32,815 Qualcuno mi ha colpito alla nuca, 365 00:35:33,820 --> 00:35:35,952 Hanno trascinato il mio amico tra i cespugli e gli tagliarono la testa. 366 00:35:37,487 --> 00:35:38,487 Un incubo. 367 00:35:38,488 --> 00:35:39,355 No, non è stato un incubo. 368 00:35:39,389 --> 00:35:42,426 Quando mi sono svegliato, era senza testa. 369 00:35:42,893 --> 00:35:44,461 L'ho seppellito sul ciglio della strada. 370 00:35:45,196 --> 00:35:46,765 Perché non gli hanno fatto del male? 371 00:35:47,980 --> 00:35:48,980 Non lo so. 372 00:35:49,701 --> 00:35:51,537 È una storia strana. 373 00:35:52,338 --> 00:35:54,580 L'hai detto a qualcuno? Cosa sarebbe successo qui? 374 00:35:54,242 --> 00:35:55,243 No. 375 00:35:55,343 --> 00:35:56,343 Bene. 376 00:35:56,509 --> 00:35:57,509 Sei al sicuro qui, 377 00:35:57,811 --> 00:35:59,345 nessuno ci spierà... 378 00:36:01,215 --> 00:36:03,417 nessuno lo sa cosa succede in questa casa 379 00:36:05,820 --> 00:36:08,156 Con un assassino in agguato, 380 00:36:08,223 --> 00:36:10,292 Avrò bisogno di protezione. 381 00:36:11,927 --> 00:36:14,764 Ne sono sicuro che se fossi stato sobrio, 382 00:36:16,333 --> 00:36:17,267 Avrebbe aiutato il suo amico. 383 00:36:17,334 --> 00:36:20,471 Sembri molto forte. 384 00:36:25,443 --> 00:36:26,443 Molto. 385 00:36:26,645 --> 00:36:27,645 Sì, signora. 386 00:36:33,753 --> 00:36:34,821 È molto bello. 387 00:36:35,550 --> 00:36:36,550 Sì, signora. 388 00:36:40,961 --> 00:36:42,998 Mio marito non mi ama. 389 00:36:43,265 --> 00:36:44,599 Si sposò solo per un nome. 390 00:36:46,568 --> 00:36:48,571 Per i bambini, la proprietà. 391 00:36:51,974 --> 00:36:56,120 A volte ho bisogno di qualcuno qui. 392 00:36:59,183 --> 00:37:00,351 Mi ritrovo solo. 393 00:37:02,870 --> 00:37:05,457 Mi sento felice che non gli avrebbero fatto del male. 394 00:37:06,591 --> 00:37:08,672 Vuoi che inizi? lavorare subito? 395 00:37:10,362 --> 00:37:11,362 SÌ. 396 00:37:36,827 --> 00:37:37,962 Bellissimo. 397 00:37:38,529 --> 00:37:40,331 Siamo stati molto fortunati 398 00:37:40,565 --> 00:37:42,334 nella ricerca di un seno perfetto. 399 00:37:44,636 --> 00:37:46,706 L'incisione è magnifica. 400 00:37:47,640 --> 00:37:48,941 Nessun segno di livido. 401 00:37:51,344 --> 00:37:52,378 Pronto? 402 00:37:55,950 --> 00:37:58,886 Vado direttamente al tuo sistema digestivo. 403 00:40:14,713 --> 00:40:15,847 Separiamolo. 404 00:40:23,522 --> 00:40:24,825 Apriamolo. 405 00:40:32,934 --> 00:40:34,690 Reni. 406 00:40:37,339 --> 00:40:38,641 La cistifellea. 407 00:40:45,849 --> 00:40:46,883 Il fegato. 408 00:41:40,714 --> 00:41:41,815 Notevole. 409 00:41:45,318 --> 00:41:47,355 Dopo quello che hai sopportato ieri sera 410 00:42:29,371 --> 00:42:31,440 Quali saranno gli altri miei compiti? in casa? 411 00:42:33,776 --> 00:42:36,412 Olga deve prendersi cura dei bambini. 412 00:42:37,480 --> 00:42:39,683 Puoi servirci la cena. 413 00:42:40,830 --> 00:42:41,251 OK. 414 00:42:42,286 --> 00:42:47,258 Abbiamo con il castello alcune delle pipe più moderne. 415 00:42:48,293 --> 00:42:52,497 Voglio che tu faccia la manutenzione ogni giorno. 416 00:42:54,467 --> 00:42:55,467 Hai capito? 417 00:42:56,102 --> 00:42:57,102 Sì, signora. 418 00:43:17,270 --> 00:43:18,940 Otto! 419 00:43:20,931 --> 00:43:21,932 Inclina la tavola. 420 00:43:30,742 --> 00:43:33,179 Presto gli darò la vita. Ti divertirai. 421 00:43:36,850 --> 00:43:39,887 Perché mi stai guardando? Disgustoso! Girati! 422 00:43:45,761 --> 00:43:48,497 Ho quasi finito il mio zombie maschio. 423 00:43:49,640 --> 00:43:51,534 Ha solo bisogno di sangue. Forse stasera. 424 00:43:53,569 --> 00:43:56,273 presto, mi darai dei buoni figli. 425 00:43:56,774 --> 00:43:58,308 I figli che voglio. 426 00:44:41,626 --> 00:44:42,626 Otto! 427 00:44:47,232 --> 00:44:48,233 Aiutami a scendere. 428 00:45:14,365 --> 00:45:15,966 Conoscere la morte, Otto, 429 00:45:17,368 --> 00:45:20,972 È necessario cogliere la vita nel suo crogiolo. 430 00:45:32,386 --> 00:45:34,121 Mi chiedo se suo padre è in casa. 431 00:45:34,822 --> 00:45:35,924 Aspetto. 432 00:45:40,829 --> 00:45:42,298 Vuoi andare al castello? 433 00:46:06,226 --> 00:46:09,262 Sono felice di averti trovato, L'ho cercato ovunque. 434 00:46:09,529 --> 00:46:10,996 Sa che sono sempre qui. 435 00:46:11,310 --> 00:46:15,403 Avresti potuto essere fuori, in laboratorio o altrove. 436 00:46:16,137 --> 00:46:19,441 Ti ho trovato e voglio parlarti. 437 00:46:19,476 --> 00:46:20,476 Per quale scopo? 438 00:46:20,743 --> 00:46:23,178 C'è un nuovo impiegato al castello, 439 00:46:23,212 --> 00:46:24,914 e non voglio che ti preoccupi. 440 00:46:24,948 --> 00:46:25,982 Cosa significa? 441 00:46:26,616 --> 00:46:30,304 Sei molto occupato, i bambini non vanno più a scuola, 442 00:46:30,339 --> 00:46:33,992 Olga ha molto da fare, quindi ho assunto più personale. 443 00:46:34,459 --> 00:46:36,961 Ma come ha fatto a trovarlo così in fretta? 444 00:46:37,162 --> 00:46:40,366 Non è una donna, ma un uomo. 445 00:46:41,567 --> 00:46:43,303 Un uomo? Perché non una donna? 446 00:46:43,470 --> 00:46:45,305 Conosci le ragazze da queste parti. 447 00:46:46,720 --> 00:46:47,205 Piccole puttane. 448 00:46:47,240 --> 00:46:52,460 Vogliono solo rubarmi i gioielli, provare i miei vestiti. 449 00:46:53,581 --> 00:46:54,883 Ecco perché ho assunto un uomo. 450 00:46:56,184 --> 00:46:58,786 Katrin, eravamo d'accordo 451 00:46:58,821 --> 00:47:00,723 nessun uomo lavorerebbe nel castello, 452 00:47:00,758 --> 00:47:02,790 per non essere distratto dal mio lavoro. 453 00:47:02,492 --> 00:47:03,727 Non lo distrarrà. 454 00:47:04,794 --> 00:47:06,396 L'ho visto lavorare, 455 00:47:06,996 --> 00:47:09,300 e lo terrò molto occupato. 456 00:47:09,700 --> 00:47:12,237 - Lo spero. - Puoi esserne sicuro. 457 00:47:31,125 --> 00:47:32,193 Dov'è tuo marito? 458 00:47:33,728 --> 00:47:36,650 Funziona. È molto persistente. 459 00:47:36,932 --> 00:47:38,300 Un uomo molto intelligente. 460 00:47:38,734 --> 00:47:40,102 Lo vedrai questo pomeriggio a cena. 461 00:47:41,538 --> 00:47:43,206 Lui sa che lo stai tradendo? 462 00:47:43,239 --> 00:47:45,876 Potrebbe crearmi problemi. 463 00:47:46,243 --> 00:47:47,278 Perché? 464 00:47:47,945 --> 00:47:50,381 Lui ha il suo lavoro e io ho la mia vita. 465 00:47:50,949 --> 00:47:52,350 Abbiamo due figli, 466 00:47:52,951 --> 00:47:55,821 li ho visti la prima volta che incontriamo. 467 00:47:58,157 --> 00:47:59,358 Li trovi belli? 468 00:48:01,610 --> 00:48:02,610 SÌ. 469 00:48:03,630 --> 00:48:05,199 Sono l'unica ragione per cui che stiamo ancora insieme. 470 00:48:07,268 --> 00:48:08,836 Per educarli convenientemente. 471 00:48:24,989 --> 00:48:26,557 Nessuno si è avvicinato tanto quanto me. 472 00:48:26,790 --> 00:48:30,729 nella comprensione del mistero della vita intelligente. 473 00:48:31,196 --> 00:48:32,564 Ho fatto pochi errori, 474 00:48:32,597 --> 00:48:34,133 e ho imparato da ognuno di loro. 475 00:48:41,207 --> 00:48:45,513 Assicurarsi che gli elettrodi Sono posizionati esattamente... 476 00:48:46,614 --> 00:48:48,583 nel punto energetico critico. 477 00:48:49,618 --> 00:48:50,752 Dagli energia. 478 00:48:50,852 --> 00:48:51,852 Sì, barone. 479 00:48:56,625 --> 00:48:59,620 Mettici la mano sopra. Una mano sulla zona del cervello. 480 00:49:13,345 --> 00:49:14,513 Si stanno muovendo, Otto! 481 00:49:14,947 --> 00:49:16,215 Ferma l'elettricità. 482 00:49:17,851 --> 00:49:18,985 Abbattili. 483 00:49:30,665 --> 00:49:33,803 Otto, quello che abbiamo davanti a noi È fantastico. 484 00:49:33,969 --> 00:49:34,970 Infatti, Barone. 485 00:49:35,471 --> 00:49:36,640 Vediamo se riescono a muoversi. 486 00:49:39,376 --> 00:49:40,376 Braccio. 487 00:49:50,489 --> 00:49:51,489 Braccio. 488 00:49:57,797 --> 00:49:58,797 Testa. 489 00:50:02,570 --> 00:50:03,570 Testa. 490 00:50:05,207 --> 00:50:06,708 Meglio della natura! 491 00:50:07,309 --> 00:50:09,544 I riflessi funzionano perfettamente. 492 00:50:10,413 --> 00:50:11,413 Che flessibilità. 493 00:50:12,140 --> 00:50:14,349 Questo supera le mie aspettative. 494 00:50:14,384 --> 00:50:16,686 Sono così felice per te, Barone. 495 00:50:16,720 --> 00:50:18,121 Sono soddisfatto. 496 00:50:18,521 --> 00:50:21,926 Ma non ancora. ancora Sono ancora una cosa. 497 00:50:22,326 --> 00:50:25,297 Concezione e poi figli. 498 00:50:25,864 --> 00:50:30,569 Se solo ci fosse un modo per ridurre i tempi di gestazione. 499 00:50:30,736 --> 00:50:32,772 Come aspettare nove mesi, 500 00:50:32,838 --> 00:50:35,308 prima di avere il mio primo figlio? 501 00:50:35,742 --> 00:50:36,742 È necessario. 502 00:50:37,143 --> 00:50:40,648 La scienza non può cambiare certe cose. 503 00:50:41,182 --> 00:50:43,919 L'onore che mi fai, rendendomi partecipe di questo successo, 504 00:50:44,352 --> 00:50:46,121 È più di quanto merito, Barone. 505 00:50:47,550 --> 00:50:48,891 Ti porto al tavolo. 506 00:51:13,687 --> 00:51:15,722 Approvi il mio nuovo servitore, barone? 507 00:51:17,592 --> 00:51:20,995 Non è l'unico che verrà presentato a qualcuno questo pomeriggio, caro. 508 00:51:22,970 --> 00:51:24,990 -Otto! - Sì, barone. 509 00:51:26,636 --> 00:51:28,704 Porta a tavola i miei nuovi ospiti. 510 00:51:28,738 --> 00:51:29,738 Sì, barone. 511 00:52:30,711 --> 00:52:32,813 Una coppia molto bella, Barone. 512 00:52:35,316 --> 00:52:37,552 Mi aiutano in laboratorio. 513 00:52:38,319 --> 00:52:40,956 Sono interessati a casi medici. 514 00:52:42,224 --> 00:52:43,392 Abbastanza ovvio. 515 00:52:46,529 --> 00:52:48,263 Se lo avessi saputo saresti così generoso 516 00:52:48,298 --> 00:52:51,100 assumendo questa coppia, Non sarei stato così modesto 517 00:52:51,360 --> 00:52:52,736 di mia acquisizione. 518 00:53:11,580 --> 00:53:12,125 Grazie, Nicola. 519 00:53:25,174 --> 00:53:26,242 Vengono dalla città? 520 00:53:32,830 --> 00:53:33,830 Vedo. 521 00:53:36,288 --> 00:53:38,690 È una specie di incidente, Barone? 522 00:53:38,991 --> 00:53:39,991 Non proprio. 523 00:53:46,800 --> 00:53:48,702 No, non dovrebbero mangiare. 524 00:53:49,200 --> 00:53:51,300 Non sono ancora pronti da mangiare cibo solido. 525 00:54:06,323 --> 00:54:07,457 Vieni qui. 526 00:54:11,229 --> 00:54:14,650 Questo nuovo servitore si comporta bene stranamente, caro. 527 00:54:14,833 --> 00:54:16,969 In particolare nei confronti dei miei ospiti. 528 00:54:55,581 --> 00:54:56,949 Quello che è successo? 529 00:55:00,860 --> 00:55:02,288 Conosci queste due persone? 530 00:55:04,124 --> 00:55:05,492 Non conosco la ragazza. 531 00:55:06,930 --> 00:55:08,129 Quell'uomo... era mio amico. 532 00:55:08,896 --> 00:55:10,531 Quello che è stato assassinato l'altro pomeriggio. 533 00:55:10,598 --> 00:55:12,468 Pensavo fosse stato un incubo. 534 00:55:13,402 --> 00:55:14,770 Vuoi parlare con lui? 535 00:55:15,270 --> 00:55:16,271 Dopo tutto, 536 00:55:16,705 --> 00:55:18,708 Non siamo così severi. 537 00:55:24,414 --> 00:55:25,414 Non era... 538 00:55:26,550 --> 00:55:27,919 proprio lui. 539 00:55:29,120 --> 00:55:30,988 Ora dice cose incoerenti. 540 00:55:31,422 --> 00:55:34,590 Cosa intendi con? "non era esattamente lui"? 541 00:55:34,726 --> 00:55:37,397 Non era così grande. Era più o meno della mia taglia. 542 00:55:38,231 --> 00:55:41,902 Era la sua testa, ma non il suo corpo. 543 00:55:42,536 --> 00:55:44,371 È vero che è molto grande. 544 00:55:45,739 --> 00:55:47,542 Cosa fa tuo marito? 545 00:55:47,742 --> 00:55:50,511 È un ricercatore. Trascorre il suo tempo nel suo laboratorio. 546 00:55:50,946 --> 00:55:54,883 Non so esattamente cosa fa. Ognuno di noi ha la propria vita. 547 00:55:55,752 --> 00:55:57,220 Dovresti saperlo. 548 00:55:57,954 --> 00:56:00,824 Ceni con lui ogni pomeriggio. 549 00:56:01,158 --> 00:56:03,260 Parliamo di cose. 550 00:56:05,763 --> 00:56:07,765 Bisogna fare qualcosa con l'elettricità. 551 00:56:08,766 --> 00:56:09,935 Dove lavori? 552 00:56:10,690 --> 00:56:12,137 Nel suo laboratorio, nell'altra ala del castello. 553 00:56:12,971 --> 00:56:14,373 Nessuno ha accesso lì. 554 00:56:14,473 --> 00:56:16,876 L'ho costruito qualche anno fa da riservare. 555 00:56:17,377 --> 00:56:18,878 Solo lui e i suoi assistenti... 556 00:56:19,379 --> 00:56:22,583 sai, proprio quella strana creatura che è sempre al tuo fianco, 557 00:56:23,484 --> 00:56:25,320 Hai il diritto di entrare lì. 558 00:56:25,486 --> 00:56:26,986 Devo vedere questo laboratorio 559 00:56:27,210 --> 00:56:28,756 per scoprire come è arrivato il mio amico. 560 00:56:28,990 --> 00:56:29,991 Non puoi. 561 00:56:30,893 --> 00:56:31,893 È impossibile. 562 00:56:32,394 --> 00:56:33,795 Dimentica il tuo amico. 563 00:56:34,797 --> 00:56:36,332 Hai visto cos'è successo questo pomeriggio. 564 00:56:36,799 --> 00:56:38,340 Non posso dimenticarmi di lui. 565 00:56:38,702 --> 00:56:39,702 È necessario. 566 00:56:41,805 --> 00:56:44,542 non posso camminare solo per il castello. 567 00:56:47,211 --> 00:56:49,114 Abbiamo di meglio da fare. 568 01:00:43,880 --> 01:00:45,959 Perché così tanto interesse nel nuovo servitore di mia moglie? 569 01:00:46,590 --> 01:00:48,128 Devi avere qualcosa che li attiri. 570 01:00:48,496 --> 01:00:50,970 Mi hai detto una cosa, Barone. 571 01:00:50,297 --> 01:00:52,333 È normale! Si somigliano tutti. 572 01:00:52,700 --> 01:00:54,402 Tranne il mio servitore. 573 01:00:54,703 --> 01:00:57,138 Non c'è nessun altro come lui. 574 01:00:57,305 --> 01:00:58,908 È unico, Barone. 575 01:00:59,508 --> 01:01:04,414 Sono sempre alla ricerca di idee nobili e oggetti antichi. 576 01:01:05,715 --> 01:01:07,752 Io e mia sorella abbiamo molto in comune. 577 01:01:08,190 --> 01:01:12,389 A volte ha una mania ficcare il naso ovunque. 578 01:02:45,433 --> 01:02:46,867 Sei sempre malato? 579 01:02:50,639 --> 01:02:52,700 Non possono biasimarmi per questo. 580 01:03:04,155 --> 01:03:05,990 È necessario Portami al laboratorio. 581 01:04:48,578 --> 01:04:50,580 Cosa stai facendo in questa parte del castello? 582 01:04:50,780 --> 01:04:52,848 Mia moglie non ti ha detto di non venire? 583 01:04:52,883 --> 01:04:53,917 No, non mi ha detto niente. 584 01:04:53,984 --> 01:04:55,919 Non voglio nessuno in quest'ala. 585 01:04:56,186 --> 01:04:57,921 Se prendi tali iniziative, 586 01:04:57,988 --> 01:04:59,757 Non funzionerà a lungo. 587 01:05:00,391 --> 01:05:02,260 Non avevo intenzione di restare a lungo. 588 01:05:02,930 --> 01:05:03,695 Perché? Hai bisogno della fattoria? 589 01:05:03,795 --> 01:05:04,795 Forse. 590 01:05:05,970 --> 01:05:06,732 Forse è lì che appartiene. 591 01:05:52,520 --> 01:05:54,870 Otto, dov'è? Sì, Barone! 592 01:05:56,858 --> 01:05:57,858 Vieni qui. 593 01:05:57,859 --> 01:06:00,270 Cos'è questo? - Non lo so, Barone. 594 01:06:00,610 --> 01:06:02,264 L'hai buttato via? -No, Barone! NO! 595 01:06:03,865 --> 01:06:05,468 Non l'ha fatto lui stesso. 596 01:06:05,668 --> 01:06:06,903 Non lo so, barone, 597 01:06:07,403 --> 01:06:09,380 But I'll clean it up immediately. 598 01:06:17,810 --> 01:06:19,317 Non posso andare oltre. He saw me and it's risky to go back. 599 01:06:19,885 --> 01:06:21,386 C'è un altro modo per andarci? 600 01:06:23,880 --> 01:06:24,880 Sbrighiamoci. 601 01:06:36,904 --> 01:06:41,510 The medical profession will want take credit for my achievements. 602 01:06:42,277 --> 01:06:45,982 e chiamali "a leap forward for medicine." 603 01:06:46,549 --> 01:06:47,549 Ma non possono. 604 01:06:47,917 --> 01:06:50,187 È un buon sviluppo solo per me! 605 01:06:51,880 --> 01:06:53,423 Da ora in poi il tuo la bellezza sarà apprezzata. 606 01:06:58,330 --> 01:06:59,330 Portalo giù. 607 01:07:05,938 --> 01:07:07,206 Solleva anche quello. 608 01:07:10,944 --> 01:07:14,549 Il cervello controlla questi grandi corpi. 609 01:07:15,383 --> 01:07:19,254 Questo momento no è successo da Adamo ed Eva. 610 01:07:21,557 --> 01:07:22,558 Guarda i suoi occhi. 611 01:07:23,159 --> 01:07:25,528 Ecco la donna perfetta. 612 01:07:26,562 --> 01:07:29,466 Non ha mai visto nessuno così bello. 613 01:07:30,467 --> 01:07:32,704 Dai. Avvicinateli. 614 01:07:37,876 --> 01:07:38,876 Bacialo. 615 01:07:44,984 --> 01:07:45,984 Baciatelo! 616 01:08:01,604 --> 01:08:02,905 In attesa? 617 01:08:03,106 --> 01:08:04,173 È tuo! 618 01:08:04,273 --> 01:08:05,273 Toccalo! 619 01:08:06,510 --> 01:08:07,510 Baciatelo! 620 01:08:15,190 --> 01:08:16,210 È possibile? 621 01:08:17,222 --> 01:08:19,910 Abbiamo fallito? 622 01:08:19,825 --> 01:08:21,561 Qualcuno ha dovuto danneggiarli. 623 01:08:21,728 --> 01:08:23,329 Qualcuno che è entrato nel laboratorio. 624 01:08:24,430 --> 01:08:25,431 Baciatelo! 625 01:08:30,380 --> 01:08:31,906 Otto! Non può essere vero! 626 01:08:32,674 --> 01:08:34,443 Qualcuno ha incasinato il nostro lavoro. 627 01:08:37,346 --> 01:08:38,580 In attesa? 628 01:08:38,780 --> 01:08:39,849 Baciatelo! 629 01:08:44,880 --> 01:08:45,880 Non funziona. 630 01:08:45,355 --> 01:08:46,355 Restituiteteli! 631 01:08:53,970 --> 01:08:56,101 vestirli, e sono pronti a partire. 632 01:09:03,988 --> 01:09:04,988 Svegliati! 633 01:09:05,120 --> 01:09:06,460 Svegliati! 634 01:09:06,613 --> 01:09:09,830 Ma cosa... Cosa stai facendo qui? 635 01:09:09,717 --> 01:09:11,419 Ho appena visto il lavoro di tuo marito. 636 01:09:11,519 --> 01:09:12,720 Quali lavori? 637 01:09:12,821 --> 01:09:14,823 Il laboratorio è una macelleria. 638 01:09:15,124 --> 01:09:16,391 Come è entrato lì? 639 01:09:16,525 --> 01:09:19,229 I bambini. Mi hanno mostrato la strada. 640 01:09:20,330 --> 01:09:21,330 Come hai osato...? 641 01:09:22,833 --> 01:09:24,902 Come osi svegliarmi? a metà giornata, 642 01:09:24,937 --> 01:09:26,703 Se sai che soffro di insonnia! 643 01:09:27,839 --> 01:09:30,740 Come osi spiare il lavoro del barone? 644 01:09:30,141 --> 01:09:34,913 Da quando i servi hanno? tali presunzioni? 645 01:09:35,748 --> 01:09:38,229 Tuo marito mantiene il mio amico e una ragazza nel suo laboratorio, 646 01:09:38,251 --> 01:09:39,986 e sperimentarli. 647 01:09:40,553 --> 01:09:42,282 La ragazza lo è incosciente e il mio amico lo è 648 01:09:42,294 --> 01:09:44,340 così debole che a malapena riesce a malapena a muoversi. 649 01:09:44,580 --> 01:09:46,795 Il barone studiò medicina, 650 01:09:46,828 --> 01:09:49,631 e forse i tuoi amici sono malati 651 01:09:49,864 --> 01:09:51,320 che richiedono il tuo aiuto. 652 01:09:51,567 --> 01:09:55,738 A volte quando il barone trova persone a cui sei interessato 653 01:09:56,720 --> 01:09:58,641 e sono malati, si prende cura di loro, come suo servitore. 654 01:09:58,875 --> 01:10:00,710 Quell'uomo gli deve la vita. 655 01:10:00,878 --> 01:10:03,414 OK. Pensavo che non lo avresti saputo e, 656 01:10:03,480 --> 01:10:04,681 Vorrei scappare. 657 01:10:06,840 --> 01:10:09,153 Fuggire? Riguardo a cosa? 658 01:10:09,554 --> 01:10:12,758 È la mia vita! La mia casa! Non sono un prigioniero. 659 01:10:13,920 --> 01:10:15,495 Non interferire con il lavoro del Barone. 660 01:10:19,199 --> 01:10:20,935 Per favore, non interferire. 661 01:10:21,402 --> 01:10:23,337 Cosa ti può sembrare strano 662 01:10:23,404 --> 01:10:25,740 Fa parte dei piani del Barone. 663 01:10:26,207 --> 01:10:28,176 Sa quello che fa. 664 01:10:28,209 --> 01:10:29,477 Anche io. 665 01:10:29,612 --> 01:10:31,280 E non lo lascerò continuare. 666 01:10:32,214 --> 01:10:34,830 Come osi parlarmi così? 667 01:10:34,116 --> 01:10:35,952 Non lo lascerai continuare con cosa? 668 01:10:36,190 --> 01:10:38,188 Come osi contraddirmi? 669 01:10:38,221 --> 01:10:43,127 Chi sei? Non è un grosso problema! Buono a niente! 670 01:10:43,162 --> 01:10:44,163 Cagna! 671 01:10:50,236 --> 01:10:51,236 Contadino! 672 01:10:53,840 --> 01:10:56,309 Come osi trattarmi così? 673 01:10:58,144 --> 01:10:59,847 - È successo qualcosa di brutto. Ma cosa? 674 01:11:00,347 --> 01:11:02,216 Forse la mescolanza del sangue era sbagliato. 675 01:11:02,249 --> 01:11:04,285 Eri l'unico Ne ero consapevole. 676 01:11:05,653 --> 01:11:08,570 Forse è entrato qualcuno nel laboratorio. 677 01:11:08,257 --> 01:11:09,257 Ma chi, Barone? 678 01:11:10,336 --> 01:11:11,336 I bambini? 679 01:11:11,360 --> 01:11:12,360 Non avrebbero osato. 680 01:11:12,862 --> 01:11:13,862 Mia sorella. 681 01:11:14,264 --> 01:11:17,233 Mia sorella è sempre gelosa di me. Sempre! 682 01:11:18,569 --> 01:11:19,737 Abbiamo fallito. 683 01:11:19,770 --> 01:11:21,905 Una magnifica donna serba... 684 01:11:21,940 --> 01:11:24,420 Tutti avrebbero ceduto. Tutto! 685 01:11:24,776 --> 01:11:28,180 Forse la testa di quella creatura Non è stato bello. 686 01:11:28,781 --> 01:11:30,516 Il suo naso perfetto! 687 01:11:30,883 --> 01:11:32,452 Il suo naso perfetto! 688 01:11:32,485 --> 01:11:35,880 Con l'emisfero destro, Era il re che voleva. 689 01:11:35,121 --> 01:11:36,389 E abbiamo fallito! 690 01:11:37,291 --> 01:11:38,492 Dobbiamo rifare il test. 691 01:11:38,692 --> 01:11:40,327 Otto, dobbiamo rifare il test! 692 01:11:40,828 --> 01:11:42,797 Dimostrerò che possiamo farcela! 693 01:11:42,897 --> 01:11:44,132 Immediatamente! 694 01:11:48,637 --> 01:11:50,390 Devi aiutarmi, Erik. 695 01:11:51,400 --> 01:11:52,809 Qualcuno mi sta spiando. 696 01:11:53,109 --> 01:11:54,549 Qualcuno che è entrato nel mio laboratorio, 697 01:11:54,579 --> 01:11:55,979 occuparmi dei miei esperimenti. 698 01:11:56,413 --> 01:11:57,781 Non mi piace. 699 01:11:58,749 --> 01:12:02,420 Hai visto qualcuno che prendere le cose dal laboratorio? 700 01:12:04,220 --> 01:12:05,220 No. 701 01:12:05,123 --> 01:12:07,426 E la nuova domestica di sua madre? 702 01:12:07,726 --> 01:12:09,628 Potrebbe essere entrato per prendere delle cose? 703 01:12:09,929 --> 01:12:10,930 No. 704 01:12:10,931 --> 01:12:13,533 Qualcuno però è entrato. 705 01:12:13,568 --> 01:12:14,568 Mancano delle cose. 706 01:12:15,340 --> 01:12:16,170 Devi aiutarmi. 707 01:12:16,337 --> 01:12:18,205 Per favore, promettimi che mi aiuterai. 708 01:12:18,439 --> 01:12:20,108 È molto importante per me. 709 01:13:31,558 --> 01:13:32,559 So che sei tu. 710 01:13:33,861 --> 01:13:35,362 Ma non so chi sia stato. 711 01:13:36,864 --> 01:13:37,933 È stata colpa mia. 712 01:13:38,466 --> 01:13:40,735 Non avrei dovuto portarlo lì né mi sono ubriacato. 713 01:13:40,869 --> 01:13:41,870 Avrei potuto aiutarti. 714 01:13:45,541 --> 01:13:46,542 È pazzesco. 715 01:13:47,244 --> 01:13:48,778 I miei esperimenti sono stati distrutti. 716 01:13:48,945 --> 01:13:51,214 E tu eri l'unico Sapevo qualcosa di loro. 717 01:13:51,649 --> 01:13:54,251 E ho pensato solo questo Era interessato al sesso. 718 01:13:55,453 --> 01:13:58,223 Non pensare che non sappia cosa sta succedendo tra te e il tuo servo. 719 01:13:58,757 --> 01:13:59,958 Li ho visti. 720 01:14:01,560 --> 01:14:03,396 I vecchi metodi di papà. 721 01:14:03,496 --> 01:14:04,496 Stai zitto! 722 01:14:04,964 --> 01:14:06,600 Maniaco sessuale! 723 01:14:07,467 --> 01:14:09,147 Sei stato tu ad entrare nel laboratorio? 724 01:14:13,474 --> 01:14:14,608 Perché dovrei dirgli qualcosa? 725 01:14:14,675 --> 01:14:16,845 Perché ho fatto tutto per te. 726 01:14:16,978 --> 01:14:19,147 Ti ho dato tutto quello che volevi. 727 01:14:19,381 --> 01:14:22,118 Non ho mai interferito nella sua vita sessuale depravata, 728 01:14:22,485 --> 01:14:23,953 Non ho nemmeno scherzato con i suoi amici. 729 01:14:25,288 --> 01:14:27,490 Se parlo, cosa farà per me? 730 01:14:28,291 --> 01:14:29,392 Ora. 731 01:14:29,492 --> 01:14:30,493 Cosa vuoi? 732 01:14:31,295 --> 01:14:33,998 C'è qualcosa molto interessante nel suo laboratorio. 733 01:14:34,800 --> 01:14:35,833 Quello? 734 01:14:37,200 --> 01:14:38,200 Il tuo ospite. 735 01:14:39,705 --> 01:14:41,607 Obbedisci solo a te - Sì? 736 01:14:42,508 --> 01:14:43,508 E io? 737 01:14:44,110 --> 01:14:45,645 Solo se glielo dico. 738 01:14:46,460 --> 01:14:49,116 Quindi... Digli che lo voglio qui. 739 01:14:49,617 --> 01:14:50,617 Soltanto. 740 01:14:52,319 --> 01:14:53,421 Dimmi cosa sai 741 01:14:57,926 --> 01:14:59,662 Il mio servitore è tuo amico. 742 01:15:00,529 --> 01:15:01,862 E in questo momento, 743 01:15:01,897 --> 01:15:03,533 Sicuramente è nel suo laboratorio. 744 01:15:08,839 --> 01:15:10,675 So dov'è il resto del suo corpo. 745 01:15:11,442 --> 01:15:12,777 L'ho seppellito io stesso. 746 01:15:13,245 --> 01:15:15,514 Quindi torniamo indietro e mettiamolo insieme di nuovo. 747 01:15:15,647 --> 01:15:16,647 No... 748 01:15:17,716 --> 01:15:18,918 Non mi interessa. 749 01:15:19,852 --> 01:15:21,173 Non importa affatto. 750 01:15:21,354 --> 01:15:22,421 Ma non è giusto, 751 01:15:22,556 --> 01:15:23,657 È ancora il tuo cervello. 752 01:15:26,760 --> 01:15:27,762 Non proprio. 753 01:15:28,362 --> 01:15:29,797 Non l'ho mai capito. 754 01:15:30,264 --> 01:15:31,904 La respirazione è sempre meglio che non respirare. 755 01:15:32,534 --> 01:15:35,170 No. Vorrei essere morto. 756 01:15:36,171 --> 01:15:37,573 non la conosco 757 01:15:38,808 --> 01:15:40,420 ma penso che siamo d'accordo. 758 01:15:40,176 --> 01:15:42,450 No, andiamo. 759 01:15:44,781 --> 01:15:45,781 Dai. 760 01:15:48,986 --> 01:15:51,890 Se può andarsene, tu Puoi anche. Dai. 761 01:16:00,990 --> 01:16:01,100 Dove stanno andando? 762 01:16:01,401 --> 01:16:03,170 Stiamo partendo. Non ci fermerai. 763 01:16:03,203 --> 01:16:04,564 Ragazzi, non andrete da nessuna parte. 764 01:16:05,605 --> 01:16:07,475 Loro rimarranno qui e anche tu. 765 01:16:09,100 --> 01:16:10,100 Prendilo! 766 01:16:11,880 --> 01:16:14,649 Non prenderà nessuno. Venga con me. 767 01:16:14,816 --> 01:16:16,152 Fai come ti dico! 768 01:16:18,721 --> 01:16:19,956 Stringi fino a svenire! 769 01:16:21,910 --> 01:16:22,159 Fai qualcosa, Otto! 770 01:16:25,730 --> 01:16:26,730 Prendilo! 771 01:16:32,437 --> 01:16:33,605 Su, idiota! 772 01:16:33,839 --> 01:16:34,840 Prendilo! 773 01:16:39,145 --> 01:16:40,647 Non te ne andrai di qui vivo. 774 01:16:42,450 --> 01:16:43,750 Sono malati! 775 01:16:43,850 --> 01:16:45,486 Non la faranno franca. 776 01:16:57,667 --> 01:17:00,270 Colpiscilo, ma non ucciderlo. 777 01:17:00,771 --> 01:17:01,771 Non farti male alla testa. 778 01:17:01,772 --> 01:17:05,476 Gli salvo la testa per il mio zombie. 779 01:17:05,576 --> 01:17:07,812 Sicuramente ha l'istinto quello che sto cercando 780 01:17:18,592 --> 01:17:20,727 Alla fine si sono sbarazzati di me a questo mascalzone. 781 01:17:21,395 --> 01:17:22,864 Hanno fatto un errore con questo. 782 01:17:23,197 --> 01:17:24,599 Era appropriato fin dall'inizio. 783 01:17:25,990 --> 01:17:26,990 Ho cambiato idea. 784 01:17:27,301 --> 01:17:29,171 Aspetterò il nuovo esperimento. 785 01:17:29,871 --> 01:17:31,440 Così presto, Katrin? 786 01:17:32,207 --> 01:17:33,208 SÌ. 787 01:17:33,910 --> 01:17:35,444 Il tuo nuovo uomo è pronto? 788 01:17:35,711 --> 01:17:37,214 E' pronto. 789 01:17:37,814 --> 01:17:38,814 Vieni qui. 790 01:17:43,200 --> 01:17:45,220 Sei stato istruito in quello che ti ho detto? 791 01:17:48,226 --> 01:17:49,795 Sono pronto a dirgli quello che voglio. 792 01:17:54,634 --> 01:17:56,202 Spero che possa essere moderato. 793 01:17:56,837 --> 01:17:57,837 Cosa vuoi dire? 794 01:17:57,938 --> 01:17:59,499 Le sue ferite non sono ancora guarite. 795 01:17:59,740 --> 01:18:00,740 Te lo mostrerò. 796 01:18:03,845 --> 01:18:06,281 Tocca qui e qui, 797 01:18:07,490 --> 01:18:08,250 ma non lì. 798 01:18:08,750 --> 01:18:10,118 Sono molto recenti. 799 01:18:12,755 --> 01:18:14,557 Te lo porterò tra due ore, 800 01:18:16,560 --> 01:18:18,395 Non indenne... 801 01:18:20,765 --> 01:18:22,500 ma intatto. 802 01:18:23,167 --> 01:18:25,700 Spero che abbia successo. 803 01:18:26,271 --> 01:18:29,541 Vai con mia sorella, e fai quello che ti dico. 804 01:18:30,877 --> 01:18:32,512 Va bene così? 805 01:18:33,279 --> 01:18:34,547 Cosa vuoi? 806 01:18:34,681 --> 01:18:35,681 Ma, Barone! 807 01:18:36,583 --> 01:18:39,754 È troppo prezioso lasciare il laboratorio 808 01:18:39,787 --> 01:18:41,220 senza la tua supervisione. 809 01:18:41,255 --> 01:18:44,560 Stai zitto! Otto, mia sorella mi ha aiutato, 810 01:18:44,793 --> 01:18:46,628 e lo apprezzo. 811 01:18:46,995 --> 01:18:49,532 Non potevi darmi il informazioni di cui avevo bisogno. 812 01:18:50,800 --> 01:18:52,969 Sapevi chi è entrato? in laboratorio? 813 01:18:53,603 --> 01:18:54,771 Lo sapeva. 814 01:18:55,500 --> 01:18:57,274 Allora perché tanta preoccupazione? 815 01:18:57,708 --> 01:18:59,844 Il mio lavoro è stato sabotato. 816 01:19:00,211 --> 01:19:02,313 Ho troppe cose da fare fare nel mio laboratorio 817 01:19:02,513 --> 01:19:06,118 interferire nei piaceri di mia sorella. 818 01:19:06,418 --> 01:19:09,355 Ma, barone, lo ingannerete, 819 01:19:09,390 --> 01:19:10,790 lo rovinerò, 820 01:19:11,124 --> 01:19:12,158 ti farà male. 821 01:19:12,325 --> 01:19:13,360 Basta, Ottone! 822 01:19:14,428 --> 01:19:17,970 Lo sai molto bene le mie abitudini personali. 823 01:19:18,990 --> 01:19:19,934 Cosa posso farti? 824 01:19:24,940 --> 01:19:25,941 Grazie, fratello. 825 01:19:29,445 --> 01:19:30,713 Cosa stai facendo lì in piedi? 826 01:19:31,347 --> 01:19:32,649 Vai a sfogliare i prodotti. 827 01:19:32,850 --> 01:19:34,485 Mentre è fresco, 828 01:19:35,520 --> 01:19:38,456 devono essere smembrati immediatamente, per evitare problemi. 829 01:19:38,856 --> 01:19:39,856 In attesa? 830 01:19:41,960 --> 01:19:43,896 Ok, lo farò da solo, idiota. 831 01:19:44,263 --> 01:19:46,640 Dai, sto aspettando! 832 01:19:50,870 --> 01:19:52,339 Unisciti e monitoralo! 833 01:19:56,978 --> 01:19:57,978 Portatela fuori di qui! 834 01:19:58,880 --> 01:20:00,181 Che giornata. 835 01:20:10,693 --> 01:20:12,596 Mi dice sempre cosa fare. 836 01:20:32,419 --> 01:20:34,210 Farà tutto quello che vuoi? 837 01:20:35,123 --> 01:20:36,491 Cosa vuoi? 838 01:20:37,725 --> 01:20:40,262 Ciò che ti chiedo è ciò che voglio. 839 01:21:00,853 --> 01:21:01,853 Vieni a letto. 840 01:21:02,454 --> 01:21:04,791 Togliti le scarpe. 841 01:21:21,577 --> 01:21:23,112 Rimarrà lì? 842 01:21:24,981 --> 01:21:26,820 Avvicinati. 843 01:21:31,822 --> 01:21:32,823 Toccami. 844 01:21:38,998 --> 01:21:39,998 Non così. 845 01:21:43,336 --> 01:21:44,336 Delicatamente. 846 01:21:46,606 --> 01:21:47,607 Laggiù. 847 01:21:48,609 --> 01:21:49,676 Di più. 848 01:21:51,311 --> 01:21:52,312 Giù. 849 01:22:02,826 --> 01:22:03,827 Alza la mano. 850 01:22:05,962 --> 01:22:06,997 Toccami. 851 01:22:10,434 --> 01:22:11,636 Portami da te. 852 01:22:16,408 --> 01:22:19,311 Più vicino. 853 01:22:20,547 --> 01:22:21,648 Stringimi più forte. 854 01:22:23,850 --> 01:22:24,984 Portami di sopra. 855 01:22:26,754 --> 01:22:27,888 Stringimi. 856 01:22:32,961 --> 01:22:34,830 Non così difficile! 857 01:22:35,831 --> 01:22:37,366 Fermare! Cosa fai? 858 01:22:38,667 --> 01:22:39,836 Non riesco a respirare! 859 01:22:40,570 --> 01:22:41,638 Fermare! 860 01:22:43,720 --> 01:22:44,720 Fermare! 861 01:22:53,685 --> 01:22:56,422 Il barone concesse a sua sorella per una giornata di fedeltà, 862 01:22:56,457 --> 01:22:59,426 due ore con tuo figlio. 863 01:22:59,793 --> 01:23:01,461 Per una vita di lealtà, 864 01:23:02,395 --> 01:23:04,164 Prendo la mia ricompensa. 865 01:23:05,990 --> 01:23:06,333 Ho i miei diritti. 866 01:23:07,701 --> 01:23:11,506 Ho più diritti su questa ragazza della Baronessa riguardo a quell'individuo. 867 01:23:13,208 --> 01:23:15,578 Ogni giorno che il barone lavorato in laboratorio. 868 01:23:16,110 --> 01:23:17,110 Anch'io ho lavorato. 869 01:23:17,913 --> 01:23:19,149 Non mi ha mai giovato. 870 01:23:20,417 --> 01:23:22,887 Non ha mai terminato gli studi di medicina, ma io, 871 01:23:24,540 --> 01:23:27,191 Ho imparato la mia conoscenza dall'esperienza, non dai libri. 872 01:23:28,126 --> 01:23:32,598 E ora so come farlo. 873 01:23:34,233 --> 01:23:35,334 Vuoi vedermi? 874 01:23:37,737 --> 01:23:38,772 Te lo mostrerò. 875 01:24:07,472 --> 01:24:08,940 Sei così bella. 876 01:24:09,574 --> 01:24:11,143 Sì, è meraviglioso. 877 01:24:11,577 --> 01:24:14,460 Una creazione così perfetta. 878 01:24:42,713 --> 01:24:44,215 Ora entrerò in te. 879 01:24:46,217 --> 01:24:47,252 Devo entrare. 880 01:25:06,975 --> 01:25:09,245 Lei... È ferita! 881 01:25:15,452 --> 01:25:16,452 Non può essere vero. 882 01:25:17,354 --> 01:25:18,355 No. 883 01:25:18,456 --> 01:25:19,590 Questo non può essere vero. 884 01:25:20,570 --> 01:25:21,692 Cosa mi stai facendo? 885 01:25:22,961 --> 01:25:24,829 Ho distrutto la mia femmina. 886 01:25:25,864 --> 01:25:27,700 Le ha messo addosso le sue sporche mani! 887 01:25:27,733 --> 01:25:29,535 Ma l'avevi fatto, Barone. 888 01:25:30,690 --> 01:25:31,137 bastardo! 889 01:25:32,404 --> 01:25:35,775 Avevo studiato come farlo, Sapevo come farlo. 890 01:25:35,976 --> 01:25:38,279 Maiale, tu e le tue mani da maiale. 891 01:25:39,113 --> 01:25:40,714 pagherò, 892 01:25:40,915 --> 01:25:44,986 dopo tutto quello che ho passato per crearlo. 893 01:25:51,928 --> 01:25:53,263 Tutto dentro è annaffiato, 894 01:25:53,530 --> 01:25:56,567 Cosa fare per trovarlo con una nuova donna? 895 01:25:58,936 --> 01:26:02,400 Quando l'ho preso come apprendista, Non sapevo niente di medicina. 896 01:26:02,730 --> 01:26:03,475 Gli ho insegnato tutto, 897 01:26:03,608 --> 01:26:08,447 come qualcuno che non sa niente di medicina. 898 01:26:11,751 --> 01:26:12,786 È tutta colpa tua. 899 01:26:13,153 --> 01:26:14,988 Sei andato a letto con mia moglie. 900 01:26:15,355 --> 01:26:17,591 L'ho visto, hai rotolato con lei. 901 01:26:19,660 --> 01:26:21,296 Un contadino! 902 01:26:23,732 --> 01:26:24,732 Oh no. 903 01:26:27,470 --> 01:26:28,537 Oh no. 904 01:26:30,340 --> 01:26:31,340 Katrina. 905 01:26:32,375 --> 01:26:34,711 Mia... mia moglie. 906 01:26:37,181 --> 01:26:38,916 La madre dei miei figli. 907 01:26:40,485 --> 01:26:42,988 L'hai uccisa! 908 01:26:46,592 --> 01:26:47,593 mia sorella, 909 01:26:47,693 --> 01:26:49,396 la mia bellissima sorella 910 01:26:49,696 --> 01:26:50,764 L'hai uccisa. 911 01:27:02,100 --> 01:27:03,100 Uccidilo. 912 01:27:04,647 --> 01:27:05,648 Uccidilo! 913 01:27:31,244 --> 01:27:32,680 Obbedisci ai miei ordini! 914 01:27:33,447 --> 01:27:35,416 Vorrei ucciderlo! 915 01:27:36,150 --> 01:27:37,150 Capisci? 916 01:27:37,953 --> 01:27:39,870 Non è tuo amico. 917 01:27:39,454 --> 01:27:41,656 Sono suo amico, l'ho creato io. 918 01:27:43,960 --> 01:27:44,960 Uccidilo! 919 01:27:49,366 --> 01:27:50,466 Fermata! 920 01:27:53,771 --> 01:27:55,172 Obbediscimi! 921 01:27:55,473 --> 01:27:56,708 Torna alla tua tavola. 922 01:27:57,676 --> 01:27:58,676 Fermata! 923 01:28:00,846 --> 01:28:01,847 Fermata! 924 01:28:03,783 --> 01:28:04,783 Non avvicinarti ulteriormente. 925 01:28:06,453 --> 01:28:07,453 Non avvicinarti! 926 01:28:08,455 --> 01:28:09,489 Fermata! 927 01:28:52,139 --> 01:28:53,808 È tutta colpa tua! 928 01:29:10,962 --> 01:29:12,129 te la farò pagare, 929 01:29:12,663 --> 01:29:14,266 Briga! 930 01:29:30,685 --> 01:29:32,153 Sto morendo. 931 01:29:32,688 --> 01:29:34,456 È la fine dei miei esperimenti, 932 01:29:36,910 --> 01:29:37,359 ma il mio lavoro mi sopravviverà. 933 01:29:39,595 --> 01:29:41,931 Non morirò. 934 01:29:42,799 --> 01:29:45,200 Il mio lavoro non è ancora finito. 935 01:29:47,605 --> 01:29:48,773 ma lo so 936 01:29:48,806 --> 01:29:51,542 che ho lavorato nella giusta direzione. 937 01:29:52,811 --> 01:29:56,148 non avevo niente, solo un laboratorio, 938 01:29:56,515 --> 01:29:58,170 e un sogno. 939 01:29:59,519 --> 01:30:00,519 La ragazza è morta, 940 01:30:01,420 --> 01:30:02,421 ma vive. 941 01:30:02,723 --> 01:30:06,661 Mostrerà al mondo intero il mio genio. 942 01:30:08,429 --> 01:30:14,670 Quando succedono queste cose, mostrerà di cosa si tratta... 943 01:30:17,140 --> 01:30:18,341 perfezione. 944 01:30:21,745 --> 01:30:26,584 volevo provare... 945 01:30:30,154 --> 01:30:31,155 quello... 946 01:30:31,757 --> 01:30:37,597 per creare... 947 01:30:41,468 --> 01:30:43,637 ho fatto... 948 01:30:45,730 --> 01:30:47,608 il meglio che potevo... 949 01:31:02,292 --> 01:31:04,262 Non ti darà più ordini. 950 01:31:04,295 --> 01:31:05,863 Ha ottenuto ciò che si meritava. 951 01:31:06,697 --> 01:31:08,867 Mettimi giù, così possiamo andarcene. 952 01:31:09,701 --> 01:31:12,170 Se lo abbasso, cosa farà? 953 01:31:12,704 --> 01:31:15,475 Usciremo di qui, lo prenderò io ad un vero dottore. 954 01:31:15,708 --> 01:31:17,276 Non riesco a farlo scendere. 955 01:31:17,810 --> 01:31:19,379 Devo morire qui. 956 01:31:19,713 --> 01:31:21,682 Perché? Adesso va tutto bene, è morto. 957 01:31:22,316 --> 01:31:23,885 Sono più lui che te. 958 01:31:23,918 --> 01:31:25,286 Il mio posto è qui. 959 01:31:25,520 --> 01:31:28,290 È terribile ma per me l'amore non esiste. 960 01:31:28,501 --> 01:31:29,501 Di cosa stai parlando? 961 01:31:29,525 --> 01:31:30,893 Sono il tuo migliore amico. 962 01:31:31,326 --> 01:31:32,895 Mi conoscevi prima, 963 01:31:32,929 --> 01:31:34,297 ma non ora. 964 01:31:35,980 --> 01:31:36,366 Ora devo morire.