1
00:01:03,063 --> 00:01:05,703
<i>私はそれほど上手ではありません
多くのことにおいて。</i>

2
00:01:07,834 --> 00:01:10,280
<i>特に考えていること
物事をやり遂げる</i>

3
00:01:13,507 --> 00:01:15,418
<i>だからこれは
計画は本当にクソだった。</i>

4
00:01:20,347 --> 00:01:25,092
<i>でも私の気持ちは傷ついた、そして私は嬉しかった
私は少なくともそれについて何かをしました。</i>

5
00:01:30,357 --> 00:01:31,997
<i>間違った決断を下す
私にとっては何も新しいことではありません。</i>

6
00:01:33,594 --> 00:01:36,200
<i>結局のところ、私は 40 歳で一人暮らしです。</i>

7
00:01:36,597 --> 00:01:40,602
<i>そして私は生計を立てています
製品保証の校正。</i>

8
00:01:42,302 --> 00:01:44,111
<i>数週間前、
私はそれから休憩を取りました。</i>

9
00:01:44,237 --> 00:01:46,080
<i>しかし、私にはできました
このすべてを実行してください。</i>

10
00:01:46,940 --> 00:01:49,216
<i>そしてもしそれがかなり皮肉なことなら
それは私がやったこと</i>

11
00:01:49,309 --> 00:01:51,550
<i>まさにその通りでした
子供でもいいでしょう。</i>

12
00:01:52,613 --> 00:01:55,492
<i>癇癪を起こした
注目を集めるためだけに</i>

13
00:01:56,049 --> 00:01:57,790
本当に誇りに思っているはずです。

14
00:01:57,884 --> 00:01:59,488
私はそうであることを知っています。

15
00:02:00,988 --> 00:02:02,661
そして興奮しました。

16
00:02:03,624 --> 00:02:05,467
「The Big Man」に会いますよね？

17
00:02:07,494 --> 00:02:10,634
もちろん、どちらにしても誇りに思います。

18
00:02:12,332 --> 00:02:13,640
<i>うーん、白鳥</i>

19
00:02:13,734 --> 00:02:15,975
すごいと思いませんか？どれがあなたのものですか？
私の...

20
00:02:16,069 --> 00:02:17,139
バディ、いいえ、ありがとう。

21
00:02:17,270 --> 00:02:18,340
あれは何でしょう？

22
00:02:18,438 --> 00:02:21,578
このチャット。準備は完了です。ただ努力しているだけです
顔に食べ物が当たる前に

23
00:02:21,642 --> 00:02:24,145
行き詰まってしまう
そのステージ、大丈夫？

24
00:02:25,746 --> 00:02:28,590
右。悪いです。あなたはしなければなりません
今日のホストになってください。

25
00:02:28,649 --> 00:02:30,822
いいえ、そうではありません。

26
00:02:30,917 --> 00:02:32,260
私が勝者です。

27
00:02:32,653 --> 00:02:35,031
みなさん、15日の時間ですよ

28
00:02:35,155 --> 00:02:37,533
年次地域別
スペリングビーから始めます。

29
00:02:37,624 --> 00:02:40,264
どうぞお座りください。
崇高な出場者の皆さん。

30
00:02:40,327 --> 00:02:43,308
ステージ上の席にお座りください。
急いで、急いで！

31
00:02:43,764 --> 00:02:44,936
予定通りです。

32
00:02:51,938 --> 00:02:55,613
静寂が訪れるのが大好きです
始まる前の群衆。さぁ行こう。

33
00:03:03,283 --> 00:03:05,627
何をしているのですか
ステージの上で、変人？

34
00:03:08,789 --> 00:03:11,167
あなたの椅子が私に助けを求めました。

35
00:03:13,026 --> 00:03:16,997
それは「助けてください」と言っていた。
とても重いんです。」

36
00:03:19,066 --> 00:03:21,478
聞こえなかったのですか？
聞こえました。

37
00:03:22,202 --> 00:03:24,341
ごめんなさい、先生。

38
00:03:24,471 --> 00:03:27,816
それらの席は
競合他社のみ。

39
00:03:28,308 --> 00:03:30,015
素晴らしい。私は入っています
正しい場所。

40
00:03:34,514 --> 00:03:36,084
トリルビーさん、
許さないよ。

41
00:03:36,183 --> 00:03:39,721
あなたには何の資格もありません
ファッション、やり方、形、やり方。

42
00:03:39,820 --> 00:03:40,855
39ページ

43
00:03:40,921 --> 00:03:43,094
ゴールデン クイル ナショナルの
スペリングビーのルールブック。

44
00:03:43,323 --> 00:03:47,669
これはルール番号 24 です。これは
サブポイント B。これは引用です。

45
00:03:48,428 --> 00:03:50,589
「スペラーはこうしてはならない」
8年生を超えました」

46
00:03:50,664 --> 00:03:53,235
「2011 年 2 月 1 日以前」

47
00:03:53,333 --> 00:03:56,177
それは、によって書かれたルールです
統治機関。

48
00:03:56,236 --> 00:03:58,512
必要に応じて、できます
私のトランスクリプトを眺め続けて、

49
00:03:58,572 --> 00:03:59,949
ただやめてください
それ以上シワを寄せます。

50
00:04:00,040 --> 00:04:01,678
しかし、そこに見えるのは、
残念ながら、

51
00:04:01,775 --> 00:04:03,345
私は8級に合格していません

52
00:04:03,410 --> 00:04:05,913
2月1日まで。
決してそうではありません。

53
00:04:06,012 --> 00:04:07,013
そうかもしれないけど…

54
00:04:07,080 --> 00:04:09,219
でも、先生、続けても大丈夫です。
何度でも続けられます。

55
00:04:09,282 --> 00:04:11,091
83段落ありますが、

56
00:04:11,184 --> 00:04:12,959
581 行のルール
ルールブックでは、

57
00:04:13,053 --> 00:04:15,590
でも、保証します、私は服従しています
それらのすべてと一緒に。

58
00:04:15,689 --> 00:04:17,930
綴り蜂
子供向けです。

59
00:04:18,024 --> 00:04:22,029
それもできない大人ではない
8年生を卒業します。

60
00:04:22,095 --> 00:04:23,267
ああ、坊や。

61
00:04:23,363 --> 00:04:25,240
私たちはルールを超えていますか
そして今、侮辱の中にいますか？

62
00:04:25,365 --> 00:04:26,810
陵辱の時間ですか？私は
申し訳ありませんが、あなたは大人です。

63
00:04:26,900 --> 00:04:27,940
だってあなたの鍋つかみベストは

64
00:04:27,968 --> 00:04:29,811
激しい火災が起きようとしています。
その準備はできていますか？』

65
00:04:29,903 --> 00:04:33,373
あのね？十分。これ
すべて議論の余地があるだけです。

66
00:04:33,440 --> 00:04:35,784
すべての出場者
スポンサーでなければならない

67
00:04:35,909 --> 00:04:38,253
全国的に認められた団体による
ニュースサービス。

68
00:04:38,311 --> 00:04:39,483
終わり。
うーん、分かりました。

69
00:04:39,579 --> 00:04:40,956
それは終わらない
会話。

70
00:04:41,047 --> 00:04:42,549
- 何だと思う？
- こんにちは。

71
00:04:42,616 --> 00:04:44,323
完璧なタイミング。
ここで何が起こっているのでしょうか？

72
00:04:44,417 --> 00:04:45,418
これは誰ですか？

73
00:04:45,485 --> 00:04:48,295
これは私のスポンサーです
全国的に認知されたニュースサービス。

74
00:04:48,388 --> 00:04:49,890
ジェニー<i>ウィジョン。
クリックとスクロール。</i>

75
00:04:49,956 --> 00:04:50,957
あれ、何？

76
00:04:51,057 --> 00:04:52,593
あれは何でしょう？あれですか
コンピューター上で何か？

77
00:04:52,659 --> 00:04:53,699
はい、私たちはオンライン新聞です。

78
00:04:53,727 --> 00:04:56,003
別の言い方をすると、
全国的に認知されたニュースサービス。

79
00:04:56,096 --> 00:04:57,576
彼らはそうしたくないのです
参加させてください。

80
00:04:58,632 --> 00:05:00,407
どうぞ。動かしてみてください。
あなたのベストが大好きです。

81
00:05:00,467 --> 00:05:01,502
彼は大人だ。

82
00:05:01,601 --> 00:05:02,602
30分ほどで、

83
00:05:02,669 --> 00:05:04,478
あなたは受け取ることになるでしょう
一時的な接近禁止命令

84
00:05:04,571 --> 00:05:07,142
そして仮差止命令
継続を禁止する

85
00:05:07,240 --> 00:05:09,811
この競争をクリアするまで
この法的問題はすべて解決します。

86
00:05:09,910 --> 00:05:11,471
さらに、これは
私への身勝手なメモですが、

87
00:05:11,511 --> 00:05:12,990
それはできるだろう
とんでもない話。

88
00:05:13,079 --> 00:05:15,320
どうして乗っ取ろうとするんだ
このスペリングビーコンテスト！

89
00:05:15,415 --> 00:05:16,416
私を何と呼んでいましたか？

90
00:05:16,583 --> 00:05:17,584
ハイジャック。はい。

91
00:05:17,651 --> 00:05:18,789
私は今ハイジャッカーですか？

92
00:05:18,852 --> 00:05:19,922
あなたは窮地に陥っています
名誉毀損に対しても。

93
00:05:19,986 --> 00:05:21,294
弁護士がご連絡させていただきます

94
00:05:21,421 --> 00:05:22,627
お二人とも。
ここから出ましょう。

95
00:05:22,689 --> 00:05:23,729
しかし、実際のところ、出発する前に、

96
00:05:23,757 --> 00:05:24,792
見てみたいです
あなたたち二人とも

97
00:05:24,858 --> 00:05:26,531
貧しい人々に呼びかけ、
素晴らしい子供たち

98
00:05:26,660 --> 00:05:28,298
そして彼ら自身の
協力的な両親

99
00:05:28,361 --> 00:05:29,704
あなたが彼らに言うとき

100
00:05:29,796 --> 00:05:31,673
彼らにはショットがないということ
ナショナルビーで

101
00:05:31,765 --> 00:05:33,506
または～する機会
「ビッグマン」と出会う。

102
00:05:33,600 --> 00:05:34,840
私が見たいもの。
彼らは最高に落ち込むだろう。

103
00:05:34,935 --> 00:05:35,936
私は一人の父親を知っています
特に

104
00:05:36,002 --> 00:05:38,175
誰が全体を見つけなければならないのですか
ボールバッグを空にする新しい方法。

105
00:05:38,271 --> 00:05:40,591
やりましょう。まずはいじめっ子と侮辱者。
あなたが先導します。

106
00:05:40,607 --> 00:05:43,281
それとも、私が先に行くべきですか、愚かなハイジャック犯？
私が先導すべきでしょうか？

107
00:05:43,476 --> 00:05:45,114
誰もあなたをバカとは呼びませんでした。
あなたがリードします。あなたたちが決めてください。

108
00:05:45,178 --> 00:05:46,885
あなたが決める間、私はそうするよ
いくつかの祈りを唱えてください。

109
00:05:46,980 --> 00:05:47,981
メッカはどっちですか？

110
00:05:48,048 --> 00:05:49,118
油性。

111
00:05:49,216 --> 00:05:50,286
油っぽい？

112
00:05:50,617 --> 00:05:51,617
油性。

113
00:05:51,651 --> 00:05:52,652
油性。

114
00:05:53,620 --> 00:05:55,122
もらえますか
定義を教えてください。

115
00:05:55,322 --> 00:05:58,633
「自然を持っていること」
あるいは油の性質とか」

116
00:05:59,125 --> 00:06:02,902
または「汚れのない、
媚びて、賢い。」

117
00:06:05,732 --> 00:06:08,372
油性。

118
00:06:09,002 --> 00:06:11,243
ラテン語が含まれていますか
ルートオレアは「オリーブ」を意味しますか？

119
00:06:11,538 --> 00:06:12,881
それはそうです。

120
00:06:13,907 --> 00:06:15,716
油性。いただけますか
品詞は？

121
00:06:16,476 --> 00:06:18,717
形容詞ですね。
私は正しいですか？

122
00:06:20,881 --> 00:06:22,360
はい。

123
00:06:22,415 --> 00:06:24,088
他の発音はありますか？
いいえ。

124
00:06:26,720 --> 00:06:28,097
油性。

125
00:06:28,188 --> 00:06:31,829
O-L-E-A-G-I-N-O-U-S。

126
00:06:32,092 --> 00:06:34,038
- そうです。
- わかりました。

127
00:06:42,369 --> 00:06:43,404
こんにちは。

128
00:06:43,937 --> 00:06:45,439
潜伏する。

129
00:06:47,874 --> 00:06:52,186
A-B-S-Q-U-A-T-U-L-A-T-E。

130
00:06:53,246 --> 00:06:54,350
それは...

131
00:06:54,748 --> 00:06:55,783
正解です。

132
00:06:57,350 --> 00:06:58,886
正しい。
ありがとう。

133
00:06:59,352 --> 00:07:01,764
ねえ、ママたち、話しましょう
今夜はゴム製の枕カバー。

134
00:07:01,855 --> 00:07:04,461
ちょっとチクチク、あなたはそうするつもりです
羊ではなく涙を数えなさい。

135
00:07:05,725 --> 00:07:06,760
次は誰だ？

136
00:08:31,845 --> 00:08:33,518
今はだめです、お願いします。

137
00:08:33,613 --> 00:08:35,217
やあ、もう少し必要だ。

138
00:08:35,315 --> 00:08:36,350
いいえ。

139
00:08:36,449 --> 00:08:38,190
なんで40歳にもなって…
さあ。

140
00:08:38,284 --> 00:08:41,663
迷惑かけることに決めましたか
教育者、親、子供たち

141
00:08:41,721 --> 00:08:43,723
強引に入ることで
キッズスペリングビー？

142
00:08:43,823 --> 00:08:45,029
私が見えないの？
眠ろうとしていますか？

143
00:08:45,125 --> 00:08:47,196
少なくともわかったよ
トーナメントごとに 1 つの答え。

144
00:08:47,327 --> 00:08:49,830
非常につまらない答えが 3 つあります。

145
00:08:49,963 --> 00:08:52,876
4回目の時間です。しー！

146
00:08:54,334 --> 00:08:55,972
トイレに行きます。

147
00:08:56,036 --> 00:08:57,916
私がいない間、私はあなたが欲しいです
自分にこう問いかけること。

148
00:08:57,971 --> 00:08:59,882
ウィル、これがすべて終わったら、

149
00:08:59,973 --> 00:09:02,385
5 つ回答の記事

150
00:09:02,475 --> 00:09:04,921
平等な報酬であること
8週間

151
00:09:05,011 --> 00:09:06,718
屋根付きホテルの
部屋の宿泊施設、

152
00:09:06,813 --> 00:09:09,851
予選トーナメントエントリー
料金、レンタカーの損害、

153
00:09:09,916 --> 00:09:11,020
言うまでもなく
精神的な出費？

154
00:09:11,084 --> 00:09:12,084
起きないの？

155
00:09:12,152 --> 00:09:13,722
なぜ？行く。余裕があります。

156
00:09:13,820 --> 00:09:15,265
イエス・キリスト。もしあなたが
私に窓を与えました、

157
00:09:15,355 --> 00:09:16,493
移動する必要はありません。

158
00:09:16,556 --> 00:09:17,557
うん。

159
00:09:17,824 --> 00:09:19,826
そんなものを私に引きずらないでください。

160
00:09:21,828 --> 00:09:23,205
いっぱいです。
さっき満席って言ったじゃないですか。

161
00:09:23,263 --> 00:09:25,038
私にはそれがかかりたくないのです。

162
00:09:34,040 --> 00:09:35,917
こんにちは。私は
チャイタニヤ・チョープラー。

163
00:09:40,680 --> 00:09:41,715
それは英語でしたか？

164
00:09:42,215 --> 00:09:43,785
私の名前はチャイタンヤです。

165
00:09:43,883 --> 00:09:44,953
おお。

166
00:09:45,051 --> 00:09:46,189
おめでとう。

167
00:09:46,686 --> 00:09:47,926
あなたのは何ですか？
いいえ。

168
00:09:48,021 --> 00:09:49,864
あなたの名前は何ですか？
ぐるぐる回してみましょう。

169
00:09:49,956 --> 00:09:51,867
ゴールデンクイルに行きます。
よかったね。

170
00:09:51,925 --> 00:09:52,960
私の両親は
ファーストクラスに上がります。

171
00:09:53,093 --> 00:09:54,128
素晴らしい。

172
00:09:54,360 --> 00:09:56,863
父さんは経済って言ってる
クラスは人格を形成します。

173
00:09:56,930 --> 00:09:57,965
すばらしい。

174
00:09:58,064 --> 00:09:59,771
去年の大会にも出場していました。

175
00:09:59,899 --> 00:10:01,606
あなたが言うのを聞いた
あなたも行くのよ。

176
00:10:02,068 --> 00:10:03,706
あなたは大人です
誰が競争しているのでしょう？

177
00:10:04,404 --> 00:10:07,214
あなたのことを聞きました。
あなたの優勝した言葉は何でしたか？

178
00:10:07,273 --> 00:10:08,377
わからない。

179
00:10:08,441 --> 00:10:10,478
あなたが綴った単語は何でしたか
地域で勝つには？

180
00:10:10,577 --> 00:10:11,612
ここに行くには？

181
00:10:11,711 --> 00:10:14,453
クソ覚えてない。
私の目が閉じているのが見えますか？

182
00:10:14,547 --> 00:10:16,788
私の場合は「インテリ？」
すごいね。」

183
00:10:16,883 --> 00:10:18,954
さあ、試してみてください。
どうしたら忘れられるでしょうか？

184
00:10:19,052 --> 00:10:20,429
それはとても特別な言葉です。

185
00:10:29,729 --> 00:10:32,073
それは「オートフェラ」でした。
わかった？

186
00:10:33,566 --> 00:10:35,136
その言葉は聞いたことがありません。
うん。

187
00:10:35,235 --> 00:10:36,339
その由来は何ですか？

188
00:10:37,237 --> 00:10:38,648
孤独。

189
00:10:39,439 --> 00:10:41,612
いいえ、そんなはずはありません。そうです。

190
00:10:42,075 --> 00:10:44,988
「オート」はギリシャ語だと知っています
由来は「自分自身」という意味ですよね？

191
00:10:46,746 --> 00:10:50,159
フェラ。
フェラ、フェラ。

192
00:10:51,985 --> 00:10:54,761
ラテン語から来てるのかな
フェラレって「吸う」という意味？

193
00:10:55,255 --> 00:10:56,290
小さな男よ、

194
00:10:56,823 --> 00:10:58,302
私が隣に座っている女性

195
00:10:58,358 --> 00:10:59,598
彼女のやり方を知っている
そのテーマは本当によくて、

196
00:10:59,659 --> 00:11:01,935
それで、いつ彼女に聞いてみたらいいですか？
デュースを落としてから戻ってきた？

197
00:11:01,995 --> 00:11:04,805
その間、指ささないと
あのカレーホールのあそこ

198
00:11:04,864 --> 00:11:06,544
そして座ってください
その席でお尻を下げて、

199
00:11:06,599 --> 00:11:08,840
船長に言ってみます
あなたのバッグがカチカチしていること。

200
00:11:08,935 --> 00:11:10,778
そうすると、状況が発生します。

201
00:11:10,837 --> 00:11:11,838
おやすみ。

202
00:11:36,863 --> 00:11:38,536
席に着いてください。

203
00:11:41,301 --> 00:11:43,212
私はバーニス・ディーガン、監督です

204
00:11:43,336 --> 00:11:45,247
黄金の羽根ペン
ナショナルスペリングビー。

205
00:11:46,639 --> 00:11:47,879
誠実。

206
00:11:49,042 --> 00:11:50,077
<i>彼女は何と言ったのですか?</i>

207
00:11:50,176 --> 00:11:52,520
S-T-R-U-T-H-I-O-U-S。
誠実。

208
00:11:53,980 --> 00:11:56,551
それが私の勝利の言葉でした。おお。

209
00:11:56,649 --> 00:11:58,720
1973年、ナショナルチャンピオン。

210
00:11:59,852 --> 00:12:01,889
知っておくべきだと思った
まだ行っていない場合に備えて。

211
00:12:01,988 --> 00:12:03,262
いいえ、そうではありませんでした。

212
00:12:03,356 --> 00:12:04,733
それを知っていましたか？
いいえ、そうではありませんでした。

213
00:12:04,824 --> 00:12:06,701
やあ、私はあなたのことが好きではありません。

214
00:12:06,759 --> 00:12:08,329
見てください...
静かです。

215
00:12:09,495 --> 00:12:11,497
ご存知のように、私が
小さな女の子だった、

216
00:12:11,598 --> 00:12:13,544
私はいつも
体育で最後に選ばれた

217
00:12:14,033 --> 00:12:16,912
スポーツが大嫌いでした。それは
おそらくありがたいことに

218
00:12:17,003 --> 00:12:18,539
私を突っ込んだ
歓迎の胸

219
00:12:18,671 --> 00:12:20,241
スペルミツバチの、
そのうちのディレクターはラメです。

220
00:12:20,340 --> 00:12:22,081
もう20年以上続いています。

221
00:12:22,175 --> 00:12:25,452
どうやってそれを達成したのでしょうか？
肘のグリス？はい。

222
00:12:25,545 --> 00:12:28,389
大変な仕事ですか？多分。
誠実さ？ああ、きっと。

223
00:12:29,215 --> 00:12:32,389
でも、私がしなかったことは、ぬるぬるを使うことです
あなたがやったように、ギミック。

224
00:12:32,452 --> 00:12:34,762
まあ、あなたは私のことを知りませんし、
なぜ私がここにいるのかわかりません。

225
00:12:34,854 --> 00:12:36,299
教えていただけませんか？

226
00:12:36,389 --> 00:12:37,561
いいえ、ありがとう。

227
00:12:37,624 --> 00:12:39,467
彼がなぜここにいるか知っていますか？

228
00:12:39,559 --> 00:12:42,472
ああ、行ってきました
何週間も試しています。

229
00:12:42,562 --> 00:12:46,305
よし。まあ、どんな問題でも
あなたはここでトレーニングをしているのです、

230
00:12:46,399 --> 00:12:48,879
おそらく痛い
５年生のスペリングビーか…

231
00:12:48,935 --> 00:12:50,539
そうではありません。
尋ねません。

232
00:12:51,037 --> 00:12:53,540
私はただあなたに言ってるだけです
あなたは間違った場所にいます。

233
00:12:53,740 --> 00:12:55,378
いいえ、ここが現場です。

234
00:12:55,441 --> 00:12:57,148
私はあなたから離れるつもりです
ただし、髪は3日で終わります。

235
00:12:57,310 --> 00:12:59,312
おそらくもっと早いでしょう。

236
00:12:59,412 --> 00:13:00,982
どんなに賢くても
あなたはそう思っています、

237
00:13:01,080 --> 00:13:02,957
この抜け穴で
あなたはすり抜けています、

238
00:13:03,049 --> 00:13:06,121
きっとあなたは半分も賢くないでしょう
私たちの最悪のスペリング<i>としても</i>です。

239
00:13:06,219 --> 00:13:10,292
それでは、B-R-A-V-O、トリルビーさん。
やったね。

240
00:13:10,390 --> 00:13:11,801
それは私が知っています。
それは「ブラボー」です。

241
00:13:14,060 --> 00:13:15,733
自分自身の首吊りまでずっと。

242
00:13:16,429 --> 00:13:18,272
わかった。
あなたの縄。楽しむ。

243
00:13:19,265 --> 00:13:22,474
質問してもいいですか？
奥様のお誕生日に、

244
00:13:22,568 --> 00:13:23,774
彼女はたどり着きますか
ストラップオンを着用し、

245
00:13:23,836 --> 00:13:26,146
それとも365日それを独り占めしますか？

246
00:13:26,272 --> 00:13:28,445
それはあなたのものですよね？あなたはそれを我慢します。
良い一日。

247
00:13:28,574 --> 00:13:31,248
それを誰とも共有しません。
うん。良い一日。

248
00:13:31,911 --> 00:13:33,481
とても感謝しています。

249
00:13:33,579 --> 00:13:35,183
ボーマン博士に感謝します。

250
00:13:35,281 --> 00:13:37,090
彼はとても
彼はできなかったことにがっかりした

251
00:13:37,250 --> 00:13:39,025
個人的にそれを置きます
喉の周りに。

252
00:13:39,118 --> 00:13:41,291
うん？彼は忙しいですか
何か他のことをしている

253
00:13:41,421 --> 00:13:43,628
より楽しい
他の男の喉？

254
00:13:43,690 --> 00:13:46,671
彼はまさにその真っ只中にいます
重要なメディアトレーニングセッション。

255
00:13:46,759 --> 00:13:48,432
確かにあなたは気づいています
それはあなたの小さなスタントです

256
00:13:48,494 --> 00:13:49,837
に着陸しました
まさに最初の年

257
00:13:49,929 --> 00:13:51,499
私たちはテレビで放映しています
この大会？

258
00:13:51,597 --> 00:13:54,669
ちょっとまって。
それは偶然です。

259
00:13:55,335 --> 00:13:57,975
それは気にしません
それは数百万人

260
00:13:58,037 --> 00:13:59,846
あなたの恥ずかしさを目撃するでしょうか？

261
00:13:59,939 --> 00:14:01,350
そうなるつもりはない
顔が赤い人。

262
00:14:01,441 --> 00:14:03,318
私を信じて。
そのためにここにいるわけではありません。

263
00:14:04,811 --> 00:14:07,485
わかった。

264
00:14:08,514 --> 00:14:09,549
また後で。

265
00:14:10,216 --> 00:14:11,217
おお！

266
00:14:11,317 --> 00:14:13,854
そして個人的にアレンジしたのが
ホテルの宿泊施設。

267
00:14:13,953 --> 00:14:15,113
きっと彼らは素晴らしいものではないと思います。

268
00:14:15,121 --> 00:14:16,191
そうではありません。

269
00:14:17,790 --> 00:14:19,497
よろしくお願いします。

270
00:14:22,862 --> 00:14:25,222
<i>チャンスはたくさんあった
自分がやっていることをやめるために</i>

271
00:14:26,666 --> 00:14:27,872
<i>適切な決定を下すため。</i>

272
00:14:29,035 --> 00:14:32,847
<i>しかし、それには一種の努力が必要だったでしょう
教えてもらえなかった教訓</i>

273
00:14:35,208 --> 00:14:38,155
あ、アイスクリームがあるよ
午後5時30分にソーシャル

274
00:14:39,812 --> 00:14:41,052
そこにいるつもりですか？

275
00:14:41,147 --> 00:14:43,821
わかった。いいえ、できます
それにはかなり遅れます。

276
00:14:44,384 --> 00:14:46,057
本当に遅いですか？
超遅刻。

277
00:14:46,753 --> 00:14:47,823
でも、そこで会いましょう。

278
00:14:47,887 --> 00:14:49,560
これがあなたの鍵です、ミスター。
トリルビー。ありがとう。

279
00:14:49,655 --> 00:14:51,657
そして、奥様、私はそうなります
すぐにあなたのものに戻ります。

280
00:14:51,724 --> 00:14:53,704
ああ、残念だ。
またね。

281
00:14:55,328 --> 00:14:56,671
ドアを押さえて！

282
00:15:00,166 --> 00:15:01,167
ふぅ！

283
00:15:01,534 --> 00:15:03,172
ねえ、私たちは二人とも2人です。

284
00:15:05,938 --> 00:15:07,611
覚えていましたか
あなたの勝利の言葉は？

285
00:15:08,908 --> 00:15:10,080
私はチャイタニヤです、覚えていますか？

286
00:15:10,176 --> 00:15:11,917
もう二度とできないよ、シャワルマ。

287
00:15:12,011 --> 00:15:13,081
チャイタンヤ。

288
00:15:14,847 --> 00:15:16,758
ただどうでしょうか
好きな言葉は？

289
00:15:16,849 --> 00:15:18,419
本気だよ、友達。

290
00:15:18,851 --> 00:15:21,297
持っていないんですか？
私はしません。いいえ、申し訳ありません。

291
00:15:22,522 --> 00:15:26,197
私の場合は「討伐」です。それはただ
とてもクールですね。

292
00:15:26,592 --> 00:15:30,096
征服する。征服する。

293
00:15:30,897 --> 00:15:32,535
征服する。

294
00:15:33,733 --> 00:15:35,212
あなたのは何ですか？

295
00:15:35,268 --> 00:15:36,474
それは「黙れ」でしょうか？

296
00:15:38,304 --> 00:15:40,614
そうですね、それは 4 つの単語です。
本当に一文です。

297
00:15:41,541 --> 00:15:42,918
乗っているふりをして
無人島、

298
00:15:43,042 --> 00:15:44,453
そしてこのゴリラ
ジャングルから出てくる

299
00:15:44,544 --> 00:15:46,148
そして銃を構える
あなたの頭はこう言います<i></i>

300
00:15:46,279 --> 00:15:47,917
「ほー！ほー！教えてよ」
あなたの好きな言葉は！」

301
00:15:48,047 --> 00:15:49,082
何と言うでしょうか？

302
00:15:49,148 --> 00:15:50,650
甘い性交。あなたは持っています
銃を持ったゴリラ？

303
00:15:50,750 --> 00:15:51,956
そう、銃を持ったゴリラだ。

304
00:15:52,051 --> 00:15:53,172
そして彼は無人島にいるのですか？

305
00:15:53,286 --> 00:15:54,390
彼はすぐそこに立っているよ！

306
00:15:54,454 --> 00:15:56,400
私ならこうします。蹴るよ
猿の顔に砂がかかった、

307
00:15:56,456 --> 00:15:58,663
私は彼の銃を奪ってあなたを狩るつもりです
さあ、あなたの口に突っ込んでやろう、

308
00:15:58,758 --> 00:16:00,294
そして私はあなたに努力をやめるよう言いたいと思います

309
00:16:00,426 --> 00:16:01,962
全力で取り組む
私のキッチン、坊や！

310
00:16:02,061 --> 00:16:04,974
またまた一文です。
それは後で終わらせましょう』

311
00:16:05,064 --> 00:16:06,566
バイバイ。

312
00:16:18,845 --> 00:16:19,983
来て。

313
00:16:20,079 --> 00:16:23,322
残念ながらホテルは
完全に完売しました。

314
00:16:23,416 --> 00:16:25,123
トイレがありません。

315
00:16:25,651 --> 00:16:27,028
うん。

316
00:16:29,622 --> 00:16:32,000
ホテルはどこがいいですか
私が小便とたわごとを置くのですか？

317
00:16:50,176 --> 00:16:52,019
バーテンダー？
はい、奥様。

318
00:16:52,111 --> 00:16:53,522
作り方を知っていますか
オールドファッションド?

319
00:16:53,613 --> 00:16:54,990
もちろん。

320
00:16:55,948 --> 00:16:57,450
実際には、それを 2 つ作ります。

321
00:17:01,787 --> 00:17:03,198
ミニバーはないですよね？

322
00:17:03,523 --> 00:17:05,799
彼らは私を入れました
収納クローゼット。

323
00:17:07,126 --> 00:17:09,197
女王蜂だと思います
があなたにメッセージを送っています。

324
00:17:10,229 --> 00:17:11,708
何でも。

325
00:17:12,965 --> 00:17:14,410
神。

326
00:17:15,635 --> 00:17:17,035
全部見てください
そこらの両親。

327
00:17:18,804 --> 00:17:21,751
破裂するように
両親との<i>継ぎ目</i>。

328
00:17:22,909 --> 00:17:24,354
どうぞ。

329
00:17:24,977 --> 00:17:26,354
あなたの両親はどこにいますか？
ありがとう。

330
00:17:26,412 --> 00:17:29,655
ジェニー、さあ。ただしたいだけです
安心してお酒を飲みましょう。わかった？

331
00:17:29,715 --> 00:17:32,389
そして、少しあげてもいいですか
ジャーナリスト的なアドバイス？

332
00:17:32,485 --> 00:17:33,896
そんなに頑張らないでください。

333
00:17:33,986 --> 00:17:35,727
さて、話します。
私たちはここに3日います。

334
00:17:35,821 --> 00:17:39,496
話すのは難しい
窒息させられているとき。

335
00:17:40,826 --> 00:17:44,672
あなたは傲慢な子供のようです
ママに秘密を隠している。

336
00:17:45,164 --> 00:17:49,510
本当に？あなたは半分ではありません
私の母は幅広でした。あるいはそうです。

337
00:17:51,404 --> 00:17:52,712
乾杯。

338
00:17:55,942 --> 00:17:57,546
席が空いた。

339
00:17:59,245 --> 00:18:01,350
話したくないし、
飲み物はいりません。

340
00:18:01,414 --> 00:18:04,861
私は本気です。どちらか
あなたが去るか、私が去るつもりです。

341
00:18:04,917 --> 00:18:08,865
あるいは、滞在することもできます。できました
ブ};また夕食を。

342
00:18:08,921 --> 00:18:09,922
いいえ。

343
00:18:10,022 --> 00:18:14,061
この 3 つを拡張するだけで十分です
あなたがこれまでに私にくれた答え。

344
00:18:14,126 --> 00:18:15,935
あなたはすでに知りすぎています。

345
00:18:16,028 --> 00:18:19,874
そうですか？ここで見てみましょう。
ちょっと待ってください。

346
00:18:21,801 --> 00:18:26,375
わかった。ワイルドターキー、
オリーブグリーンと32-A。

347
00:18:27,473 --> 00:18:32,388
好きな飲み物、色、胸
サイズは最初の日付の質問です。

348
00:18:32,445 --> 00:18:35,255
しかし、おそらくあなたは一度も
そのうちの1つに乗っていました。

349
00:18:35,314 --> 00:18:38,625
私を放っておいてもらえますか？尋ねました
あなたは今4、5回です。

350
00:18:38,718 --> 00:18:40,664
理由を教えてくれませんか
あなたは世界に対してそんなに怒っているのですか？」

351
00:18:40,753 --> 00:18:45,725
ただ...さあ。
どうぞ。スクリュー。お願いします？

352
00:18:53,265 --> 00:18:54,300
スクリュー？

353
00:18:54,667 --> 00:18:56,169
スクリュー。

354
00:18:56,268 --> 00:18:58,646
脱ぐ。打ってください。

355
00:18:58,738 --> 00:19:02,151
ただ飽きただけですか
「クソ」という言葉？

356
00:19:02,241 --> 00:19:05,120
あなたが提案していないことはわかっているから
またヤラせてくれたなんて。

357
00:19:07,980 --> 00:19:10,859
まずは、どういたしまして。

358
00:19:10,950 --> 00:19:13,362
うーん。よろしければ
私が検討する

359
00:19:13,452 --> 00:19:16,524
また、あなたとのイベント、

360
00:19:16,622 --> 00:19:18,329
よく聞いてもらえますよ。

361
00:19:20,092 --> 00:19:22,834
そして二番目に、「クソ」
オフ「うまくいきます」、

362
00:19:22,928 --> 00:19:23,968
それがあなたの好みなら。

363
00:19:23,996 --> 00:19:26,033
そのほうがいいように聞こえますか？』

364
00:19:26,766 --> 00:19:28,768
それとも「ネジ」ですか
かなりいい音ですか？

365
00:19:30,770 --> 00:19:31,771
ああ、そうだね。

366
00:19:32,938 --> 00:19:34,940
そうだね。そうだね。

367
00:19:43,783 --> 00:19:45,285
そうだね。私を見ないでください。

368
00:19:45,951 --> 00:19:47,055
何？
私を見ないでください。

369
00:19:47,153 --> 00:19:48,496
わかりました。

370
00:19:49,455 --> 00:19:51,128
ああ、そうそう！そうそう！

371
00:19:51,223 --> 00:19:52,964
私を見ないでください。
わかりました。

372
00:19:53,793 --> 00:19:54,863
私を見ないでください。

373
00:19:54,960 --> 00:19:56,303
クソ野郎だ
私を見つめています。

374
00:19:56,362 --> 00:19:57,534
なんだか不気味ですね。

375
00:19:57,630 --> 00:19:59,371
そうだね。そうだね。そうだね。そうだね。

376
00:19:59,565 --> 00:20:01,545
そうだね！そうだ！
そうだ！そうだ！そうだ！

377
00:20:01,634 --> 00:20:03,841
私を見ないでください！私を見ないでください！
私を見ないでください。

378
00:20:04,136 --> 00:20:05,911
今、もう一度始めなければなりません。

379
00:20:06,005 --> 00:20:08,815
ごめんなさい。紛失しました。紛失しました。
わかりました。分かった、分かった。

380
00:20:08,908 --> 00:20:10,319
だから私たちは一晩中ここにいてもいいのです。

381
00:20:10,376 --> 00:20:11,855
それを構築してください。
わかった。

382
00:20:12,812 --> 00:20:13,847
山に登る。

383
00:20:13,913 --> 00:20:15,358
うん。うん。うん。うん。

384
00:20:15,414 --> 00:20:17,655
わかった？片足入って
他の人の前に。

385
00:20:20,352 --> 00:20:24,061
わかった。今、ジョギング中です。今
私たちはジョギングをしています。

386
00:20:25,191 --> 00:20:26,397
誰が走りたいですか？

387
00:20:26,492 --> 00:20:27,732
私を見ないでください！

388
00:20:27,827 --> 00:20:29,272
してほしいですか
ボールを掴みますか？

389
00:20:29,361 --> 00:20:30,567
私にくっついてほしいですか？
ケツの穴に指？

390
00:20:30,663 --> 00:20:31,835
黙れ！

391
00:20:35,167 --> 00:20:36,168
おお！

392
00:20:39,438 --> 00:20:40,781
私を見ないでください！

393
00:20:43,509 --> 00:20:46,080
おお。わかった。

394
00:20:46,178 --> 00:20:48,419
二度目ですが、恥ずかしいです。

395
00:20:48,514 --> 00:20:50,790
私も楽しかったです。
ありがとう。

396
00:20:53,185 --> 00:20:54,528
だから、新鮮なものが必要なら
朝のタオル、

397
00:20:54,687 --> 00:20:56,030
ただ入れればいいのに
これに私の名前はありますか？

398
00:20:59,258 --> 00:21:02,262
わかった。では、また会いましょう
明日でも何でも…

399
00:21:03,062 --> 00:21:04,632
さようなら。

400
00:21:28,454 --> 00:21:30,627
知ってるよ、本当にそうなら
全部一緒だった、

401
00:21:30,756 --> 00:21:32,929
あなたはあなたの...

402
00:21:32,992 --> 00:21:35,973
お手数をおかけして申し訳ありませんが、
女性はあなたがまだ起きていると言った。

403
00:21:36,061 --> 00:21:38,234
手伝ってくれませんか
このプレッツェルの瓶を開けますか？

404
00:21:39,899 --> 00:21:42,243
おお。小さな部屋。

405
00:21:44,670 --> 00:21:48,345
手伝ってもらえますか？持っていない
一晩中食べるものは何でも。

406
00:21:48,440 --> 00:21:49,640
私は自分の言葉を一生懸命勉強していました

407
00:21:49,675 --> 00:21:50,779
見逃したこと
ルームサービスの営業時間、

408
00:21:50,843 --> 00:21:53,585
そしてこの瓶も
私にとって開けるのは難しい。

409
00:22:01,620 --> 00:22:03,691
今開けていますか
それとも取ったの？

410
00:22:05,524 --> 00:22:07,435
素晴らしい。ありがとう。

411
00:22:08,260 --> 00:22:11,173
私も疑問に思っていました
もしあなたが私の友達になりたければ。

412
00:22:11,263 --> 00:22:13,004
なぜなりたいのですか
9歳の子と友達？」

413
00:22:13,098 --> 00:22:15,476
10、でもまあ、それはクールだ。

414
00:22:16,435 --> 00:22:19,041
単純に楽しそうだと思ったのですが、
明日までに一緒に勉強してください。

415
00:22:19,471 --> 00:22:21,781
～からソーダを飲む
ミニバーなど。

416
00:22:22,675 --> 00:22:24,655
ミニバーはありますか？
私はします。

417
00:22:26,612 --> 00:22:27,613
お父さんとお母さんはどうですか？

418
00:22:27,680 --> 00:22:30,627
父は私がそうすべきだと信じている
自分らしく男になる方法を学びましょう。

419
00:22:30,683 --> 00:22:33,994
それはつまり、自分自身の中に留まるということです
今週末はホテルの部屋に行きます。

420
00:22:35,120 --> 00:22:37,401
それで彼はただそこに滞在しているだけです
ここの別の部屋ですよね？

421
00:22:38,724 --> 00:22:41,830
彼は高級住宅に泊まっています
数ブロック離れたホテル。

422
00:22:41,961 --> 00:22:43,634
いい奴だ-

423
00:22:43,696 --> 00:22:46,870
なんだかきれいですね。ジャンプできるようになりました
ベッドの上で<i>好きなだけ</i>。

424
00:22:46,966 --> 00:22:49,310
でも今夜は失敗してしまった
そしてルームサービスを逃しました。

425
00:22:51,070 --> 00:22:52,572
バインダーに名前を付けましたか?

426
00:22:52,671 --> 00:22:54,378
はい。トッド。

427
00:22:54,874 --> 00:22:57,821
彼は私が伝えた言葉をすべて持っている
そこに今まで記憶されていました。

428
00:22:57,877 --> 00:22:58,981
そして彼らの起源。

429
00:22:59,812 --> 00:23:02,053
トッドは私の成功の鍵です。

430
00:23:02,147 --> 00:23:05,026
もっと何時間も費やしたと思う
両親よりもトッドと一緒に。

431
00:23:05,584 --> 00:23:08,656
彼はクールで賢いし、
だから私は彼をトッドと名付けました。

432
00:23:09,321 --> 00:23:10,595
いや、それは当然だ。

433
00:23:13,058 --> 00:23:15,038
分かりましたか
好きな言葉は？

434
00:23:15,160 --> 00:23:16,867
いいえ、確かにそうではありません。

435
00:23:17,329 --> 00:23:19,036
それは「F」という単語ですか？

436
00:23:19,999 --> 00:23:21,239
そこだよ。

437
00:23:21,333 --> 00:23:22,676
よく言うから。

438
00:23:22,735 --> 00:23:24,271
誰もがそうすべきです。

439
00:23:24,370 --> 00:23:27,544
私ではありません。私の父
悪い言葉を言う。

440
00:23:27,606 --> 00:23:29,017
あなたのお父さんはどうですか？

441
00:23:29,174 --> 00:23:32,018
彼に会ったことはない。でも私の母は
悪口をたくさん言いました。

442
00:23:32,077 --> 00:23:34,023
そして、悪口を言うこともできます。
誰が気にする？

443
00:23:34,413 --> 00:23:36,017
すべきではありません なぜしないのですか？

444
00:23:36,081 --> 00:23:37,219
ただ
感じたことを言ってください。

445
00:23:37,283 --> 00:23:38,728
それが彼らがそこにいる理由です。
試してみませんか？

446
00:23:39,184 --> 00:23:41,460
私は逆に感じます
今は言葉が悪いです。

447
00:23:42,688 --> 00:23:44,759
ちょっと言ってみませんか
悪い、クエーカー教徒なの？

448
00:23:45,357 --> 00:23:46,358
うーん...

449
00:23:47,860 --> 00:23:48,930
マザーファッカー？

450
00:23:49,028 --> 00:23:51,531
素晴らしい。完璧。
それは良いことだ。

451
00:23:51,630 --> 00:23:53,974
そしてあなたの魂はそうでしたか
炎上した？いいえ。

452
00:23:54,199 --> 00:23:56,076
いや。大丈夫です。

453
00:23:57,536 --> 00:23:59,709
あなたは少し変人です。
それを知っていますか？

454
00:24:19,058 --> 00:24:20,230
おい。おい。

455
00:24:22,061 --> 00:24:23,096
朝です。

456
00:24:23,162 --> 00:24:26,109
あなたは昨夜気絶してしまいました
そして私はあなたを起こすのが怖かったです。

457
00:24:26,165 --> 00:24:28,304
私の父はすぐにここに来ます。
行ったほうがいいよ。

458
00:24:28,400 --> 00:24:29,811
わかった。

459
00:24:35,240 --> 00:24:36,776
よく眠れますか、バカ頭？

460
00:24:41,747 --> 00:24:43,867
<i>それで、何が欲しいのですか
今朝のことを知りたいですか？</i>

461
00:24:44,416 --> 00:24:46,293
ああ、それ以外は何もない
それは本当に重要です。

462
00:24:46,352 --> 00:24:49,026
ああ、座りますね
ブレーデン・アフターグッドの隣。

463
00:24:49,121 --> 00:24:50,532
彼はミツバチの王家の出身です。

464
00:24:50,589 --> 00:24:52,967
私が警告したと考えてください。ああ、よかった、
彼は素晴らしいからです。

465
00:24:53,659 --> 00:24:54,660
彼ですか？
うん。

466
00:24:54,760 --> 00:24:56,000
彼は偉大な綴り手ですか?

467
00:24:56,095 --> 00:24:58,632
パンツを置いていったのかな
昨日の夜、あなたの部屋で？

468
00:24:58,697 --> 00:25:01,473
実はあなたは...

469
00:25:01,533 --> 00:25:02,533
分かりません。

470
00:25:02,601 --> 00:25:04,103
私を探してくれませんか？

471
00:25:04,169 --> 00:25:05,250
3足だけ持って行きました。

472
00:25:05,270 --> 00:25:07,045
おそらくそうするだろう
見たよ、ジェニー。

473
00:25:07,172 --> 00:25:08,947
私の部屋には洗面台がありませんが、
シャワーまたはトイレ。

474
00:25:09,375 --> 00:25:11,321
ディーガンが1点を獲得。

475
00:25:11,377 --> 00:25:13,618
ご存知のように、置くことができます
私もボードにいます。

476
00:25:18,951 --> 00:25:22,125
<i>明らかに、私が理解できれば
頑固さを和らげる方法を見つける</i>

477
00:25:22,187 --> 00:25:24,667
<i>物事を解決する正しい方法
見やすくなります。</i>

478
00:25:24,790 --> 00:25:26,133
窓！ウィンドウ！
それはあなたが取ってください。

479
00:25:26,291 --> 00:25:27,634
はい。

480
00:26:22,514 --> 00:26:23,584
かなり印象的です。

481
00:26:23,682 --> 00:26:25,958
わかりました、皆さん、
あと5分でライブ始まります。

482
00:26:26,085 --> 00:26:28,929
<i>すみません。プレス？クリックしてスクロールしますか?
そうですね。</i>

483
00:26:29,621 --> 00:26:30,895
はい、すべて理解しています。

484
00:26:30,956 --> 00:26:33,402
ランダム化したものはこちら
このラウンドのリスト。

485
00:26:33,459 --> 00:26:36,906
お願いがあります、そして
今年宣言します。

486
00:26:38,697 --> 00:26:41,371
さて、ここに誰がいるかを見てください。

487
00:26:41,867 --> 00:26:43,547
引っ掛けてもらえますか
あなたの椅子か何か？

488
00:26:43,602 --> 00:26:45,240
ありがとう。
幸運を。

489
00:26:45,804 --> 00:26:47,306
私は出場者だよ、相棒。

490
00:26:50,209 --> 00:26:51,552
<i>調子はどうですか？</i>

491
00:26:52,744 --> 00:26:55,088
入手できますか
座ってください、奥様？

492
00:26:55,881 --> 00:26:57,053
おい、ガイ！

493
00:26:57,616 --> 00:26:59,425
ああ、見てください
誰がここにいるの。こんにちは。

494
00:27:03,222 --> 00:27:05,930
私はどこですか？これは私ですか？
すみません。

495
00:27:21,240 --> 00:27:23,447
みなさん、111番へようこそ

496
00:27:23,575 --> 00:27:25,816
毎年恒例の黄金の羽根ペン
ナショナルスペリングビー。

497
00:27:25,911 --> 00:27:30,417
私はピート・ファウラーです、ライブに来ます
歴史あるフィゲロア講堂から

498
00:27:30,482 --> 00:27:32,826
ここは晴れています
ロサンゼルス、カリフォルニア。

499
00:27:32,918 --> 00:27:34,955
今年がその最初の年となる

500
00:27:35,020 --> 00:27:37,261
あの黄金の羽根ペン
全国的にテレビ放映されましたが、

501
00:27:37,322 --> 00:27:40,633
これ以上のものは考えられません
そんな処女航海の船長

502
00:27:40,692 --> 00:27:44,003
の大統領よりも
クイル研究所そのもの。

503
00:27:44,096 --> 00:27:46,337
トーナメントへようこそ、
ウィリアム・ボウマン教授。

504
00:27:46,431 --> 00:27:48,104
それとも言うべきか
ボーマン博士？

505
00:27:48,934 --> 00:27:51,608
それはすべて、
あなたは病気か混乱しています。

506
00:27:51,670 --> 00:27:52,774
それ以外の場合は、ビルだけです。

507
00:27:53,705 --> 00:27:55,810
さて、手に入れましょう
始めました、しましょうか？』

508
00:27:55,874 --> 00:27:59,287
私たちには50人の競争相手全員がいます
部屋に戻ったら、準備は完了です。

509
00:27:59,344 --> 00:28:02,291
私たちの最初の競争相手
リン・クアンです。

510
00:28:02,347 --> 00:28:03,951
玲さんはそう言います
彼女が成長すると、

511
00:28:04,016 --> 00:28:06,056
彼女は大統領になりたいと思っています
米国の。

512
00:28:06,151 --> 00:28:08,688
4度目の到達となる
オフィスではないでしょうか？

513
00:28:08,787 --> 00:28:10,858
そうでしょう。
幸運を祈ります、リン。

514
00:28:12,958 --> 00:28:14,301
ダクチログラム。

515
00:28:14,893 --> 00:28:16,201
ダクティログラム？

516
00:28:17,129 --> 00:28:18,130
ダクチログラム。

517
00:28:18,964 --> 00:28:20,500
ダクチログラム。

518
00:28:22,634 --> 00:28:23,874
ダクチログラム。

519
00:28:25,537 --> 00:28:27,539
もらえますか
定義を教えてください。

520
00:28:29,374 --> 00:28:31,183
「指紋です。」

521
00:28:32,544 --> 00:28:34,023
ダクチログラム。

522
00:28:35,147 --> 00:28:36,649
由来を教えていただけますか？

523
00:28:37,249 --> 00:28:40,753
ギリシャ人から
組み合わせダクティロス...

524
00:28:40,852 --> 00:28:44,664
私はガイです。そしてあなたはブレーデンですよね？』
ブレーデンアフターグッド?

525
00:28:46,425 --> 00:28:48,427
私はあなたと話すべきではありません。

526
00:28:49,494 --> 00:28:50,598
なぜだめですか？

527
00:28:50,996 --> 00:28:52,236
お父さんが言うから

528
00:28:52,331 --> 00:28:54,743
あなたはおそらくただ
どこかの失業者

529
00:28:54,833 --> 00:28:57,245
賞品を盗もうとしている
私に値するお金、

530
00:28:57,402 --> 00:28:58,938
そしてあなたは詐欺師だということ。

531
00:29:02,274 --> 00:29:03,844
彼はそう言いましたね。

532
00:29:04,910 --> 00:29:06,355
彼はそうしました。

533
00:29:06,578 --> 00:29:07,579
それは名詞です。

534
00:29:13,085 --> 00:29:15,605
お父さんに、私はそうじゃないと伝えてもらえますか
彼がそんなに怒っているのを責めますか？

535
00:29:16,021 --> 00:29:18,023
それで、できますか
もう一つお願いがありますか？

536
00:29:18,123 --> 00:29:20,103
これらをあげてもらえますか
あなたのお母さんに？

537
00:29:20,192 --> 00:29:22,468
彼女はそれらを中に残した
昨夜の私の部屋。

538
00:29:22,561 --> 00:29:24,438
私なら自分でやりますが、
でも君のお父さんはここにいるよ

539
00:29:24,563 --> 00:29:26,406
そして私たちはすでに
彼の気分を覆った。

540
00:29:26,465 --> 00:29:29,275
巣を蹴りたくない。
私の言っている意味が分かりますか？

541
00:29:30,469 --> 00:29:33,279
相棒、離婚頑張ってね。
彼らはとても意地悪になります。

542
00:29:33,705 --> 00:29:35,116
あなたは何について話しているのですか？

543
00:29:35,207 --> 00:29:38,552
私が話しているのはおそらく
非常に機能不全な結婚生活。

544
00:29:38,610 --> 00:29:39,987
彼女のためにそこにいられてよかった。

545
00:29:40,078 --> 00:29:42,319
ただの動物だよ
本能、わかりますか？

546
00:29:43,782 --> 00:29:46,558
彼女はそれを仕方がありません。
SHDはただの人間です。わかった？

547
00:29:46,818 --> 00:29:49,492
そして彼女はとても優しかったです
それを知っておいてほしいのです。

548
00:29:51,290 --> 00:29:53,998
彼女は私を付き添ってくれた。
素敵な女性です。

549
00:29:54,393 --> 00:29:55,838
それは正しいです。
おい！

550
00:29:58,997 --> 00:30:00,237
起きたよ、おい。

551
00:30:00,299 --> 00:30:02,472
落ち着きがあり、知的。

552
00:30:02,567 --> 00:30:04,274
彼女は私の投票権を持っています。

553
00:30:04,403 --> 00:30:06,405
次に、
おそらく今年の1つ

554
00:30:06,571 --> 00:30:08,608
最強の競争相手、
ブレーデン・アフターグッド。

555
00:30:08,674 --> 00:30:11,120
それで思い出したのですが、
私の最初のスペリングビー、

556
00:30:11,176 --> 00:30:13,315
ラッキーボトルを持っていました
後ろポケットにキャップ。

557
00:30:13,412 --> 00:30:15,517
彼は持っているようだ
彼の幸運のハンカチがそこにあります。

558
00:30:17,749 --> 00:30:18,921
ノクティヴァガンル。

559
00:30:22,754 --> 00:30:26,099
ごめんなさい。
えー、定義？

560
00:30:27,626 --> 00:30:29,435
夜中に徘徊する。

561
00:30:29,795 --> 00:30:31,138
夜の徘徊。

562
00:30:36,201 --> 00:30:40,616
うーん、夜食性。待って。
文の中で使えますか？

563
00:30:42,274 --> 00:30:44,481
夜行性の野良猫

564
00:30:45,010 --> 00:30:47,854
丸ごと保管した
近所で一晩中起きている

565
00:30:48,513 --> 00:30:53,462
柵に座って大声で叫ぶことによって
彼女の多くの求婚者に向けて。

566
00:30:55,020 --> 00:30:57,000
ノクティバント。

567
00:31:02,527 --> 00:31:04,803
わかった。ノクティバント。

568
00:31:05,964 --> 00:31:08,308
N-O-C-。

569
00:31:09,067 --> 00:31:13,311
T-I-V-I-G-A-N-T。

570
00:31:13,672 --> 00:31:15,151
ノクティバント。

571
00:31:19,411 --> 00:31:20,685
さて、私たちは持っています
私たちの最初の排除

572
00:31:20,746 --> 00:31:21,884
大会の様子。
すぐに戻ります。

573
00:31:21,980 --> 00:31:23,740
はい、そして
それも意外と早い。

574
00:31:23,815 --> 00:31:25,488
次は
ガイ・トリルビー氏です。

575
00:31:25,550 --> 00:31:28,156
彼は40歳ですが、
オハイオ州コロンバスに住んでいます。

576
00:31:28,220 --> 00:31:30,564
明らかに、トリルビーさん
抜け穴を見つけた

577
00:31:30,655 --> 00:31:32,862
あなたの入国規則の中で
そしてそれを悪用しているのです。

578
00:31:32,924 --> 00:31:35,404
言うまでもなく、これは
残念を超えています。

579
00:31:35,494 --> 00:31:37,906
スタッフと二人で作っています
必要なあらゆる努力

580
00:31:37,996 --> 00:31:39,498
問題を修正するために

581
00:31:39,564 --> 00:31:42,408
のトーナメントに向けて
その後の数年間。

582
00:31:42,501 --> 00:31:44,572
それに対処して、
競争を続けます。

583
00:31:44,669 --> 00:31:46,444
そしてその男、ガイ・トリルビー。

584
00:31:47,839 --> 00:31:49,250
私の番です。

585
00:31:50,175 --> 00:31:51,518
フラブジュー。

586
00:31:53,245 --> 00:31:55,691
F-R-A-B-J-O-U-S。

587
00:31:56,948 --> 00:31:58,086
それは正しいです。

588
00:32:04,356 --> 00:32:06,563
ありがとう。
それで十分です！

589
00:32:06,625 --> 00:32:08,536
聞く！聞く！

590
00:32:08,593 --> 00:32:10,595
私たちはできる限りのことをやっています

591
00:32:10,695 --> 00:32:12,766
幸せな解決策を見つけるために
この状況に。

592
00:32:12,864 --> 00:32:14,036
恥ずかしくないですか？

593
00:32:14,099 --> 00:32:15,942
これは歴史に残るだろう

594
00:32:16,067 --> 00:32:17,944
最もおかしなものとして
今までにスペリングビー！

595
00:32:18,036 --> 00:32:20,983
そしてそれはあなたの頭の上に来るでしょう！
彼は大人の男だ！

596
00:32:21,072 --> 00:32:24,076
私がどれだけお金を持っているか知っていますか
クソコーチに費やしたのか？

597
00:32:24,209 --> 00:32:25,449
確かに多いですね。

598
00:32:25,544 --> 00:32:27,217
トン！彼は狂人だ！

599
00:32:27,379 --> 00:32:29,052
はい、そうです。
それで修正してください！

600
00:32:29,481 --> 00:32:32,223
あるいは、子供の命にかけて誓います。
神を私の証人として、

601
00:32:32,551 --> 00:32:35,088
今年が最後になります
あなたはこのミツバチのディレクターです。

602
00:32:35,153 --> 00:32:36,673
わかりました、
脅す必要はありません。

603
00:32:36,721 --> 00:32:38,962
さて、できれば皆さん
私のオフィスから出てください、

604
00:32:39,057 --> 00:32:42,971
この件については保証します
非常に有能な手にかかっています。

605
00:32:43,061 --> 00:32:46,133
さて、トリルビー氏はそうではないことを覚えておいてください。
規律と練習を持ちなさい

606
00:32:46,231 --> 00:32:47,801
あなたの子供たち全員が持っているものです。

607
00:32:47,899 --> 00:32:50,470
彼はそれを乗り越えた
最初のラウンド。

608
00:32:50,569 --> 00:32:53,175
でもボーマン博士と私は
非常に自信がある

609
00:32:53,271 --> 00:32:55,012
彼はそうするつもりはない
もっと遠くへ。

610
00:32:55,240 --> 00:32:58,813
そして私も誓います
あなたの子供たちの人生、

611
00:32:58,910 --> 00:33:00,685
彼がそれを達成できたら
最終ラウンド、

612
00:33:00,779 --> 00:33:04,317
私は取締役<i>を</i>辞任します
すぐに蜂。良い一日。

613
00:33:12,591 --> 00:33:15,265
あなたのシャワーに飛び込みます
この話題が始まるとすぐに。

614
00:33:20,265 --> 00:33:21,676
やあ、質問させてください。

615
00:33:22,434 --> 00:33:25,347
文法的には何ですか
文の重要性、

616
00:33:25,437 --> 00:33:27,713
「なぜヒアリから逃げるのですか？」

617
00:33:31,710 --> 00:33:32,882
これはテストですか？

618
00:33:32,978 --> 00:33:34,889
いいえ、それはただ...

619
00:33:34,980 --> 00:33:36,220
疑問に思っていた
文法的には何ですか

620
00:33:36,348 --> 00:33:37,554
の重要性
その文はそうでした。

621
00:33:37,649 --> 00:33:39,959
「なぜそこから逃げるのか
ヒアリ？」

622
00:33:40,118 --> 00:33:42,120
ああ、そうですね、
すべての母音がそこにあります。

623
00:33:43,555 --> 00:33:44,795
に行くことから始まり、

624
00:33:45,790 --> 00:33:47,167
そうでしょう？それは後ろ向きです。

625
00:33:47,225 --> 00:33:50,172
簡単だと思います
文のために。

626
00:33:50,228 --> 00:33:54,540
という一言があればいいのですが、
すべての母音が入っていました。

627
00:33:54,633 --> 00:33:56,408
ただしアルファベット順です。

628
00:33:57,802 --> 00:33:58,837
ふざけた。

629
00:33:58,970 --> 00:34:00,040
クソ野郎。

630
00:34:00,138 --> 00:34:01,378
わかった？
あなたは素晴らしいです。

631
00:34:01,473 --> 00:34:03,043
もう一つちょうだい。
あなたは天才です。

632
00:34:03,141 --> 00:34:05,348
これらの質問はテストからのものです
彼らが天才に与えるもの。

633
00:34:05,410 --> 00:34:07,913
あなたの学校を把握しました
レコード、ガイ・トリルビー、

634
00:34:08,246 --> 00:34:11,693
そして 8 年生のカウンセラー
ファイルにメモを書きました

635
00:34:11,816 --> 00:34:13,227
退学直前に…
それを見てみましょう。

636
00:34:13,318 --> 00:34:15,491
見せたと言うと
天才の兆し。

637
00:34:15,987 --> 00:34:18,991
ここに着くとFedExが私を待っていました。
私は良いと言いました。

638
00:34:19,057 --> 00:34:21,594
レブンワースさん、
なんてディックイーターなんだ。

639
00:34:21,693 --> 00:34:23,001
彼は私にそう言った
役に立たない敗者、

640
00:34:23,061 --> 00:34:26,167
そして彼は秘密のメモを書きます
彼は私が賢いと思っていると言っているのですか？

641
00:34:28,233 --> 00:34:30,679
彼のものを盗めてよかった
自転車に乗り、猫の毛を剃った。

642
00:34:31,236 --> 00:34:34,240
あなたにはチャンスがなかっただけです
この学校で輝くために。

643
00:34:34,339 --> 00:34:35,750
あなたはただ一度も持ったことがないだけです
それを実感するチャンス。

644
00:34:35,840 --> 00:34:39,117
私はひどい育て方をしました。
父はそばにいなかった。

645
00:34:39,210 --> 00:34:41,690
それは延々と続きます。誰
彼らの青春時代をスケートで過ごしましたか？

646
00:34:41,846 --> 00:34:42,847
あなたのお父さんはどこにいましたか？

647
00:34:42,948 --> 00:34:43,949
わからない。

648
00:34:45,684 --> 00:34:48,290
そこに何かある？
あなたのペンはどこですか？

649
00:34:48,386 --> 00:34:50,866
もしかしたら彼は優秀だったのかもしれない。
もしかしたらあなたのお母さんもそうだったかもしれません。

650
00:34:50,922 --> 00:34:52,595
彼らがそう言うから
時にはその輝き

651
00:34:52,691 --> 00:34:54,568
そして写真記憶、
あなたが持っているものは受け継がれます。

652
00:34:54,693 --> 00:34:56,969
それはお母さんから来たものではありません。彼女は嫌いだった
教育に関することすべて。

653
00:34:57,062 --> 00:34:58,132
今度は子供の頃、

654
00:34:58,229 --> 00:35:00,629
この現地に入ってみた
スペリングビー、皮肉なことに、

655
00:35:00,699 --> 00:35:02,542
そして彼女は私のものを燃やした
お気に入りの辞書。

656
00:35:02,601 --> 00:35:04,808
それがあなたがここにいる理由ですか？
何かをするチャンス

657
00:35:04,903 --> 00:35:07,042
あなたにはできなかったということ
彼女が生きている間にやりますか？

658
00:35:07,105 --> 00:35:09,107
面接中ですか
今モード？来て。

659
00:35:09,207 --> 00:35:10,709
ただ持つことはできません
普通の会話。

660
00:35:10,775 --> 00:35:11,981
すべてを変えなければなりません
インタビューに入る。

661
00:35:12,077 --> 00:35:13,454
私は記者です。

662
00:35:13,545 --> 00:35:15,047
じゃあ、あなたも話してみませんか？

663
00:35:15,280 --> 00:35:18,159
あのね？
君には問題があるんだ、ガイ・トリルビー。

664
00:35:18,249 --> 00:35:20,991
あなたもシュリンクですか？右？あ
記者であることに萎縮してしまうのか？

665
00:35:21,086 --> 00:35:22,486
方法がわかりません
すべてを詰め込みます。

666
00:35:22,554 --> 00:35:23,794
そしてあなたこそがその人です
問題があります。

667
00:35:23,888 --> 00:35:26,926
降りるには目隠しをしなければなりません。
それは問題です。

668
00:35:27,058 --> 00:35:29,800
おお！まあ、心配しないでください
それについては、ガイ！

669
00:35:29,894 --> 00:35:31,567
そんなことは決してないから
また起こるだろう！

670
00:35:31,630 --> 00:35:32,631
素晴らしい。
おお！

671
00:35:32,731 --> 00:35:33,732
うん、すごい！

672
00:35:33,798 --> 00:35:34,799
約束しますか？

673
00:35:34,899 --> 00:35:38,403
あなたを私の膣に近づけないでください
100万ドル払ってくれたらまたね！

674
00:35:38,803 --> 00:35:39,804
私を見ないでください！

675
00:35:39,938 --> 00:35:40,973
そう...

676
00:35:42,073 --> 00:35:44,917
静かにしてもらえますか？
あなたの声はハードアンを蝕みます。

677
00:35:44,976 --> 00:35:48,082
ごめんなさい。申し訳ありませんが、
本当に。お詫びをさせてください。

678
00:35:48,179 --> 00:35:51,956
わかった。おお！わかった！
ごめんなさい。

679
00:35:52,751 --> 00:35:53,821
それは寛大です。

680
00:35:53,918 --> 00:35:55,329
えっと？
うーん！

681
00:35:55,954 --> 00:35:57,865
ちょっとまって。
これで簡単になりますか？

682
00:35:57,956 --> 00:35:59,492
待って、待って、
待って、待って。

683
00:35:59,591 --> 00:36:00,763
じっとしてるよ。

684
00:36:00,825 --> 00:36:02,361
そうすれば簡単ですよね？』

685
00:36:02,460 --> 00:36:06,374
私を見ないでください。わかった。わかった。
私を見ないでください。

686
00:36:10,468 --> 00:36:12,175
ロックアウトされてしまいましたか？

687
00:36:12,270 --> 00:36:14,181
どうかと思っていました
あなたは掴みたかった

688
00:36:14,305 --> 00:36:16,285
ある程度の栄養補給
私たちの過食症のために。

689
00:36:16,441 --> 00:36:17,647
お腹が空きました。

690
00:36:17,709 --> 00:36:21,452
ああ、私自身もかなりお腹が空いてきました。
もちろん、それでいきましょう。

691
00:36:21,613 --> 00:36:22,785
信じられない
他に見つかりません

692
00:36:22,947 --> 00:36:24,051
プレマスターベーター
一緒に過ごすために。

693
00:36:24,149 --> 00:36:25,492
その場所は彼らで這い回っています。

694
00:36:25,550 --> 00:36:28,121
ご存知のように、実際にできるのです
どこでもスペリング・ビーの勉強ができます。

695
00:36:28,286 --> 00:36:30,459
ありがとう。
そうですか？

696
00:36:31,690 --> 00:36:34,364
「rigatoni」と綴ってみてください
見ずに。

697
00:36:34,859 --> 00:36:36,497
したくないです。
勉強する必要はありません。

698
00:36:36,561 --> 00:36:38,302
勉強する必要があります
やるから

699
00:36:38,363 --> 00:36:40,365
神聖な牛のようにあなたを屠殺します。

700
00:36:40,465 --> 00:36:42,206
すべてが勝つことだけではありません。

701
00:36:42,300 --> 00:36:44,177
いいえ、本当です。閉鎖
もかなり素敵です。

702
00:36:45,303 --> 00:36:46,976
私にとって、それは楽しいことです。

703
00:36:48,506 --> 00:36:50,179
あなたはおそらく賞を受けるに値するでしょう
それよりも少し良い。

704
00:36:50,241 --> 00:36:51,413
すみません。

705
00:36:51,810 --> 00:36:54,086
私はそのうちの一人の母親です
ここで競争するライバルたち。

706
00:36:54,713 --> 00:36:56,351
わかった。
何をしているのか

707
00:36:56,481 --> 00:36:59,257
に対する侮辱です
すべての正直な子供たち

708
00:36:59,350 --> 00:37:03,321
それはとても苦労しました
私の息子も含めてここに来てください。

709
00:37:04,989 --> 00:37:06,434
とてもとても働きました
ここも行きにくいですが、

710
00:37:06,558 --> 00:37:08,003
マダム、そして私は
まあルールの範囲内で。

711
00:37:08,059 --> 00:37:10,437
お前はクソ野郎だ。
それだけです。

712
00:37:11,596 --> 00:37:13,166
それは子供です。
はい。

713
00:37:13,765 --> 00:37:15,745
そして私は彼が聞いたと確信しています
あなたからはさらに悪いことに。

714
00:37:15,834 --> 00:37:17,395
みたいな話し方はしない
彼の目の前にあるもの。

715
00:37:17,502 --> 00:37:19,948
ああ、そうですか？
はい、そうです。

716
00:37:20,605 --> 00:37:22,881
それで、なぜそうしませんか
トイレの口を取って、

717
00:37:22,941 --> 00:37:25,421
あなたを探しに行きます
十代前のコックサッカーの息子、

718
00:37:25,510 --> 00:37:26,887
そして彼にその古いものを詰め込み、

719
00:37:27,011 --> 00:37:28,422
吹き出た汗
膣の靴下

720
00:37:28,513 --> 00:37:30,720
そして何にでも向かって走り去ってください
あなたが来たクソみたいな町よ。

721
00:37:30,782 --> 00:37:32,386
それをやってもらえますか？

722
00:37:34,352 --> 00:37:36,025
象のように
トランク、きっと。

723
00:37:38,123 --> 00:37:40,433
灰色で膨張しています。
おお。

724
00:37:41,893 --> 00:37:42,963
おやすみ。
良い一日。

725
00:37:43,061 --> 00:37:44,301
ありがとう。

726
00:37:46,364 --> 00:37:47,399
お母さんたち。

727
00:37:48,199 --> 00:37:49,479
から抜け出しましょう
このレストラン。

728
00:37:49,567 --> 00:37:50,875
少し憂鬱です、
そう思いませんか？

729
00:37:50,935 --> 00:37:53,245
お父さんは絶対に許さない
ホテルを出るように私に。

730
00:37:53,304 --> 00:37:56,114
パパはここにいない、そして彼は聞こえる
彼は嫌な奴かもしれない、

731
00:37:56,207 --> 00:38:00,155
だから彼の言うことは聞かないでおこう。行きましょう
本当の楽しみを見つけてください。サイドドア。

732
00:40:09,040 --> 00:40:11,714
入っててよかった
街であなたの電話を受けられます。

733
00:40:12,610 --> 00:40:15,386
あなたは本当にとても良い顔をしています。

734
00:40:15,446 --> 00:40:16,618
感謝しています

735
00:40:16,714 --> 00:40:19,718
私は砂糖を避けてきました。
冷たい七面鳥。

736
00:40:19,784 --> 00:40:23,527
おお。感じますか
見た目と同じくらい良いですか？

737
00:40:23,588 --> 00:40:26,899
幸せですか？連邦はどうですか
エージェント生活であなたを治療しますか？

738
00:40:26,958 --> 00:40:29,097
ご存知のように、それは<i>そのままでは</i>ありません。
昔のように楽しいです。

739
00:40:29,193 --> 00:40:33,141
そう、あなたが掘っていたのがちょっと恋しいよ
いるべきではない場所の周り。

740
00:40:33,231 --> 00:40:35,268
オン...

741
00:40:35,366 --> 00:40:37,107
そうだね。うん。

742
00:40:37,201 --> 00:40:38,407
それでは、どうぞ。

743
00:40:38,970 --> 00:40:41,644
それも一つの背景です
ガイ・トリルビーをチェックしてください。

744
00:40:41,739 --> 00:40:43,548
ありがとう。

745
00:40:45,476 --> 00:40:47,888
これは
物語か何か？

746
00:40:50,381 --> 00:40:52,292
何か良いことはありますか？

747
00:40:55,586 --> 00:40:56,792
これをやったのですか
自分でバックグラウンドで実行しますか？

748
00:40:56,921 --> 00:40:58,127
もちろんそうしました。

749
00:40:58,222 --> 00:41:00,099
返済する男ってどんな人？
委任することで好意を得ることができますか？

750
00:41:00,158 --> 00:41:01,569
Ⅱをしました。
おお。

751
00:41:02,894 --> 00:41:06,467
これは信じられないことだ。
どうもありがとう。

752
00:41:08,066 --> 00:41:09,909
そうですか？

753
00:41:11,235 --> 00:41:13,476
そうそう。
これは巨大です。

754
00:41:13,571 --> 00:41:14,845
それは安心です。
言っておきますが、

755
00:41:14,939 --> 00:41:16,475
これはハングアップしている
何年も頭の中で

756
00:41:16,574 --> 00:41:19,248
そして、私はそういう男です、私は好きです
借金のない生活を続けるために。

757
00:41:19,344 --> 00:41:22,154
まあ、自分自身を考えてみてください
自由で明快。うん。

758
00:41:22,246 --> 00:41:24,453
そうしなければならないと思っていただけです
もっとたくさんのことをしてください、知っていますか？

759
00:41:24,582 --> 00:41:26,789
足りないようです。
いいえ。

760
00:41:26,918 --> 00:41:30,195
あなたは私のお尻を、私のキャリアを救ってくれました。
さて...

761
00:41:30,288 --> 00:41:32,268
楽になった気がする。
いいえ。

762
00:41:32,323 --> 00:41:35,429
あなたは私にしっかりとしたことをしてくれました。

763
00:41:35,760 --> 00:41:38,297
いいえ、私たちは正方形です。

764
00:41:38,529 --> 00:41:40,202
あなたは何も望まない
もっと見返りに？

765
00:41:40,298 --> 00:41:41,504
うーん。

766
00:41:41,766 --> 00:41:43,609
何も望まないのね...

767
00:41:46,504 --> 00:41:47,949
しっかりした...

768
00:41:51,676 --> 00:41:53,280
お返しに？

769
00:41:58,116 --> 00:41:59,652
いいえ。

770
00:42:01,452 --> 00:42:03,022
という言葉をご存知ですか

771
00:42:03,121 --> 00:42:04,191
「食べることは浮気ではない」？

772
00:42:04,288 --> 00:42:05,460
本当にありがとう、ジェレミー。

773
00:42:05,556 --> 00:42:07,467
よく使われる言葉です。

774
00:42:08,793 --> 00:42:11,239
このフライドポテトはすごいと思いませんか?

775
00:42:11,329 --> 00:42:12,808
そして、私は唐辛子について正しかったでしょうか？

776
00:42:12,864 --> 00:42:14,502
大好きです。

777
00:42:15,033 --> 00:42:16,808
ゆっくりした方がいいかもしれません
ちょっとね、スラミー。

778
00:42:16,901 --> 00:42:19,347
入ったようですね
間違った男のお尻。ここ。

779
00:42:19,504 --> 00:42:20,505
はぁ！

780
00:42:21,005 --> 00:42:22,040
面白い。

781
00:42:24,042 --> 00:42:26,402
人がいたみたいだね
下着を脱いでしまった人、

782
00:42:26,577 --> 00:42:28,557
それからあなたはそれを使用しました
銀行強盗のマスク。

783
00:42:28,646 --> 00:42:30,207
それからあなたは投げました
下着を脱いでしまった

784
00:42:30,248 --> 00:42:32,194
そして顔を洗うのを忘れた。

785
00:42:33,384 --> 00:42:35,344
人を侮辱してはいけません。
あなたはiiが苦手です。

786
00:42:37,422 --> 00:42:39,333
このラムネはとてもおいしいです。

787
00:42:39,824 --> 00:42:42,202
次に、「ソーダ」と言ってください。それ以外の場合
あなたはレイプされるでしょう。

788
00:42:44,195 --> 00:42:45,765
あなたを友達として迎えるのが好きです。

789
00:42:49,067 --> 00:42:50,171
ありがとう。

790
00:42:50,234 --> 00:42:52,236
私はあなたの友達ではありませんが。

791
00:42:52,336 --> 00:42:54,213
あなたには友達がいます。
私はあなたの4倍の年齢です。

792
00:42:54,272 --> 00:42:55,945
本当に友達がいないんです。

793
00:42:56,207 --> 00:42:58,517
私は良いと思った
スペルを書くと友達ができるだろう、

794
00:42:58,576 --> 00:43:00,351
でも子供たちはただ
もっと私をからかってください。

795
00:43:02,013 --> 00:43:04,118
さて、誰がそれらを必要とするでしょうか？
トッドがいるよね？

796
00:43:04,682 --> 00:43:06,423
そしてあなたも、もしかしたら、ね？

797
00:43:07,285 --> 00:43:09,629
いいえ、相棒、私は一人で仕事をしています。

798
00:43:10,354 --> 00:43:12,356
いつも持っています。
母はいつも私を守ってくれました

799
00:43:12,423 --> 00:43:14,596
彼女と一緒に走り回ったり、
家賃を避けること。

800
00:43:14,692 --> 00:43:17,298
全然集まってなかった
友達がたくさんいるので...

801
00:43:19,697 --> 00:43:21,870
それで大丈夫です。それは良いです。
大丈夫ですよ。

802
00:43:34,112 --> 00:43:35,318
あれは何でしょう？

803
00:43:35,413 --> 00:43:37,222
行った時に借りました
ロブスターを借りました。

804
00:43:38,816 --> 00:43:40,989
本当に？
見てみましょう。

805
00:43:44,055 --> 00:43:46,934
指が少しベタつく
すっかりお酒が入ったとき。

806
00:43:49,627 --> 00:43:51,903
おもちゃはあると楽しいものです
他の子供たちとは遊べません。

807
00:43:52,597 --> 00:43:54,304
それは本当だ。

808
00:43:54,398 --> 00:43:56,571
あなたのお気に入りのおもちゃは何でしたか
子供の頃は？

809
00:43:58,803 --> 00:44:02,808
そうですね、私は小さなおもちゃが大好きでした
かつての車、こんな感じ。

810
00:44:02,907 --> 00:44:05,353
それはちょっとひどいものでした
白黒のパトカー。

811
00:44:05,443 --> 00:44:07,445
決してポケットから離れなかった。

812
00:44:08,179 --> 00:44:09,920
それから私はそれを失いました
ある夜、そう思います。

813
00:44:09,981 --> 00:44:12,086
わからない。持っているはずです
落としたか何かだ

814
00:44:12,250 --> 00:44:14,321
そして二度と見ることはなかった。

815
00:44:16,320 --> 00:44:20,666
コジャックが少しあった
すぐ上のライト。

816
00:44:20,758 --> 00:44:22,999
すぐそこに、
小さな一つの泡。

817
00:44:24,595 --> 00:44:26,939
<i>キャズムの夜明けの悪者たち</i>

818
00:44:35,606 --> 00:44:37,517
わかりました。それで
あなたは小さな泥棒です、

819
00:44:37,642 --> 00:44:39,553
そしてあなたには友達がいません。

820
00:44:39,644 --> 00:44:40,987
あなたは本当の敗者のように聞こえます。

821
00:44:41,045 --> 00:44:42,649
きっとお尻を潰すでしょう、
でもね？

822
00:44:42,713 --> 00:44:44,852
女性たちと埋め合わせしますか？

823
00:44:44,949 --> 00:44:46,189
いいえ。

824
00:44:46,684 --> 00:44:49,893
あなたにガールフレンドはいませんか？
少しも見つからない

825
00:44:50,021 --> 00:44:54,163
チキンティッカを手に入れましょう
エビのタンドリーが全部入ってる？

826
00:44:54,225 --> 00:44:56,796
いいえ。しかし、いつ
私はそれを手に入れますが、

827
00:44:56,861 --> 00:44:58,397
そうなるだろう
乳首のある女の子。

828
00:44:58,863 --> 00:45:01,537
そうですか？まあ、幸運なことに
あなた、彼らはみんな乳首を持っています、友達。

829
00:45:01,632 --> 00:45:03,737
女の子なら誰でもそうするよ
乳首がありません。いいえ。

830
00:45:03,834 --> 00:45:05,472
そうです。
いいえ、そうではありません。

831
00:45:05,536 --> 00:45:07,038
相棒、約束します、彼らはそうします。

832
00:45:07,138 --> 00:45:08,139
そうではありません。

833
00:45:08,206 --> 00:45:11,153
よし。しません
私がそれをどれほど見逃したかを知っています。

834
00:45:11,709 --> 00:45:13,211
彼らのシャツを見てください。

835
00:45:13,311 --> 00:45:16,884
一部には小さなものが見えます
シャツから覗く乳首。

836
00:45:16,981 --> 00:45:18,483
他の人には何もありません。

837
00:45:18,983 --> 00:45:21,327
ああ、なるほど。わかった。

838
00:45:22,320 --> 00:45:23,663
バディ、体調が悪いよ。

839
00:45:24,989 --> 00:45:27,731
あのね？行くよ
お願いがあります。来て。

840
00:45:28,993 --> 00:45:30,700
さあ行こう。ここで終わりましたか？

841
00:45:30,761 --> 00:45:31,831
どこへ行くの？

842
00:45:31,929 --> 00:45:34,239
さあ、来てください。さあ行こう。
もしお父さんがそばにいたら、

843
00:45:34,332 --> 00:45:36,505
これは何かの願いです
彼は私と一緒にやるべきだった。

844
00:45:38,536 --> 00:45:40,345
トレーニングじゃないことを祈ります。

845
00:45:40,771 --> 00:45:42,114
サンデーだといいのですが。

846
00:45:42,206 --> 00:45:43,241
うん。そうではありません。

847
00:45:43,341 --> 00:45:45,912
その後にデザートが続きます
チリドッグは本当に元気です。

848
00:45:46,010 --> 00:45:47,455
アイスクリームはありませんよ、友達。

849
00:45:54,418 --> 00:45:55,863
おい！

850
00:45:57,688 --> 00:46:01,226
スラムドッグ、マジパンに会ってほしい。
マジパン、スラムドッグ。

851
00:46:01,292 --> 00:46:02,430
こんにちは。

852
00:46:02,526 --> 00:46:03,630
彼は16歳だと言いましたね。

853
00:46:03,728 --> 00:46:06,800
はい、彼は 16 歳です。
甲状腺水腫貯留の問題。

854
00:46:06,931 --> 00:46:09,104
覚えておいてください
ゲイリー・コールマン？右？

855
00:46:09,200 --> 00:46:10,941
神よ、彼の甘くて面白い魂を休ませてください。

856
00:46:11,035 --> 00:46:15,313
アーメン。よし、これをやってみよう。チャイワラ、
私が言えるのは、「どういたしまして」ということだけです。

857
00:46:15,406 --> 00:46:16,544
何のために？

858
00:46:17,108 --> 00:46:18,781
打ってください。

859
00:46:23,948 --> 00:46:27,395
3、4、5、

860
00:46:28,552 --> 00:46:32,159
6、7、8、

861
00:46:34,825 --> 00:46:36,498
9...
叩いてもらえますか？

862
00:46:38,629 --> 00:46:39,937
十。

863
00:46:40,598 --> 00:46:42,100
ニース？

864
00:46:42,300 --> 00:46:43,301
はぁ？

865
00:46:46,637 --> 00:46:47,775
いいですよね？

866
00:46:49,307 --> 00:46:50,911
チップはありませんか？
チップはありません。

867
00:46:51,309 --> 00:46:52,617
下衆野郎。

868
00:46:52,677 --> 00:46:55,988
最後の10は聞かないでください、マジパン、
そしてチップを期待してください。

869
00:46:56,080 --> 00:46:57,115
そこにヒントがあります。

870
00:46:57,181 --> 00:46:59,821
さようなら、可愛い子。頑張ってください
あなたの腺とたわごとで。

871
00:46:59,917 --> 00:47:01,919
ありがとう。
それは良かったんじゃないですか？

872
00:47:02,620 --> 00:47:03,655
私は彼女に嘘をつきました。

873
00:47:03,754 --> 00:47:05,700
まだ数ドル持っています。
今すぐアイスクリームを手に入れたいですか？

874
00:47:05,790 --> 00:47:08,600
アイスクリームなんてクソだ。
どれくらい触ればいいの？

875
00:47:10,328 --> 00:47:11,432
わからない。

876
00:47:12,763 --> 00:47:16,176
彼女はどちらへ行きましたか?彼女は右に曲がります』？
彼女に聞いてみましょう。

877
00:47:16,267 --> 00:47:17,940
マジパン！

878
00:47:20,037 --> 00:47:22,517
それは本当かもしれないけど、私は
まだあなたの年齢の人を思っています

879
00:47:22,606 --> 00:47:24,381
少なくとも持ち歩くべき
彼のポケットには1ドルがあり、

880
00:47:24,475 --> 00:47:26,148
もしそうなら、そうするだろう
違いがありました。

881
00:47:26,210 --> 00:47:27,689
自分自身を手に入れただろう
少しの皮。

882
00:47:27,778 --> 00:47:30,486
でもまだだった
私の人生で最高の時間。

883
00:47:30,548 --> 00:47:32,459
私たちは今友達ですか？

884
00:47:36,620 --> 00:47:38,224
いいね。

885
00:47:51,035 --> 00:47:52,412
できればお願いします
少しだけ遮断する

886
00:47:52,503 --> 00:47:55,313
私にとってのプライベートな時間
今日のラウンド後。

887
00:47:55,373 --> 00:47:56,408
よろしければ。

888
00:47:59,977 --> 00:48:02,017
あなたはそうしたいと言っています
こっちに来てまたセックスするの？

889
00:48:03,981 --> 00:48:05,517
いいえ、私はそうではありません...

890
00:48:05,583 --> 00:48:07,221
見たいですか
あなたの下着のために？

891
00:48:07,318 --> 00:48:08,319
10分だけ時間をください。

892
00:48:08,486 --> 00:48:12,832
君、何かあげたかったんだ
ラウンドが始まる前に。

893
00:48:14,258 --> 00:48:17,000
ちょっとしたワイトアウトとレゴ
無事に車が戻ってきました。

894
00:48:18,829 --> 00:48:19,864
<i>ありがとう、相棒。</i>

895
00:48:20,398 --> 00:48:22,878
しかし、私はまだつもりです
完全にあなたのナッツを破壊します。

896
00:48:23,334 --> 00:48:26,178
そうは思わない
それを言いたいのでしょう。

897
00:48:26,237 --> 00:48:27,341
私はします。

898
00:48:27,505 --> 00:48:28,540
いいえ、あなたはそうだと言ってください
私のお尻を蹴るつもりだ。

899
00:48:28,606 --> 00:48:30,347
わかった。タイ語。
よし。

900
00:48:30,408 --> 00:48:32,513
それではまた。
それではまた。

901
00:48:34,779 --> 00:48:35,951
それは何についてでしたか？

902
00:48:36,046 --> 00:48:37,719
わからない。
子供って不思議ですね。

903
00:48:59,537 --> 00:49:03,576
で待機
５、４、３、２…

904
00:49:04,074 --> 00:49:06,213
ようこそ、アメリカよ、
2ラウンド目へ

905
00:49:06,310 --> 00:49:08,381
黄金の羽根ペン
ナショナルスペリングビー。

906
00:49:08,446 --> 00:49:11,586
悲しいことに、それは、
多くの人はすでに家に帰りました。

907
00:49:11,715 --> 00:49:15,253
でも闘争心は残ってる
生き残った人たちのために。

908
00:49:15,319 --> 00:49:16,627
そしてその数は30です。

909
00:49:16,720 --> 00:49:20,167
30人の勇敢な決意
ここにいるライバルたち…

910
00:49:20,458 --> 00:49:22,233
これが今回のラウンドの言葉です。

911
00:49:22,293 --> 00:49:24,637
そして、覚えておいてください、これ
コンテストは英語で行われますが、

912
00:49:24,728 --> 00:49:26,674
「大理石の口」ではありません。

913
00:49:32,403 --> 00:49:33,746
ラプソディゼーション。

914
00:49:35,406 --> 00:49:36,612
ラプソディゼーション。

915
00:49:38,576 --> 00:49:40,487
ラプソディゼーション。

916
00:49:43,447 --> 00:49:44,653
ラプソディゼーション。

917
00:49:47,918 --> 00:49:49,761
ラプソディゼーション。

918
00:49:51,655 --> 00:49:52,963
ジョイス？

919
00:49:53,657 --> 00:49:57,764
それがあなたの髪なのか気になる
そこにあるクリップか何か？

920
00:49:57,928 --> 00:49:59,305
どこ？その下に
すぐそこに座ってください。

921
00:49:59,363 --> 00:50:01,809
見えますか？
それは確かに私のものではありません。

922
00:50:01,866 --> 00:50:03,675
ただ負けてほしくないのです
費用がかかるかもしれないもの...

923
00:50:03,767 --> 00:50:06,543
さあ、どうぞ。
見てみましょう。

924
00:50:06,637 --> 00:50:08,981
<i>私の行動は
良く言ってもばかげています。</i>

925
00:50:11,008 --> 00:50:12,453
<i>すごいですね
そうじゃなくて幸運だった</i>

926
00:50:12,610 --> 00:50:14,021
<i>両親に撲殺されました。</i>

927
00:50:14,111 --> 00:50:16,614
そこには何もありません。
私には見えないわけではありません。

928
00:50:16,680 --> 00:50:18,284
<i>またはその子供たち</i>

929
00:50:18,349 --> 00:50:20,693
それは大きなことだ
もう「気にしないで」ね？

930
00:50:20,784 --> 00:50:24,027
手に入れてほしい
超幸せになる準備はできています。

931
00:50:24,121 --> 00:50:25,964
お祝いがあります
私たちの手に。

932
00:50:26,023 --> 00:50:27,559
あなたは何について話しているのですか？

933
00:50:28,559 --> 00:50:33,702
どうやらあなたの友人は
ついに街にやって来ました。

934
00:50:33,797 --> 00:50:35,140
私の何？
うん。

935
00:50:35,199 --> 00:50:37,076
今日は女性の方もいらっしゃいます。

936
00:50:39,203 --> 00:50:40,978
何か分かりません
あなたは私にこう言っています。

937
00:50:43,641 --> 00:50:46,815
あなたが起きたとき、私は見ました

938
00:50:47,811 --> 00:50:49,848
あなたの成人期。

939
00:50:50,548 --> 00:50:51,652
成人期？

940
00:51:01,559 --> 00:51:04,506
おめでとう。
きっと振動しているはずです。

941
00:51:04,562 --> 00:51:07,042
それはとても刺激的です。
しかし、お祝いは後からでもできます。

942
00:51:07,097 --> 00:51:10,203
今、あなたには勝たなければならないトーナメントがあります。
綴りたい言葉があります。

943
00:51:10,267 --> 00:51:12,543
たとえあなたの
状況はそうではないかもしれない

944
00:51:12,670 --> 00:51:14,946
とてもカメラに優しい、
それらを台無しにします。

945
00:51:15,406 --> 00:51:16,908
そこに上がってください
そしてあなたはこのトーナメントに参加します。

946
00:51:17,007 --> 00:51:18,077
あなたは自分のものを受け取ります。

947
00:51:18,175 --> 00:51:20,382
まで長い道のりがあります
それを卓越性で補う。

948
00:51:20,511 --> 00:51:23,355
残念ながら、
それはずっとそこまでです。

949
00:51:23,547 --> 00:51:25,220
それは正しいです。

950
00:51:25,349 --> 00:51:27,260
次はジョイス・サックスです。
彼女の出身は...

951
00:51:27,351 --> 00:51:28,421
ああ、おい。

952
00:51:28,519 --> 00:51:31,227
知っている。知っている。神様、こんなにたくさんの人が
見ていて、次はあなたです。

953
00:51:31,288 --> 00:51:33,029
スウェットシャツがあればよかったのに
あなたに与えるつもりですが、私は与えません。

954
00:51:33,090 --> 00:51:35,092
だから代わりにあなたが欲しいの
ただ考え続けること、

955
00:51:35,192 --> 00:51:38,264
「これは軽いパンツではありません。
これは軽いパンツではありません。」

956
00:51:38,362 --> 00:51:39,568
ただ保管してください
自分に言い聞かせるのです。

957
00:51:39,697 --> 00:51:41,734
競合1124?

958
00:51:41,799 --> 00:51:44,939
それがあなたです。 「これらはそうではありません
軽いパンツ。」できますよ。

959
00:51:45,035 --> 00:51:46,742
競合1124?

960
00:51:48,906 --> 00:51:50,613
1124。

961
00:51:50,708 --> 00:51:53,746
明らかにステージの場合があります
後列で沸き起こる恐怖。

962
00:51:53,811 --> 00:51:55,085
恋人？

963
00:51:56,547 --> 00:51:57,582
恋人？

964
00:51:57,648 --> 00:51:58,718
ママ、無理だよ。

965
00:51:58,782 --> 00:52:00,056
いいえ、女の赤ちゃんです。

966
00:52:00,884 --> 00:52:01,954
出来ないよ。

967
00:52:02,052 --> 00:52:03,998
私はあなたを責めません。
超ヘビーな流れのようです。

968
00:52:04,088 --> 00:52:08,434
競合他社 1124、あなたは作らなければなりません
今すぐマイクに向かってください

969
00:52:08,993 --> 00:52:10,768
もしくは失格となります。

970
00:52:10,828 --> 00:52:12,637
やってみませんか
椅子でホップスクート？

971
00:52:12,730 --> 00:52:14,403
両側を掴むだけです
そしてあなたはちょっと...

972
00:52:14,465 --> 00:52:15,910
こんなことはできない！

973
00:52:15,966 --> 00:52:19,641
彼女はいなくなってしまった。そこへ彼女は行きます。
それでも彼女はここまでやり遂げた。

974
00:52:19,737 --> 00:52:22,616
明らかにプレッシャー
彼女にとっては多すぎた。

975
00:52:22,673 --> 00:52:23,651
彼女が大丈夫だといいのですが。

976
00:52:23,741 --> 00:52:25,846
はい、トーナメントは創造します

977
00:52:25,976 --> 00:52:28,115
自然選択、
そうではありませんか？

978
00:52:28,612 --> 00:52:29,613
弱者の剪定。

979
00:52:29,680 --> 00:52:30,720
彼女にあなたのジャケットを貸してください！

980
00:52:30,748 --> 00:52:31,954
強い者を許す
開花する...

981
00:52:32,016 --> 00:52:33,757
とても大変です。
硬いです。

982
00:52:33,817 --> 00:52:34,921
空に手を伸ばしてください。

983
00:52:35,653 --> 00:52:37,132
きっと良いでしょう。

984
00:52:38,589 --> 00:52:39,829
<i>ああ、あなた。</i>

985
00:52:43,193 --> 00:52:45,332
それは私の言葉ですか？』
それは 2 つの単語です。

986
00:52:46,130 --> 00:52:47,131
うーん...

987
00:52:48,666 --> 00:52:51,340
「えー」って言葉ですか？私ならそうなるだろう
「M」を推測します。

988
00:52:51,435 --> 00:52:52,436
どうしたの？

989
00:52:58,542 --> 00:53:02,684
フロクシナウキニチリフィケーション。

990
00:53:05,616 --> 00:53:06,651
親切ですね。

991
00:53:06,717 --> 00:53:08,822
その言葉は長いです
ほとんどの文章よりも。

992
00:53:09,720 --> 00:53:12,030
繰り返していただけますか
もう一度お願いします?

993
00:53:12,122 --> 00:53:13,396
フロッキナウチーニ...

994
00:53:13,490 --> 00:53:15,629
言語学の教授として、

995
00:53:15,693 --> 00:53:17,969
私はあなたに伝えることができます
最大限の自信

996
00:53:18,028 --> 00:53:20,474
それは本当の
正書愛好家

997
00:53:20,564 --> 00:53:23,010
ひるむことはないでしょう
そんな挑戦。

998
00:53:25,903 --> 00:53:29,316
F-L-O-C-C-

999
00:53:30,407 --> 00:53:33,479
I-N-A-U-

1000
00:53:35,045 --> 00:53:38,151
C-I-N-l。

1001
00:53:38,482 --> 00:53:41,861
ひ・い・る・い・

1002
00:53:41,919 --> 00:53:45,594
ぴーるー

1003
00:53:45,923 --> 00:53:49,063
F-I-C-A-T-l-O-N。

1004
00:53:52,496 --> 00:53:53,497
正しい。

1005
00:54:03,674 --> 00:54:05,244
ヌガー。

1006
00:54:05,342 --> 00:54:09,119
ヌガー。ヌガー。

1007
00:54:09,346 --> 00:54:10,381
<i>「プロクター」。有罪とする。</i>

1008
00:54:10,447 --> 00:54:11,887
<i>ルートの起源を教えてください。</i>

1009
00:54:12,549 --> 00:54:13,619
ハグリデン。

1010
00:54:13,717 --> 00:54:16,459
出場者; H-A-G-R-I-

1011
00:54:17,020 --> 00:54:18,795
T-T-O-N。

1012
00:54:20,023 --> 00:54:22,264
反体制主義。

1013
00:54:22,359 --> 00:54:26,603
A-N-T-l-D-I-S-E-S-T-

1014
00:54:26,697 --> 00:54:31,476
A-B-L-I-S-H-M-E-N-T-

1015
00:54:31,568 --> 00:54:35,448
A-R-I-A-N-I-S-M。

1016
00:54:35,539 --> 00:54:36,711
正しい。

1017
00:54:37,207 --> 00:54:38,413
アスタリスク。

1018
00:54:40,377 --> 00:54:41,583
几帳面。

1019
00:54:41,645 --> 00:54:43,454
推測。

1020
00:54:43,547 --> 00:54:44,651
しつこい。

1021
00:54:44,882 --> 00:54:50,298
P-E-R-T-I-N-A-C-I-O-U-S。

1022
00:54:50,387 --> 00:54:51,422
正しい。

1023
00:54:53,724 --> 00:54:55,465
ザワークラウト

1024
00:54:55,559 --> 00:54:58,130
<i>免疫細胞泳動。</i>

1025
00:54:58,428 --> 00:55:05,403
I-M-M-U-N-O-E-L-E-C-T-R-O-
P-H-O-R-E-S-I-S。

1026
00:55:05,736 --> 00:55:07,147
それは正しいです。

1027
00:55:09,673 --> 00:55:12,153
もちろん、辞めるつもりはありません。

1028
00:55:12,242 --> 00:55:13,983
それは残るだろう
舵のない蜂。

1029
00:55:14,077 --> 00:55:16,114
- ああ、でたらめだ！
- 皆さん、お願いします。

1030
00:55:16,180 --> 00:55:20,128
私が言ったことはわかっています。私は...ある...
皆さんもしよろしければ...

1031
00:55:20,184 --> 00:55:23,358
はい、ラムが最も適格です
このポジションの人。

1032
00:55:23,453 --> 00:55:25,330
ごめんなさい！
はい？

1033
00:55:25,422 --> 00:55:28,665
ちょうど完了しました
標準的なコンテストのレビュー。

1034
00:55:29,159 --> 00:55:31,435
ガイ・トリルビーは理解できなかった
偶然のその言葉。

1035
00:55:31,528 --> 00:55:34,099
どうやら、
ランダム化された単語リスト

1036
00:55:34,164 --> 00:55:36,667
意図的にあった
あなたに操られています。

1037
00:55:40,971 --> 00:55:42,541
あなたはこれを改ざんしました。

1038
00:55:43,273 --> 00:55:44,877
そして私は、良心に基づいて、

1039
00:55:44,975 --> 00:55:48,479
このような悪用を許すことはできません
あなたの立場は気づかれないようにします。

1040
00:55:51,815 --> 00:55:53,726
そしてそれは彼を止めることさえできなかった。

1041
00:55:53,817 --> 00:55:55,125
<i>プロクター」。確かに</i>

1042
00:55:55,185 --> 00:55:57,495
しかし実際はそうではありません
さて、本題はそれでしょうか？

1043
00:55:57,554 --> 00:55:58,554
彼は嫌われているかもしれないが、

1044
00:55:58,622 --> 00:56:01,694
しかし彼は出場者であり、
すべて同じです。

1045
00:56:01,792 --> 00:56:06,298
そして出場者の皆さん
公平なチャンスに値する。

1046
00:56:09,633 --> 00:56:13,376
そしてそれは彼を止めることさえできなかった。
くそー！

1047
00:56:14,638 --> 00:56:16,709
これで完了です。

1048
00:56:16,807 --> 00:56:19,151
言いましたか
それは明らかに十分ですか？

1049
00:56:36,326 --> 00:56:39,273
トリルビーさん、
メッセージがあります。

1050
00:56:41,899 --> 00:56:43,674
ありがとう。

1051
00:56:51,775 --> 00:56:53,721
アヒルの池があるんだよね？

1052
00:57:00,050 --> 00:57:02,360
私に会いたかったのですか、
ボーマン博士？

1053
00:57:02,419 --> 00:57:04,126
はい、そうです、トリルビーさん。

1054
00:57:06,757 --> 00:57:08,065
アヒルは好きですか？

1055
00:57:10,093 --> 00:57:12,095
お皿に盛っても大丈夫ですよ。

1056
00:57:13,563 --> 00:57:18,103
ご存知のように、私はそれをかなり追いました
若い頃に少しだけ。

1057
00:57:18,201 --> 00:57:22,616
人生のカクテルをかき混ぜた
かなり勢いよく、できれば。

1058
00:57:23,206 --> 00:57:26,119
あえて言っておきますが
それを複数回、

1059
00:57:26,209 --> 00:57:29,088
私は崖の上にいることに気づきました

1060
00:57:29,212 --> 00:57:32,091
を作ることの
人生を変えるような間違い。

1061
00:57:34,785 --> 00:57:39,131
しかし毎回、何もせずに
親の指導が何であれ、

1062
00:57:39,222 --> 00:57:40,758
丁寧に行うことができました

1063
00:57:43,126 --> 00:57:45,663
立ち上がる、向きを変える、立ち去る。

1064
00:57:47,764 --> 00:57:49,402
今日はここにいます。

1065
00:57:51,068 --> 00:57:53,776
人々から尊敬されているし、
私は彼らに感心しています。

1066
00:57:53,837 --> 00:57:55,407
私にはコントロールがある
最も多いもののうちの 1 つ以上

1067
00:57:55,572 --> 00:57:57,142
尊敬される機関
国で。

1068
00:57:57,741 --> 00:58:00,745
できなかったら
近づいている深淵を特定し、

1069
00:58:01,111 --> 00:58:04,024
私は非常に窮地に陥るだろう
今日は立場が違います。

1070
00:58:05,415 --> 00:58:08,521
トリルビーさん、わかりませんが、
気にもしない

1071
00:58:08,618 --> 00:58:12,088
なぜその場所を選んだのか
あなた自身がこの端にいるのです。

1072
00:58:13,256 --> 00:58:15,099
しかし、私はあなたに保証できます、

1073
00:58:16,793 --> 00:58:18,602
さらに一歩進んで、

1074
00:58:18,996 --> 00:58:21,476
そして人生はこうなるだろう
さらに挑戦的な

1075
00:58:21,531 --> 00:58:23,875
すでにそうなっていると確信しています。

1076
00:58:29,006 --> 00:58:31,486
立派な脅迫だ、
それは何ですか？

1077
00:58:33,176 --> 00:58:37,056
それは安全な予測です。
敗者は敗者だ、トリルビーさん。

1078
00:58:38,048 --> 00:58:39,994
そしてそれが私なのですよね？

1079
00:58:40,050 --> 00:58:41,529
それが私、敗者なのでしょうか？

1080
00:58:42,853 --> 00:58:47,165
あなたが好きなら
彼らとあなたは彼らのように歩きます、

1081
00:58:48,158 --> 00:58:49,660
あなたは何になりますか？

1082
00:58:51,461 --> 00:58:53,134
かわいいですね。

1083
00:58:59,002 --> 00:59:01,846
言っておきますが、私は来ませんでした
ここで負けます。そして、私はそうするつもりはありません。

1084
00:59:04,474 --> 00:59:07,648
私がプレイしているゲームでは、
今はずっと先にいるよ。

1085
00:59:09,079 --> 00:59:11,992
わかった。あなたかどうか
それを知っているかどうか。それで...

1086
00:59:19,423 --> 00:59:21,494
検査していただきありがとうございます。

1087
00:59:30,734 --> 00:59:32,077
よかった、ガイ！

1088
00:59:32,169 --> 00:59:34,581
ちょっとお時間ありますか？
そういうものを持っているから…

1089
00:59:34,671 --> 00:59:37,174
いいえ、申し訳ありません...それは必要です
あなたと話し合うために。

1090
00:59:38,542 --> 00:59:42,752
今日はもう終わりました。私はただ
この贈り物を子供に渡すつもりです

1091
00:59:42,846 --> 00:59:44,587
それから私はサックを打つつもりです。

1092
00:59:44,681 --> 00:59:48,356
彼にプレゼントを買いましたか？持っています
グリンチはシンディ・ルーを見つけました、誰ですか？

1093
00:59:48,418 --> 00:59:50,193
ドクター・スースからです。わかった。

1094
00:59:50,253 --> 00:59:54,565
いや、これはちょっとだけだよ
ポルノとアイスクリーム。

1095
00:59:54,624 --> 00:59:56,465
ああ、サンタさんも誇りに思うでしょうね。
入ってもいいですか？

1096
00:59:56,526 --> 00:59:57,806
来て。一緒に飲み物を飲みましょう。
いいえ。

1097
00:59:57,894 --> 00:59:59,737
これは重要です
きっとそうではないでしょう。

1098
01:00:01,765 --> 01:00:03,438
誰かがそれをしたとき、
あなたは一緒に寝ています

1099
01:00:03,533 --> 01:00:04,773
彼らは欲しいと言っています
あなたと話すために、

1100
01:00:04,868 --> 01:00:06,711
少なくともあなたは
できるのはそれを偽造することです。

1101
01:00:06,770 --> 01:00:08,875
さて...さあ。

1102
01:00:09,039 --> 01:00:11,076
10年後に目覚めたのか？
私たちは結婚していますか？

1103
01:00:11,641 --> 01:00:13,120
お願いします？

1104
01:00:20,717 --> 01:00:21,787
自分に媚びないでください。

1105
01:00:21,885 --> 01:00:23,922
大事な事があったんだ
についてお話します。

1106
01:00:25,122 --> 01:00:26,294
刺す！

1107
01:00:26,389 --> 01:00:27,891
ごめん！

1108
01:00:30,594 --> 01:00:31,629
おやすみ！

1109
01:00:31,761 --> 01:00:32,831
ちょっとクソ刺す！

1110
01:00:45,075 --> 01:00:46,645
お父さん、彼は何でもないよ。

1111
01:00:46,743 --> 01:00:48,450
彼は私をあちこち見に連れて行ってくれた
昨夜の光景。

1112
01:00:48,512 --> 01:00:50,355
あなたが持っているもの
ちなみに、一度も行われていません。

1113
01:00:50,447 --> 01:00:52,484
チャイタニヤ、集中してください。

1114
01:00:53,350 --> 01:00:55,421
この男はあなたの敵です。

1115
01:00:55,485 --> 01:00:59,991
彼を近くに置いておいてください、しかしそれを忘れないでください。
ドニー・ブラスコを思い出してください。

1116
01:01:00,090 --> 01:01:01,535
勝ちたいですか？

1117
01:01:02,692 --> 01:01:03,966
あなたは？

1118
01:01:04,027 --> 01:01:05,097
はい。

1119
01:01:05,162 --> 01:01:09,201
それから彼を親友にしておいてください。
彼はあなたを倒すのに耐えられないのです。

1120
01:01:09,966 --> 01:01:11,639
お父さん、計画は知っています。

1121
01:01:14,104 --> 01:01:15,139
おい。

1122
01:01:15,805 --> 01:01:16,943
おい。

1123
01:01:18,341 --> 01:01:20,514
あなたは私のふりをしている
勝つために友達だけ？

1124
01:01:20,610 --> 01:01:21,611
何？いや、いや！

1125
01:01:21,778 --> 01:01:22,778
いや、いや？

1126
01:01:22,812 --> 01:01:25,122
今聞いたんだけど
そしてお父さんが話していると、

1127
01:01:25,182 --> 01:01:26,627
ドアのすぐ外にあります。

1128
01:01:26,983 --> 01:01:28,360
みんなでリラックスしましょう。

1129
01:01:28,451 --> 01:01:30,863
たわごとを食べる、相棒。殴るよ
顔の中のあなた。わかった？

1130
01:01:30,954 --> 01:01:32,900
このクソ野郎！信じられない
私はあなたのマークだったんだ！

1131
01:01:32,989 --> 01:01:34,559
それは父のアイデアだったんだ、分かった？

1132
01:01:34,658 --> 01:01:36,331
いいえ、そうではありませんでした。
あなたは少し嘘つきです。

1133
01:01:36,459 --> 01:01:38,370
彼はあなたが最大の脅威だと感じました。
素晴らしい。

1134
01:01:38,461 --> 01:01:39,804
そしてあなたもそうでした。
うん。

1135
01:01:42,032 --> 01:01:43,636
お父さん、私は彼のことが本当に好きです。

1136
01:01:43,700 --> 01:01:45,179
あなたにはうんざりです。
それは知ってるよ』？

1137
01:01:45,468 --> 01:01:47,846
もうその計画はやってない。

1138
01:01:47,971 --> 01:01:50,383
ただの友達だよ。
なぜなら私たちは今だからです。

1139
01:01:50,473 --> 01:01:52,350
いいえ、そうではありません。しなかった
私たちがそうなることを知っています！

1140
01:01:52,409 --> 01:01:53,979
本当に？私は思った
勝つことがすべてではなかった。

1141
01:01:54,044 --> 01:01:55,751
それがすべてではありません！
今じゃない！

1142
01:01:55,845 --> 01:01:57,552
確かにそのように聞こえます。
嘘つきだよ！

1143
01:01:57,647 --> 01:02:00,491
男、あなたは見せました
私にとって初めてのおっぱい。

1144
01:02:02,752 --> 01:02:04,060
彼は何と言ったでしょうか？

1145
01:02:04,154 --> 01:02:07,226
もう一つの嘘。
彼は横たわる機械だ。

1146
01:02:07,324 --> 01:02:08,496
男、お願いします！

1147
01:02:08,825 --> 01:02:09,826
お願いします、何ですか？

1148
01:02:09,893 --> 01:02:11,930
私の父もそうなるだろう
負けたらがっかりするよ！

1149
01:02:12,596 --> 01:02:13,939
そんなことはしたくない！

1150
01:02:14,030 --> 01:02:15,100
まあ、大変なことだ。

1151
01:02:15,565 --> 01:02:18,239
あなたはただ持っているつもりだと思います
今私を倒そうとするのね。

1152
01:02:18,335 --> 01:02:19,871
そして、これを取り戻すことができます。

1153
01:03:03,380 --> 01:03:04,415
こんにちは？

1154
01:03:04,481 --> 01:03:06,722
<i>こんにちは、チャイタンヤ。これは
フロントデスクのイングリッド。</i>

1155
01:03:06,783 --> 01:03:08,888
<i>あなたのお父さんがたった今電話しました
彼が車で通りかかっていると言うために</i>

1156
01:03:08,952 --> 01:03:10,556
<i>そしてもしあなたが参加できるなら
1 分以内にロビーに到着します。</i>

1157
01:03:10,654 --> 01:03:12,224
<i>彼はあなたを連れて行きます
アイスクリームを食べに行きました。</i>

1158
01:03:12,322 --> 01:03:13,392
本当ですか？

1159
01:04:22,459 --> 01:04:23,529
トッド！

1160
01:04:27,330 --> 01:04:29,367
トッド！

1161
01:04:52,389 --> 01:04:53,697
<i>ロサンゼルス 911。</i>

1162
01:04:53,757 --> 01:04:55,430
<i>こんにちは?
緊急事態ですか？</i>

1163
01:04:55,525 --> 01:04:56,902
はい、これは緊急事態です。

1164
01:04:56,993 --> 01:04:58,870
<i>本質とは何ですか?
緊急事態が発生した場所はどこですか？</i>

1165
01:04:58,928 --> 01:05:01,499
に警察を送ってください
スポーツマンズ ロッジ ホテルすぐです。

1166
01:05:01,564 --> 01:05:02,599
<i>何が問題ですか?</i>

1167
01:05:02,699 --> 01:05:05,009
男が引きずっているのを見たところだ
ティーンエイジャーが自分の部屋に入ってきて、

1168
01:05:05,068 --> 01:05:06,604
そして彼女は助けを求めて叫んでいました。

1169
01:05:06,703 --> 01:05:08,080
しかし、 ドアが閉まる<i>すぐ</i>に、

1170
01:05:08,171 --> 01:05:09,673
叫び声が突然止んだ。

1171
01:05:09,739 --> 01:05:11,946
ロサンゼルス市警察。開けてください。

1172
01:05:23,553 --> 01:05:25,834
何をしようとしているの
私にそんなことするの？

1173
01:05:26,089 --> 01:05:28,433
彼はまだ彼女をそこに閉じ込めています。
さあ、開けてください！

1174
01:05:31,261 --> 01:05:34,470
おっぱいを抱いてください。
今行ってる。

1175
01:05:35,432 --> 01:05:36,952
くそー、今すぐそこに入ってください。
ドアを壊してください。

1176
01:05:44,073 --> 01:05:45,416
小さな野郎。

1177
01:05:45,542 --> 01:05:47,146
少なくとも彼らは
起訴しなかった。

1178
01:05:47,243 --> 01:05:48,722
押していきます
クソ料金。

1179
01:05:48,812 --> 01:05:50,257
それは私の顔が壊れそうになった！

1180
01:05:50,313 --> 01:05:51,758
やあ、話さなきゃいけないんだ
あなたに何かについて。

1181
01:05:51,815 --> 01:05:53,158
いくらでも構わない
あなたは私にとって最低の人間です、

1182
01:05:53,249 --> 01:05:54,956
今そう言われてるよ。

1183
01:05:55,051 --> 01:05:56,621
いろいろ掘ってたんですが…

1184
01:05:56,753 --> 01:05:58,391
歩くのをやめませんか
1秒間？

1185
01:05:59,055 --> 01:06:00,932
イエス・キリスト！
私はあなたが持っているすべてのようなものです。

1186
01:06:01,391 --> 01:06:02,927
歩くことも話すこともできないのですか？

1187
01:06:05,061 --> 01:06:06,165
どうしたの？

1188
01:06:07,897 --> 01:06:09,899
あなたのお父さんが誰なのか分かりました。

1189
01:06:11,301 --> 01:06:13,110
ああ、分かった。

1190
01:06:14,070 --> 01:06:16,607
よかったね。

1191
01:06:16,673 --> 01:06:18,778
あなたはそこまで悪くないと思います
思っていた通りの記者さんでした。

1192
01:06:18,842 --> 01:06:21,322
しばらく時間がかかりましたが、
でも、そう思いませんか？

1193
01:06:21,411 --> 01:06:23,413
それはすぐそこにありました。

1194
01:06:29,919 --> 01:06:31,125
それがあなたがやろうとしていることですか？

1195
01:06:32,589 --> 01:06:33,761
うん。

1196
01:06:37,994 --> 01:06:39,634
数か月前、
母が亡くなった日、

1197
01:06:39,696 --> 01:06:43,838
彼女はついに彼が誰なのか教えてくれました
彼はどこにいたのか、そして...

1198
01:06:43,933 --> 01:06:45,276
そして、ええと...

1199
01:06:49,172 --> 01:06:54,121
それは私を怒らせました、
明らかに、それで私はここにいます。

1200
01:07:00,016 --> 01:07:02,292
彼はただの旅行者だった
百科事典のセールスマン

1201
01:07:02,352 --> 01:07:05,731
そして彼女は
ダイナーのウェイトレス。

1202
01:07:07,624 --> 01:07:11,231
そして彼女は妊娠し、
そう言って彼は立ち去った。

1203
01:07:12,362 --> 01:07:14,672
それでおしまい？
彼は二度と戻ってこなかったのですか？

1204
01:07:14,964 --> 01:07:15,999
いいえ。

1205
01:07:16,533 --> 01:07:17,637
彼は一度も電話をかけなかったのですか？

1206
01:07:18,034 --> 01:07:19,479
何もない。

1207
01:07:21,504 --> 01:07:23,381
それで彼はあなたが誰であるかを知らないのですか？

1208
01:07:23,473 --> 01:07:26,545
彼には何の手がかりもありません。
しかし、彼はそうするだろう。

1209
01:07:28,878 --> 01:07:30,357
私が来たらすぐに
彼を困らせることは終わった

1210
01:07:30,413 --> 01:07:31,613
そして彼の貴重なスペルミツバチ、

1211
01:07:31,681 --> 01:07:35,561
ビル・ボウマンは、
私が誰であるかを決して忘れないでください。

1212
01:07:35,652 --> 01:07:38,098
そして私はそれが
あくまで最低限のものです

1213
01:07:38,187 --> 01:07:41,430
息子が期待できること
彼の父親からですよね？

1214
01:07:50,366 --> 01:07:53,245
掘るのが上手い。
ここに駐車しましたか？

1215
01:07:53,336 --> 01:07:54,337
うーん、うーん。

1216
01:07:58,041 --> 01:08:00,419
ボーマン博士、それはわかっています
ディーガン監督辞任

1217
01:08:00,510 --> 01:08:02,956
それは彼女にとっても同じくらいあなたにとっても難しかったです。
あなたの考えは？

1218
01:08:03,780 --> 01:08:06,784
彼女はこのトーナメントに貢献しました
まあ何年もの間。

1219
01:08:06,883 --> 01:08:10,057
ほつれてしまったのは悲劇だ
今年のトーナメントの誠実さ

1220
01:08:10,119 --> 01:08:12,360
彼女の投稿にも触れました。

1221
01:08:12,889 --> 01:08:15,699
もう終わりにできるといいのですが
これ以上死傷者を出すことなく。

1222
01:08:16,392 --> 01:08:18,133
深く述べられています。

1223
01:08:18,227 --> 01:08:21,401
さあ、始めましょう。
最終ラウンド。

1224
01:08:21,464 --> 01:08:23,410
残るライバルは10名。

1225
01:08:25,101 --> 01:08:27,980
まずはエリック・タイ
ウィスコンシン州ショアウッド出身。

1226
01:08:28,071 --> 01:08:29,812
君の狂気をぶっ壊してやるよ。

1227
01:08:30,873 --> 01:08:32,944
私はあなたを終わらせるつもりです。

1228
01:08:38,548 --> 01:08:39,583
インチョート。

1229
01:08:40,617 --> 01:08:41,652
インチョート。

1230
01:08:42,785 --> 01:08:44,560
もらえますか
定義を教えてください。

1231
01:08:44,954 --> 01:08:47,958
「まだ完成していないか、
完全に開発された、初歩的なものです。」

1232
01:08:48,057 --> 01:08:52,062
<i>「ガイ」。近づくほど！最後まで、
目標について考えれば考えるほど</i>

1233
01:08:52,128 --> 01:08:54,267
<i>そして、私はますます
勝利について考えた</i>

1234
01:08:54,330 --> 01:08:58,836
C-H-O-A-T-E。未熟な。

1235
01:08:59,435 --> 01:09:00,778
それは正しいです。

1236
01:09:02,972 --> 01:09:06,852
そしてもう一度、チャイタンヤ
チョプラがマイクに近づく。

1237
01:09:06,943 --> 01:09:08,820
彼は去年もここにいましたが、
そして彼はそれを望んでいます

1238
01:09:08,945 --> 01:09:10,905
はるばるそこまで持ってくる
今年のフィニッシュライン。

1239
01:09:10,913 --> 01:09:13,359
まあ、彼には仲間がいる
その希望に基づいて。

1240
01:09:13,449 --> 01:09:14,587
テメシス。

1241
01:09:14,784 --> 01:09:15,854
テメシス。

1242
01:09:17,020 --> 01:09:18,021
意味？

1243
01:09:18,121 --> 01:09:19,327
「文法と修辞において」

1244
01:09:19,422 --> 01:09:22,335
「の分離
複合語の一部」

1245
01:09:22,425 --> 01:09:24,837
「もう大体終わった
ユーモラスな効果のために。」

1246
01:09:24,927 --> 01:09:27,806
「たとえば、
「アブソ・ブラッディ・リューテリー」

1247
01:09:29,599 --> 01:09:32,307
由来はどこからですか
ギリシャ語の「切り抜き」？

1248
01:09:32,669 --> 01:09:33,704
はい。

1249
01:09:34,037 --> 01:09:37,450
テメシス。て、

1250
01:09:40,143 --> 01:09:42,817
エムエスアイエス。

1251
01:09:43,279 --> 01:09:44,952
- テメシス。
- そうです。

1252
01:09:52,355 --> 01:09:53,698
客席では静かにしてください。

1253
01:09:53,790 --> 01:09:54,962
トリルビー氏は、
確かに受け取りました

1254
01:09:55,024 --> 01:09:57,903
彼の相応のブーイング
今年の大会では。

1255
01:09:57,994 --> 01:09:59,200
はい、
もう一つの今年の初物。

1256
01:09:59,328 --> 01:10:00,898
ありがとうございます。

1257
01:10:00,997 --> 01:10:02,499
続きます。

1258
01:10:06,803 --> 01:10:07,975
スラバーデガリオン。

1259
01:10:09,072 --> 01:10:10,210
スラバーデガリオン?

1260
01:10:10,306 --> 01:10:11,649
スラバーデガリオン。

1261
01:10:12,642 --> 01:10:13,985
完璧。
S...

1262
01:10:14,210 --> 01:10:15,712
その定義は知っています。

1263
01:10:15,812 --> 01:10:17,553
「汚くて惨めなずぼらだ。」

1264
01:10:18,748 --> 01:10:19,886
あなたと同じように、先生。

1265
01:10:20,583 --> 01:10:21,704
それを聞くべきだったのか？

1266
01:10:21,818 --> 01:10:23,593
はい、そうでした。なぜなら
それがあなたなのです。

1267
01:10:23,686 --> 01:10:26,860
奥様、お願いします。それとも行きます
あなたに退去を頼まなければならないのです。

1268
01:10:27,156 --> 01:10:28,999
持ってるでしょう
私に去るように頼むために？

1269
01:10:29,092 --> 01:10:31,504
そうすべきだと思います
彼に去ってもらってください、ね！

1270
01:10:31,561 --> 01:10:33,598
- 落ち着いて。
- 紳士、お願いします。

1271
01:10:33,696 --> 01:10:35,039
あなたは私に言います
ゆっくりするために？

1272
01:10:35,164 --> 01:10:36,438
私たちはそうしようとしています
スペルミツバチを持っています！

1273
01:10:36,532 --> 01:10:37,772
警察を連れてくるんですね。
奥様、お願いします...

1274
01:10:37,867 --> 01:10:42,077
いや！いや、いや！彼は私に電話しました
コックサッカーの男の子の赤ちゃん、

1275
01:10:42,171 --> 01:10:45,209
そして私は彼が言ったことを繰り返しません
私の膣について私に言いました。

1276
01:10:45,274 --> 01:10:46,674
さて、奥様、
それはそれで、行きます。

1277
01:10:46,676 --> 01:10:48,883
いいえ。行かないよ。
あなたは私を運び出さなければなりません。

1278
01:10:49,045 --> 01:10:51,184
いいえ、ここに座ります。
ここに居るつもりだ、

1279
01:10:51,247 --> 01:10:54,285
そしてあなたは働かなければなりません
それは、クソ野郎どもよ！

1280
01:10:54,383 --> 01:10:58,422
美しいものを持っているので、
若くて完全に弾力のある膣。

1281
01:11:01,357 --> 01:11:03,064
私を連れ出さないで！
彼を連れ出して！

1282
01:11:03,126 --> 01:11:04,764
まあ、これは期待しています
トラックに乗っている人たちは

1283
01:11:04,894 --> 01:11:06,532
を見つけました
7秒ボタン…

1284
01:11:06,596 --> 01:11:08,371
彼を連れ出して！彼を連れ出して！

1285
01:11:08,431 --> 01:11:10,934
君たちがすべて暴露される前に
言葉のカテゴリーに

1286
01:11:11,033 --> 01:11:12,603
私たちは対処に慣れていない
ここクイルで一緒に。

1287
01:11:12,735 --> 01:11:14,874
それで十分です！それで十分です！

1288
01:11:17,940 --> 01:11:20,580
これがゴールデンです
クイルスペリングビー。

1289
01:11:22,478 --> 01:11:25,982
私たちはテレビに出ています
何百万もの家庭で。

1290
01:11:28,084 --> 01:11:30,826
ある程度の敬意を示す
大会に向けて。

1291
01:11:35,458 --> 01:11:37,404
そして私にとっても。

1292
01:11:50,640 --> 01:11:52,620
私はその言葉を信じます
スラバーデグリオンでした。

1293
01:11:53,576 --> 01:11:55,351
それは正しいです。
スラバーデガリオン。

1294
01:11:58,848 --> 01:12:01,089
S-L-U-B-B-E-R-

1295
01:12:01,450 --> 01:12:04,920
D-E-G-U-L-L-I-O-N。

1296
01:12:05,621 --> 01:12:06,964
それは正しいです。

1297
01:12:16,199 --> 01:12:18,543
<i>屈辱とともに
処理された部分</i>

1298
01:12:18,668 --> 01:12:21,046
<i>そして好意的な人たち
子供はほぼ殺された</i>

1299
01:12:22,471 --> 01:12:24,542
<i>おそらく私はすでに勝利を収めていたのでしょう。</i>

1300
01:12:25,107 --> 01:12:26,211
エリック・タイ

1301
01:12:32,448 --> 01:12:33,859
コポフォビア。

1302
01:12:34,217 --> 01:12:35,696
コポフォビア。

1303
01:12:36,052 --> 01:12:37,827
もらえますか
定義を教えてください。

1304
01:12:38,154 --> 01:12:39,724
「疲労困憊するのが怖い」

1305
01:12:39,822 --> 01:12:42,530
「別名:
「辞書編集者の呪いだ！」

1306
01:12:44,126 --> 01:12:47,164
ギリシャ語から来ているのでしょうか？
コポスって「疲労」って意味？

1307
01:12:47,230 --> 01:12:48,300
はい。

1308
01:12:50,366 --> 01:12:54,542
K-O-P-O-P-O-B-I-A.

1309
01:12:54,971 --> 01:12:56,041
いいえ！

1310
01:12:57,807 --> 01:13:00,651
ああ、そうか。エリックは知っていた
彼がそれを省略したこと

1311
01:13:00,710 --> 01:13:03,919
長い長い一日だった、そして
それは明らかに彼に悪影響を及ぼしている。

1312
01:13:05,348 --> 01:13:07,919
まあ、まあ。私は思う
あなたはこれを気に入るでしょう。

1313
01:13:08,985 --> 01:13:10,896
もう瀬戸際だ
ここの歴史について、

1314
01:13:10,987 --> 01:13:13,866
40歳の男性と
最後の2つはトリルビー。

1315
01:13:15,825 --> 01:13:17,327
パリソロジー。

1316
01:13:18,361 --> 01:13:19,601
パリソロジー。

1317
01:13:27,203 --> 01:13:31,345
P-A-R-I-S-O-

1318
01:13:32,408 --> 01:13:36,015
L-O-G-

1319
01:13:41,384 --> 01:13:42,692
I-E。

1320
01:13:46,956 --> 01:13:49,596
なんてことだ、なんてことだ
ここで劇的な出来事が起こる。

1321
01:13:49,692 --> 01:13:51,933
はい。はい、確かに。

1322
01:13:54,063 --> 01:13:55,872
皆様、
ありがとう、静かに。

1323
01:13:56,365 --> 01:14:00,108
ルールでは...
ありがとうございます。静かにしてください。

1324
01:14:00,202 --> 01:14:03,240
ルールではそう定められているので、
彼は最後の二人のうちの一人だ

1325
01:14:03,306 --> 01:14:05,718
彼はステージに残っている
相手まで

1326
01:14:05,875 --> 01:14:08,219
次の単語を正しく綴ります。

1327
01:14:10,813 --> 01:14:12,986
ここで終わりです。あなたはそれを受け取ります。
それはすべてあなたのものです。

1328
01:14:14,283 --> 01:14:16,058
出場者157。

1329
01:14:26,095 --> 01:14:29,076
チョプラさん、
あなたはあと一言です

1330
01:14:29,231 --> 01:14:32,144
新しいものから
ゴールデンクイルのチャンピオン。

1331
01:14:35,338 --> 01:14:37,011
無限小。

1332
01:14:38,074 --> 01:14:39,747
無限小。

1333
01:14:40,910 --> 01:14:42,480
定義を教えてもらえますか？

1334
01:14:42,845 --> 01:14:45,917
はい。
「非常に小さい。」

1335
01:14:47,016 --> 01:14:49,963
無限に。

1336
01:14:50,019 --> 01:14:56,265
I-N-F-I-N-I-T-E-S-I-M-A-L-

1337
01:15:05,167 --> 01:15:06,475
や、

1338
01:15:07,770 --> 01:15:09,681
いいえ、いいえ。おい。

1339
01:15:10,506 --> 01:15:12,281
ああ、そうか。
信じられない。

1340
01:15:13,142 --> 01:15:14,883
もうだめだ。

1341
01:15:14,977 --> 01:15:16,513
どうしたの？

1342
01:15:18,514 --> 01:15:19,822
何してるの？

1343
01:15:19,882 --> 01:15:21,483
全部考えたら
嘘だと言ったのですが、

1344
01:15:21,517 --> 01:15:22,996
そうしたら、そうではなかったと証明します。

1345
01:15:23,052 --> 01:15:24,497
そうでない場合
もう私に勝ちです。

1346
01:15:24,620 --> 01:15:26,497
私の友人のことです。相棒、私
それについては気にしないでください。

1347
01:15:26,555 --> 01:15:28,535
そして、私はそんなことは気にしません
いずれにしても、敬意を表します。

1348
01:15:28,624 --> 01:15:30,365
とても親切です、とても優しいです。
しかし、私はそのためにここにいるわけではありません。

1349
01:15:30,459 --> 01:15:32,666
私はトロフィーを取りにここにいるわけではない
それとも小切手か、この馬鹿者たち。

1350
01:15:32,728 --> 01:15:35,174
あなたの気持ちを傷つけてしまいました。そして私は
良い友達ではなかった。ごめんなさい。

1351
01:15:35,231 --> 01:15:36,676
私たちは大丈夫です。

1352
01:15:38,901 --> 01:15:40,209
さて、次は？

1353
01:15:41,637 --> 01:15:42,638
ルゴス。

1354
01:15:43,973 --> 01:15:46,044
R-U-G-O-S。それをディン。

1355
01:15:46,142 --> 01:15:47,849
もう終わりです！さあ行こう！

1356
01:15:47,910 --> 01:15:49,821
あなたは私のことを無駄にしている
クソ時間。来て。

1357
01:15:52,248 --> 01:15:53,488
軽蔑的。

1358
01:15:54,316 --> 01:15:58,355
P-E-J-O-R-A-T-E-V-E。

1359
01:15:58,421 --> 01:15:59,729
軽蔑的。

1360
01:16:00,089 --> 01:16:02,689
まるで彼らはそうであるかのようです
わざと単語のスペルを間違える。

1361
01:16:03,159 --> 01:16:04,263
綴るだけでいいですか
クソ言葉？

1362
01:16:04,360 --> 01:16:05,998
あなたがしなければならないのはそれだけです
トーナメントがあります。

1363
01:16:06,062 --> 01:16:07,166
あなたも同じです。

1364
01:16:07,229 --> 01:16:09,732
チャイラテ、マジで
一緒に、バカ野郎！

1365
01:16:10,166 --> 01:16:11,509
クソ野郎、ガイ！

1366
01:16:13,869 --> 01:16:15,212
ニース。素晴らしい。

1367
01:16:16,839 --> 01:16:18,512
お父さん、持ってるよ
ここには本物の王子様がいる。

1368
01:16:18,574 --> 01:16:20,417
そうだ、彼は嘘つきだ
そして彼は今悪態をついています。

1369
01:16:20,509 --> 01:16:22,216
良いコンビだよ。
甘いですね。

1370
01:16:22,912 --> 01:16:24,016
もう一言お願いします。

1371
01:16:24,180 --> 01:16:27,889
私は嘘をつきませんでした！わかった？

1372
01:16:28,184 --> 01:16:30,562
あなたがやったと言います！

1373
01:16:30,619 --> 01:16:31,620
わかった？

1374
01:16:37,860 --> 01:16:39,862
わかった。これには、
醜くなった。

1375
01:16:42,698 --> 01:16:44,371
リストに暴力的なものを追加することもできます。

1376
01:16:44,467 --> 01:16:46,140
君のガンジー君
本当に誇りに思うでしょう。

1377
01:16:47,803 --> 01:16:50,374
そしてちなみに私は生まれました

1378
01:16:50,439 --> 01:16:54,546
オハイオ州クリーブランドにあります！

1379
01:17:06,455 --> 01:17:09,231
<i>あなたの声を共有してください。
私たちはあなたの考えを共有します。</i>

1380
01:17:09,291 --> 01:17:12,795
<i>私たちはあなたに素晴らしいものを見せます
特別なプログラム...</i>

1381
01:17:15,064 --> 01:17:16,441
2億で…

1382
01:17:16,565 --> 01:17:18,567
<i>私は不動産を持っていますか？知っています
何というか、アメリカ。</i>

1383
01:17:18,767 --> 01:17:20,447
ボーマン博士が講演中
審査員たちと一緒に…

1384
01:17:21,270 --> 01:17:23,181
聴衆に向かって語りかける。

1385
01:17:23,806 --> 01:17:25,513
わかった。分かりますよ。

1386
01:17:26,242 --> 01:17:27,778
足もと注意。

1387
01:17:28,410 --> 01:17:29,980
皆様、

1388
01:17:31,147 --> 01:17:32,751
男の子も女の子も、

1389
01:17:33,415 --> 01:17:35,827
あなた方は
家にいても出席しても、

1390
01:17:35,918 --> 01:17:39,024
延長したいのですが
心よりお詫び申し上げます

1391
01:17:39,121 --> 01:17:43,263
何が進化したのか
恥ずかしくなって、

1392
01:17:43,325 --> 01:17:45,703
今年の大会。

1393
01:17:45,794 --> 01:17:48,172
黄金の羽根ペン
いつも楽しんできました

1394
01:17:48,264 --> 01:17:49,937
完璧な評判

1395
01:17:49,999 --> 01:17:54,539
敬意を表し、挑戦的な
そして堂々とした立ち居振る舞い。

1396
01:17:55,271 --> 01:17:56,545
今まで。

1397
01:17:56,972 --> 01:17:58,974
まあ、終わりが近づいていることを願っています。

1398
01:17:59,108 --> 01:18:00,109
紳士諸君！

1399
01:18:00,709 --> 01:18:03,019
決定しました
あなたたちはどちらでもないということ

1400
01:18:03,145 --> 01:18:05,489
になる予定です
失格だから…

1401
01:18:06,715 --> 01:18:08,353
どうやらお二人とも

1402
01:18:08,517 --> 01:18:10,519
実施した
自分も平等に

1403
01:18:10,619 --> 01:18:12,292
恥ずかしいやり方で。

1404
01:18:12,788 --> 01:18:15,564
それでは、続けましょう
このコンテストを終了してください。

1405
01:18:15,991 --> 01:18:18,699
視聴者に聞いてみます
黙っててください。

1406
01:18:19,161 --> 01:18:20,231
ありがとう。

1407
01:18:23,199 --> 01:18:24,371
そして続いて…

1408
01:18:24,466 --> 01:18:26,139
そうだね。私の番です。

1409
01:18:27,736 --> 01:18:28,736
軟膏。

1410
01:18:28,804 --> 01:18:31,978
軟膏？
A-N-G-U-E-N-T。それをディン。

1411
01:18:33,909 --> 01:18:35,183
これなら一晩中できますよ。

1412
01:18:36,145 --> 01:18:37,146
どうぞ。

1413
01:18:41,750 --> 01:18:45,721
非常に慎重にお願いします
その言葉を考えてみましょう。

1414
01:18:46,755 --> 01:18:47,893
カリサンプ。

1415
01:18:50,859 --> 01:18:52,338
カ・ア・ル...

1416
01:18:52,394 --> 01:18:53,839
チャイタン！

1417
01:18:55,764 --> 01:18:57,437
私たちにこんなことしないでください。

1418
01:19:10,346 --> 01:19:12,519
カ・ア・ル...

1419
01:19:13,749 --> 01:19:14,853
一番簡単なら
夜の言葉。

1420
01:19:14,917 --> 01:19:18,364
C-A-L-l-T-H-U-M-P.
単純なことだよ、バカ。

1421
01:19:19,054 --> 01:19:21,364
いいえ、あなたは馬鹿です。
忘れてしまいました

1422
01:19:21,557 --> 01:19:23,559
大丈夫！
それでおしまい！それだけです！

1423
01:19:23,859 --> 01:19:26,362
あなたは助けようとした
競合他社の不正行為。

1424
01:19:26,428 --> 01:19:27,805
それはルール違反です。

1425
01:19:28,264 --> 01:19:30,141
先生、あなたは失格です。

1426
01:19:30,866 --> 01:19:34,211
関係ない。
スペルを間違えました。

1427
01:19:35,537 --> 01:19:36,880
彼は私を正しました。

1428
01:19:39,475 --> 01:19:43,753
つまり、たとえ
あなたは彼の浮気を手助けしようとしたのですが、

1429
01:19:44,380 --> 01:19:47,259
彼は浮気をしていなかった、そして結局終わった

1430
01:19:47,950 --> 01:19:50,430
技術的に綴る
自分で正しく言葉を言います。

1431
01:19:51,654 --> 01:19:54,658
ということで、彼が新チャンピオンだ！

1432
01:19:58,394 --> 01:20:01,307
いいえ！男！男、
あなたは私を騙したのです！

1433
01:20:01,397 --> 01:20:02,637
いや、ガイ！

1434
01:20:02,731 --> 01:20:04,404
チャイワラ、
チャイパパを抱きしめてください。

1435
01:20:04,466 --> 01:20:06,070
おい、それは不公平だよ！

1436
01:20:07,836 --> 01:20:10,680
これがあなたのトロフィーです、
チャイタンヤ。おめでとう。

1437
01:20:11,106 --> 01:20:13,950
そして、これがあなたのものです
50,000ドルをチェックしてください！

1438
01:20:14,843 --> 01:20:16,982
そしてこれがあなたの人生です
百科事典の供給。

1439
01:20:21,784 --> 01:20:23,024
それはうまくいったと思いますね？

1440
01:20:23,118 --> 01:20:24,654
あなたが新しいチャンピオンです。
それはどんな感じですか？

1441
01:20:24,753 --> 01:20:26,755
考えていない
自分がチャンピオンだ。

1442
01:20:26,855 --> 01:20:28,835
私は自分自身を考えます
the co-champion with Guy.

1443
01:20:29,258 --> 01:20:30,464
男！

1444
01:20:33,262 --> 01:20:35,333
まったく不公平だった
あなたを失格にするためです。

1445
01:20:36,332 --> 01:20:38,778
これもあなたのものです。
あなたは私を勝たせてくれました。

1446
01:20:42,471 --> 01:20:44,280
And I want to give you half.

1447
01:20:45,607 --> 01:20:47,985
Plus, friends split things.

1448
01:20:51,213 --> 01:20:52,453
右？

1449
01:21:26,982 --> 01:21:29,553
<i>どうかわかりません!すべきです
have done things differently.</i>

1450
01:21:30,018 --> 01:21:33,261
<i>言ったように、私はそうではありません
good at</i> a <i>lot of things.</i>

1451
01:21:36,425 --> 01:21:38,666
<i>Maybe there should have
叫び声を上げた試合だった。</i>

1452
01:21:41,063 --> 01:21:42,508
<i>戦いです。</i>

1453
01:21:43,665 --> 01:21:45,076
<i>涙が出てくるかも知れません。</i>

1454
01:21:52,174 --> 01:21:54,848
<i>でも、たぶん私は
ただ先に進みたいだけ</i>

1455
01:21:56,912 --> 01:21:58,858
<i>レイ、あなたも同じことをします。</i>

1456
01:22:07,222 --> 01:22:09,133
<i>終わったことは終わった。</i>

1457
01:22:10,192 --> 01:22:12,035
<i>起こったことは変えることができません。</i>

1458
01:22:15,097 --> 01:22:16,474
<i>ああ、できるよ</i>

1459
01:22:18,567 --> 01:22:20,069
<i>ああ、やりたい</i>

1460
01:22:25,941 --> 01:22:28,251
<i>これでお詫びを申し上げます。</i>

1461
01:22:29,611 --> 01:22:31,113
<i>このメモ</i>

1462
01:22:32,981 --> 01:22:35,894
<i>それは私が言うことから始まりました
私の気持ちはあなたでした。</i>

1463
01:22:40,722 --> 01:22:43,168
いったい何ができるんだろう
あなたはおそらく書いています

1464
01:22:43,292 --> 01:22:45,738
私がそうなるだろうと
読書に興味がありますか？

1465
01:22:49,398 --> 01:22:51,605
そこに少しあります
私があなたの息子であることについて。

1466
01:22:58,240 --> 01:23:00,083
息子。

1467
01:23:39,448 --> 01:23:42,861
<i>そして私が望むのと同じくらい
自分の感情を傷つけるのが好き</i>

1468
01:23:42,951 --> 01:23:44,624
<i>そしてカル！君たち</i>

1469
01:23:45,354 --> 01:23:48,665
<i>それらは単なる言葉です、そしてそれは
何も変わりません。</i>

1470
01:23:50,659 --> 01:23:53,037
<i>そんなことはない
このメモは (オンでした。</i>)

1471
01:23:58,200 --> 01:24:01,010
<i>これで説明できたと思います
なぜ私がそうしたことをしたのか</i>

1472
01:24:02,404 --> 01:24:04,577
<i>そしておそらく
理解できましたか。</i>

1473
01:24:06,141 --> 01:24:08,314
<i>そうでない場合でも問題ありません。</i>

1474
01:24:13,549 --> 01:24:16,689
<i>文字通り、ガイ・トリルビーです。</i>

1475
01:24:31,233 --> 01:24:32,712
これを見てください。

1476
01:24:32,901 --> 01:24:34,676
やあ、スペルオタク。
はい？

1477
01:24:34,836 --> 01:24:36,873
「douchebag」と綴れますか？

1478
01:24:37,005 --> 01:24:38,279
もちろんです。

1479
01:24:40,509 --> 01:24:42,216
どう綴りますか、
「本を拾ってください」？

1480
01:24:42,611 --> 01:24:43,954
それは文です！

1481
01:24:52,854 --> 01:24:54,197
おい、スラムドッグ。

1482
01:24:57,025 --> 01:24:58,299
おお！

1483
01:24:58,427 --> 01:24:59,701
右？ここに来てください。

1484
01:25:05,200 --> 01:25:06,736
これはどこで入手しましたか?

1485
01:25:06,802 --> 01:25:10,443
この古いパトカーをオークションで入手しました
あなたの賞金の半分を私と一緒に。

1486
01:25:10,572 --> 01:25:13,280
それでは、よろしくお願いいたします。あなた
1か月で2台の車を手に入れました。

1487
01:25:13,375 --> 01:25:14,581
あなたはいい人だよ。

1488
01:25:14,643 --> 01:25:15,713
さて、お返しするために、

1489
01:25:17,379 --> 01:25:18,949
行きましょうか
悪者を追いかけますか？

1490
01:25:19,047 --> 01:25:20,219
私はしたいです。

1491
01:25:25,053 --> 01:25:26,896
うわー！
おい！

1492
01:25:26,955 --> 01:25:28,400
あなたを迎えに来ます!

1493
01:25:32,561 --> 01:25:33,767
これはすごいですね！

1494
01:25:35,564 --> 01:25:36,941
全部手に入れてやるよ！


