1
00:00:06,059 --> 00:00:07,059
Bok.

2
00:00:09,460 --> 00:00:10,460
Kahretsin.

3
00:00:11,400 --> 00:00:13,200
Ah, umarım iyi olurum.

4
00:00:13,980 --> 00:00:14,980
Bok.

5
00:00:16,100 --> 00:00:17,100
Kahretsin.

6
00:00:19,680 --> 00:00:22,120
Merhaba Jeffy.

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,860
Dürüst olmak gerekirse, bunu yapacağını düşünmemiştim
bugün yap. sana nasıl olduğunu anlatamam

8
00:00:26,860 --> 00:00:29,580
aşağı indiğini gördüğüme sevindim
Burada.

9
00:00:30,280 --> 00:00:32,220
Sahip olduğumuz her şeye sahip olduğuna inanıyorum
tartışıldı mı?

10
00:00:32,820 --> 00:00:34,200
Pek değil.

11
00:00:34,660 --> 00:00:37,800
Tam olarak değil. Pek değil. Bu ne anlama geliyor?
Anlam? Biraz daha fazlasına ihtiyacım olabilir

12
00:00:37,800 --> 00:00:44,580
zaman. Ah, Jeffy, Jeffy. eğer yeterli olsaydı
ben sana bütün günümü bile verirdim

13
00:00:44,580 --> 00:00:45,860
Yarın. Ama Bay.

14
00:00:46,320 --> 00:00:51,080
İkimizin de tanıdığı ve sevdiği Marconi,
olanlara pek hoş bakmıyor

15
00:00:51,080 --> 00:00:52,500
borçlarını zamanında ödememek.

16
00:00:53,080 --> 00:00:57,200
Peki biraz zaman alabilir miyim? ben
saatimi sana ver. Sadece birkaç tanesine ihtiyacım var

17
00:00:57,200 --> 00:00:59,440
haftalar. Saatiniz. Bir kaç.

18
00:01:01,150 --> 00:01:07,090
Sadece birkaç hafta. Jeffy, Jeffy, saatim
arabanızdan daha pahalı değil mi?

19
00:01:07,770 --> 00:01:13,370
Ve Bay Marconi'nin ihtiyacı olacak
çok daha büyük, çok daha büyük bir şey

20
00:01:13,370 --> 00:01:14,370
izle.

21
00:01:22,150 --> 00:01:23,150
Anne,

22
00:01:24,170 --> 00:01:25,350
Burası Jeffy'nin evi.

23
00:01:25,570 --> 00:01:27,190
Çocuğumla ne halt ediyorsun?

24
00:01:28,399 --> 00:01:32,640
Sadece bu sevimli bayanın
burada duran senin annen. Evet,

25
00:01:32,660 --> 00:01:33,499
bu benim annem.

26
00:01:33,500 --> 00:01:35,420
Özür dilerim, gideceğini bilmiyordum
burada olmak.

27
00:01:35,700 --> 00:01:37,640
Bayan Jeffy'nin annesi.

28
00:01:38,220 --> 00:01:43,680
Bay Jeffy burada bir kişiye borçlu
iş arkadaşım, patronum, adı

29
00:01:43,960 --> 00:01:46,720
Marconi, yaklaşık 17 bin dolar.

30
00:01:47,920 --> 00:01:51,080
Ve şu anda yapmaya çalıştığım şey
bunu nasıl çözeceğimi çöz

31
00:01:51,080 --> 00:01:55,680
borç, olup olmayacağı
parasal olarak... Hayır, üzgünüm, üzgünüm.

32
00:01:56,840 --> 00:01:57,840
Kumar mı oynuyorsun?

33
00:01:58,670 --> 00:01:59,670
Poker, evet.

34
00:01:59,910 --> 00:02:01,130
Benimle dalga mı geçiyorsun?

35
00:02:03,050 --> 00:02:06,350
Bunun tam olarak senin yaptığın şey olduğunun farkındasın
babam yaptı. Sonunda sen olacaksın

36
00:02:06,350 --> 00:02:08,009
tıpkı onun gibi. İstemiyorum.

37
00:02:09,430 --> 00:02:13,090
Sorumlu tek kişi sensin
Bu. Eğer istemiyorsanız yapmayın.

38
00:02:13,330 --> 00:02:14,470
Sadece bir hata yaptım.

39
00:02:15,030 --> 00:02:17,670
Evet, peki, buradaki hatana bak.
Hatan seni kırmaya hazır değil

40
00:02:17,670 --> 00:02:18,670
bacak.

41
00:02:19,510 --> 00:02:24,230
Ah evet. Henüz tam olarak karar vermedim. ben
inanamıyorum...

42
00:02:28,350 --> 00:02:32,030
Aslında, eğer istediğin bir şey varsa
eklenebilecek bir şeyler biriktirdim

43
00:02:32,030 --> 00:02:37,430
oğlunuzun ömrü, şunu öneririm
belki biz... Hiçbir şeyimiz yok.

44
00:02:39,030 --> 00:02:40,870
Babası sayesinde benim yok
herhangi bir şey.

45
00:02:43,430 --> 00:02:44,430
Tamam aşkım.

46
00:02:44,730 --> 00:02:49,930
Gerçekten bundan kaçınmaya çalışıyordum. bende vardı
Annenin burada olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu. BEN

47
00:02:49,930 --> 00:02:52,570
onun da burada olacağını bilmiyordum. söyledim
sen, bana sadece birkaç hafta ver ve ben

48
00:02:52,570 --> 00:02:55,210
söz ver, senin için onu bulacağım. Siz çocuklar
sadece sessiz olmalıyım. düşünmem lazım

49
00:02:55,210 --> 00:02:57,090
bu konuda. Ne yapacağımı bilmiyorum. ben
ne yapacağımı bilmiyorum. ne olduğunu bilmiyorum

50
00:02:57,090 --> 00:02:58,090
yapmak.

51
00:02:59,310 --> 00:03:00,310
Ne yapacağımı biliyorum.

52
00:03:00,330 --> 00:03:01,490
Ne yapacağımı biliyorum.

53
00:03:02,770 --> 00:03:08,130
Başka bir şey var mı? orada mı
başka bir şey var mı? En azından biraz satın al

54
00:03:08,130 --> 00:03:09,130
parayı bulabilir.

55
00:03:10,130 --> 00:03:12,250
Her ne kadar senin almana izin vermem gerekse de
lanet olası kıç vuruşu.

56
00:03:12,790 --> 00:03:14,350
Ama başka bir şey var mı?

57
00:03:15,890 --> 00:03:18,310
Bay Marconi parasını istiyor Jeffy.

58
00:03:18,810 --> 00:03:21,470
Herhangi bir düzenleme var mı?
yine de bunu başarabilir miyiz?

59
00:03:22,730 --> 00:03:27,610
En azından bir çeşit anlaşma yaptık
biraz zaman alabilirim böylece umarım yapabilirim

60
00:03:27,610 --> 00:03:28,509
Yukarı gel.

61
00:03:28,510 --> 00:03:29,630
Biraz parayla.

62
00:03:31,730 --> 00:03:32,750
Bir düzenleme mi?

63
00:03:34,450 --> 00:03:37,790
Peki, Bayan Jeffy'nin annesi, tam olarak ne
aklında mıydı?

64
00:03:38,810 --> 00:03:45,490
Bilmiyorum. tam olarak girmedim
bu durum takas yapmak zorunda kalma

65
00:03:45,490 --> 00:03:47,390
birinin güvenliği.

66
00:03:49,550 --> 00:03:56,150
Biliyor musun, genelde bu işte değilim
altında anlaşma yapma işi

67
00:03:56,150 --> 00:03:57,670
bunun gibi durumlar.

68
00:03:58,280 --> 00:04:03,280
Ama sen dürüst bir kadına benziyorsun.

69
00:04:04,280 --> 00:04:10,820
Çok ilgili, sevgi dolu birine benziyorsun
için her şeyi yapabilecek kadın

70
00:04:10,820 --> 00:04:15,260
zavallı oğlu Jeffy'yi koru. Dostum,
bu benim annem. Ne yapıyorsun? Hey,

71
00:04:15,260 --> 00:04:16,680
selam. Sen bunun bir parçası değilsin
konuşma.

72
00:04:19,060 --> 00:04:23,280
Yani belki bir çeşit noktaya gelebiliriz
anlaşma.

73
00:04:25,070 --> 00:04:26,730
Sen böyle mi söylüyorsun? Bir anlaşma.

74
00:04:27,050 --> 00:04:31,510
Belki bana bir teklifte bulunabilirsin
reddedemem.

75
00:04:32,910 --> 00:04:36,030
Biliyor musun?

76
00:04:38,670 --> 00:04:40,250
Bence de. Evet.

77
00:04:40,930 --> 00:04:41,930
Evet.

78
00:04:43,390 --> 00:04:44,390
Ve biliyor musun?

79
00:04:44,950 --> 00:04:48,070
Sanırım orada oturacaksın
ve bunu izleyeceksiniz.

80
00:04:48,590 --> 00:04:53,050
Çünkü başka nasıl olduğunu bilmiyorum
öğreneceğim.

81
00:04:53,719 --> 00:04:57,180
Belki bunun olduğunu görmek istemezsin
iki hafta sonra tekrar.

82
00:04:57,500 --> 00:04:59,100
Jeff izleyecek mi?

83
00:04:59,540 --> 00:05:03,280
Evet. Annen Bay'dan daha dayanıklı.
Marconi buraya.

84
00:05:03,860 --> 00:05:04,980
Vay be.

85
00:05:05,460 --> 00:05:06,660
Yani sen orada otur.

86
00:05:07,080 --> 00:05:08,300
Gösterinin tadını çıkarıyorsunuz.

87
00:05:08,620 --> 00:05:11,440
Ah, inanmıyorum. Bu çok korkunç.

88
00:05:13,740 --> 00:05:14,740
Bayan

89
00:05:15,120 --> 00:05:20,640
Marconi mallarla birlikte geliyor. Ve
inan bana, onunla geliyorsun

90
00:05:20,880 --> 00:05:21,880
Ah.

91
00:05:26,280 --> 00:05:29,340
Sana bir şey söyleyeyim Jeffrey. Sizin
annem seni gerçekten seviyor.

92
00:05:30,180 --> 00:05:31,180
Evet.

93
00:05:34,200 --> 00:05:35,200
İyi.

94
00:05:42,260 --> 00:05:43,260
Mmm.

95
00:05:46,700 --> 00:05:47,700
Mmm.

96
00:05:48,320 --> 00:05:49,320
Ah.

97
00:05:52,120 --> 00:05:54,740
Ah, güzel. Ateşli.

98
00:06:04,679 --> 00:06:09,060
Burada başka neyle çalışıyoruz?
Şuraya bir göz atın.

99
00:06:13,080 --> 00:06:15,460
Ah şuna bakar mısın?

100
00:06:32,910 --> 00:06:35,650
İşte buna uygulanabilir varlıklar diyorum.

101
00:06:44,270 --> 00:06:45,770
Bunu şu şekilde ifade edelim.

102
00:06:46,210 --> 00:06:51,070
Eğer hükümet bu tarafa gelseydi,
mutlaka silah bulurlardı

103
00:06:51,070 --> 00:06:52,070
kitlesel yıkım.

104
00:07:05,550 --> 00:07:06,630
Aman tanrım.

105
00:07:27,050 --> 00:07:29,790
Babamın siki hiç böyle görünmemişti.

106
00:07:30,090 --> 00:07:31,270
Bu annem.

107
00:07:34,650 --> 00:07:35,730
Ah evet.

108
00:07:36,630 --> 00:07:38,310
Kahretsin.

109
00:07:39,650 --> 00:07:45,390
Ah evet.

110
00:07:54,170 --> 00:07:58,590
İşte buyurun. İşte buyurun.

111
00:08:11,890 --> 00:08:12,890
Kahretsin, Tanrım.

112
00:08:15,270 --> 00:08:18,270
Jeffy'nin annesine bakın, burada.

113
00:08:22,130 --> 00:08:22,590
Hey,

114
00:08:22,590 --> 00:08:29,430
Jeffy, eğer ben

115
00:08:29,430 --> 00:08:32,210
daha iyisini bilmiyordum, sanırım bu değildi
ilk kez bir bahse girmiştin.

116
00:08:53,260 --> 00:08:55,680
Şu güzel gözlere bak. Aman tanrım
Tanrım.

117
00:09:25,450 --> 00:09:25,889
İşte Bay.

118
00:09:25,890 --> 00:09:27,550
Bahisçi Adam. Neden oturmuyorsun?

119
00:09:28,330 --> 00:09:30,010
Bu ineği beğendim.

120
00:09:35,470 --> 00:09:36,670
Ah evet.

121
00:09:36,910 --> 00:09:37,990
İşte bu.

122
00:09:41,270 --> 00:09:42,830
Ah evet.

123
00:09:46,850 --> 00:09:47,850
Hey,

124
00:09:51,910 --> 00:09:53,830
Jeffy. Kendini bu kadar kötü hissetme.

125
00:09:54,270 --> 00:09:57,270
Biliyorsun çoğu insanın kimsesi yok
onlar için böyle şeyler yapmak.

126
00:09:57,490 --> 00:09:58,670
Minnettar hissediyorlar.

127
00:10:30,220 --> 00:10:31,220
Para nerede?

128
00:10:31,740 --> 00:10:32,740
Evet.

129
00:10:38,500 --> 00:10:39,500
Ah,

130
00:10:47,320 --> 00:10:50,060
zaman

131
00:10:50,060 --> 00:10:55,760
ödeme almak için.

132
00:11:07,630 --> 00:11:08,630
Umurumda değil.

133
00:11:36,780 --> 00:11:37,780
Ah.

134
00:16:19,240 --> 00:16:23,840
Jeffrey, sikinin sıkışmasından hoşlanıyor.
Anne, hadi.

135
00:16:25,100 --> 00:16:29,080
Haydi Jeffrey. Hepsi bu, sen
biliyorum bu senin işin dostum. Onun

136
00:16:29,080 --> 00:16:30,080
yapmak.

137
00:16:30,220 --> 00:16:31,220
Tanrım.

138
00:16:34,020 --> 00:16:35,120
Tanrım.

139
00:16:40,260 --> 00:16:41,620
Ah evet.

140
00:16:42,460 --> 00:16:44,940
Vay, anne sevgisi gibisi yok.

141
00:18:25,629 --> 00:18:28,030
Jeffy daha sonra bir sınav olacak

142
00:19:10,760 --> 00:19:11,760
Babama söylüyorum.

143
00:19:11,840 --> 00:19:14,500
Hata. Baban öldü. Son bahisçi
onu öldürdü.

144
00:19:15,500 --> 00:19:19,140
Bu aileyi seviyorum.

145
00:19:20,120 --> 00:19:22,800
Aman tanrım. Buraya gel.

146
00:19:23,000 --> 00:19:24,440
Ah evet. Ah,

147
00:19:26,340 --> 00:19:28,180
Evet. İşte başlıyoruz.

148
00:19:28,900 --> 00:19:30,740
İşte bu. Aman tanrım.

149
00:19:31,140 --> 00:19:32,140
İşte bu. Ah.

150
00:19:32,600 --> 00:19:34,320
Evet. Ah evet.

151
00:19:34,680 --> 00:19:35,860
Bu dişleri bu yüzden aldım.

152
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
Bebek. Zor aşk.

153
00:20:06,020 --> 00:20:11,260
Eminim annem gibi göğüslerin yoktu.

154
00:20:12,840 --> 00:20:14,680
Benim hiçbir zaman annen gibi göğüslerim olmadı.

155
00:20:34,490 --> 00:20:37,110
Evet? Tanrım.

156
00:20:38,870 --> 00:20:41,190
Kahretsin.

157
00:20:42,130 --> 00:20:43,450
Tanrım.

158
00:20:44,230 --> 00:20:47,170
Aman Tanrım, bu işte iyisin. Nedir?
sonra mı yapacaksın?

159
00:20:47,870 --> 00:20:49,870
Sana kendi kredimi açıyorum.

160
00:20:52,030 --> 00:20:53,750
Kahretsin. Ah,

161
00:20:55,610 --> 00:20:56,610
bok.

162
00:20:57,630 --> 00:20:58,630
Evet.

163
00:21:00,550 --> 00:21:04,420
Bilgileriniz anne. Babamın... pokeri
göğüslerin için para ödeyerek oynuyorsun.

164
00:21:07,080 --> 00:21:09,020
O zaman bu senin için iyi bir şey, eh
Jeffy mi?

165
00:24:31,400 --> 00:24:32,400
Çok ateşlisin.

166
00:24:32,900 --> 00:24:34,420
Kahretsin.

167
00:24:36,540 --> 00:24:42,620
Tanrım.

168
00:24:45,740 --> 00:24:49,180
Kahretsin.

169
00:24:50,160 --> 00:24:51,200
Hey,

170
00:24:55,900 --> 00:24:56,900
Jeffy.

171
00:25:13,010 --> 00:25:14,830
için bir kredi limiti başlatabiliriz.
serseri.

172
00:25:18,950 --> 00:25:19,950
Evet, bu hoşuma gitti.

173
00:25:20,730 --> 00:25:21,730
Annemin kredisi.

174
00:25:23,070 --> 00:25:24,270
Güvenebileceğiniz bir isim.

175
00:25:46,649 --> 00:25:47,649
HAYIR.

176
00:25:48,630 --> 00:25:50,950
Annenin sana söyleyecekleri var
Jackie.

177
00:25:51,230 --> 00:25:52,650
Annenin seninle konuşması gerekiyor.

178
00:26:16,140 --> 00:26:17,260
Jeff'in dikkat ettiğini sanmıyorum.

179
00:26:17,480 --> 00:26:20,540
İşte başlıyoruz.

180
00:26:21,280 --> 00:26:22,280
İşte başlıyoruz.

181
00:26:22,560 --> 00:26:24,260
Şimdi dikkat ediyor. Tanrım.

182
00:26:25,100 --> 00:26:28,840
Eğer bu hatayı bir daha yaparsan Jeffrey,
olup olmadığını merak etmem gerekecek

183
00:26:28,840 --> 00:26:30,480
buna doğru ilerliyoruz. Ah evet.

184
00:26:47,280 --> 00:26:49,340
Ah evet. Ah evet.

185
00:27:54,020 --> 00:27:55,860
Tanrım. Ah dostum.

186
00:27:56,540 --> 00:27:58,480
Bunu yapmak zorunda bile değildin.

187
00:27:59,020 --> 00:28:00,020
Bu fazladan.

188
00:28:00,220 --> 00:28:02,580
Ah, evet.

189
00:28:04,920 --> 00:28:11,600
Jeff, annen taşaklarımı yalıyor
burada. Aman Tanrım.

190
00:28:26,929 --> 00:28:27,929
Olan budur dostum.

191
00:28:28,170 --> 00:28:29,170
Olan bu

192
00:29:01,900 --> 00:29:04,040
Bütün bu fatura toplama bacaklarımı mahvetti
yorgun.

193
00:29:05,220 --> 00:29:06,320
Hadi buraya.

194
00:29:08,700 --> 00:29:09,700
Evet.

195
00:29:12,400 --> 00:29:14,400
Jeffy, mallar annende.

196
00:30:16,430 --> 00:30:17,430
Hahahaha!

197
00:33:11,470 --> 00:33:13,490
Onun değer verdiği her şeyi aldığımdan emin olmak,
Jeffy.

198
00:33:15,290 --> 00:33:17,210
Ne yapmam gerektiğini görüyorum.

199
00:33:17,510 --> 00:33:19,350
Senin için ne yapmam gerektiğini görüyor musun Jeff?

200
00:33:20,250 --> 00:33:21,290
Ne düşünüyordun?

201
00:33:21,990 --> 00:33:23,650
Ne düşünüyordun sen?

202
00:33:24,850 --> 00:33:27,630
İzleyerek hiçbir şey öğrenmedin mi?
babanla neler yaşadım?

203
00:33:28,990 --> 00:33:29,990
Cidden.

204
00:33:53,220 --> 00:33:54,220
Anne,

205
00:33:54,600 --> 00:33:55,920
lütfen, hayır, lütfen dur.

206
00:33:58,600 --> 00:34:00,340
Bir dakika sonra duracağım.

207
00:34:00,840 --> 00:34:05,460
Bu adam bana yükünü verir vermez.

208
00:34:17,480 --> 00:34:18,820
Evet, işte bu.

209
00:34:19,940 --> 00:34:20,839
İşte bu, Bay.

210
00:34:20,840 --> 00:34:21,840
Pokey Adam.

211
00:34:22,760 --> 00:34:23,860
İşte buyurun.

212
00:34:25,560 --> 00:34:26,719
Ah evet.

213
00:34:27,440 --> 00:34:28,440
Mmm.

214
00:34:30,000 --> 00:34:32,120
Evet, işte burada.

215
00:34:32,900 --> 00:34:34,020
Sakin ol.

216
00:34:34,940 --> 00:34:37,120
Evet, bu şekilde gelmeli
ben.

217
00:34:38,040 --> 00:34:40,139
Bırakın bana ateş etsin.

218
00:34:41,620 --> 00:34:42,620
Evet, işte bu.

219
00:34:42,639 --> 00:34:44,040
Evet, işte bu.

220
00:34:56,509 --> 00:34:57,509
Ah evet.

221
00:34:58,890 --> 00:35:00,330
Evet, işte bu.

222
00:35:00,970 --> 00:35:02,690
İşte buyur bebeğim.

223
00:35:03,530 --> 00:35:04,570
İşte buyurun.

224
00:35:04,870 --> 00:35:07,570
Tanrım, gelmeyi o kadar çok istiyorum ki.

225
00:35:08,210 --> 00:35:10,070
Tanrım, gelmeyi o kadar çok istiyorum ki.

226
00:35:10,510 --> 00:35:13,110
Bu büyük horoz her tarafıma fışkırtıyor.

227
00:35:13,470 --> 00:35:15,790
Göğüslerimin ve boynumun her yerinde.

228
00:35:21,770 --> 00:35:22,770
Yattı.

229
00:35:23,750 --> 00:35:24,750
İşte bu bebeğim.

230
00:35:25,090 --> 00:35:26,510
İşte bu. Onu bana ver bebeğim.

231
00:35:27,490 --> 00:35:28,790
İşte bu. Onu bana ver. İyi.

232
00:35:30,890 --> 00:35:31,910
Çok temiz.

233
00:36:04,870 --> 00:36:10,870
annem asla kumar oynamayacağımı biliyor
yine benim hesabımda durma

234
00:36:53,740 --> 00:36:54,800
Hazırlandığını hissedebiliyorum.

235
00:36:55,900 --> 00:36:58,580
Aman Tanrım, çok güzel olacak.

236
00:36:59,740 --> 00:37:03,860
Taşaklarının büyüdüğünü hissedebiliyorum.

237
00:38:19,400 --> 00:38:21,400
Başka bir şey daha var, Bayan Jeffy'nin annesi.

238
00:38:22,560 --> 00:38:27,240
Hey Jeffy, annene teşekkür etmelisin
burada. Sana yeni bir tane daha aldı

239
00:38:27,240 --> 00:38:28,440
Bay'ın borcunu ödemek için haftalar

240
00:38:28,660 --> 00:38:32,660
Marconi. Anne, söz veriyorum asla yapmayacağım
tekrar kumar oyna.

241
00:38:32,980 --> 00:38:34,200
Evet eminim tatlım.

242
00:38:34,480 --> 00:38:35,480
Ve Bayan.

243
00:38:35,500 --> 00:38:40,000
Jeffy'nin annesiyle iş yapmak harika
sen. Sorun değil. iki dakika sonra görüşürüz

244
00:38:40,000 --> 00:38:41,000
haftalar. Ho!

245
00:38:42,500 --> 00:38:45,320
Senin derdin ne?