1
00:00:03,162 --> 00:00:04,580
سابقاً في فريق SEAL...
لا يمكننا أن نكون معًا يا سوني.

2
00:00:04,664 --> 00:00:05,623
لقد أنهت الأمر معي.

3
00:00:05,706 --> 00:00:08,084
هل نعتقد شخص ما
حصلت في أذنها؟

4
00:00:08,167 --> 00:00:09,919
نعيمة والاطفال
في الناس لعطلة نهاية الأسبوع.

5
00:00:10,002 --> 00:00:11,087
تريد الاستيلاء على البيرة؟
ناه، أنا جيد.

6
00:00:11,170 --> 00:00:12,255
أنا أشتري يا سوني، هيا.

7
00:00:12,338 --> 00:00:13,297
قلت لا مرة، لا أرى

8
00:00:13,381 --> 00:00:14,965
لماذا أحتاج أن أقول ذلك مرة أخرى.

9
00:00:16,717 --> 00:00:18,469
هل تسحب شيئا؟

10
00:00:18,553 --> 00:00:20,596
إنها الفخذ.
في اللحظة التي أتوقف فيها

11
00:00:20,680 --> 00:00:21,556
التفكير في الأمر،
سوف تصلح نفسها.

12
00:00:21,639 --> 00:00:23,975
كما تعلمون، لقد حصلت
ذلك الفيزيولوجي الرائع

13
00:00:24,058 --> 00:00:27,145
تتسكع حول القاعدة؛
قد يكون يستحق الزيارة.

14
00:00:27,228 --> 00:00:29,147
أحتاج إلى استخدام هذا الهاتف.
ليس لدينا الوقت.

15
00:00:29,230 --> 00:00:30,815
جايسون، سوف نصعد
سنقوم بإجراء المكالمة الهاتفية.

16
00:00:30,898 --> 00:00:32,942
يا رفاق جهزوا الجميع
سنلتقي على السطح الأول.

17
00:00:33,025 --> 00:00:36,279
خمس دقائق. دعنا نذهب.
شكرًا لك.

18
00:00:36,362 --> 00:00:38,448
الطابق الثاني. هذا هو المكان
كان كلاي وراي متوجهين.

19
00:00:38,531 --> 00:00:40,116
تحدث معي، كلاي.
لدينا تمزق في البطن،

20
00:00:40,199 --> 00:00:41,367
تمزق الرقبة،
كسر الضلع المركب.

21
00:00:41,451 --> 00:00:43,786
أثينا أسفل.

22
00:00:43,870 --> 00:00:45,997
لقد خذلتها.
لقد أوقفت الحرب
من الحدوث.

23
00:00:46,080 --> 00:00:48,458
هذا شيء جيد.

24
00:00:48,541 --> 00:00:50,877
إنها تريدنا
للاحتفال بفوزها،

25
00:00:54,881 --> 00:00:56,632
لا تحزن عليها.

26
00:00:56,716 --> 00:01:00,470
قف، انظر إلى هذا.

27
00:01:00,553 --> 00:01:03,013
يقرر Longhorn الظهور.
مرحبًا بك في الحفلة يا صاح.

28
00:01:03,097 --> 00:01:04,348
لقد شممت رائحة لك
ميل لأسفل.

29
00:01:04,432 --> 00:01:06,017
السباحة في ذلك البوربون؟

30
00:01:06,100 --> 00:01:09,520
فعلت المزيد من الغرق
من السباحة،

31
00:01:09,604 --> 00:01:10,646
ولكن أنا هنا للهرب
خطاياي من الليلة الماضية.

32
00:01:10,730 --> 00:01:12,648
ما هو الجحيم
عذرك؟

33
00:01:12,732 --> 00:01:15,818
مجرد التفكير في هذه الرحلة
إلى باريس، وأنا لن يكون

34
00:01:15,902 --> 00:01:17,862
الكثير من الوقت للعمل،
لذلك يجب أن تبقي الأمور جاهزة.

35
00:01:17,945 --> 00:01:20,823
معدة؟ لماذا؟

36
00:01:20,907 --> 00:01:25,661
يجري نسج برافو للتو
لتقديم المشورة للخدمة السرية.

37
00:01:25,745 --> 00:01:27,246
لا حقا الحصول على المحرك الخاص بي
تشغيل، حتى لو كان في باريس.

38
00:01:27,330 --> 00:01:28,873
المكسرات الخاصة بك لا تزال
يزعجك؟

39
00:01:28,956 --> 00:01:32,043
انها بلدي الفخذ.
سيكون بخير.

40
00:01:32,126 --> 00:01:33,377
أخبرك بماذا، ماذا عن أن نفعل،
اه، كل لفة، 20 تمرين بيربي؟

41
00:01:33,461 --> 00:01:35,713
حتى مع تلك الكرات الكبيرة
مضروب، لست متأكدا

42
00:01:35,796 --> 00:01:38,007
أستطيع أن أواصل معك،
كابتن أمريكا.
يذهب. يذهب. اذهب يا عزيزي، اذهب.

43
00:01:38,090 --> 00:01:39,592
اذهب، اذهب.
اذهب، جيس.

44
00:01:41,427 --> 00:01:43,221
دعنا نذهب.

45
00:01:43,304 --> 00:01:45,139
جيس.

46
00:01:45,223 --> 00:01:47,558
جيس، هل أنت بخير؟

47
00:01:49,644 --> 00:01:51,687
هل أنت بخير؟

48
00:02:40,444 --> 00:02:43,072
شكرًا لك.

49
00:02:43,155 --> 00:02:45,658
كانت
مديري الأول في العاصمة

50
00:02:47,577 --> 00:02:49,287
كيف تعرفت عليها؟

51
00:02:49,370 --> 00:02:52,832
التقينا في الخارج.

52
00:02:52,915 --> 00:02:56,419
وهذا رد أي سياسي
سيكون فخورا.

53
00:02:56,502 --> 00:02:59,088
لا يبدو أنك كذلك
نوع الكابيتول هيل.

54
00:02:59,171 --> 00:03:02,008
أنت هراء للغاية
أن تكون وكالة المخابرات المركزية أو مكتب التحقيقات الفيدرالي.

55
00:03:02,091 --> 00:03:03,968
عسكري إذن. العمليات الخاصة.

56
00:03:04,051 --> 00:03:05,678
لحيتي دائما تعطيني بعيدا.

57
00:03:05,761 --> 00:03:08,472
أوه، انها ليست اللحية.

58
00:03:08,556 --> 00:03:10,808
إنها الأحذية.

59
00:03:10,891 --> 00:03:12,810
أنا ريبيكا بوين.

60
00:03:12,893 --> 00:03:15,980
فخار. سبنسر.

61
00:03:16,063 --> 00:03:17,815
لديك بعض الخير
قصص لنقولها اليوم؟

62
00:03:17,898 --> 00:03:20,484
هل يمكنني تجربة فتحتي عليك؟

63
00:03:20,568 --> 00:03:22,528
لست متأكدًا مما إذا كانت النغمة كذلك
مناسبة لهذه المناسبة.

64
00:03:25,573 --> 00:03:27,825
نعم، اذهب لذلك.

65
00:03:27,908 --> 00:03:29,535
حتى يومنا هذا،
نيكول مارسدن لا تزال

66
00:03:29,619 --> 00:03:32,705
أفضل رئيس لدي على الإطلاق.

67
00:03:32,788 --> 00:03:34,040
وهذا يشمل الثلاثة
سنوات عملت لنفسي.

68
00:03:34,123 --> 00:03:35,666
هذا عظيم.

69
00:03:35,750 --> 00:03:38,169
بيت القصيد
من هذه الأشياء هو

70
00:03:39,795 --> 00:03:41,714
للحصول على استراحة قصيرة
من الحزن.

71
00:03:41,797 --> 00:03:43,382
عندما تقول أنت
التقيت بها في الخارج،

72
00:03:43,466 --> 00:03:47,219
تقصد في اليمن

73
00:03:49,221 --> 00:03:52,183
كنت هناك
عندما ماتت.

74
00:03:52,266 --> 00:03:57,188
أفهم ذلك، أعلم أنك لا تستطيع ذلك
الحديث عن ما حدث.

75
00:04:02,735 --> 00:04:05,863
إنه فقط... لا أحد يبدو
لمعرفة ما حدث.

76
00:04:05,946 --> 00:04:08,949
وضع السفير مارسدن الجميع
احتياجات الآخرين فوق احتياجاتها.

77
00:04:09,033 --> 00:04:10,826
لقد ماتت وهي تقاتل
لما آمنت به.

78
00:04:10,910 --> 00:04:13,329
هذا ليس مفاجئا.

79
00:04:13,412 --> 00:04:17,832
كانت تلك نيكول.

80
00:04:17,916 --> 00:04:19,919
إذن، اه، فماذا عنك؟
وظيفتك.

81
00:04:20,002 --> 00:04:22,380
أنا مدير الاتصالات

82
00:04:22,463 --> 00:04:25,007
من أجل الأمن العالمي
مستشار.

83
00:04:25,091 --> 00:04:28,844
هل تفضل
القطاع الخاص؟

84
00:04:28,928 --> 00:04:29,845
حسنًا، أنا أطير في الدرجة الأولى،
لذا نعم.

85
00:04:29,929 --> 00:04:31,013
هل تعتقد أنك تواجه
نوع التأثير الذي تريده؟

86
00:04:31,097 --> 00:04:32,848
أخبرني أنت.

87
00:04:32,932 --> 00:04:34,767
أنت الوحيد هناك
شن الحرب.

88
00:04:34,850 --> 00:04:37,061
أنا هناك القضاء
تهديدات للحرية.

89
00:04:37,144 --> 00:04:39,355
جندي مع
خط مثالي.

90
00:04:39,438 --> 00:04:41,357
أراهن أن نيكول أحبتك.

91
00:04:41,440 --> 00:04:43,067
نحن، اه، لم ننفق
الكثير من الوقت معًا،

92
00:04:44,527 --> 00:04:46,362
لكنها فعلت بالتأكيد
انطباع.

93
00:04:46,445 --> 00:04:49,740
سأعتبرها بطلة.

94
00:04:49,824 --> 00:04:51,867
أعتقد أن عائلتها ستفعل ذلك
نقدر الاستماع منك.

95
00:04:55,287 --> 00:04:57,289
هيا، سأقدم لك.

96
00:05:11,345 --> 00:05:14,724
يو.

97
00:05:14,807 --> 00:05:16,642
حسنا، ما الذي حصل لك
يوم الشرب، راي؟

98
00:05:18,811 --> 00:05:20,438
الملاك يفقد جناحيه؟

99
00:05:20,521 --> 00:05:22,857
هل أنت مستعد للعبة؟

100
00:05:23,649 --> 00:05:24,650
ناه، لقد طردت كل شيء.

101
00:05:28,529 --> 00:05:30,448
كنت أغادر للتو.

102
00:05:30,531 --> 00:05:31,449
مهلا، كما تعلمون،
لقد بدأت أفكر

103
00:05:31,532 --> 00:05:34,118
لديك مشكلة معي.

104
00:05:34,201 --> 00:05:36,620
لماذا هذا؟

105
00:05:36,704 --> 00:05:38,581
إذا كنت تتحدث عن الخاص بك
اللامنهجية مع ديفيس,

106
00:05:38,664 --> 00:05:40,624
كنت أبحث فقط
بالنسبة لك يا أخي.

107
00:05:40,708 --> 00:05:42,918
تحاول منعك على حد سواء
من تفجير حياتك المهنية.

108
00:05:43,002 --> 00:05:44,420
أو ربما أنت فقط
تبحث عن نفسك

109
00:05:44,503 --> 00:05:46,297
لأنك لا تريد
هذا الترويج الجديد لك

110
00:05:46,380 --> 00:05:47,757
الحصول على dinged.
قف.

111
00:05:47,840 --> 00:05:50,301
لم يكن هناك ما تفعله
مع ذلك وأنت تعرف ذلك.

112
00:05:50,384 --> 00:05:53,137
حسنا، مهما كان
للقيام به،

113
00:05:53,220 --> 00:05:54,638
ليس هناك سبب لذلك من أي وقت مضى
اذهب وراء ظهري

114
00:05:54,722 --> 00:05:58,017
والعمل عليه من الجانب الآخر.

115
00:06:05,900 --> 00:06:08,819
لم أتحدث مع أي شخص
لكن أنت يا سوني.

116
00:06:08,903 --> 00:06:10,154
بلدي سيئة، ثم.

117
00:06:10,237 --> 00:06:13,199
لماذا حتى
أعتقد ذلك؟

118
00:06:13,282 --> 00:06:16,702
هل...هل حدث شيء؟

119
00:06:16,786 --> 00:06:17,828
إنها ليست قضية.
دعنا نقول ذلك فقط.

120
00:06:23,209 --> 00:06:25,377
أنا لا أحب رؤيتك
مثل هذا.

121
00:06:30,257 --> 00:06:33,719
أنت جيد؟
مم-هممم.

122
00:06:33,803 --> 00:06:35,137
تحدث عنه أم لا
أنا هنا.

123
00:06:35,221 --> 00:06:37,640
وحصلت على علامة التبويب الخاصة بك.

124
00:06:37,723 --> 00:06:39,016
حسنًا، يمكنك البقاء، لكن...

125
00:06:40,768 --> 00:06:42,478
...لا يمكنك الدفع يا رجل.

126
00:06:42,561 --> 00:06:45,773
لا أعتقد أنك تدرك
كم كان علي أن أشرب،

127
00:06:45,856 --> 00:06:48,609
حسنًا، لقد حصلت على ذلك
عائلة لدعم،

128
00:06:48,692 --> 00:06:50,945
وحسنا نعيمة
سوف ركلة مؤخرتي.

129
00:07:12,508 --> 00:07:13,425
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

130
00:07:13,509 --> 00:07:14,677
انها ليست سيئة.

131
00:07:14,760 --> 00:07:16,095
نعم، يقول لا أحد يعرج

132
00:07:16,178 --> 00:07:17,847
في العلاج الطبيعي.

133
00:07:17,930 --> 00:07:20,850
انظر، كنت آمل فقط
ربما يمكنك فقط

134
00:07:20,933 --> 00:07:22,852
مساعدتي في حل المشكلة
قبل أن أدور، هذا كل شيء.

135
00:07:22,935 --> 00:07:24,395
هل أنت متأكد أنك
صالحة للعمل؟

136
00:07:24,478 --> 00:07:26,772
لقد كان أسوأ.

137
00:07:26,856 --> 00:07:28,399
وباعتباره رجل الفريق النهائي،

138
00:07:28,482 --> 00:07:29,692
خطتك هي السلطة من خلال.

139
00:07:29,775 --> 00:07:31,902
كما تعلمون، لقد تم إطلاق النار علي،
لقد كنت مجزأة.

140
00:07:31,986 --> 00:07:34,196
لقد نجوت من حادثتين لطائرات الهليكوبتر.
حسنًا؟

141
00:07:34,280 --> 00:07:35,698
لقد انفجرت، ماذا،
وربما ألف مرة

142
00:07:35,781 --> 00:07:37,700
مما أتذكر.

143
00:07:37,783 --> 00:07:40,077
لذلك سحب قليلا في الفخذ
لن يبقيني

144
00:07:40,160 --> 00:07:41,787
خارج الصندوق الرملي، فهمت؟

145
00:07:41,871 --> 00:07:43,789
على مستوى من واحد إلى عشرة،
ما هو مستوى الألم لديك؟

146
00:07:43,873 --> 00:07:45,124
عندما تمشي،
واحد بالكاد ملحوظ،

147
00:07:45,207 --> 00:07:46,542
عشرة يجري يضر مثل الجحيم؟

148
00:07:46,625 --> 00:07:47,918
اثنين.
حاول تشغيل عليه؟

149
00:07:48,002 --> 00:07:49,295
هذه ليست فكرة جيدة.

150
00:07:49,378 --> 00:07:51,255
ما كان ألمك
المستوى عندما ركضت؟

151
00:07:51,338 --> 00:07:53,591
لا أعلم، أربعة أو خمسة.
اه هاه.

152
00:07:53,674 --> 00:07:55,217
لا أستطيع مساعدتك إذا كنت
عدم الصدق معي.

153
00:07:55,301 --> 00:07:57,303
حسنًا، فلنصعد إذن.
سبعة، ثمانية.

154
00:07:59,805 --> 00:08:01,807
إذن تسعة أو عشرة.

155
00:08:03,851 --> 00:08:05,436
احصل على الطاولة.

156
00:08:05,519 --> 00:08:08,480
على الطاولة.

157
00:08:08,564 --> 00:08:11,358
مستواك المزعج
حوالي عشرة.

158
00:08:11,442 --> 00:08:13,152
انتهي من هذا.

159
00:08:13,235 --> 00:08:14,904
اسمحوا لي أن أرى ما يحدث هنا.

160
00:08:14,987 --> 00:08:16,739
حسنًا.

161
00:08:16,822 --> 00:08:18,782
اسمحوا لي أن أعرف متى
تشعر بأي ألم

162
00:08:18,866 --> 00:08:20,743
أو التوتر.

163
00:08:25,205 --> 00:08:26,999
نعم، لديك شيء
يحدث هناك، حسنا.

164
00:08:27,082 --> 00:08:28,792
قد يكون الشفا،
يمكن أن يكون التهاب المفاصل.

165
00:08:28,876 --> 00:08:30,127
أنت بحاجة إلى التصوير بالرنين المغناطيسي لمعرفة ذلك
كم هو سيء هذا.

166
00:08:30,210 --> 00:08:31,253
ماذا عنك فقط أعطني
حقنة الكورتيزون

167
00:08:31,336 --> 00:08:33,547
وأنا خارج طاولتك.

168
00:08:33,631 --> 00:08:36,050
هذا يمكن أن يكون خطيرا.
أنت بحاجة إلى التصوير بالرنين المغناطيسي.

169
00:08:37,008 --> 00:08:37,927
حسنًا، ما أحتاجه هو
لإيصال فريقي إلى باريس.

170
00:08:39,511 --> 00:08:41,472
آه! ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

171
00:08:41,555 --> 00:08:44,141
من الناحية المثالية،
هذا كان أنت تعترف

172
00:08:46,518 --> 00:08:49,521
الذي أنت فيه
لا يوجد شكل للعمل.

173
00:08:49,605 --> 00:08:52,650
مهلا، انظر، جيسون،
لا أستطيع أن أخبرك بما يجب عليك فعله،

174
00:08:52,733 --> 00:08:55,235
لكن رأيي المهني
هو أنك بحاجة إلى الجلوس هذا واحد

175
00:08:56,779 --> 00:08:58,656
حتى نتمكن من معرفة ذلك
ماذا يحدث معك.

176
00:08:58,739 --> 00:09:00,115
يا رجل، أنا فقط أكره رؤيتك
الوقوف هكذا.

177
00:09:00,199 --> 00:09:01,784
كما تعلمون، أنا أسرع
وأقوى

178
00:09:01,867 --> 00:09:05,704
مما كنت عليه في أي وقت مضى
في حياتي،

179
00:09:05,788 --> 00:09:07,456
وأصابني الهبوط
حقا مضحك على ساقي.

180
00:09:07,539 --> 00:09:10,542
إنه نينجا حقيقي،
هاه راي ؟

181
00:09:10,626 --> 00:09:13,796
نعم، حسنا، من الأفضل أن
اعتني بها الآن، ثق بي.

182
00:09:13,879 --> 00:09:15,297
حسنًا. حسنا، أنت على استعداد ل
تولي الأمور بينما أنا أسفل؟

183
00:09:15,381 --> 00:09:17,967
تعلمت من الأفضل،
لذا من الأفضل أن أكون كذلك.

184
00:09:18,050 --> 00:09:20,469
على الرغم من أنني أفعل نوعًا ما من الرغبة
أول عملية حقيقية لي بشخصية Bravo 1

185
00:09:20,552 --> 00:09:22,846
كان أكثر من مجرد تقديم المشورة
الخدمة السرية.

186
00:09:22,930 --> 00:09:25,182
نعم، لا تعتاد على ذلك كثيرًا
علامة النداء تلك، حسنًا؟

187
00:09:25,265 --> 00:09:27,393
لا تقلق يا أخي.
أعرف أنه إيجار.

188
00:09:27,476 --> 00:09:30,354
الرئيس الكبير بيري.

189
00:09:30,437 --> 00:09:33,857
أخبرني CMC أنك تملأ المكان
مثل Bravo 1 أثناء سقوط Hayes.

190
00:09:33,941 --> 00:09:36,151
هذه فرصة عظيمة ل
خطوة إلى منصب قيادي.

191
00:09:36,235 --> 00:09:38,070
مجلس مراجعة ضباط الصف
سوف يكون

192
00:09:38,153 --> 00:09:40,572
مهتم برؤية
كيف تسير الأمور.

193
00:09:40,656 --> 00:09:41,532
نعم يا سيدي.
لن تريد أي شخص آخر
ملء بالنسبة لي.

194
00:09:41,615 --> 00:09:43,409
متفق.

195
00:09:43,492 --> 00:09:45,160
لدي بعض الأفكار
على كيف ينبغي لك

196
00:09:45,244 --> 00:09:47,579
الاستفادة من وقت التوقف الخاص بك،
سيد رئيس.

197
00:09:50,582 --> 00:09:53,544
يراني غدا.
سوف تفعل.

198
00:09:53,627 --> 00:09:55,379
الرجل يحب التقديم حقًا
الضغط، أليس كذلك؟

199
00:09:55,462 --> 00:09:57,881
ستكون بخير،
وسوف تسحقها.

200
00:09:57,965 --> 00:09:58,882
لم يكن قلقا علي.

201
00:09:58,966 --> 00:10:01,510
هل تتحدث عني؟

202
00:10:01,593 --> 00:10:04,513
جيسون هايز يجلس
مؤخرته بعيدا عن برافو؟

203
00:10:04,596 --> 00:10:07,349
يطلق عليه وقت التوقف عن العمل لأنه كذلك
عندما نكون الأكثر عرضة للخطر.

204
00:10:07,433 --> 00:10:09,268
لذلك سأحتاج منك أن تفعل ذلك
اعتني بنفسك. نعم؟

205
00:10:30,831 --> 00:10:33,250
نعم. نعم.

206
00:10:34,835 --> 00:10:37,421
هل تمزح معي، بروك؟

207
00:10:37,504 --> 00:10:38,797
آه، هيا، بروك!
هذا أربعة على التوالي.

208
00:10:38,881 --> 00:10:39,923
أنت تغش.
بالطبع
إنه يخونك يا رجل.

209
00:10:40,007 --> 00:10:43,427
أنظر إليه،
يغش في الحياة

210
00:10:43,510 --> 00:10:44,803
يستخدم كلبًا لعينًا
لالتقاط الكتاكيت.

211
00:10:44,887 --> 00:10:47,222
التقطت اليرقة
من بيلون.

212
00:10:47,306 --> 00:10:48,932
حصلت على شريحة لحم العجاف.

213
00:10:49,016 --> 00:10:50,934
حصلت على لحم البقر ولحم الخنزير المطبوخ.

214
00:10:51,018 --> 00:10:54,104
نصف رطل
كارني اسادا.

215
00:10:54,188 --> 00:10:55,731
كوريزو حار، و
السمك والروبيان.

216
00:10:55,814 --> 00:10:56,857
اه، هناك بعض
دجاج مشوي هنا.

217
00:10:56,940 --> 00:11:00,277
إذا كان أي شخص لا
مثلهم.

218
00:11:00,360 --> 00:11:02,154
أوه، تبدو لذيذة جدًا هناك،
طفل جديد على مدار الساعة.

219
00:11:02,237 --> 00:11:04,364
اجلس،
سوف نتعامل معك.

220
00:11:06,241 --> 00:11:09,286
ناه، اليد القادمة. سوف
العودة في دقيقة واحدة.

221
00:11:09,369 --> 00:11:11,121
يا. راي القديم
الإفراط في التفكير في هذا واحد.

222
00:11:11,205 --> 00:11:13,082
انها قطع و-
يطير إلى باريس،

223
00:11:13,165 --> 00:11:14,124
لعب الخدمة السرية
لبضعة أيام،

224
00:11:14,208 --> 00:11:16,794
يطير إلى المنزل.
هذا كل شيء.

225
00:11:16,877 --> 00:11:17,961
نعم. هو فقط يشعر
وزن برافو 1 يا رجل.

226
00:11:18,045 --> 00:11:21,298
ليس سهلا.

227
00:11:21,381 --> 00:11:24,468
حذاء كبير لملء،
حتى لو كان مؤقتا فقط.

228
00:11:24,551 --> 00:11:26,804
نعم. أنا فقط لا أعرف
متى سيعود جيسون.

229
00:11:26,887 --> 00:11:28,472
هذا المتأنق لديه الجحيم
من الكثير من الأميال عليه.

230
00:11:28,555 --> 00:11:31,141
سيكون بخير.
نأمل ذلك.

231
00:11:31,225 --> 00:11:33,894
الآن عندما أخذ هذا التسرب،
أنا-لقد رأيت شيئا

232
00:11:33,977 --> 00:11:36,480
أنا لم أر قط من قبل
في خوف.

233
00:11:36,563 --> 00:11:37,648
أحصل عليه. عندما كنت
وضعت بعد مانيلا،

234
00:11:37,731 --> 00:11:39,024
لقد فقدت عقلي تقريبًا،

235
00:11:39,108 --> 00:11:40,359
لا أعرف ماذا
جاء المقبل بالنسبة لي.

236
00:11:40,442 --> 00:11:42,152
هذا هو الضرر
تستطيع أن ترى

237
00:11:42,236 --> 00:11:44,571
بعينيك الاثنتين
هل تعلم؟

238
00:11:44,655 --> 00:11:48,158
رصاصة، قنبلة.
يمكنك فهم ذلك.

239
00:11:48,242 --> 00:11:50,327
لكنها تلك
لا يمكنك أن ترى، نعم.

240
00:11:53,580 --> 00:11:55,749
منهم هم الأكثر رعبا.

241
00:12:09,263 --> 00:12:12,558
يرجى البقاء ساكنا، السيد هايز.
نحن على وشك البدء.

242
00:12:21,608 --> 00:12:24,611
أعتقد ما أريد حقا
لكي لا تموت.

243
00:12:24,695 --> 00:12:26,196
كيف يفترض بي
لاتخاذ قرار مثل هذا

244
00:12:26,280 --> 00:12:27,197
إذا كنت لا أعرف حتى
ماذا حدث؟

245
00:12:27,281 --> 00:12:29,908
جيسون!

246
00:12:32,619 --> 00:12:34,371
سيكون كل شيء على ما يرام.

247
00:12:36,039 --> 00:12:37,207
ميت!
أب!

248
00:12:37,291 --> 00:12:39,626
منذ أن ماتت زوجتي..

249
00:12:44,590 --> 00:12:46,925
أنا حب حياتك.

250
00:12:47,009 --> 00:12:48,969
لكنني لا أعتقد
ينبغي أن أكون زوجتك بعد الآن.

251
00:12:57,895 --> 00:12:59,313
نعم، بضعة أيام من ساقي،
أنا أقول لك،

252
00:12:59,396 --> 00:13:02,065
أشعر بتحسن كبير يا دكتور.

253
00:13:02,149 --> 00:13:04,067
حسنًا، الصور تحكي أ
قصة مختلفة يا سيد الرئيس

254
00:13:04,151 --> 00:13:05,235
هذا ليس مجرد الفخذ.
لقد عانيت من تمزق الشفا

255
00:13:05,319 --> 00:13:09,406
في الورك.

256
00:13:09,489 --> 00:13:11,742
و؟
والشفا
هي الحشية

257
00:13:11,825 --> 00:13:13,702
الذي يحافظ على عظم الفخذ الخاص بك
في مفصل الكرة والمقبس.

258
00:13:13,785 --> 00:13:15,746
عندما تمزق،
فهو لا يشفي نفسه.

259
00:13:15,829 --> 00:13:17,748
حسنا، كيف سريع من قبل
هل أعود إلى فريقي؟

260
00:13:17,831 --> 00:13:20,417
حسنا، سيتعين علينا الحصول على
هناك والتحقق من ذلك.

261
00:13:20,500 --> 00:13:22,753
الجراحة بالمنظار، نحن
سأحدد، اه،

262
00:13:22,836 --> 00:13:24,379
مدى المسيل للدموع و
إصلاحه، إذا كان ذلك ممكنا.

263
00:13:24,463 --> 00:13:26,757
إذا كان ذلك ممكنا؟

264
00:13:26,840 --> 00:13:28,717
هناك فرصة
لا يمكن تصحيح الضرر،

265
00:13:28,800 --> 00:13:30,260
والتي من شأنها بشكل كبير
الحد من التوتر

266
00:13:30,344 --> 00:13:33,096
يمكن أن يتعامل معها وركك
المضي قدما.

267
00:13:33,180 --> 00:13:36,266
الوسائل بالمنظار
الحد الأدنى الغازية.

268
00:13:36,350 --> 00:13:37,726
إنها فترة توقف قليلة جدًا
والشفاء السريع، أليس كذلك؟

269
00:13:37,809 --> 00:13:39,937
نعم.
من المحتمل.

270
00:13:40,020 --> 00:13:41,772
ولكن هناك أيضا فرصة
التي قد نكتشفها

271
00:13:41,855 --> 00:13:43,440
البلى على المدى الطويل
يتطلب عملك

272
00:13:43,523 --> 00:13:46,443
إعادة ربط الشفا،

273
00:13:46,526 --> 00:13:47,903
أو إعادة البناء
تماما.

274
00:13:47,986 --> 00:13:49,988
فرصة؟

275
00:13:52,366 --> 00:13:54,409
السيد هايز...

276
00:13:54,493 --> 00:13:57,412
...لم يتم بناء جسم الإنسان

277
00:13:57,496 --> 00:14:00,415
للحفاظ على مستواك
من النشاط إلى الأبد.

278
00:14:00,499 --> 00:14:04,044
لم يكن من المفترض أن يكون جسم الإنسان كذلك
أتحمل ما أتحمله،

279
00:14:04,127 --> 00:14:05,629
لكني تحملت.
نعم.

280
00:14:05,712 --> 00:14:08,966
لكن...

281
00:14:09,049 --> 00:14:12,302
يجب أن أخبرك بذلك،
نظرا لعمرك...

282
00:14:12,386 --> 00:14:14,304
هناك احتمال أن
قد لا تتعافى أبدًا بما فيه الكفاية

283
00:14:14,388 --> 00:14:16,390
لكي تقوم البحرية بتطهيرك

284
00:14:18,642 --> 00:14:20,143
لاستئناف مهامك
كقائد فريق برافو.

285
00:14:22,020 --> 00:14:23,063
هل أنت جاد؟

286
00:14:25,524 --> 00:14:27,693
نعم.

287
00:14:27,776 --> 00:14:30,988
كما تعلمون، هناك غيرها
أشياء للقيام بها في البحرية

288
00:14:33,031 --> 00:14:34,408
افعل من أجل بلدك
إلى جانب التشغيل.

289
00:14:38,870 --> 00:14:40,956
ليس بالنسبة لي.

290
00:15:15,949 --> 00:15:17,701
لذلك قرأت
الموجز الخاص بك على

291
00:15:17,784 --> 00:15:19,202
الطاقة المتعددة الأطراف
مؤتمر أمني

292
00:15:19,286 --> 00:15:21,371
أن الوطنية
مستشار أمني

293
00:15:21,455 --> 00:15:23,332
سيكون في المدينة ل
في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

294
00:15:23,415 --> 00:15:25,208
لم أرى أي ذكر
من تهديد موثوق.

295
00:15:25,292 --> 00:15:28,670
بعض المعلومات
نحن نشارك فقط وجها لوجه.

296
00:15:28,754 --> 00:15:30,672
تظهر الثرثرة أن الخلية
لجبهة النصرة

297
00:15:30,756 --> 00:15:32,007
يخطط لهجوم
خلال القمة.

298
00:15:32,090 --> 00:15:34,676
"الهجوم" عام جدًا.

299
00:15:34,760 --> 00:15:36,928
أي نوع؟
غير واضح.

300
00:15:37,012 --> 00:15:39,389
لكن المؤتمر سينتهي
مع التوقيع معلما

301
00:15:39,473 --> 00:15:42,184
دولي
اتفاقية أمن الطاقة.

302
00:15:42,267 --> 00:15:45,687
العالم كله
سوف يراقب.
حسنًا، ما الذي ننظر إليه؟

303
00:15:45,771 --> 00:15:47,856
لقد حددنا اثنين محتملين
فرص للهجوم.

304
00:15:47,939 --> 00:15:50,359
عند كبار الشخصيات
الوصول إلى 0900

305
00:15:50,442 --> 00:15:53,111
وفي الهواء الطلق
حفل التوقيع عند الظهر.

306
00:15:53,195 --> 00:15:55,113
لماذا لا تمنع هؤلاء
الفرص تماما؟

307
00:15:55,197 --> 00:15:56,198
جلب كبار الشخصيات من خلال
مدخل الخدمة

308
00:15:56,281 --> 00:15:57,741
بدلا من الباب الأمامي
والتحرك

309
00:15:57,824 --> 00:15:59,201
حفل التوقيع في الداخل؟

310
00:15:59,284 --> 00:16:00,702
الجدول الزمني
تم الإعلان عنها منذ أسابيع،

311
00:16:00,786 --> 00:16:02,204
ونحن لا نريد
المنظمات الإرهابية

312
00:16:02,287 --> 00:16:03,413
أعتقد أن التهديدات
الحصول على النتائج.

313
00:16:03,497 --> 00:16:05,916
إذن ما هي الخطة؟

314
00:16:05,999 --> 00:16:07,542
رأس قناصنا المضاد
الوحدة سوف تملأك

315
00:16:07,626 --> 00:16:09,586
الوكيل سبرول.

316
00:16:09,669 --> 00:16:11,713
لقد رتبنا السطح العلني
فرق القناصة

317
00:16:11,797 --> 00:16:14,216
على كل من هذه المباني
كاستعراض للقوة.

318
00:16:14,299 --> 00:16:15,550
فرقي السرية تقوم بالإعداد
يختبئ في المناطق المحددة.

319
00:16:15,634 --> 00:16:17,094
إذا قمت بإعداد
هنا وهنا،

320
00:16:17,177 --> 00:16:19,388
يمكنك تغطية
النهج الجنوبي.

321
00:16:19,471 --> 00:16:21,765
لذا أنتم يا رفاق تغطيون فقط
إلى ماذا، 800 متر؟

322
00:16:21,848 --> 00:16:23,600
حسنًا، نحن نغطي
مجموعة فعالة من Dragunovs,

323
00:16:23,683 --> 00:16:25,060
وهذا ما تقوله إنتل
تستخدم جبهة النصرة.

324
00:16:25,143 --> 00:16:26,895
يفعلون.

325
00:16:26,978 --> 00:16:28,146
يمكنهم إطلاق النار على
الغدد التناسلية من الضفدع

326
00:16:29,189 --> 00:16:30,607
من مسافة 1000 متر.

327
00:16:30,690 --> 00:16:32,275
رأيته في سوريا.

328
00:16:32,359 --> 00:16:34,236
أنا لن أكذب.

329
00:16:34,319 --> 00:16:36,405
أقترح يا رفاق

330
00:16:36,488 --> 00:16:38,240
إعداد يختبئ هنا وهنا.
بهذه الطريقة

331
00:16:38,323 --> 00:16:41,618
يمكننا تمديد زاويتنا و
تغطية المسافة الإضافية.

332
00:16:41,701 --> 00:16:44,913
وهذا يترك بعض الفجوات
في التغطية من الجهة الجنوبية.
إنه كذلك. هكذا

333
00:16:44,996 --> 00:16:47,749
هل يمكننا التحرك
حفل التوقيع إلى هنا؟

334
00:16:47,833 --> 00:16:50,419
ما زال بالخارج، لكنه
يزيل لقطة خط البصر

335
00:16:50,502 --> 00:16:51,920
لأي شخص يحاول
لاقامة داخل تلك الفجوة.
يمكننا أن نفعل ذلك.

336
00:16:52,003 --> 00:16:53,422
هذا يعطيك
كل ما تحتاجه؟

337
00:16:53,505 --> 00:16:55,799
نعم سيدتي.
ممتاز.

338
00:16:55,882 --> 00:16:57,008
رجل جديد.
الوصول إلى مدرسة القناصة

339
00:16:58,343 --> 00:16:59,970
بين عمليات النشر الخاصة بك؟

340
00:17:00,053 --> 00:17:03,181
اه، هذا ما يرام.

341
00:17:03,265 --> 00:17:05,225
كل ما تحتاجه هو ACOG
وحسن الخلق. دعنا نذهب.

342
00:17:05,308 --> 00:17:08,478
15 عملية نشر،

343
00:17:08,562 --> 00:17:10,939
مئات العمليات، المزيد من الأيام
من التدريب مما أستطيع أن أتخيل.

344
00:17:11,021 --> 00:17:14,151
الكثير من الأميال
على تلك الهيئة، هايز.

345
00:17:14,234 --> 00:17:16,153
المسيل للدموع الشفوية
إنه ليس نزهة في الحديقة.

346
00:17:16,236 --> 00:17:17,863
سأحصل عليه مربعة بعيدا.

347
00:17:17,946 --> 00:17:20,365
لا يزال لديه الإرادة للقتال.

348
00:17:20,449 --> 00:17:22,116
وهو ما يجعلك
واحدة من الأفضل.

349
00:17:22,200 --> 00:17:23,785
ولكن سيكون من الحكمة
لأخذ هذا الوقت

350
00:17:23,869 --> 00:17:25,828
للنظر في مستقبلك.

351
00:17:25,912 --> 00:17:27,956
اه مستقبلي
هو الحصول على الورك ثابتة

352
00:17:29,958 --> 00:17:31,501
وأعود إلى فريقي.

353
00:17:31,585 --> 00:17:33,753
الأمر لديه
افتتاح رئيس العمليات.

354
00:17:33,837 --> 00:17:37,132
يمكننا الاستعانة بعامل متمرس
في هذا الموقف.

355
00:17:37,215 --> 00:17:39,009
ابحث عن الوقت للمراقبة
مركز القيادة هذا الأسبوع.

356
00:17:40,594 --> 00:17:42,679
جربه من حيث الحجم.

357
00:17:42,762 --> 00:17:45,223
لا، ليس كل اللاعبين
أصبحوا مدربين جيدين، يا سيدي.

358
00:17:45,307 --> 00:17:47,893
أنا موافق.
لكن المعركة واحدة

359
00:17:47,976 --> 00:17:49,936
حتى جيسون هايز العظيم
لا يمكن الفوز

360
00:17:50,937 --> 00:17:52,314
ضد الزمن.

361
00:17:52,397 --> 00:17:53,648
لذا فليكن غداً

362
00:17:53,732 --> 00:17:55,734
بعد شهرين من الآن

363
00:17:55,817 --> 00:17:58,862
بعد عامين من الآن..

364
00:18:06,786 --> 00:18:08,788
..في مرحلة ما، حصلت
لتعليق بدلتك المبللة.

365
00:18:27,974 --> 00:18:30,894
عادة كنا مقفلين.

366
00:18:30,977 --> 00:18:33,563
لا أحد يدخل أو يخرج،
حافظ على ثبات الإضاءة المحيطة.

367
00:18:33,647 --> 00:18:34,689
لا أريد لأحد أن يحصل على العيون
علينا بينما نقوم بالإعداد.

368
00:18:34,773 --> 00:18:35,899
هل هذا يعني
يمكننا أن نأخذ الأزيز

369
00:18:35,982 --> 00:18:37,400
في جون
بدلا من الجرار؟

370
00:18:37,484 --> 00:18:39,236
نعم، إنه كذلك.

371
00:18:39,319 --> 00:18:41,863
اعتبر نفسك
محظوظ يا فتى.

372
00:18:43,281 --> 00:18:45,367
تريد أن تخمن أين
رقم اثنين يذهب عادة؟

373
00:18:45,450 --> 00:18:47,452
كما تعلمون،
هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي.

374
00:19:06,012 --> 00:19:07,681
الأول لك معي.

375
00:19:12,644 --> 00:19:13,770
تبادل لاطلاق النار لذلك؟
دعونا نفعل ذلك.

376
00:19:13,853 --> 00:19:15,605
بوم.

377
00:19:30,161 --> 00:19:32,122
حسنًا.
آسف يا برعم.

378
00:19:37,210 --> 00:19:39,129
الصعود؟
أعلى.

379
00:19:42,215 --> 00:19:44,926
لديك رأي مهني
على هذا أيضا؟

380
00:19:45,010 --> 00:19:47,304
أنا آسف بشأن الآخر
اليوم، إذا ضغطت بشدة.

381
00:19:47,387 --> 00:19:50,223
نعم، حسنا، كنت بحاجة
جرعة صغيرة من الواقع.

382
00:19:50,307 --> 00:19:52,809
يمكن أن يكون قليلا
عنيدة في بعض الأحيان.

383
00:19:52,892 --> 00:19:54,936
لم تلتقط ذلك.

384
00:20:00,233 --> 00:20:01,818
حسنا، أنت تعرف ماذا؟ أنت
الحق كان المسيل للدموع الشفا.

385
00:20:01,901 --> 00:20:04,779
أنا آسف.
نعم.

386
00:20:04,863 --> 00:20:07,699
ولكن الخبر السار
لديك تشخيص،

387
00:20:07,782 --> 00:20:11,119
والآن أستطيع أن أبدأ
بناء لك ما بعد الجراحة

388
00:20:11,202 --> 00:20:13,288
برنامج إعادة التأهيل ونعيدك
إلى العمل في أسرع وقت ممكن.

389
00:20:13,371 --> 00:20:14,998
أي فرصة يمكنني أن آتي
العودة دون جراحة؟

390
00:20:15,081 --> 00:20:17,375
ليس بدون أشهر
إعادة تأهيل مكثفة،

391
00:20:17,459 --> 00:20:19,002
وما زال لا يوجد ضمان لذلك
لن تحتاج لعملية جراحية. لماذا؟

392
00:20:19,085 --> 00:20:20,879
يقول الوثيقة إنني قادم
خارج الطاولة،

393
00:20:20,962 --> 00:20:23,214
قد لا أكون قادرا
للعمل مرة أخرى.

394
00:20:23,298 --> 00:20:25,342
ويتم تجميدها غدا

395
00:20:25,425 --> 00:20:27,969
لا يجعلك تريد حقا
للذهاب تحت السكين.

396
00:20:28,053 --> 00:20:30,513
لا يزال حصلت على الكثير من
سنوات جيدة أمامي.

397
00:20:30,597 --> 00:20:31,890
لو كان عمرك 28 عامًا، لقلت
العلاج الطبيعي هو الخيار،

398
00:20:31,973 --> 00:20:33,350
لكنك لست 28

399
00:20:33,433 --> 00:20:35,143
وليس 65 أيضًا.

400
00:20:35,226 --> 00:20:37,187
أنا أسمعك.

401
00:20:37,270 --> 00:20:38,855
وأنا هنا لدعم
مهما كان القرار

402
00:20:39,940 --> 00:20:41,524
تراه الأفضل.
هذا كل شيء؟

403
00:20:41,608 --> 00:20:43,693
لا شيء آخر؟

404
00:20:43,777 --> 00:20:45,195
أنت لن تخبرني
التنحي؟

405
00:20:45,278 --> 00:20:47,113
إنها ليست وظيفتي.

406
00:20:47,197 --> 00:20:50,158
هذه ليست وظيفتك.
ما هو عملك؟

407
00:20:50,241 --> 00:20:52,702
وظيفتي هي أن أبقيك عاملاً
بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الخاص بك.

408
00:20:52,786 --> 00:20:54,704
يا رفاق المضي قدما.
سوف أراك غدا.

409
00:20:54,788 --> 00:20:56,206
لقد تعاملت مع الكثير
من مقاتلي الحرب مثلك، جيسون.

410
00:20:56,289 --> 00:20:58,583
أنا أعرف كيف تشعر.

411
00:20:58,667 --> 00:21:00,251
كيف أشعر؟

412
00:21:00,335 --> 00:21:01,670
فكرة الوجود
الوقوف يخيفك أكثر

413
00:21:01,753 --> 00:21:03,088
من عدم العودة إلى المنزل أبدًا.

414
00:21:03,171 --> 00:21:05,048
أحصل عليه.

415
00:21:05,131 --> 00:21:07,258
أفكر في العودة إلى المنزل،
لا شيء للقيام به،

416
00:21:10,970 --> 00:21:13,598
إنه يخيف الجحيم
مني أيضاً.

417
00:21:14,808 --> 00:21:16,810
تبدأ بالدوران
خارج، اتصل بي.

418
00:21:22,816 --> 00:21:27,237
سأحصل عليك
من خلال هذا.

419
00:21:27,320 --> 00:21:31,616
حسنًا، يجب أن تكون الساعة 8:45 صباحًا.

420
00:21:31,700 --> 00:21:36,246
لأنه، مثل كل يوم
هذا الأسبوع، على ما يبدو

421
00:21:36,329 --> 00:21:38,248
الجدة الهبي تسقي
ما يبدو أنه صندوق زهور.

422
00:21:38,331 --> 00:21:40,417
مم-هممم. صحيح.

423
00:21:40,500 --> 00:21:42,585
فيما يبدو

424
00:21:42,669 --> 00:21:47,382
مجمع سكني,

425
00:21:47,465 --> 00:21:50,635
فيما يظهر
أن تكون باريس، على...

426
00:21:50,719 --> 00:21:52,887
ما يبدو
كوكب الأرض.

427
00:21:52,971 --> 00:21:54,472
هل تصدق
ما زالوا يريدون منا أن نستخدم

428
00:21:54,556 --> 00:21:57,308
"ما يبدو"
في هذه السجلات؟

429
00:21:57,392 --> 00:22:00,103
على الجميع أن يفعلوا ذلك
تغطية الحمار.

430
00:22:00,186 --> 00:22:01,604
أنا بخير معها حتى
تريد منا أن نفعل التغطية.

431
00:22:01,688 --> 00:22:03,940
أود أن أقول نصف ما نقوم به

432
00:22:04,023 --> 00:22:06,443
هو إصلاح السياسيين
فوضى في الخارج.

433
00:22:06,526 --> 00:22:07,986
نعم، هذا ما صنع
السفير مارسدن مختلف.

434
00:22:08,069 --> 00:22:10,321
لقد كانت فوق كل تلك الأشياء،
يا رجل هي...

435
00:22:10,405 --> 00:22:11,698
فعلت ما اعتقدت
كان على حق.

436
00:22:11,781 --> 00:22:12,991
فريكين بالر.

437
00:22:13,074 --> 00:22:14,951
نعم، فقط تذكر

438
00:22:15,034 --> 00:22:18,621
أنها كانت الاستثناء
وليس القاعدة.

439
00:22:18,705 --> 00:22:19,622
الأشخاص الخطأ يموتون كثيرًا.

440
00:22:19,706 --> 00:22:22,792
أوه، انتظر. ها نحن.

441
00:22:22,876 --> 00:22:24,627
حسنًا، إذن،
ما يظهر

442
00:22:24,711 --> 00:22:26,629
ليكون الزوجان السعيدان

443
00:22:26,713 --> 00:22:28,298
لديهم ما
يبدو أن

444
00:22:28,381 --> 00:22:30,633
قهوتهم الصباحية.
مم-هممم.

445
00:22:30,717 --> 00:22:32,886
الحق في الموعد المحدد.

446
00:22:33,678 --> 00:22:35,764
الجدة بوهيمية،
بالمناسبة.

447
00:22:35,847 --> 00:22:37,307
الهيبيين أمريكيون بحتة.

448
00:22:37,390 --> 00:22:41,269
يمين.

449
00:22:44,189 --> 00:22:48,109
كان جون لينون
أمريكية بحتة.

450
00:22:48,193 --> 00:22:50,111
المتأنق أصلع كان يجلس في بلده
مكتب للساعات الثلاث الماضية.

451
00:22:50,195 --> 00:22:50,945
ربما هو يعمل على رواية.

452
00:22:51,029 --> 00:22:52,781
مستحيل أن هذا الرجل كاتب.

453
00:22:52,864 --> 00:22:55,617
لقد حصل على ملصق الواحة
فوق مكتبه.

454
00:22:55,700 --> 00:22:57,452
هذا النوع من الشيء
هل سأتعلم في مدرسة القناصة؟

455
00:22:57,535 --> 00:22:58,787
منذ أن لم أكن،
ربما ينبغي عليكما، اه،

456
00:22:58,870 --> 00:23:00,830
أعطني ملاحظات كليفس

457
00:23:00,914 --> 00:23:02,999
لا يوجد أي
ملاحظات المنحدرات على هذا واحد.

458
00:23:03,082 --> 00:23:05,543
الطريقة الوحيدة للتعلم
بندقية الدقة

459
00:23:05,627 --> 00:23:08,838
هو أن تفعل ذلك و
لمواصلة القيام بذلك.

460
00:23:08,922 --> 00:23:11,674
ذهبت من خلال
مدرسة قبل 18 سنة,

461
00:23:11,758 --> 00:23:13,301
كان يعمل ك
قناص الرصاص لمدة 12.

462
00:23:13,384 --> 00:23:14,844
وما زلت أتعلم.

463
00:23:14,928 --> 00:23:16,346
هذا كثير من الوقت.

464
00:23:16,429 --> 00:23:18,848
الوقت هو أفضل معلم.

465
00:23:18,932 --> 00:23:20,475
حسنًا، أيها الرجل الجديد.
ماذا عن بعض OJT؟

466
00:23:20,558 --> 00:23:23,478
هل تعرف ماذا
طلقة تتحمل الباردة؟

467
00:23:23,561 --> 00:23:25,688
أول من أطلق النار من البندقية
قبل أن يسخن البئر.

468
00:23:25,772 --> 00:23:28,316
ما هي العوامل الأخرى التي لدينا
أن تأخذ في الاعتبار؟

469
00:23:28,399 --> 00:23:29,984
الرياح ودرجة الحرارة،

470
00:23:30,068 --> 00:23:32,153
نقطة الندى,

471
00:23:32,237 --> 00:23:33,863
كوريوليس؟

472
00:23:33,947 --> 00:23:35,323
تأثير كوريوليس لا
عامل في هذه المسافة،

473
00:23:35,406 --> 00:23:37,158
لكنك تفتقد واحدة كبيرة.

474
00:23:38,159 --> 00:23:40,036
ماذا؟

475
00:23:40,119 --> 00:23:41,871
جاذبية.

476
00:23:41,955 --> 00:23:44,040
تأثيرات الجاذبية
الرصاصة أكثر.

477
00:23:44,123 --> 00:23:46,251
القاعدة رقم واحد
في تبادل لاطلاق النار هو؟

478
00:23:46,334 --> 00:23:47,502
لتحديد الأولويات والتنفيذ.
هذا صحيح.

479
00:23:47,585 --> 00:23:49,045
بندقية الدقة

480
00:23:49,128 --> 00:23:51,214
لا يختلف.

481
00:23:51,297 --> 00:23:53,341
أنت تحدد العوامل
التأثير على اللقطة،

482
00:23:53,424 --> 00:23:55,385
وأنت
إعطاء الأولوية لهم.

483
00:23:55,468 --> 00:23:56,886
الجاذبية والرياح، دائمًا في المقام الأول.

484
00:23:56,970 --> 00:23:57,929
ثم تقوم بإضافة الكل
العوامل الأخرى،

485
00:23:58,012 --> 00:24:01,266
سحق الأرقام,

486
00:24:01,349 --> 00:24:02,767
ثم يمكنك الحصول على الخاص بك
إطلاق الحل وتنفيذه.

487
00:24:02,851 --> 00:24:05,019
الكثير من الرياضيات.

488
00:24:05,103 --> 00:24:06,646
لماذا تعتقد سوني
يحمل مدفع رشاش؟

489
00:24:14,946 --> 00:24:17,073
مهلا، يو. قال لي راي
لتخفيف واحد منكم يا رفاق.

490
00:24:17,156 --> 00:24:18,700
حلو. أحتاج لبعض الهواء النقي.

491
00:24:18,783 --> 00:24:21,828
حسنًا، أنت لست كذلك
سوف تجد أي هنا.

492
00:24:21,911 --> 00:24:23,413
هذه المدينة تفوح منها رائحة فضلات الكلاب
ب.و. والجبن.

493
00:24:23,496 --> 00:24:25,081
حسنا، يمكن أن يكون
فقط الجبن.

494
00:24:25,164 --> 00:24:26,708
ماذا يحدث؟

495
00:24:26,791 --> 00:24:29,043
الزوجان السعيدان

496
00:24:29,127 --> 00:24:31,629
جميعهم يرتدون ملابس، لذلك كلاي

497
00:24:31,713 --> 00:24:35,216
لديه المال على الاقتراح
قادم الليلة.

498
00:24:35,300 --> 00:24:38,761
حسنًا، أيها الرجل العجوز السعيد هنا
فقط ضع صندوق المجوهرات

499
00:24:38,845 --> 00:24:40,221
في جيبه،
لذلك، بوم، تخسر.

500
00:24:40,305 --> 00:24:41,222
ليس بهذه السرعة.

501
00:24:41,306 --> 00:24:42,891
عليه أن يغلق.

502
00:24:42,974 --> 00:24:44,142
لديها خاتم في إصبعها
في وقت لاحق من هذه الليلة،

503
00:24:44,225 --> 00:24:46,144
تحصل على هوندو الخاص بك.

504
00:24:46,227 --> 00:24:47,896
حسنا، سأضع
مائة أخرى

505
00:24:47,979 --> 00:24:49,981
أن واحدا منهم فقط
يعود إلى المنزل الليلة.

506
00:24:50,064 --> 00:24:52,066
لأنه بمجرد أن يضع كل شيء
على الخط،

507
00:24:52,150 --> 00:24:55,069
انها سوف تسحب هذا الحبل التمزق.

508
00:24:55,153 --> 00:24:56,905
يبدو أن الانفصال الكبير
نهاية العالم يا سوني

509
00:24:56,988 --> 00:24:59,699
ولكن في النهاية، أنت فقط،
لم تعد تشعر به بعد الآن.

510
00:24:59,782 --> 00:25:01,743
أخبرك بماذا يا رجل، لم أفعل ذلك أبدًا
سوف تقع في هذا الفخ مرة أخرى.

511
00:25:01,826 --> 00:25:02,952
حسنا، إذن ما هو
خطتك الكبيرة؟

512
00:25:03,036 --> 00:25:04,245
أنت فقط لن تواعد أبدًا
أي شخص مرة أخرى؟ هل هذا هو؟

513
00:25:04,329 --> 00:25:07,081
سأفعل
تاريخ الجميع

514
00:25:07,165 --> 00:25:08,791
لليلة واحدة
وليلة واحدة فقط.

515
00:25:08,875 --> 00:25:10,919
أنت تقول ذلك
حتى يأتي شخص ما

516
00:25:11,002 --> 00:25:12,587
من يستحق موعدًا ثانيًا.
أوه. انتظر
ثانية هنا.

517
00:25:12,670 --> 00:25:14,130
إذا قلت لي ذلك
كنت تفكر في الحصول على

518
00:25:14,213 --> 00:25:16,132
مرة أخرى مع ستيلا،
أنا أقول لك الآن،

519
00:25:16,215 --> 00:25:17,926
لن أفعل ذلك بعد الآن
كن صديقك.

520
00:25:18,009 --> 00:25:19,928
لا.

521
00:25:20,011 --> 00:25:21,387
ستيلا ليست المرأة الوحيدة
في العالم يا سوني.

522
00:25:21,471 --> 00:25:22,430
حسنًا؟ بصدق،
أعتقد أن الوقت قد حان

523
00:25:22,513 --> 00:25:24,098
أتعرف على واحد آخر.

524
00:25:24,182 --> 00:25:25,475
تمام. ها، ها، ها.

525
00:25:25,558 --> 00:25:27,143
حظا سعيدا في ذلك.

526
00:25:27,226 --> 00:25:28,478
أعني، أعني ذلك. بجد.

527
00:25:28,561 --> 00:25:30,146
وعندما ينفجر
في وجهك،

528
00:25:30,229 --> 00:25:31,981
سأكون هناك على الفور
لأشتري لك بيرة.

529
00:25:32,065 --> 00:25:35,985
كما ترى، بالنسبة لي،
أنا-أنا... لقد حاولت ذلك، رجل.

530
00:25:36,069 --> 00:25:38,696
حاولت ركل الأحذية بواحدة
الشخص و... إنه يشعر بالارتياح.

531
00:25:38,780 --> 00:25:41,032
نعم. أعتقد فقط
يجب أن أعود إلى بلدي...

532
00:25:41,115 --> 00:25:42,825
الحالة الطبيعية
من كونه ذئبا وحيدا.

533
00:25:44,452 --> 00:25:46,329
أرى أنك تعمل
طريقك إلى نقطة ما،

534
00:25:46,412 --> 00:25:48,373
لذلك سأنتظر هنا.
نقطتي هي،

535
00:25:48,456 --> 00:25:50,375
أنت بحاجة للمضي قدماً
خطة سوني كوين.

536
00:25:50,458 --> 00:25:51,626
تمام؟ لا سلاسل،

537
00:25:51,709 --> 00:25:54,170
لا المرفقات.

538
00:25:54,253 --> 00:25:56,047
كل المتعة،
لا شيء من الألم.

539
00:25:56,130 --> 00:25:57,423
كما تعلمون، في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك
يجب أن تخبرني

540
00:25:58,758 --> 00:26:00,760
من فعل هذا لك.

541
00:26:02,762 --> 00:26:05,515
نعم.

542
00:26:05,598 --> 00:26:06,849
تشارلي 1، لدي عيون
على اثنين من HVTs الخاص بك.

543
00:26:06,933 --> 00:26:08,434
نقرتين غرب نقطة البيع الخاصة بك.

544
00:26:08,518 --> 00:26:11,354
روجر. نسخة تشارلي 1.

545
00:26:11,437 --> 00:26:14,691
استراحة. تشارلي 3 أوسكار مايك.
سيد رئيس,

546
00:26:14,774 --> 00:26:16,526
يظهر ISR النشاط
في ثلاثة من المواقع الخمسة.

547
00:26:16,609 --> 00:26:18,611
HVTs كلها تغادر.

548
00:26:18,695 --> 00:26:20,863
إذا انتظر تشارلي
للقوة الشريكة المحلية،

549
00:26:20,947 --> 00:26:23,574
يمكن أن تكون ثمانية HVTs
في مهب الريح.

550
00:26:23,658 --> 00:26:25,952
قم بإجراء المكالمة.
سأتعامل مع النكسة.

551
00:26:27,954 --> 00:26:29,205
أنا أعرف إدارة مكافحة المخدرات
مدير فرقة العمل.

552
00:26:29,288 --> 00:26:31,040
سعيد لأنك وافقت على عرضي.

553
00:26:32,625 --> 00:26:34,919
بدا الأمر أشبه بأمر يا سيدي.

554
00:26:35,003 --> 00:26:36,546
أليس كذلك أنت وقائد القيادة
الرئيس بليك يخدمان معًا؟

555
00:26:36,629 --> 00:26:37,922
هذا صحيح.
الفلوجة، 2004.

556
00:26:38,006 --> 00:26:39,590
نعم، هذا منذ وقت طويل.

557
00:26:39,674 --> 00:26:41,384
هل تسأله أبدًا إذا كان يفتقد
ركل الأبواب؟

558
00:26:41,467 --> 00:26:43,886
لا داعي لذلك.

559
00:26:43,970 --> 00:26:46,389
لم يكن حريقا
لم يحب أبدًا الركض.
مم-هممم.

560
00:26:46,472 --> 00:26:49,726
ثم اسأله إذا كان يتحرك
في القيادة شعرت أكثر

561
00:27:04,365 --> 00:27:06,451
مثل تعليقه أو فقط
نوع مختلف من النار.

562
00:27:06,534 --> 00:27:08,703
مهلا، غريب.

563
00:27:08,786 --> 00:27:12,206
أنا مندهش لرؤيتك هنا.
نعم، حسنا، ليندل

564
00:27:12,290 --> 00:27:15,960
أراد مني أن أرى ما هي الحياة
كان مثل رئيس العمليات.

565
00:27:16,044 --> 00:27:19,422
اه. حسنًا، أعتقد أنك ستفعل ذلك
بل HAHO في Skivvies الخاص بك

566
00:27:19,505 --> 00:27:21,883
من تخيل عالم يطلق النار
مكالمات الراديو بدلا من الرصاص.

567
00:27:21,966 --> 00:27:25,136
كيف حال الأولاد؟
لم أتحدث معهم كثيرا.

568
00:27:25,219 --> 00:27:29,807
كما تعلمون، أنهم عالقون في
يختبئون ويشمون بعضهم البعض.

569
00:27:29,891 --> 00:27:33,436
شعور هذه الغرفة فظيعة
صغير في الوقت الحالي

570
00:27:33,519 --> 00:27:36,105
مهلا، هذا ليس ما تريد، ولكن
ستكون رئيسًا عظيمًا للعمليات.

571
00:27:36,189 --> 00:27:38,149
إنساين ديفيس، تشارلي
يستعد للاعتداء.

572
00:27:38,232 --> 00:27:39,901
جيسون. من الجيد رؤيتك يا رجل.

573
00:27:39,984 --> 00:27:41,235
نعم. من الجيد رؤيتك أيضاً.
آسف لسماع عن الورك.

574
00:27:41,319 --> 00:27:43,821
انتكاسة مؤقتة.
هذا كل شيء.

575
00:27:43,905 --> 00:27:46,157
اه. بعض الأشياء
لا تتغير أبدا، أليس كذلك؟

576
00:27:46,240 --> 00:27:48,242
خذ قطيعًا من قطارات الشحن
لوقف جيسون هايز.
يمين.

577
00:27:48,326 --> 00:27:50,119
أخبرني ليندل أنك تفكر
بشأن الذهاب إلى طريق رئيس العمليات؟

578
00:27:50,203 --> 00:27:51,788
أوه، لقد انتهى الطريق
زلاجاته على ذلك.

579
00:27:51,871 --> 00:27:54,624
تمام؟ كما تعلمون،
أنا لست دافعًا لقلم الرصاص.

580
00:27:54,707 --> 00:27:57,001
حسنا، نعم. اعتقدت أن
نفس الشيء، ولكن أنا هنا.

581
00:27:57,085 --> 00:27:59,128
كن صادقا، استغرق بعض
الوقت لتعتاد على ذلك.

582
00:27:59,212 --> 00:28:01,464
لقد اشتقت لفريقي، هل تعلم؟

583
00:28:01,547 --> 00:28:03,841
غاب عن العمل،
الأخوة.

584
00:28:03,925 --> 00:28:06,636
نعم.
لفترة من الوقت،
كنت أفضل أن أطير

585
00:28:06,719 --> 00:28:08,971
في شينوك الدوارة
من ركوب مكتب.

586
00:28:09,055 --> 00:28:11,307
ولكن ببطء شقت طريقي.

587
00:28:11,390 --> 00:28:13,768
نمت أفضل حديقة لعنة
في فيرجينيا بيتش.

588
00:28:13,851 --> 00:28:16,687
اه، أنا آسف. جي بستاني؟

589
00:28:16,771 --> 00:28:19,148
نعم. مدرب الدوري الصغير,

590
00:28:19,232 --> 00:28:21,984
تعرفت مرة أخرى
مع عائلتي.

591
00:28:22,068 --> 00:28:24,904
استغرق العثور على الوفاء
خارج الفرق لإعلامي

592
00:28:26,948 --> 00:28:28,616
أن هناك المزيد في الحياة
من أن تكون فوكستروت 1.

593
00:28:28,699 --> 00:28:30,868
عصا حولها.

594
00:28:45,258 --> 00:28:47,009
سأريكم نظرة
في مستقبلك.

595
00:29:01,816 --> 00:29:05,403
جسم الإنسان
لم يتم بناؤه للحفاظ عليه

596
00:29:07,113 --> 00:29:11,993
مستوى نشاطك إلى الأبد.

597
00:29:12,076 --> 00:29:13,536
ولكن معركة واحدة حتى
العظيم جيسون هايز لا يستطيع الفوز

598
00:29:16,164 --> 00:29:18,583
ضد الزمن.

599
00:29:18,666 --> 00:29:22,378
فكرة التنحي

600
00:29:22,461 --> 00:29:25,047
يخيفك أكثر
من عدم العودة إلى المنزل مرة أخرى.

601
00:29:25,131 --> 00:29:27,425
هناك احتمال

602
00:29:27,508 --> 00:29:29,385
يمكنك ذلك
لا تتعافى أبدًا بما فيه الكفاية

603
00:29:29,468 --> 00:29:33,222
لكي تقوم البحرية بتطهيرك
لاستئناف مهامك

604
00:29:33,306 --> 00:29:34,932
كقائد فريق برافو.

605
00:29:35,016 --> 00:29:36,601
استغرق العثور على الوفاء
خارج الفرق

606
00:29:36,684 --> 00:29:38,728
للسماح لي أن أدرك أنه كان هناك

607
00:29:41,189 --> 00:29:43,065
المزيد في الحياة
من أن تكون فوكستروت 1.

608
00:29:43,149 --> 00:29:47,778
كما تعلمون،

609
00:30:12,261 --> 00:30:14,222
هناك أشياء أخرى للقيام بها
في البحرية إلى جانب العمل.

610
00:30:46,003 --> 00:30:49,757
تخمين أمن الطاقة
أليس هذا مثير بعد كل شيء.

611
00:30:49,840 --> 00:30:52,093
لقد رأيت حشود أكبر
في يوم المخروط المجاني في 31 نكهة.

612
00:30:52,176 --> 00:30:53,761
القول بأن المهمة سهلة للغاية
إنها شكوى غريبة يا رجل.

613
00:30:53,844 --> 00:30:56,973
ثرثرة أقل يا شباب.

614
00:31:02,103 --> 00:31:04,772
دعونا نبقيه واضحا
للحصول على معلومات حقيقية، من فضلك.

615
00:31:04,855 --> 00:31:06,482
عفوا يا سيدي.
لا يمكنك أن تكون هنا.

616
00:31:06,565 --> 00:31:09,860
لقد حصلت على عيون على المشتبه به.

617
00:31:09,944 --> 00:31:11,320
يبدو أن، اه،
غلاف المكان.

618
00:31:11,404 --> 00:31:14,824
لديه شيء في يده.

619
00:31:16,784 --> 00:31:18,160
يبدو أنه قارئ الرياح.

620
00:31:18,244 --> 00:31:19,453
جميع المحطات، هذه برافو 1.

621
00:31:19,537 --> 00:31:20,788
أي شخص آخر لديه عيون عليه؟

622
00:31:20,871 --> 00:31:21,998
أ- شركة. أراه.

623
00:31:22,081 --> 00:31:24,166
أؤكد قارئ الرياح.

624
00:31:24,250 --> 00:31:25,543
سييرا 1، هذا برافو 1.

625
00:31:25,626 --> 00:31:27,128
لدينا ما يظهر
ليكون نصاب الذكور

626
00:31:27,211 --> 00:31:29,130
بالقرب من موقع الوصول.

627
00:31:29,213 --> 00:31:30,673
طلب إذن
لاحتجازه في هذا الوقت.

628
00:31:30,756 --> 00:31:32,049
نسخ، برافو 1.
تم مسح الوحدة 5 وهي ساخنة

629
00:31:32,133 --> 00:31:34,176
لاحتجاز المراقب.

630
00:31:47,940 --> 00:31:49,108
برافو 3، خذه.

631
00:32:02,246 --> 00:32:05,249
انه التدفق.

632
00:32:21,640 --> 00:32:23,267
أوه، هيا. أوقفه.

633
00:32:25,478 --> 00:32:29,023
أنا أكره الجري.

634
00:32:31,317 --> 00:32:32,860
كبار الشخصيات في الموقع.

635
00:32:32,943 --> 00:32:34,070
أبقِ عينيك مقشرتين.

636
00:32:34,153 --> 00:32:35,529
كان يجمع
تلك القراءات لشخص ما.

637
00:32:35,613 --> 00:32:36,530
برافو 1، هذه 3.

638
00:32:36,614 --> 00:32:38,449
حصلت على كل هذا ملفوفة.

639
00:32:38,532 --> 00:32:40,743
أنت تسأله
أين يختبئ صديقه؟

640
00:32:40,826 --> 00:32:42,703
لقد فعلت ذلك، لكنه كذلك
ليس كثيرا من المتكلم.

641
00:32:42,787 --> 00:32:45,039
تحيا فرنسا.

642
00:32:45,122 --> 00:32:46,290
كبار الشخصيات في الداخل.
سنجمع السجين

643
00:32:46,374 --> 00:32:47,416
وسوف يتعامل فريقي
الاستجواب.

644
00:32:47,500 --> 00:32:49,210
تلك نسخة جيدة.

645
00:32:49,293 --> 00:32:50,961
آمل أن تتمكن من القضاء عليه
قبل حفل التوقيع.

646
00:32:51,045 --> 00:32:52,588
جميع المحطات، هذه برافو 1.

647
00:32:52,671 --> 00:32:57,468
ابق حادًا،
لدينا مطلق النار هناك.

648
00:33:04,141 --> 00:33:07,395
"فيك"، افتح قبعات النطاق
على شرك. الآن. يتحرك.

649
00:33:16,821 --> 00:33:18,572
يا.

650
00:33:18,656 --> 00:33:19,782
يا. أنا سعيد
كنت حرا.

651
00:33:19,865 --> 00:33:22,910
سعيد لأنك اتصلت.

652
00:33:22,993 --> 00:33:24,954
ما أخبارك؟

653
00:33:25,037 --> 00:33:27,790
أردت فقط تناول مشروب
مع صديق.

654
00:33:27,873 --> 00:33:31,460
كيف حال الأطفال؟

655
00:33:31,544 --> 00:33:33,754
الأطفال جيدون. ميكي لديه
انفجار في المدرسة الاعدادية,

656
00:33:33,838 --> 00:33:35,589
كما تعلمون، لعب الهوكي.

657
00:33:35,673 --> 00:33:36,715
ليس من الضروري التعامل
مع والده.

658
00:33:36,799 --> 00:33:41,637
إيما...

659
00:33:41,720 --> 00:33:44,765
أوه، لقد بدأت بعض الإنتاج
في بعض العرض.
أوه.

660
00:33:44,849 --> 00:33:47,309
شيء أنا، اه...
أعتقد أن هناك رقص فيه.

661
00:33:47,393 --> 00:33:49,603
وصفي.

662
00:33:49,687 --> 00:33:51,814
ماذا عنك؟

663
00:33:51,897 --> 00:33:54,608
كيف حال رجل البنك؟
اه.

664
00:33:54,692 --> 00:33:56,277
هل مازلت تراه؟
محلل الأوراق المالية؟

665
00:33:58,571 --> 00:34:04,368
يمين.

666
00:34:04,452 --> 00:34:06,620
لقد أراد أن يريني
كل من السرعة والغضب-es.

667
00:34:06,704 --> 00:34:10,166
حصلت فجأة
مشغول جدا.

668
00:34:10,249 --> 00:34:12,167
حسنًا، إذن أنت لست...

669
00:34:12,251 --> 00:34:15,004
مشغول حقا في الحياة الآن؟

670
00:34:15,087 --> 00:34:17,131
أم، أنا لست مشغولا. لماذا؟

671
00:34:17,214 --> 00:34:20,341
كنت أفكر فقط ربما
إذا لم تكن مشغولا

672
00:34:20,426 --> 00:34:22,845
في الأسبوع المقبل، يمكننا أن نذهب
في رحلة برية تصل إلى ريهوبوث.

673
00:34:24,472 --> 00:34:26,015
افلام السرعة والغضب,
كما تعلمون، اختياري.

674
00:34:32,312 --> 00:34:35,024
أعتقد أن هذا لا.

675
00:34:35,107 --> 00:34:36,524
أنت تدعوني
في رحلة برية.

676
00:34:36,609 --> 00:34:39,486
مم-هممم.

677
00:34:39,570 --> 00:34:43,115
انها غريبة بعض الشيء.

678
00:34:43,198 --> 00:34:46,410
أريد فقط التأكد
أنا أعرف ما نتحدث عنه.

679
00:34:49,914 --> 00:34:52,500
كنت أفكر فقط
إنه شيء يجب القيام به.

680
00:34:52,582 --> 00:34:56,378
لماذا أنت
مجانا الاسبوع القادم؟

681
00:34:56,462 --> 00:34:59,840
ليس فقط في الأسبوع المقبل، ولكن، أم،
الشهرين المقبلين.

682
00:34:59,924 --> 00:35:02,843
كما ترى، لدي، أم،
جراحة الورك هذا الأسبوع.
اه.

683
00:35:02,927 --> 00:35:04,470
عليك أن تجد طريقة
لملء كل هذا الوقت

684
00:35:07,473 --> 00:35:09,558
قبل أن تضع
درعك مرة أخرى.

685
00:35:09,642 --> 00:35:11,227
إذا كنت قادرا على ذلك
ضع درعي مرة أخرى.

686
00:35:11,310 --> 00:35:15,022
انظري، هذا هو المصيد، ماندي.

687
00:35:15,105 --> 00:35:19,568
كما تعلمون، أفضل أن أواجه
فصيلة من العدو في وينشستر

688
00:35:19,652 --> 00:35:23,197
من وضع مسيرتي
في يد بعض الجراح.

689
00:35:23,280 --> 00:35:25,741
حسنًا ، لدي رغبة في إنهاء الأمر
بشروطك،

690
00:35:25,825 --> 00:35:28,077
ولكن، كما تعلمون، عاجلاً أم آجلاً،

691
00:35:28,160 --> 00:35:30,246
سيكون عليك مواجهة الحياة
بعد برافو.

692
00:35:30,329 --> 00:35:32,706
أنا لست مقطوعة
للحياة المدنية،

693
00:35:32,790 --> 00:35:35,251
وتحته،
أنا مجرد جندي.

694
00:35:35,334 --> 00:35:37,419
لقد نجوت بأكمله
الحرب على الإرهاب.
نعم.

695
00:35:37,503 --> 00:35:40,506
هذه الجراحة لن تكون
سقوطك.

696
00:35:43,342 --> 00:35:45,344
أتمنى ذلك.

697
00:36:01,402 --> 00:36:04,655
ثماني دقائق

698
00:36:07,700 --> 00:36:10,119
حتى يكون كبار الشخصيات
من المقرر أن يأخذ المسرح.

699
00:36:10,202 --> 00:36:13,122
كامل
نافذة مفتوحة. بناء واحد.

700
00:36:14,373 --> 00:36:16,375
الطابق 17،
نافذة ستة.

701
00:36:16,458 --> 00:36:18,961
ماذا نعرف
عن المستأجر؟
اه...

702
00:36:19,044 --> 00:36:21,130
لا يوجد مستأجر مدرج.
برافو 1 إلى برافو 2.

703
00:36:21,213 --> 00:36:23,966
بناء واحد,
17، ستة.

704
00:36:24,049 --> 00:36:25,467
اه، زاويتي تفهمني فقط
مترين داخل الغرفة.

705
00:36:25,551 --> 00:36:28,012
ماذا ترى؟

706
00:36:28,095 --> 00:36:30,180
ليس أكثر منك بكثير.

707
00:36:31,348 --> 00:36:33,017
ماذا تريد أن تفعل؟

708
00:36:33,100 --> 00:36:34,184
نحن بحاجة إلى عيون في تلك الغرفة.

709
00:36:34,268 --> 00:36:35,311
فتحت تلك النافذة لسبب ما.

710
00:36:35,394 --> 00:36:37,646
قد يكون قناصاً،

711
00:36:37,730 --> 00:36:38,647
أو يمكن أن يكون المالك
مجرد تهوية المكان،

712
00:36:38,731 --> 00:36:40,649
الاستعداد لاستئجارها.

713
00:36:40,733 --> 00:36:43,152
حسنا، نحن بحاجة إلى أن نعرف
أي واحد هو الذي.

714
00:36:43,235 --> 00:36:44,236
برافو 2 و4، اذهبوا إلى
الزاوية الجنوبية من سطح منزلك.

715
00:36:44,320 --> 00:36:46,322
سوف تحصل على أفضل زاوية هناك.

716
00:36:46,405 --> 00:36:48,991
أنت متأكد من أنك تريد أن تكون أسفل
بندقية ومجموعة من العيون؟

717
00:36:49,074 --> 00:36:51,827
إنه ليس رجلنا الجنوبي
سيتم الكشف عن النهج.

718
00:36:51,910 --> 00:36:54,997
برافو 3، كم من الوقت سيستغرق
لك للتحقق من ذلك من الداخل؟

719
00:36:55,080 --> 00:36:56,999
ست دقائق إذا قمنا بسحب الحمار
والمصعد سريع.

720
00:36:57,082 --> 00:36:59,668
كلا الفريقين، افعل ذلك. يتحرك.

721
00:36:59,752 --> 00:37:01,337
تتحرك، تتحرك.
انسخ ذلك.

722
00:37:01,420 --> 00:37:03,380
خمس دقائق خارجا.

723
00:37:03,464 --> 00:37:06,842
فهمت هذا خطأ...
أنا أعلم،
لكنني أقوم بإجراء المكالمة.

724
00:37:14,433 --> 00:37:15,893
إذا كنت مخطئا، كان لطيفا
أعمل معك، فيك.

725
00:37:32,201 --> 00:37:34,203
كبار الشخصيات في الخارج.

726
00:37:35,954 --> 00:37:37,039
والأمن يرافقهم
إلى المسرح.

727
00:37:37,122 --> 00:37:39,041
كامل
راي. مطلق النار.

728
00:37:39,124 --> 00:37:40,876
بناء اثنين,
12، ثلاثة.

729
00:37:40,959 --> 00:37:42,878
حصلت عليه.

730
00:37:42,961 --> 00:37:45,631
كامل
كن مستعدا.

731
00:37:45,714 --> 00:37:47,883
أرسلها.

732
00:37:47,966 --> 00:37:49,051
ضربة جيدة.

733
00:37:49,134 --> 00:37:49,968
أي شخص يرى أي حركة
هناك؟

734
00:37:52,262 --> 00:37:53,597
لدينا مطلق النار الثاني
إشراك الهدف.

735
00:37:53,681 --> 00:37:56,225
هل هناك من وقعت عينه عليه؟

736
00:37:56,308 --> 00:37:57,434
برافو 1، وهذا 2،
نحن نقترب من السطح الآن.

737
00:37:57,518 --> 00:38:00,354
برافو 1، نحن على بعد ميكروفون واحد.

738
00:38:02,815 --> 00:38:04,733
المبنى الأول، الطابق 17،
نافذة ستة.

739
00:38:04,817 --> 00:38:06,402
1، هذا 2.
لدي حبة على الهدف.

740
00:38:06,485 --> 00:38:08,779
نسخ، 2.
أنت واضح للمشاركة.

741
00:38:10,864 --> 00:38:12,408
كلهم
في مقاعدهم

742
00:38:12,491 --> 00:38:14,159
أخرجوا أقلامهم..

743
00:38:15,327 --> 00:38:17,746
ماذا...؟

744
00:38:17,830 --> 00:38:18,789
نحن نتلقى نيرانًا فعالة
في منطوق القرار 1.

745
00:38:18,872 --> 00:38:21,291
شخص ما يحصل على جولات
على ذلك الرجل.

746
00:38:21,375 --> 00:38:23,252
نحن نعمل على ذلك.
تعال أربع دقائق ونصف،

747
00:38:23,335 --> 00:38:24,628
عقد اثنين من اليمين.

748
00:38:24,712 --> 00:38:25,963
يمسك. يصل إلى أربعة
ونصف،

749
00:38:26,046 --> 00:38:27,923
حقين.

750
00:38:31,009 --> 00:38:32,177
ثلاثة الحق،
ثلاثة الحق.

751
00:38:34,930 --> 00:38:35,931
ثلاثة الحق.

752
00:38:36,015 --> 00:38:38,600
أرسلها.

753
00:38:51,697 --> 00:38:53,115
لطيف - جيد.

754
00:38:55,367 --> 00:38:56,869
سيحتاج المالك
طاقم تنظيف

755
00:39:01,874 --> 00:39:04,418
إذا كان يريد استئجار هذا المكان.

756
00:39:05,919 --> 00:39:07,796
إطلاق نار جميل يا أميرة.

757
00:39:07,880 --> 00:39:09,339
سييرا 1، هذا برافو 1.

758
00:39:09,423 --> 00:39:12,342
كن على علم، لقد قمنا بالقضاء عليها
تهديدين.

759
00:39:12,426 --> 00:39:14,803
بناء واحد، 17، ستة و
المبنى اثنان، 12، ثلاثة.

760
00:39:14,887 --> 00:39:17,973
نسخ، برافو 1.
نحن ننشر فريق CAT

761
00:39:18,056 --> 00:39:19,308
لتأمين الأرضيات.
استخلاص المعلومات في الساعة 1600. نراكم بعد ذلك.

762
00:39:19,391 --> 00:39:22,269
لا شيء مثل
إطلاق النار على

763
00:39:22,352 --> 00:39:25,105
عندما تكون في
دور استشاري، أليس كذلك؟

764
00:39:25,189 --> 00:39:26,315
وكان هذا المستوى التالي. لم أكن أعرف
كانت تلك حتى الغرفة المناسبة.

765
00:39:26,398 --> 00:39:28,275
لو لم يكن هناك...

766
00:39:28,358 --> 00:39:29,234
لكنه كان هناك.

767
00:39:29,318 --> 00:39:32,488
هل فهمت الآن؟

768
00:39:32,571 --> 00:39:35,616
طريقة واحدة فقط للحصول على 18 سنة
من الخبرة؟

769
00:39:35,699 --> 00:39:37,201
يفحص. الـ 18 سنة.

770
00:39:37,284 --> 00:39:38,952
جيد جدًا،
جندب.

771
00:39:39,036 --> 00:39:41,622
الآن اسرع و
كسر هذه الاشياء إلى أسفل

772
00:39:41,705 --> 00:39:43,832
حتى نتمكن من الذهاب للحصول على
بعض الطعام.

773
00:39:43,916 --> 00:39:46,794
العملية المشتركة لفريق تشارلي
مع إدارة مكافحة المخدرات في كولومبيا

774
00:39:46,877 --> 00:39:49,463
حصلت على معلومات هامة،
شكرا في جزء كبير منه

775
00:39:49,546 --> 00:39:51,673
إلى الراية ديفيس السريع
التفكير. لقد حصلت على تقرير.

776
00:39:51,757 --> 00:39:53,675
اه، شكرا لك،
قائد القيادة الرئيسية.

777
00:39:53,759 --> 00:39:57,721
بينما فريق تشارلي
جلبت اثنين من HVTs

778
00:39:57,805 --> 00:40:00,182
وقامت إدارة مكافحة المخدرات بالقبض على اثنين آخرين،
وتمكن أربعة آخرون من الهروب من القبض عليهم

779
00:40:00,265 --> 00:40:01,850
وعبرت الحدود
إلى فنزويلا.

780
00:40:01,934 --> 00:40:04,186
تحليلنا يظهر ذلك

781
00:40:04,269 --> 00:40:05,979
كانت الميليشيا الكوبية تعمل،
ليس فقط مع فارك،

782
00:40:06,063 --> 00:40:08,190
ولكن أيضاً مع حزب الله.

783
00:40:08,273 --> 00:40:11,318
فريقي يستعد الآن
تقييم التهديد الكامل

784
00:40:25,290 --> 00:40:27,000
من متناول حزب الله
والأنشطة في SOUTHCOM.

785
00:40:50,524 --> 00:40:52,776
لذلك أعتقد أنك لا تختار
لأرقام مجهولة، هاه؟

786
00:40:52,860 --> 00:40:56,071
رغم ذلك، ربما، ربما
إنه ليس مجهولاً،

787
00:40:56,154 --> 00:40:59,408
منذ يبدو أنك قد وجدت
عنواني لا مشكلة.

788
00:40:59,491 --> 00:41:02,786
على أية حال، اه، نعم.

789
00:41:02,870 --> 00:41:05,998
شكرا لك على هذه،
اه، هذه الأحذية.

790
00:41:08,834 --> 00:41:11,420
على الرغم من أنني لا أملك حقًا
في أي مكان لبسها.

791
00:41:11,503 --> 00:41:14,256
إذن اه...

792
00:41:14,339 --> 00:41:17,426
سيدة ريبيكا، لماذا لا،
لماذا لا تختار مكانا

793
00:41:17,509 --> 00:41:19,720
واعطني عذرا.

794
00:41:26,768 --> 00:41:27,936
مكان جميل، من الواضح.

795
00:41:28,020 --> 00:41:29,771
صباح الخير،
السيد الرئيس هايز.

796
00:41:29,855 --> 00:41:31,940
لقد قمنا بجدولة
مع الدكتور برنشتاين

797
00:41:32,024 --> 00:41:34,610
لمريض خارجي
إعادة البناء بالمنظار

798
00:41:34,693 --> 00:41:35,611
من الحق
شفا الورك.

799
00:41:35,694 --> 00:41:38,113
نعم.

800
00:41:38,196 --> 00:41:39,948
لا الاستحمام على الأقل
48 ساعة بعد الجراحة.

801
00:41:40,032 --> 00:41:41,783
سوف تكون على عكازين
لمدة أربعة أسابيع تقريبا.

802
00:41:41,867 --> 00:41:44,620
هذا الإصدار ينص على ذلك
أنت تفهم المخاطر

803
00:41:44,703 --> 00:41:47,289
الإجراء والتعويض
دكتور بيرنشتاين المسؤولية

804
00:41:47,372 --> 00:41:50,417
إذا كنت غير قادر على العودة
إلى الوضع التشغيلي.

805
00:42:05,057 --> 00:42:07,643
بمجرد التوقيع على ذلك، سنقوم بذلك
احصل على استعدادك لعملية جراحية.

806
00:42:39,925 --> 00:42:41,885
سيد رئيس؟