1 00:00:17,060 --> 00:00:19,940 Tezahürat ve Alkış 2 00:00:24,460 --> 00:00:28,260 Merhaba ve hoş geldiniz Top Gear'ın yepyeni bir serisi. 3 00:00:28,260 --> 00:00:30,300 Geri döndük ve çok çalıştık. 4 00:00:30,300 --> 00:00:34,620 Evet, eskiden nasıl yaptığımızı biliyorsun biraz büyüyüp patlayabilir mi? 5 00:00:34,620 --> 00:00:39,220 Peki, denediğimiz bu seri daha sessiz, daha beyinsel bir yaklaşım. 6 00:00:39,220 --> 00:00:40,620 Hayır, sadece şaka yapıyoruz. 7 00:00:40,620 --> 00:00:41,900 Hala böyle olacak. 8 00:00:47,460 --> 00:00:49,300 RASTY EGZOZ NOTU 9 00:00:51,300 --> 00:00:53,060 - Üç... - Evet. 10 00:00:53,060 --> 00:00:54,900 ..iki... 11 00:00:54,900 --> 00:00:56,540 ..bir... 12 00:00:56,540 --> 00:00:57,700 ..git! 13 00:00:58,860 --> 00:01:01,340 Tamam, kalktık ve yola çıktık. 14 00:01:01,340 --> 00:01:02,620 Ho, ho, ho! 15 00:01:02,620 --> 00:01:03,900 ♪ Oyunlar başlasın... ♪ 16 00:01:05,180 --> 00:01:07,380 Bu pek iyi görünmüyor. Çimlere doğru gidiyorum. 17 00:01:07,380 --> 00:01:08,620 Chris kontrolü kaybetti! 18 00:01:12,380 --> 00:01:13,620 İsa! 19 00:01:16,100 --> 00:01:17,140 Ah! 20 00:01:17,140 --> 00:01:19,060 Evet! Gitmek! Gitmek! Gitmek! Gitmek! 21 00:01:20,060 --> 00:01:21,620 Ah, bu ne kadar düzgün? 22 00:01:23,660 --> 00:01:25,740 Sanki geçmek istiyormuş gibi geliyor. 23 00:01:25,740 --> 00:01:28,180 - Nerede? - Her yer. 24 00:01:28,180 --> 00:01:29,340 CHRIS Kıkırdayarak 25 00:01:32,300 --> 00:01:33,900 Islak bir vasiyet verebilirim. 26 00:01:33,900 --> 00:01:35,140 Ah! 27 00:01:35,140 --> 00:01:38,300 Bu çocuk sahibi olmak gibi bir şey arka koltuğu test edin. 28 00:01:38,300 --> 00:01:39,340 CHRIS RÜZGARI KIRIR 29 00:01:42,700 --> 00:01:45,860 Birinci viteste 97 mil/saat hıza ulaşıyor. 30 00:01:47,060 --> 00:01:48,100 Vay be! 31 00:01:52,220 --> 00:01:53,740 Sollamayı seviyorum! 32 00:02:01,460 --> 00:02:03,260 33 00:02:03,260 --> 00:02:05,180 34 00:02:05,180 --> 00:02:07,180 35 00:02:07,180 --> 00:02:08,580 ♪ Oyunlar başlasın. ♪ 36 00:02:14,860 --> 00:02:16,340 Az önce tuk-tuk'umu mahvettin. 37 00:02:17,780 --> 00:02:18,820 Evet, bu benim hatam. 38 00:02:20,420 --> 00:02:23,220 Tezahürat ve Alkış 39 00:02:26,140 --> 00:02:28,900 Tamam, bunların hepsi geliyor önümüzdeki birkaç hafta içinde. 40 00:02:28,900 --> 00:02:31,940 Ama önce hadi istasyon vagonlarından konuşalım. 41 00:02:31,940 --> 00:02:33,660 Emlak arabalarını kastediyor. 42 00:02:33,660 --> 00:02:36,060 Şimdi, son birkaç yıldır, 43 00:02:36,060 --> 00:02:40,060 bu grubun seçimi oldu, referans noktası Skoda Superb. 44 00:02:40,060 --> 00:02:42,740 Çöp isim, çatlayan araba. 45 00:02:42,740 --> 00:02:45,660 Ama son zamanlarda bir grup gördük yenmeye çalışan yeni yarışmacıların 46 00:02:45,660 --> 00:02:47,460 Skoda kendi oyununda. 47 00:02:47,460 --> 00:02:50,740 Yapımcılar Chris'e ve bana her birimiz favorimizi seçsin 48 00:02:50,740 --> 00:02:52,860 pratik aile istasyonu vagonu. 49 00:02:52,860 --> 00:02:53,900 Emlak arabası. 50 00:02:53,900 --> 00:02:55,180 Seyirci gülüyor 51 00:02:57,100 --> 00:02:59,380 Ve bir diziye hazırlanın zorlukların 52 00:02:59,380 --> 00:03:02,020 Vikinglerin ülkesinde. 53 00:03:02,020 --> 00:03:03,540 CHRIS Alayları Kapat şunu. 54 00:03:03,540 --> 00:03:04,580 KAHKAHA 55 00:03:13,620 --> 00:03:16,180 Burası Norveç. 56 00:03:16,180 --> 00:03:21,700 Eski, sağlam ve bazılarına ev sahipliği yapan dünyanın en çarpıcı yollarından. 57 00:03:23,420 --> 00:03:28,100 Yani, pratik bir seçim yaparken burada test edilecek aile emlak arabası, 58 00:03:28,100 --> 00:03:30,340 tek bir seçenek vardı. 59 00:03:30,340 --> 00:03:32,380 MOTOR GÜRÜLTÜLERİ 60 00:03:32,380 --> 00:03:34,020 İstediğin şey bu. 61 00:03:34,020 --> 00:03:37,620 Porsche Panamera Turbo Spor Turismo. 62 00:03:37,620 --> 00:03:40,060 Şimdi, 121.000 £'u kabul ediyorum, 63 00:03:40,060 --> 00:03:44,700 bu ailenin üst sınırıdır emlak araba pazarı. 64 00:03:44,700 --> 00:03:46,020 Ama oldukça hoş. 65 00:03:47,540 --> 00:03:51,340 Evet, 101.000 £ daha fazla Skoda Superb sedanınızdan daha 66 00:03:51,340 --> 00:03:54,140 ama çok daha fazlasını elde edersin paran için. 67 00:03:56,420 --> 00:03:58,460 Yeni başlayanlar için elimde dört tekerlekten çekiş. 68 00:03:58,460 --> 00:04:02,500 Çift turbolu 540hp V8'im var. 69 00:04:03,500 --> 00:04:05,140 Bu konuyu burada ele aldım. 70 00:04:05,140 --> 00:04:07,140 ne merak ediyorum Matt gelecek. 71 00:04:08,700 --> 00:04:09,940 Bundan nefret edecek. 72 00:04:13,500 --> 00:04:15,700 Ah, inanmıyorum. 73 00:04:15,700 --> 00:04:18,980 Ferrari GTC4Lusso. 74 00:04:18,980 --> 00:04:20,820 RADYO: Sen git! 75 00:04:20,820 --> 00:04:22,980 Ve bahse girerim ki bu V12'dir, değil mi? 76 00:04:22,980 --> 00:04:24,540 Evet, evet. 77 00:04:24,540 --> 00:04:27,780 RADYO: Bu 230.000 £ değerinde bir araba. 78 00:04:27,780 --> 00:04:32,980 Hayır, hayır, 230.000 £ aile mülkü. 79 00:04:32,980 --> 00:04:34,020 Hile yaptın! 80 00:04:34,020 --> 00:04:35,660 Teknik olarak, ikimiz de aldattık. 81 00:04:35,660 --> 00:04:37,300 Senden daha iyi aldattım. 82 00:04:37,300 --> 00:04:38,900 FERRARI MOTOR GÜLDÜRÜYOR 83 00:04:44,660 --> 00:04:48,660 Yani Ferrari GTC4Lusso. 84 00:04:48,660 --> 00:04:52,580 Muhtemelen en havalı dünyadaki mülk. 85 00:04:54,700 --> 00:05:00,460 Doğal emişli bir havası var 690hp üreten V12 motor. 86 00:05:00,460 --> 00:05:01,660 Veya başka bir deyişle, 87 00:05:01,660 --> 00:05:06,940 tam bir Skoda Superb Harris'in Porsche'sinden daha fazlası. 88 00:05:06,940 --> 00:05:11,300 Burası bir aile mülkü bu saatte 208 mil hıza ulaşacak. 89 00:05:12,660 --> 00:05:15,460 Ve bu da böyle bir hız aileniz gerçekten takdir edecektir. 90 00:05:15,460 --> 00:05:16,860 "Gelmedik mi baba?" 91 00:05:16,860 --> 00:05:18,780 "Daha gelmedik mi? Henüz orada mıyız?" 92 00:05:18,780 --> 00:05:21,260 "Evet aslında öyleyiz oğlum." 93 00:05:21,260 --> 00:05:22,660 "Yarım saat önce geldik." 94 00:05:26,420 --> 00:05:29,940 Hey, Chris, 0-60 saati kaç? Porsche Pananarama'da mı? 95 00:05:31,180 --> 00:05:33,180 Bu bir Panamera. 96 00:05:33,180 --> 00:05:35,140 Ve 3,8 saniye. 97 00:05:35,140 --> 00:05:37,220 Bu 3,4 saniyedir. 98 00:05:37,220 --> 00:05:39,900 Ve bu gerçekten işe yarayacak okul koşusunda. 99 00:05:39,900 --> 00:05:42,340 Yatakta fazladan 0,4 saniyen var. 100 00:05:42,340 --> 00:05:45,140 Ve başka ne elde edeceğini biliyorsun 230 bin için mi? 101 00:05:45,140 --> 00:05:46,300 Şunu dinle. 102 00:05:46,300 --> 00:05:48,540 FERRARI MOTOR GÜLDÜRÜYOR 103 00:05:57,340 --> 00:05:58,460 YÜKSEK MOTOR DEVRİ EKO 104 00:05:58,460 --> 00:06:01,100 Chris, arabanın sesini duyamıyorum. Açık mı? 105 00:06:01,100 --> 00:06:02,260 Evet, çok çok komik. 106 00:06:02,260 --> 00:06:03,660 Ama daha da önemlisi, 107 00:06:03,660 --> 00:06:06,860 tünellerin akustiği aslında çok ama çok ilginç. 108 00:06:08,980 --> 00:06:12,060 Bunun gibi tüneliniz olduğunda, pürüzlü bir yüzeye sahip, 109 00:06:12,060 --> 00:06:15,420 ses dalgalarına neden olan rastgele dağılmak... 110 00:06:15,420 --> 00:06:19,580 FERRARI MOTOR DEVİRLERİ 111 00:06:19,580 --> 00:06:21,460 RADYO: Pardon, ne dedin? 112 00:06:21,460 --> 00:06:22,700 Bunu yapmayı bırak. Yapamam... 113 00:06:22,700 --> 00:06:26,100 FERRARI MOTOR DEVİRLERİ 114 00:06:26,100 --> 00:06:27,540 Ne? 115 00:06:27,540 --> 00:06:29,820 MOTORLAR KÜRÜYOR 116 00:06:29,820 --> 00:06:32,940 Tamam, üzgünüm, yardım edemedim ama orada kırılır. 117 00:06:32,940 --> 00:06:35,060 Şimdi ilginç bir nokta daha senin için. 118 00:06:35,060 --> 00:06:38,940 Ateş etme sırasını biliyor muydunuz? Bir motorun çok büyük bir etkisi var 119 00:06:38,940 --> 00:06:40,140 kulağa nasıl geliyor? 120 00:06:40,140 --> 00:06:43,820 Mesela bu Porsche V8 Ateş etme emri var - bir, üç, 121 00:06:43,820 --> 00:06:46,180 yedi, iki, altı, beş, dört, sekiz. 122 00:06:46,180 --> 00:06:48,260 Ve Ferrari'nin düz düzlemli V8'i gider - bir... 123 00:06:48,260 --> 00:06:50,620 FERRARI MOTOR GÜLDÜRÜYOR 124 00:06:58,940 --> 00:07:03,060 Norveç sese yankılanırken dünyanın en iyi ve ikinci en iyilerinden 125 00:07:03,060 --> 00:07:07,220 emlak arabaları, çok uzun zaman önce değildi Yerel olarak biraz ilgi gördük. 126 00:07:11,660 --> 00:07:13,580 Bakın, bu Cesur Yürek. 127 00:07:13,580 --> 00:07:15,340 Hayır, bu bir Viking. 128 00:07:19,700 --> 00:07:21,100 Sizce ne istiyor? 129 00:07:21,100 --> 00:07:23,300 Bilmiyorum, elinde bir balta var. Neden gidip öğrenmiyorsun? 130 00:07:33,540 --> 00:07:35,700 MERHABA. Sabah. 131 00:07:35,700 --> 00:07:37,180 Hiç Cesur Yürek'i gördün mü? 132 00:07:39,700 --> 00:07:41,060 Çok güzel işlenmiş. 133 00:07:45,540 --> 00:07:46,980 Yapımcılardan geliyor. 134 00:07:46,980 --> 00:07:50,380 Şöyle diyor: "Başarısız olduğun için mantıklı aile mülkleri getirin..." 135 00:07:50,380 --> 00:07:52,580 Bu bir fikir meselesi. 136 00:07:52,580 --> 00:07:55,620 "..sen de gidebilirsin Norveç'in en harika sürüş yolu, 137 00:07:55,620 --> 00:07:57,100 Trollstigen." 138 00:07:57,100 --> 00:07:58,220 Tatlı. 139 00:07:59,340 --> 00:08:00,540 Bu... 140 00:08:00,540 --> 00:08:03,820 "Ancak, siz koruduğunuzdan beri arabalarınız kullanışlı..." 141 00:08:03,820 --> 00:08:06,020 - Öyleler. - Onlardan biri. 142 00:08:06,020 --> 00:08:09,540 "..onların faydası yolda test edilecektir. Şimdi git." 143 00:08:13,060 --> 00:08:14,780 Tamam, sakin ol. 144 00:08:14,780 --> 00:08:15,820 Güzel balta. 145 00:08:17,180 --> 00:08:18,780 MOTOR ÇALIŞIYOR 146 00:08:23,340 --> 00:08:25,700 Böylece Trollstigen'e doğru yola çıktık. 147 00:08:25,700 --> 00:08:29,260 ve arabalarımızı kanıtlamaya kararlıyız' pratik kimlik bilgileri, 148 00:08:29,260 --> 00:08:34,020 çok geçmeden mükemmelle karşılaştık bazı derinlemesine testler için yer. 149 00:08:39,340 --> 00:08:40,860 Ah evet bebeğim! 150 00:08:42,540 --> 00:08:43,700 Şimdi şunu soruyor olabilirsiniz: 151 00:08:43,700 --> 00:08:47,580 buna neden ihtiyacın var Bir aile emlak arabasında nasıl bir tempo var? 152 00:08:47,580 --> 00:08:49,220 Bir düşünün, pratik olur. 153 00:08:49,220 --> 00:08:50,940 Bandamp;Q otoparkı hızla doluyor. 154 00:08:50,940 --> 00:08:53,500 Oraya girmelisiniz. O alanı kapmanız gerekiyor. 155 00:08:55,260 --> 00:08:57,260 Bu yüzden Panamera'ya ihtiyacınız var. 156 00:08:59,660 --> 00:09:02,780 Sana söylüyorum, yol bu çocukları okula bırakmak. 157 00:09:05,340 --> 00:09:06,860 Park etmeye gerek yok. 158 00:09:06,860 --> 00:09:11,180 Sadece sürüklenmeye doğru tekmele, yolcu kapısını aç, 159 00:09:11,180 --> 00:09:14,180 ve çocuklar sadece zıpla, tut ve yuvarlan. 160 00:09:14,180 --> 00:09:15,940 Görmek? Pratik! 161 00:09:18,980 --> 00:09:20,340 Ho, ho, ho! 162 00:09:21,340 --> 00:09:24,660 Bu dört tekerlekten çekişli sistem muhteşem 163 00:09:24,660 --> 00:09:27,260 çünkü çekiş gücü istediğimde, ön aks benimle geliyor 164 00:09:27,260 --> 00:09:29,940 ve kaymak istediğim an etrafta biraz Alman var 165 00:09:29,940 --> 00:09:33,260 beyin orada şöyle diyor: "Evet, Artık aşırı dümenlemene izin vereceğiz." 166 00:09:33,260 --> 00:09:36,300 LASTİKLER CİĞRETİYOR 167 00:09:36,300 --> 00:09:39,740 Şimdi, GTC4 aslında iki vites kutusu. 168 00:09:39,740 --> 00:09:42,420 Ön aks için bir tane ve bir tane arka için... 169 00:09:44,380 --> 00:09:47,780 ..bu da güç gönderebilecekleri anlamına geliyor hangisi onu daha iyi kullanabilirse ona. 170 00:09:49,100 --> 00:09:51,540 Bunu anlamıyorsun Skoda Superb'de. 171 00:09:51,540 --> 00:09:54,540 Eğer bana 15 yıl önce söyleseydin Büyük bir Porsche'yi kaydırırdım 172 00:09:54,540 --> 00:09:56,820 emlak arabası etrafta, yapmazdım bir gün inşa edeceklerine inanıyorum 173 00:09:56,820 --> 00:09:58,340 böyle bir şey. 174 00:09:58,340 --> 00:10:00,820 Oldukça iyi bir özelliği var buna göre dengeleyin. 175 00:10:00,820 --> 00:10:02,420 Yani büyük bir araba. 176 00:10:02,420 --> 00:10:03,940 Ama motor sadece... 177 00:10:11,140 --> 00:10:14,740 Bu yan bir LeBlanc'tı ve ardından dönen bir LeBlanc. 178 00:10:16,900 --> 00:10:18,740 Benden biraz uzaklaştı. 179 00:10:18,740 --> 00:10:20,740 Chris gülüyor 180 00:10:22,820 --> 00:10:25,860 Ama sonra şunu keşfettim oyun alanı çok şeyle geldi 181 00:10:25,860 --> 00:10:27,020 benzersiz özellik. 182 00:10:28,700 --> 00:10:30,300 Hey, Chris, şuna bir bak. 183 00:10:34,820 --> 00:10:36,300 Bu oldukça tehlikeli görünüyor. 184 00:10:36,300 --> 00:10:38,740 Evet, burada yanlış anlaşıldı. ve ıslanıyorsun. 185 00:10:40,420 --> 00:10:44,140 Bu bana bir fikir verdi daha da iyi bir pratik test için. 186 00:10:47,460 --> 00:10:49,980 Tamam, en yüksek hız mücadelesi. 187 00:10:49,980 --> 00:10:53,260 Daha önce alabildiğiniz kadar hızlı frene basmalısın. 188 00:10:53,260 --> 00:10:57,340 Kaybeden en yavaş gidendir ya da denize düşüp boğulur. 189 00:10:57,340 --> 00:11:00,540 - Hazır mısın? - Şunu belirtebilir miyim? bu çok adaletsiz mi? 190 00:11:00,540 --> 00:11:03,900 En yüksek hızım 190 mil/saat. 191 00:11:03,900 --> 00:11:06,900 En yüksek hızınız, 208mph. 192 00:11:06,900 --> 00:11:07,980 Evet, ilk ben gideceğim. 193 00:11:07,980 --> 00:11:10,180 Sen... Uçaklara dikkat edin. 194 00:11:21,460 --> 00:11:22,580 100 tane var. 195 00:11:25,260 --> 00:11:26,620 130 tane var. 196 00:11:28,020 --> 00:11:29,060 Ah, evet! 197 00:11:34,780 --> 00:11:36,700 177... Fren yapıyorum. 198 00:11:38,140 --> 00:11:40,860 Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! 199 00:11:44,780 --> 00:11:46,900 Ho, ho, ho, ho! 200 00:11:46,900 --> 00:11:48,860 177 yenmek için. 201 00:11:48,860 --> 00:11:50,900 Pananaramadingdong zamanı. 202 00:11:53,020 --> 00:11:55,740 Ah! Kontrolü başlat! Bu çok şiddetli! 203 00:11:59,060 --> 00:12:00,540 bende biraz var burada gizli bir silah var 204 00:12:00,540 --> 00:12:03,580 ve 20 saniyelik aşırı yüklemem var Spor tepki modunda. 205 00:12:07,740 --> 00:12:09,460 Hala çekiyoruz. Hala çekiyoruz. 206 00:12:11,740 --> 00:12:13,020 160. 207 00:12:14,820 --> 00:12:15,980 165. 208 00:12:17,500 --> 00:12:20,220 Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! Fren! 209 00:12:20,220 --> 00:12:21,380 LASTİKLER CİĞRETİYOR 210 00:12:25,100 --> 00:12:27,700 olmak istemezdim bundan çok daha ileride! 211 00:12:32,620 --> 00:12:33,660 Ne kadar hızlı gittin? 212 00:12:35,460 --> 00:12:38,900 Her şeyden önce, Kesinlikle senden daha geç fren yaptım. 213 00:12:38,900 --> 00:12:40,060 Zorluk bu değildi. 214 00:12:40,060 --> 00:12:41,140 Ne kadar hızlı gittin? 215 00:12:41,140 --> 00:12:43,460 Sanırım 165 mil hız yaptım. 216 00:12:43,460 --> 00:12:44,780 Tamam, bu iyi. 217 00:12:46,460 --> 00:12:47,580 Hadi! 218 00:12:47,580 --> 00:12:48,620 177. 219 00:12:48,620 --> 00:12:50,820 - 177 mi? - Evet. 220 00:12:50,820 --> 00:12:53,180 Ve tam bir korkak gibi fren yaptın hem de! 221 00:12:53,180 --> 00:12:54,220 Yaptım, evet. 222 00:12:56,260 --> 00:12:59,980 Bilirsin, eğer öyle olmasaydın özellikle boğulma konusunda 223 00:12:59,980 --> 00:13:01,220 bunu kazanabilirdin. 224 00:13:01,220 --> 00:13:02,420 Hala senden daha geç fren yaptım. 225 00:13:02,420 --> 00:13:04,460 - Sen benden geç fren yaptın. - Senden daha geç fren yaptım. 226 00:13:04,460 --> 00:13:06,100 Kendinle gurur duymalısın! 227 00:13:11,540 --> 00:13:16,460 Yani, bir tur pratikten sonra Ferrari'nin yaptığı testler, 228 00:13:16,460 --> 00:13:20,820 Porsche'yi öldürdüm, ve Chris'in galibiyete ihtiyacı vardı. 229 00:13:20,820 --> 00:13:22,740 Tamam, Isofix'ten konuşalım. 230 00:13:22,740 --> 00:13:26,340 Herhangi bir konuda çok önemli aile emlak arabası. TAMAM? 231 00:13:26,340 --> 00:13:27,500 Benim Porsche'mde bunlar var. 232 00:13:27,500 --> 00:13:28,540 Ferrarin öyle mi? 233 00:13:29,700 --> 00:13:30,740 Evet. 234 00:13:30,740 --> 00:13:32,580 Kaç tane? 235 00:13:32,580 --> 00:13:35,100 Ben gidiyorum, 11. 236 00:13:35,100 --> 00:13:36,180 Hayır. 237 00:13:37,740 --> 00:13:38,780 Bir mi? 238 00:13:38,780 --> 00:13:40,500 Isofix'in ne olduğunu biliyor musun? 239 00:13:41,620 --> 00:13:42,660 Hayır. 240 00:13:42,660 --> 00:13:43,700 Kimin umurunda? 241 00:13:43,700 --> 00:13:45,900 Isofix bebekler içindir. 242 00:13:45,900 --> 00:13:49,620 Bana yakıttan bahset O güzel V12'de ekonomi. 243 00:13:49,620 --> 00:13:53,020 Oh, bunun çok korkunç olduğunu söyleyebilirim. 244 00:13:53,020 --> 00:13:56,100 Buralarda olmalı Galon başına 12 mil. 245 00:13:56,100 --> 00:13:57,140 Seninki nasıl? 246 00:13:57,140 --> 00:13:59,020 Bunun neredeyse iki katı. 24. 247 00:13:59,020 --> 00:14:01,660 Arabayı ikiye katla, yakıt ekonomisini iki katına çıkarın. 248 00:14:01,660 --> 00:14:03,780 Tamam, bunu ona vereceğim. 249 00:14:03,780 --> 00:14:05,580 Bakın, Viking geri döndü. 250 00:14:16,620 --> 00:14:18,180 Merhaba. 251 00:14:25,020 --> 00:14:26,500 Hala o baltayla mı çalışıyorsun? 252 00:14:28,980 --> 00:14:30,700 RADYO: Yapımcılardan geliyor. Matthew. 253 00:14:30,700 --> 00:14:33,300 Önyükleme alanı zamanı geldi meydan okuma. 254 00:14:33,300 --> 00:14:37,020 Yaz gündönümü geleneksel olarak Norveç'te büyük bir şenlik ateşiyle işaretlendi. 255 00:14:37,020 --> 00:14:41,060 Her biriniz arabalarınıza birer adet yükleyeceksiniz. bir ağacın tamamı kadar yakacak odun 256 00:14:41,060 --> 00:14:44,260 ve fiyort tarafınıza doğru yarışın ateş yakmak için kabin. 257 00:14:44,260 --> 00:14:46,540 En son gelen akşam yemeğini hazırlar. 258 00:14:52,220 --> 00:14:55,020 Yani yapımcılar istedi önyükleme alanımızı test etmek için 259 00:14:55,020 --> 00:14:57,620 ve öyle olduklarını düşündükleri için komik ama değiller 260 00:14:57,620 --> 00:15:00,980 bütün bir ağacın olduğunu söylediklerinde yakacak odun değerinde, 261 00:15:00,980 --> 00:15:02,460 tam olarak bunu kastetmişlerdi. 262 00:15:09,100 --> 00:15:10,140 Ah. 263 00:15:11,940 --> 00:15:15,100 Bu biraz yeşil yakacak odun. 264 00:15:15,100 --> 00:15:17,300 Uygun bir tane getirdiğime sevindim O halde emlak arabası, Matthew. 265 00:15:17,300 --> 00:15:18,340 Bir çizmeli. 266 00:15:18,340 --> 00:15:19,540 Ne demek istiyorsun? 267 00:15:19,540 --> 00:15:21,300 Git ve bagajı aç şu Ferrari'de. 268 00:15:21,300 --> 00:15:22,700 Kesinlikle çok küçük. 269 00:15:23,700 --> 00:15:25,620 Hadi. 270 00:15:25,620 --> 00:15:26,660 Bakmak. 271 00:15:26,660 --> 00:15:28,060 Buna bir bak. 272 00:15:28,060 --> 00:15:29,980 İhtiyacım olan her şey için yer var. 273 00:15:31,020 --> 00:15:33,180 Ne kadar sıcak olduğunu hissettin mi? bagaj zemini alıyor mu? 274 00:15:33,180 --> 00:15:35,500 Labrador ailesini koyarsanız orada yemek pişirirdi. 275 00:15:35,500 --> 00:15:36,540 İşin bitti mi? 276 00:15:36,540 --> 00:15:39,060 Deriye de bakın. Çok pahalı. 277 00:15:39,060 --> 00:15:41,380 Bunu nasıl tamir edeceksin? Üzerine bir dalı sürüklediğinizde? 278 00:15:41,380 --> 00:15:43,060 Tamam Chris, hadi. 279 00:15:43,060 --> 00:15:44,100 Gitmek! 280 00:15:44,100 --> 00:15:45,780 TESTERE SESLERİ 281 00:15:47,220 --> 00:15:48,260 Sport Turismo botu. 282 00:15:48,260 --> 00:15:51,020 Şunun büyüklüğüne bakın. Büyük, ikiye katlanabilen arka koltuklar. 283 00:15:51,020 --> 00:15:53,140 Yani, bunu aşağı katlayın. 284 00:15:53,140 --> 00:15:55,820 Düğmem nerede? İşte başlıyoruz. Bunu aşağı katlayın. 285 00:15:55,820 --> 00:15:57,380 Ve sonra biraz bilim uygulayın. 286 00:15:57,380 --> 00:15:59,460 Şimdi şu bilime bakın. Hazır? 287 00:15:59,460 --> 00:16:01,260 Önyükleme ne kadar sürüyor? 288 00:16:01,260 --> 00:16:03,380 Bir, iki, üç adım. 289 00:16:03,380 --> 00:16:04,420 Ağacım ne kadar uzun? 290 00:16:04,420 --> 00:16:06,620 Matt'inkinin iki katı büyüklüğünde. Açıkçası. 291 00:16:06,620 --> 00:16:10,700 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz. 292 00:16:10,700 --> 00:16:12,300 Üç parça, ben varım. Hadi gidelim! 293 00:16:16,220 --> 00:16:19,900 Matt kanallık yaparken onun içindeki oduncu, 294 00:16:19,900 --> 00:16:22,260 yaklaşımım çok daha hızlıydı. 295 00:16:33,540 --> 00:16:34,740 Görüşürüz! 296 00:16:35,980 --> 00:16:38,140 - Nereye gidiyorsun? - Beceriksiz. 297 00:16:38,140 --> 00:16:39,580 Ağacın yarısını bıraktın! 298 00:16:41,380 --> 00:16:44,340 Bu bir ağacın tamamı değil yakacak odun değerinde! 299 00:16:46,980 --> 00:16:48,020 LeBlanc ne yapıyor? 300 00:16:48,020 --> 00:16:51,180 Bunu yapmanın anahtarının olduğunu herkes biliyor bir yarışta ne kadar hızlı olduğu önemli değildir 301 00:16:51,180 --> 00:16:54,460 sen git, ne kadar az vaktin var sabit harcıyorsunuz. 302 00:16:54,460 --> 00:16:56,820 O ortalığı karıştırırken güzel bir kütük yığını oluşturmak, 303 00:16:56,820 --> 00:16:57,860 Taşınıyorum. 304 00:17:01,740 --> 00:17:04,340 Ekstra 160hp'si şu anlama gelmez: burada herhangi bir şey var. 305 00:17:04,340 --> 00:17:05,700 Bunu yüzeye çıkarması gerekiyor 306 00:17:05,700 --> 00:17:08,180 ve sanırım Porsche'nin daha akıllı bir dört tekerlekten çekiş sistemi. 307 00:17:09,580 --> 00:17:12,540 Şey, bilmiyorum eğer bunların hepsi oraya sığacaksa. 308 00:17:12,540 --> 00:17:13,780 Of. 309 00:17:13,780 --> 00:17:16,900 O birlikte ortaya çıkacak çok düzgün düzenlenmiş bir kütük yığını 310 00:17:16,900 --> 00:17:18,740 çok küçük çizmesinde. 311 00:17:18,740 --> 00:17:20,660 Nasıl olduğunu bilmiyorum beni dövmeyi planlıyor. 312 00:17:20,660 --> 00:17:21,700 Kolay. 313 00:17:23,260 --> 00:17:25,540 Schliesing 220MX ile. 314 00:17:33,940 --> 00:17:36,620 Bu kesinlikle çılgınca hissettiriyor! 315 00:17:38,220 --> 00:17:43,460 150.000 £, 190mph emlak arabası gevşek durumda. 316 00:17:45,420 --> 00:17:46,620 Bunu çiviledim. 317 00:17:47,660 --> 00:17:49,340 O kadar hızlı değil, Chris. 318 00:17:51,740 --> 00:17:53,700 Haydi, burada bir yerde olması lazım. 319 00:17:56,540 --> 00:17:59,180 Benim stratejim açıkça en iyisidir. 320 00:17:59,180 --> 00:18:01,900 Harris'in arabasındaki o ağaç asla orada kalmayacağım. 321 00:18:01,900 --> 00:18:02,940 Asla. 322 00:18:03,980 --> 00:18:07,460 Ah! Bu en eğlencelisi bir şeyler teslim etmenin yolu. 323 00:18:07,460 --> 00:18:10,100 Bilmiyorum, odun, yemek, çocuklar. 324 00:18:10,100 --> 00:18:12,660 - Ama sonra... - Burada biraz sıçrama var. 325 00:18:16,500 --> 00:18:17,540 Ah, BLEEP. 326 00:18:17,540 --> 00:18:19,380 Bir şeyi özlüyorum... 327 00:18:19,380 --> 00:18:21,060 Haydi Harris, neredesin? 328 00:18:21,060 --> 00:18:22,860 Saklandığını biliyorum. 329 00:18:22,860 --> 00:18:24,180 Kokunu alabiliyorum! 330 00:18:37,820 --> 00:18:40,060 Ho, ho, ho, ho! 331 00:18:40,060 --> 00:18:43,300 Ne oldu? 332 00:18:43,300 --> 00:18:45,020 Ah, sadece küçük bir... Boşver. 333 00:18:45,020 --> 00:18:47,060 Ford'da görüşürüz... Fj-... Fj-... 334 00:18:47,060 --> 00:18:48,220 Gölde görüşürüz. 335 00:18:53,660 --> 00:18:55,060 Gidip LeBlanc'ı yakalayalım. 336 00:19:00,380 --> 00:19:03,980 Özensiz, özensiz, özensiz, Harris. 337 00:19:05,340 --> 00:19:07,460 Haydi Bay Porsche. 338 00:19:07,460 --> 00:19:09,580 senin sadece olduğunu biliyoruz her şeyde daha iyi. 339 00:19:13,700 --> 00:19:15,260 Tempomuzu yüksek tutalım 340 00:19:15,260 --> 00:19:18,420 çünkü o hemen ayağa kalkacak kısa sürede kıçım, bunu biliyorum. 341 00:19:22,180 --> 00:19:23,260 Onu yakaladığımı biliyorum. 342 00:19:23,260 --> 00:19:25,460 Bu yüzeyde daha hızlı olduğumu biliyorum ondan daha. 343 00:19:27,380 --> 00:19:31,820 Arabasının değeri 300.000 £ yüksek sesle ağladığın için. 344 00:19:33,340 --> 00:19:34,940 Biraz gergin olmalı. 345 00:19:37,220 --> 00:19:38,260 Hadi! 346 00:19:39,340 --> 00:19:41,340 Bu fiyorda benziyor burada. 347 00:19:41,340 --> 00:19:42,620 Zamanım tükeniyor. 348 00:19:42,620 --> 00:19:44,420 Hadi gidelim. Hadi. 349 00:19:56,780 --> 00:19:58,020 İşte buradasın! 350 00:19:58,020 --> 00:19:59,940 Ha, ha, ha! 351 00:19:59,940 --> 00:20:01,980 Özensiz, özensiz, özensiz. 352 00:20:01,980 --> 00:20:03,500 MAT Kıkırdamalar 353 00:20:08,940 --> 00:20:10,580 Tebrikler. 354 00:20:10,580 --> 00:20:13,660 Teşekkür ederim. Yani Ferrari'ye 2-0. 355 00:20:13,660 --> 00:20:17,260 Ve kaybeden olarak, Chris'in akşam yemeğini hazırlaması gerekiyordu. 356 00:20:17,260 --> 00:20:19,260 İskandinav gizemli topları. 357 00:20:21,500 --> 00:20:23,660 Hey, saat kaçta hava kararıyor? buralarda mı? 358 00:20:23,660 --> 00:20:25,180 Karanlık olmuyor. 359 00:20:25,180 --> 00:20:28,260 - Asla? - Eylül civarında. 360 00:20:28,260 --> 00:20:31,380 Eh, gideceğime oldukça eminim Eylül'den önce uyumak gerekiyor. 361 00:20:31,380 --> 00:20:34,260 - Bunlardan bir tane daha var ilginç gerçekler? - Ah evet. 362 00:20:34,260 --> 00:20:36,940 IKEA'nın adlandırma stratejisi. TAMAM? 363 00:20:36,940 --> 00:20:41,180 Yani kitap rafları, kahve masaları artık 364 00:20:41,180 --> 00:20:43,580 Adlarını İsveç'teki yerlerden alıyorlar. 365 00:20:43,580 --> 00:20:45,500 Evet, işe yarar. Konuşmaya devam et. 366 00:20:45,500 --> 00:20:46,820 Tamam, tamam. 367 00:20:46,820 --> 00:20:48,780 Ve bu gerçekten akıllıca olan kısım. 368 00:20:48,780 --> 00:20:49,900 - Evet. - Buna bayılacaksın. 369 00:20:49,900 --> 00:20:51,660 Ben ölüyorum. Koltuğumun kenarındayım. 370 00:20:51,660 --> 00:20:53,700 Salon mobilyaları ve yataklar. 371 00:20:53,700 --> 00:20:56,460 Artık isimleriyle anılıyorlar Norveç yerleri... 372 00:20:56,460 --> 00:20:59,940 Tezahürat ve Alkış 373 00:21:01,380 --> 00:21:04,540 Ve biz bu hikayeyi ele alacağız biraz sonra gösteride. 374 00:21:04,540 --> 00:21:07,340 Şimdi, işte küçük bir oyun Bazen ofiste oynuyoruz. 375 00:21:07,340 --> 00:21:11,980 Satın alabileceğiniz 100.000 £'unuz olduğunu hayal edin tüm üsleri kapsayacak iki yeni araba. 376 00:21:11,980 --> 00:21:13,140 Ne için gidiyorsun? 377 00:21:13,140 --> 00:21:15,940 Tamam, gitmen lazım pratiklik ve performans. 378 00:21:15,940 --> 00:21:20,540 Bu yüzden Volvo XC90'ı düşünüyorum ve bir Lotus Elise. 379 00:21:20,540 --> 00:21:22,540 Tamam, güzel. Ama yanlış. 380 00:21:22,540 --> 00:21:25,140 Çünkü çok şeyim var çok daha iyi cevap. 381 00:21:31,220 --> 00:21:32,420 Engebeli vahşi doğa. 382 00:21:33,940 --> 00:21:35,340 Harika sürüş yolları. 383 00:21:36,500 --> 00:21:37,980 Pratik şehir yaşamı. 384 00:21:38,900 --> 00:21:43,900 100.000 £ karşılığında sadece iki araba seçerek her şeyi halletmek için Britanya 385 00:21:43,900 --> 00:21:46,060 sunmak kolay değil. 386 00:21:47,220 --> 00:21:49,700 Ama cevabı buldum. 387 00:21:51,420 --> 00:21:55,820 İhtiyacınız olan şey 15.000 £'luk bir Suzuki Ignis'tir. 388 00:21:55,820 --> 00:21:56,860 İşte bu kadar. 389 00:21:59,140 --> 00:22:03,980 85 binin geri kalanını sakla çünkü bu bir arabada iki araba. 390 00:22:03,980 --> 00:22:05,420 Yani tüm arabalar bir arada. 391 00:22:06,780 --> 00:22:08,980 Bu araba her şeyi yapıyor. 392 00:22:10,460 --> 00:22:13,100 Kasabanın etrafında bombalanıyor, kene. 393 00:22:13,100 --> 00:22:15,940 Harika görünüyorsun şehrin etrafında bombalama, kene. 394 00:22:16,980 --> 00:22:20,140 Her iki telefonumu da şarj ediyorum harika görünürken, 395 00:22:20,140 --> 00:22:23,740 etrafı bombalarken kasaba, tik, tik, tik. 396 00:22:25,140 --> 00:22:27,740 Kelimenin tam anlamıyla çözüm bu 397 00:22:27,740 --> 00:22:30,020 Britanya'nın istediği herhangi bir şey için sana atabilir. 398 00:22:31,020 --> 00:22:34,860 Yani, hadi, zaten iki araba kullanamazsınız. 399 00:22:34,860 --> 00:22:38,420 Ve Ignis ile bunu yapmazsınız değiştirmek için eve gitmem gerekiyor 400 00:22:38,420 --> 00:22:40,260 açık yol çağırdığında. 401 00:22:46,060 --> 00:22:49,940 Her ne kadar kuşkusuz, çabuk diyebileceğin bir şey değil. 402 00:22:51,140 --> 00:22:55,100 1.2 litrelik bir motor kullanır, bu da, bilmiyorum, 403 00:22:55,100 --> 00:22:56,620 birkaç beygir gücü. 404 00:22:56,620 --> 00:23:04,220 0-60'a 12 saniyenin altında çıkıyor ve saatte 103 mil hızla zirveye çıkıyor. 405 00:23:06,580 --> 00:23:11,220 Ama dürüst olalım, eğer 100'ünüz büyük garajda yaklaşık 150mph spor var 406 00:23:11,220 --> 00:23:15,820 araba, sonunda harcama yapacaksın aşırı hız cezalarında daha da fazla para. 407 00:23:18,860 --> 00:23:22,740 Ama Ignis'te, temelde aşırı hız cezası almak imkansız. 408 00:23:24,460 --> 00:23:27,860 Bu konuda benden alıntı yapma. özellikle bir mahkemede. 409 00:23:27,860 --> 00:23:30,980 Ve kendi halinde eski moda bir yöntem, 410 00:23:30,980 --> 00:23:33,340 Ignis'i kullanmak gerçekten bir keyif. 411 00:23:34,260 --> 00:23:36,340 Şu ağırlık aktarımına bakın, 412 00:23:36,340 --> 00:23:39,500 tıpkı senin alacağın gibi eski tarz bir ralli arabasında. 413 00:23:39,500 --> 00:23:41,420 Beş ileri manuel, 414 00:23:41,420 --> 00:23:44,900 bulacağınız şeyin aynısı Bu arada eski bir Lambo Diablo. 415 00:23:44,900 --> 00:23:48,060 Bu teknolojiyi görmek güzel aşağı damlayan. 416 00:23:48,060 --> 00:23:51,620 Bu sadece istekli, mutlu, ilgi çekici küçük araba. 417 00:23:53,180 --> 00:23:54,300 Bakın, bir koyun var... 418 00:23:55,300 --> 00:23:56,380 ..beni geçti. 419 00:23:59,020 --> 00:24:03,940 Ve açık yol bittiğinde, Ignis yoluna devam ediyor. 420 00:24:05,460 --> 00:24:08,700 Hafiftir, zordur, yerden yüksekliği iyi, 421 00:24:08,700 --> 00:24:11,340 ve en önemlisi, dört tekerlekten çekişi var. 422 00:24:13,980 --> 00:24:18,780 Şuna bak. Dürüst olmak gerekirse, bu şey, sadece tümseklerin üzerinden atlıyor. 423 00:24:18,780 --> 00:24:20,100 Pürüzsüz. 424 00:24:20,100 --> 00:24:23,220 Ah! Çok pürüzsüz! 425 00:24:23,220 --> 00:24:27,580 Ve tabi ki 60 bin harcarsanız bir off-roader'da aslında bunu yapmazsınız 426 00:24:27,580 --> 00:24:30,900 onu yoldan çıkarmak istiyorum eğer sürtersen diye. 427 00:24:30,900 --> 00:24:33,540 15 bin harcarsan bir arazi aracında, 428 00:24:33,540 --> 00:24:35,420 almanın sakıncası yok kirli. Bilirsin? 429 00:24:35,420 --> 00:24:38,180 Hatta biraz ezik. İşte bunun için yapıldı. 430 00:24:38,180 --> 00:24:42,180 Ama en büyük avantaj sadece 15 bin harcamak 431 00:24:42,180 --> 00:24:45,260 100.000 £'luk mükemmel garajınızda mı? 432 00:24:45,260 --> 00:24:48,500 Seni yalnız bırakıyor bir sürü ve bir sürü para 433 00:24:48,500 --> 00:24:50,500 istediğine harcamak. 434 00:24:50,500 --> 00:24:51,540 Buna bir bak. 435 00:24:52,740 --> 00:24:56,060 Bu yüzden bu saati satın aldım. Ha? Evet. 436 00:24:56,060 --> 00:24:57,740 Yani zaten bir saatim var. 437 00:24:57,740 --> 00:25:00,540 Ama düşündüm ki, neden her bileğinizde bir tane olmasın? 438 00:25:02,980 --> 00:25:04,580 Kaş. 439 00:25:04,580 --> 00:25:06,100 Teşekkür ederim. 440 00:25:06,100 --> 00:25:08,420 Ah, bir de havlucu aldım. 441 00:25:09,540 --> 00:25:11,220 Bunun bir şey olduğunu bile bilmiyordum. 442 00:25:12,580 --> 00:25:14,340 O çok iyi. 443 00:25:14,340 --> 00:25:16,380 Sağduyulu. 444 00:25:16,380 --> 00:25:17,980 Biraz inişli çıkışlı. Üzgünüm, Dimitri. 445 00:25:19,900 --> 00:25:24,300 Biliyor musun, belki Dimitri'nindir dumanı tüten nane kokulu havlu 446 00:25:24,300 --> 00:25:30,420 konuşuyorum ama dürüst olmak gerekirse, bu gerçekten İhtiyacınız olan tek araba bu. 447 00:25:30,420 --> 00:25:34,580 Range Rover'larınız ve Cayennes'iniz yıldan yıla daha da büyüyor. 448 00:25:34,580 --> 00:25:36,540 Neyin büyümediğini biliyor musun? 449 00:25:36,540 --> 00:25:38,980 Britanya kırsalı. 450 00:25:38,980 --> 00:25:41,460 Aynı boyutta kalıyor. 451 00:25:41,460 --> 00:25:43,300 Yıllardır yapılıyor. 452 00:25:43,300 --> 00:25:45,900 Ignis Britanya'ya çok yakışıyor. 453 00:25:45,900 --> 00:25:48,820 hiçbir yer yok bu araba gidemez. 454 00:25:49,900 --> 00:25:53,860 Bu yüzden sana Suzuki Ignis'i veriyorum. 455 00:25:53,860 --> 00:25:57,700 Cevabım mükemmel 100 binlik garaj, 456 00:25:57,700 --> 00:26:01,740 birçok değişiklikle tamamlandı kurtarmak için. 457 00:26:01,740 --> 00:26:04,380 Vantilatörleri çalıştırır mısınız lütfen? 458 00:26:04,380 --> 00:26:07,500 Her zaman bunu yapmak istemiştim. 459 00:26:08,660 --> 00:26:10,220 RORY GÜLÜYOR 460 00:26:12,820 --> 00:26:13,940 Ah. 461 00:26:15,100 --> 00:26:16,140 Teşekkürler. 462 00:26:18,340 --> 00:26:19,900 Ah, yapımcılardan. 463 00:26:19,900 --> 00:26:24,220 Şöyle diyor: "Küçük şehrini düşünüyorsun araba her şeyin üstesinden gelebilir mi? 464 00:26:24,220 --> 00:26:28,820 "Bunu kanıtlamanın zamanı geldi. Sen süreceksin Gurlet Tepesi'nin zirvesine." 465 00:26:28,820 --> 00:26:30,380 Hangisi bu? 466 00:26:30,380 --> 00:26:31,420 Şuradaki. 467 00:26:33,020 --> 00:26:35,660 - Ne, bu mu? - Büyük olanı. 468 00:26:35,660 --> 00:26:37,660 Hayır, hayır, bu bir dağ dostum. 469 00:26:37,660 --> 00:26:40,340 Görünüşe göre pek değil. 470 00:26:40,340 --> 00:26:43,380 1.998 feet'te, 471 00:26:43,380 --> 00:26:48,340 Gurlet Tepesi sadece yarım metre düşüyor dağ statüsünden yoksun. 472 00:26:48,340 --> 00:26:52,860 Ve eğer iki ayağı taşıyabilseydim tepesine kadar kayalar değerinde 473 00:26:52,860 --> 00:26:55,740 onuruna sahip olurdum Britanya'nın vaftiz edilmesi 474 00:26:55,740 --> 00:26:57,300 en yeni dağ. 475 00:26:57,300 --> 00:26:58,860 Ah, evet! 476 00:26:58,860 --> 00:27:00,100 Beğendim! 477 00:27:00,100 --> 00:27:04,940 Eğer bir test olsaydı mini off-roader'ım için işte bu kadardı. 478 00:27:04,940 --> 00:27:09,940 Bu yüzden Ignis'i şununla donattım: bir miktar off-road ekipmanı 479 00:27:09,940 --> 00:27:13,860 ve kendimi çelikleştirdim solo tırmanış için. 480 00:27:13,860 --> 00:27:18,020 Pekala, Ignis, ben ve sen vahşi doğaya karşı. 481 00:27:18,020 --> 00:27:19,220 KORNA BİPLERİ 482 00:27:21,740 --> 00:27:22,980 Merhaba dostum! 483 00:27:22,980 --> 00:27:25,420 Sabine, ne yapıyorsun? 484 00:27:25,420 --> 00:27:27,820 Seni zirveye çıkarıyorum tepenin. 485 00:27:29,220 --> 00:27:31,340 Evet, işleri ilginç kılmak için 486 00:27:31,340 --> 00:27:34,620 yapımcılar da davet etmişti biraz rekabet. 487 00:27:34,620 --> 00:27:38,940 Acımasız bir Alman arabayı sürüyor Bebek SUV'un son şampiyonu 488 00:27:38,940 --> 00:27:41,500 dünya, Fiat Panda haçı. 489 00:27:41,500 --> 00:27:43,420 Tamam, getir! 490 00:27:45,420 --> 00:27:49,740 Ah, Tanrım, Dimitri, üzgünüm dostum. Dışarı çık, tamam mı? Havlu zamanı bitti. 491 00:27:51,500 --> 00:27:52,740 Teşekkürler dostum. Teşekkürler. 492 00:27:56,980 --> 00:27:58,300 Tamam, işte başlıyoruz. 493 00:27:58,300 --> 00:27:59,380 Üç... 494 00:27:59,380 --> 00:28:00,460 ..iki... 495 00:28:00,460 --> 00:28:01,500 ..bir.. 496 00:28:01,500 --> 00:28:02,540 ..git! 497 00:28:02,540 --> 00:28:03,980 Vay! 498 00:28:03,980 --> 00:28:05,140 Haydi, Ignis! 499 00:28:06,820 --> 00:28:08,780 Reid önde! 500 00:28:08,780 --> 00:28:09,860 Nehir! 501 00:28:09,860 --> 00:28:10,940 Aaah! 502 00:28:10,940 --> 00:28:13,620 Ignis Dağı mı yoksa Panda Dağı mı? 503 00:28:13,620 --> 00:28:15,220 Vay be! 504 00:28:15,220 --> 00:28:16,860 Dağa! 505 00:28:16,860 --> 00:28:21,500 İsmi talep etmek için yapmamız gerekenler 1000 dikey fitin üzerine tırmanmak 506 00:28:21,500 --> 00:28:26,060 Gurlet Tepesi'nin yamaçlarında çamurlu, kayalık, bozkır arazisi, 507 00:28:26,060 --> 00:28:29,300 ve bu, anahtarın bulunması gerektiği anlamına geliyordu arabalarımızın bir rotası 508 00:28:29,300 --> 00:28:31,300 aslında idare edebilirdi. 509 00:28:31,300 --> 00:28:33,020 Bir dönüşe ihtiyacım var, bir dönüşe ihtiyacım var. 510 00:28:33,020 --> 00:28:35,340 Tamam, hoşça kal Rory! 511 00:28:35,340 --> 00:28:36,380 O gitti. 512 00:28:36,380 --> 00:28:38,700 Haydi küçük Panda! 513 00:28:41,220 --> 00:28:42,460 Bunu alıyorum. İşte başlıyoruz. 514 00:28:42,460 --> 00:28:44,340 İşte başlıyoruz. 515 00:28:44,340 --> 00:28:45,860 Umarım yol budur. 516 00:28:45,860 --> 00:28:48,540 Zaten saldırıyor daha alçak yamaçlar... 517 00:28:48,540 --> 00:28:50,060 İkinci vites! 518 00:28:50,060 --> 00:28:53,740 ..Sabine kendini bulmuştu zorlu ama açık bir tırmanış. 519 00:28:53,740 --> 00:28:54,900 Vay be! 520 00:28:56,300 --> 00:29:00,980 Öte yandan ben sınırdaydım birinin çiftliğine izinsiz girmek. 521 00:29:00,980 --> 00:29:04,620 Hangi yöne? Hangi yöne? Buradan. 522 00:29:04,620 --> 00:29:06,780 İşte başlıyoruz! 523 00:29:06,780 --> 00:29:08,820 Bir kapı mı? Bir kapı mı? 524 00:29:08,820 --> 00:29:12,540 Ama bu tepeyi dönüştürmek için bir dağ, her birimizin kayalara ihtiyacı vardı 525 00:29:12,540 --> 00:29:18,660 bunu yapmak ve çiftçi nezaketle bana hazır bir malzeme bırakmıştı. 526 00:29:18,660 --> 00:29:21,140 Bir dağ yapmak! 527 00:29:21,140 --> 00:29:22,620 Bu arada Sabine... 528 00:29:22,620 --> 00:29:23,660 Taşlara ihtiyacım var! 529 00:29:24,740 --> 00:29:25,780 Ah! 530 00:29:25,780 --> 00:29:27,140 ..kendi yaklaşımı vardı. 531 00:29:27,140 --> 00:29:28,860 Üzgünüm Panda! 532 00:29:28,860 --> 00:29:29,900 Ah! 533 00:29:29,900 --> 00:29:31,220 Bir... 534 00:29:31,220 --> 00:29:35,740 Bu Panda Dağı'm için! 535 00:29:35,740 --> 00:29:37,380 Evet! 536 00:29:38,980 --> 00:29:42,740 Gemide harikalar var, ayrılma zamanı gelmişti arkadaki alçak yamaçlar 537 00:29:42,740 --> 00:29:46,900 ve geniş açıklık için bir mola ver zirveye çıkan bozkır. 538 00:29:46,900 --> 00:29:49,260 Aman Tanrım, bu şey çok büyük! 539 00:29:50,580 --> 00:29:54,380 Geniş açık bozkır, ki bu döndü dışarı, yalnızca ulaşılabilir 540 00:29:54,380 --> 00:29:55,940 dar bir kapıdan. 541 00:29:55,940 --> 00:29:57,300 - Ah, Sabine var! - SABİNE GÜLÜYOR 542 00:29:57,300 --> 00:29:58,340 Hayır! 543 00:29:58,340 --> 00:30:01,460 Aaahh! Önüme çıktı! 544 00:30:01,460 --> 00:30:02,740 Haydi, Ignis! 545 00:30:04,820 --> 00:30:06,700 Artık doğru yoldayız Tepenin zirvesinde, 546 00:30:06,700 --> 00:30:10,620 cesur küçük off-roadçularımız araziyle mücadele etmek zorunda kalacaktı 547 00:30:10,620 --> 00:30:13,180 en büyüğünü bile test ederdim ve en zorlu 4x4'ler. 548 00:30:15,420 --> 00:30:18,060 Ve Panda'nın başı beladaydı. 549 00:30:18,060 --> 00:30:20,660 Sıkıştı! Hadi bebeğim! 550 00:30:20,660 --> 00:30:23,860 Hayır, hayır, hayır, hayır! Sıkışmayın. Sıkışmayın. Sıkışmayın. 551 00:30:23,860 --> 00:30:25,660 Sıkışmayın. Hadi, hadi! 552 00:30:25,660 --> 00:30:27,140 Hadi, hadi, hadi, hadi. 553 00:30:27,140 --> 00:30:28,540 Bu adil değil! 554 00:30:29,900 --> 00:30:32,940 - Hadi! - Evet! Hareket ediyoruz! 555 00:30:32,940 --> 00:30:34,740 O gülüyor 556 00:30:34,740 --> 00:30:37,060 Ve o değil! 557 00:30:37,060 --> 00:30:39,100 Ah, çok ağırım! 558 00:30:39,100 --> 00:30:40,860 Ah, ah, ah, ah! 559 00:30:40,860 --> 00:30:43,220 Ah, kendime bir iz buldum. 560 00:30:43,220 --> 00:30:45,820 Sabine'i çıkmazda bırakmak, Ignis 561 00:30:45,820 --> 00:30:47,580 ve bunun için bir ara verebilirim. 562 00:30:49,380 --> 00:30:51,940 Ah, hayır! Panda. 563 00:30:51,940 --> 00:30:55,020 Ve elde etmek için kilo vermek zorunda kaldım kendisi hareket ediyor... 564 00:30:57,420 --> 00:30:59,300 Bu yol tam bir felaket. 565 00:30:59,300 --> 00:31:02,460 ..Panda Takımı'nın ciddi sorunları varken yapmak üzere yetişiyorum... 566 00:31:02,460 --> 00:31:04,940 Haydi Panda! Evet-ha! 567 00:31:04,940 --> 00:31:06,180 Git, git, git, git! 568 00:31:07,340 --> 00:31:12,060 ..Ignis Takımı yapıyordu zahmetsiz ilerleme... ish. 569 00:31:12,060 --> 00:31:15,340 Evet, bunun kötü göründüğünü biliyorum. ama bu... 570 00:31:16,500 --> 00:31:17,740 Bekle! 571 00:31:19,220 --> 00:31:21,700 Evet, tırmanış cezalandırıcıydı hem arabamız. 572 00:31:23,620 --> 00:31:25,660 O homurdanıyor 573 00:31:25,660 --> 00:31:27,100 Hayır! 574 00:31:27,100 --> 00:31:28,580 Ama deliklere rağmen... 575 00:31:28,580 --> 00:31:30,020 Artık sana ihtiyacım yok. 576 00:31:30,020 --> 00:31:31,380 ..ve birkaç vuruş... 577 00:31:31,380 --> 00:31:32,860 Ahh! 578 00:31:33,860 --> 00:31:38,260 ..Tamam, bir sürü vuruş - ilerlemeye devam ettiler, 579 00:31:38,260 --> 00:31:41,460 ve en iyisi, Ignis hâlâ öndeydi. 580 00:31:46,940 --> 00:31:49,380 Gurlet Hill'in işi henüz bitmedi. 581 00:31:49,380 --> 00:31:52,700 Tırmanmaya 440 feet kaldı, 582 00:31:52,700 --> 00:31:56,860 Yüksek bir vadiye ulaştım ve tırmanışın en dik kısmı. 583 00:31:56,860 --> 00:31:59,140 Kutsal... Ah, bu konuda yardıma ihtiyacım olabilir. 584 00:31:59,140 --> 00:32:02,220 Şans eseri, az önce iş için araçlar. 585 00:32:02,220 --> 00:32:03,540 Kara çapası! 586 00:32:04,700 --> 00:32:10,220 Evet! Otomotiv eşdeğeri bir buz kıracağı ve bir tırmanma ipi. 587 00:32:10,220 --> 00:32:12,580 Bunu bir kez YouTube'da görmüştüm. O kadar da zor olamaz. 588 00:32:13,860 --> 00:32:16,500 Öğrenebileceğin çok şey var internetten uzak. 589 00:32:16,500 --> 00:32:20,300 - DÖNÜŞ - Hareket ediyoruz! Hareket ediyoruz. 590 00:32:20,300 --> 00:32:23,140 Elbette. Sonraki bacak. Ah evet. 591 00:32:23,140 --> 00:32:26,100 Kazanan mecbur kalacaktı kendilerini zirveye taşıyorlar. 592 00:32:27,820 --> 00:32:31,100 Ve zaten üç vinç uzunluğu... Sabine! 593 00:32:31,100 --> 00:32:33,900 ..Büyük bir farkla öndeydim. 594 00:32:33,900 --> 00:32:35,500 Bir dakikalığına. 595 00:32:35,500 --> 00:32:38,220 Evet! Yolumdan çekil! Evet! 596 00:32:38,220 --> 00:32:41,620 - Hayır, hayır! - Evet! 597 00:32:41,620 --> 00:32:43,940 - HAYIR! - O gülüyor 598 00:32:43,940 --> 00:32:45,340 Buraya nasıl çıktın? 599 00:32:45,340 --> 00:32:46,700 Başroldeyim! 600 00:32:46,700 --> 00:32:50,380 - Ama şükür ki Panda bunu yapabildi daha fazla sürmeyin. - Ah-ah! 601 00:32:50,380 --> 00:32:52,660 Başlama sırası Sabine'deydi vinçle kaldırma. 602 00:32:54,580 --> 00:32:58,220 Ve zirveyle birlikte artık sadece 37 kara demir atıyor... 603 00:32:58,220 --> 00:33:00,740 Arabamdan in, arabamdan in! 604 00:33:00,740 --> 00:33:04,620 ..böylece en yavaş sürüklenme başladı tarihteki yarış. 605 00:33:04,620 --> 00:33:08,380 Top Gear'a hoş geldiniz, küçük bir Fiat nerede 606 00:33:08,380 --> 00:33:12,580 ve küçük bir Suzuki çok sürüyor yavaş yavaş bir tepeye doğru. 607 00:33:16,060 --> 00:33:18,420 Arabalarımızı daha yükseğe çıkardık ve daha yüksek. 608 00:33:20,620 --> 00:33:25,900 Ta ki sonunda - gerçekten, gerçekten sonunda... 609 00:33:25,900 --> 00:33:28,940 Kazanıyor, kazanıyor. 610 00:33:28,940 --> 00:33:31,260 ..en tepeye ulaştık vadi. 611 00:33:31,260 --> 00:33:32,340 Hadi, hadi. 612 00:33:32,340 --> 00:33:35,260 Ve sadece son kısa ile soldaki zirveye doğru koşun... 613 00:33:35,260 --> 00:33:37,380 Geliyorum Rory. 614 00:33:37,380 --> 00:33:40,740 ..gitme zamanıydı. Artık araba kullanıyoruz bebeğim. 615 00:33:42,300 --> 00:33:45,140 İşte zirve. Görebiliyorum. 616 00:33:45,140 --> 00:33:46,980 Ben de bundan bahsediyorum. 617 00:33:46,980 --> 00:33:48,380 Haydi, Ignis. 618 00:33:48,380 --> 00:33:51,820 Tamam küçük Panda. Tam güç. 619 00:33:51,820 --> 00:33:55,340 Hadi bebeğim. Hadi bebeğim. Hadi. Hadi! 620 00:33:55,340 --> 00:33:57,900 Ah! Ahh! 621 00:33:57,900 --> 00:34:01,780 - Şimdi değil. - Rory, seni yakaladım! 622 00:34:03,460 --> 00:34:04,580 Ah, sıkışmış! 623 00:34:04,580 --> 00:34:07,780 Vay, hoo, ooh! Ah evet! 624 00:34:07,780 --> 00:34:10,140 - Hayır, hayır! - Güle güle! 625 00:34:10,140 --> 00:34:11,660 Ahh! 626 00:34:11,660 --> 00:34:13,340 - Evet! - HAYIR! 627 00:34:13,340 --> 00:34:15,580 Sonra görüşürüz timsah! 628 00:34:16,660 --> 00:34:19,100 Kazanmasına izin vermeyeceğim. Kazanmasına izin vermeyeceğim. 629 00:34:21,180 --> 00:34:23,060 Belki geriye gidersem? 630 00:34:25,380 --> 00:34:27,740 Evet, evet! Çalışıyor. 631 00:34:29,420 --> 00:34:31,100 Hadi! Tepeye. 632 00:34:34,100 --> 00:34:35,900 Evet! Bir rota buldum! 633 00:34:38,180 --> 00:34:39,740 Ah! 634 00:34:42,220 --> 00:34:45,260 O gülüyor 635 00:34:45,260 --> 00:34:47,180 Başka bir plana ihtiyacım var! 636 00:34:48,620 --> 00:34:50,220 Hayır, hayır, hayır. Bir mucizeye ihtiyacım var. 637 00:34:50,220 --> 00:34:52,620 Ha-ha! Vay be! 638 00:34:52,620 --> 00:34:54,140 Neredeyse oradayım! 639 00:34:55,140 --> 00:34:58,940 Evet, Sabine ve Panda vardı zirveye ulaştı. 640 00:35:00,180 --> 00:35:02,020 Vay be! 641 00:35:02,020 --> 00:35:03,460 Küçük Panda. 642 00:35:03,460 --> 00:35:05,380 BELİRSİZ 643 00:35:05,380 --> 00:35:08,540 Evet! Ah! 644 00:35:12,660 --> 00:35:17,660 Ama iddiasını ortaya koyarken İngiltere'nin en yeni dağı için... 645 00:35:17,660 --> 00:35:19,460 Ta-dah! 646 00:35:19,460 --> 00:35:22,540 Panda Dağı! 647 00:35:22,540 --> 00:35:25,900 ..son bir umut ışığı vardı Ignis için. 648 00:35:25,900 --> 00:35:27,420 Bu iki metre değil. 649 00:35:27,420 --> 00:35:31,900 Kendi dağımın tepesindeyim! Panda Dağı. 650 00:35:31,900 --> 00:35:33,540 Bir dakika bekle. 651 00:35:33,540 --> 00:35:35,100 Sorun nedir? 652 00:35:35,100 --> 00:35:38,140 olduğumuzun farkındasın inşa etmesi gerekiyordu 653 00:35:38,140 --> 00:35:39,940 fazladan iki ayak bu tepenin üstünde 654 00:35:39,940 --> 00:35:41,620 dağ olması için mi? 655 00:35:41,620 --> 00:35:44,860 Ah dostum. Hadi. istemiyorsun kaybetmek. Sen kötü bir kaybedensin. 656 00:35:44,860 --> 00:35:46,780 - Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. Elimizde... - Sen kötü bir zavallısın. 657 00:35:46,780 --> 00:35:49,500 Hayır, bunu düzgün bir şekilde yapmalıyız. aksi takdirde bu bir dağ değildir. 658 00:35:49,500 --> 00:35:52,740 Evet, sorun değil. Bakmak. 659 00:35:56,460 --> 00:35:58,420 Oh-oh! 660 00:35:58,420 --> 00:36:00,660 - 19,5 inç. - Ah! 661 00:36:00,660 --> 00:36:02,500 - Bu yeterli değil. - TAMAM. 662 00:36:02,500 --> 00:36:03,980 Bu bir dağ değil. 663 00:36:03,980 --> 00:36:06,580 Sabine 4,5 inç kısaydı. 664 00:36:06,580 --> 00:36:08,140 Gel, bana taşlarını ver. 665 00:36:08,140 --> 00:36:10,660 Bunun nasıl olduğunu anladığından emin değilim çalışıyor. Biz bir takım değiliz. 666 00:36:10,660 --> 00:36:13,580 - Birbirimizle yarışıyoruz. - Hayır, hayır. 667 00:36:13,580 --> 00:36:17,060 Ancak müzakere becerileriyle Brexit'i utandıracak... 668 00:36:17,060 --> 00:36:21,220 - Igna Dağı. -Igna mı? Hayır, hayır, hayır. Panda ilk harf olmalı. 669 00:36:21,220 --> 00:36:23,300 Yapmamış olman benim hatam değil taşlarınızı toplayın. 670 00:36:23,300 --> 00:36:27,060 Ignis'e baskın yapmayı kabul ettik biraz daha fazla yükseklik için... 671 00:36:27,060 --> 00:36:29,980 - Gerçekten olduğuma inanamıyorum kazanmanıza yardımcı oluyor. - Evet. 672 00:36:29,980 --> 00:36:32,660 ..ve bir sonuca karar verdim. 673 00:36:32,660 --> 00:36:35,460 - 38 inç. - Evet. - Bu bir dağ. - Evet! 674 00:36:35,460 --> 00:36:38,460 İngiltere'nin en yenisi dağa isim verilecek... 675 00:36:38,460 --> 00:36:41,900 - Burası Pagnis Dağı. - Pagnis! - Hadi! 676 00:36:41,900 --> 00:36:43,620 GÜLÜYORLAR 677 00:36:43,620 --> 00:36:46,260 -Vay be! - Pagnis Dağı! 678 00:36:46,260 --> 00:36:49,180 GÜLÜYORLAR 679 00:36:49,180 --> 00:36:50,980 Bu çok yorucuydu. 680 00:36:50,980 --> 00:36:52,300 Aşağıya asansörle inebilir miyim? 681 00:36:52,300 --> 00:36:54,780 - Elbette. - Elbette. - Araban BLEEP. 682 00:36:54,780 --> 00:36:56,500 GÜLÜYORLAR 683 00:36:58,820 --> 00:37:04,980 ALKIŞ 684 00:37:04,980 --> 00:37:06,660 Tamam, tamam. 685 00:37:06,660 --> 00:37:09,340 Sabine kazanmış olabilir ama takdir ediyorum kredinin vadesi nerede - 686 00:37:09,340 --> 00:37:10,940 bu gerçekten etkileyiciydi. 687 00:37:10,940 --> 00:37:15,580 Evet, biliyorsun. Bir dağ inşa et çıplak ellerimle. Önemli değil. 688 00:37:15,580 --> 00:37:17,580 Benim evimde buna Salı deriz. 689 00:37:17,580 --> 00:37:20,900 Evet, aslında yapmamış olman dışında Bir dağ inşa ettin mi? 690 00:37:20,900 --> 00:37:23,740 Şey, bir bakıma... 691 00:37:23,740 --> 00:37:25,500 Mmm... 692 00:37:25,500 --> 00:37:28,380 Oradaki insanlar ne yaptı? Mühimmat Araştırması ne diyor? Hadi. 693 00:37:28,380 --> 00:37:29,860 Bizi aramayı bırakın dediler. 694 00:37:29,860 --> 00:37:32,260 - KAHKAHA - Peki...? 695 00:37:32,260 --> 00:37:34,820 Peki, çöplük dediler yedekte bir sürü kaya 696 00:37:34,820 --> 00:37:37,420 bir tepenin üzerindeki tekerlek resmen bir şeyler yapmak 697 00:37:37,420 --> 00:37:38,820 bir dağ. Sanki biliyorlarmış gibi! 698 00:37:38,820 --> 00:37:40,500 Kullandıkları ifade tam olarak neydi? 699 00:37:40,500 --> 00:37:43,140 - Sinek devrilme. - KAHKAHA 700 00:37:43,140 --> 00:37:44,340 Matt mi? 701 00:37:44,340 --> 00:37:48,340 Tamam, şimdi koyma zamanı Oldukça Hızlı Bir Arabada Bir Yıldız. 702 00:37:48,340 --> 00:37:52,180 Bayanlar ve baylar, lütfen hoş geldiniz X-Men'in yıldızı, 30 Rock 703 00:37:52,180 --> 00:37:54,260 ve Westworld, James Marsden. 704 00:37:54,260 --> 00:37:55,700 ALKIŞ 705 00:37:55,700 --> 00:37:57,140 Evet! 706 00:37:58,700 --> 00:38:00,660 Nasılsınız efendim? Tamam, tamam. 707 00:38:00,660 --> 00:38:02,780 BELİRSİZ 708 00:38:07,220 --> 00:38:09,900 Gösteriye hoş geldiniz. teşekkürler Los Angeles'tan buraya kadar geldiğin için. 709 00:38:09,900 --> 00:38:12,580 Bu harika dostum. Bu bir gösteri yıllardır izliyorum 710 00:38:12,580 --> 00:38:15,100 ve şimdi burada seninle oturuyorum arkadaşlar, oldukça hoş. 711 00:38:15,100 --> 00:38:16,900 Çünkü sen her zaman bir arabaydın dostum, değil mi? 712 00:38:16,900 --> 00:38:21,540 Yani, ben... Evet. sanırım her erkek "Arabaları severim" gibi ama bana göre 713 00:38:21,540 --> 00:38:25,460 Oklahoma'da güzel bir yerde büyüdüm Oklahoma City'nin kırsal kısmı, 714 00:38:25,460 --> 00:38:29,660 ve muhtemelen ben araba kullanıyordum araba kullanmamalı. 14. 715 00:38:29,660 --> 00:38:31,020 Orada bir nevi geriye doğru gidiyoruz. 716 00:38:31,020 --> 00:38:34,140 16'da araba kullanabiliriz ama sen mecbursun içmek için 21'e kadar bekleyin. 717 00:38:34,140 --> 00:38:35,580 Bence bir nevi öyle olmalı tersine çevrilmiş, 718 00:38:35,580 --> 00:38:38,060 ama geri dönüyordum kırsal yollar, 719 00:38:38,060 --> 00:38:41,580 bilirsin, annemin çakıllı yolları '78 Oldsmobile Palası, 720 00:38:41,580 --> 00:38:45,460 ne olduğunu çözüyorum oh, karşı yönlendirme öyle. "Ah, bu çok eğlenceli!" 721 00:38:45,460 --> 00:38:49,340 - Evet, en iyi zamanlarımdan bazıları bir araba. - Çılgın şeyler mi yapıyorsun? 722 00:38:49,340 --> 00:38:52,660 Evet, bazı suçlayıcı şeyler. aslında sanırım. 723 00:38:52,660 --> 00:38:55,140 İnşallah zaman aşımı olur geçti ama ben... 724 00:38:55,140 --> 00:38:58,180 - Evet, küçük bir ada açıklarındayız Avrupa. Burada önemli değil. - Evet, getir! 725 00:38:58,180 --> 00:39:00,980 Harika. Peki, geri dönmeyeceğim Devletler! Ben burada kalacağım. 726 00:39:00,980 --> 00:39:02,820 Hayır, arkadaşlarım ve ben bir kez aldığımda, biliyorsun, 727 00:39:02,820 --> 00:39:04,780 ehliyetini aldın ve sonra gidiyorsun. 728 00:39:04,780 --> 00:39:06,860 Mesela eğer şanslıysan araba sahibi olmak yeterli 729 00:39:06,860 --> 00:39:09,220 ama biz, ımm, biz yaz aylarında çok sıkılıyorum 730 00:39:09,220 --> 00:39:12,220 ilanlara bakardık satılık araba ilanları, 731 00:39:12,220 --> 00:39:14,980 ve şu arabaları hedef alırdık: sadece iki kişilik, 732 00:39:14,980 --> 00:39:18,700 sahibinin olması ümidiyle şöyle, "Siz çocuklar, gidip şunu bir deneyin deneme sürüşü." 733 00:39:18,700 --> 00:39:22,020 Ve bu arabaları alırdık ve onları nasıl süreceğinizi öğrenin - 734 00:39:22,020 --> 00:39:24,900 manuel şanzıman ve bilirsiniz, su birikintilerini ve sağa dönüşleri bulun 735 00:39:24,900 --> 00:39:27,500 ve kuyruk ucunun dışarı çıkmasına izin verin ve arabayı geri getir. 736 00:39:27,500 --> 00:39:28,860 Ve bunu yapman için sana güvenirler mi? 737 00:39:28,860 --> 00:39:30,740 Zamanın %80'i evet. Ve onu geri getirirdik. 738 00:39:30,740 --> 00:39:35,340 Güzel giyinirdik ve şöyle olurduk: "Hımm. Bilmiyorum." gibi. 739 00:39:35,340 --> 00:39:36,740 "Bir tur atmalıyız." 740 00:39:36,740 --> 00:39:38,580 Bilirsin, 16 yaşında bir çocuk! Ama... 741 00:39:38,580 --> 00:39:40,180 Harika arabalar olamazlardı! 742 00:39:40,180 --> 00:39:43,100 - RX-7'ler gibiydi. ve, bilirsin, ve... - Gerçekten mi? 743 00:39:43,100 --> 00:39:45,220 Kayan her araba harika bir arabadır. Bunu biliyor musun? 744 00:39:45,220 --> 00:39:50,060 - Bu doğru, evet, evet. - Evet, evet. Sanırım çıkardık bir kez 928. Evet, evet. Evet! 745 00:39:50,060 --> 00:39:54,580 - Elbette onları ezmeyeceğiz. ama biz... Ezilirdik onlar. - Evet, kesinlikle! 746 00:39:54,580 --> 00:39:57,180 Bu yaptığın en çılgın şey değil ve arkadaşların yaptı, değil mi? 747 00:39:57,180 --> 00:40:00,300 Dediğim gibi pek bir şey yoktu sırasında Oklahoma'da yaşananlar 748 00:40:00,300 --> 00:40:02,180 yazları sıkılırdık, 749 00:40:02,180 --> 00:40:04,380 ve bu oyunu oynadık nerede oynadık, istersen 750 00:40:04,380 --> 00:40:07,220 Vulkan boyun tutamı, eğer arkadaşlarından birinin boynunu çimdikle, hayır 751 00:40:07,220 --> 00:40:09,860 ne yaparlarsa yapsınlar, yaptıklarını durdurmak zorundalar. 752 00:40:09,860 --> 00:40:13,260 Yani bazen hızla, ara sıra yüksek hızlar, 753 00:40:13,260 --> 00:40:15,220 gelmenin komik olacağını düşünüyorum sürücünün arkasında 754 00:40:15,220 --> 00:40:17,780 ve boynunu sıkıştırın ve eğer bu olursa, durmak zorundaydın, 755 00:40:17,780 --> 00:40:19,900 mesela saatte 100 mil hızla giderken bile, sadece düşersin. 756 00:40:19,900 --> 00:40:21,740 KAHKAHA 757 00:40:21,740 --> 00:40:25,380 Daha sonra yolcudaki arkadaş koltuk, "Direksiyona geç, direksiyonu eline al!" 758 00:40:25,380 --> 00:40:28,140 Bu arada, ben... yapmam bu davranışa göz yummak 759 00:40:28,140 --> 00:40:31,420 veya bu tür davranışları teşvik edin evde veya başka bir yerde. 760 00:40:31,420 --> 00:40:33,140 Evet. Kulağa eğlenceli geliyor! 761 00:40:33,140 --> 00:40:36,140 Tamam, hadi bir göz atalım Chris'le antrenman turunda. 762 00:40:36,140 --> 00:40:37,820 Orada işler nasıl gitti? Ne düşünüyorsun? 763 00:40:37,820 --> 00:40:40,020 Bu... Bilmiyorum. Sen söyle bana. Hatırlamıyorum. 764 00:40:40,020 --> 00:40:43,660 İki ya da üç tane yapmakta iyi değilim ne, aynı anda üç şey. 765 00:40:43,660 --> 00:40:47,100 Sen baş döndürücü bir kombinasyondun sinirlerden, hırstan, dehşetten 766 00:40:47,100 --> 00:40:49,500 ve yanlış yerde oturuyorum arabanın tarafı. 767 00:40:49,500 --> 00:40:52,740 Bu... ben istemiyorum... Hiçbirini aramak istemiyorum bahaneler ama oldu... 768 00:40:52,740 --> 00:40:54,580 - Zor bir iş. - Bu beni engelledi. 769 00:40:54,580 --> 00:40:57,260 Ama başından beri söyleyebilirim orada yetenek olduğunu söyledi. 770 00:40:57,260 --> 00:40:59,020 Öyleyse görelim. Haydi, görelim. 771 00:40:59,020 --> 00:41:02,140 - Tamam, bir bakalım. - Tüm Sağ. Beni fazla büyütme, Düğün çiçeği! 772 00:41:02,140 --> 00:41:03,820 KAHKAHA 773 00:41:03,820 --> 00:41:06,300 James, Top Gear test sürüşüne hoş geldiniz. 774 00:41:06,300 --> 00:41:08,140 Çok teşekkür ederim. Beni kabul ettiğin için teşekkürler. 775 00:41:08,140 --> 00:41:09,860 - Biliyorum sen... - Gergin değilim. 776 00:41:09,860 --> 00:41:11,660 Gelmek istediğini biliyorum bir süreliğine buradayım. 777 00:41:11,660 --> 00:41:13,180 Evet, öyleydim. Ben... 778 00:41:13,180 --> 00:41:16,060 Hayatımın son 10 yılı Bu programı izliyordum 779 00:41:16,060 --> 00:41:19,380 ve sizi kıç tekmelerken görüyorum son birkaç yıldır. 780 00:41:19,380 --> 00:41:21,340 Her zaman düşündüm ki, bilirsin, her zaman düşünüyorsun, 781 00:41:21,340 --> 00:41:24,380 "Rekabetçi bir insanım" yani skor tablosuna bakıyorsunuz, 782 00:41:24,380 --> 00:41:26,660 ve sen onun üstünde olmak istiyorsun. 783 00:41:26,660 --> 00:41:29,780 Oraya çıkabileceğimi umuyorum. ama aynı zamanda da gerçekçiyim... 784 00:41:29,780 --> 00:41:31,780 Daha başlamadan, bana söylüyorsun 785 00:41:31,780 --> 00:41:33,420 zirvede olmak istiyorsun liderlik tablosunun! 786 00:41:33,420 --> 00:41:36,500 - Bunu söylemiş miydim? - Evet. Ama zorluk da bu, tamam. - Bu sadece jet lag olabilir. 787 00:41:36,500 --> 00:41:39,540 - Bu davranışımı değiştirebilir. hadi Haydi. Seni iteceğim. - Elbette. 788 00:41:39,540 --> 00:41:42,980 - Gitmek. Ona biraz fasulye ver. Ona biraz fasulye ver! - Elbette! - Gitmek! 789 00:41:42,980 --> 00:41:44,580 Beni it. Ama beni zorlamana ihtiyacım var. 790 00:41:44,580 --> 00:41:47,540 Üçüncü vites. Yapma... Kıpırdama o kırmızı ışık yanana kadar. 791 00:41:47,540 --> 00:41:48,820 - Elbette. - Kırmızıyı bekle. 792 00:41:48,820 --> 00:41:51,780 Kırmızı ışığı bekleyin. işte buradasın Gitmek. Bırakın şarkı söylesin. 793 00:41:51,780 --> 00:41:54,340 Kendi akrobasi hareketlerinden herhangi birini yapıyor musun? araba kullanıyor musun, kullanmıyor musun? 794 00:41:54,340 --> 00:41:56,620 - Kesinlikle hayır! - Evet, yeterince iyi olurdun. 795 00:41:56,620 --> 00:41:59,260 - Ah, çimenler var! - Ah, tüm pisti kullanıyor! 796 00:41:59,260 --> 00:42:02,140 - Peki daha önce ne yapacaksın? lastikler mi? - İkinci saniyede fren yapın. 797 00:42:02,140 --> 00:42:04,780 - Öylesin. - Aldım mı? - Hayır, bu dördüncü. 798 00:42:04,780 --> 00:42:06,780 BLEEP. 799 00:42:06,780 --> 00:42:08,820 Bu ikinci. Evet! 800 00:42:08,820 --> 00:42:10,220 Sağ tarafa yuvarlayın. 801 00:42:10,220 --> 00:42:13,340 Vay! Haydi, bırakalım onları biraz gevşeyin. 802 00:42:13,340 --> 00:42:17,420 Yılana benzeyenleri gördün mü aşırıya kaçma tepkileri? İnanılmaz! 803 00:42:17,420 --> 00:42:19,980 - Güzel, güzel. - Saniye? Üçüncü? - Üçüncü. -BİP. 804 00:42:19,980 --> 00:42:22,100 Sola yuvarla, sağa yuvarla Sol. Üçüncüde bırakın. 805 00:42:22,100 --> 00:42:24,260 Üçüncüde bırakın. Bu iyi. Üçüncüyü taşıyabilirsin. 806 00:42:24,260 --> 00:42:26,980 Debriyajı çıkar, debriyajı çek dışarı. Debriyajı oraya batırmayın. 807 00:42:26,980 --> 00:42:28,940 Çekiç kafalı, meşhur Çekiçbaş. 808 00:42:28,940 --> 00:42:30,100 Kötü şöhretli Çekiçbaş. 809 00:42:30,100 --> 00:42:32,300 Senin kadar göz alıcı görünüyor mu olacağını mı düşündün? 810 00:42:32,300 --> 00:42:34,820 Şey, bu...! Geçtiğini görmedim. 811 00:42:34,820 --> 00:42:37,380 Bu iyi. Düz aşağı, düz aşağı, düz aşağı. O ayağı görebiliyorum. 812 00:42:37,380 --> 00:42:39,580 Ayağını şu ayak boşluğuna sok. 813 00:42:39,580 --> 00:42:42,740 Dördüncü vites. Bu iyi. Vay be! 814 00:42:42,740 --> 00:42:45,140 İsa, bu yuvarlanacakmış gibi geliyor. 815 00:42:45,140 --> 00:42:48,140 TAMAM. Yaptığın en hızlı şey nedir şu ana kadar motorlu arabada mıydınız? 816 00:42:48,140 --> 00:42:51,180 Ne? 140 mil. 817 00:42:51,180 --> 00:42:54,460 - Pistte mi yoksa yolda mı? - 1979 Camaro'da. 818 00:42:54,460 --> 00:42:57,420 - Fren, fren, fren! - Üçüncüsü, mola. - Bu iyi, bu iyi. Bu iyi. 819 00:42:57,420 --> 00:42:59,500 En sevdiğin şey ne? Hiç bir filmde araba kullanıldı mı? 820 00:43:00,860 --> 00:43:03,740 Eh, bir filmde en sevdiğim araba. biz burada yoldan çıkıyoruz. 821 00:43:03,740 --> 00:43:07,140 - Konuş ve sür, konuş ve sür. - Ah, Yapamam...! Hakim, Hakim! 822 00:43:07,140 --> 00:43:10,500 Yargıç! Yargıç! Çizginin üstünde. Bu iyi. Tamam, orada duralım. 823 00:43:10,500 --> 00:43:12,380 Orada duralım. 824 00:43:12,380 --> 00:43:15,420 - Araba kullanmaktan bahsetmişken... - Gerçekten öyle, Mesela dört şeyi aynı anda yapabilir misin? bir kez mi? 825 00:43:15,420 --> 00:43:17,940 Evet, evet, evet. Bu, bu, değil mi? 826 00:43:17,940 --> 00:43:20,100 Öyle dostum. 827 00:43:20,100 --> 00:43:21,780 ALKIŞ 828 00:43:21,780 --> 00:43:25,100 Güzel. Bunların hiçbirini hatırlamıyorum. 829 00:43:25,100 --> 00:43:28,020 - Ben çok... Çok sakindim. - Çok dikkat dağıtıcı biri. 830 00:43:28,020 --> 00:43:30,780 Evet, bana sordun bir filmde en sevdiğim araba neydi? 831 00:43:30,780 --> 00:43:34,180 "Araba nedir?" diye sordum. Arabanın ne olduğunu bilmiyorum! 832 00:43:34,180 --> 00:43:36,260 - Ben... - Ölmemeye çalışıyordum! 833 00:43:36,260 --> 00:43:39,580 Benim işim sana koçluk yapmak ve dikkatini dağıtmak sen. Oldukça tuhaf bir rol. 834 00:43:39,580 --> 00:43:42,260 - Neyse, bunu başardın. - CHRIS GÜLÜYOR 835 00:43:42,260 --> 00:43:46,500 Tamam, arabalara geri dönelim. Şunda başla, ilk araban neydi? 836 00:43:46,500 --> 00:43:51,580 Eh, ilk arabam 1986 model bir Pontiac Firebird. 837 00:43:52,580 --> 00:43:56,220 Um, bu bir V8 350hp V-8'di bu... 838 00:43:56,220 --> 00:43:59,380 tüm güç arka tekerleklere gidiyor ve biliyorsun, 839 00:43:59,380 --> 00:44:04,220 işleri akışına bırakmak kolaydı sık sık yaptığım gibi kaldırımlara doğru. 840 00:44:04,220 --> 00:44:05,340 Bunu aldığımda 16 yaşındaydım. 841 00:44:05,340 --> 00:44:08,060 bu yüzden harika olacağını düşündüm ona Muhabbet Kuşu adını ver. 842 00:44:08,060 --> 00:44:11,940 - Ah! - Evet, evet. öyle değildi harika. Görünüşe göre... 843 00:44:11,940 --> 00:44:16,460 Görünüşe göre bu onlardan biriydi sahip olmamamın nedenleri kız arkadaş! Şey... 844 00:44:16,460 --> 00:44:19,140 Ve ondan sonra, Muhabbet kuşunu nasıl değiştirdiniz? 845 00:44:19,140 --> 00:44:21,900 91'de mezun oldum, kendimle çıkıyorum, 846 00:44:21,900 --> 00:44:27,420 - ama bana mezuniyet hediyesi olarak verildi 91 model bir Honda Accord, bordo rengi gibi. - Ah! 847 00:44:27,420 --> 00:44:29,420 - Evet. - Aşk hayatı gelişti mi? veya...? 848 00:44:29,420 --> 00:44:32,180 - Mantıklı ve sıkıcı oldum. - Evet. 849 00:44:32,180 --> 00:44:35,300 - O kadar ruh ya da ruh değil... - Hayır. 850 00:44:35,300 --> 00:44:37,380 Muhabbetkuşu. Ama... 851 00:44:37,380 --> 00:44:39,420 Ama sonra başka bir Anlaşmanız oldu, değil mi, ondan sonra? 852 00:44:39,420 --> 00:44:43,260 - Yaptım, evet. Sanki sevdim Anlaşma, ama karar verdiğimde... - Ah! 853 00:44:43,260 --> 00:44:45,220 - Bu çok hoş. Bunu beğendim. - Evet, evet, evet. 854 00:44:45,220 --> 00:44:48,860 Aldığın zaman onu her zaman seviyorum mantıklı, güvenilir bir araba, 855 00:44:48,860 --> 00:44:52,220 ve panjurlarla destekleyin veya böyle bir spoiler. 856 00:44:52,220 --> 00:44:54,380 Ama panjurlar aslında şu anlama geliyor: ülkenizde bir şey, 857 00:44:54,380 --> 00:44:56,220 çünkü güneşin var. 858 00:44:56,220 --> 00:44:58,620 80'lerde panjurlarımız vardı. ama güneşimiz yoktu. 859 00:44:58,620 --> 00:45:00,700 - Neden onlara sahip olduğumuzu anlamıyorum. - Bu nedir...? 860 00:45:00,700 --> 00:45:03,020 Bu gün hala yapıyorum bilmiyorum ne için kullanıldıkları. 861 00:45:03,020 --> 00:45:05,340 - Sadece güneşi engellemek için mi? - Yere basma dostum. 862 00:45:05,340 --> 00:45:07,100 - Yapay bastırma kuvveti. - Yere basma kuvveti. 863 00:45:07,100 --> 00:45:09,740 Evet, evet. Ve piliçler alıyorum! 864 00:45:09,740 --> 00:45:10,900 Yani, şu bebeğe bak. 865 00:45:10,900 --> 00:45:13,820 Muhtemelen BLEEP için oldukça yararlı olacaktır aynı zamanda. Eğer ona bakarsan... 866 00:45:13,820 --> 00:45:16,180 KAHKAHA 867 00:45:16,180 --> 00:45:19,180 Ama Los Angeles'a gittim Oyuncu olmaya karar verdiğimde. 868 00:45:19,180 --> 00:45:22,780 93'te Los Angeles'a taşındım ve arabayla gittim dışarıda o arabada Don'u dinliyorum 869 00:45:22,780 --> 00:45:25,460 McLean'ın Amerikan Pastası bir döngüde, şarkı sözlerini hatırlamaya çalışıyorum. 870 00:45:25,460 --> 00:45:27,300 Bilirsin, Firebird bir süreliğine eğlenceli, 871 00:45:27,300 --> 00:45:29,660 ama bu sanki, mantıklı araba. 872 00:45:29,660 --> 00:45:33,540 Yani aslında bir çifte sahip oldun İngiliz klasiklerinden, değil mi? 873 00:45:33,540 --> 00:45:36,340 Oğlumun olduğu yerde küçük bir yama vardı arabalara biniyordu. 874 00:45:36,340 --> 00:45:39,380 Yedi, sekiz, belki de dokuz yaşındaydı. buna benzer bir şey, ben de şöyleydim, 875 00:45:39,380 --> 00:45:43,260 hadi eski bir klasik alalım ve sıralayalım onunla bu konu üzerinde çalışmayı paylaşıyorum. 876 00:45:43,260 --> 00:45:46,780 Yakınlarda küçük bir araba fuarı vardı Bob's Big Boy'da yaşadığımız yer - bir lokanta gibi. 877 00:45:46,780 --> 00:45:49,340 - Oradaydım, oradaydım. - Oradaydın, evet. 878 00:45:49,340 --> 00:45:51,500 - Siz ikiniz bir yere gidin Bob'un Büyük Oğlanları mı deniyordu? - Evet. 879 00:45:51,500 --> 00:45:55,180 - Hayır, hayır. Hayır. Bob'un Büyük Çocuğu. - Ah, Koca Çocuk. - Bir burger lokantası. 880 00:45:55,180 --> 00:45:58,300 - Tekil olmak bunu sağlamaz daha iyi Matt! - KAHKAHA 881 00:45:58,300 --> 00:46:01,740 Bob's Big Boys'un bambaşka bir özelliği var anlamı, değil mi? 882 00:46:01,740 --> 00:46:04,620 Evet, 1960 model bir araba aldım... 883 00:46:04,620 --> 00:46:08,700 Sanırım 1964 model bir MG Midget'tı. İngiliz yarış yeşili gibi 884 00:46:08,700 --> 00:46:11,620 ve araba satın almayı seviyorum bu beni daha büyük gösteriyor. 885 00:46:11,620 --> 00:46:13,020 KAHKAHA 886 00:46:13,020 --> 00:46:14,620 Açıkça! 887 00:46:14,620 --> 00:46:15,940 Ve ondan sonra, 888 00:46:15,940 --> 00:46:20,580 - 67 model Austin Healey BJ8 3000'im vardı bir süreliğine. - Ah! 889 00:46:20,580 --> 00:46:22,580 Başka bir İngiliz yarış yeşili, biraz daha karanlık, 890 00:46:22,580 --> 00:46:26,340 ama bunu karşılayamadım Jag E-type, ben de şunu tercih ettim... 891 00:46:26,340 --> 00:46:28,740 - Tamam. - Healey'e gittim. 892 00:46:28,740 --> 00:46:31,300 Sanırım artık almamızın zamanı geldi şuradaki kucağınıza bir bakın. 893 00:46:31,300 --> 00:46:34,980 - Ne düşünüyorsun? - Zorunda mıyız? - Bunu yapmak için çok uzun bir yol kat ettin. 894 00:46:34,980 --> 00:46:39,300 Evet. Evet, evet. çok bekledim Bunu denemek için yıllar. 895 00:46:39,300 --> 00:46:41,340 Her zaman daha kolay görünür TV izlerken. 896 00:46:41,340 --> 00:46:42,980 O olmadan daha mı kolaydı sana bağırıyorum, 897 00:46:42,980 --> 00:46:45,500 - sana aptalca sorular sormak her zaman mı? - Alınmayın ama evet. 898 00:46:45,500 --> 00:46:46,820 KAHKAHA 899 00:46:46,820 --> 00:46:49,260 - Bir bakalım. Hadi. - Hey. 900 00:46:49,260 --> 00:46:51,180 Hattın dışında. 901 00:46:51,180 --> 00:46:52,940 Bu iyi bir başlangıç ​​James. 902 00:46:52,940 --> 00:46:55,100 903 00:46:56,340 --> 00:46:59,020 ♪ Asla zarar vermek istemem... ♪ 904 00:46:59,020 --> 00:47:01,140 Vay, geç fren burada! 905 00:47:01,140 --> 00:47:02,780 Tamam, Dukes of Hazzard'dan bu kadar yeter. 906 00:47:02,780 --> 00:47:05,260 Çizgi nasıl? Hat iyi. 907 00:47:05,260 --> 00:47:07,660 Duke oğlanlarına benziyor hiçbir işe yaramıyor! 908 00:47:10,900 --> 00:47:13,340 Şimdi, bu senin olduğun kişiydi daha önce mücadele ediyordu. 909 00:47:13,340 --> 00:47:16,420 Frenleme, bu iyi. Şimdi ikinci vites. 910 00:47:16,420 --> 00:47:18,340 Buradaki çizgi nasıl? Bu oldukça iyi. 911 00:47:18,340 --> 00:47:20,660 izin vermek için orada geniş koşuyorum arabanın yapım hızı. 912 00:47:20,660 --> 00:47:22,740 Daha hızlı bir arabaya ihtiyacımız olacak! 913 00:47:22,740 --> 00:47:25,620 Bunu söylemedin ben oradayken, sen öyle miydin? Üçüncü. 914 00:47:25,620 --> 00:47:27,620 Haydi, BLEEP! 915 00:47:27,620 --> 00:47:30,060 Dördüncü. Frenleme, bu iyi görünüyor. 916 00:47:30,060 --> 00:47:33,340 Arabada çok fazla yuvarlanma var yuvarlanma iyidir, yuvarlanma eşittir hız. 917 00:47:34,420 --> 00:47:37,540 Bir nevi köşeyi kapattın biraz orada. 918 00:47:37,540 --> 00:47:40,500 Şimdi hâlâ genişliyorsun ve taşıma hızı. 919 00:47:40,500 --> 00:47:41,700 Şimdi, Takip Etme. 920 00:47:41,700 --> 00:47:43,780 Ahh! Bu ilk! 921 00:47:43,780 --> 00:47:45,340 Orada. 922 00:47:45,340 --> 00:47:47,180 Lanet etmek! 923 00:47:47,180 --> 00:47:49,780 Lanet olsun değişmek zorundayım sol ile! 924 00:47:49,780 --> 00:47:52,940 Çok iyi kostüm draması İngiliz aksanı. 925 00:47:52,940 --> 00:47:55,340 Takip Yoluyla, bu daha hızlı görünüyordu. 926 00:47:55,340 --> 00:47:59,860 Sol elimle burnumu karıştıramıyorum bir yandan da üçüncü vitesi bulmak bir yana! 927 00:47:59,860 --> 00:48:03,380 Fren lambaları... En ufak bir fren lambası bile yok. 928 00:48:03,380 --> 00:48:05,220 - ÇIĞLIK ÇIĞIYOR - Bu gürültünün ne olduğunu bilmiyorum. 929 00:48:05,220 --> 00:48:06,580 Yavaşça bırakalım... 930 00:48:06,580 --> 00:48:08,660 Jurassic Park'taki raptor gibi! 931 00:48:08,660 --> 00:48:11,700 Sondan ikinci, tüm parçayı kullanarak. 932 00:48:11,700 --> 00:48:14,260 Hangi viteste olduğum hakkında hiçbir fikrim yok çünkü sol elimi kullanıyorum... 933 00:48:14,260 --> 00:48:16,860 - Gambon, nasıl biri olacak? - ..bu benim hakkım değil! 934 00:48:16,860 --> 00:48:20,020 Çizginin üzerinde büyük bir gelişme. Çok hızlıydı! 935 00:48:20,020 --> 00:48:22,300 - Tezahürat ve Alkış - Hızlı görünüyordu. 936 00:48:27,540 --> 00:48:31,300 Araba gibi... Araba gibi, oldukça hızlı görünüyordu. 937 00:48:31,300 --> 00:48:34,620 - Bence oldukça hızlı görünüyordu. - Nerede olmak istersin? 938 00:48:34,620 --> 00:48:39,100 1.40'ın altında olmayı çok isterim ama bunu kırdığımdan emin değilim. 939 00:48:39,100 --> 00:48:41,580 - 1.40'ın altında mı? Evet, çok da olabilir... - Yüksekleri hedefliyor! 940 00:48:41,580 --> 00:48:43,420 Belki 1,44'ün altında, buna ne dersiniz? 941 00:48:43,420 --> 00:48:45,580 1.44'ün altında mı? 942 00:48:45,580 --> 00:48:47,980 Bilmiyorum bu iyi mi kötü mü? 943 00:48:47,980 --> 00:48:51,780 Ah, özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim. 1.50'nin altında. 944 00:48:51,780 --> 00:48:54,060 KAHKAHA Hayır, hayır, diğer taraftan diğer tarafta, yukarı! 945 00:48:54,060 --> 00:48:55,540 Diğer taraftan, yukarı! Elbette. 946 00:48:55,540 --> 00:48:57,500 Demek istediğim, orası olmak istiyorsun, değil mi? 947 00:48:57,500 --> 00:48:59,460 En üstte olmak istiyorsun, Sanırım. 948 00:48:59,460 --> 00:49:01,980 Hayır, öyle hissediyorum ki, bilirsin, Ben tam ortada rahatım. 949 00:49:01,980 --> 00:49:03,940 Sadece zamanı okuyabilir misin? 950 00:49:03,940 --> 00:49:06,220 KAHKAHA Peki. 951 00:49:06,220 --> 00:49:08,500 James Marsden, bizim pistimizin etrafında dolaştın 952 00:49:08,500 --> 00:49:09,900 bir dakika içinde... 953 00:49:09,900 --> 00:49:11,860 Vay be! 954 00:49:11,860 --> 00:49:12,980 ..30... 955 00:49:12,980 --> 00:49:15,460 - İZLEYİCİ: Ooh! - Mutluyum. 956 00:49:15,460 --> 00:49:17,020 - ..9... - Ah! 957 00:49:17,020 --> 00:49:18,860 - ..düz. - TAMAM! 958 00:49:18,860 --> 00:49:21,380 - Bu iyi. - Bunu alacağım. 959 00:49:21,380 --> 00:49:24,060 - O iyidir. - Bu büyük bir çaba. 960 00:49:24,060 --> 00:49:25,420 Tebrikler. 961 00:49:25,420 --> 00:49:29,940 Ayarlama konusunda bir engel yaşar mıyım? sağ direksiyonla mı yola çıkıyorsunuz? 962 00:49:29,940 --> 00:49:33,460 - Bu iyiydi, bu gerçekten iyiydi. - Onu alacağım. - Evet. - Onu alacağım. 963 00:49:33,460 --> 00:49:36,100 Bayanlar ve baylar, James Marsden! 964 00:49:36,100 --> 00:49:40,580 - Teşekkür ederim. Seni görmek güzel. - Aferin! - İyi eğlenceler. 965 00:49:42,060 --> 00:49:43,420 O adamdan hoşlanıyorum. 966 00:49:45,300 --> 00:49:47,820 Tamam, şimdi zamanı Norveç'e geri dönmek için 967 00:49:47,820 --> 00:49:50,140 nerede, hatırlayacağınız gibi, Chris ve ben test yapıyorduk 968 00:49:50,140 --> 00:49:53,860 bir çift pratik, günlük aile istasyon vagonları... 969 00:49:53,860 --> 00:49:55,420 Emlak arabaları. 970 00:49:55,420 --> 00:49:58,100 TAMAM! ..Porsche ve Ferrari'den. 971 00:49:58,100 --> 00:50:02,020 Ve birine yaklaşıyorduk Avrupa'nın en harika sürüş yollarından biri, 972 00:50:02,020 --> 00:50:03,700 Trollstigen. 973 00:50:08,380 --> 00:50:10,540 Birkaç saat sonra, yola geri döndük. 974 00:50:12,060 --> 00:50:16,220 Ve istatistik uzmanı Harris hâlâ gerçekleri ortaya koyuyor. 975 00:50:16,220 --> 00:50:19,820 Neden Bluetooth'u biliyor musunuz? Bluetooth denir mi? 976 00:50:21,140 --> 00:50:23,660 Hayır ama şüpheliyim bunu öğrenmek üzereyim. 977 00:50:23,660 --> 00:50:27,660 Adı onuruna verildi Kral Harald Bluetooth'un. 978 00:50:27,660 --> 00:50:30,580 Artık Harald 10. yüzyıldan kalma bir Viking kralı, 979 00:50:30,580 --> 00:50:33,020 her şeyden önce sahip olduğu için ünlü yediği için dişleri mavi 980 00:50:33,020 --> 00:50:36,500 çok fazla yaban mersini, ama aynı zamanda Norveç uluslarını birleştirmek için 981 00:50:36,500 --> 00:50:40,500 ve Danimarka - bu şekilde Bluetooth farklıları birleştiriyor 982 00:50:40,500 --> 00:50:44,060 kablosuz teknolojiler bir arada evrensel standart. 983 00:50:44,060 --> 00:50:45,820 Mümkün değil. 984 00:50:45,820 --> 00:50:47,380 Bu ne kadar iyi? 985 00:50:47,380 --> 00:50:48,780 Mükemmel. 986 00:50:48,780 --> 00:50:50,060 Savunmamda, 987 00:50:50,060 --> 00:50:52,940 kat edecek çok yerimiz vardı Trollstigen'e ulaşmak için. 988 00:50:54,180 --> 00:50:56,620 Ama eğer Matt öğrenmek istemediyse - tamam. 989 00:50:56,620 --> 00:51:01,540 Uzun bir yolculukta çok daha fazlası var Seni Porsche'de meşgul etmek için. 990 00:51:03,220 --> 00:51:08,220 Masaj koltukları. Ben Shiatsu'ya gideceğim. Evet! 991 00:51:17,060 --> 00:51:19,940 Vay, bu tür dokunmatik panel olayı burada, 992 00:51:19,940 --> 00:51:22,340 bu gerçekten harika, dokunmatik panel meselesi. 993 00:51:25,500 --> 00:51:27,340 Ama direksiyon hoşuma gitti. 994 00:51:29,020 --> 00:51:30,940 Bunları beğendim, bunlar güzel. 995 00:51:32,380 --> 00:51:34,740 Ahh! 996 00:51:36,140 --> 00:51:38,660 Evet bebek! 997 00:51:41,620 --> 00:51:44,100 Hey, Chris, biliyorsun Arabam hakkında anlayamadığım şey nedir? 998 00:51:44,100 --> 00:51:45,900 Eskiden FF olarak adlandırılıyordu 999 00:51:45,900 --> 00:51:49,900 ama şimdi Ferrari onu yeniden adlandırdı GTC4Lusso. 1000 00:51:49,900 --> 00:51:52,940 neyin yanlışıydı iyi, basit Ferrari FF? 1001 00:51:52,940 --> 00:51:55,700 - Peki, aslında ne anlama geliyordu? - Ferrari Dörtlü. 1002 00:51:55,700 --> 00:51:57,420 Dört koltuklu, dört tekerlekten çekişli. 1003 00:51:57,420 --> 00:52:00,420 Yani Ferrari Ferrari Four muydu? 1004 00:52:00,420 --> 00:52:02,580 Hayır, hayır, Ferrari Dörtlüsü. 1005 00:52:02,580 --> 00:52:04,700 Ama bu sadece olurdu Ferrari F. 1006 00:52:04,700 --> 00:52:06,660 Hayır, ikinci F dört içindir. 1007 00:52:06,660 --> 00:52:08,660 Ferrari F-Four mu? 1008 00:52:11,300 --> 00:52:14,660 Ama sonuca varmadan önce Bu önemli tartışma, 1009 00:52:14,660 --> 00:52:18,900 Norveç'e varmıştık en büyük sürüş yolu. 1010 00:52:18,900 --> 00:52:21,700 Aman Tanrım, şuna bak! 1011 00:52:21,700 --> 00:52:23,660 Evet. Vay! 1012 00:52:26,300 --> 00:52:28,300 Trollstigen. 1013 00:52:28,300 --> 00:52:32,180 850 m tırmanma sağlam kayalardan bir duvara, 1014 00:52:32,180 --> 00:52:35,580 bu dar asfaltın geçiş şeridi 1015 00:52:35,580 --> 00:52:40,060 bir o kadar da zorlu çünkü muhteşem. 1016 00:52:40,060 --> 00:52:42,140 Ancak biz ona saldırmadan önce, 1017 00:52:42,140 --> 00:52:44,260 Eski bir dost tarafından karşılandık. 1018 00:52:53,620 --> 00:52:54,900 Ah oğlum. 1019 00:52:58,140 --> 00:53:00,060 - Bakın kim döndü. - Evet. 1020 00:53:00,060 --> 00:53:02,380 Neden giymiyor Şu boynuzlu miğferlerden biri mi? 1021 00:53:02,380 --> 00:53:03,740 Hayır Matt, aslında 1022 00:53:03,740 --> 00:53:07,740 Vikinglerin hepsinin giydiği fikir boynuzlu miğferler tamamen saçmalık. 1023 00:53:07,740 --> 00:53:09,820 Buna dair hiçbir kanıt yok ne olursa olsun. 1024 00:53:11,500 --> 00:53:14,580 - Şey, muhtemelen... - Ah, evet. - Evet. 1025 00:53:15,660 --> 00:53:18,940 "Trollstigen'e hoş geldiniz." Teşekkür ederim. 1026 00:53:18,940 --> 00:53:22,380 "Şimdi göstereceksin mülkünüzün insan taşıması 1027 00:53:22,380 --> 00:53:26,020 "Bazılarını vererek kimlik bilgileri tipik Norveçliler bir asansör. 1028 00:53:26,020 --> 00:53:28,980 "Kazanmak için yolcularınızı yükleyin gemide 1029 00:53:28,980 --> 00:53:31,860 "ve vadinin tepesine ulaş en hızlı zamanda. 1030 00:53:31,860 --> 00:53:34,620 - "Özel bir ödül bekliyor." - Ah! 1031 00:53:39,500 --> 00:53:42,020 Tre, to, en... Git! 1032 00:53:42,020 --> 00:53:44,300 Hadi! Harekete geçin! 1033 00:53:44,300 --> 00:53:46,500 Kazanan her şeyi alır son meydan okuma, 1034 00:53:46,500 --> 00:53:49,060 bir araba almamız gerekirdi BASE jumper'larıyla dolu 1035 00:53:49,060 --> 00:53:50,980 Trollstigen'in tepesine. 1036 00:53:50,980 --> 00:53:53,860 Gitmek! Tamam, hadi, içeri gir, içeri gir, içeri gir! 1037 00:53:53,860 --> 00:53:56,060 En hızlı zaman kazanır. 1038 00:54:00,260 --> 00:54:01,620 Hazır? 1039 00:54:07,740 --> 00:54:11,180 Ah, ne motor, değil mi? Bunu beğendin mi? 1040 00:54:12,660 --> 00:54:14,900 Hadi Porsche! Bunu yapabiliriz. 1041 00:54:18,500 --> 00:54:20,460 Ah, ne kadar çok güç! 1042 00:54:20,460 --> 00:54:22,100 LASTİKLER CİĞRETİYOR 1043 00:54:22,100 --> 00:54:24,980 Eminim hepiniz çok iyisinizdir. gücünden çok etkilendim 1044 00:54:24,980 --> 00:54:28,820 ve kavraması Panamera Sport Turismo, değil mi? 1045 00:54:36,980 --> 00:54:39,340 Bunu gördün mü? Siz delisiniz! 1046 00:54:40,340 --> 00:54:42,820 Gaz kelebeğini kırıp açıyorsun ve gidiyor. 1047 00:54:45,780 --> 00:54:48,020 Haydi, LeBlanc, ayağını yere koy. 1048 00:54:49,620 --> 00:54:50,980 Joey'i yenmem lazım! 1049 00:54:53,300 --> 00:54:55,580 Her yerde güç var! 1050 00:54:59,220 --> 00:55:01,100 Sonuna kadar koş! 1051 00:55:02,380 --> 00:55:04,020 Ve çizginin ötesinde... 1052 00:55:05,660 --> 00:55:07,660 - Evet! - Yay! 1053 00:55:07,660 --> 00:55:09,900 Tamam, işte bitiş çizgisi, harika. 1054 00:55:20,180 --> 00:55:22,500 Bu yol ne kadar muhteşemdi? 1055 00:55:22,500 --> 00:55:25,620 - Çok çok harika. - Teşekkürler çocuklar. 1056 00:55:25,620 --> 00:55:28,540 - Bir grup hoş adam, değil mi? - Hayır, onlar normal değil mi, yoksa onlar mı? - Hayır, hayır. 1057 00:55:28,540 --> 00:55:32,580 - Normal değiller. Demek istediğim, takım elbiseyle uçmaya gidiyorlar. - Evet. 1058 00:55:32,580 --> 00:55:34,540 Çoğu insan uçak kullanır. 1059 00:55:34,540 --> 00:55:36,620 Yine dostumuz. 1060 00:55:36,620 --> 00:55:38,540 Buraya nasıl bu kadar çabuk çıktın? 1061 00:55:41,340 --> 00:55:45,100 Tamam, bu zamanlar. 1062 00:55:45,100 --> 00:55:48,580 "Matt LeBlanc, bunu sen yaptın üç dakika 13 saniye." 1063 00:55:48,580 --> 00:55:50,140 Bu iyi bir iş. 1064 00:55:50,140 --> 00:55:51,780 "Chris Harris, bunu sen yaptın... 1065 00:55:54,700 --> 00:55:56,500 .."iki dakika 45 saniye." 1066 00:55:56,500 --> 00:55:57,900 Evet, evet! 1067 00:55:57,900 --> 00:56:02,100 "Kazanan artık parasını alabilir arabalarının bagajından ödül." 1068 00:56:02,100 --> 00:56:05,260 - Fortnum andamp gibi bir şey mi bu? Mason engel mi? Hediyeler mi? - Bilmiyorum. 1069 00:56:05,260 --> 00:56:06,740 Biraz içki mi? 1070 00:56:09,180 --> 00:56:10,820 Hayır. 1071 00:56:10,820 --> 00:56:12,700 Bu bir kanat tulumu! 1072 00:56:12,700 --> 00:56:14,940 Eğlenceli olacak onu seveceksin. 1073 00:56:14,940 --> 00:56:17,460 Kıkırdar 1074 00:56:17,460 --> 00:56:20,100 - Orada iki adet kanat tulumu var. - Gerçekten mi? - Evet. 1075 00:56:22,220 --> 00:56:24,820 Elbette. Sen atlarsan ben de atlarım. 1076 00:56:24,820 --> 00:56:26,780 - Gerçekten mi?! - Peki ne kadar zor olabilir ki? 1077 00:56:26,780 --> 00:56:29,100 Yani, bu sadece... düşüyor. 1078 00:56:32,940 --> 00:56:34,660 Eğer bunu yaparsam, 1079 00:56:34,660 --> 00:56:36,660 Atlayacağına söz veriyor musun? 1080 00:56:36,660 --> 00:56:38,220 Söz veriyorum! 1081 00:56:41,460 --> 00:56:42,780 Hadi. 1082 00:56:46,980 --> 00:56:50,540 TAMAM. Bir, iki... 1083 00:56:50,540 --> 00:56:55,180 Hayır, bekle, bekle, bekle. Bir mi, iki, üç veya bir, iki, üç, git? 1084 00:56:55,180 --> 00:56:58,780 - Bir, iki, üç, hadi! Her zaman öyledir. - Tamam, tamam! - Devam et! 1085 00:56:58,780 --> 00:57:00,820 Elbette. TAMAM. 1086 00:57:02,580 --> 00:57:04,020 Bir... 1087 00:57:04,020 --> 00:57:06,660 ..iki, üç... 1088 00:57:06,660 --> 00:57:07,940 ..Gitmek! 1089 00:57:11,660 --> 00:57:13,940 Bunu yaptığına inanamıyorum! 1090 00:57:13,940 --> 00:57:15,500 Vay! 1091 00:57:15,500 --> 00:57:18,780 CHRIS ÇIĞLIKLARI 1092 00:57:21,820 --> 00:57:26,380 Tezahürat ve Alkış 1093 00:57:31,180 --> 00:57:32,860 Ahh! 1094 00:57:32,860 --> 00:57:35,860 Şans eseri kartalın yuvasına indi yuva ve onu benimsedi 1095 00:57:35,860 --> 00:57:38,180 ve bütün yaz onu besledim. 1096 00:57:38,180 --> 00:57:40,860 Sadece şunu belirtebilir miyim? yine de, daha önce, 1097 00:57:40,860 --> 00:57:44,220 15 binlik bir Suzuki sundum bu her şeyi yapabilir, 1098 00:57:44,220 --> 00:57:48,340 ve şimdi siz insanlara söylüyorsunuz Ferrari satın almak 1099 00:57:48,340 --> 00:57:49,940 veya altı rakamlı bir Porsche, 1100 00:57:49,940 --> 00:57:54,620 mükemmel derecede iyi olmak yerine Her şeyi yapan Skoda Superb mi? 1101 00:57:54,620 --> 00:57:59,020 Rory, Rory, burası Top Gear. yani evet! 1102 00:57:59,020 --> 00:58:02,820 Evet, yapmaları gerektiğini söylemiyoruz Ferrari veya Porsche satın alın, 1103 00:58:02,820 --> 00:58:05,180 diyoruz ki Porsche'yi satın almalılar. 1104 00:58:05,180 --> 00:58:08,500 Hayır, hayır, bunu söylemiyoruz. biz Ferrari'yi almaları gerektiğini söylüyorlar. 1105 00:58:08,500 --> 00:58:09,580 Demek Norveç'e gittin 1106 00:58:09,580 --> 00:58:12,460 ve sonra karar bile vermedim en iyi araba hangisiydi? 1107 00:58:12,460 --> 00:58:14,420 - Evet. - Evet. - Sağ. 1108 00:58:14,420 --> 00:58:15,860 Yardım etmek için buradayız! 1109 00:58:15,860 --> 00:58:18,220 Ve bu son notta, Gösteriyi sonlandırmalıyız. 1110 00:58:18,220 --> 00:58:21,860 İzlediğiniz için çok teşekkür ederim. Gelecek hafta görüşürüz. İyi geceler!