1
00:00:00,000 --> 00:00:06,825
◈✥━━━━══Présenté par l'équipe de traduction exclusive de Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
 Sarahpenj

2
00:00:06,850 --> 00:00:09,960
[mariée de remplacement]

3
00:00:10,940 --> 00:00:12,900
[première partie]

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
Je suis Yue Yao

5
00:00:21,710 --> 00:00:22,640
je suis un meurtrier

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,770
Mais j'ai perdu la mémoire

7
00:00:25,430 --> 00:00:26,520
Mon professeur m'a dit

8
00:00:26,990 --> 00:00:28,590
Ma famille a été tuée

9
00:00:29,350 --> 00:00:32,610
Mais il n'a jamais voulu me dire qui est le vrai coupable

10
00:00:34,250 --> 00:00:35,030
aujourd'hui

11
00:00:35,390 --> 00:00:37,750
Mon professeur Yehavi m'a confié la mission de tuer une personne

12
00:00:37,630 --> 00:00:39,200
[Yue Yao]

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,270
He Yun Shing

14
00:00:40,300 --> 00:00:41,870
[He Yunxing, chef du bureau gouvernemental de Xi Xi]

15
00:00:41,670 --> 00:00:42,800
Monsieur-
Monsieur-

16
00:00:44,560 --> 00:00:46,910
Il est le commandant du bureau du gouvernement Xi Si

17
00:00:46,910 --> 00:00:49,230
Il est le bras droit de l'empereur actuel

18
00:00:49,230 --> 00:00:51,510
Chef du réseau d'information de l'État de Chinge

19
00:00:51,510 --> 00:00:54,030
Mon professeur a dit qu'il avait le sang-froid et le cœur dur.

20
00:00:54,030 --> 00:00:56,440
Maléfique et cruel

21
00:00:57,110 --> 00:01:00,040
Aucun meurtrier ne survit après une tentative d'assassinat contre lui

22
00:01:00,860 --> 00:01:02,180
je dois le tuer

23
00:01:02,360 --> 00:01:05,060
[He Yunxing, chef du bureau gouvernemental de Xi Xi]

24
00:01:05,870 --> 00:01:07,070
Mon professeur m'a promis

25
00:01:07,350 --> 00:01:08,830
Si je tue He Yun Xing

26
00:01:09,350 --> 00:01:10,080
Il me dit

27
00:01:10,230 --> 00:01:11,840
Qui a tué la famille de Mo ?

28
00:01:12,590 --> 00:01:15,590
Ceci est une flèche faite de fer météorite

29
00:01:16,390 --> 00:01:17,920
C'est ton propre poison

30
00:01:18,120 --> 00:01:20,050
L'effet toxique agit plus rapidement

31
00:01:20,130 --> 00:01:21,720
Je suivrai attentivement vos instructions

32
00:01:21,720 --> 00:01:22,450
je vais

33
00:01:48,950 --> 00:01:51,560
Aujourd'hui c'est le jour du mariage de Hae Yun Shinge

34
00:01:52,910 --> 00:01:55,350
C'est dommage qu'aujourd'hui il soit tué par mes mains

35
00:01:59,390 --> 00:02:00,450
où est la mariée

36
00:02:10,669 --> 00:02:13,490
J'ai entendu Lord Ha avant qu'il n'organise à la hâte la cérémonie

37
00:02:13,510 --> 00:02:15,840
Il n'a même pas vu la mariée

38
00:02:15,990 --> 00:02:18,430
Si... si le maître découvre que la mariée s'est enfuie

39
00:02:18,430 --> 00:02:19,710
Et ce sera très embarrassant

40
00:02:19,710 --> 00:02:21,130
Il ne s'agit pas de nous

41
00:02:21,220 --> 00:02:21,790
allons-y

42
00:02:21,579 --> 00:02:23,390
[mariage]

43
00:02:23,800 --> 00:02:26,990
La mariée sans même la voir
s'est enfui

44
00:02:36,230 --> 00:02:41,670
[mariage]

45
00:02:57,310 --> 00:02:59,390
Je te tue, un homme méchant

46
00:03:00,110 --> 00:03:03,110
Éliminer une menace pour l'humanité

47
00:03:21,630 --> 00:03:22,960
Le mariage est dû à un événement important

48
00:03:23,320 --> 00:03:25,350
En retard dans la journée

49
00:03:25,350 --> 00:03:27,150
J'espère que tu me pardonneras, ma chérie

50
00:03:27,390 --> 00:03:29,320
Vous faites semblant d'être poli

51
00:03:29,829 --> 00:03:31,750
Si je ne savais pas que tu es un diable

52
00:03:32,030 --> 00:03:34,829
Peut-être que j'ai cru à ta chose honorable

53
00:03:35,510 --> 00:03:36,910
Chérie, tu dois être fatiguée

54
00:03:36,990 --> 00:03:39,190
Cependant, notre mariage a été précipité

55
00:03:39,820 --> 00:03:42,410
Manières et respect nécessaires

56
00:03:43,190 --> 00:03:44,150
je ne partirai pas

57
00:03:44,470 --> 00:03:45,910
Ce n'est pas grave

58
00:03:46,230 --> 00:03:47,950
viens prendre mon hijab

59
00:03:54,420 --> 00:03:55,150
viens avec moi

60
00:04:03,490 --> 00:04:06,030
A partir de maintenant, nous sommes mari et femme

61
00:04:06,650 --> 00:04:08,850
Nous dépendons les uns des autres pour survivre
Et nous vivons ensemble

62
00:04:08,950 --> 00:04:10,410
Et nous mourons ensemble

63
00:04:12,790 --> 00:04:14,670
Je peux enfin faire ça

64
00:04:29,030 --> 00:04:31,750
... tu l'as bébé

65
00:04:32,390 --> 00:04:34,240
je viens de

66
00:04:35,030 --> 00:04:36,710
Du beau visage de mon mari

67
00:04:37,630 --> 00:04:39,090
je suis surpris

68
00:04:41,390 --> 00:04:42,350
bébé

69
00:04:43,550 --> 00:04:44,390
..donc

70
00:04:45,140 --> 00:04:46,280
Qu'est-ce que cela signifie ?

71
00:04:52,710 --> 00:04:53,630
... j'ai entendu

72
00:04:54,310 --> 00:04:55,820
Jeunes mariés et couple de deux mois

73
00:04:56,590 --> 00:04:58,310
J'ai besoin des mêmes cheveux

74
00:04:58,670 --> 00:04:59,740
Comme la jacinthe

75
00:05:00,620 --> 00:05:02,600
Une union heureuse

76
00:05:05,230 --> 00:05:06,830
Et beaucoup de bonheur

77
00:05:08,910 --> 00:05:09,710
Yue Yao

78
00:05:09,870 --> 00:05:11,230
Tu es un tueur professionnel

79
00:05:11,230 --> 00:05:12,430
Tu dois rester calme

80
00:05:13,030 --> 00:05:13,720
bébé

81
00:05:14,550 --> 00:05:15,910
Nous n'avons pas encore eu de ruée romantique

82
00:05:15,910 --> 00:05:17,710
C'est une autre opportunité

83
00:05:17,870 --> 00:05:18,590
bébé

84
00:05:19,240 --> 00:05:20,220
Laisse-moi faire ça

85
00:05:26,390 --> 00:05:28,750
Boire ce vin empoisonné

86
00:05:41,159 --> 00:05:42,620
Qui a ruiné mon plan ?

87
00:06:04,130 --> 00:06:05,910
Pourquoi ai-je l’impression de le connaître ?

88
00:06:19,710 --> 00:06:22,570
Il semble que je ne suis pas le seul à vouloir le tuer

89
00:06:22,790 --> 00:06:26,450
Pourquoi est-ce que je ne termine pas le travail ici quand il est blessé ?

90
00:06:37,540 --> 00:06:39,690
Il a été blessé pour me sauver

91
00:06:39,970 --> 00:06:41,330
Si je le tue maintenant

92
00:06:41,630 --> 00:06:43,560
Ça me donne vraiment l'air dégoûtant

93
00:06:44,000 --> 00:06:45,460
Je lui pardonne aujourd'hui

94
00:06:47,030 --> 00:06:48,360
Ça fait un peu mal

95
00:06:48,909 --> 00:06:49,950
peux-tu le supporter

96
00:06:53,150 --> 00:06:54,350
continue chérie

97
00:06:55,070 --> 00:06:56,020
je peux le supporter

98
00:07:05,190 --> 00:07:06,190
ne sois pas nerveux

99
00:07:07,630 --> 00:07:08,760
je t'ai fait confiance

100
00:07:28,870 --> 00:07:30,390
La blessure est-elle trop profonde ?

101
00:07:30,870 --> 00:07:33,630
C'est vraiment dommage pour ce beau visage

102
00:07:43,390 --> 00:07:44,630
avoir l'air facile

103
00:07:45,550 --> 00:07:46,760
Tu ne veux pas être gêné

104
00:07:48,670 --> 00:07:49,460
... mais

105
00:07:50,830 --> 00:07:52,830
Selon la situation

106
00:07:53,320 --> 00:07:55,380
Malheureusement, nous ne pouvons pas dormir ensemble ce soir

107
00:07:59,480 --> 00:08:01,570
Qui voulait coucher avec toi ?

108
00:08:03,290 --> 00:08:03,800
...seulement

109
00:08:03,990 --> 00:08:05,860
Va juste te laver les mains et le visage et dormir

110
00:08:06,790 --> 00:08:08,050
Les prochains jours

111
00:08:08,390 --> 00:08:10,370
J'ai encore du travail officiel à faire

112
00:08:10,370 --> 00:08:11,830
C'est pourquoi je dors dans la bibliothèque

113
00:08:12,470 --> 00:08:13,390
dormir tôt

114
00:08:13,790 --> 00:08:14,490
demain

115
00:08:15,030 --> 00:08:16,690
Je t'emmènerai voir le public

116
00:08:22,560 --> 00:08:25,660
[Bâtiment général]

117
00:08:24,350 --> 00:08:26,210
Mon oncle, s'il te plaît, prends du thé

118
00:08:28,750 --> 00:08:29,220
... tu

119
00:08:29,240 --> 00:08:29,700
Yue Yao

120
00:08:32,330 --> 00:08:34,390
Mon oncle, qu'est-ce qui ne va pas ?

121
00:08:34,530 --> 00:08:37,390
[Hae Yong, général de la ville frontalière]

122
00:08:34,750 --> 00:08:37,110
Dès qu'elle est devenue l'épouse de notre manoir
tu es blessé

123
00:08:37,110 --> 00:08:39,880
C'est vraiment mauvais

124
00:08:39,990 --> 00:08:41,210
Il a enlevé la flèche et a refermé ma blessure

125
00:08:41,210 --> 00:08:42,210
Il m'a sauvé la vie

126
00:08:42,990 --> 00:08:44,950
Si tel est le cas, il devrait considérer cela comme une bonne étoile

127
00:08:44,950 --> 00:08:47,310
Yun Xing, comment oses-tu

128
00:08:47,510 --> 00:08:49,130
A cause d'une femme, tu te battras avec ton aîné

129
00:08:49,130 --> 00:08:50,230
à mon avis

130
00:08:49,350 --> 00:08:52,410
[Zhao Qingqing, la femme de He Yong]

131
00:08:50,230 --> 00:08:52,470
Votre comportement est vraiment mauvais

132
00:08:52,750 --> 00:08:55,480
Oncle Jin sous prétexte d'affaires officielles 
Il a amené trois concubines avec lui

133
00:08:55,480 --> 00:08:57,710
Ceci est un exemple d'un plus grand 
Doit-il s'agir d'un modèle ?

134
00:08:58,390 --> 00:08:59,120
Comment oses-tu

135
00:09:00,070 --> 00:09:02,670
J'ai demandé à la princesse Changning d'ordonner un mariage royal

136
00:09:02,670 --> 00:09:04,070
Puis tu as désobéi à l'ordre royal

137
00:09:04,070 --> 00:09:06,830
Tu as épousé cette femme qui
D'une famille inconnue

138
00:09:06,830 --> 00:09:09,190
Me connaissez-vous toujours comme votre oncle ?

139
00:09:09,190 --> 00:09:10,920
Il n'est pas d'une famille inconnue

140
00:09:11,150 --> 00:09:14,030
Il s'agit de Si Yue Yao, la fille adoptive du général Sieh.

141
00:09:14,030 --> 00:09:15,720
La fille adoptive du général C

142
00:09:15,720 --> 00:09:17,040
Son nom est-il Yue Yaoe ?

143
00:09:17,040 --> 00:09:18,750
Elle est juste la fille d'un général

144
00:09:18,750 --> 00:09:20,390
Est-ce comparable à la princesse Changning ?

145
00:09:20,390 --> 00:09:21,270
Bien sur que non

146
00:09:23,390 --> 00:09:25,080
Maintenant qu'elle est ma femme

147
00:09:25,710 --> 00:09:26,830
naturellement

148
00:09:26,870 --> 00:09:29,000
Dans mon cœur, personne ne peut se comparer à lui

149
00:09:31,080 --> 00:09:32,190
Mais mon oncle

150
00:09:34,040 --> 00:09:36,540
Au lieu d'être nerveux à notre sujet

151
00:09:36,830 --> 00:09:38,550
Mieux vaut se méfier des espions

152
00:09:38,550 --> 00:09:40,120
Et protégez la carte des frontières que vous avez

153
00:09:40,120 --> 00:09:40,670
... tu

154
00:09:41,630 --> 00:09:42,890
Bébé, ne sois pas nerveux

155
00:09:43,190 --> 00:09:43,630
Monsieur

156
00:09:44,840 --> 00:09:45,630
Notre agent secret a envoyé un message

157
00:09:45,280 --> 00:09:46,930
[Gardien de Jiu Feng]

158
00:09:45,660 --> 00:09:47,460
Sui Feng est au restaurant de He Yue

159
00:09:53,460 --> 00:09:57,040
[Dîner Hae Yue]

160
00:09:56,060 --> 00:09:57,500
Chers invités, dites-moi s'il vous plaît

161
00:09:58,150 --> 00:09:59,150
Chers invités

162
00:09:59,210 --> 00:09:59,940
votre nourriture

163
00:10:04,680 --> 00:10:06,960
Parce qu'il y a du monde ici
Il est facile de s'échapper

164
00:10:06,960 --> 00:10:09,290
La meilleure occasion d'empoisonner

165
00:10:10,730 --> 00:10:12,500
Ce qu'il a dit au public maintenant

166
00:10:12,500 --> 00:10:13,680
Ne le prends pas à cœur

167
00:10:13,710 --> 00:10:14,360
je n'ai pas eu

168
00:10:14,890 --> 00:10:16,590
Je ne l'ai pas pris à cœur

169
00:10:16,830 --> 00:10:17,580
bébé

170
00:10:17,960 --> 00:10:20,080
Plats à l'extérieur
Pas très propre

171
00:10:20,080 --> 00:10:21,810
Laisse-moi les nettoyer pour toi

172
00:10:27,330 --> 00:10:30,500
Il y a de la poudre d'araignée rouge dans cette serviette

173
00:10:30,500 --> 00:10:32,570
C'est très impressionnant et on ne le remarque pas du tout

174
00:10:32,570 --> 00:10:33,490
He Yun Shing

175
00:10:33,530 --> 00:10:35,300
Je t'ai très bien traité

176
00:10:46,030 --> 00:10:47,560
mange-le

177
00:10:47,590 --> 00:10:48,670
manger

178
00:11:28,430 --> 00:11:31,310
Quels sont ces souvenirs ?

179
00:11:43,270 --> 00:11:43,710
Prenez-les !

180
00:11:43,710 --> 00:11:44,280
Oui monsieur-
Oui monsieur-

181
00:11:44,040 --> 00:11:45,530
[guérir le monde]

182
00:11:44,980 --> 00:11:45,840
comment vas-tu

183
00:11:48,110 --> 00:11:53,430
[Bâtiment général]

184
00:11:59,690 --> 00:12:01,750
Je connaissais certainement Hae Yun Shingu avant

185
00:12:01,970 --> 00:12:04,430
Il connaît probablement mon passé

186
00:12:04,470 --> 00:12:07,420
Il sait probablement même qui a tué ma famille

187
00:12:07,750 --> 00:12:08,950
Peut-être à travers ça

188
00:12:09,280 --> 00:12:10,700
je peux trouver une solution

189
00:12:17,150 --> 00:12:18,480
quelle est cette odeur

190
00:12:18,820 --> 00:12:20,820
Je pense avoir déjà senti cette odeur quelque part

191
00:12:54,430 --> 00:12:55,520
mère

192
00:12:57,610 --> 00:12:58,870
...des souvenirs sur

193
00:12:59,750 --> 00:13:00,510
ma mère

194
00:13:04,190 --> 00:13:05,120
ma chère

195
00:13:10,910 --> 00:13:13,090
Tu as tué mon mari

196
00:13:13,114 --> 00:14:06,579
◈✥━━━━══Présenté par l'équipe de traduction exclusive de Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
 Sarahpenj


