1
00:00:01,050 --> 00:00:02,550
(♪Musica triste♪)

2
00:00:03,790 --> 00:00:06,730
10 anni da quando mio marito è morto di cancro

3
00:00:07,630 --> 00:00:10,530
Mio figlio ora è abbastanza grande per trovare un lavoro.

4
00:00:11,050 --> 00:00:12,770
Vivevo una vita tranquilla

5
00:00:15,090 --> 00:00:16,390
(rumore dell'acqua)

6
00:00:16,390 --> 00:00:17,710
(la porta si chiude)

7
00:00:17,710 --> 00:00:20,110
- Buongiorno mamma. - Ah, buongiorno.

8
00:00:20,950 --> 00:00:22,190
Benvenuto

9
00:00:22,190 --> 00:00:24,230
- Buona fortuna. - Sì.

10
00:00:26,430 --> 00:00:27,730
Anche da donna

11
00:00:27,730 --> 00:00:30,190
Pensavo non fosse niente

12
00:00:31,070 --> 00:00:38,330
All’epoca non avrei mai pensato che potesse accadere una cosa del genere.

13
00:01:13,890 --> 00:01:14,010
(Rumore di carta che viene estratta)

14
00:01:46,760 --> 00:01:46,880
[Nessun audio]

15
00:01:52,860 --> 00:01:57,280
Anche io a volte mi sento strano.

16
00:02:09,800 --> 00:02:12,740
(Primo sospiro)

17
00:02:17,350 --> 00:02:22,970
Sospiro...

18
00:02:24,450 --> 00:02:25,390
Uffa...

19
00:02:33,810 --> 00:02:34,830
Sospiro...

20
00:02:43,320 --> 00:02:45,820
[Fine di Hajime Shacho]

21
00:02:52,512 --> 00:02:57,372
[Fine di Hajime Shacho]

22
00:03:02,384 --> 00:03:03,284
[Fine di Hajime Shacho]

23
00:03:06,700 --> 00:03:08,480
(espirare)

24
00:03:12,600 --> 00:03:16,820
(sbuffare)

25
00:03:36,770 --> 00:03:36,930
(Risate)

26
00:03:48,300 --> 00:03:53,520
(sussulto)

27
00:03:53,520 --> 00:03:56,000
(suoni respiratori)

28
00:03:57,840 --> 00:03:59,240
(sputare)

29
00:03:59,240 --> 00:04:00,660
(respiro profondo)

30
00:04:00,660 --> 00:04:02,040
(sbuffare)

31
00:04:04,700 --> 00:04:06,100
(sbuffare)

32
00:04:07,080 --> 00:04:07,380
(piangendo)

33
00:04:21,616 --> 00:04:23,016
Grazie per aver guardato!

34
00:04:25,900 --> 00:04:27,260
Vabbè...

35
00:04:32,760 --> 00:04:35,200
(piangendo)

36
00:04:51,750 --> 00:04:53,150
[Fine di Hajime Shacho]

37
00:04:55,800 --> 00:05:01,400
Sospiro...

38
00:05:09,240 --> 00:05:11,240
Sospiro...

39
00:05:13,300 --> 00:05:14,880
Uffa, ah

40
00:05:17,400 --> 00:05:19,420
Uffa, ahah

41
00:05:19,420 --> 00:05:24,000
Piu, pipi

42
00:05:25,800 --> 00:05:27,100
Sospiro...

43
00:05:30,350 --> 00:05:34,050
Sospiro... sospiro... sospiro...

44
00:05:34,050 --> 00:05:37,270
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

45
00:05:37,270 --> 00:05:38,390
Sospiro

46
00:05:39,510 --> 00:05:40,150
Ahah

47
00:05:43,350 --> 00:05:43,850
(si schiarisce la gola)

48
00:05:48,826 --> 00:05:52,906
(Buona notte)

49
00:05:54,806 --> 00:06:05,066
(Guarda il tuo viso)

50
00:06:05,066 --> 00:06:05,286
(ti amo)

51
00:06:05,306 --> 00:06:06,686
(Risate)

52
00:06:06,686 --> 00:06:08,086
(espirare)

53
00:06:08,086 --> 00:06:09,866
(si sentono le grida)

54
00:06:09,866 --> 00:06:09,926
(aspira le lacrime)

55
00:06:09,926 --> 00:06:10,126
(Risate)

56
00:06:11,626 --> 00:06:13,026
(di nuovo)

57
00:06:13,026 --> 00:06:14,306
(Addio)

58
00:06:14,306 --> 00:06:15,526
(Ci vediamo di nuovo)

59
00:06:18,206 --> 00:06:25,746
(piangendo)

60
00:06:26,526 --> 00:06:27,366
(piangendo)

61
00:06:32,526 --> 00:06:33,086
(suono del respiro)

62
00:06:37,526 --> 00:06:38,506
(suono di lacrime che si asciugano)

63
00:06:41,346 --> 00:06:42,906
(piangendo)

64
00:07:01,900 --> 00:07:03,540
(piangendo)

65
00:07:05,100 --> 00:07:06,100
Rick…

66
00:07:09,400 --> 00:07:11,520
Hmm, cosa dovrei fare?

67
00:07:12,200 --> 00:07:13,240
Anche se non va bene

68
00:07:14,640 --> 00:07:18,320
(espirare)

69
00:07:24,600 --> 00:07:25,600
Rick…

70
00:07:34,510 --> 00:07:37,730
(piangendo)

71
00:07:37,730 --> 00:07:48,270
(piangendo)

72
00:07:52,370 --> 00:07:55,510
Oh no...

73
00:07:55,510 --> 00:07:56,370
Fa freddo

74
00:07:58,890 --> 00:08:00,290
(espirare)

75
00:08:01,730 --> 00:08:03,230
(urlo)

76
00:08:03,250 --> 00:08:05,310
(piangendo)

77
00:08:05,310 --> 00:08:07,710
(suono di lacrime)

78
00:08:09,530 --> 00:08:11,030
(piangendo)

79
00:08:28,490 --> 00:08:30,510
(piangendo)

80
00:08:48,350 --> 00:08:49,350
Hmm

81
00:08:51,790 --> 00:08:54,590
Sospiro

82
00:08:54,590 --> 00:08:54,710
Sospiro

83
00:08:55,350 --> 00:08:56,030
Hmm

84
00:08:57,350 --> 00:08:58,610
Ahah

85
00:09:01,350 --> 00:09:02,050
Ah...

86
00:09:02,050 --> 00:09:03,770
Sospiro...

87
00:09:03,770 --> 00:09:07,630
Sospiro...

88
00:09:12,390 --> 00:09:14,390
Ahah

89
00:09:19,350 --> 00:09:19,590
Ah

90
00:09:22,350 --> 00:09:22,630
Ah

91
00:09:22,630 --> 00:09:25,550
Ahah

92
00:09:25,550 --> 00:09:28,390
Wow

93
00:09:35,690 --> 00:09:36,530
(espirare)

94
00:09:36,550 --> 00:09:37,750
(piangendo)

95
00:09:40,550 --> 00:09:41,230
(piangendo)

96
00:09:45,470 --> 00:09:46,150
(versa lacrime)

97
00:09:46,150 --> 00:09:46,810
(lacrime tristi)

98
00:09:46,910 --> 00:09:47,850
(Suono di bolle dolorose)

99
00:09:51,130 --> 00:09:51,810
(respiro profondo)

100
00:09:59,250 --> 00:10:01,230
(piangendo)

101
00:10:28,100 --> 00:10:33,400
Sono una cattiva ragazza perché sono così dura.

102
00:10:36,060 --> 00:10:36,700
Oh!

103
00:10:36,700 --> 00:10:37,000
Ah~

104
00:10:39,680 --> 00:10:40,320
Ah~!

105
00:10:40,320 --> 00:10:40,480
Ah~~

106
00:10:40,480 --> 00:10:41,480
Ah~ahah

107
00:10:43,520 --> 00:10:44,640
Hmm~

108
00:10:55,120 --> 00:10:57,080
È così bagnato

109
00:10:58,940 --> 00:11:01,740
Uffa

110
00:11:02,380 --> 00:11:03,380
Ah~~

111
00:11:03,380 --> 00:11:08,900
(suono del respiro)

112
00:11:22,380 --> 00:11:25,100
Anche se so che non va bene

113
00:11:41,880 --> 00:11:42,900
(piangendo)

114
00:12:05,400 --> 00:12:07,280
(piangendo)

115
00:12:07,280 --> 00:12:07,680
(suono di tosse)

116
00:12:12,260 --> 00:12:12,980
(urlo)

117
00:12:14,560 --> 00:12:15,280
(espirare)

118
00:12:15,280 --> 00:12:15,700
(respiro profondo)

119
00:12:18,540 --> 00:12:19,680
(piangendo)

120
00:12:22,320 --> 00:12:23,040
(sospirando)

121
00:12:26,860 --> 00:12:29,440
(Non riesco a smettere di ridere)

122
00:12:30,300 --> 00:12:33,000
(piangendo)

123
00:12:39,100 --> 00:12:39,660
Non va bene

124
00:12:39,660 --> 00:12:44,940
(piangendo)

125
00:12:50,900 --> 00:12:51,980
Ci si sente bene

126
00:12:54,980 --> 00:12:55,880
(piangendo)

127
00:13:09,940 --> 00:13:10,700
Collegamento!

128
00:13:11,980 --> 00:13:12,980
Squillo!

129
00:13:14,700 --> 00:13:16,260
perdita, perdita

130
00:13:18,860 --> 00:13:20,660
Andiamo, mamma

131
00:13:21,980 --> 00:13:23,820
Collegamento…

132
00:14:04,260 --> 00:14:06,160
Così tanto

133
00:14:23,600 --> 00:14:24,280
(trattiene il respiro)

134
00:14:28,150 --> 00:14:30,590
Non posso credere di aver messo una restrizione sui pantaloni di mio figlio.

135
00:14:32,700 --> 00:14:40,220
A volte non sopportavo il figlio minore di mio marito, che veniva a trovarmi ogni giorno.

136
00:14:47,430 --> 00:14:51,090
Mamma, non hai intenzione di risposarti?

137
00:14:52,310 --> 00:14:53,950
Cosa è successo all'improvviso?

138
00:14:55,730 --> 00:14:58,670
Guarda, sono passati 10 anni da quando è morto mio padre.

139
00:14:59,230 --> 00:15:02,770
Posso anche trovare un lavoro e vivere da solo.

140
00:15:02,770 --> 00:15:05,350
La mamma ha ancora molta vita da vivere.

141
00:15:05,850 --> 00:15:07,950
Non va bene essere di nuovo felici?

142
00:15:09,850 --> 00:15:11,430
E' quello che stavo pensando

143
00:15:12,390 --> 00:15:14,670
Non voglio risposarmi adesso.

144
00:15:15,150 --> 00:15:18,970
Va tutto bene, anche le mamme possono continuare a truccarsi.

145
00:15:19,910 --> 00:15:22,910
Ehi, che cos'è? Sta per cambiare.

146
00:15:23,370 --> 00:15:25,410
Mi stai prendendo in giro riguardo a tua madre?

147
00:15:25,990 --> 00:15:27,410
Non c'è niente che io possa fare al riguardo

148
00:15:28,210 --> 00:15:30,530
Ma guarda, ci sarà una riunione di classe la prossima volta, giusto?

149
00:15:31,210 --> 00:15:34,070
Forse se vado, ti incontrerò.

150
00:15:35,030 --> 00:15:36,290
Detto questo,

151
00:15:36,590 --> 00:15:38,610
Non prendere in giro la signora

152
00:15:40,050 --> 00:15:45,090
Riguarda più tua madre, Riku, non hai una ragazza?

153
00:15:46,230 --> 00:15:47,710
Questo va bene.

154
00:15:48,610 --> 00:15:49,890
Cosa ti piace?

155
00:15:50,510 --> 00:15:51,690
Prima la mamma.

156
00:15:52,730 --> 00:15:54,830
È un po' strano, vero?

157
00:15:57,850 --> 00:16:02,570
(Buongiorno)

158
00:16:02,570 --> 00:16:03,010
(svegliarsi presto)

159
00:16:03,010 --> 00:16:04,410
Sono qui

160
00:16:06,310 --> 00:16:07,310
(Mi sento male anche se sto dormendo)

161
00:16:10,330 --> 00:16:11,570
(Proverò a svegliarti di nuovo)

162
00:16:14,830 --> 00:16:15,830
(Per favore, non svegliarti)

163
00:16:17,530 --> 00:16:18,530
(sembra assonnato)

164
00:16:20,430 --> 00:16:21,430
(Fa freddo dopo tutto)

165
00:16:21,430 --> 00:16:23,310
(Durante una pausa)

166
00:16:24,470 --> 00:16:25,670
(Anch'io sono solo.)

167
00:16:25,690 --> 00:16:26,270
(Ah, Kanta-san)

168
00:16:26,270 --> 00:16:27,190
(Facciamo una pausa)

169
00:16:27,190 --> 00:16:29,830
Bentornato

170
00:16:30,930 --> 00:16:32,110
Sono a casa

171
00:16:32,110 --> 00:16:33,190
La mamma sta bene?

172
00:16:34,690 --> 00:16:35,970
Sì, grazie

173
00:16:38,750 --> 00:16:40,370
Che ore pensi che siano?

174
00:16:41,430 --> 00:16:42,710
a che ora

175
00:16:42,710 --> 00:16:43,870
9 in punto

176
00:16:43,870 --> 00:16:47,170
Non è più così

177
00:16:48,550 --> 00:16:50,510
Ho bevuto un po' troppo

178
00:16:51,190 --> 00:16:52,270
Hai mangiato molto.

179
00:16:53,850 --> 00:16:55,610
Cosa ne pensi? C'era una brava persona?

180
00:16:56,790 --> 00:16:59,210
Che cos'è?

181
00:16:59,210 --> 00:17:00,110
Segreto

182
00:17:00,110 --> 00:17:01,950
Cos'è un segreto?

183
00:17:03,210 --> 00:17:04,930
Hmm

184
00:17:05,790 --> 00:17:06,310
Ehi

185
00:17:06,310 --> 00:17:07,690
Non stai dormendo?

186
00:17:08,750 --> 00:17:09,790
Ho bevuto troppo

187
00:17:38,820 --> 00:17:43,500
Mamma, ti prenderai un raffreddore se dormi in un posto come questo.

188
00:18:18,574 --> 00:18:23,114
Buonanotte

189
00:18:48,414 --> 00:18:48,554
[Nessun audio]

190
00:19:05,830 --> 00:19:06,370
Grazie per la visione

191
00:19:07,090 --> 00:19:07,450
Mi farebbe piacere se potessi iscriverti al canale

192
00:19:12,370 --> 00:19:13,030
Questo è tutto

193
00:19:30,188 --> 00:19:30,668
Hmm

194
00:19:30,668 --> 00:19:30,768
(Fine)

195
00:19:33,750 --> 00:19:34,090
Hmm~

196
00:20:14,240 --> 00:20:17,160
Aspetta, cosa Rick?

197
00:20:19,460 --> 00:20:21,580
Cosa fai?

198
00:20:23,760 --> 00:20:25,480
Perché sembri cattivo

199
00:20:25,480 --> 00:20:27,700
Cosa stai facendo?

200
00:20:29,160 --> 00:20:31,100
Smettila di uscire

201
00:20:32,140 --> 00:20:34,280
la nonna dormiva

202
00:20:34,280 --> 00:20:34,620
Sì

203
00:20:36,280 --> 00:20:38,500
Ricky, no.

204
00:20:41,360 --> 00:20:42,840
Ehi

205
00:20:44,880 --> 00:20:46,020
Ame

206
00:20:55,660 --> 00:20:56,440
(piangendo)

207
00:20:56,780 --> 00:21:01,460
(musica triste)

208
00:21:03,100 --> 00:21:05,160
Non va bene

209
00:21:08,260 --> 00:21:10,940
No, cosa stai facendo?

210
00:21:17,840 --> 00:21:26,460
(La nonna sta piangendo)

211
00:21:33,380 --> 00:21:35,600
dove finisce?

212
00:21:37,000 --> 00:21:37,620
Ah!

213
00:21:40,120 --> 00:21:41,740
Mi-kun

214
00:21:41,740 --> 00:21:44,840
Ho scherzato sul fatto di rompere le tende.

215
00:21:46,020 --> 00:21:46,680
Hmm

216
00:21:46,680 --> 00:21:49,360
Sì

217
00:21:52,660 --> 00:21:53,320
io

218
00:21:54,860 --> 00:21:55,400
vai

219
00:21:57,220 --> 00:21:58,240
Hmm

220
00:21:59,780 --> 00:22:01,180
Hmm

221
00:22:02,900 --> 00:22:03,140
Hmm

222
00:22:04,900 --> 00:22:07,000
Ehi

223
00:22:07,780 --> 00:22:08,520
Ehi

224
00:22:09,780 --> 00:22:10,620
Hmm

225
00:22:11,900 --> 00:22:14,760
La mamma ha strani ricordi

226
00:22:20,900 --> 00:22:21,960
(piangendo)

227
00:22:45,000 --> 00:22:46,760
Anche io...

228
00:23:08,460 --> 00:23:10,060
Mamma, ti senti bene?

229
00:23:10,060 --> 00:23:11,600
Hmm

230
00:23:12,340 --> 00:23:13,540
Assolutamente no

231
00:23:13,540 --> 00:23:15,800
È vago

232
00:23:15,800 --> 00:23:16,020
Hmm

233
00:23:17,660 --> 00:23:17,720
Ehi

234
00:23:19,040 --> 00:23:19,640
Hmm

235
00:23:21,260 --> 00:23:21,860
Hmm

236
00:23:25,820 --> 00:23:26,820
Non va bene

237
00:23:27,520 --> 00:23:29,660
Se lecchi quella parte

238
00:23:30,300 --> 00:23:33,180
La mamma si sentirà meglio

239
00:23:35,160 --> 00:23:35,760
Ehi

240
00:23:36,420 --> 00:23:37,420
Smettila

241
00:23:37,420 --> 00:23:39,200
Rikkun

242
00:23:42,520 --> 00:23:47,060
Non posso fermarmi

243
00:24:10,060 --> 00:24:10,600
Hmm

244
00:24:10,600 --> 00:24:12,200
Sì

245
00:24:14,060 --> 00:24:16,760
Uffa

246
00:24:18,980 --> 00:24:20,380
Sì

247
00:24:20,380 --> 00:24:21,860
Sì

248
00:24:21,860 --> 00:24:23,460
Ah

249
00:24:23,460 --> 00:24:25,700
Hmm

250
00:24:25,700 --> 00:24:33,420
Hmm ah

251
00:24:33,420 --> 00:24:34,500
Hmm

252
00:24:34,500 --> 00:24:34,520
Ehi

253
00:24:45,000 --> 00:24:45,540
(piangendo)

254
00:25:03,600 --> 00:25:09,140
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

255
00:25:09,140 --> 00:25:10,880
Ah

256
00:25:10,880 --> 00:25:12,400
Hmm

257
00:25:14,800 --> 00:25:16,920
Ahhh

258
00:25:16,920 --> 00:25:19,700
Hmm

259
00:25:19,700 --> 00:25:22,040
Hmm

260
00:25:24,320 --> 00:25:26,960
Ah ah

261
00:25:26,960 --> 00:25:29,600
(piangendo)

262
00:25:38,960 --> 00:25:39,460
rapidamente

263
00:25:40,960 --> 00:25:45,020
(piangendo)

264
00:25:57,140 --> 00:25:58,420
(piangendo)

265
00:26:08,620 --> 00:26:11,620
No, questo è tutto

266
00:26:11,620 --> 00:26:15,020
Smettila, Riku

267
00:26:15,020 --> 00:26:18,840
(piangendo)

268
00:26:30,360 --> 00:26:33,320
(piangendo)

269
00:26:39,660 --> 00:26:41,500
No, non va bene.

270
00:26:41,500 --> 00:26:43,500
Vai a dormire, fa freddo

271
00:26:44,760 --> 00:26:46,060
Calma e calma

272
00:26:54,460 --> 00:26:55,320
Bellissimo

273
00:26:58,900 --> 00:27:01,980
Non guardarmi così

274
00:27:13,000 --> 00:27:15,680
E' sporco

275
00:27:20,700 --> 00:27:21,960
collegamento

276
00:27:28,640 --> 00:27:30,500
(piangendo)

277
00:27:31,480 --> 00:27:34,980
(Titolo: i sottotitoli per questo video sono stati creati da uno spettatore. Grazie per la comprensione!)

278
00:27:40,450 --> 00:27:40,710
Sì

279
00:27:52,250 --> 00:27:53,650
(piangendo)

280
00:28:13,550 --> 00:28:14,550
Assolutamente no

281
00:28:20,710 --> 00:28:22,550
Ma è bello

282
00:28:24,150 --> 00:28:25,470
Non di più

283
00:28:43,590 --> 00:28:47,730
(piangendo)

284
00:28:57,400 --> 00:29:00,920
(piangendo)

285
00:29:13,760 --> 00:29:14,200
Non va bene

286
00:29:17,400 --> 00:29:18,780
Se lo fai

287
00:29:18,780 --> 00:29:22,480
Andiamo

288
00:29:22,480 --> 00:29:23,040
Non va bene

289
00:29:24,200 --> 00:29:24,920
No.

290
00:29:35,120 --> 00:29:35,300
(piangendo)

291
00:29:57,400 --> 00:29:58,480
(piangendo)

292
00:30:18,880 --> 00:30:22,800
Ehi, mamma

293
00:30:25,640 --> 00:30:26,360
(piangendo)

294
00:30:26,360 --> 00:30:30,040
(espirare)

295
00:30:30,040 --> 00:30:30,160
(piangendo)

296
00:30:30,180 --> 00:30:30,920
(passi)

297
00:30:31,280 --> 00:30:31,580
Eh?

298
00:30:32,080 --> 00:30:33,920
(Sento risate e bollicine)

299
00:30:36,120 --> 00:30:36,840
(Lacrime)

300
00:30:36,840 --> 00:30:37,000
(tossisce)

301
00:30:39,500 --> 00:30:39,840
(Risate)

302
00:31:00,750 --> 00:31:00,830
(lol)

303
00:31:14,070 --> 00:31:14,410
Ciao ciao

304
00:31:30,850 --> 00:31:32,390
(Pop)

305
00:31:33,370 --> 00:31:34,470
(Puu!)

306
00:31:34,470 --> 00:31:35,550
Ahah~

307
00:31:35,550 --> 00:31:37,210
(vomita)

308
00:31:37,210 --> 00:31:38,110
Ahah~

309
00:31:38,110 --> 00:31:38,730
(Inspira velocemente)

310
00:31:41,500 --> 00:31:42,200
(Risate)

311
00:31:44,850 --> 00:31:45,110
(fine)

312
00:31:48,212 --> 00:31:49,272
(lol)

313
00:31:56,050 --> 00:32:01,170
Buonanotte

314
00:32:14,350 --> 00:32:16,290
(sbuffare)

315
00:32:44,350 --> 00:32:46,090
Sospiro

316
00:32:46,090 --> 00:32:52,070
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

317
00:33:01,530 --> 00:33:03,490
Ahhh

318
00:33:07,270 --> 00:33:09,750
Pfft

319
00:33:34,680 --> 00:33:35,960
Leggiamolo già

320
00:33:41,380 --> 00:33:45,400
Non lo sopporto

321
00:33:46,920 --> 00:33:50,280
Anche la mamma è bagnata qui.

322
00:33:50,920 --> 00:33:52,520
Ma no.

323
00:33:54,360 --> 00:33:55,040
Non mi piace

324
00:33:55,800 --> 00:33:56,200
Non mia moglie

325
00:33:58,440 --> 00:34:00,800
Non va bene

326
00:34:01,680 --> 00:34:02,280
Non va bene

327
00:34:14,280 --> 00:34:16,940
(piangendo)

328
00:34:43,180 --> 00:34:46,020
(piangendo)

329
00:34:49,720 --> 00:34:51,380
No, ho smesso

330
00:34:52,940 --> 00:34:53,660
(piangendo)

331
00:35:10,620 --> 00:35:12,020
(piangendo)

332
00:35:16,420 --> 00:35:19,220
(piangendo)

333
00:35:23,060 --> 00:35:24,320
(piangendo)

334
00:35:59,960 --> 00:36:01,360
(piangendo)

335
00:36:03,400 --> 00:36:05,540
(piangendo)

336
00:36:19,220 --> 00:36:23,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

337
00:36:23,580 --> 00:36:25,020
maiale

338
00:36:26,380 --> 00:36:28,940
Oh sì

339
00:36:29,980 --> 00:36:30,580
Ah

340
00:36:32,180 --> 00:36:32,460
Eh?

341
00:36:34,620 --> 00:36:35,120
Ah

342
00:36:35,120 --> 00:36:36,760
Ah

343
00:36:43,780 --> 00:36:45,180
(espirare)

344
00:36:45,180 --> 00:36:47,540
(piangendo)

345
00:36:50,460 --> 00:36:52,240
Ciao

346
00:36:52,240 --> 00:36:59,740
Ciao

347
00:37:06,760 --> 00:37:07,440
Ah

348
00:37:07,440 --> 00:37:09,260
Hmm

349
00:37:09,260 --> 00:37:11,320
Sì

350
00:37:11,320 --> 00:37:13,920
Eh?

351
00:37:15,680 --> 00:37:19,240
Ah ahah

352
00:37:21,760 --> 00:37:24,560
Ah ah

353
00:37:25,480 --> 00:37:29,100
Ahhh

354
00:37:29,100 --> 00:37:30,120
Uffa eh

355
00:37:30,880 --> 00:37:31,220
Ah

356
00:37:31,220 --> 00:37:37,660
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

357
00:37:37,660 --> 00:37:40,000
Ah ahh

358
00:37:40,000 --> 00:37:40,060
Ah

359
00:37:40,060 --> 00:37:46,560
Hmm

360
00:37:46,560 --> 00:37:48,180
Ah ahah

361
00:37:48,180 --> 00:37:52,120
Sì, ah

362
00:38:03,480 --> 00:38:06,180
(piangendo)

363
00:38:06,200 --> 00:38:08,540
(piangendo)

364
00:38:08,540 --> 00:38:13,480
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

365
00:38:13,480 --> 00:38:16,880
Sì sì

366
00:38:16,880 --> 00:38:19,460
Mmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

367
00:38:21,140 --> 00:38:23,460
Ah ah ah

368
00:38:24,160 --> 00:38:26,540
Oh sì sì

369
00:38:26,540 --> 00:38:31,420
Ah ahh

370
00:38:40,120 --> 00:38:46,140
(piangendo)

371
00:38:57,920 --> 00:39:00,080
Ci si sente bene

372
00:39:02,700 --> 00:39:03,740
(piangendo)

373
00:39:09,800 --> 00:39:12,400
Se provo così rimorso, lo dirò di nuovo.

374
00:39:15,040 --> 00:39:15,560
(piangendo)

375
00:39:18,740 --> 00:39:20,140
(piangendo)

376
00:39:29,780 --> 00:39:31,180
(Risata triste)

377
00:39:46,520 --> 00:39:47,800
(espirare)

378
00:39:47,800 --> 00:39:48,320
Ah, ah

379
00:39:48,320 --> 00:39:48,700
Ah

380
00:39:53,560 --> 00:39:54,940
Sospiro

381
00:39:56,560 --> 00:39:57,480
Ah

382
00:39:58,560 --> 00:39:58,880
Ah

383
00:39:58,880 --> 00:39:58,940
Ah

384
00:39:58,940 --> 00:39:59,440
Ah

385
00:39:59,440 --> 00:39:59,840
Ah

386
00:39:59,840 --> 00:40:02,120
Ah

387
00:40:02,120 --> 00:40:03,740
Ah

388
00:40:03,740 --> 00:40:03,820
Ah

389
00:40:07,320 --> 00:40:09,000
(piangendo)

390
00:40:13,840 --> 00:40:15,280
(applausi)

391
00:40:16,820 --> 00:40:18,360
(piangendo)

392
00:40:29,020 --> 00:40:29,260
(piangendo)

393
00:40:31,380 --> 00:40:31,780
(piangendo)

394
00:40:50,760 --> 00:40:52,300
Signor Shigeki Soko

395
00:41:22,800 --> 00:41:23,400
(piangendo)

396
00:41:33,020 --> 00:41:33,780
(suono del respiro)

397
00:41:33,820 --> 00:41:37,540
(Suono di tosse) (Non riesco a smettere di respirare)

398
00:41:55,080 --> 00:41:56,480
(piangendo)

399
00:41:56,480 --> 00:41:57,460
Ah

400
00:41:58,360 --> 00:41:59,060
Ah

401
00:42:00,360 --> 00:42:00,440
Ah

402
00:42:02,360 --> 00:42:02,420
Ah

403
00:42:02,420 --> 00:42:02,800
Ah

404
00:42:02,800 --> 00:42:02,880
Ah

405
00:42:02,880 --> 00:42:03,320
Ah

406
00:42:03,320 --> 00:42:04,720
Ah

407
00:42:04,720 --> 00:42:05,520
Ah

408
00:42:05,520 --> 00:42:05,820
Ah

409
00:42:15,880 --> 00:42:16,600
(piangendo)

410
00:42:26,580 --> 00:42:28,100
Oh, smettila!

411
00:42:29,060 --> 00:42:29,100
OH!

412
00:42:30,920 --> 00:42:33,000
Smettila!

413
00:42:35,260 --> 00:42:36,340
(piangendo)

414
00:42:38,320 --> 00:42:40,420
Hmm...

415
00:42:41,000 --> 00:42:41,220
Ah!

416
00:42:42,960 --> 00:42:44,200
Uffa

417
00:42:44,200 --> 00:42:49,920
Ah...

418
00:42:57,180 --> 00:42:58,180
Ah

419
00:42:58,180 --> 00:42:58,340
Ah

420
00:42:58,340 --> 00:42:58,640
Ah

421
00:42:58,640 --> 00:42:59,200
Ah

422
00:42:59,200 --> 00:42:59,240
Ah

423
00:42:59,240 --> 00:42:59,280
Ah

424
00:42:59,280 --> 00:42:59,320
Ah

425
00:42:59,320 --> 00:42:59,960
Ah

426
00:42:59,960 --> 00:43:00,460
Ah

427
00:43:00,460 --> 00:43:00,600
Ah

428
00:43:00,600 --> 00:43:02,220
(piangendo)

429
00:43:03,800 --> 00:43:12,860
(musica triste)

430
00:43:17,600 --> 00:43:20,600
Non va affatto bene

431
00:43:20,600 --> 00:43:22,480
(musica triste)

432
00:43:24,600 --> 00:43:25,200
Mike!

433
00:43:38,180 --> 00:43:39,580
(espirare)

434
00:44:10,620 --> 00:44:16,520
(piangendo)

435
00:44:19,100 --> 00:44:21,680
Non sembrare così

436
00:44:21,680 --> 00:44:23,960
(piangendo)

437
00:44:33,460 --> 00:44:34,860
(piangendo)

438
00:44:37,600 --> 00:44:37,640
Ah!

439
00:44:39,080 --> 00:44:40,200
Hmm

440
00:44:43,000 --> 00:44:44,680
Hmm

441
00:44:44,680 --> 00:44:44,760
Hmm

442
00:44:44,760 --> 00:44:47,960
Sospiro...

443
00:44:49,600 --> 00:44:51,740
Hmm, hmm, hmm

444
00:44:51,740 --> 00:44:52,100
Hmm

445
00:44:52,100 --> 00:44:53,260
Hmm

446
00:44:53,260 --> 00:44:54,180
Hmm

447
00:44:54,180 --> 00:44:54,440
Hmm

448
00:45:04,120 --> 00:45:05,680
(espirare)

449
00:45:12,380 --> 00:45:13,220
(piangendo)

450
00:45:23,360 --> 00:45:23,960
(Le lacrime escono)

451
00:45:23,960 --> 00:45:23,980
(urlo)

452
00:45:28,140 --> 00:45:29,120
(Link piange)

453
00:45:31,340 --> 00:45:33,220
Ci andrò di nuovo

454
00:45:34,480 --> 00:45:35,160
(suono del nuoto)

455
00:45:35,980 --> 00:45:37,880
Ri, ri, ri

456
00:45:37,880 --> 00:45:38,900
Oh no!

457
00:45:38,900 --> 00:45:39,400
Linfa

458
00:45:40,860 --> 00:45:43,680
(piangendo)

459
00:45:47,820 --> 00:45:50,560
No, collegamento n

460
00:45:50,560 --> 00:45:51,200
Ah

461
00:45:51,200 --> 00:45:52,700
Anche la mamma

462
00:45:52,700 --> 00:45:53,700
Mamma!

463
00:45:57,780 --> 00:46:00,080
(piangendo)

464
00:46:01,700 --> 00:46:02,360
Andiamo

465
00:46:03,700 --> 00:46:04,520
(piangendo)

466
00:46:28,960 --> 00:46:29,440
(piangendo)

467
00:46:49,250 --> 00:46:49,630
(piangendo)

468
00:46:53,420 --> 00:46:55,580
(piangendo)

469
00:47:11,810 --> 00:47:13,330
(piangendo)

470
00:47:27,750 --> 00:47:30,530
Ah... ah...

471
00:47:30,530 --> 00:47:31,410
(inspirare)

472
00:47:37,250 --> 00:47:38,510
[Nessun audio]

473
00:47:42,250 --> 00:47:45,250
[Rumore di acqua che scorre]

474
00:47:45,250 --> 00:47:48,410
[Suono del tocco dei tasti]

475
00:47:48,410 --> 00:47:50,570
[la porta si chiude]

476
00:47:52,250 --> 00:47:53,150
Sto andando

477
00:47:54,250 --> 00:47:55,870
Ah, Riku?

478
00:47:58,250 --> 00:47:58,870
[Apri la porta]

479
00:47:59,050 --> 00:48:00,070
[Musica al microonde]

480
00:48:04,350 --> 00:48:05,930
Da quel giorno in cui abbiamo superato la prima battaglia

481
00:48:07,290 --> 00:48:08,810
È imbarazzante

482
00:48:09,450 --> 00:48:12,030
Non riesco più nemmeno ad avere una conversazione vera e propria.

483
00:48:37,170 --> 00:48:38,590
[Nessun audio]

484
00:48:38,590 --> 00:48:38,990
[Il gatto miagola]

485
00:48:43,710 --> 00:48:45,110
[Suono di spegnimento]

486
00:48:52,800 --> 00:49:01,380
Ma ciò che era ancora più preoccupante era che stava diventando difficile per me reprimere i miei sentimenti per mio figlio.

487
00:49:04,328 --> 00:49:33,288
Sì, questa è la fine

488
00:49:33,448 --> 00:49:33,648
Questo è tutto, questo è tutto

489
00:49:36,068 --> 00:49:37,468
Mi dispiace

490
00:50:13,228 --> 00:50:14,628
(respiro profondo)

491
00:50:15,328 --> 00:50:16,808
(bolla)

492
00:50:21,228 --> 00:50:23,708
(respiro profondo)

493
00:50:28,688 --> 00:50:30,088
(respiro profondo)

494
00:50:30,088 --> 00:50:31,208
Sospiro...

495
00:50:31,208 --> 00:50:35,708
Sospiro...

496
00:50:36,428 --> 00:50:39,728
Sospiro...

497
00:50:39,728 --> 00:50:42,168
Haaaa...

498
00:50:46,488 --> 00:50:52,668
Sospiro...

499
00:50:52,668 --> 00:50:53,548
Ahah

500
00:50:53,548 --> 00:50:55,448
Incredibile

501
00:50:56,508 --> 00:50:58,328
È così difficile

502
00:51:36,628 --> 00:51:37,728
solo un po'

503
00:51:39,488 --> 00:51:40,868
Mi dispiace

504
00:52:02,428 --> 00:52:04,628
Buonanotte

505
00:52:07,800 --> 00:52:08,460
Sospiro...

506
00:52:08,460 --> 00:52:08,520
[Fine di Hajime Shacho]

507
00:52:14,026 --> 00:52:15,946
Oshii

508
00:52:15,946 --> 00:52:17,046
Ehi

509
00:52:17,046 --> 00:52:18,606
Sospiro

510
00:52:18,606 --> 00:52:19,446
Ahah

511
00:52:23,460 --> 00:52:25,680
(espirare)

512
00:52:25,680 --> 00:52:26,020
Tu

513
00:52:27,460 --> 00:52:28,920
(piangendo)

514
00:52:31,920 --> 00:52:34,360
Sospiro

515
00:52:34,360 --> 00:52:34,520
Sospiro

516
00:52:34,520 --> 00:52:35,300
Ahah

517
00:52:35,300 --> 00:52:36,220
Ahah

518
00:52:36,220 --> 00:52:37,880
(Fa schifo)

519
00:52:44,440 --> 00:52:47,240
Ahah

520
00:52:47,240 --> 00:52:47,600
Ah

521
00:52:47,600 --> 00:52:48,600
Ah

522
00:52:48,600 --> 00:52:49,100
Ah

523
00:52:49,100 --> 00:52:49,860
Ah

524
00:52:49,860 --> 00:52:50,720
Ah

525
00:53:00,560 --> 00:53:07,620
Scusa, Riku

526
00:53:31,200 --> 00:53:33,160
(piangendo)

527
00:53:44,560 --> 00:53:46,340
(si schiarisce la gola)

528
00:53:50,720 --> 00:53:51,260
(suono nasale)

529
00:53:52,720 --> 00:53:56,000
(espirare)

530
00:53:56,000 --> 00:53:56,520
Sospiro

531
00:53:56,520 --> 00:53:59,020
Sospiro

532
00:53:59,020 --> 00:54:00,380
Ahah

533
00:54:00,380 --> 00:54:01,980
Wow

534
00:54:02,720 --> 00:54:04,020
Rikunashi

535
00:54:04,720 --> 00:54:06,720
Ahah

536
00:54:07,240 --> 00:54:08,580
Ahah

537
00:54:08,580 --> 00:54:10,340
Ahah

538
00:54:10,340 --> 00:54:11,520
Ahah

539
00:54:12,720 --> 00:54:13,480
Hmm

540
00:54:13,480 --> 00:54:14,640
Hmm

541
00:54:26,740 --> 00:54:31,500
(piangendo)

542
00:54:38,340 --> 00:54:40,280
delizioso

543
00:54:52,080 --> 00:54:53,380
(suoni respiratori)

544
00:55:01,260 --> 00:55:02,820
Sospiro

545
00:55:02,820 --> 00:55:03,200
Hmm

546
00:55:16,960 --> 00:55:17,560
(piangendo)

547
00:55:19,680 --> 00:55:20,280
(sospiro)

548
00:55:20,280 --> 00:55:22,300
Ah, ah, ah, ah,

549
00:55:22,300 --> 00:55:22,800
ahah,

550
00:55:22,800 --> 00:55:24,080
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

551
00:55:24,080 --> 00:55:26,220
Ah,

552
00:55:26,220 --> 00:55:26,360
ahah,

553
00:55:26,360 --> 00:55:26,460
sospiro,

554
00:55:26,460 --> 00:55:27,420
Wow

555
00:55:27,420 --> 00:55:27,820
Fooooo

556
00:55:27,820 --> 00:55:27,980
Wow

557
00:55:27,980 --> 00:55:28,900
Ho

558
00:55:28,900 --> 00:55:29,940
Fao

559
00:55:29,940 --> 00:55:30,520
Feo

560
00:55:30,520 --> 00:55:30,780
Fuo

561
00:55:30,780 --> 00:55:31,340
Soffice

562
00:55:31,340 --> 00:55:31,540
Hua

563
00:55:31,540 --> 00:55:33,000
Sterco

564
00:55:36,760 --> 00:55:37,360
Eh

565
00:55:37,360 --> 00:55:38,100
Fu

566
00:55:38,100 --> 00:55:39,140
Fu

567
00:55:39,140 --> 00:55:39,400
Fu

568
00:55:39,400 --> 00:55:39,460
Fu

569
00:55:39,460 --> 00:55:40,320
Fu

570
00:55:40,320 --> 00:55:40,500
Fu

571
00:55:40,500 --> 00:55:41,040
Fu

572
00:55:42,120 --> 00:55:42,720
Fu

573
00:55:44,840 --> 00:55:45,440
Fu

574
00:55:52,840 --> 00:55:54,360
Non lo toccherò

575
00:56:26,240 --> 00:56:27,340
(piangendo)

576
00:56:27,340 --> 00:56:33,760
(piangendo)

577
00:56:33,760 --> 00:56:35,040
Hmm~

578
00:56:35,040 --> 00:56:36,380
(piangendo)

579
00:56:39,340 --> 00:56:44,260
Sospiro... sospiro...

580
00:56:45,340 --> 00:56:46,660
Ci si sente bene

581
00:56:50,700 --> 00:56:53,720
Spingi

582
00:57:07,160 --> 00:57:10,780
(È meglio mangiarlo al supermercato.)

583
00:57:10,780 --> 00:57:14,620
(Non mi piace mangiare cibo piccante, quindi trovo rinfrescante quando lo dico in spagnolo.LOL)

584
00:57:18,760 --> 00:57:20,240
(Ma non è delizioso anche se lo mangi con il cucchiaio, ed era delizioso!)

585
00:57:20,240 --> 00:57:20,700
(Questa volta ero così affamato che mi faceva male l'intestino. lol)

586
00:57:27,700 --> 00:57:41,600
(suono di tosse)

587
00:57:44,700 --> 00:57:44,900
Incredibile

588
00:57:44,900 --> 00:57:47,300
difficile

589
00:57:50,700 --> 00:57:52,100
Mi dispiace

590
00:57:52,100 --> 00:57:53,360
Mi dispiace

591
00:57:54,500 --> 00:57:55,940
Anche qui

592
00:57:57,700 --> 00:58:11,620
(espirare)

593
00:58:17,700 --> 00:58:19,160
Ci si sente bene

594
00:58:22,600 --> 00:58:25,100
Ho voglia di andare

595
00:58:27,700 --> 00:58:28,800
(piangendo)

596
00:58:32,050 --> 00:58:34,950
(piangendo)

597
00:58:34,950 --> 00:58:38,250
Anche i capezzoli della mamma sono diventati tesi.

598
00:58:38,770 --> 00:58:41,830
(piangendo)

599
00:58:44,590 --> 00:58:45,930
Cosa dovrebbe fare Riku?

600
00:58:45,930 --> 00:58:47,010
Non si fermerà

601
00:58:49,390 --> 00:58:50,490
Mi dispiace

602
00:58:54,330 --> 00:58:55,990
Voglio Riku

603
00:59:00,150 --> 00:59:00,970
rick

604
00:59:04,490 --> 00:59:06,770
(sbuffare)

605
00:59:07,030 --> 00:59:09,010
(Risate)

606
00:59:09,010 --> 00:59:09,570
(sbuffare)

607
00:59:20,430 --> 00:59:20,710
(suono del ghiaccio freddo)

608
00:59:37,450 --> 00:59:38,490
(suono di sibilo)

609
00:59:38,490 --> 00:59:38,830
(piangendo)

610
00:59:44,750 --> 00:59:46,370
(Sniffando e battendo il cuore)

611
00:59:48,550 --> 00:59:50,110
(suono del respiro)

612
00:59:53,890 --> 00:59:54,930
(Musica per ascoltare l'effetto sonoro del cuore)

613
01:00:03,630 --> 01:00:05,030
(sbuffare)

614
01:00:08,570 --> 01:00:09,970
(suono di tosse)

615
01:00:18,930 --> 01:00:21,730
(iniziano i suoni del vomito e del battito cardiaco)

616
01:00:24,670 --> 01:00:24,870
(Il suono dell'interruzione dell'aspirazione fa sì che il ratto faccia un passo avanti)

617
01:00:40,990 --> 01:00:47,290
(sbuffare)

618
01:00:47,290 --> 01:00:57,210
(suono di tosse)

619
01:00:57,270 --> 01:00:58,750
Sì

620
01:00:59,290 --> 01:01:03,450
(Si sente un rumore di masticazione in bocca)

621
01:01:04,910 --> 01:01:10,010
(suono di tosse)

622
01:01:11,370 --> 01:01:14,530
Ah, ah, ah, ah,

623
01:01:14,530 --> 01:01:17,510
Ehi, ehi, ehi

624
01:01:17,510 --> 01:01:19,110
Ah, ehi

625
01:01:19,110 --> 01:01:20,110
Ahah

626
01:01:21,590 --> 01:01:22,990
(rumori di stomaco)

627
01:01:22,990 --> 01:01:24,250
(trattiene il respiro)

628
01:01:26,110 --> 01:01:26,970
Hmm

629
01:01:31,150 --> 01:01:32,550
Hmm

630
01:01:37,010 --> 01:01:38,410
Hmm

631
01:01:38,410 --> 01:01:38,450
Hmm

632
01:01:38,450 --> 01:01:38,670
Hmm

633
01:01:38,670 --> 01:01:38,690
Hmm

634
01:01:46,870 --> 01:01:47,350
(piangendo)

635
01:01:55,450 --> 01:01:56,230
(piangendo)

636
01:02:07,250 --> 01:02:08,650
(piangendo)

637
01:02:13,010 --> 01:02:14,550
(piangendo)

638
01:02:16,370 --> 01:02:17,990
(piangendo)

639
01:02:29,550 --> 01:02:30,250
(piangendo)

640
01:02:31,550 --> 01:02:33,370
(suono di masticazione)

641
01:02:34,970 --> 01:02:38,390
(suono di tosse)

642
01:02:39,850 --> 01:02:41,370
(piangendo)

643
01:02:44,370 --> 01:02:46,030
(suono di tosse)

644
01:02:51,570 --> 01:02:53,110
(Il suono delle voci tristi e delle lacrime continua)

645
01:02:53,110 --> 01:02:55,730
(piangendo)

646
01:03:07,730 --> 01:03:09,870
(musica triste)

647
01:03:32,470 --> 01:03:38,330
(urlo di nausea)

648
01:03:45,110 --> 01:03:45,930
Incredibile

649
01:03:47,110 --> 01:03:48,470
Era delizioso

650
01:03:53,110 --> 01:03:55,390
(suono del respiro)

651
01:03:57,110 --> 01:03:58,690
È uno spreco

652
01:03:58,690 --> 01:04:05,190
(piangendo)

653
01:04:08,770 --> 01:04:09,730
Sospiro

654
01:04:09,730 --> 01:04:11,510
Sospiro

655
01:04:11,510 --> 01:04:13,330
Ahah

656
01:04:19,110 --> 01:04:20,750
Ahah

657
01:04:35,690 --> 01:04:37,270
(passi)

658
01:05:34,410 --> 01:05:36,650
"Mamma"

659
01:05:36,650 --> 01:05:38,490
"Eh?"

660
01:05:39,330 --> 01:05:43,650
"Aspetta un attimo. Adesso mi alzo."

661
01:05:43,650 --> 01:05:48,410
"Che cosa!?"

662
01:05:48,410 --> 01:05:50,310
"Che cosa?"

663
01:05:50,310 --> 01:05:53,670
"Ti stai già alzando? Aspettami."

664
01:05:53,670 --> 01:05:57,110
"Non va bene, vero?"

665
01:05:57,110 --> 01:05:59,610
"Apetta un minuto."

666
01:05:59,610 --> 01:06:01,450
"Hera non era carino, vero?"

667
01:06:01,450 --> 01:06:02,490
"Eh?"

668
01:06:04,210 --> 01:06:09,650
Che cosa? Quello che è successo?

669
01:06:12,630 --> 01:06:14,870
È un po' imbarazzante

670
01:06:14,870 --> 01:06:15,170
Stai bene?

671
01:06:18,710 --> 01:06:21,990
Cosa è successo all'improvviso?

672
01:06:24,670 --> 01:06:26,790
Voglio unirmi a te

673
01:06:29,600 --> 01:06:30,080
(Risate)

674
01:06:30,900 --> 01:06:34,680
Non sarebbe divertente lavare le spalle a tua madre, vero?

675
01:06:37,920 --> 01:06:38,580
Che cosa?

676
01:06:38,900 --> 01:06:40,800
Cosa, va bene

677
01:06:41,720 --> 01:06:44,000
Oh, va bene.

678
01:06:46,440 --> 01:06:46,920
Un po'

679
01:06:51,220 --> 01:06:52,360
Cosa, cosa?

680
01:06:53,900 --> 01:06:54,380
Eh?

681
01:06:59,520 --> 01:07:01,780
Basta andare lì e vedere

682
01:07:03,460 --> 01:07:04,700
Era ieri.

683
01:07:05,600 --> 01:07:05,960
Che cosa?

684
01:07:07,540 --> 01:07:11,020
Anche mia madre è entrata nella mia stanza.

685
01:07:12,000 --> 01:07:13,800
Cosa posso dire?

686
01:07:15,600 --> 01:07:17,080
Non sei mezzo addormentato?

687
01:07:18,620 --> 01:07:20,220
È successo lungo la strada

688
01:07:24,300 --> 01:07:25,820
Ero sveglio

689
01:07:25,820 --> 01:07:27,020
(espirare)

690
01:07:27,920 --> 01:07:30,040
Stavo benissimo

691
01:07:30,860 --> 01:07:31,660
Oh no

692
01:07:31,660 --> 01:07:34,040
Se la mamma vuole

693
01:07:34,040 --> 01:07:34,880
Così

694
01:07:38,800 --> 01:07:39,280
Eh?

695
01:07:41,320 --> 01:07:43,080
Non è bello essere madre?

696
01:07:43,820 --> 01:07:45,820
Dimenticatevene e basta per un po'

697
01:07:48,640 --> 01:07:51,700
Pensavo che stessi dormendo sul ponte tutto il tempo.

698
01:08:01,280 --> 01:08:08,740
Ehi... puoi sentire il mio corpo.

699
01:08:08,740 --> 01:08:11,280
Eh?

700
01:08:12,520 --> 01:08:15,520
Riku...?

701
01:08:15,520 --> 01:08:20,000
Rick…

702
01:08:20,000 --> 01:08:25,520
Beh... perché...

703
01:08:26,860 --> 01:08:28,060
(espirare)

704
01:08:39,180 --> 01:08:41,260
(piangendo)

705
01:08:41,260 --> 01:08:41,660
(piangendo)

706
01:08:41,660 --> 01:08:41,700
(inspirare)

707
01:08:41,700 --> 01:08:43,000
(passi)

708
01:08:43,000 --> 01:08:43,180
(respirazione)

709
01:08:43,180 --> 01:08:43,860
(nel mezzo di un pianto)

710
01:08:43,940 --> 01:08:46,700
(la bevanda cade)

711
01:08:46,700 --> 01:08:48,340
(Ho sete)

712
01:08:48,340 --> 01:08:49,680
(Versare l'acqua sulle caramelle)

713
01:08:49,680 --> 01:08:51,440
(Inalazione)

714
01:08:51,440 --> 01:08:53,500
(chiudi la bocca)

715
01:08:53,520 --> 01:08:54,580
(versa lacrime)

716
01:08:54,580 --> 01:08:54,720
Eh?

717
01:08:55,180 --> 01:08:55,540
Perché?

718
01:08:56,900 --> 01:08:59,180
Mamma, lo farò per te.

719
01:08:59,760 --> 01:09:00,160
Ehi

720
01:09:00,780 --> 01:09:01,640
Lo farai?

721
01:09:03,180 --> 01:09:03,300
Sì

722
01:09:04,460 --> 01:09:06,080
Magari mi farò una doccia una volta

723
01:09:15,900 --> 01:09:17,760
Sta diventando così grande

724
01:09:22,460 --> 01:09:23,900
Non lo noto

725
01:09:25,100 --> 01:09:25,500
Cosa?

726
01:09:25,760 --> 01:09:27,580
Perché il corpo di mamma è così bello

727
01:09:29,700 --> 01:09:30,800
Mi stai prendendo in giro?

728
01:09:31,600 --> 01:09:32,400
Non capisco

729
01:09:34,140 --> 01:09:34,700
calmati

730
01:10:19,500 --> 01:10:20,320
Sono rimasto sorpreso

731
01:10:34,820 --> 01:10:36,220
Buonanotte

732
01:10:40,250 --> 01:10:46,010
(rumori di stomaco)

733
01:10:46,210 --> 01:10:47,170
Sospiro

734
01:10:47,170 --> 01:10:49,050
(suono di sibilo)

735
01:10:49,050 --> 01:10:51,450
Ahhh

736
01:10:51,450 --> 01:10:53,570
Spaventoso

737
01:10:55,250 --> 01:10:56,010
Uff

738
01:10:56,010 --> 01:10:57,310
Ah

739
01:10:57,310 --> 01:10:59,190
Ahah

740
01:11:08,650 --> 01:11:09,090
(lol)

741
01:11:16,400 --> 01:11:20,460
Grazie per il tuo duro lavoro

742
01:11:31,950 --> 01:11:32,470
(trattiene il respiro)

743
01:11:57,740 --> 01:12:04,780
(espirare)

744
01:12:04,780 --> 01:12:07,360
(passi)

745
01:12:07,860 --> 01:12:08,380
(bere acqua)

746
01:12:08,380 --> 01:12:09,800
(Inalazione)

747
01:12:09,800 --> 01:12:11,120
(respirazione)

748
01:12:20,350 --> 01:12:31,270
(Controlla i movimenti del tuo corpo mentre espiri)

749
01:12:37,510 --> 01:12:38,850
Ah, è strano

750
01:12:42,450 --> 01:12:45,950
(suono di trattenere il respiro)

751
01:12:46,210 --> 01:12:51,870
(Il suono dell'espirazione e il suono dell'incapacità di smettere di respirare vengono ripetuti)

752
01:12:51,870 --> 01:12:51,950
(si schiarisce la gola)

753
01:12:51,950 --> 01:12:54,450
(È il suono del mio stomaco che fa male)

754
01:12:57,450 --> 01:12:58,850
(piange partendo dalla bocca)

755
01:12:58,850 --> 01:13:00,170
(dolore)

756
01:13:00,170 --> 01:13:01,410
(con il suono di bolle che succhiano)

757
01:13:01,410 --> 01:13:01,430
(con la gola)

758
01:13:01,430 --> 01:13:02,770
(Inalazione)

759
01:13:02,770 --> 01:13:03,530
(respiro profondo)

760
01:13:03,530 --> 01:13:03,710
(fine)

761
01:13:23,070 --> 01:13:31,470
Il mio cuore era agganciato a mio figlio fino al punto di non ritorno.

762
01:13:31,470 --> 01:13:31,570
C'era

763
01:13:37,900 --> 01:13:38,540
(scatta)

764
01:13:47,750 --> 01:13:52,750
Riku, entra.

765
01:14:11,350 --> 01:14:14,150
Mostramelo

766
01:14:16,890 --> 01:14:18,170
qualcosa di imbarazzante

767
01:14:21,230 --> 01:14:23,110
È bellissimo, mamma.

768
01:14:27,300 --> 01:14:28,720
(Risate)

769
01:14:34,000 --> 01:14:34,460
[Fine di Hajime Shacho]

770
01:14:39,250 --> 01:14:39,890
Hmm

771
01:14:54,920 --> 01:14:56,660
(La nonna sta piangendo)

772
01:15:18,170 --> 01:15:19,850
(piangendo)

773
01:15:19,850 --> 01:15:22,710
(suono del respiro)

774
01:15:22,710 --> 01:15:24,090
(ferma il suono delle lacrime)

775
01:15:25,450 --> 01:15:26,610
(Il suono delle risate e del risucchio delle bolle continua)

776
01:15:26,630 --> 01:15:26,770
(beve lacrime con il rumore di un colpo di tosse)

777
01:15:26,850 --> 01:15:28,110
(suono di deglutizione)

778
01:15:32,400 --> 01:15:33,420
Sospiro

779
01:15:33,420 --> 01:15:34,180
Ahah

780
01:15:34,180 --> 01:15:35,700
Orikuu

781
01:15:41,440 --> 01:15:44,240
Ahah

782
01:15:44,240 --> 01:15:45,400
Ahah

783
01:15:45,400 --> 01:15:47,240
Ah

784
01:15:47,240 --> 01:15:48,260
Ah

785
01:15:48,260 --> 01:15:48,480
Ah

786
01:15:48,480 --> 01:15:51,020
Ah

787
01:15:51,020 --> 01:15:51,380
Ah

788
01:15:51,380 --> 01:15:51,560
Ah

789
01:15:51,560 --> 01:15:51,780
Ah

790
01:15:51,780 --> 01:15:52,620
Ah

791
01:15:52,620 --> 01:15:54,860
Ah

792
01:15:54,860 --> 01:15:56,620
(espirare)

793
01:15:56,620 --> 01:15:57,020
Ah

794
01:15:57,020 --> 01:15:57,980
Ah

795
01:15:57,980 --> 01:16:00,140
Ah

796
01:16:00,140 --> 01:16:01,820
Ah

797
01:16:01,820 --> 01:16:02,080
Ah

798
01:16:02,080 --> 01:16:04,080
Ah

799
01:16:04,080 --> 01:16:04,880
Ah

800
01:16:04,880 --> 01:16:06,180
Ah

801
01:16:06,180 --> 01:16:07,980
Ah

802
01:16:07,980 --> 01:16:08,520
Ah

803
01:16:10,520 --> 01:16:11,920
(piangendo)

804
01:16:16,900 --> 01:16:18,540
(suono di lacrime che si asciugano)

805
01:16:30,180 --> 01:16:31,580
(Il mio naso cola)

806
01:16:33,420 --> 01:16:34,820
(Mi fa male lo stomaco)

807
01:16:34,820 --> 01:16:38,080
(di nuovo)

808
01:16:42,640 --> 01:16:44,040
(morso in bocca)

809
01:16:45,760 --> 01:16:47,160
(Ho smesso di respirare)

810
01:16:47,160 --> 01:16:48,700
(Cosa mi stai dicendo?)

811
01:16:50,360 --> 01:16:51,780
(Per mangiare cibo, devi mangiare pasta di fagioli rossi)

812
01:16:51,860 --> 01:16:53,240
(È molto doloroso)

813
01:16:53,240 --> 01:16:54,680
(Ma lo mangio sempre.)

814
01:16:54,680 --> 01:17:07,720
(Il mio ragazzo sprofonda nella tristezza mentre espira)

815
01:17:08,880 --> 01:17:10,180
(Utile voce errante)

816
01:17:10,180 --> 01:17:11,280
Ci si sente bene

817
01:17:14,720 --> 01:17:16,140
Ci si sente bene

818
01:17:32,460 --> 01:17:37,060
(piangendo)

819
01:17:44,780 --> 01:17:46,520
E' bagnato fradicio

820
01:17:56,180 --> 01:17:57,240
(espirare)

821
01:18:02,200 --> 01:18:04,400
Da allora mi sento male.

822
01:18:06,460 --> 01:18:07,420
(espirare)

823
01:18:07,420 --> 01:18:10,020
(espirare)

824
01:18:10,020 --> 01:18:10,340
Ahhh

825
01:18:11,420 --> 01:18:13,420
Hmm

826
01:18:16,780 --> 01:18:17,020
Hmm

827
01:18:18,720 --> 01:18:20,120
Hmm

828
01:18:20,120 --> 01:18:21,940
Hmm

829
01:18:23,980 --> 01:18:25,380
Ah

830
01:18:25,380 --> 01:18:27,840
Sospiro

831
01:18:27,840 --> 01:18:28,700
Ah

832
01:18:28,700 --> 01:18:31,680
Ah

833
01:18:31,680 --> 01:18:33,200
Ahah

834
01:18:33,200 --> 01:18:36,680
Ah, ah, ah, ah, eh

835
01:18:37,200 --> 01:18:40,540
Eh, uff

836
01:18:40,540 --> 01:18:44,640
Ahah

837
01:18:44,640 --> 01:18:48,000
Ahah

838
01:18:48,000 --> 01:18:49,100
Ah

839
01:18:49,100 --> 01:18:50,720
Ah

840
01:18:50,720 --> 01:18:51,080
Ah

841
01:18:51,080 --> 01:18:52,420
Ah~

842
01:18:53,200 --> 01:18:53,420
Ah

843
01:18:57,200 --> 01:18:57,980
Ah

844
01:18:57,980 --> 01:18:58,940
Ah,

845
01:19:03,980 --> 01:19:05,020
Hari-kun

846
01:19:07,840 --> 01:19:09,120
caldo

847
01:19:09,980 --> 01:19:12,640
Fa così caldo sotto Riku

848
01:19:14,300 --> 01:19:15,560
È così cattivo

849
01:19:27,500 --> 01:19:35,160
(piangendo)

850
01:19:35,160 --> 01:19:36,020
(suono del respiro)

851
01:19:36,020 --> 01:19:36,740
Ikkun...

852
01:19:38,960 --> 01:19:38,980
(piangendo)

853
01:19:43,500 --> 01:19:43,580
(suono di lacrime che si asciugano)

854
01:19:45,720 --> 01:19:46,420
(Suoni di risate tristi e lacrime continuano)

855
01:19:57,500 --> 01:19:57,620
Hmm

856
01:20:03,500 --> 01:20:03,700
Ah

857
01:20:03,700 --> 01:20:06,020
Ah

858
01:20:10,120 --> 01:20:11,520
Sì

859
01:20:15,360 --> 01:20:18,160
Sospiro

860
01:20:19,940 --> 01:20:20,260
Ehi

861
01:20:22,900 --> 01:20:23,060
Hmm

862
01:20:23,060 --> 01:20:25,460
Uffa

863
01:20:25,460 --> 01:20:33,500
(espirare)

864
01:20:35,460 --> 01:20:36,900
Questo è debole

865
01:20:45,460 --> 01:20:45,980
collegamento

866
01:20:47,880 --> 01:20:48,900
(piangendo)

867
01:21:01,260 --> 01:21:04,060
(piangendo)

868
01:21:13,460 --> 01:21:14,840
È fantastico

869
01:21:17,420 --> 01:21:18,820
(piangendo)

870
01:21:26,280 --> 01:21:29,500
(piangendo)

871
01:21:29,780 --> 01:21:37,100
(piangendo)

872
01:21:44,200 --> 01:21:48,980
(piangendo)

873
01:22:05,850 --> 01:22:06,290
Uffa!

874
01:22:06,590 --> 01:22:07,150
Uffa!

875
01:22:09,600 --> 01:22:19,060
(piangendo)

876
01:22:35,400 --> 01:22:36,220
(piangendo)

877
01:22:55,940 --> 01:22:56,940
Ci si sente bene?

878
01:22:58,160 --> 01:22:59,080
Ci si sente bene

879
01:23:00,400 --> 01:23:09,420
(espirare)

880
01:23:20,400 --> 01:23:21,160
Voglio carne

881
01:23:21,160 --> 01:23:24,020
(espirare)

882
01:23:30,400 --> 01:23:38,140
Ah ah ah ah ah

883
01:23:46,040 --> 01:23:48,840
Ahah ahah

884
01:23:48,840 --> 01:23:50,740
Hmm oh

885
01:23:50,740 --> 01:23:53,240
Ahhh

886
01:23:53,240 --> 01:23:53,380
Sospiro

887
01:24:01,820 --> 01:24:03,360
(suono del respiro)

888
01:24:03,360 --> 01:24:09,300
(piangendo)

889
01:24:16,880 --> 01:24:18,500
con questo dito

890
01:24:19,520 --> 01:24:21,240
Ti ha fatto sentire bene?

891
01:24:23,980 --> 01:24:24,760
(piangendo)

892
01:24:24,760 --> 01:24:26,380
Ahhh

893
01:24:28,620 --> 01:24:33,920
Ahhh

894
01:24:33,920 --> 01:24:35,320
Ah

895
01:24:35,320 --> 01:24:36,080
Ah

896
01:24:36,080 --> 01:24:37,080
Hmm

897
01:24:39,480 --> 01:24:42,280
(lol)

898
01:24:43,140 --> 01:24:43,700
Sospiro

899
01:24:43,700 --> 01:24:45,440
Eh

900
01:24:45,440 --> 01:24:47,540
(lol)

901
01:24:59,530 --> 01:25:00,930
(sospiro)

902
01:25:00,930 --> 01:25:05,470
(sputare)

903
01:25:05,470 --> 01:25:05,710
(continua a sospirare)

904
01:25:05,710 --> 01:25:06,510
Ahhh

905
01:25:07,450 --> 01:25:07,550
Hmm

906
01:25:08,550 --> 01:25:08,810
Hmm

907
01:25:09,850 --> 01:25:09,930
Hmm

908
01:25:09,930 --> 01:25:10,610
Hmm

909
01:25:12,250 --> 01:25:12,490
Ah

910
01:25:12,490 --> 01:25:13,290
Ah

911
01:25:13,290 --> 01:25:16,310
Uffa

912
01:25:16,310 --> 01:25:17,250
Ah

913
01:25:22,250 --> 01:25:40,950
(piangendo)

914
01:25:47,250 --> 01:25:48,570
La figa è stretta

915
01:25:49,250 --> 01:25:50,430
(piangendo)

916
01:25:53,870 --> 01:25:55,690
(piangendo)

917
01:26:09,030 --> 01:26:09,910
(piangendo)

918
01:26:22,910 --> 01:26:23,970
(piangendo)

919
01:26:29,310 --> 01:26:31,190
Ci andrò di nuovo

920
01:26:32,250 --> 01:26:36,630
(musica triste)

921
01:26:50,250 --> 01:26:51,530
È così bello

922
01:26:52,250 --> 01:26:55,990
(piangendo)

923
01:27:25,030 --> 01:27:25,870
Mi dispiace

924
01:27:26,930 --> 01:27:29,550
Mi sono emozionata con questo piede My Bic.

925
01:28:15,950 --> 01:28:17,190
Solletico?

926
01:28:17,590 --> 01:28:18,290
Sì, è bello

927
01:28:18,290 --> 01:28:19,590
Ci si sente bene

928
01:28:19,590 --> 01:28:20,350
Sì

929
01:28:21,670 --> 01:28:22,230
Oh, aspetta un attimo

930
01:28:27,410 --> 01:28:29,150
Dov'è questo?

931
01:28:45,300 --> 01:28:47,440
delizioso

932
01:28:55,500 --> 01:29:02,260
(suoni respiratori)

933
01:29:06,060 --> 01:29:07,920
delizioso

934
01:29:11,520 --> 01:29:15,280
(suono di masticazione)

935
01:29:17,180 --> 01:29:19,980
(suono di masticazione)

936
01:29:24,300 --> 01:29:25,160
Ah...

937
01:29:25,160 --> 01:29:26,340
Hmm...

938
01:29:29,450 --> 01:29:30,490
Buonanotte

939
01:29:46,610 --> 01:29:49,210
(bolla)

940
01:29:51,190 --> 01:29:52,810
(triste)

941
01:29:52,810 --> 01:29:53,270
(respiro profondo)

942
01:29:54,750 --> 01:29:55,310
(Risveglio)

943
01:29:56,770 --> 01:29:58,170
(Dormire)

944
01:29:58,750 --> 01:29:59,810
(dormendo)

945
01:29:59,810 --> 01:30:02,190
(battito cardiaco durante la pausa)

946
01:30:08,550 --> 01:30:09,710
(suono del respiro)

947
01:30:13,170 --> 01:30:14,210
(piangendo)

948
01:30:14,210 --> 01:30:14,730
Hmm

949
01:30:14,730 --> 01:30:18,490
(prendi un respiro)

950
01:30:23,310 --> 01:30:24,350
(si schiarisce la gola)

951
01:30:25,590 --> 01:30:26,630
(risucchia la nausea)

952
01:30:26,630 --> 01:30:29,870
Sospiro... Sospiro... Sospiro...

953
01:30:29,870 --> 01:30:30,950
Hmm

954
01:30:35,310 --> 01:30:36,310
Ci si sente bene?

955
01:30:50,950 --> 01:30:51,550
collegamento

956
01:30:52,910 --> 01:30:53,610
anello

957
01:31:09,490 --> 01:31:11,230
collegamento

958
01:31:24,530 --> 01:31:26,570
Guardami

959
01:31:26,570 --> 01:31:28,530
Guardami

960
01:31:28,530 --> 01:31:29,850
anello

961
01:31:50,700 --> 01:31:50,860
sì

962
01:32:20,716 --> 01:32:22,116
Cosa ne pensi?

963
01:32:24,636 --> 01:32:25,076
Hmm?

964
01:32:25,636 --> 01:32:28,676
Ahhh

965
01:32:28,676 --> 01:32:29,016
carne

966
01:32:47,230 --> 01:32:52,950
Posso vedere il seno del bambino

967
01:33:04,630 --> 01:33:08,350
La carne è molto dura

968
01:33:11,010 --> 01:33:13,090
Anche la madre sente dolore

969
01:33:16,530 --> 01:33:19,010
Mamma, lascia perdere

970
01:33:27,496 --> 01:33:30,856
(suono del respiro)

971
01:33:35,496 --> 01:33:36,036
Ah

972
01:33:40,076 --> 01:33:41,716
(piangendo)

973
01:33:41,716 --> 01:33:42,016
(respirazione)

974
01:33:53,496 --> 01:33:54,996
È pericoloso

975
01:33:54,996 --> 01:33:56,356
(piangendo)

976
01:33:57,496 --> 01:33:58,016
(piangendo)

977
01:34:04,900 --> 01:34:05,460
Sì

978
01:34:10,260 --> 01:34:13,420
Guardando il viso simpatico di Rick

979
01:34:15,540 --> 01:34:16,500
Sono felice

980
01:34:22,420 --> 01:34:26,220
Il mio seno sembra felice

981
01:34:26,920 --> 01:34:29,040
E' molto sexy

982
01:34:39,560 --> 01:34:41,560
(piangendo)

983
01:34:57,400 --> 01:34:59,400
Hmm

984
01:35:00,000 --> 01:35:01,780
Hmm

985
01:35:01,780 --> 01:35:02,720
Sì

986
01:35:04,360 --> 01:35:05,760
Hmm

987
01:35:11,120 --> 01:35:13,920
Wow

988
01:35:13,920 --> 01:35:14,200
Ah

989
01:35:14,200 --> 01:35:14,620
Ahhh

990
01:35:14,620 --> 01:35:16,000
Hmm

991
01:35:17,600 --> 01:35:19,000
Hmm

992
01:35:34,780 --> 01:35:38,360
(suono del respiro)

993
01:35:43,400 --> 01:35:44,800
rick

994
01:35:45,400 --> 01:35:49,340
(piangendo)

995
01:35:54,940 --> 01:35:56,940
imbarazzante

996
01:36:02,140 --> 01:36:03,100
(piangendo)

997
01:36:03,100 --> 01:36:05,940
Questa volta sono io che puzzo di sudore, quindi non va bene.

998
01:36:08,400 --> 01:36:11,060
NO? Faccia sporca

999
01:36:12,080 --> 01:36:13,320
Non è vero, vero?

1000
01:36:16,080 --> 01:36:16,560
(piangendo)

1001
01:36:30,700 --> 01:36:32,040
(piangendo)

1002
01:36:36,420 --> 01:36:37,640
(piangendo)

1003
01:36:41,660 --> 01:36:42,680
(urla del figlio)

1004
01:36:42,680 --> 01:36:44,120
(preoccupato)

1005
01:36:44,120 --> 01:36:44,860
(Lacrime)

1006
01:36:44,860 --> 01:36:45,340
(ride)

1007
01:36:46,960 --> 01:36:47,860
(Lacrime dolorose)

1008
01:36:47,860 --> 01:36:48,320
(ride)

1009
01:36:48,320 --> 01:36:49,340
(Onda dolorosa)

1010
01:36:50,900 --> 01:36:52,280
(sudore)

1011
01:36:53,300 --> 01:36:54,200
(dolore)

1012
01:36:54,200 --> 01:36:54,540
(tristezza)

1013
01:36:54,540 --> 01:36:54,940
(tossisce)

1014
01:36:54,980 --> 01:36:55,000
(preoccupato)

1015
01:37:04,260 --> 01:37:07,800
(piangendo)

1016
01:37:21,000 --> 01:37:22,000
Fa così male

1017
01:37:25,000 --> 01:37:25,100
Ah

1018
01:37:44,840 --> 01:37:46,320
Ha anche un sedere

1019
01:37:47,760 --> 01:37:49,440
Anche i glutei

1020
01:37:55,000 --> 01:38:10,400
Ah, sembrava davvero bello

1021
01:38:15,480 --> 01:38:16,140
Bellissimo

1022
01:38:23,040 --> 01:38:25,780
Quel posto è sporco

1023
01:38:32,840 --> 01:38:35,820
Non c'è posto per mia madre

1024
01:38:58,340 --> 01:38:58,500
(piangendo)

1025
01:39:16,140 --> 01:39:18,140
Ahhh

1026
01:39:20,140 --> 01:39:20,520
collo

1027
01:39:23,140 --> 01:39:24,460
Sei debole lì?

1028
01:39:46,140 --> 01:39:55,120
Uffa, uh, uh, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

1029
01:39:56,480 --> 01:39:57,080
Ah

1030
01:39:59,300 --> 01:40:01,000
Ah~

1031
01:40:05,520 --> 01:40:08,320
Ah~!

1032
01:40:08,320 --> 01:40:12,940
Ci si sente bene

1033
01:40:12,940 --> 01:40:19,460
Ah~~

1034
01:40:29,300 --> 01:40:29,560
Ah!

1035
01:40:30,480 --> 01:40:32,020
Ah, ah, ah, ah,

1036
01:40:32,600 --> 01:40:32,900
Eh!

1037
01:40:35,120 --> 01:40:35,760
Ah!

1038
01:40:38,540 --> 01:40:39,480
Hmm~

1039
01:40:40,660 --> 01:40:41,300
Ah!

1040
01:40:43,500 --> 01:40:44,480
Sto venendo, no!

1041
01:40:45,240 --> 01:40:46,000
NO!

1042
01:41:00,720 --> 01:41:02,320
Me ne vado, quindi no.

1043
01:41:07,200 --> 01:41:08,160
Sto venendo

1044
01:41:18,220 --> 01:41:19,380
(espirare)

1045
01:41:22,780 --> 01:41:23,980
(piangendo)

1046
01:41:29,460 --> 01:41:30,160
(piangendo)

1047
01:41:31,280 --> 01:41:32,280
(inspirare)

1048
01:41:32,740 --> 01:41:33,180
(Sento dolore)

1049
01:41:33,180 --> 01:41:33,500
(sospirando)

1050
01:41:33,500 --> 01:41:33,620
(disgustoso)

1051
01:41:33,620 --> 01:41:33,720
(suono del cuore)

1052
01:41:34,960 --> 01:41:35,400
(dolore)

1053
01:41:35,400 --> 01:41:35,440
(triste)

1054
01:41:38,660 --> 01:41:39,100
(stanco)

1055
01:41:54,180 --> 01:42:01,380
Il sedere di Riku è freddo?

1056
01:42:02,460 --> 01:42:04,580
Voglio che venga aggiunta l'acqua termale di Riku.

1057
01:42:04,580 --> 01:42:05,180
Lo vuoi?

1058
01:42:06,400 --> 01:42:07,260
Fa caldo?

1059
01:42:08,040 --> 01:42:08,720
Sì

1060
01:42:08,720 --> 01:42:09,080
Non fa freddo?

1061
01:42:09,080 --> 01:42:13,820
(espirare)

1062
01:42:27,000 --> 01:42:27,800
Ah, incredibile

1063
01:42:28,380 --> 01:42:30,540
Anche se è appena sotto

1064
01:42:31,080 --> 01:42:32,220
Sono diventato così ottuso

1065
01:42:32,220 --> 01:42:33,480
Ah!

1066
01:42:34,040 --> 01:42:35,420
Ahhh

1067
01:42:36,220 --> 01:42:36,460
Ah!

1068
01:42:36,880 --> 01:42:38,840
Ahhh

1069
01:42:39,840 --> 01:42:41,580
Rikkun

1070
01:42:42,220 --> 01:42:42,520
Ah

1071
01:42:46,220 --> 01:42:46,660
Ah

1072
01:42:46,660 --> 01:42:55,120
Ah Rikkun

1073
01:42:55,120 --> 01:42:55,800
Ah

1074
01:42:55,800 --> 01:42:56,780
Ah

1075
01:43:02,360 --> 01:43:03,480
(piangendo)

1076
01:43:06,550 --> 01:43:10,890
(piangendo)

1077
01:43:30,860 --> 01:43:32,140
(piangendo)

1078
01:43:37,300 --> 01:43:39,360
(urlo)

1079
01:43:39,440 --> 01:43:40,440
(Triste)

1080
01:43:41,700 --> 01:43:42,820
(Risate)

1081
01:43:43,460 --> 01:43:43,560
(risate, lacrime)

1082
01:43:44,200 --> 01:43:45,000
(Lacrime)

1083
01:43:48,500 --> 01:43:55,900
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1084
01:43:55,900 --> 01:43:56,080
Ah

1085
01:43:56,080 --> 01:43:59,160
Sospiro

1086
01:43:59,160 --> 01:43:59,640
Hmm

1087
01:44:01,500 --> 01:44:01,900
Ah

1088
01:44:01,900 --> 01:44:02,440
Ah

1089
01:44:02,440 --> 01:44:03,220
Ah

1090
01:44:03,220 --> 01:44:04,680
Ah

1091
01:44:04,680 --> 01:44:05,440
Ah

1092
01:44:05,440 --> 01:44:06,180
Ah

1093
01:44:18,500 --> 01:44:19,340
Ahhh

1094
01:44:19,340 --> 01:44:20,280
Ahhh

1095
01:44:20,280 --> 01:44:23,780
Woohoo

1096
01:44:23,780 --> 01:44:23,960
Ah

1097
01:44:27,680 --> 01:44:28,700
Ah

1098
01:44:33,480 --> 01:44:34,500
Ah

1099
01:44:34,500 --> 01:44:34,900
Ah

1100
01:44:34,900 --> 01:44:35,540
Ah

1101
01:44:35,540 --> 01:44:35,620
Ah

1102
01:44:40,500 --> 01:44:42,240
Ci si sente bene

1103
01:44:42,240 --> 01:44:42,860
Ah

1104
01:44:44,500 --> 01:44:45,540
Ci si sente bene

1105
01:44:50,320 --> 01:44:51,040
(piangendo)

1106
01:44:54,240 --> 01:44:55,220
Facciamolo

1107
01:44:56,320 --> 01:44:58,920
(piangendo)

1108
01:45:04,840 --> 01:45:05,320
(espirare)

1109
01:45:15,540 --> 01:45:17,480
(suono del respiro)

1110
01:45:17,900 --> 01:45:19,780
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1111
01:45:21,540 --> 01:45:22,360
Va bene?

1112
01:45:23,540 --> 01:45:24,000
Incredibile

1113
01:45:24,540 --> 01:45:25,460
Sì, è bello

1114
01:45:25,460 --> 01:45:26,080
Ah

1115
01:45:26,080 --> 01:45:26,760
Ah

1116
01:45:27,540 --> 01:45:28,000
Ah

1117
01:45:28,000 --> 01:45:28,180
Ah

1118
01:45:28,180 --> 01:45:28,820
Ah

1119
01:45:30,080 --> 01:45:31,240
Ah

1120
01:45:31,240 --> 01:45:31,580
Ah

1121
01:45:31,580 --> 01:45:32,160
Ah

1122
01:45:32,160 --> 01:45:32,420
Ah

1123
01:45:32,420 --> 01:45:32,600
Ah

1124
01:45:41,320 --> 01:45:43,640
Ah

1125
01:45:52,940 --> 01:45:53,280
(piangendo)

1126
01:45:53,280 --> 01:45:54,020
(espirare)

1127
01:46:03,560 --> 01:46:04,220
(piangendo)

1128
01:46:08,100 --> 01:46:08,620
(piangendo)

1129
01:46:11,740 --> 01:46:27,340
Oh, è stato così intenso?

1130
01:46:28,860 --> 01:46:30,320
(Risate)

1131
01:46:31,520 --> 01:46:33,400
Ripartiamo, mamma.

1132
01:46:37,500 --> 01:46:40,340
(piangendo)

1133
01:46:55,840 --> 01:47:01,040
C'è molto sangue di Riku nello stomaco di sua madre.

1134
01:47:04,220 --> 01:47:05,220
Molto

1135
01:47:06,800 --> 01:47:08,060
Rin-kun

1136
01:47:09,220 --> 01:47:10,380
anch'io

1137
01:47:16,000 --> 01:47:17,280
Mi dispiace

1138
01:47:49,000 --> 01:47:52,940
(sussulto)

1139
01:48:00,220 --> 01:48:00,880
Fa male

1140
01:48:04,220 --> 01:48:05,220
Uffa...

1141
01:48:06,180 --> 01:48:07,220
Uffa...

1142
01:48:07,840 --> 01:48:09,000
Uffa...

1143
01:48:10,220 --> 01:48:11,540
Ah...

1144
01:48:13,220 --> 01:48:13,540
Ahhh

1145
01:48:16,220 --> 01:48:17,180
Sudore...no

1146
01:48:17,180 --> 01:48:18,520
Ah

1147
01:48:19,220 --> 01:48:19,720
Ah

1148
01:48:21,220 --> 01:48:22,180
Ah

1149
01:48:22,180 --> 01:48:22,860
Ah

1150
01:48:22,860 --> 01:48:23,960
Ah

1151
01:48:23,960 --> 01:48:24,200
Ah

1152
01:48:24,200 --> 01:48:25,860
Ah

1153
01:48:25,860 --> 01:48:27,100
Ah

1154
01:48:28,640 --> 01:48:30,000
U

1155
01:48:39,960 --> 01:48:41,780
Oh, puoi vedere cosa c'è dentro?

1156
01:49:02,220 --> 01:49:03,420
No, no, no

1157
01:49:04,220 --> 01:49:05,900
Oh, non essere così violento

1158
01:49:18,160 --> 01:49:19,280
stai andando?

1159
01:49:19,500 --> 01:49:20,720
Non va bene

1160
01:49:45,660 --> 01:49:48,360
(piangendo)

1161
01:49:52,980 --> 01:49:55,780
Hmm

1162
01:49:57,220 --> 01:49:57,840
Hmm

1163
01:49:57,840 --> 01:50:00,220
Hmm

1164
01:50:02,140 --> 01:50:03,720
(piangendo)

1165
01:50:09,260 --> 01:50:12,380
Ah, ah, ah, ah, Nekkuru

1166
01:50:12,380 --> 01:50:15,960
Nekkuru, aaa, n, nikkuru

1167
01:50:15,960 --> 01:50:18,740
Ah, aaaaa

1168
01:50:18,740 --> 01:50:23,460
Ah, ah, ah, ah

1169
01:50:23,460 --> 01:50:27,760
Nekuri, ah

1170
01:50:34,920 --> 01:50:42,180
(piangendo)

1171
01:50:58,220 --> 01:50:58,440
picco

1172
01:51:03,580 --> 01:51:12,060
Ah, ah, ahhh

1173
01:51:18,340 --> 01:51:21,140
Ahhh

1174
01:51:21,140 --> 01:51:22,060
Ah

1175
01:51:22,060 --> 01:51:22,220
Ah

1176
01:51:24,220 --> 01:51:24,620
Ah

1177
01:51:24,620 --> 01:51:27,260
No, no, no

1178
01:51:27,260 --> 01:51:29,140
Ahhh

1179
01:51:29,140 --> 01:51:30,500
Ci si sente bene

1180
01:51:30,500 --> 01:51:31,120
Ah

1181
01:51:33,940 --> 01:51:37,020
Sto andando

1182
01:51:37,020 --> 01:51:38,380
Ah

1183
01:51:38,380 --> 01:51:40,820
Ah

1184
01:51:40,820 --> 01:51:41,580
Ah

1185
01:51:41,580 --> 01:51:42,540
Ah

1186
01:51:42,540 --> 01:51:43,080
Ah

1187
01:51:52,100 --> 01:51:55,440
(piangendo)

1188
01:52:10,080 --> 01:52:13,060
Aha, ah, ah

1189
01:52:22,020 --> 01:52:22,260
(espirare)

1190
01:52:22,260 --> 01:52:28,220
Ahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1191
01:52:28,220 --> 01:52:31,020
Ah, hmm

1192
01:52:31,020 --> 01:52:34,200
Ah ahah

1193
01:52:36,740 --> 01:52:38,140
Hmm

1194
01:52:38,140 --> 01:52:44,340
Uffa

1195
01:52:45,800 --> 01:52:47,740
(piangendo)

1196
01:52:53,560 --> 01:52:55,300
Link sta sputando

1197
01:52:57,220 --> 01:52:58,120
(piangendo)

1198
01:53:02,020 --> 01:53:03,120
(piangendo)

1199
01:53:15,160 --> 01:53:17,360
Sto impazzendo

1200
01:53:17,360 --> 01:53:22,460
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1201
01:53:22,460 --> 01:53:22,940
Ah

1202
01:53:22,940 --> 01:53:27,840
Ah ah

1203
01:53:27,840 --> 01:53:29,060
Ah

1204
01:53:31,720 --> 01:53:35,120
Ah ahah

1205
01:53:35,860 --> 01:53:37,080
Ah, va bene.

1206
01:53:37,080 --> 01:53:38,640
Ah

1207
01:53:38,640 --> 01:53:43,760
Ah ah

1208
01:53:43,760 --> 01:53:45,500
Ahhh

1209
01:53:46,860 --> 01:53:47,700
Ah

1210
01:53:47,700 --> 01:53:48,040
Ah

1211
01:53:48,040 --> 01:53:48,460
Ah

1212
01:53:48,460 --> 01:53:49,460
Ah

1213
01:53:50,540 --> 01:53:51,380
Ah

1214
01:53:51,380 --> 01:53:51,640
Ah

1215
01:53:51,640 --> 01:53:52,240
Ah

1216
01:53:52,240 --> 01:53:52,400
Ah

1217
01:53:52,400 --> 01:53:52,780
Ah

1218
01:53:52,780 --> 01:53:53,420
Ah

1219
01:53:53,420 --> 01:53:54,320
Ah

1220
01:53:54,320 --> 01:53:54,340
Ah

1221
01:53:54,340 --> 01:53:55,060
Ah

1222
01:53:59,540 --> 01:54:03,100
(espirare)

1223
01:54:07,980 --> 01:54:09,940
(piangendo)

1224
01:54:09,940 --> 01:54:10,880
(piangendo)

1225
01:54:10,900 --> 01:54:12,820
(inspirare)

1226
01:54:12,820 --> 01:54:13,320
(Sento dolore)

1227
01:54:14,540 --> 01:54:16,000
(suono di respiro affannoso)

1228
01:54:16,000 --> 01:54:18,060
(suono del cuore)

1229
01:54:18,060 --> 01:54:19,640
(arrabbiato)

1230
01:54:19,640 --> 01:54:19,940
(paura)

1231
01:54:19,940 --> 01:54:20,380
Ahi!

1232
01:54:21,060 --> 01:54:23,980
Ahhh

1233
01:54:34,080 --> 01:54:34,780
(piangendo)

1234
01:54:35,140 --> 01:54:36,380
(piangendo)

1235
01:54:36,400 --> 01:54:37,960
(espirare)

1236
01:54:37,960 --> 01:54:41,000
Uh...mmmm...

1237
01:54:41,800 --> 01:54:44,560
Sospiro... sospiro...

1238
01:54:44,560 --> 01:54:45,040
Hmm

1239
01:54:45,960 --> 01:54:49,200
Ah ah

1240
01:54:49,200 --> 01:54:49,960
Ahah

1241
01:54:51,180 --> 01:54:51,820
Ahhh

1242
01:54:52,760 --> 01:54:53,400
Ah

1243
01:54:53,400 --> 01:54:53,900
Ah

1244
01:54:53,900 --> 01:54:54,380
Ah

1245
01:54:54,380 --> 01:54:55,580
Ah

1246
01:54:55,580 --> 01:54:56,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1247
01:55:09,780 --> 01:55:13,480
(piangendo)

1248
01:55:19,960 --> 01:55:20,700
Rosa!

1249
01:55:21,040 --> 01:55:24,520
NO! Non puoi essere così violento!

1250
01:55:28,220 --> 01:55:29,040
Rosa!

1251
01:55:40,480 --> 01:55:41,200
(piangendo)

1252
01:55:54,220 --> 01:55:56,300
Sono felice che tu ti senta meglio, dopo tutto

1253
01:56:03,560 --> 01:56:09,160
(piangendo)

1254
01:56:13,300 --> 01:56:16,980
No! NO!

1255
01:56:20,520 --> 01:56:23,320
Dharma!

1256
01:56:24,880 --> 01:56:26,280
(urlo)

1257
01:56:26,280 --> 01:56:28,280
(piangendo)

1258
01:56:29,220 --> 01:56:30,240
(suono del respiro)

1259
01:56:30,240 --> 01:56:30,800
Ah

1260
01:56:30,800 --> 01:56:32,040
Ah

1261
01:56:32,040 --> 01:56:33,840
Ah

1262
01:56:33,840 --> 01:56:35,980
Ah

1263
01:56:35,980 --> 01:56:37,080
Ah

1264
01:56:37,080 --> 01:56:37,160
Ah

1265
01:56:37,160 --> 01:56:37,180
Ah

1266
01:56:37,180 --> 01:56:38,500
Ah

1267
01:56:41,500 --> 01:56:42,900
(piangendo)

1268
01:56:47,040 --> 01:56:49,880
(suono del respiro)

1269
01:56:49,900 --> 01:56:50,680
(piangendo)

1270
01:56:54,260 --> 01:56:55,800
(suono di passi)

1271
01:56:58,500 --> 01:56:58,780
(dolore al cuore)

1272
01:56:58,780 --> 01:57:12,820
(suono del respiro)

1273
01:57:24,780 --> 01:57:25,260
rick

1274
01:57:26,740 --> 01:57:28,460
(suono del respiro)

1275
01:57:31,260 --> 01:57:32,380
Ahhh

1276
01:57:32,380 --> 01:57:39,000
(suono di passi)

1277
01:57:39,000 --> 01:57:40,340
Hmm

1278
01:57:55,000 --> 01:57:55,480
Efficace

1279
01:58:06,100 --> 01:58:08,100
(si scioglie in bocca)

1280
01:58:14,300 --> 01:58:14,580
(lol)

1281
01:58:21,350 --> 01:58:24,350
(♪ musica di sottofondo)

1282
01:58:31,530 --> 01:58:32,350
Allora vai

1283
01:58:37,670 --> 01:58:38,370
Aspetta un attimo

1284
01:58:40,450 --> 01:58:41,650
il corpo è piegato

1285
01:58:44,850 --> 01:58:47,070
Devo avere un bell'aspetto anche quando si tratta di apparenza.

1286
01:59:03,630 --> 01:59:05,030
(musica triste)

1287
01:59:14,510 --> 01:59:17,310
♪~

1288
01:59:39,170 --> 01:59:39,690
(musica triste)

1289
01:59:53,210 --> 01:59:54,530
(piangendo)

1290
01:59:54,530 --> 01:59:55,350
(suono del respiro)

1291
02:00:01,010 --> 02:00:01,930
No.

1292
02:00:04,290 --> 02:00:06,470
Non ne posso più

1293
02:00:08,470 --> 02:00:11,290
Bene, continuiamo stasera.

1294
02:00:14,110 --> 02:00:14,950
Capito

1295
02:00:15,910 --> 02:00:17,070
Benvenuto

1296
02:00:17,070 --> 02:00:18,730
Sto andando

1297
02:00:34,270 --> 02:00:39,270
Ultimamente mio figlio ha iniziato ad assomigliare sempre di più al marito che amavo.

1298
02:00:40,910 --> 02:00:44,990
Non mi trattengo più, ai sentimenti che amo

1299
02:00:45,850 --> 02:00:47,110
Non mentirò

1300
02:00:47,110 --> 02:00:47,230
Ciao ciao!