1
00:00:07,616 --> 00:00:12,611
(ନାଓ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାକୁ ଚାଲିଆସିଛନ୍ତି)

2
00:00:13,035 --> 00:00:16,916
(ଯ college ନ ଉତ୍ପୀଡ଼ନ କରିଥିବା ମହିଳା କଲେଜ ଛାତ୍ର)

3
00:01:00,565 --> 00:01:02,215
ନମସ୍କାର

4
00:01:02,470 --> 00:01:04,617
ନମସ୍କାର, ନାଓ

5
00:01:05,735 --> 00:01:08,400
ତୁମେ ମୋତେ ଡାକିବାକୁ ବାର୍ତ୍ତା ପାଇଛ କି?

6
00:01:08,600 --> 00:01:10,293
ମୁଁ ଭୁଲିଗଲି

7
00:01:10,547 --> 00:01:13,792
ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ୟାକ୍ କରିଛନ୍ତି କି?

8
00:01:14,204 --> 00:01:17,263
ନା

9
00:01:17,511 --> 00:01:20,928
ତୁମେ ତୁମର ପଡ଼ୋଶୀମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରିଛ କି?

10
00:01:21,758 --> 00:01:24,884
ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନୁହେଁ |

11
00:01:25,105 --> 00:01:28,259
ତାହା କାମ କରିବ ନାହିଁ |

12
00:01:28,506 --> 00:01:31,727
ସଠିକ୍ ଭାବରେ ନମସ୍କାର କରିବା ଭଲ |

13
00:01:32,157 --> 00:01:34,402
ପ୍ରକୃତରେ?

14
00:01:34,623 --> 00:01:38,163
ଗୋଟିଏ ବାକ୍ସରେ କିଛି ଅଛି |
ଏହା ଅଭିବାଦନ ପାଇଁ |

15
00:01:38,363 --> 00:01:41,422
ଏହାକୁ ଖୋଜ |
ବାକ୍ସ?

16
00:01:42,003 --> 00:01:44,864
ଏହା କାର୍ଟନରେ ଲେଖାଯାଇଛି |

17
00:01:58,142 --> 00:02:01,229
ମୁଁ ଏହାକୁ ସେଠାରେ ରଖିଲି

18
00:02:09,373 --> 00:02:14,302
ଶ To ଚାଳୟ କାଗଜ?
ହଁ, ତାହା ହେଉଛି

19
00:02:15,888 --> 00:02:19,491
ପାଖରେ ଏକ ବାକ୍ସ ଅଛି କି?

20
00:02:19,691 --> 00:02:23,285
ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ସଂଗଠିତ କର |
ମୁଁ ଜାଣେ

21
00:02:24,249 --> 00:02:29,519
ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ |
ଠିକ ଅଛି ମୁଁ ପାଇଲି

22
00:02:32,387 --> 00:02:34,911
ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |

23
00:02:35,111 --> 00:02:38,920
ବାପା ମଧ୍ୟ |
ମୋତେ ପୁନର୍ବାର ଯୋଗାଯୋଗ କର, ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି |

24
00:02:39,783 --> 00:02:42,554
ବିଦାୟ
ଠିକ ଅଛି

25
00:02:53,984 --> 00:02:57,002
(ପରଦିନ)

26
00:03:16,289 --> 00:03:18,964
ଆସୁଛି

27
00:03:19,533 --> 00:03:23,993
ମୁଁ ଏଠାକୁ ଚାଲିଗଲି

28
00:03:24,774 --> 00:03:27,052
ଠିକ ଅଛି, ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |
ଠିକ ଅଛି |

29
00:03:36,367 --> 00:03:38,312
ଠିକ ଅଛି ନମସ୍କାର

30
00:03:39,058 --> 00:03:44,091
ମୁଁ ଏଠାକୁ ଚାଲିଗଲି
ନମସ୍କାର

31
00:03:44,467 --> 00:03:47,533
ଯଦି ସମ୍ଭବ, ଏହା

32
00:03:48,582 --> 00:03:52,784
ଧନ୍ୟବାଦ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କଲି
ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

33
00:03:52,984 --> 00:03:55,959
ସ୍ୱାମୀ, ଏଠାକୁ ଆସ |

34
00:03:56,327 --> 00:03:58,673
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

35
00:03:58,922 --> 00:04:00,933
କେବଳ ଏଠାକୁ ଚାଲିଗଲେ |
?

36
00:04:01,542 --> 00:04:04,352
ନମସ୍କାର, ମୁଁ ଜିଙ୍ଗୁଜୀ |

37
00:04:05,145 --> 00:04:08,490
ନମସ୍କାର, ମୁଁ ନାକାଟା |

38
00:04:08,922 --> 00:04:11,409
ମୋର ନାମ ରିକୋ |

39
00:04:11,609 --> 00:04:15,171
ଏପରି କିଛି ଅଛି ଯାହା ମୁଁ ବୁ don ିପାରୁ ନାହିଁ |
ଦୟାକରି ମୋତେ ପଚାରିବାକୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅ |

40
00:04:15,371 --> 00:04:17,470
ଠିକ ଅଛି, ଧନ୍ୟବାଦ |

41
00:04:18,226 --> 00:04:20,488
ଦୟାକରି ମୋର ଯତ୍ନ ନିଅ

42
00:04:21,099 --> 00:04:23,169
ମୁଁ ସେହି, ଦୟାକରି ମୋର ଯତ୍ନ ନିଅ |

43
00:04:23,423 --> 00:04:26,259
ଠିକ ଅଛି, ଦୁ sorry ଖିତ

44
00:04:34,549 --> 00:04:36,986
ସ୍ୱାମୀ

45
00:04:37,186 --> 00:04:40,120
ସବୁବେଳେ ସେହିଭଳି ଯୁବତୀମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା ବନ୍ଦ କର |

46
00:04:41,170 --> 00:04:43,883
ମୋର ନାହିଁ

47
00:04:54,356 --> 00:04:56,651
ଆସୁଛି

48
00:04:56,851 --> 00:05:00,066
ମୁଁ ଏଠାକୁ ଚାଲିଗଲି
?
ଆସ ଏବଂ ନମସ୍କାର

49
00:05:01,734 --> 00:05:03,727
ଧନ୍ୟବାଦ

50
00:05:03,927 --> 00:05:07,730
ନମସ୍କାର, ମୋର ନାମ ଜିଙ୍ଗୁଜି |

51
00:05:10,370 --> 00:05:13,404
ମୁଁ ଏହାକୁ ଅଭିବାଦନ ଭାବରେ ଆଣିଥିଲି |

52
00:05:13,604 --> 00:05:16,223
ଯଦି ତୁମେ ପାରିବ, ଦୟାକରି ଖାଅ |
ଧନ୍ୟବାଦ

53
00:05:16,761 --> 00:05:18,590
ମୁଁ ମାଟସୁକା |

54
00:05:19,192 --> 00:05:21,870
ଜିଙ୍ଗୁଜୀ ଜଣେ ଛାତ୍ର?

55
00:05:22,641 --> 00:05:27,094
ହଁ, ମୁଁ ଅର୍ଥନୀତି ବିଭାଗର ଅଟେ |

56
00:05:28,555 --> 00:05:33,098
ହଁ, ତାହା ମୋର ଜୁନିଅର୍ ସହିତ ସମାନ |
ପ୍ରକୃତରେ?

57
00:05:33,700 --> 00:05:37,279
ମୋର ଜଣେ ପ୍ରଫେସର ଅଛନ୍ତି ଯାହା ମୁଁ ଜାଣେ |

58
00:05:37,479 --> 00:05:41,517
ଯଦି କିଛି ଅଛି ତୁମେ ବୁ don't ି ପାରିବ ନାହିଁ |
ଦୟାକରି ମୋତେ ପଚାରିବାକୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅ |

59
00:05:42,504 --> 00:05:45,595
ଠିକ ଅଛି, ନାଓ, ଦୟାକରି ମୋର ଯତ୍ନ ନିଅ |

60
00:05:46,683 --> 00:05:50,368
ଦୟାକରି ମୋର ଯତ୍ନ ନିଅ
ଧନ୍ୟବାଦ

61
00:06:03,631 --> 00:06:05,889
(କିଛି ଦିନ ପରେ)

62
00:06:06,089 --> 00:06:08,065
ନମସ୍କାର
ନମସ୍କାର

63
00:06:08,286 --> 00:06:10,532
ଏହା କିପରି? ଆପଣ ଏଥିରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ କି?

64
00:06:10,732 --> 00:06:12,897
ଖରାପ ନୁହେଁ |

65
00:06:13,611 --> 00:06:17,563
କ’ଣ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |
ମୋତେ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ କୁହ |

66
00:06:23,349 --> 00:06:26,787
ବିଦାୟ
ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ଯାଉଛି

67
00:06:32,743 --> 00:06:34,984
ନାଓ, ନମସ୍କାର

68
00:06:36,118 --> 00:06:38,906
ନମସ୍କାର

69
00:06:46,352 --> 00:06:48,307
ଏହା ବହୁତ କଷ୍ଟ ଦିଏ |

70
00:06:57,237 --> 00:06:59,346
ନମସ୍କାର
ନମସ୍କାର

71
00:07:06,104 --> 00:07:10,356
(ପରଦିନ)
ମୁଁ ଫେରି ଆସିଛି

72
00:07:32,713 --> 00:07:34,889
ସ୍ୱାମୀ

73
00:07:35,089 --> 00:07:37,383
ସ୍ୱାମୀ

74
00:07:38,226 --> 00:07:40,022
ଦେଖନ୍ତୁ |

75
00:07:40,717 --> 00:07:42,928
କ’ଣ?

76
00:07:43,551 --> 00:07:46,691
ଏହା ବିଷୟରେ କିପରି? ଏହି ପରି

77
00:07:47,853 --> 00:07:50,646
ପୂର୍ବ ସ୍କର୍ଟ ପିନ୍ଧିବା |

78
00:07:55,272 --> 00:07:57,259
ଏହା କିପରି?

79
00:07:59,366 --> 00:08:01,487
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

80
00:08:02,626 --> 00:08:04,364
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

81
00:08:08,377 --> 00:08:10,443
ଏହି ଛାତି

82
00:08:12,233 --> 00:08:14,237
ଏହା କିପରି?

83
00:08:17,570 --> 00:08:19,822
ଏହା
ଏହା କିପରି?

84
00:08:22,829 --> 00:08:25,700
ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

85
00:08:37,563 --> 00:08:39,655
ମୁଁ ଏହା ଚାହେଁ

86
00:09:19,473 --> 00:09:21,370
ଘୃଣା

87
00:09:22,354 --> 00:09:25,549
ଏହା ପ୍ରେମ କରିବାର ଶବ୍ଦ କି?

88
00:09:29,112 --> 00:09:31,204
ତେଣୁ ଲଜ୍ଜାଜନକ |

89
00:09:32,026 --> 00:09:35,919
ଏହା ଶୁଣି
ମୁଁ ବହୁତ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛି

90
00:17:02,449 --> 00:17:04,437
ଚାଲିଗଲା |

91
00:17:21,809 --> 00:17:24,595
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

92
00:17:25,424 --> 00:17:27,045
ଚାଲିଗଲା |

93
00:18:53,301 --> 00:18:57,574
(କିଛି ରବିବାର)

94
00:19:04,536 --> 00:19:07,283
ସେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତି |

95
00:19:18,262 --> 00:19:21,408
ନମସ୍କାର
ନମସ୍କାର

96
00:19:22,535 --> 00:19:24,985
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

97
00:19:26,097 --> 00:19:28,903
ପ୍ରଶାସକ, ଆପଣ ଆଜି ବନ୍ଦ ଅଛନ୍ତି କି?

98
00:19:30,461 --> 00:19:33,648
ହଁ, ଆଜି ରବିବାର |

99
00:19:34,618 --> 00:19:36,101
ମୁଁ ବିଶ୍ରାମ ନେଉଛି |

100
00:19:39,126 --> 00:19:42,376
ମୋର ବାଲକୋନି ଲିକ୍ ହେଉଛି |

101
00:19:42,576 --> 00:19:45,691
ତାହା ଖରାପ ଅଟେ |
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦେଖିବା |

102
00:19:45,891 --> 00:19:47,813
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

103
00:19:48,766 --> 00:19:50,772
ଦୟାକରି
ଠିକ ଅଛି |

104
00:19:52,394 --> 00:19:54,940
ଠିକ୍ ଏଠାରେ |

105
00:19:58,423 --> 00:20:01,007
ଏହା ବହୁତ ଗମ୍ଭୀର ଅଟେ |

106
00:20:14,777 --> 00:20:17,142
ଏହା କଣ ହେଉଛି?

107
00:20:18,303 --> 00:20:22,535
ମୁଁ ଦେଖିପାରେ କି?
ମୋତେ ଦେଖିବା |

108
00:20:27,130 --> 00:20:29,509
ଏହା ଗୋଟିଏ

109
00:20:30,294 --> 00:20:34,107
ମୁଁ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରିବି |
ପ୍ରକୃତରେ?

110
00:20:34,307 --> 00:20:36,983
ମୁଁ ଘରକୁ ଯାଇ ଟୁଲବାକ୍ସ ପାଇବି |

111
00:20:37,926 --> 00:20:40,882
ଦୁ Sorry ଖିତ, ଦୟାକରି
ନା

112
00:20:41,082 --> 00:20:44,048
ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |
ଠିକ ଅଛି |

113
00:20:58,588 --> 00:21:00,652
ତାହା ହେଉଛି

114
00:21:01,631 --> 00:21:03,922
ଦୁ Sorry ଖିତ

115
00:21:04,122 --> 00:21:07,749
ତୁମେ ମୋତେ ଏକ ରେଞ୍ଚ ଦେଇ ପାରିବ କି?

116
00:21:07,949 --> 00:21:10,903
ରେଞ୍ଚ
ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କର |

117
00:21:14,806 --> 00:21:16,993
ଏହା କେଉଁଟି?

118
00:21:25,584 --> 00:21:27,899
ଏହାକୁ ଖୋଜ |

119
00:21:42,147 --> 00:21:45,271
ଏହା, ଠିକ୍?

120
00:21:45,471 --> 00:21:49,607
ଏହା
ତୁମକୁ

121
00:21:51,195 --> 00:21:55,161
ଏହା କାମ କରିବ ନାହିଁ | ଏହାଠାରୁ ବଡ କିଛି ଖୋଜ |

122
00:21:55,813 --> 00:21:58,408
ବଡ
ଠିକ ଅଛି |

123
00:21:58,914 --> 00:22:02,320
ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ |
ଏକ ବଡ ଖୋଜ |

124
00:22:23,400 --> 00:22:27,003
ଏହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
ଗୋଟିଏ ଅଛି କି? ଆପଣ ଏହା ପାଇଛନ୍ତି କି?

125
00:22:27,302 --> 00:22:30,847
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ, ଏହା କେଉଁଟି?
ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ?

126
00:22:33,847 --> 00:22:37,121
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାରେ ରଖାଯାଇଛି |

127
00:22:43,280 --> 00:22:46,826
ଏହା ଏଠାରେ ଶେଷ ହେବା ଉଚିତ୍ |

128
00:22:49,881 --> 00:22:51,874
ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି କି?

129
00:22:58,889 --> 00:23:01,427
ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ଖୋଜ |

130
00:23:06,605 --> 00:23:08,620
ଆପଣ ଏଠାରେ ଏକ ନଜର ପକାଇ ପାରିବେ କି?

131
00:23:08,820 --> 00:23:10,575
ଏହି ଉପାୟ?

132
00:23:18,389 --> 00:23:22,145
ମିଳିଲା, ମିଳିଲା, ଏହା |

133
00:23:22,345 --> 00:23:25,413
ରେଞ୍ଚ
ଆପଣ ଏହାକୁ ନେଇପାରିବେ କି? ଠିକ ଅଛି |

134
00:23:26,536 --> 00:23:29,520
ରେଞ୍ଚ, ସ୍ପାନର୍ |

135
00:23:29,720 --> 00:23:31,212
ରେଞ୍ଚ

136
00:23:32,055 --> 00:23:35,429
ରେଞ୍ଚ, ହଁ, ଏହା |

137
00:23:36,236 --> 00:23:38,393
କଠିନ ଖୋଲ |

138
00:23:40,173 --> 00:23:42,299
ତାପରେ ବନ୍ଦ କର |

139
00:23:43,886 --> 00:23:46,605
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

140
00:23:49,008 --> 00:23:51,971
କଠିନ ଖୋଲ, ବନ୍ଦ କର |

141
00:23:53,119 --> 00:23:55,853
ଜବରଦସ୍ତ

142
00:23:57,286 --> 00:24:00,102
ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ କି?

143
00:24:00,615 --> 00:24:05,255
ବୋଧହୁଏ, ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ଏହାକୁ କାଟି ପାରିବ ନାହିଁ |

144
00:24:07,542 --> 00:24:09,058
ଏହିପରି

145
00:24:11,362 --> 00:24:13,821
ଚାଲ ଏହା କରିବା |
ଠିକ ଅଛି |

146
00:24:14,374 --> 00:24:16,652
ଜବରଦସ୍ତ
ଦୟାକରି

147
00:24:35,481 --> 00:24:38,939
ଏହାକୁ ଠିକ କରାଯାଇପାରିବ କି?
ଠିକ ଅଛି |

148
00:24:42,676 --> 00:24:45,058
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, କଣ ଚାଲିଛି?

149
00:24:53,305 --> 00:24:58,292
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, ଏକ ଲିକ୍ ଅଛି |
ଦୁ sorry ଖିତ

150
00:24:59,250 --> 00:25:01,787
ସମସ୍ତ ଓଦା |

151
00:25:02,864 --> 00:25:05,171
ଦୁ Sorry ଖିତ, ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

152
00:25:05,371 --> 00:25:07,716
ଧନ୍ୟବାଦ

153
00:25:09,443 --> 00:25:11,314
କଣ କରିବେ, ଏହା |

154
00:25:13,456 --> 00:25:16,496
ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ଧନ୍ୟବାଦ

155
00:25:18,232 --> 00:25:21,384
ମୁଁ ଏହାକୁ ନିଜେ ପୋଛି ଦେବି |
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

156
00:25:32,978 --> 00:25:35,840
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |
ଏହା ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି, ଘୁଞ୍ଚନ୍ତୁ ନାହିଁ |

157
00:25:43,571 --> 00:25:45,820
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

158
00:25:46,574 --> 00:25:50,736
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, ମୁଁ କହିଲି ନାହିଁ |

159
00:25:53,541 --> 00:25:56,670
ଅସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

160
00:25:56,870 --> 00:25:59,559
ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଥଣ୍ଡା ଦେବ |

161
00:26:16,485 --> 00:26:19,284
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, ନା

162
00:26:21,249 --> 00:26:24,382
ଏହା ଏଠାରେ ସମାନ, ଏଠାରେ ସମାନ |
ମୁଁ କହିଲି ସେଠାରେ ଠିକ୍ ଅଛି |

163
00:26:31,575 --> 00:26:33,589
ନା

164
00:27:34,077 --> 00:27:37,496
ସେଠାରେ, ନା
ପୁନର୍ବାର ଆସ |

165
00:28:23,783 --> 00:28:25,877
ତେଣୁ ଲାଜୁଆ |

166
00:29:50,700 --> 00:29:53,448
ପୁନର୍ବାର ଆସ |

167
00:34:18,814 --> 00:34:20,680
ତେଣୁ ଲାଜୁଆ |

168
00:35:19,348 --> 00:35:21,549
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

169
00:35:26,184 --> 00:35:28,773
ନା, ମୁଁ ଗଲି

170
00:35:30,711 --> 00:35:32,986
ଚାଲିଗଲା |

171
00:35:44,777 --> 00:35:46,922
ବହୁତ ଥଣ୍ଡା |

172
00:36:03,441 --> 00:36:05,526
ବନ୍ଦ କର |

173
00:36:22,185 --> 00:36:24,300
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

174
00:36:45,705 --> 00:36:47,966
କ’ଣ?

175
00:36:48,166 --> 00:36:50,454
ନା, କଣ କରିବା?

176
00:37:45,589 --> 00:37:48,453
ନା, ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

177
00:37:49,609 --> 00:37:52,150
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

178
00:37:52,658 --> 00:37:54,893
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, ନା

179
00:38:06,583 --> 00:38:08,234
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

180
00:38:28,607 --> 00:38:30,085
ନା, ବନ୍ଦ କର |

181
00:38:37,914 --> 00:38:40,442
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

182
00:38:43,907 --> 00:38:45,057
ଚାଲିଗଲା |

183
00:44:19,560 --> 00:44:21,422
ନା

184
00:44:26,292 --> 00:44:28,317
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

185
00:44:35,144 --> 00:44:38,504
କ୍ଲାଇମାକ୍ସ, ଚାଲିଗଲା |

186
00:44:49,220 --> 00:44:51,426
ଚାଲିଗଲା |

187
00:44:58,270 --> 00:45:01,948
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

188
00:45:06,020 --> 00:45:08,768
ଚାଲିଗଲା |

189
00:45:20,518 --> 00:45:22,793
ଚାଲିଗଲା |

190
00:45:23,407 --> 00:45:25,899
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

191
00:45:37,815 --> 00:45:40,292
ଚାଲିଗଲା |

192
00:45:50,404 --> 00:45:52,791
ଚାଲିଗଲା, ବହୁତ ଆରାମଦାୟକ |

193
00:45:56,364 --> 00:45:58,532
ଚାଲିଗଲା |

194
00:46:11,277 --> 00:46:13,574
ଚାଲିଗଲା |

195
00:47:09,084 --> 00:47:12,438
ନା, ମୁଁ ଗଲି

196
00:47:12,638 --> 00:47:14,641
ତାହା କାମ କରିବ ନାହିଁ |

197
00:47:26,550 --> 00:47:28,682
ତେଣୁ ଲାଜୁଆ |

198
00:47:36,526 --> 00:47:38,910
ଚାଲିଗଲା |

199
00:47:44,659 --> 00:47:46,754
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

200
00:47:52,298 --> 00:47:54,015
ଚାଲିଗଲା |

201
00:48:01,153 --> 00:48:03,647
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

202
00:48:09,517 --> 00:48:12,768
ନା, ମୁଁ ଗଲି

203
00:48:14,682 --> 00:48:16,456
କ୍ଲାଇମାକ୍ସଡ୍

204
00:48:18,291 --> 00:48:20,961
ନା, ମୁଁ ଗଲି

205
00:48:57,642 --> 00:48:59,200
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

206
00:49:04,256 --> 00:49:06,149
ବହୁତ ଭଲ, ମୁଁ ଗଲି |

207
00:49:21,157 --> 00:49:23,204
ନା

208
00:49:25,029 --> 00:49:28,050
ଚାଲିଗଲା, ବହୁତ ଆରାମଦାୟକ |

209
00:49:46,062 --> 00:49:48,288
ବହୁତ ଥଣ୍ଡା |

210
00:49:52,779 --> 00:49:55,129
ନା, ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

211
00:49:57,945 --> 00:50:00,400
ନା, ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆରାମଦାୟକ |

212
00:50:07,368 --> 00:50:09,970
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

213
00:50:14,237 --> 00:50:16,145
ଚାଲିଗଲା |

214
00:50:18,737 --> 00:50:20,147
କ୍ଲାଇମାକ୍ସଡ୍

215
00:51:13,976 --> 00:51:15,581
ନା

216
00:51:16,574 --> 00:51:18,332
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

217
00:51:29,726 --> 00:51:32,404
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

218
00:51:51,658 --> 00:51:55,519
ଲିଙ୍ଗ, ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଛି |

219
00:52:07,023 --> 00:52:09,766
ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

220
00:52:18,466 --> 00:52:20,092
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

221
00:52:30,506 --> 00:52:33,073
ନା, ମୁଁ ଗଲି

222
00:52:33,899 --> 00:52:35,925
କ୍ଲାଇମାକ୍ସଡ୍

223
00:52:57,621 --> 00:52:59,846
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

224
00:53:05,192 --> 00:53:07,441
ନା, ମୁଁ ଗଲି

225
00:53:11,485 --> 00:53:13,786
ଚାଲିଗଲା |

226
00:53:19,319 --> 00:53:21,320
ଚାଲିଗଲା |

227
00:53:26,225 --> 00:53:28,987
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

228
00:53:32,238 --> 00:53:34,408
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ, ଏତେ ଶାନ୍ତ |

229
00:53:39,574 --> 00:53:41,060
ନା, ମୁଁ ଗଲି

230
00:53:45,868 --> 00:53:47,810
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆରାମଦାୟକ, ତାହା କାମ କରିବ ନାହିଁ |

231
00:53:52,624 --> 00:53:54,833
ନା, ମୁଁ ଗଲି

232
00:53:58,474 --> 00:54:01,294
ନା, ମୁଁ ଗଲି

233
00:54:15,713 --> 00:54:17,730
ନା

234
00:54:24,976 --> 00:54:27,013
ନା, ମୁଁ ଗଲି

235
00:54:28,279 --> 00:54:31,947
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

236
00:55:38,150 --> 00:55:41,861
(ଦୁଇ ଦିନ ପରେ)

237
00:55:44,344 --> 00:55:48,020
ଦୁ Sorry ଖିତ, ତାହା ହେଉଛି

238
00:55:48,411 --> 00:55:52,839
ଯଦି ଏହା ହୁଏ, ଏହାକୁ କିପରି କରିବେ ତାହା ମନେରଖନ୍ତୁ |
ବହୁତ ସରଳ, ଠିକ୍?

239
00:55:54,799 --> 00:55:57,423
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଦିନକୁ 24 ଘଣ୍ଟା ନୁହେଁ |

240
00:55:58,026 --> 00:56:03,464
ବର୍ଷକୁ 365 ଦିନ ଉପଲବ୍ଧ |
ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ନିଜେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଶିଖନ୍ତି |

241
00:56:03,885 --> 00:56:05,934
ଆପଣ ଆରାମ ପାଇଛନ୍ତି କି?

242
00:56:06,134 --> 00:56:09,323
ହଁ
ହଁ

243
00:56:11,342 --> 00:56:13,163
ଚାଲ ଅଭ୍ୟାସ କରିବା |

244
00:56:13,363 --> 00:56:15,594
ବର୍ତ୍ତମାନ?
ହଁ

245
00:56:15,794 --> 00:56:18,901
ଠିକ୍, ଏହି ଚେୟାର |
ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

246
00:56:25,048 --> 00:56:29,182
ଚାଲ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା |
ପ୍ରକୃତ

247
00:56:29,382 --> 00:56:31,137
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବି

248
00:56:34,308 --> 00:56:37,015
ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |

249
00:56:37,477 --> 00:56:42,211
ହାତ ଉପରକୁ |
ହଁ, ଏହା ପହଞ୍ଚିପାରିବ କି?

250
00:56:43,325 --> 00:56:46,194
ଠିକ୍
ଠିକ୍? ହଁ

251
00:56:46,412 --> 00:56:50,508
ଘଣ୍ଟା ବୁଲାଇ |

252
00:56:51,121 --> 00:56:54,784
ବିପଦ, ବିପଦ, ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

253
00:56:55,328 --> 00:56:57,263
ପୁନର୍ବାର କର |

254
00:56:57,897 --> 00:57:00,881
ଡାହାଣକୁ
ଠିକ୍?

255
00:57:01,081 --> 00:57:05,030
ବିପଦ, ବିପଦ
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |

256
00:57:05,451 --> 00:57:08,557
ଯଦି ଆପଣ ନିଜେ ଏହା କରିପାରିବେ ନାହିଁ ତେବେ ଏହାର ଅର୍ଥହୀନ |

257
00:57:08,757 --> 00:57:12,084
ସନ୍ତୁଳନ ଖୋଜ |

258
00:57:12,284 --> 00:57:15,410
ଏକ ଶୋ ’କର |
ଡାହାଣ ହାତ ବ raise ଼ାନ୍ତୁ

259
00:57:15,965 --> 00:57:17,848
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

260
00:57:18,048 --> 00:57:20,240
ହଁ

261
00:57:20,440 --> 00:57:24,148
ତାହା ହେଉଛି
ଏତେ କଠିନ |

262
00:57:26,322 --> 00:57:30,386
ବୋଧହୁଏ ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଅନୁଭବ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ |
ପ୍ରକୃତରେ?

263
00:57:32,499 --> 00:57:35,562
ଜାରି ରଖ |

264
00:57:35,762 --> 00:57:38,339
ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମର ସନ୍ତୁଳନ ଭାବନାକୁ ମନେ ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଶରୀରକୁ ବ୍ୟବହାର କର |

265
00:57:42,962 --> 00:57:45,225
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?
ହଁ, ଅଦ୍ଭୁତ |

266
00:57:53,399 --> 00:57:55,925
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?
ହଁ

267
00:57:58,439 --> 00:58:00,391
ବିପଦ

268
00:58:03,288 --> 00:58:07,048
ଦୁ Sorry ଖିତ

269
00:58:07,248 --> 00:58:10,096
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

270
00:58:11,309 --> 00:58:15,322
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

271
00:58:17,978 --> 00:58:20,848
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

272
00:58:24,249 --> 00:58:26,821
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

273
00:58:28,394 --> 00:58:30,962
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

274
00:58:32,999 --> 00:58:35,365
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

275
00:58:39,564 --> 00:58:41,583
ନା

276
00:58:53,383 --> 00:58:55,978
ନା, ସେଠାରେ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

277
00:59:33,126 --> 00:59:36,273
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? ଏଠାରେ?

278
00:59:45,468 --> 00:59:49,307
ଏଠାରେ? ଏହିପରି?
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

279
00:59:50,924 --> 00:59:53,355
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆରାମଦାୟକ କି?

280
01:00:12,365 --> 01:00:14,432
ଗୋଡ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ |

281
01:00:21,227 --> 01:00:24,401
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

282
01:01:07,199 --> 01:01:09,170
ଚାଲିଗଲା |

283
01:01:34,418 --> 01:01:36,392
ନା

284
01:01:38,355 --> 01:01:40,918
ନା, ବନ୍ଦ କର |

285
01:01:54,769 --> 01:01:56,443
ଏକ ଶବ୍ଦ ତିଆରି କଲା |

286
01:02:43,211 --> 01:02:45,354
ନା

287
01:03:06,473 --> 01:03:09,708
ଚାଲିଗଲା |
ଏଠାରେ?

288
01:03:46,841 --> 01:03:48,971
ନା

289
01:04:11,782 --> 01:04:13,304
ଠିକ ଅଛି |

290
01:05:04,127 --> 01:05:07,648
ନା, ମୁଁ ଗଲି

291
01:05:08,053 --> 01:05:10,705
ନା, ଏହା ଅର୍ଗାଜିମିକ୍ |

292
01:05:11,251 --> 01:05:13,254
ଚାଲିଗଲା |

293
01:05:34,570 --> 01:05:38,360
ନାଓ ଏତେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଏବଂ ସହଜରେ କ୍ଲାଇମାକ୍ସ ହୋଇପାରେ |

294
01:05:41,355 --> 01:05:45,837
ତେଣୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

295
01:06:08,019 --> 01:06:10,116
ନା

296
01:06:11,249 --> 01:06:13,380
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

297
01:06:15,077 --> 01:06:17,308
ବହୁତ ଥଣ୍ଡା |

298
01:06:35,056 --> 01:06:37,601
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆରାମଦାୟକ କି?

299
01:06:38,180 --> 01:06:40,579
ନା, ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆରାମଦାୟକ |

300
01:06:44,275 --> 01:06:46,097
ନା, ମୁଁ ଗଲି

301
01:06:51,610 --> 01:06:53,504
ନା, ନା

302
01:06:55,307 --> 01:06:57,888
ଚାଲିଗଲା |

303
01:07:09,379 --> 01:07:11,767
ଚାଲିଗଲା |

304
01:07:12,352 --> 01:07:14,320
ଚାଲିଗଲା |

305
01:07:20,433 --> 01:07:22,853
ଚାଲିଗଲା |

306
01:07:29,934 --> 01:07:31,963
ନା, ମୁଁ ଗଲି

307
01:07:38,119 --> 01:07:40,479
ଚାଲିଗଲା |

308
01:07:52,228 --> 01:07:55,174
ଠିକ ଅଛି, ତା’ପରେ |

309
01:07:55,374 --> 01:07:57,642
ତୁମକୁ ଆଉ ଏକ ଭଲ ଜିନିଷ ଦିଅ |

310
01:07:57,900 --> 01:08:00,670
ପୁନର୍ବାର ତୁମ ପାଖକୁ ଆସ |

311
01:08:12,244 --> 01:08:16,434
ତୁମର ଗୋଡ ବିସ୍ତାର କର ଏବଂ ମୋତେ ଭଲ ଲୁକ୍ ଦିଅ |
ଖୋଲ |

312
01:08:59,031 --> 01:09:02,026
କ’ଣ ଭୁଲ୍?
ନା, ମୁଁ ଗଲି

313
01:09:06,350 --> 01:09:09,791
ଏହା ହେଉଛି କ୍ଲାଇମାକ୍ସ?

314
01:09:10,846 --> 01:09:15,546
ଏହା କିପରି?
ନା, ଏହା ଖରାପ ଅଟେ |

315
01:09:19,837 --> 01:09:21,773
ନା, ମୁଁ ଗଲି

316
01:09:40,249 --> 01:09:42,838
ଗଭୀରକୁ

317
01:09:43,038 --> 01:09:46,924
ଧୀରେ ଧୀରେ ଏହାକୁ ଗଭୀର ଭାବରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ |
ସମସ୍ତ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଛି |

318
01:10:02,113 --> 01:10:05,390
ନା, ନା
କେବଳ କ୍ଲିଟରିସ୍ ନୁହେଁ |

319
01:10:05,590 --> 01:10:08,396
ଏହା ଭିତରେ ବହୁତ ଆରାମଦାୟକ କି?

320
01:10:19,441 --> 01:10:21,129
ନା, ମୁଁ ଗଲି

321
01:10:41,155 --> 01:10:43,336
ନା, ନା

322
01:10:44,451 --> 01:10:46,923
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

323
01:11:11,938 --> 01:11:14,817
ନା, ଚାଲିଗଲା, ଚାଲିଗଲା |

324
01:11:18,195 --> 01:11:20,229
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

325
01:14:24,185 --> 01:14:26,933
ଜିଭ ବାହାର, ଜିଭ ବାହାର

326
01:15:10,115 --> 01:15:13,671
(ନାଓ 2 ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ମସ୍ତବର୍ଟ କରେ)

327
01:17:40,148 --> 01:17:42,969
ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

328
01:17:45,002 --> 01:17:47,345
ପ୍ରଭାବ

329
01:17:47,655 --> 01:17:53,625
ନେବା ପରେ ପ୍ରାୟ 30 ମିନିଟ୍ |

330
01:17:54,022 --> 01:17:56,538
ଏହାର ପ୍ରଭାବ ରହିବ |

331
01:17:56,738 --> 01:18:01,821
ବହୁତ ଉତ୍ସାହିତ ହେବେ |
ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ଅଭାବୀ ହେବ |

332
01:18:02,430 --> 01:18:04,374
ଏହା ଭଲ ଅଟେ |
ଠିକ ଅଛି, ତାହା ହେଉଛି |

333
01:18:15,035 --> 01:18:18,609
(କିଛି ଦିନ ପରେ)

334
01:18:44,474 --> 01:18:46,178
ଦେଖ, ଦେଖ |

335
01:18:46,378 --> 01:18:50,425
ନାଓ ମିଠା ଜିନିଷକୁ ବହୁତ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |

336
01:18:50,852 --> 01:18:54,721
ତେଣୁ, ମୁଁ ବେଳେବେଳେ |

337
01:18:54,921 --> 01:18:58,685
ମୁଁ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ କେକ୍ ଦୋକାନରୁ କିଛି ସ୍ନାକ୍ସ କିଣିଲି |

338
01:18:59,273 --> 01:19:03,867
ମୁଁ ଆଶା କରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ, ନାଓ |
ତୁମକୁ ଆସିବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କର |

339
01:19:04,248 --> 01:19:07,822
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଦେଖାଯାଏ |
ଠିକ୍? ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ କି?

340
01:19:08,401 --> 01:19:10,643
ଖାଅ, ଖାଅ |
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

341
01:19:11,440 --> 01:19:15,185
ଏହା ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା ଯେ ଏହା ଶୀଘ୍ର ବିକ୍ରି ହୋଇଗଲା |

342
01:19:16,593 --> 01:19:18,169
କିଣିବା କଷ୍ଟକର |

343
01:19:19,200 --> 01:19:21,591
ଏତେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଦେଖାଯାଉଛି |

344
01:19:21,791 --> 01:19:23,099
ହଁ, ଅଦ୍ଭୁତ |

345
01:19:23,316 --> 01:19:26,297
ମୁଁ ଚକୋଲେଟ୍ କେକ୍ ବହୁତ ପସନ୍ଦ କରେ |

346
01:19:26,507 --> 01:19:29,132
ପ୍ରକୃତରେ? ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ |

347
01:19:29,332 --> 01:19:32,200
ବହୁତ ଭଲ, ଠିକ ଅଛି, ଏହାକୁ ଖାଅ |

348
01:19:33,624 --> 01:19:36,941
କଳା ଚା ମଧ୍ୟ ପିଅନ୍ତୁ |
ଠିକ ଅଛି |

349
01:19:37,330 --> 01:19:39,330
ପିଅ, ପିଅ |

350
01:19:41,684 --> 01:19:46,094
ବହୁତ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ, ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

351
01:19:58,036 --> 01:20:00,330
ଏତେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

352
01:20:00,549 --> 01:20:03,344
ତା’ପରେ ମୁଁ ଆରମ୍ଭ କରିବି |

353
01:20:11,459 --> 01:20:13,029
ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |
ପ୍ରକୃତରେ?

354
01:20:13,229 --> 01:20:16,272
ପ୍ରକୃତରେ? ବହୁତ ଭଲ, ବହୁତ ଖୁସି |

355
01:20:19,235 --> 01:20:22,326
ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

356
01:20:23,381 --> 01:20:26,964
ଏତେ ଭଲ, ଏହା ତୁମ ପାଟିରେ ତରଳିଯାଏ |

357
01:20:27,164 --> 01:20:29,806
ଏହା ସ୍ୱାଦକୁ ଅନୁକୂଳ କରେ, ଠିକ୍?
ବହୁତ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

358
01:20:32,543 --> 01:20:35,701
ତୁମ ପାଟିରେ ତରଳି ଯାଉଛି |
ହଁ

359
01:20:55,767 --> 01:20:57,425
ଚା ପିଅନ୍ତୁ, ଚା ପିଅନ୍ତୁ |

360
01:20:57,625 --> 01:20:59,962
ପିଅ |

361
01:21:00,162 --> 01:21:04,814
କେକ୍ ସହିତ ଯାଆନ୍ତୁ |
ହଁ, ଏହାକୁ ପିଅ |

362
01:21:27,677 --> 01:21:30,462
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? ତୁମେ ଶୋଇଛ କି?

363
01:21:31,801 --> 01:21:33,780
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

364
01:21:36,224 --> 01:21:38,086
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

365
01:21:39,119 --> 01:21:41,475
ଠିକ ଅଛି, ଧୀରେ ଧୀରେ ଶୋଇଯାଅ |

366
01:21:44,208 --> 01:21:46,023
ଅତ୍ୟଧିକ କ୍ଳାନ୍ତ?

367
01:22:09,827 --> 01:22:11,168
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

368
01:22:18,263 --> 01:22:20,266
ଦୁ sorry ଖିତ

369
01:22:21,803 --> 01:22:26,125
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?
ମୁଁ କିଛି ସମୟ ଶୋଇବାକୁ ଚାହେଁ |

370
01:22:26,553 --> 01:22:29,699
ଶୋଇପାରେ |

371
01:22:31,531 --> 01:22:36,288
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

372
01:22:52,082 --> 01:22:54,956
କ’ଣ ଭୁଲ୍? ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

373
01:22:58,254 --> 01:23:01,459
ଆରାମ କର, ଆରାମ କର |

374
01:23:07,314 --> 01:23:09,046
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? ନାଓ

375
01:23:13,094 --> 01:23:15,589
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ କ୍ଳାନ୍ତ ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ମସାଜ୍ ଦେବି |

376
01:23:38,185 --> 01:23:40,344
ଏହା ଠିକ ଅଛି, ଆରାମ କର |

377
01:23:51,914 --> 01:23:53,672
ନା

378
01:23:54,027 --> 01:23:56,919
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? ଆପଣଙ୍କୁ ଭଲ ମସାଜ୍ ଦିଅନ୍ତୁ |

379
01:23:58,465 --> 01:24:00,299
ନା

380
01:24:20,291 --> 01:24:22,684
ନା, ମୁଁ ଗଲି

381
01:24:23,294 --> 01:24:25,510
ଚାଲିଗଲା |

382
01:24:28,849 --> 01:24:30,874
ଚାଲିଗଲା |

383
01:24:35,298 --> 01:24:37,719
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

384
01:24:37,967 --> 01:24:40,846
ନା, ମୁଁ ଗଲି

385
01:24:56,311 --> 01:24:58,772
ବହୁତ ଆରାମଦାୟକ, ଠିକ୍?

386
01:25:27,807 --> 01:25:30,298
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

387
01:26:54,346 --> 01:26:56,350
କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

388
01:26:56,775 --> 01:26:58,090
ଚାଲିଗଲା |

389
01:27:01,052 --> 01:27:03,297
ଚାଲିଗଲା |

390
01:27:30,987 --> 01:27:33,139
ଶୋଇବାକୁ ଯାଅ |

391
01:28:23,611 --> 01:28:25,541
ବହୁତ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ |

392
01:29:07,442 --> 01:29:10,881
ଯାଅ, କିଛି ନାହିଁ |

393
01:29:12,364 --> 01:29:14,385
ଚାଲିଗଲା |

394
01:29:14,730 --> 01:29:16,973
ଚାଲିଗଲା |

395
01:29:52,383 --> 01:29:55,738
ନା, ନା

396
01:29:56,733 --> 01:29:58,966
ବହୁତ ଭଲ, ମୁଁ ଗଲି |

397
01:30:05,564 --> 01:30:07,376
ଚାଲିଗଲା |

398
01:31:18,195 --> 01:31:20,459
ଚାଲିଗଲା |

399
01:31:26,344 --> 01:31:29,308
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

400
01:31:29,508 --> 01:31:31,646
କ୍ଲାଇମାକ୍ସଡ୍

401
01:31:32,064 --> 01:31:34,507
ଚାଲିଗଲା |

402
01:31:34,948 --> 01:31:36,743
ଚାଲିଗଲା |

403
01:33:26,845 --> 01:33:29,570
ଏହାକୁ ଭର୍ତ୍ତି କର, ଭାଉଜ |

404
01:33:38,340 --> 01:33:40,097
ଘଷନ୍ତୁ |

405
01:33:43,514 --> 01:33:46,839
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

406
01:33:51,551 --> 01:33:53,704
ନା

407
01:34:03,688 --> 01:34:05,562
ଚାଲିଗଲା |

408
01:34:09,551 --> 01:34:11,704
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

409
01:34:12,356 --> 01:34:14,254
ଚାଲିଗଲା |

410
01:34:26,689 --> 01:34:30,490
ସମସ୍ତ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଛି |
ପୂର୍ଣ୍ଣ

411
01:34:37,305 --> 01:34:39,142
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

412
01:34:42,401 --> 01:34:45,316
ନା, ମୁଁ ଗଲି

413
01:34:49,411 --> 01:34:51,051
ଚାଲିଗଲା |

414
01:34:56,802 --> 01:34:58,906
ନା, ମୁଁ ଗଲି

415
01:35:04,449 --> 01:35:06,249
ନା, ମୁଁ ଗଲି

416
01:36:07,594 --> 01:36:09,543
ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

417
01:36:11,015 --> 01:36:13,141
ନା, ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

418
01:36:16,331 --> 01:36:18,163
ଚାଲିଗଲା |

419
01:36:19,600 --> 01:36:22,605
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

420
01:36:22,805 --> 01:36:25,014
କ୍ଲାଇମାକ୍ସଡ୍

421
01:36:55,019 --> 01:36:57,281
ଚାଲିଗଲା |

422
01:37:02,057 --> 01:37:04,033
ନା, ମୁଁ ଗଲି

423
01:38:05,948 --> 01:38:08,237
ନା, ମୁଁ ଗଲି

424
01:38:08,437 --> 01:38:11,068
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

425
01:38:23,151 --> 01:38:25,307
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା

426
01:38:27,369 --> 01:38:29,747
ଯାଅ, କ୍ଲାଇମାକ୍ସ |

427
01:38:59,911 --> 01:39:01,896
ଚାଲିଗଲା |

428
01:39:05,216 --> 01:39:07,027
ଚାଲିଗଲା |

429
01:39:19,560 --> 01:39:22,098
ନା

430
01:39:31,546 --> 01:39:33,201
ନା, ମୋତେ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

431
01:39:33,401 --> 01:39:35,019
ନା, ମୁଁ ଗଲି

432
01:39:35,975 --> 01:39:37,889
ଚାଲିଗଲା |

433
01:40:03,456 --> 01:40:05,939
ଏତେ ଗରମ, ଏତେ ଆରାମଦାୟକ |

434
01:40:17,013 --> 01:40:19,142
ନା, ମୁଁ ଗଲି

435
01:40:22,295 --> 01:40:25,179
ଚାଲିଗଲା, ଗଲା
ନା

436
01:40:26,866 --> 01:40:29,856
ନା, ମୁଁ ଗଲି

437
01:41:24,567 --> 01:41:29,705
(ଅଭିନୟ)
(ଜିଙ୍ଗୁଜୀ ନାଓ)

438
01:41:45,344 --> 01:41:48,163
(ସ୍ video ତନ୍ତ୍ର ଭିଡିଓ ସେକ୍ସି ଶରୀର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ)

439
01:53:01,343 --> 01:53:04,712
(ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭିଡିଓ 2)
(କାରଣ ଧ୍ୱନି ଖରାପ)

440
01:53:23,987 --> 01:53:26,722
(ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶେଷ କିଛି ଜିନିଷ)

441
01:53:26,922 --> 01:53:29,079
(ଧନ୍ୟବାଦ)

442
01:53:29,340 --> 01:53:34,066
(ଦୟାକରି ଏଠାରେ ଦସ୍ତଖତ କରନ୍ତୁ)
(ଠିକ ଅଛି)

443
01:53:38,058 --> 01:53:41,651
(ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?)

444
01:53:48,187 --> 01:53:51,519
(ଦୁ Sorry ଖିତ)

445
01:53:52,151 --> 01:53:56,441
(ମୁଁ ଏହି କାର୍ଟନକୁ ଏଠାରେ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବି ନାହିଁ)

446
01:53:56,688 --> 01:53:59,818
(ଆପଣ ମୋତେ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ଯିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?)

447
01:54:00,018 --> 01:54:02,287
(can)

448
01:54:02,747 --> 01:54:06,384
(ଠିକ ଅଛି, ଘୁଞ୍ଚିବାର ସମୟ ଆସିଛି)

449
01:54:06,813 --> 01:54:10,660
(କଣ କରିବା?)

450
01:54:11,045 --> 01:54:13,575
(ଦୁ Sorry ଖିତ, ସ୍କର୍ଟରେ ଧରାଯାଇଥିବା ବାକ୍ସ)

451
01:54:15,077 --> 01:54:19,333
(ଏହା ମୋତେ ଏତେ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ ପକାଇଥାଏ)
(ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ)

452
01:54:19,757 --> 01:54:24,975
(ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ ଏହା ଆଉ କରିପାରିବି ନାହିଁ)

453
01:54:25,784 --> 01:54:30,711
(ଘୃଣା, ମୁଁ ବହୁତ ଲାଜୁଆ)
(ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ)

454
01:54:31,742 --> 01:54:36,808
(ଦୁ Sorry ଖିତ! ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବି ନାହିଁ)