1
00:00:01,000 --> 00:00:10,700
KWINONDERERWA IGUFA

2
00:00:13,570 --> 00:00:16,010
Nta n’ubutumwa wanrungikiye
aho uriko uraja.

3
00:00:16,030 --> 00:00:19,160
Kubera iki? Iyo ndababwira, .
mbega wari kunyemerera?

4
00:00:19,950 --> 00:00:22,580
Ushaka gusa ko nfata hano muhira.

5
00:00:23,110 --> 00:00:24,110
Mbega vyiza.

6
00:00:24,880 --> 00:00:27,110
Mbabarira nari nshavuye kuri wewe.

7
00:00:27,410 --> 00:00:29,850
Nariko ndiyumvira gusa aho mwagiye.

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,230
Kutamenya nimba wari ukiriho.

9
00:00:32,250 --> 00:00:35,930
Ego cane, warakurikiranye abo dukorana.

10
00:00:36,220 --> 00:00:37,520
Kandi biboneka,

11
00:00:38,120 --> 00:00:39,940
ufise uburyo bwo kubigira.

12
00:00:40,560 --> 00:00:41,980
Ingorane yawe ni iyihe?

13
00:00:43,740 --> 00:00:44,740
Raba.

14
00:00:45,610 --> 00:00:47,980
Abo dukorana barantumiye gusa ngo tusohoke, ni vyiza?

15
00:00:48,610 --> 00:00:50,240
Vyari bigoye kuvuga ngo oya.

16
00:00:51,930 --> 00:00:56,140
None, ivyo bavuga vyose uzobikora?

17
00:00:56,550 --> 00:00:59,210
Ushaka iki?
Kugira ngo agufatanye igihe cose?

18
00:01:12,150 --> 00:01:14,200
Urukundo, iki ni iki?

19
00:01:22,850 --> 00:01:23,980
Urukundo, mbabarira.

20
00:01:24,210 --> 00:01:26,340
Mbabarira, naribagiwe.

21
00:01:26,880 --> 00:01:28,380
Mumbabarire.

22
00:03:27,960 --> 00:03:29,440
Mumbabarire.

23
00:03:31,380 --> 00:03:32,450
Ni igiki ga madamu?

24
00:03:32,630 --> 00:03:37,410
Nashaka gusa kubaza nimba
aha ni ho Gab aba.

25
00:03:37,970 --> 00:03:38,970
Gab?

26
00:03:39,550 --> 00:03:40,550
Uh...

27
00:03:42,240 --> 00:03:43,780
Nta Gab aba hano.

28
00:03:43,810 --> 00:03:45,180
Aderesi ni iyihe?

29
00:03:47,330 --> 00:03:49,020
Gab ni umuhungu wanje.

30
00:03:53,480 --> 00:03:55,380
Nta n’umwe aba hano yitwa iryo zina.

31
00:03:56,780 --> 00:03:58,600
Uri papa wa Gab.

32
00:03:59,240 --> 00:04:00,240
Ni ibiki?

33
00:04:02,620 --> 00:04:03,620
None yavuze iki?

34
00:04:06,080 --> 00:04:10,330
Imbere y’uko azimangana, .
yama akuvuga.

35
00:04:10,500 --> 00:04:14,530
Yama avuga ko yabonye se.

36
00:04:18,050 --> 00:04:23,140
Gab ati nyina wiwe yamusamye inda .
igihe yari umuyabaga.

37
00:04:24,260 --> 00:04:29,910
Yahora abaza nyina wiwe .
uwo se wiwe yari we.

38
00:04:30,890 --> 00:04:33,060
Ariko ntiyigeze yishura.

39
00:04:34,190 --> 00:04:36,270
Ntiyashaka kubivugako.

40
00:04:37,050 --> 00:04:40,930
Ariko ubu hakaba haciye imyaka itatu,
nyina wiwe yarapfuye.

41
00:04:42,380 --> 00:04:44,470
Aho ni ho yatangura kurondera.

42
00:04:44,890 --> 00:04:47,270
Rindira. Rindira. Nyina ni nde?

43
00:04:47,670 --> 00:04:50,640
Izina ryiwe ni Rowena de Yezu.

44
00:04:50,660 --> 00:04:54,000
Mwahuriye i Tambunting.

45
00:04:54,450 --> 00:04:55,620
Mbega ni ex wawe?

46
00:04:55,960 --> 00:04:57,490
Narahuye n’umuntu nk’uwo.

47
00:04:57,790 --> 00:04:59,330
Ariko ico gihe nari nkiri muto.

48
00:04:59,510 --> 00:05:01,820
Ntaco nari nzi ko namuteye inda.

49
00:05:02,940 --> 00:05:04,390
None mwabimenye gute?

50
00:05:05,940 --> 00:05:08,280
Umusi umwe, arazimira gusa.

51
00:05:08,560 --> 00:05:11,710
Ubwa nyuma numvise yasubiyemwo
ku ntara.

52
00:05:12,560 --> 00:05:14,770
Gab yakuriye mu ntara,

53
00:05:14,980 --> 00:05:16,380
i Gapani.

54
00:05:18,650 --> 00:05:24,970
Ariko, Sofiya. Woba waragerageje
kuja mu ntara ya Gab?

55
00:05:25,580 --> 00:05:26,990
Oya, ntibirashika.

56
00:05:27,700 --> 00:05:30,890
Nashaka kugerageza kuja ngaha ubwa mbere.

57
00:05:31,750 --> 00:05:34,060
Yarazimiye gutyo bukwi na bukwi.

58
00:05:34,960 --> 00:05:37,650
Ni we wenyene
gukorera twebwe.

59
00:05:39,520 --> 00:05:41,130
Nta kazi ufise,

60
00:05:42,010 --> 00:05:43,780
uwo mwana uzogaburira gute?

61
00:05:47,010 --> 00:05:49,240
Ico n’ingorane yanje ubu.

62
00:05:52,310 --> 00:05:53,310
Ndabizi.

63
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
Aha.

64
00:05:56,510 --> 00:05:59,420
Ushobora kuguma hano
mu gihe uriko urarondera Gab.

65
00:06:00,850 --> 00:06:01,890
Vy'ukuri?

66
00:06:02,000 --> 00:06:03,710
Nanje nyene ndashaka kumubona.

67
00:06:03,740 --> 00:06:08,240
Ni igiki? Rero, ni wewe wenyene
gufata ingingo muri iyi nzu?

68
00:06:08,990 --> 00:06:11,880
Ushaka ko nemera
kuvyo uvuga vyose?

69
00:06:12,710 --> 00:06:16,270
Dani, twebwe babiri tuba muri iyi nzu.

70
00:06:18,230 --> 00:06:21,110
Mbabarira, Ana. Nashaka gusa
kugira ngo duhure n’umuhungu wanje.

71
00:06:21,710 --> 00:06:23,670
Hanyuma muzohura na we amaze gushika hano!

72
00:06:24,590 --> 00:06:27,450
Ni kuki uwo mugore akeneye kuguma hano?

73
00:06:28,510 --> 00:06:31,290
Nta musi n’umwe umaze kumumenya.

74
00:06:33,430 --> 00:06:35,210
None ntutahura uko ibintu vyifashe?

75
00:06:36,610 --> 00:06:39,390
Yarasamye inda, ata kazi afise,

76
00:06:40,130 --> 00:06:42,150
kandi nshavuzwa n’umuhungu wanje.

77
00:06:43,780 --> 00:06:44,780
Umuhungu wawe?

78
00:06:47,790 --> 00:06:49,370
Mbega wewe ukanye gutyo?

79
00:06:50,140 --> 00:06:51,740
Ikibazo kiri kuri wewe,

80
00:06:52,200 --> 00:06:54,520
ni wewe wihuta cane kwizigira.

81
00:06:55,690 --> 00:06:58,230
None wovuga gute ko avuga ukuri?

82
00:06:58,460 --> 00:06:59,920
Nshobora kuvyumva, Ana.

83
00:07:00,290 --> 00:07:01,980
Nimushire mu mutima inyiyumvo zanyu!

84
00:07:05,130 --> 00:07:06,190
Anna...

85
00:07:06,220 --> 00:07:07,570
Ndagusavye, mbabarira.

86
00:07:07,590 --> 00:07:09,940
Mbabarira ko ntabikoze
muvyiganireko namwe.

87
00:07:10,400 --> 00:07:11,400
Ariko...

88
00:07:11,580 --> 00:07:13,910
Urazi ko nama
yashaka umwana, sivyo?

89
00:07:14,300 --> 00:07:16,220
Iyi ni amahirwe yanje.

90
00:07:16,480 --> 00:07:17,710
Ndagusavye.

91
00:07:18,230 --> 00:07:19,730
Nzobigusubiza.

92
00:07:20,860 --> 00:07:22,470
Ntuzosubire gukora ivyo gusa.

93
00:07:24,610 --> 00:07:27,010
Ego, none turi beza?

94
00:07:28,020 --> 00:07:29,020
Murakoze.

95
00:07:29,360 --> 00:07:31,030
Iyi rimwe gusa. Rimwe gusa.

96
00:07:31,210 --> 00:07:34,820
Ivyo ni vyo mwama mubikora.

97
00:07:35,000 --> 00:07:36,140
Nimuze.

98
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
Ndagukunda.

99
00:07:40,860 --> 00:07:42,490
Ego nivyo, ivyo ari vyo vyose.

100
00:07:59,210 --> 00:08:02,090
Nzotuma Dani asukure ivyo.

101
00:08:03,200 --> 00:08:04,770
Hanyuma n’uko nzoyikuraho.

102
00:08:06,280 --> 00:08:08,050
Ivyo vyoba ari ivy’uruyoya rwawe?

103
00:08:10,570 --> 00:08:11,570
Ni vyiza cane.

104
00:08:12,620 --> 00:08:14,120
Ariko...

105
00:08:15,200 --> 00:08:16,490
Ntivyabaye.

106
00:08:16,830 --> 00:08:18,530
Ushaka kuvuga iki?

107
00:08:18,710 --> 00:08:22,190
Jewe na Dan twaranezerewe cane
kuvyara umwana, .

108
00:08:23,370 --> 00:08:28,950
ko mu kwezi kwa kabiri gusa,
twari dufise iki cumba cakorewe umwana.

109
00:08:29,150 --> 00:08:32,840
Twaraguze mbere n’ibintu vyose.

110
00:08:33,290 --> 00:08:36,840
Ariko rero, vyarabaye.

111
00:08:37,830 --> 00:08:39,580
Vyatwawe kuri twebwe .

112
00:08:41,890 --> 00:08:43,180
Naravuye inda.

113
00:08:43,600 --> 00:08:45,020
Mbabarira kwumva ivyo.

114
00:08:46,390 --> 00:08:48,630
None ntiwasubiye kugerageza?

115
00:08:49,650 --> 00:08:51,030
Twarabikoze,

116
00:08:51,200 --> 00:08:53,340
incuro nyinshi.

117
00:08:53,410 --> 00:08:57,180
Ariko ntitwasubiye kuroranirwa.

118
00:09:18,760 --> 00:09:19,930
None wewe uriko wiyumvira iki?

119
00:09:23,360 --> 00:09:29,270
N’uko ndiko ndiyumvira ivyo
inyishu yawe izoba iyo umaze guhura na Gab,

120
00:09:29,360 --> 00:09:33,610
canke uzokora iki ?
iyo umubonye.

121
00:09:34,430 --> 00:09:35,690
Nanje nyene ntaco nzi.

122
00:09:35,990 --> 00:09:38,830
Ariko ndashaka kumusubiza.

123
00:09:40,920 --> 00:09:42,260
N’ubu nyene ndabuze imyaka myinshi cane.

124
00:09:42,280 --> 00:09:45,180
Kandi ndashaka kubigira
kuri we nk’uko se wiwe.

125
00:09:45,210 --> 00:09:46,210
[aratwenga]

126
00:09:46,350 --> 00:09:47,640
Mu vy’ukuri uri sekuru.

127
00:09:48,840 --> 00:09:50,150
Mbega ni ukwo biri?

128
00:09:50,170 --> 00:09:52,500
Hari uwuzokwita "lolo" (sekuru).

129
00:09:53,760 --> 00:09:54,760
Vy'ukuri?

130
00:09:56,220 --> 00:09:58,600
Ushaka gukora uruyoya
n’uyu sekuru?

131
00:09:58,630 --> 00:10:01,910
Eh, reka. Hari umuntu ari hejuru.

132
00:10:01,930 --> 00:10:03,110
Hey, Dani!

133
00:10:03,720 --> 00:10:05,290
Guhagarika!

134
00:11:06,660 --> 00:11:07,660
Ewe, umucafu!

135
00:11:25,610 --> 00:11:26,930
- Ivy'ubusa!
- Muraho!

136
00:11:34,250 --> 00:11:35,260
Raba?

137
00:11:36,160 --> 00:11:38,790
Ni co gituma ntashaka .
uwundi wese muri iyi nzu.

138
00:11:41,810 --> 00:11:44,770
Mumbabarire. Reka tubandanye.
Nari namaze gufunga urugi.

139
00:11:44,800 --> 00:11:46,550
Nta n’umwe ndi mu mutima.

140
00:11:47,420 --> 00:11:50,420
Urukundo, nibwira ko turi
kuja gukora umuvukanyi wa Gab.

141
00:11:51,920 --> 00:11:55,480
Dan, tugiye gufasha Sophie, ni vyiza?

142
00:11:55,920 --> 00:11:57,170
Ariko ndagusavye.

143
00:11:58,260 --> 00:12:00,590
Ndashaka ko asohoka vuba bishoboka.

144
00:12:01,840 --> 00:12:03,840
Sawa, tuzomufasha...

145
00:12:04,810 --> 00:12:06,520
Arashobora rero kugenda ningoga.

146
00:12:08,560 --> 00:12:09,560
Vyiza.

147
00:12:21,160 --> 00:12:24,140
Si uko n’uko ndiko ndaguca intege.

148
00:12:25,330 --> 00:12:28,730
Raporo nyinshi zibuze nk’izi,

149
00:12:29,500 --> 00:12:31,290
bake cane ni bo baroranirwa.

150
00:12:33,630 --> 00:12:34,880
Nimba atarapfa,

151
00:12:35,680 --> 00:12:36,680
birashoboka cane,

152
00:12:37,310 --> 00:12:38,590
ari mu kwihisha.

153
00:12:39,210 --> 00:12:41,430
Cane cane umuntu yakubise umuntu hasi.

154
00:12:42,220 --> 00:12:45,050
Biragoye kurondera abantu
abadashaka ko baboneka.

155
00:12:46,270 --> 00:12:47,380
Mbabarira nyakubahwa.

156
00:12:48,040 --> 00:12:50,160
Si ukudatera iteka .

157
00:12:50,310 --> 00:12:54,480
ariko, vy'ukuri ni akazi kawe gutanga ivyiyumviro
ku muntu mbere utazi?

158
00:12:54,880 --> 00:12:57,520
Kumbure wokora akazi kawe gusa,

159
00:12:57,820 --> 00:12:59,760
- kugira ngo dushobore gutaha.
- Urukundo...

160
00:12:59,790 --> 00:13:00,790
Ivyo birahagije.

161
00:13:02,080 --> 00:13:03,080
Mbabarira, nyakubahwa.

162
00:13:03,700 --> 00:13:06,010
None wewe, woba utegura
ku kuzimangana navyo?

163
00:13:06,630 --> 00:13:08,380
Nari kubigira iyo umukenyezi wanje aba ari uko.

164
00:13:17,070 --> 00:13:20,230
Mbabarira, sinari gushobora kukuburanira mbere.

165
00:13:22,720 --> 00:13:27,240
Nta ngorane gusa nashaka gutera,
kuko ni abapolisi.

166
00:13:27,690 --> 00:13:31,610
Ariko naratangajwe cane nawe.
Umugore wanje yari umunyabute cane.

167
00:13:32,890 --> 00:13:39,450
Ego, nabonye utwigoro twawe
mu kurondera Gab.

168
00:13:39,640 --> 00:13:43,070
Nashobora kwiyumvira ingene
woba uri nk’umuvyeyi.

169
00:13:45,400 --> 00:13:47,220
Uzoba umuvyeyi mwiza.

170
00:13:49,520 --> 00:13:50,520
Murakoze.

171
00:15:49,770 --> 00:15:51,140
Ariko rero, Sofiya.

172
00:15:51,740 --> 00:15:55,520
Tuzorondera Gab
kuri uwu wa gatatu, ni vyiza?

173
00:15:55,590 --> 00:15:57,390
Nari namaze gusaba ikiruhuko.

174
00:15:57,690 --> 00:15:59,340
Numva nabi.

175
00:15:59,930 --> 00:16:01,780
Nshobora kubikora jenyene.

176
00:16:02,600 --> 00:16:04,780
Canke na Mister Dan gusa.

177
00:16:05,630 --> 00:16:06,940
“Mushingantahe Dani”?

178
00:16:07,310 --> 00:16:10,160
None ng’uyu “Mushingantahe” Dani.

179
00:16:10,590 --> 00:16:12,280
Kumwita "Mister Dan" ni vyinshi cane.

180
00:16:12,640 --> 00:16:13,680
Ushobora kumwita marume Dan.

181
00:16:13,720 --> 00:16:14,720
Ndababaye.

182
00:16:14,830 --> 00:16:20,980
None wewe, nta kazi ufise?
Nshobora rero kukupakira ivyo kurya vya sasita.

183
00:16:21,010 --> 00:16:22,880
Ni umugabo aguma i muhira.

184
00:16:23,900 --> 00:16:24,900
Vyiza.

185
00:16:25,360 --> 00:16:26,400
- Nzogenda imbere.
- Sawa, sezera.

186
00:16:27,210 --> 00:16:28,210
Uwundi umwe.

187
00:16:28,740 --> 00:16:29,740
Uwundi umwe.

188
00:16:29,930 --> 00:16:30,930
Uwundi umwe.

189
00:16:30,960 --> 00:16:32,010
[aratwenga]

190
00:16:32,030 --> 00:16:33,970
Nzobasiga mwebwe nyene.

191
00:16:33,990 --> 00:16:35,390
- Ndabizi.
- Niwitwararike.

192
00:18:31,190 --> 00:18:35,060
Gosh, twari dufise igikorwa kinini cane co gukora.

193
00:18:36,070 --> 00:18:41,410
Marian mbere yarantumiye kugira ngo tugire karaoke,
ariko ndamubwira ko n’uko novyipfuza.

194
00:18:45,420 --> 00:18:46,780
Woba ushaka ko bakora masaje?

195
00:23:30,870 --> 00:23:32,300
Isaha nziza.

196
00:23:33,330 --> 00:23:36,290
Mbega hari Gab aba hano?

197
00:23:37,100 --> 00:23:40,020
Umuhungu wa Rowena wa Yezu?

198
00:23:40,500 --> 00:23:42,370
Ndi se wa Rowena.

199
00:23:42,430 --> 00:23:43,950
None wewe ukeneye iki?

200
00:23:44,420 --> 00:23:45,800
- Noshobora kwinjira?
- Bandanya.

201
00:23:45,820 --> 00:23:47,270
Mbabarira ivyo kwinjiramwo.

202
00:23:48,680 --> 00:23:51,920
Gab arabuze
kandi turiko turamurondera.

203
00:23:54,730 --> 00:23:55,930
Nawe uri?

204
00:23:57,560 --> 00:23:58,690
Mukama...

205
00:23:59,640 --> 00:24:01,040
Ndiho...

206
00:24:01,690 --> 00:24:02,780
Se wa Gab.

207
00:24:04,620 --> 00:24:05,650
Mugende!

208
00:24:05,670 --> 00:24:08,370
Twari twizigiye gusa...

209
00:24:08,420 --> 00:24:09,750
Rindira, nyakubahwa.

210
00:24:09,780 --> 00:24:11,830
- Wahonyanze ubuzima bwa mushikanje!
- Rindira, nyakubahwa!

211
00:24:11,870 --> 00:24:14,180
- Yari afise imyaka cumi n’itandatu gusa. Wa kijuju we!
- Rindira, nyakubahwa. Bihagarike ndagusavye.

212
00:24:14,200 --> 00:24:15,910
- Dani!
- Mukama!

213
00:24:22,430 --> 00:24:23,850
Sophie, urakomeye?

214
00:24:24,120 --> 00:24:25,280
[araniha]

215
00:24:25,420 --> 00:24:26,550
- Sofiya!
- Sofiya!

216
00:24:26,930 --> 00:24:29,110
- Tuzokuzana mu bitaro.
- Ariko arava amaraso.

217
00:24:29,750 --> 00:24:31,350
Sophie, uriko urava amaraso.

218
00:24:31,890 --> 00:24:32,890
Sofiya...

219
00:24:33,680 --> 00:24:34,920
Ndagusavye ugume hano.

220
00:24:35,920 --> 00:24:37,550
Ukeneye kuruhuka.

221
00:24:39,020 --> 00:24:41,570
Nzobwira iki Gab,

222
00:24:42,060 --> 00:24:44,510
ko ntashobora kwitwararika?

223
00:24:44,540 --> 00:24:46,510
Ni co gituma nacitse inda?

224
00:24:46,780 --> 00:24:49,060
Si ikosa ryawe Sofi.

225
00:24:52,890 --> 00:24:54,820
Nibaza ko...

226
00:24:55,450 --> 00:24:58,800
Ni vyiza iyo nshobora gusa
uve mu kibanza cawe,

227
00:24:59,700 --> 00:25:01,610
kuko uruyoya na rwo nyene rwagiye.

228
00:25:02,490 --> 00:25:04,900
Nta sano dufitaniye nawe.

229
00:25:06,380 --> 00:25:08,470
Nzorindira Gab gusa,

230
00:25:09,060 --> 00:25:12,060
mu gihe yoba yagarutse.

231
00:25:12,760 --> 00:25:14,340
None muzomurondera hehe?

232
00:25:15,010 --> 00:25:16,390
Nta kazi ufise.

233
00:25:20,150 --> 00:25:21,810
Sinzi.

234
00:25:23,370 --> 00:25:24,720
Urazi iki?

235
00:25:26,190 --> 00:25:27,640
Guma hano gusa.

236
00:25:28,270 --> 00:25:35,110
Ndazi iki
uriko wumva ubu nyene.

237
00:25:35,400 --> 00:25:46,140
Na n’ubu ndacariko ndiyumvira ingene ngira umunezero .
Nanje noba ndi iyo umwana wacu abaho.

238
00:25:48,840 --> 00:25:57,050
Ariko ndakeneye kuvyemera,
kuko ntaco nshobora gukora.

239
00:25:59,950 --> 00:26:01,240
Ana ni ukuri.

240
00:26:01,400 --> 00:26:03,290
Gumana hano igihe cose uzoba ukeneye.

241
00:26:03,850 --> 00:26:05,330
Nk’uko uwo muganga yabivuze,

242
00:26:06,270 --> 00:26:09,190
urakeneye kwiyitaho
kandi ntuhagarike umutima,

243
00:26:09,700 --> 00:26:11,010
kuko wari waravuye inda.

244
00:28:57,230 --> 00:28:58,230
Sofiya...

245
00:28:59,270 --> 00:29:01,750
Woba ushaka gusubira gukora?

246
00:29:01,820 --> 00:29:06,610
Hariho ibibanza bimwe bimwe vyuguruwe ku biro vyacu.

247
00:29:06,880 --> 00:29:09,430
Si ndi umunyeshure w’amashure yisumbuye.

248
00:29:09,520 --> 00:29:12,200
Ntuvyihanganireko.

249
00:29:12,670 --> 00:29:14,790
Urakora cane kandi urakora neza.

250
00:29:15,500 --> 00:29:17,130
None noba nkeneye gukora iki?

251
00:29:17,380 --> 00:29:18,510
Umunyamabanga wa sosiyete.

252
00:29:18,990 --> 00:29:21,900
Mu vy’ukuri, urafise ubushobozi.

253
00:29:22,090 --> 00:29:23,310
Niba ubishaka,

254
00:29:24,390 --> 00:29:25,670
Nzogushiramwo ijambo ryiza.

255
00:29:26,010 --> 00:29:29,290
Ego ndagusavye.
Nanje nyene ndashaka gukora.

256
00:29:29,350 --> 00:29:32,420
Kugira ngo nsamaze
no kugira ngo umuntu aronke amahera.

257
00:29:32,690 --> 00:29:36,270
Numva nabi kubera ntafashije
n’ibindi vyinshi hirya no hino mu nzu.

258
00:29:36,900 --> 00:29:39,760
Ntuvyihanganireko.
Nta kibazo.

259
00:29:48,110 --> 00:29:49,110
Sofiya?

260
00:29:49,910 --> 00:29:51,270
Sophie, urakomeye?

261
00:29:53,460 --> 00:29:54,650
Sofiya!

262
00:29:57,710 --> 00:29:58,710
Umeze neza?

263
00:30:04,620 --> 00:30:05,620
Oh?

264
00:30:06,980 --> 00:30:08,510
Woba ushaka igitangaza?

265
00:30:10,060 --> 00:30:11,060
Ufise inda?

266
00:30:12,480 --> 00:30:13,830
Uravumwe!

267
00:30:14,520 --> 00:30:15,760
Uri ingurube!

268
00:30:18,130 --> 00:30:20,440
Vyagenze gute?
Sindabibona.

269
00:30:20,480 --> 00:30:21,480
[akubita inkoni]

270
00:30:22,520 --> 00:30:26,360
Wararyamanye n’umukobwa w’umuhungu wawe,
kandi ubu n’inda!

271
00:30:27,420 --> 00:30:30,530
Ni nde yari kwiyumvira .
uwo mugore aravyara nk'akakwavu?

272
00:30:33,440 --> 00:30:34,440
Rero?

273
00:30:35,220 --> 00:30:37,120
Na n’ubu ntuzovyemera, wa gikoko?

274
00:30:41,650 --> 00:30:42,650
Ni ibiki?

275
00:30:46,660 --> 00:30:48,030
Ndagusavye umbabarire.

276
00:30:49,100 --> 00:30:50,490
Naratwawe.

277
00:30:52,370 --> 00:30:53,870
Atwawe n’iki?

278
00:30:56,260 --> 00:30:57,380
Kubera irari?

279
00:30:59,650 --> 00:31:00,650
Dani, ndagusavye.

280
00:31:03,070 --> 00:31:07,610
Naragushigikiye igihe wavuga ngo .
mwashaka ko uwo mugore aba hano.

281
00:31:11,200 --> 00:31:12,340
None rero ni igiki?

282
00:31:13,820 --> 00:31:14,980
Kubera iki?

283
00:31:16,620 --> 00:31:18,410
Kugira ngo gusa mugirane ubucuti na we?

284
00:31:20,500 --> 00:31:22,810
[araboroga]

285
00:31:23,040 --> 00:31:24,330
Ndababaye.

286
00:31:25,560 --> 00:31:27,490
Ni ikosa ryanje.

287
00:31:28,240 --> 00:31:31,890
Nari irungu cane kuva
gutakaza Gab n’uruyoya rwanje.

288
00:31:36,810 --> 00:31:38,630
Hari abantu benshi bababaye hanze,

289
00:31:39,840 --> 00:31:43,420
kandi amabere si yo yonyene yoshobora gutorera umuti .
ku mubabaro wawe Sofi.

290
00:31:50,740 --> 00:31:52,390
Mbabarira vy’ukuri.

291
00:31:54,840 --> 00:31:57,950
Kumbure vyoba vyiza n’aho nogenda gusa.

292
00:31:59,130 --> 00:32:01,770
Nzotuma gusa haba ugutandukana
hagati yanyu mwempi.

293
00:32:02,480 --> 00:32:04,740
Nzotuma kandi umwana akurwamwo inda.

294
00:32:13,120 --> 00:32:14,120
Oya.

295
00:32:15,390 --> 00:32:16,660
Uzobizigama.

296
00:32:19,610 --> 00:32:21,540
Ntushobora kuntegeka hirya no hino.

297
00:32:21,800 --> 00:32:26,090
Hari vyinshi udakwiye gukora .
ariko mwebwe mwarabigize.

298
00:32:27,470 --> 00:32:30,090
Nk’ukwishura ku vyawe .
icipfuzo c’umugabo wanje.

299
00:32:32,820 --> 00:32:36,520
None rero mukore nk’uko ndabivuga.

300
00:32:38,530 --> 00:32:40,770
Kandi nta mahitamwo ufise, .
ariko mukurikize.

301
00:32:42,830 --> 00:32:44,100
Ni umubiri wanje.

302
00:32:46,870 --> 00:32:48,320
Ntaco bimaze.

303
00:32:49,620 --> 00:32:51,200
Uzovyara umwana.

304
00:32:52,610 --> 00:32:54,090
Nimba udashaka kuvyitaho, .

305
00:32:54,410 --> 00:32:55,790
tuzobikora.

306
00:32:56,130 --> 00:32:58,010
Hanyuma ushobora gusubira kuba indaya.

307
00:32:58,830 --> 00:33:00,670
Nimba ari vyo ushaka n’umubiri wawe.

308
00:33:19,960 --> 00:33:21,970
N’ubu ndiko ndakurondera
igihe kirekire, pa.

309
00:33:22,370 --> 00:33:24,080
N’ubu nyene ndashaka se.

310
00:33:24,190 --> 00:33:26,080
Nanje nama nipfuza umwana.

311
00:33:26,320 --> 00:33:28,650
Ntimuzi ingene nshimishijwe .
kugira ngo ngube hano.

312
00:33:28,920 --> 00:33:29,920
Ugire aho wicara.

313
00:33:37,530 --> 00:33:38,880
N’ukuri ndagukumbuye.

314
00:33:43,120 --> 00:33:44,460
Umwana wanje ameze gute?

315
00:33:46,730 --> 00:33:49,340
Gab, natwe twarakurondeye.

316
00:33:49,990 --> 00:33:51,800
None wewe vyagenze gute?

317
00:33:54,360 --> 00:33:56,310
Ukuri ni...

318
00:33:57,650 --> 00:33:58,970
Naciye nja kwihisha.

319
00:34:01,800 --> 00:34:04,900
Narateye ubwoba igihe Sophie
yambwiye ko afise inda.

320
00:34:05,860 --> 00:34:06,860
Mbabarira, urukundo.

321
00:34:08,040 --> 00:34:09,650
Ariko none ivyo mwabigize kubera iki?

322
00:34:13,350 --> 00:34:15,820
Kuko ntari niteguye .
kugira ngo abe sebibondo.

323
00:34:18,260 --> 00:34:20,700
Nanje nyene sinari nzi ingene .
bimeze nk’aho umuntu afise se.

324
00:34:22,600 --> 00:34:27,500
Nashaka gusa kwihisha nkahunga
kuva ku nshingano mfise.

325
00:34:28,660 --> 00:34:29,930
Narateye ubwoba.

326
00:34:31,350 --> 00:34:33,130
Naracitse intege cane.

327
00:34:34,560 --> 00:34:36,050
Ni kuki mwagarutse?

328
00:34:37,430 --> 00:34:39,160
Igihe nari jenyene, .

329
00:34:39,300 --> 00:34:42,770
Nabonye ko vyoba vyiza
kugira ngo umwana akure afise se.

330
00:34:43,500 --> 00:34:45,100
Sinshaka ko ahera nkanje.

331
00:34:48,930 --> 00:34:49,930
Muhungu...

332
00:34:50,210 --> 00:34:51,210
Ndi hano ubu.

333
00:34:51,590 --> 00:34:55,170
Sinzoguheba Sophie,
n’umwuzukuru wanje wo muri kazoza.

334
00:34:57,250 --> 00:35:00,630
Urakoze cane, pa.
Nkeneye cane ubuyobozi bwawe ubu.

335
00:35:19,520 --> 00:35:20,740
Ivyo narabikumbuye.

336
00:35:28,330 --> 00:35:30,210
Gab, si ubu.

337
00:35:30,740 --> 00:35:32,410
Nta n’umwe ndi mu mutima.

338
00:35:35,350 --> 00:35:37,170
Reka ndabikore gusa.

339
00:35:50,160 --> 00:35:51,560
Ingorane yawe ni iyihe?

340
00:38:38,110 --> 00:38:39,110
Gab!

341
00:38:39,520 --> 00:38:40,520
Gab!

342
00:38:43,610 --> 00:38:45,070
Kubera iki? Vyagenze gute?

343
00:38:47,320 --> 00:38:48,480
Reka tumujane ku kigo c’ubuvuzi.

344
00:38:49,240 --> 00:38:50,700
Sawa, nzobikora.

345
00:39:10,550 --> 00:39:12,640
Inkuru nziza, umwana aratekanye.

346
00:39:13,270 --> 00:39:16,370
Ariko rero, urakeneye kwiyubara cane.

347
00:39:16,730 --> 00:39:19,770
Kuko n’ubu n’ubu nyene
inzira y’ugusama.

348
00:39:20,150 --> 00:39:22,230
Ni indwi yawe ya gatandatu gusa.

349
00:39:22,570 --> 00:39:23,570
Indwi zitandatu?

350
00:39:24,150 --> 00:39:26,130
Ego cane, ni indwi zitandatu.

351
00:39:27,070 --> 00:39:28,390
Mumbabarire.

352
00:39:33,740 --> 00:39:34,930
Indwi zitandatu?

353
00:39:35,450 --> 00:39:37,230
Wamaze gutwara inda gusa
mu kiringo c’indwi zitandatu?

354
00:39:37,670 --> 00:39:39,610
Kumbure uwo muganga yarabitahuye nabi.

355
00:39:42,200 --> 00:39:44,400
Canke kumbure warabikoze gusa .
n’uwundi muhungu.

356
00:39:44,820 --> 00:39:46,090
None se ni nde?

357
00:39:47,550 --> 00:39:48,550
Wewe.

358
00:39:48,590 --> 00:39:50,280
Ntugerageze kunhenda.

359
00:39:50,610 --> 00:39:51,990
None se ni nde?

360
00:40:03,810 --> 00:40:05,420
Ni wewe nkunda, Gab.

361
00:40:06,540 --> 00:40:09,970
Nimba ugiye kunhenda gusa,
rero n’uko ntuvugane nanje.

362
00:40:16,620 --> 00:40:18,430
Dani ni we se w’uwo mwana.

363
00:40:18,980 --> 00:40:20,520
None uriko uvuga iki?

364
00:40:20,890 --> 00:40:22,150
Mbega waravuye mu mutwe?

365
00:40:22,670 --> 00:40:23,670
Gab...

366
00:40:25,060 --> 00:40:26,480
Umwana wacu...

367
00:40:29,010 --> 00:40:30,010
Yaraheze.

368
00:40:31,130 --> 00:40:35,230
Igihe twari tukiriko turakurondera, .
Naravuye inda.

369
00:40:38,030 --> 00:40:39,860
Narababaye cane,

370
00:40:40,760 --> 00:40:42,790
- Ntaco nari gushobora gukora.
- Mbega ivy’agahomerabunwa!

371
00:40:50,570 --> 00:40:52,070
Ewe, vyagenze gute?

372
00:40:52,610 --> 00:40:54,700
- Hey, bihagarike!
- Gab, reka!

373
00:40:55,200 --> 00:40:57,890
Wararyamanye
n’umukobwa w’umuhungu wawe?!

374
00:40:58,380 --> 00:40:59,380
Mbega uri umusazi?

375
00:40:59,410 --> 00:41:01,150
Gab, ndagusavye wumvirize.

376
00:41:01,450 --> 00:41:03,160
Si ngombwa ngo nkumvirize.

377
00:41:03,180 --> 00:41:05,680
- Vyari impanuka.
- Impanuka?

378
00:41:05,760 --> 00:41:07,900
Ni nakwica, .
ivyo ntibizoba ari impanuka.

379
00:41:07,920 --> 00:41:09,070
Gab, ivyo birahagije.

380
00:41:09,340 --> 00:41:10,340
Gab!

381
00:41:10,380 --> 00:41:11,800
Reka tuganire kuri ivyo.

382
00:41:11,850 --> 00:41:13,770
Nshaka gusa kubasigurira vyose.

383
00:41:13,790 --> 00:41:14,990
Nawe nyene!

384
00:41:15,260 --> 00:41:17,120
Ntaco dufise co kuvuga!

385
00:41:34,050 --> 00:41:35,050
Ana?

386
00:41:35,900 --> 00:41:36,900
Gab.

387
00:41:37,280 --> 00:41:40,980
Noshobora kuvugana na Sophie?

388
00:41:41,370 --> 00:41:42,980
Nshaka gusa kuronka inyishu.

389
00:41:43,170 --> 00:41:46,370
Yaciye agendana na Dani .
kugira ngo akurondere.

390
00:41:46,460 --> 00:41:47,650
Kugira ngo unronke?

391
00:41:48,980 --> 00:41:52,780
Canke ariko aragerageza kuba wenyene gusa
n’umukobwa nkunda?

392
00:41:53,400 --> 00:41:58,110
Niwabishaka, urashobora kwinjira.
Mubategereze gusa imbere?

393
00:42:07,560 --> 00:42:10,240
Ni wewe wenyene
Sintahura.

394
00:42:11,460 --> 00:42:13,080
Kuki utababaye?

395
00:42:14,080 --> 00:42:16,720
Umugabo wawe yarasamye inda .
umukobwa w’umuhungu wiwe.

396
00:42:18,220 --> 00:42:20,200
Hari ico nokora?

397
00:42:21,960 --> 00:42:24,060
Dani ashaka umwana.

398
00:42:26,320 --> 00:42:29,400
Nashaka kubica bompi igihe na...

399
00:42:31,470 --> 00:42:33,250
Igihe namenya ivyo bakoze.

400
00:42:34,870 --> 00:42:38,620
Ariko sinari gushobora kubikora.

401
00:42:39,690 --> 00:42:46,480
Sinshaka ko umwana yinjiramwo .
kubera gusa ubupfu bw’abantu bakuze.

402
00:42:49,690 --> 00:42:54,340
Nanje ndabwira Sophie .
ntibakure inda umwana.

403
00:42:57,090 --> 00:43:01,260
Ariko sinzi nimba ivyanje .
ingingo yari nziza canke atari nziza.

404
00:43:20,210 --> 00:43:21,610
Uriko ukora iki?

405
00:45:28,890 --> 00:45:29,890
Nimuze.
--== Filime18.com ==--