1
00:00:00,681 --> 00:00:03,405
- سابقًا في فريق SEAL...
- إيما: أين تريد النظارات؟
2
00:00:03,406 --> 00:00:05,429
- لا أهتم. أقول لك ماذا.
- صانع القهوة؟
3
00:00:05,430 --> 00:00:06,992
- لماذا لا تختار؟
- هذه هي حياتك الآن.
4
00:00:06,993 --> 00:00:09,137
الوقت بالنسبة لك للبدء
تحويل هذا الكهف إلى منزل.
5
00:00:09,138 --> 00:00:10,862
هذه الدكتورة ناتالي بيرس.
6
00:00:10,863 --> 00:00:12,610
هي عالمة فيزيولوجية بحثية
7
00:00:12,611 --> 00:00:15,410
في إدارة اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان
من أداء المقاتلين.
8
00:00:15,411 --> 00:00:16,945
فريق برافو هو فئران تجاربك، أليس كذلك؟
9
00:00:16,946 --> 00:00:18,479
راي: لقد مررت برافو لنا جميعًا.
10
00:00:18,480 --> 00:00:20,104
إنه على الشباب
دولارات للاستمرار.
11
00:00:20,105 --> 00:00:23,730
هذا يعني أنني يجب أن أحصل على هذا
اختيار الفريق الأخضر... صحيح.
12
00:00:23,731 --> 00:00:25,569
ما يحتاجه الفريق هو رجل
13
00:00:25,570 --> 00:00:26,994
الذي سوف يكمل زملائه في الفريق
14
00:00:26,995 --> 00:00:28,084
وعدم التنافس معهم.
15
00:00:28,085 --> 00:00:29,971
دعونا جميعا نرحب بالأخ الجديد
16
00:00:29,972 --> 00:00:31,295
لفريق برافو.
17
00:00:31,296 --> 00:00:33,811
- سوني: طبل.
- فيك لوبيز.
18
00:00:33,812 --> 00:00:35,702
- (الهتاف، الصياح)
- فيك لوبيز!
19
00:00:35,703 --> 00:00:37,861
- سوني، لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك.
- ماذا؟
20
00:00:37,862 --> 00:00:39,097
ديفيس: الناس سيفعلون
انظر الحق من خلال ذلك.
21
00:00:39,098 --> 00:00:41,223
سوني: حسنًا، ماذا هناك لنرى؟
22
00:00:41,224 --> 00:00:43,415
- جئت فقط للاطمئنان عليك.
- راي: أنت وديفيز؟
23
00:00:43,416 --> 00:00:45,490
منذ متى وأنتما تلعبان
منزل خلف ظهر الفريق؟
24
00:00:45,491 --> 00:00:47,526
ماذا تقصد؟ ماذا؟
قال لك شيئا؟
25
00:00:47,527 --> 00:00:49,527
لا يمكننا أن نكون معًا يا سوني.
26
00:00:53,932 --> 00:00:56,801
("لا يمكنك تعليم كلب عجوز جديد
"الحيل" من تأليف سيسيك ستيف بلايز)
27
00:00:56,802 --> 00:00:59,503
- ♪♪
- (يطير الطنين)
28
00:00:59,504 --> 00:01:01,504
(زفير)
29
00:01:04,337 --> 00:01:06,939
♪ يجب أن يكون هناك
شيء خاطئ معي ♪
30
00:01:06,940 --> 00:01:09,775
♪ ما هو الأمر الذي لا أستطيع رؤيته تمامًا ♪
31
00:01:09,776 --> 00:01:14,779
♪ يبدو أنني لا أستطيع فعل أي شيء بشكل صحيح ♪
32
00:01:14,780 --> 00:01:17,573
♪ ربما أحتاج إلى تغيير أسلوبي ♪
33
00:01:17,574 --> 00:01:18,675
♪ كنت على هذا النحو ♪
34
00:01:18,676 --> 00:01:20,410
- ♪ لفترة طويلة جدًا ♪
- (طقطقة الرقبة)
35
00:01:20,411 --> 00:01:25,249
♪ ربما هناك عدد قليل
الأشياء التي يجب أن أصلحها ♪
36
00:01:25,250 --> 00:01:29,719
♪ هل يمكنك تعليم كلب عجوز حيلًا جديدة؟ ♪
37
00:01:33,558 --> 00:01:36,426
♪ أريد أن أشعل القليل من النار في حياتي ♪
38
00:01:36,427 --> 00:01:38,929
♪ تسلق أعلى قليلاً، هذا صحيح ♪
39
00:01:38,930 --> 00:01:41,398
♪ قد لا أكون مثاليًا ♪
40
00:01:41,399 --> 00:01:44,303
♪ لكنني أنا حتى العظم ♪
41
00:01:44,304 --> 00:01:47,104
♪ ربما أحتاج إلى تغيير أسلوبي ♪
42
00:01:47,105 --> 00:01:49,606
♪ كنت على هذا النحو لفترة طويلة جدًا ♪
43
00:01:49,607 --> 00:01:51,342
♪ ربما هناك بعض الأشياء ♪
44
00:01:51,343 --> 00:01:54,945
♪ يجب أن أصلح ♪
45
00:01:54,946 --> 00:01:58,414
♪ ولكن هل يمكنك تعليم
الكلب القديم الحيل الجديدة؟ ♪
46
00:02:01,987 --> 00:02:03,520
♪ نعم يا سيدي. ♪
47
00:02:03,521 --> 00:02:05,521
♪♪
48
00:02:15,366 --> 00:02:17,389
♪♪
49
00:02:17,390 --> 00:02:23,390
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- <لون الخط ="
50
00:02:26,778 --> 00:02:29,178
ها أنت ذا.
51
00:02:29,179 --> 00:02:31,448
تذكرة DEVGRU الذهبية ليست مزحة.
52
00:02:31,449 --> 00:02:34,150
مهما كانت الأسلحة التي تريدها،
سوف يربطونك
53
00:02:34,151 --> 00:02:36,486
في قفصك الشخصي في مستودع الأسلحة.
54
00:02:36,487 --> 00:02:38,889
هذا ما حصلت عليه في الخاص بك؟
55
00:02:38,890 --> 00:02:41,991
جناح القناص الخاص بي. 416.
56
00:02:41,992 --> 00:02:44,628
في الآونة الأخيرة، لقد كنت
المتداول مع MP7 هنا.
57
00:02:44,629 --> 00:02:46,830
4.6؟
58
00:02:46,831 --> 00:02:48,465
لم يكن لدينا هؤلاء في الفريق 2.
59
00:02:48,466 --> 00:02:51,401
(سكوفس) حسنًا، MP7 هو
عظيم، ولكن ليس لكل شيء.
60
00:02:51,402 --> 00:02:52,836
- التهم العيار، أليس كذلك؟
- مم هم.
61
00:02:52,837 --> 00:02:54,370
سوف نصل إلى النطاق قريبا
والعبث بها
62
00:02:54,371 --> 00:02:56,205
- إذا كنت أسفل.
- أنا في.
63
00:02:56,206 --> 00:02:57,840
حسنا.
64
00:02:59,811 --> 00:03:01,878
غريب أن أكون هنا أخيرًا.
65
00:03:01,879 --> 00:03:03,146
لا تذهب تربت على ظهرك
66
00:03:03,147 --> 00:03:04,313
حتى الآن، الأخ الشاب.
67
00:03:05,716 --> 00:03:07,483
السباق الخاص بك بدأ للتو.
68
00:03:08,891 --> 00:03:10,811
بقدر ما تذهب الأسلحة،
69
00:03:10,812 --> 00:03:12,636
خارج أي متطلبات الفريق،
70
00:03:12,637 --> 00:03:14,557
أنت واضح إلى حد كبير
حار لتحمل ما تريد ،
71
00:03:14,558 --> 00:03:17,427
لكن معظم الرجال يحملون HK416 فقط.
72
00:03:17,428 --> 00:03:20,196
- مم.
- سوني، سوف يتدحرج بمسدس رشاش.
73
00:03:20,197 --> 00:03:21,755
كما تعلمون، إذا أحضرنا واحدة.
74
00:03:21,756 --> 00:03:23,881
وأنا وكلاي، نعود
وإلى الأمام كقناص رئيسي،
75
00:03:23,882 --> 00:03:27,042
ولكن حتى لا يزال يحمل
14.5، 416 مع الزجاج
76
00:03:27,043 --> 00:03:28,871
حتى لو بقيت منا
يتم دحرجة براميل قصيرة.
77
00:03:28,872 --> 00:03:30,340
وجيسون؟
78
00:03:30,341 --> 00:03:33,509
جيسون هايز، يا صديقي.
79
00:03:33,510 --> 00:03:36,179
حسنًا، سوف يستخدم أيًا كان.
80
00:03:36,180 --> 00:03:38,447
.22، تسعة ملليمتر.
81
00:03:38,448 --> 00:03:39,715
اللعنة، أعط الرجل مقلاعاً
82
00:03:39,716 --> 00:03:41,117
أو عصا وسوف يحقق ذلك.
83
00:03:41,118 --> 00:03:42,217
(ضحكة مكتومة)
84
00:03:44,288 --> 00:03:47,256
أنظر يا فيك...
85
00:03:47,257 --> 00:03:49,225
لا شيء يستحق التفكير هنا.
86
00:03:49,226 --> 00:03:51,050
تمام؟ لا حاجة للفوضى
87
00:03:51,051 --> 00:03:52,428
مع ما كنت تفعله حتى الآن.
88
00:03:52,429 --> 00:03:55,764
التمسك بما أنت عليه
تعرف، ما الذي يناسبك.
89
00:03:55,765 --> 00:03:57,100
- حسنًا.
- تمام.
90
00:03:57,101 --> 00:03:58,468
وأنا لست هنا للفوضى
91
00:03:58,469 --> 00:03:59,869
مع ما كان يعمل لبرافو.
92
00:04:02,738 --> 00:04:04,739
كان لبرافو صعودا وهبوطا.
93
00:04:04,740 --> 00:04:07,575
ساحة المعركة وخارجها، ولكن...
94
00:04:07,576 --> 00:04:09,544
أنت قادم في الوقت المناسب.
95
00:04:09,545 --> 00:04:10,879
الجميع في مكان جيد الآن.
96
00:04:10,880 --> 00:04:13,280
حسنًا.
97
00:04:16,119 --> 00:04:18,945
فقط، اه... لا تلمس أغراضي أبدًا.
98
00:04:18,946 --> 00:04:20,436
- (ضحكة مكتومة)
- حسنا؟ ونحن جيدون.
99
00:04:20,437 --> 00:04:21,528
- أنت تفهم؟
- حسنًا.
100
00:04:21,529 --> 00:04:23,354
- نعم؟
- نعم.
101
00:04:23,355 --> 00:04:24,612
عظيم، يجب أن تمزح معي.
102
00:04:24,613 --> 00:04:26,372
من الواضح أن هذا يجب أن يكون أيضًا
103
00:04:26,373 --> 00:04:27,962
فول ميتال أو بروك، أليس كذلك؟
104
00:04:27,963 --> 00:04:29,564
لا يعرف كيف يصنع القهوة.
105
00:04:29,565 --> 00:04:31,166
واحد منكما.
106
00:04:31,167 --> 00:04:33,502
كل ما عليك فعله هو
ضع القهوة في الفلتر.
107
00:04:33,503 --> 00:04:35,270
هذا كل شيء. واضغط على "على". أنظر إليك.
108
00:04:35,271 --> 00:04:37,139
- نعم.
- كحل جميل هناك.
109
00:04:37,140 --> 00:04:38,606
سوني، ماذا، هل نسيت القواعد
110
00:04:38,607 --> 00:04:40,509
في غرفة الشمبانيا الليلة الماضية؟
111
00:04:40,510 --> 00:04:43,645
نعم، يمكنك الوصول إلى بعض
الفاكهة المحرمة هناك، هاه؟
112
00:04:43,646 --> 00:04:45,280
نعم صحيح.
113
00:04:45,281 --> 00:04:47,416
سوني لم يصل ل
قطعة ثمرة في حياته
114
00:04:47,417 --> 00:04:48,540
أنظر إليه.
115
00:04:48,541 --> 00:04:50,243
جيس، هل هناك سبب لوجودنا هنا؟
116
00:04:50,244 --> 00:04:52,702
حسنًا، لأنه ما لم تكن سكارليت جوهانسون
117
00:04:52,703 --> 00:04:55,146
في مزاج خيري،
سأعود إلى السرير.
118
00:04:55,147 --> 00:04:56,490
أنت لن تعود إلى السرير.
119
00:04:56,491 --> 00:04:57,758
سنقوم بإجراء بعض تدريبات CQB.
120
00:04:57,759 --> 00:04:59,160
علينا أن نشحذ حوافنا.
121
00:04:59,161 --> 00:05:01,128
سوني : هل نسيت
التي أخذناها للتو
122
00:05:01,129 --> 00:05:02,896
سجن عائم محصن؟
123
00:05:02,897 --> 00:05:04,665
نحن أذكياء مثل جينسو، يا أخي.
124
00:05:04,666 --> 00:05:07,268
إذا كنت ترى شيئا
نحن لسنا، تنوير لنا، جيسون.
125
00:05:07,269 --> 00:05:09,327
فقط تأكد من أنك تتحدث ببطء شديد
126
00:05:09,328 --> 00:05:10,938
حتى نتمكن نحن كلاب الزلاجات من الفهم.
127
00:05:10,939 --> 00:05:12,540
يمكننا دائما أن نفعل ما هو أفضل.
128
00:05:12,541 --> 00:05:14,542
بالإضافة إلى ذلك، علينا أن نفعل ذلك
اقتحام زميل جديد في الفريق.
129
00:05:14,543 --> 00:05:16,477
سوني: هذا الرجل الجديد
كنت هنا لمدة خمس دقائق،
130
00:05:16,478 --> 00:05:18,345
إنه بالفعل يفركني بطريقة خاطئة.
131
00:05:18,346 --> 00:05:20,781
كلاي: مرحباً، أيها الشاب الجديد.
132
00:05:20,782 --> 00:05:22,683
لقد حصلت على ستة باردة
لسوني القديم هنا؟
133
00:05:22,684 --> 00:05:24,552
لأن الطريقة التي يتذمر بها،
سيحتاج إلى ذلك القانون.
134
00:05:24,553 --> 00:05:26,554
- (سوني يثرثر بسخرية)
- (ضحك)
135
00:05:26,555 --> 00:05:28,356
راي: اللعنة يا سوني، من فعل هذا بك؟
136
00:05:28,357 --> 00:05:30,115
وكيف يريدون
ليكون المخترق الجديد لدينا؟
137
00:05:30,116 --> 00:05:31,492
- (ضحك)
- آخرون: أوه!
138
00:05:31,493 --> 00:05:34,394
على الأقل ضرب هذا الرجل
لي من الأمام، راي.
139
00:05:35,597 --> 00:05:37,198
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟
140
00:05:37,199 --> 00:05:38,556
أنت تقول لي،
141
00:05:38,557 --> 00:05:40,391
منذ أن كنت كذلك
مهتم بعملي.
142
00:05:42,704 --> 00:05:44,304
لديك شيء يقضمك يا سوني
143
00:05:44,305 --> 00:05:45,737
تريد مشاركتها مع المجموعة؟
144
00:05:48,242 --> 00:05:49,908
ناه، أنا فقط جائع.
145
00:05:51,378 --> 00:05:53,145
نحن جيدون؟
146
00:05:54,181 --> 00:05:55,648
- نعم بالتأكيد يا رئيس.
- جيد.
147
00:05:55,649 --> 00:05:57,383
جوك. تبادل لاطلاق النار منزل في خمسة.
148
00:05:57,384 --> 00:05:59,142
معدن كامل، اصنع بعضًا منه
القهوة في طريقها للخروج.
149
00:05:59,143 --> 00:06:00,775
افعل شيئًا صحيحًا.
150
00:06:04,891 --> 00:06:06,415
- أوه.
- أوه، جيسون.
151
00:06:06,416 --> 00:06:07,994
(ضحكات، تنهدات)
152
00:06:07,995 --> 00:06:10,330
دكتور بيرس، أنا آسف.
153
00:06:10,331 --> 00:06:12,898
- لم أقصد دهسك.
- ناتالي.
154
00:06:12,899 --> 00:06:15,201
ولم أقصد ذلك
دهسك أيضًا.
155
00:06:15,202 --> 00:06:16,426
الاسبوع الماضي يعني.
156
00:06:16,427 --> 00:06:18,505
أشعر أنني قد يكون
تأتي عليك بشدة.
157
00:06:18,506 --> 00:06:20,072
أنت تأتي في وجهي بشدة؟
158
00:06:20,073 --> 00:06:23,343
لا، أخبرني أن ماذا،
جسدي لا أعلم
159
00:06:23,344 --> 00:06:24,844
على بعد خطوة واحدة من كونها كومة خردة؟
160
00:06:24,845 --> 00:06:26,003
أخبرك بماذا، كان ذلك ممتعًا.
161
00:06:26,004 --> 00:06:28,448
- يجب أن نفعل ذلك مرة أخرى في وقت ما.
- أريدك فقط أن تعرف
162
00:06:28,449 --> 00:06:29,848
الهدف الكامل لعملي
163
00:06:29,849 --> 00:06:31,783
هو الحفاظ على المشغلين
في الميدان مزدهرة
164
00:06:31,784 --> 00:06:33,285
- لأطول فترة ممكنة.
- سأخبرك بماذا.
165
00:06:33,286 --> 00:06:35,420
إذا كان لدي أي نقص
مزدهرة، حسنًا،
166
00:06:35,421 --> 00:06:37,055
سأعطيك مكالمة،
سآتي لأجدك.
167
00:06:37,056 --> 00:06:38,423
لقد كنت هنا لفترة كافية لأعرف
168
00:06:38,424 --> 00:06:39,958
يا رفاق تعتقدون دائمًا أنكم على حق،
169
00:06:39,959 --> 00:06:42,961
ولكن إذا لم تتحسن،
أنت تتخلف عن الركب.
170
00:06:42,962 --> 00:06:45,230
أنت تعرف ماذا، لدي نظام
171
00:06:45,231 --> 00:06:47,533
هذا يعمل بالنسبة لي، ويعمل.
172
00:06:47,534 --> 00:06:49,635
أنا لا أحتاج إلى الحليب ذلك
مصنوعة من المكسرات.
173
00:06:49,636 --> 00:06:52,371
حسنًا؟ أو طلقات عشب القمح.
174
00:06:52,372 --> 00:06:54,473
أنا خارج.
175
00:06:54,474 --> 00:06:56,241
لقد سألت زملائك في الفريق عنك
176
00:06:56,242 --> 00:06:58,043
في مشاوراتنا التمهيدية.
177
00:06:58,044 --> 00:07:00,712
قالوا أنك الأفضل
لأنك لست راضيا أبدا.
178
00:07:00,713 --> 00:07:01,938
هاه.
179
00:07:01,939 --> 00:07:05,450
أي فرصة للحصول على الحافة،
قالوا أنك سوف تأخذ ذلك.
180
00:07:05,451 --> 00:07:08,887
هذا ما أقدمه لك. حافة.
181
00:07:08,888 --> 00:07:12,590
(اهتزاز الهاتف)
182
00:07:12,591 --> 00:07:14,592
أوه.
183
00:07:14,593 --> 00:07:16,161
(نقرات اللسان)
184
00:07:16,162 --> 00:07:18,485
هذا هو الشيء الحقيقي.
185
00:07:18,486 --> 00:07:20,832
أنتم جميعا على علم ب
الوضع المستمر في اليمن.
186
00:07:20,833 --> 00:07:23,768
حرب أهلية مدتها خمس سنوات
لقد دمر الأمة.
187
00:07:23,769 --> 00:07:25,970
انتشار المجاعة وانعدام الأمن الغذائي
188
00:07:25,971 --> 00:07:27,505
وسفك دماء المدنيين.
189
00:07:27,506 --> 00:07:29,473
تم استغلال برافو للمساعدة في منع
190
00:07:29,474 --> 00:07:31,743
شعلة أخرى من الوجود
ألقيت في الجحيم.
191
00:07:31,744 --> 00:07:35,146
السفيرة الأمريكية نيكول مارسدن
يسافر إلى شمال اليمن
192
00:07:35,147 --> 00:07:37,582
لتخفيف التوترات
بين قبيلتين هناك،
193
00:07:37,583 --> 00:07:39,584
البكيل والحاشد.
194
00:07:39,585 --> 00:07:41,285
ستعمل ك
تفاصيلها الأمنية.
195
00:07:41,286 --> 00:07:42,821
البلاد كلها في حالة اضطراب.
196
00:07:42,822 --> 00:07:44,589
لماذا تركز على هاتين القبيلتين؟
197
00:07:44,590 --> 00:07:46,858
آخر ما يحتاجه اليمن
في خضم حرب أهلية
198
00:07:46,859 --> 00:07:48,026
هي حرب أهلية أخرى.
199
00:07:48,027 --> 00:07:49,295
القبائل تمثل
200
00:07:49,296 --> 00:07:51,220
وتأثيرها على الاستقرار في المنطقة
201
00:07:51,221 --> 00:07:53,797
إذا كان بإمكانهم البقاء
شروط سلمية مع بعضها البعض.
202
00:07:53,798 --> 00:07:57,468
لقد طلبت الدولة المستوى
PSD واحد لمدة ثلاثة أسابيع.
203
00:07:57,469 --> 00:07:59,303
أن فترة طويلة من النشر،
سوف يستغرق دقيقة واحدة
204
00:07:59,304 --> 00:08:01,038
لوضع كل القطع في مكانها.
205
00:08:01,039 --> 00:08:02,940
السفير حريص على الذهاب إلى العمل.
206
00:08:02,941 --> 00:08:06,143
لذلك سوف نرسل رجلين
تقدم الفريق على الفور،
207
00:08:06,144 --> 00:08:08,613
بقية الوحدة
الانضمام خلال 48 ساعة.
208
00:08:08,614 --> 00:08:11,115
راي، قم بتشغيل القيادة على ADVON.
اختر صديقًا للسباحة.
209
00:08:11,116 --> 00:08:12,350
أنا في.
210
00:08:12,351 --> 00:08:15,353
أي شيء لوضع شاطئ فاه
في مرآة الرؤية الخلفية.
211
00:08:15,354 --> 00:08:17,145
إريك: حصل شخص ما
هل أنت هارب يا سوني؟
212
00:08:17,146 --> 00:08:19,472
لا، فقط أدخل
المتاعب هناك من هنا.
213
00:08:19,473 --> 00:08:22,016
نعم، حسنا، سوني مثير للحكة
في مهمة السلام.
214
00:08:22,017 --> 00:08:24,762
اه، أنا أحبك يا أخي، ولكن أنا
لا أعتقد أن هذا سوف ينجح.
215
00:08:24,763 --> 00:08:26,630
سبنسر، اذهب واحزم معداتك يا أخي.
216
00:08:26,631 --> 00:08:29,124
PSD لمدة ثلاثة أسابيع... انظر،
إذا أراد سوني أن يذهب،
217
00:08:29,125 --> 00:08:31,869
- أنا - أنا جيد في ذلك.
- ولكن أنا-أنا لست جيدة مع ذلك.
218
00:08:31,870 --> 00:08:34,204
لذا استعد يا رجل. تعال.
219
00:08:34,205 --> 00:08:36,939
حسنًا. كل ما تقوله.
220
00:08:38,342 --> 00:08:39,776
أعتقد أنه هو.
221
00:08:49,154 --> 00:08:53,022
مهلا، لا أريدك أن تؤذي نفسك.
222
00:08:54,692 --> 00:08:57,360
أنت تعرف كم أنا آسف.
223
00:08:57,361 --> 00:08:59,700
ليس الأمر وكأنني أردت هذا.
224
00:09:01,499 --> 00:09:03,232
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي أيضًا.
225
00:09:03,233 --> 00:09:05,368
- وأنا أفهم ذلك، أنت غاضب.
- غاضب؟
226
00:09:05,369 --> 00:09:07,236
هل سبق وأن غضبت منك؟
227
00:09:07,237 --> 00:09:09,038
لا، ولكن انظر إلى وجهك.
228
00:09:09,039 --> 00:09:11,974
أنت تدور. أنت
رمي الأيدي في القضبان.
229
00:09:11,975 --> 00:09:14,377
لا تحتاج إلى القيام بذلك.
230
00:09:14,378 --> 00:09:18,513
رأيكم في ما أحتاجه
للقيام انتهى عندما فعلنا ذلك.
231
00:09:26,222 --> 00:09:27,556
(الشخير)
232
00:09:27,557 --> 00:09:29,557
(ثرثرة غير واضحة)
233
00:09:36,599 --> 00:09:38,366
مهلا، هندو.
234
00:09:40,337 --> 00:09:41,837
دعونا ضربها مرة أخرى.
235
00:09:41,838 --> 00:09:45,708
ماذا، لم تحصل عليه
ما يكفي مني أمس؟
236
00:09:45,709 --> 00:09:46,841
(الشخير)
237
00:09:50,279 --> 00:09:53,415
اضغط خارجا، أيها الغبي.
238
00:09:53,416 --> 00:09:55,450
(الإجهاد)
239
00:09:57,086 --> 00:09:59,020
(يلهث)
240
00:09:59,021 --> 00:10:00,955
هل هذا كل ما لديك؟
241
00:10:02,559 --> 00:10:04,859
(الشخير)
242
00:10:09,198 --> 00:10:11,131
(ضحكة ضعيفة)
243
00:10:13,201 --> 00:10:15,201
(يلهث)
244
00:10:17,539 --> 00:10:20,074
(يزيل الحلق)
245
00:10:20,075 --> 00:10:22,076
VIC: من المفترض أن أعطي هذا لك
246
00:10:22,077 --> 00:10:24,746
قبل أن تقلع. اليوم الأول ستة.
247
00:10:24,747 --> 00:10:27,114
لست متأكدا مما يشربونه
في شمال اليمن,
248
00:10:27,115 --> 00:10:30,050
ولكن هذا ربما يدق عليه.
249
00:10:30,051 --> 00:10:32,252
يمكن فقط تركها هناك.
250
00:10:37,292 --> 00:10:39,794
أردت أن أطلب منك شيئا.
251
00:10:39,795 --> 00:10:42,962
الفكر كان لدى جيسون وراي
جميع الإجابات هنا.
252
00:10:44,433 --> 00:10:45,966
لذلك، اسأل.
253
00:10:45,967 --> 00:10:47,967
حسناً، لقد كنت آخر رجل جديد.
254
00:10:49,029 --> 00:10:50,996
هل لديك أي نصيحة لي؟
255
00:10:52,908 --> 00:10:55,777
لم أكن الرجل الجديد
في وقت طويل الحمار.
256
00:10:55,778 --> 00:10:57,045
لو كنت كذلك.
257
00:10:57,046 --> 00:10:59,146
حسنًا، انظر، لم أفعل
يعني أي عدم احترام. أنا...
258
00:10:59,147 --> 00:11:00,681
هل تريد مني أن أكون حقيقيًا معك هنا؟
259
00:11:00,682 --> 00:11:01,916
أنت لم تكن اختياري.
260
00:11:01,917 --> 00:11:04,684
انظر، لقد قلت رأيي عنك،
وإذا كان أي شخص قد استمع،
261
00:11:04,685 --> 00:11:06,186
لن تقف هنا الآن
262
00:11:06,187 --> 00:11:07,922
لأنه في رأيي،
كنت ثاني أفضل.
263
00:11:07,923 --> 00:11:10,925
هذا الموقف "أوه، صادم"،
264
00:11:10,926 --> 00:11:12,927
و-الجميع متواضع
الشيء الذي حصلت عليه،
265
00:11:12,928 --> 00:11:15,695
كل شيء عنك نظيف للغاية
وضيقة، وأنا لا أثق به.
266
00:11:15,696 --> 00:11:18,032
عليك أن تثبت نفسك
بالنسبة لي، والطريقة الوحيدة
267
00:11:18,033 --> 00:11:20,767
للقيام بذلك هو من خلال الظهور
عندما يكون مؤخرتنا في النار.
268
00:11:20,768 --> 00:11:23,769
وحتى ذلك الحين، يمكنك
مجرد البقاء بعيدا عن طريقي.
269
00:11:26,507 --> 00:11:28,507
ينسخ.
270
00:11:37,133 --> 00:11:39,391
نعلم جميعًا أنك تريد
رجل آخر من الفريق الأخضر،
271
00:11:39,392 --> 00:11:40,992
لكن أعطِ فرصة لفيك.
272
00:11:41,702 --> 00:11:44,003
إنه على برافو. سأتصل
أن الجحيم من النار.
273
00:11:44,004 --> 00:11:46,739
أنا أقول إعطاء الطفل بعض
الوقت، ربما القليل من النعمة؟
274
00:11:46,740 --> 00:11:48,508
ليس كل رجل جديد سوف يقوم بتبديل الضوء
275
00:11:48,509 --> 00:11:50,377
بعض HVT يومهم الأول بالخارج.
276
00:11:50,378 --> 00:11:53,447
بعض الناس يجب أن يفعلوا ذلك
دفع مستحقات أكثر من غيرهم.
277
00:11:53,448 --> 00:11:55,548
انها ليست من النوع
أزعج تتعلم في العمل.
278
00:11:55,549 --> 00:11:57,617
إما أن تضربها بقوة،
أو تبتعد عن الطريق.
279
00:11:57,618 --> 00:11:59,719
أنت لم ترى الطفل في العمل بعد.
280
00:11:59,720 --> 00:12:02,456
كما تعلمون، كل مواهبك،
سبنسر، ESP ليس واحدا منهم.
281
00:12:02,457 --> 00:12:03,957
وإذا كنت تشك في حدسي بشأن هذا،
282
00:12:03,958 --> 00:12:07,227
تذكر أنها نفس القناة الهضمية التي
دفعت لمكانك على برافو.
283
00:12:07,228 --> 00:12:09,629
أنظر، مشكلتي ليست معك يا رجل.
284
00:12:09,630 --> 00:12:12,364
أنت تفعل الشيء الخاص بك.
أنا فقط أحاول أن أفعل ما لدي.
285
00:12:12,365 --> 00:12:13,933
أنت لا تعرف ما هو الآن.
286
00:12:13,934 --> 00:12:15,568
أحصل عليه.
287
00:12:15,569 --> 00:12:17,870
رجل جديد جديد يجعلك
واحدة فقط من الحزمة.
288
00:12:17,871 --> 00:12:19,772
الصبي الذهبي يصبح الطفل الأوسط.
289
00:12:19,773 --> 00:12:21,574
إنها مجرد جزء من دورة رجل الفريق.
290
00:12:21,575 --> 00:12:23,643
يا. احتضنها.
291
00:12:23,644 --> 00:12:25,645
لا تقاومه. احتضنها.
292
00:12:25,646 --> 00:12:28,214
ليس لدي أي مشكلة في أن أكون واحداً من المجموعة.
293
00:12:28,215 --> 00:12:29,916
سوف تحصل على فرصتك
294
00:12:29,917 --> 00:12:31,684
للوقوف والتميز، سبنسر.
295
00:12:31,685 --> 00:12:34,087
لكن هذا قد لا يحدث
بالطريقة التي تعتقد أنها هي.
296
00:12:34,088 --> 00:12:36,956
الصبر سيدفع
قبالة، وأعدك بذلك.
297
00:12:36,957 --> 00:12:38,958
هل أنتم وحيدون بدون حاشيتكم؟
298
00:12:38,959 --> 00:12:41,494
هل نشعر أننا نسافر
القليل من الضوء، أليس كذلك؟
299
00:12:41,495 --> 00:12:44,163
مرحبا بكم في اليمن. الوكالة
لقد جعلتني جزءا لا يتجزأ هنا
300
00:12:44,164 --> 00:12:45,936
لبضعة أسابيع، وقياس درجة الحرارة.
301
00:12:45,937 --> 00:12:47,825
وأي نوع من الطقس
فجر في السفير؟
302
00:12:47,826 --> 00:12:51,569
نظام العاصفة سيئة بشكل خاص
باسم موسى خولان.
303
00:12:51,570 --> 00:12:53,471
إنه زعيم جديد لقبيلة بكيل.
304
00:12:53,472 --> 00:12:54,973
متشدد، طموح،
305
00:12:54,974 --> 00:12:56,873
إثارة الكراهية لقبيلة حاشد.
306
00:12:56,874 --> 00:12:58,944
حسناً، الأمة تتحطم من حولك.
307
00:12:58,945 --> 00:13:00,494
البؤس يحب الهدف.
308
00:13:00,495 --> 00:13:03,248
هدد خولان بالعنف
ضد قيادة حاشد.
309
00:13:03,249 --> 00:13:04,850
لقد استجابوا بالمثل.
310
00:13:04,851 --> 00:13:06,785
السفير مارسدن عازم على ذلك
311
00:13:06,786 --> 00:13:09,154
للقاء الجانبين
والوصول إلى انفراج.
312
00:13:09,155 --> 00:13:13,025
دبلوماسي أمريكي متورط
أنفسهم في الصراع القبلي؟
313
00:13:13,026 --> 00:13:15,426
هل هذه شجاعة أم جهل؟
314
00:13:15,427 --> 00:13:18,163
هذا هو السفير مارسدن.
315
00:13:18,164 --> 00:13:20,532
إنها عدوانية في دبلوماسيتها.
316
00:13:20,533 --> 00:13:22,167
مجازف.
317
00:13:22,168 --> 00:13:24,936
همم. قادمة من مقامر مثلك،
318
00:13:24,937 --> 00:13:27,138
الآن أنا مهتم بمقابلتها.
319
00:13:27,139 --> 00:13:30,140
(مروحية تمر في سماء المنطقة)
320
00:13:42,288 --> 00:13:44,889
أنت تعلم أنهم ما زالوا يتحدثون
عنك في الفريق الأخضر؟
321
00:13:44,890 --> 00:13:46,457
- سوني: نعم.
- مركز فيينا الدولي: تلك المزحة التي قمت بها
322
00:13:46,458 --> 00:13:48,293
مع بي تي كروزر.
323
00:13:48,294 --> 00:13:49,693
الأسطوري.
324
00:13:50,529 --> 00:13:51,987
كما تعلمون، ما زالوا غير قادرين على معرفة ذلك
325
00:13:51,988 --> 00:13:53,698
كيف بحق الجحيم حصلت
كل ذلك على طول الطريق هناك.
326
00:13:53,699 --> 00:13:55,499
- بجدية أنت...
- أضعاف هذه.
327
00:13:56,635 --> 00:13:59,035
تأكد من تبخير ملابسي الداخلية.
328
00:14:03,075 --> 00:14:04,541
مهلا، هل أنت بخير؟
329
00:14:04,542 --> 00:14:06,010
أوه نعم. لكمة الجوز
330
00:14:06,011 --> 00:14:08,179
الرجل الجديد هو أحد واجباتي المقدسة.
331
00:14:08,180 --> 00:14:09,814
هاه. يبدو مثل اليومين الماضيين
332
00:14:09,815 --> 00:14:11,082
لديك شيء في عقلك.
333
00:14:11,083 --> 00:14:13,350
اه، مجرد الحصول على
غاضب الجلوس في الولايات المتحدة
334
00:14:13,351 --> 00:14:15,652
- كما أفعل دائمًا. أنت تعرف.
- نعم، لا أعرف.
335
00:14:15,653 --> 00:14:17,922
فقط يبدو منذ ذلك الحين
لقد عدنا من باكوم،
336
00:14:17,923 --> 00:14:20,157
لقد كان يجري في المنزل
أسهل بكثير بالنسبة لك.
337
00:14:20,158 --> 00:14:22,760
مثل، لا أعرف، مثل
شيء تغير فيك.
338
00:14:22,761 --> 00:14:25,329
ناه. اسمع، إذا تغيرت يومًا ما،
339
00:14:25,330 --> 00:14:28,532
تذهب إلى الأمام، و
لكمتني في وجهي.
340
00:14:28,533 --> 00:14:30,862
أعتقد أن شخص ما بالفعل
حددت هذا المربع يا سوني.
341
00:14:30,863 --> 00:14:32,937
نعم، حسنا، ربما فعلت
مغازلة معها قليلا.
342
00:14:32,938 --> 00:14:34,504
الاستقرار مع شخص ما.
343
00:14:34,505 --> 00:14:36,773
- نعم؟ (يضحك)
- نعم.
344
00:14:36,774 --> 00:14:38,675
- كيف كان ذلك؟
- انها ليست بالنسبة لي.
345
00:14:38,676 --> 00:14:40,043
رقم لا، سأخبرك بماذا.
346
00:14:40,044 --> 00:14:42,579
هناك شخصان
على أرض الله العظيمة
347
00:14:42,580 --> 00:14:44,781
وهذا لن يتغير أبدًا،
لا ينبغي أن تتغير من أي وقت مضى.
348
00:14:44,782 --> 00:14:46,850
وهذان الرجلان هما
يقف هنا.
349
00:14:46,851 --> 00:14:50,254
يمين. إذن أنت، اه، أنت تتحدث
إلى ذلك الفسيولوجي حتى الآن؟
350
00:14:50,255 --> 00:14:51,855
- هل تقابلها؟
- نعم.
351
00:14:51,856 --> 00:14:55,225
تلك السيدة لديها بعض الأعصاب
قائلا أن بعض عاداتي
352
00:14:55,226 --> 00:14:57,193
محتاج اه تعديل
353
00:14:57,194 --> 00:15:00,564
- هل تصدق ذلك؟
- حسنا... أي نوع من العادات؟
354
00:15:00,565 --> 00:15:02,532
لا أعلم، لقد كنت جائعًا كالجحيم.
355
00:15:02,533 --> 00:15:04,134
لم أكن أستمع حقًا
إلى ما كانت تقوله.
356
00:15:04,135 --> 00:15:06,903
لقد استمرت في هزها
الفك على وعلى وعلى وعلى وعلى.
357
00:15:06,904 --> 00:15:09,573
أعتقد أن بعض الناس لا يستطيعون التعرف
الكمال عندما يرون ذلك.
358
00:15:09,574 --> 00:15:11,441
هل هذا ما أحدق به هناك؟
359
00:15:11,442 --> 00:15:13,876
مهلا، إذا لم تكن مكسورة.
360
00:15:14,979 --> 00:15:16,711
- أراك يا صديقي.
- (يفتح الباب)
361
00:15:18,282 --> 00:15:20,282
- (ثرثرة غير واضحة)
- (قرع الدجاج)
362
00:15:22,419 --> 00:15:25,789
إنه مكان عام بفظاعة
قابل رجلاً يرتدي عين الثور.
363
00:15:25,790 --> 00:15:28,158
التاج القبلي لا
تأتي مع مكتب؟
364
00:15:28,159 --> 00:15:31,427
الامام صحان يرفض
للرضوخ للتهديدات.
365
00:15:31,428 --> 00:15:35,731
يريد إخوانه حاشد
لأراه في العلن،
366
00:15:35,732 --> 00:15:37,754
غير خائف ومسيطر.
367
00:15:37,755 --> 00:15:39,089
دانيال: البصريات مهمة.
368
00:15:39,090 --> 00:15:40,924
نعم، حسنًا، التحكم فكرة لطيفة.
369
00:15:40,925 --> 00:15:43,326
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تثق بساهان، أيها السفير؟
370
00:15:43,327 --> 00:15:46,294
ربما تكون الفكرة هي وضع
عين الثور عليك.
371
00:15:46,295 --> 00:15:50,232
ثم إنه أمر جيد
لقد أحضرتكم يا رفاق.
372
00:15:50,233 --> 00:15:53,736
امام صحان.
373
00:15:53,737 --> 00:15:55,670
سيدتي السفيرة.
374
00:15:55,671 --> 00:15:57,738
- شكرا للقاء.
- مم.
375
00:16:01,744 --> 00:16:03,978
راي: برافو 1 إلى رامبارت.
376
00:16:03,979 --> 00:16:05,480
أي شيء على المراقبة؟
377
00:16:05,481 --> 00:16:07,447
سلبي، برافو 1.
378
00:16:07,448 --> 00:16:10,418
تم التحقق من كل شيء واضحًا في OP 1 و 2.
379
00:16:10,419 --> 00:16:11,653
ينسخ.
380
00:16:11,654 --> 00:16:13,355
عملية رقم 2، هذا برافو 1.
381
00:16:13,356 --> 00:16:14,523
كيف تبدو تلك الأسطح؟
382
00:16:14,524 --> 00:16:16,591
عملية 2: نحن وحدنا هنا، برافو 1.
383
00:16:16,592 --> 00:16:19,260
انسخ ذلك. إبقاء العين على هذا الزقاق.
384
00:16:27,170 --> 00:16:30,505
كافٍ! الباكيل يقودهم رجل مجنون!
385
00:16:30,506 --> 00:16:32,432
سوف يرى قبيلتي
طردوا من أراضينا.
386
00:16:32,433 --> 00:16:34,776
- الإمام، إذا جاز لي...
- إنها إهانة لي أن تفعل ذلك
387
00:16:34,777 --> 00:16:36,844
التقيت برجل مثل موسى خولان.
388
00:16:36,845 --> 00:16:38,146
ولم يكن السفير يقصد عدم الاحترام.
389
00:16:38,147 --> 00:16:41,383
يا إمام، اللقاء هو الطريقة الوحيدة للحديث،
390
00:16:41,384 --> 00:16:43,885
الحديث هو الطريق الوحيد للسلام.
391
00:16:43,886 --> 00:16:47,788
السلام، الطريق الوحيد للحياة.
392
00:16:50,625 --> 00:16:52,225
كلاي: هناك أمر منخفض.
393
00:16:54,663 --> 00:16:57,230
راي: عملية 2، صناعة راكبي الدراجات النارية
دخول. حصلت عليه؟
394
00:16:57,231 --> 00:16:58,566
منطوق العمل 2: أ- الشركة.
395
00:16:58,567 --> 00:17:00,801
امسك وراقب يديه.
396
00:17:12,815 --> 00:17:17,719
أعتقد أنك سوف تجد بلدي
المقترحات معقولة تماما.
397
00:17:17,720 --> 00:17:20,888
إطار للسلام مع الباكيل.
398
00:17:20,889 --> 00:17:23,691
ويجب أن تعلم هذا يا إمام.
399
00:17:23,692 --> 00:17:26,293
لو كنت سأهينك
400
00:17:26,294 --> 00:17:28,662
سيكون حول هذه الفظائع
401
00:17:28,663 --> 00:17:31,631
من المعجنات التي أوصيت بها أحاول.
402
00:17:33,969 --> 00:17:36,370
(ضحكة)
403
00:17:36,371 --> 00:17:40,540
دعونا نأمل اقتراحك
ليست مسلية على حد سواء.
404
00:17:43,545 --> 00:17:45,245
-سيدتي السفيرة.
- الإمام.
405
00:17:46,414 --> 00:17:48,047
تتحرك.
406
00:18:01,429 --> 00:18:03,429
(مروحية تمر بالخارج)
407
00:18:06,411 --> 00:18:08,435
_
408
00:18:08,436 --> 00:18:11,739
أم، أنا آسف، لا بد أنك مرتبك.
409
00:18:11,740 --> 00:18:13,407
تذوق حليب الجوز غدا.
410
00:18:13,408 --> 00:18:15,175
(ضحكة مكتومة)
411
00:18:15,176 --> 00:18:16,943
كما تعلمون، احتضان
الناس الذين يريدون مساعدتي
412
00:18:16,944 --> 00:18:19,112
ليست واحدة من نقاط قوتي، حسنا؟
413
00:18:19,113 --> 00:18:21,063
على ما أعتقد
414
00:18:21,064 --> 00:18:22,297
سأكون قلقا إذا كان الأمر كذلك.
415
00:18:22,298 --> 00:18:23,824
انظر، لا أريد أن أضيع وقتك،
416
00:18:23,825 --> 00:18:25,252
لا أريد أن أضيع وقتي.
417
00:18:25,253 --> 00:18:26,953
حصلت عليه؟ لذلك هذا البرنامج الخاص بك،
418
00:18:26,954 --> 00:18:28,855
هل سيؤدي ذلك إلى تمديد فترة عملي كمشغل؟
419
00:18:28,856 --> 00:18:31,724
وضع الحكومة
الكثير من الوقت والمال
420
00:18:31,725 --> 00:18:33,894
في جعلك القائد الذي أنت عليه.
421
00:18:33,895 --> 00:18:36,797
لن تفعل أي شخص
جيد إذا كنت متوقفا.
422
00:18:36,798 --> 00:18:38,698
ماذا نتحدث هنا؟
423
00:18:38,699 --> 00:18:40,066
مثل اه ...
424
00:18:40,067 --> 00:18:41,701
كيف هذا العمل؟
425
00:18:41,702 --> 00:18:45,071
نحن ننظر إلى الطريقة التي تتحرك بها،
426
00:18:45,072 --> 00:18:47,473
القتال، النوم، تناول الطعام، التنفس.
427
00:18:47,474 --> 00:18:50,076
نحن صادقون بشأن الضرر،
428
00:18:50,077 --> 00:18:53,379
القضايا، ونحن معرفة السبل
429
00:18:53,380 --> 00:18:56,315
لمساعدتك على القيام بكل شيء
واحدة من تلك الأشياء أفضل.
430
00:18:58,052 --> 00:19:01,955
أريدك فقط أن تعرف ذلك
أنا آكل اللحوم. يفهم؟
431
00:19:01,956 --> 00:19:04,524
البرغر وشرائح اللحم. أحب الشواء.
432
00:19:04,525 --> 00:19:07,493
أنا آكلة اللحوم المتشددة. فهمتها؟
433
00:19:07,494 --> 00:19:09,095
- انسخ ذلك.
- نعم؟
434
00:19:09,096 --> 00:19:13,408
على الرغم من أنني أعني أنني أعرف هذا
برغر بروكسل اللفت المذهل.
435
00:19:13,409 --> 00:19:14,835
أعتقد أنه ربما يجب عليك تجربتها.
436
00:19:14,836 --> 00:19:16,069
أنت فقط تصل إلى نقاط الزناد الخاصة بي.
437
00:19:16,070 --> 00:19:17,403
المشي إلى الوراء هنا.
438
00:19:17,404 --> 00:19:21,773
انظر يا مايك ريتشاردز
سيظل يلعب
439
00:19:21,774 --> 00:19:24,008
لو كان في برنامجي.
440
00:19:27,447 --> 00:19:28,580
أنت تعرف الهوكي، هاه؟
441
00:19:28,581 --> 00:19:30,149
فقط ما التقطت مركز اللعب
442
00:19:30,150 --> 00:19:31,516
في جامعة ويسكونسن.
443
00:19:31,517 --> 00:19:35,454
- آه، الغرير.
- مم.
444
00:19:35,455 --> 00:19:36,935
ماذا تقول؟ هل تريد البدء؟
445
00:19:38,124 --> 00:19:39,491
نعم، سوف أضربك.
446
00:19:39,492 --> 00:19:41,760
كما تعلمون، فكروا في الأمر.
447
00:19:41,761 --> 00:19:45,630
عندما أعود، ربما.
تمام؟ أراك، ناتالي.
448
00:19:48,001 --> 00:19:50,802
راي: حسنًا، فهمت. شكرا ماندي.
449
00:19:50,803 --> 00:19:55,187
يقول إنتل من مصدر محلي
هناك موكب جنازة
450
00:19:55,188 --> 00:19:56,976
بالقرب من المجمع الدبلوماسي.
451
00:19:56,977 --> 00:19:59,044
شيخ بكيل الشعبي.
452
00:19:59,045 --> 00:20:01,513
نسيم العبسي رجل محترم.
453
00:20:01,514 --> 00:20:02,814
راي: حسنًا،
454
00:20:02,815 --> 00:20:05,183
لقد حصلنا على بضع مئات من الأمل
المشيعون الباكيل الكرام
455
00:20:05,184 --> 00:20:06,951
يتجه في نفس الاتجاه الذي نسير فيه.
456
00:20:06,952 --> 00:20:09,119
سوف يتبع ماندي وجي آر إس للحصول على الدعم.
457
00:20:13,192 --> 00:20:15,526
من الممتع دائمًا أن تكون لديك الوكالة
458
00:20:15,527 --> 00:20:17,728
والناصعه
سجل على طول للركوب.
459
00:20:17,729 --> 00:20:21,499
ما زالوا يفعلون الدولار
مشروع الليالي في ساندي فروج؟
460
00:20:21,500 --> 00:20:23,201
آسف سيدتي؟
461
00:20:23,202 --> 00:20:26,037
كانت تلك هي الصفقة عندما كنت
كان في المحطة البحرية نورفولك.
462
00:20:26,038 --> 00:20:28,973
يستحق الرحلة إلى شاطئ فاه،
463
00:20:28,974 --> 00:20:32,576
طالما بقيت بعيدا عن
هؤلاء المغفلون في فريق SEAL.
464
00:20:32,577 --> 00:20:34,217
لم أكن أعلم أنك خدمت
465
00:20:34,218 --> 00:20:35,880
خمس سنوات كـ JAG.
466
00:20:35,881 --> 00:20:40,142
اعتقدت أنني سأكون أتيكوس فينش
اللباس البلوز، ومحاربة الظلم.
467
00:20:40,143 --> 00:20:41,752
كيف أدى ذلك إلى الخدمة الخارجية؟
468
00:20:41,753 --> 00:20:43,554
لم يحدث ذلك. لقد انفصلت،
469
00:20:43,555 --> 00:20:46,590
في وقت سابق من C.O.
كان يود، في الواقع.
470
00:20:46,591 --> 00:20:49,592
أدركت التأثير الذي أردته
أن يكون على العالم لن
471
00:20:49,593 --> 00:20:51,494
يحدث داخل قاعة المحكمة.
472
00:20:51,495 --> 00:20:53,063
JAG هو اختيار مهني جيد.
473
00:20:53,064 --> 00:20:54,697
مقامرة كبيرة لترك ذلك، أليس كذلك؟
474
00:20:54,698 --> 00:20:56,733
هذا ما قاله لي الجميع.
475
00:20:56,734 --> 00:21:01,204
"استمر في دفع مستحقاتك،
اصبر، لا تضغط عليه."
476
00:21:01,205 --> 00:21:03,740
والآن تشعر وكأنك
هل لك تأثير؟
477
00:21:03,741 --> 00:21:07,411
ما زلت تسمع نفس الأغنية القديمة
من نفس النوع من الناس.
478
00:21:07,412 --> 00:21:10,680
"الدبلوماسية هي عملية،
لا تهز القارب."
479
00:21:10,681 --> 00:21:12,549
لكن خمن ماذا.
480
00:21:12,550 --> 00:21:16,586
لقد كان القارب يتآكل في
نفس المياه السامة لعقود من الزمن.
481
00:21:16,587 --> 00:21:18,688
علينا جميعًا أن نبدأ في هزها.
482
00:21:18,689 --> 00:21:22,225
نعم، أراهن أن ذلك لم يحدث
كسبت الكثير من الأصدقاء.
483
00:21:22,226 --> 00:21:25,062
الناس لا حقا
نقدر خط المنشق.
484
00:21:25,063 --> 00:21:28,265
شيء يقول لي لك
مثل صنع الأمواج أيضًا.
485
00:21:28,266 --> 00:21:31,533
نعم، حسنا، البحرية ليست كذلك
كبيرة حقيقية على هزاز السفينة.
486
00:21:31,534 --> 00:21:33,302
(رجال يصرخون في الخارج)
487
00:21:33,303 --> 00:21:35,703
(الدردشة بلغة أجنبية)
488
00:21:41,611 --> 00:21:44,213
الرجل الذي كان في ذلك النعش كان رجل سلام.
489
00:21:44,214 --> 00:21:47,883
وتذكر أن
قبيلتي بكيل وحاشد
490
00:21:47,884 --> 00:21:50,919
ينحدرون من شقيقين.
491
00:21:50,920 --> 00:21:53,255
وأنت هنا للحصول على
الآخرين أن يتذكروا ذلك أيضا؟
492
00:21:53,256 --> 00:21:57,467
مم. أنا هنا للحصول على الناس
للتركيز على ما يوحد
493
00:21:57,468 --> 00:22:00,429
بدلاً من أن يقسمهم هكذا
لا يقتلون بعضهم البعض.
494
00:22:00,430 --> 00:22:02,131
راي: نعم، حسنًا،
الذين يركزون على القسمة
495
00:22:02,132 --> 00:22:04,765
هي دائما أعلى صوتا، لذلك
دعنا ندخلك
496
00:22:12,675 --> 00:22:14,942
(الدردشة مستمرة بلغة أجنبية)
497
00:22:23,753 --> 00:22:26,622
سيدتي، أعتقد حقا أننا بحاجة
لتحصل على داخل السكن.
498
00:22:26,623 --> 00:22:29,124
(إطلاق نار)
499
00:22:29,125 --> 00:22:30,492
نحن-نحن جيدون.
500
00:22:30,493 --> 00:22:31,692
مهلا، نحن جيدون! نحن جيدون!
501
00:22:33,029 --> 00:22:34,294
إنه احتفالي.
502
00:22:35,532 --> 00:22:37,866
كما تعلم، أيها الرئيس الكبير بيري،
503
00:22:37,867 --> 00:22:40,602
نعم، قد تكون فكرة جيدة وجها لوجه.
504
00:22:40,603 --> 00:22:42,102
نعم سيدتي.
505
00:22:44,340 --> 00:22:46,174
خزنة السفير بالداخل.
506
00:22:46,175 --> 00:22:47,608
إنها، اه...
507
00:22:47,609 --> 00:22:49,310
لقد احتجزت ماندي أسيرة،
508
00:22:49,311 --> 00:22:51,646
تحاول الحصول على وكالة إنتل منها.
509
00:22:51,647 --> 00:22:53,889
السيدة شيء آخر. أقول لك ماذا.
510
00:22:53,890 --> 00:22:56,551
أكثر تركيزا على المهمة
في متناول اليد من حياتها المهنية.
511
00:22:56,552 --> 00:22:59,187
لا يتبع بالضبط
كتاب اللعب السياسي.
512
00:22:59,188 --> 00:23:00,721
لقد حصلت بالتأكيد
خط التمرد فيها.
513
00:23:00,722 --> 00:23:02,623
هذا أمر مؤكد.
514
00:23:02,624 --> 00:23:05,426
راي، توقف الحشد في
أمام المجمع.
515
00:23:05,427 --> 00:23:06,726
إنهم لا يتقدمون.
516
00:23:08,964 --> 00:23:10,965
راي: هذا لا يبدو صحيحا.
517
00:23:10,966 --> 00:23:14,668
لا، لا، لا هذا ولا ذاك.
518
00:23:17,172 --> 00:23:18,572
حرائق الإطارات.
519
00:23:18,573 --> 00:23:19,672
إنهم يرسلون الإشارات.
520
00:23:21,142 --> 00:23:23,843
لا يستغرق الكثير ل
تحويل الحزن إلى الغضب.
521
00:23:23,844 --> 00:23:26,145
نعم، أو جنازة في أعمال شغب.
522
00:23:32,172 --> 00:23:34,732
(أحاديث إذاعية غير واضحة)
523
00:23:39,647 --> 00:23:41,381
جايسون: 20 دقيقة للهبوط.
524
00:23:41,382 --> 00:23:43,650
يبدو أنك لم تنم، هاه؟
525
00:23:43,651 --> 00:23:45,719
لا، ليس كثيرا.
526
00:23:45,720 --> 00:23:47,754
انها كل نفس الأشياء
مثل الفرق العادية
527
00:23:47,755 --> 00:23:49,423
نحن فقط نحصل على عمليات أفضل.
528
00:23:49,424 --> 00:23:50,624
ربما.
529
00:23:50,625 --> 00:23:52,792
لا أشعر بهذه الطريقة، رغم ذلك.
530
00:23:55,147 --> 00:23:57,448
هل تتذكر المرة الأولى التي خرجت فيها؟
531
00:24:00,552 --> 00:24:02,919
(زفير) كان الأمر مختلفًا كثيرًا في ذلك الوقت.
532
00:24:03,956 --> 00:24:05,991
كان ذلك في شهر يونيو من عام 2001.
533
00:24:05,992 --> 00:24:11,662
اعتقدت أنني كنت الاشتراك في
الحياة كرجل الضفدع في زمن السلم.
534
00:24:11,663 --> 00:24:14,831
وبعد بضعة أشهر، اشتعلت النيران في العالم.
535
00:24:17,236 --> 00:24:19,236
وبعد 20 عامًا، لم أكن أعرف سوى القليل،
536
00:24:19,237 --> 00:24:21,237
سأظل أحارب تلك النار.
537
00:24:23,241 --> 00:24:25,675
الحرب منذ أن كنت في الصف الأول.
538
00:24:27,679 --> 00:24:29,747
لكن تلك المعركة
539
00:24:29,748 --> 00:24:33,017
انظروا إلى ما شكله
DEVGRU والفرق في.
540
00:24:33,018 --> 00:24:35,085
- أنا فخور بأن أكون جزءًا منه.
- سوني: أوه.
541
00:24:35,086 --> 00:24:38,211
ج- هيا. (تلعثم) هذا الطفل
يبدو وكأنه تصور
542
00:24:38,212 --> 00:24:40,424
ونشأ في مختبر وزارة الدفاع.
543
00:24:40,425 --> 00:24:42,660
مهلا، كنت قد اتخذت
هذا على الصفقة التي حصلت عليها.
544
00:24:42,661 --> 00:24:45,262
أوه، ما رأيك، نحن
كل ذلك جعله هنا مع الحياة
545
00:24:45,263 --> 00:24:47,865
بيتي كروكر و
رحلات الأب والابن الكشفية؟
546
00:24:47,866 --> 00:24:53,002
من فضلك، فيكتوريا، انقذينا
قصة أصل الإيمو المأساوية الخاصة بك.
547
00:24:53,003 --> 00:24:55,829
جايسون: لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
إنه محروم من النوم.
548
00:24:55,830 --> 00:24:58,165
- في الواقع، سوني دائمًا محروم من النوم.
- (رنين الهاتف)
549
00:24:58,166 --> 00:25:00,167
لكن هل تعرف ماذا؟ نصيحة صغيرة:
550
00:25:00,168 --> 00:25:02,169
مهما كان ما لديك في
مرآة الرؤية الخلفية,
551
00:25:02,170 --> 00:25:04,337
- اه، يبقيه هناك.
- استلمت هذا.
552
00:25:04,338 --> 00:25:08,942
بقدر ما يهمني، حياتي
بدأت عندما انضممت إلى الفرق.
553
00:25:08,943 --> 00:25:11,043
بلاكبيرن. نحن على وشك الهبوط.
554
00:25:11,044 --> 00:25:13,813
حسنًا، القيادة تريدك
الجلوس على المدرج.
555
00:25:13,814 --> 00:25:15,715
هناك حالة
تطوير بالقرب من المجمع.
556
00:25:15,716 --> 00:25:17,450
لا نريد إشعالها.
557
00:25:17,451 --> 00:25:18,509
ماذا يحدث هنا؟
558
00:25:18,510 --> 00:25:21,187
مجموعة كبيرة من سن القتال
انضم الذكور للتو إلى الحشد.
559
00:25:21,188 --> 00:25:23,247
بالتأكيد ليس المعزين.
560
00:25:23,248 --> 00:25:25,484
الرجال يحملون الحقائب.
تبدو ثقيلة أيضًا.
561
00:25:27,262 --> 00:25:30,871
ولدي رجل على بعد 200 متر جنوبا
لبناء واحدة على الراديو.
562
00:25:30,872 --> 00:25:32,553
يبدو أنه تحت المراقبة.
563
00:25:32,554 --> 00:25:34,588
ماندي: اثنان آخران
الشارع مع أجهزة الراديو.
564
00:25:34,589 --> 00:25:36,013
المصدر على الارض يقول رقم
565
00:25:36,014 --> 00:25:38,740
أغلقت المتاجر المحلية في وقت مبكر.
566
00:25:38,741 --> 00:25:40,699
شيء في الهواء.
567
00:25:40,700 --> 00:25:42,535
تحقق من هذا السطح.
568
00:25:42,536 --> 00:25:43,968
حمل الحالات الصعبة.
569
00:25:45,279 --> 00:25:47,870
ماندي: يمكن أن يكون
الصحفيين، معدات الكاميرا؟
570
00:25:47,871 --> 00:25:49,306
نعم، يمكن أن تكون كرات البولينج أيضًا،
571
00:25:49,307 --> 00:25:50,731
ولكن هناك شيء يقول لي أنهم ليسوا كذلك.
572
00:25:50,732 --> 00:25:53,391
وحرائق الإطارات هذه، هي كذلك
لا، فهي ليست عشوائية على الإطلاق.
573
00:25:53,392 --> 00:25:55,044
إنها متباعدة بشكل متساوٍ وتختنق
574
00:25:55,045 --> 00:25:56,578
كافة المداخل والمخارج لهذه المنطقة.
575
00:25:56,579 --> 00:25:57,680
إنهم حواجز الطرق.
576
00:25:57,681 --> 00:25:59,048
نعم هذا منسق
577
00:25:59,049 --> 00:26:00,717
يبدو أنهم يقومون بالإعداد علينا.
578
00:26:00,718 --> 00:26:04,220
أنا موافق. لا يوجد شيء
عفوية حول هذا الموضوع على الإطلاق.
579
00:26:04,221 --> 00:26:05,453
(الصفير)
580
00:26:06,890 --> 00:26:09,198
هذا هو برافو 2. ما هو الوقت المتوقع للوصول؟
581
00:26:09,199 --> 00:26:10,955
جايسون: إنهم يحتجزون
لنا في مهبط الطائرات.
582
00:26:10,956 --> 00:26:12,895
شيء عن الاضطرابات المدنية.
583
00:26:12,896 --> 00:26:14,697
لا أعرف كم منهم
هؤلاء الرجال هم من المدنيين.
584
00:26:14,698 --> 00:26:16,858
هذا بدأ يبدو
مثل هجوم منسق، J.
585
00:26:21,172 --> 00:26:22,830
أنا أفهم ذلك، جيسون، ولكن...
586
00:26:22,831 --> 00:26:23,974
جايسون: لا، لا تفعل ذلك
فهم. حسنًا؟
587
00:26:23,975 --> 00:26:25,633
إنهم بحاجة إلينا. نحن على بعد عشر نقرات،
588
00:26:25,634 --> 00:26:27,267
يتم إغلاق الطرق.
589
00:26:27,268 --> 00:26:30,337
نعم، وكما قلت، النحاس
يعتقد أن إضافة المزيد من القوات
590
00:26:30,338 --> 00:26:32,330
إلى السيناريو فكرة سيئة.
591
00:26:32,331 --> 00:26:34,531
انظر، راي يعرف ما ينظر إليه.
592
00:26:34,532 --> 00:26:36,926
هذا الشيء ينطفئ،
لقد حصلت على اثنين من رجال فريقي
593
00:26:36,927 --> 00:26:39,301
وثلاثة مقاولين
الصعود ضد الجيش.
594
00:26:39,302 --> 00:26:41,804
أنظر، أنا أدفع
بكل طريقة ممكنة، جيسون.
595
00:26:41,805 --> 00:26:43,472
تعليق.
596
00:26:43,473 --> 00:26:45,207
متجر إنتل بأكمله يقوم بالحفر.
597
00:26:45,208 --> 00:26:47,209
بكيل وسائل التواصل الاجتماعي، الأخبار المحلية،
598
00:26:47,210 --> 00:26:49,011
أي نفحة مما قد يكون تختمر.
599
00:26:49,012 --> 00:26:50,345
لقد تم بالفعل تحديد هوية ماندي
600
00:26:50,346 --> 00:26:52,514
عدة معروفة بكيل
المتشددين في الحشد.
601
00:26:52,515 --> 00:26:54,684
إنها جنازة لشيخ القبيلة.
602
00:26:54,685 --> 00:26:57,152
يمكن فقط أن تدفع احترامهم.
603
00:26:57,153 --> 00:26:59,154
منحهم فائدة الشك.
604
00:26:59,155 --> 00:27:01,356
أفضل أن تعطينا
فائدة بصرية.
605
00:27:01,357 --> 00:27:03,692
TECH: نحن في المحطة.
606
00:27:05,395 --> 00:27:08,230
إيريك: دخان من الإطار
الحرائق بالتأكيد لا تساعدنا.
607
00:27:08,231 --> 00:27:10,199
سنحصل على صورة أوضح.
608
00:27:10,200 --> 00:27:13,041
هل هناك أي مدخل آخر
نقاط على هذا المركب؟
609
00:27:13,042 --> 00:27:14,676
فتحة التسليم.
610
00:27:14,677 --> 00:27:16,077
تمام. أين؟
611
00:27:16,078 --> 00:27:18,462
هيا يا رجل، أنت كذلك
رئيس الأمن اللعين.
612
00:27:18,463 --> 00:27:19,647
عليك أن تساعدنا هنا.
613
00:27:19,648 --> 00:27:22,382
الزاوية الجنوبية الشرقية.
إنها مقفلة، محصنة.
614
00:27:22,383 --> 00:27:24,685
حسناً، في حالة الطوارئ
إكسفيل، أين تهبط طائرات الهليكوبتر؟
615
00:27:24,686 --> 00:27:27,086
السقف. إحداثيات نظام تحديد المواقع هناك.
616
00:27:29,424 --> 00:27:31,091
المركبات الموجودة في تجمع السيارات هذا.
617
00:27:31,092 --> 00:27:33,260
إنهم مكشوفون. هل هناك أي
الغطاء الذي يمكننا نقلهم إليه؟
618
00:27:33,261 --> 00:27:34,929
لا شيء من هذا القبيل.
619
00:27:34,930 --> 00:27:36,763
كلاي: ماذا عن مستودع الأسلحة؟
620
00:27:36,764 --> 00:27:38,365
أي شيء في الموقع؟
621
00:27:38,366 --> 00:27:41,235
نعم، أسفل القاعة.
لكنها لن تكون كافية.
622
00:27:41,236 --> 00:27:43,103
ماذا؟
623
00:27:43,104 --> 00:27:45,105
هذه ليست سفارة.
624
00:27:45,106 --> 00:27:47,942
هذه بؤرة استيطانية سكنية مؤقتة.
625
00:27:47,943 --> 00:27:50,044
نحن لسنا مجهزين لصد أي هجوم.
626
00:27:50,045 --> 00:27:51,617
نعم، حسنًا، من الواضح أنك كذلك
لا، ولكننا بحاجة لمساعدتكم.
627
00:27:51,618 --> 00:27:55,049
- هل تفهم؟
- لا أستطيع البقاء هنا. أنا آسف.
628
00:27:55,050 --> 00:27:56,650
أنت لا تغادر.
629
00:27:58,720 --> 00:28:00,720
أنا آسف.
630
00:28:01,660 --> 00:28:05,320
فخار. دعه يذهب.
631
00:28:05,321 --> 00:28:07,554
الله يعينك.
632
00:28:12,433 --> 00:28:14,434
هو يعلم.
633
00:28:14,435 --> 00:28:16,837
إنه يعرف ما سيأتي. هم
وصلت إلى فريق الأمن.
634
00:28:16,838 --> 00:28:18,663
راي: نعم، حسنًا، اللعنة عليه.
635
00:28:18,664 --> 00:28:21,241
لقد كان يركض فقط عندما
يبدأ إطلاق النار على أية حال، أليس كذلك؟
636
00:28:21,242 --> 00:28:24,077
بخير. لا يوجد فريق JV في طريقنا الآن.
637
00:28:24,078 --> 00:28:25,944
اللعنة على التوالي. دعنا نذهب.
638
00:28:30,985 --> 00:28:32,419
سفير.
639
00:28:32,420 --> 00:28:35,255
طاقم المجمع بأكمله موجود هنا.
640
00:28:35,256 --> 00:28:37,829
بدأ مستوى الذعر عند السابعة.
641
00:28:37,830 --> 00:28:39,493
أعتقد أننا وصلنا إلى خمسة.
642
00:28:39,494 --> 00:28:40,694
خمسة سوف تعمل.
643
00:28:40,695 --> 00:28:42,646
حسناً، الجميع، استمعوا.
644
00:28:42,647 --> 00:28:45,431
ستبقى محميًا
بالأسفل هنا، حسنًا؟ أنت آمن.
645
00:28:45,432 --> 00:28:47,967
لذا ابقَ هادئًا. انتظر تعليماتنا.
646
00:28:47,968 --> 00:28:50,336
تمام؟
647
00:28:50,337 --> 00:28:51,662
سأخرج.
648
00:28:51,663 --> 00:28:54,673
سيدتي، نحن بحاجة إلى تحديد
خطة الخروج على الفور.
649
00:28:54,674 --> 00:28:57,810
تنفس يا دانيال. الخطة صحيحة
الآن هو الاحتماء في المكان.
650
00:28:57,811 --> 00:29:00,379
هذا يتغير، سوف تفعل ذلك
كن أول من يعرف.
651
00:29:03,150 --> 00:29:06,052
يبدو أنك حصلت على هذا، اه،
هذا الشيء حفظة السلام إلى أسفل.
652
00:29:06,053 --> 00:29:08,054
كل ذلك غطاء. لا تخبر.
653
00:29:08,055 --> 00:29:10,156
(ضحكة مكتومة) أنا لا أشتريه.
654
00:29:10,157 --> 00:29:12,358
يشعر وكأنه هذا ما
لقد ولدت للقيام بذلك.
655
00:29:12,359 --> 00:29:13,993
ربما.
656
00:29:13,994 --> 00:29:16,829
استغرق مني بعض الوقت لاكتشاف ذلك، على أي حال.
657
00:29:16,830 --> 00:29:19,632
لقد كنت دائما أحسد الناس مثلك.
658
00:29:19,633 --> 00:29:22,368
- كيف ذلك؟
- همم.
659
00:29:22,369 --> 00:29:27,705
لا بد وأنك وجدت مكالمتك مبكرًا
للصعود إلى القمة صغيرًا جدًا.
660
00:29:27,706 --> 00:29:29,707
ربما.
661
00:29:29,708 --> 00:29:32,644
أتمنى أنك ولدت للقتال.
662
00:29:32,645 --> 00:29:34,578
الناس هنا بحاجة إليك.
663
00:29:35,648 --> 00:29:37,648
نعم سيدتي. أفهم.
664
00:29:47,327 --> 00:29:48,760
جايسون: حسنًا، لنذهب.
665
00:29:48,761 --> 00:29:50,595
ادخل، استعد. حسنًا؟
666
00:29:50,596 --> 00:29:53,298
الحصول على النقل البري
تفريغ. دعنا نذهب. يتحرك.
667
00:29:53,299 --> 00:29:55,834
لقد فكرت في البنتاغون
كانت الشرطة الممتعة تحتجزنا هنا.
668
00:29:55,835 --> 00:29:58,103
لا. أقول لك ماذا،
669
00:29:58,104 --> 00:30:00,172
كلما طالت فترة أكلة الكعك هذه
أنكر الوضع،
670
00:30:00,173 --> 00:30:01,773
كلما أصبح الأمر أسوأ.
671
00:30:01,774 --> 00:30:03,775
- نحن المتداول ضد الأوامر؟
- لا.
672
00:30:03,776 --> 00:30:05,000
فقط أريد أن أكون جاهزا.
673
00:30:05,001 --> 00:30:07,501
عندما نحصل على الذهاب، نذهب. فهمتها؟
674
00:30:10,223 --> 00:30:12,248
الذكور في سن القتال يتواجدون حولنا،
675
00:30:12,249 --> 00:30:14,118
لكن بقية
تطهير الحشد.
676
00:30:14,119 --> 00:30:16,219
الاحتماء من العاصفة.
677
00:30:19,391 --> 00:30:21,225
تولي المراقبة على السطح الجنوبي،
678
00:30:21,226 --> 00:30:23,427
تغطية أسفل على أي نشاط
في الجزء الخلفي من البوابة الخلفية.
679
00:30:23,428 --> 00:30:24,862
- فهمتها.
- (إطلاق نار)
680
00:30:24,863 --> 00:30:28,599
(الصراخ)
681
00:30:28,600 --> 00:30:30,201
هذا هو برافو 2، الخراب.
682
00:30:30,202 --> 00:30:32,512
لقد حصلنا على قوات على اتصال. أنا
أقول مرة أخرى، القوات على اتصال.
683
00:30:32,513 --> 00:30:34,079
لقد حصلت على رجل إلى أسفل.
684
00:30:36,974 --> 00:30:38,506
أرسلهم الآن.
685
00:30:40,578 --> 00:30:42,713
حسنًا يا أولاد، لقد تم تطهيرنا.
686
00:30:42,714 --> 00:30:43,913
دعونا تحميل ما يصل.
687
00:30:54,694 --> 00:30:56,574
- (آهات)
- أعطني ذلك، هيا.
688
00:30:59,337 --> 00:31:00,870
ستكون بخير. لقد حصلنا عليك.
689
00:31:03,562 --> 00:31:06,496
هيا يا رفاق، دعونا
امنحهم بعض المساحة.
690
00:31:08,748 --> 00:31:12,150
(الشخير)
691
00:31:12,151 --> 00:31:13,685
لا مسكنات الألم في مستودع الأسلحة،
692
00:31:13,686 --> 00:31:15,521
ولكن وجدت بعض الذخيرة.
693
00:31:15,522 --> 00:31:17,155
وهذه السترات الواقية من الرصاص في عهد ريغان.
694
00:31:17,156 --> 00:31:19,000
لم نسمع شيئا سوى الأسلحة الصغيرة.
695
00:31:19,001 --> 00:31:21,560
نعم، حسنا، لقد رأوا
أطلقوا النار علينا وأخذوه
696
00:31:21,561 --> 00:31:24,029
لكنك تراهن على أنهم سيفعلون ذلك
أن يعود مع الكثير.
697
00:31:24,030 --> 00:31:26,331
حسنًا، سأقوم بذلك،
اه، عد إلى السطح.
698
00:31:26,332 --> 00:31:28,232
- يذهب. نحن جيدون.
- حسنًا.
699
00:31:39,211 --> 00:31:41,179
وجدت هذه في مستودع الأسلحة.
700
00:31:41,180 --> 00:31:44,249
(الشخير، يلهث)
701
00:31:44,250 --> 00:31:45,708
كم؟
702
00:31:45,709 --> 00:31:47,266
- ثمانية.
- ممتاز.
703
00:31:47,267 --> 00:31:48,753
واحدة لكل فرد من شعبي.
704
00:31:48,754 --> 00:31:51,389
أنا لست بحاجة إلى واحدة.
705
00:31:51,390 --> 00:31:52,848
سيدتي، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها الأمر.
706
00:31:52,849 --> 00:31:54,292
حسنًا، هذه لن تكون محادثة.
707
00:31:54,293 --> 00:31:55,517
ربما لا يكون الأمر كما هو،
708
00:31:55,518 --> 00:31:57,395
ولكن هذه هي الطريقة التي هي عليه
سيكون، رئيس كبير.
709
00:31:57,396 --> 00:31:58,967
قيادة بكيل
710
00:31:58,968 --> 00:32:01,299
يعتقد موسى خولان
السفير هنا
711
00:32:01,300 --> 00:32:02,733
إلى جانب حاشد.
712
00:32:02,734 --> 00:32:04,035
لإسقاطهم.
713
00:32:04,036 --> 00:32:06,537
هذا ما كنا عليه
قادرة على قطعة معا.
714
00:32:06,538 --> 00:32:10,041
مصدر هذا الغضب
إنه سوء فهم.
715
00:32:10,042 --> 00:32:13,302
رقم كانوا يبحثون عن أ
قتال وأنت العذر.
716
00:32:13,303 --> 00:32:15,128
لا بد لي من القيام بشيء ما.
717
00:32:15,129 --> 00:32:17,512
انا بحاجة للتحدث الى
خولان، وضح هذا.
718
00:32:17,513 --> 00:32:19,005
الرجل مشغول بشن الحرب علينا.
719
00:32:19,006 --> 00:32:21,534
أنا أعرف أين هو. على بعد ميل من هنا.
720
00:32:21,535 --> 00:32:24,121
أحتاج للوصول إليه الآن.
721
00:32:24,122 --> 00:32:25,760
(سكوفس) أنت تعلم أن هذا لا يمكن أن يحدث.
722
00:32:25,761 --> 00:32:27,991
يجب أن يحدث.
723
00:32:30,562 --> 00:32:33,898
(بهدوء): الطريقة الوحيدة هي هذه
وينتهي دون إراقة المزيد من الدماء
724
00:32:33,899 --> 00:32:37,935
هو أن أذهب إلى خولان وأقنعه.
725
00:32:37,936 --> 00:32:41,305
سأقود السيارة بنفسي إذا اضطررت لذلك.
726
00:32:41,306 --> 00:32:45,275
سيدتي، بقية بلدي
الفريق على بعد عشر دقائق.
727
00:32:45,276 --> 00:32:47,812
لقد هبطوا، سيكون لدينا
ما يكفي من الأسلحة وما يكفي من الرجال
728
00:32:47,813 --> 00:32:49,438
لتحميل الجميع والخروج من هنا.
729
00:32:49,439 --> 00:32:50,748
ثم سأقودك شخصيا
730
00:32:50,749 --> 00:32:52,281
إلى أي الانتحاريين
مهمة السلام التي تريدها،
731
00:32:52,282 --> 00:32:55,419
لكنك لن... تذهب بمفردك.
732
00:32:56,922 --> 00:32:59,022
هل نحن واضحون؟
733
00:33:01,489 --> 00:33:04,090
أنت على حق.
734
00:33:04,091 --> 00:33:07,160
سننتظر شعبك.
735
00:33:07,161 --> 00:33:10,530
شكرا لك أيها الرئيس الكبير.
736
00:33:10,531 --> 00:33:13,164
شكرا لك، السفير.
737
00:33:17,337 --> 00:33:20,373
(ينظف الحلق) حسنًا.
738
00:33:20,374 --> 00:33:23,107
الجميع، اسمحوا لي أن تظهر
لك كيفية وضع هذه.
739
00:33:34,488 --> 00:33:37,189
2، وهذا هو 1. كيف نسخ؟
740
00:33:37,190 --> 00:33:39,658
هذا هو برافو 3. فرقة مشتركة
الاتصالات لن تعمل
741
00:33:39,659 --> 00:33:40,959
حتى نقترب منهم
742
00:33:40,960 --> 00:33:43,820
- نسخ، 3.
- إيريك: برافو 1، هذه قاعدة الخراب.
743
00:33:43,821 --> 00:33:46,832
سوف نقوم بالتتابع بينكم
وبرافو 2 إذا لزم الأمر.
744
00:33:46,833 --> 00:33:48,331
استراحة. كن على علم،
745
00:33:48,332 --> 00:33:51,003
موقف برافو 2 تحت
هجوم عنيف على نحو متزايد
746
00:33:51,004 --> 00:33:52,838
بالأسلحة الصغيرة وقذائف الهاون.
747
00:33:52,839 --> 00:33:54,406
- كيف نسخ؟
- نسخة صلبة.
748
00:33:54,407 --> 00:33:56,674
لا يوجد تتابع ضروري في هذا الوقت.
749
00:33:56,675 --> 00:33:59,378
برافو 3، هذا 1.
750
00:33:59,379 --> 00:34:01,746
عقد الدورة الخاصة بك. نحن
كتلتين للمجمع.
751
00:34:01,747 --> 00:34:04,249
حصلت على ستة الخاص بك، يا رئيس.
752
00:34:04,250 --> 00:34:06,919
(صراخ)
753
00:34:06,920 --> 00:34:08,253
انعطف يمينًا هنا، انعطف يمينًا.
754
00:34:08,254 --> 00:34:09,921
قف، قف، قف.
755
00:34:13,426 --> 00:34:15,260
الخراب، وهذا هو 1. أنا
بحاجة ISR على موقفنا.
756
00:34:15,261 --> 00:34:16,661
العدو يغلق الشوارع.
757
00:34:16,662 --> 00:34:18,330
سنحتاج إلى مساعدة في طريقنا.
758
00:34:18,331 --> 00:34:19,831
نحن بحاجة إلى صورة مرئية لهذا المركب.
759
00:34:19,832 --> 00:34:21,889
برافو 1، ISR مطلوب في المحطة
760
00:34:21,890 --> 00:34:23,329
فوق المجمع الدبلوماسي.
761
00:34:23,330 --> 00:34:25,703
لا يمكننا تحويلها إلى
موقفك في هذا الوقت.
762
00:34:25,704 --> 00:34:28,072
انسخ ذلك.
763
00:34:28,073 --> 00:34:29,439
بأي حال من الأحوال نحن نجعل هذا المنعطف.
764
00:34:31,376 --> 00:34:33,210
حسنًا، فل ميتال،
علينا أن نتراجع.
765
00:34:33,211 --> 00:34:34,412
الآن. يتحرك.
766
00:34:34,413 --> 00:34:35,712
- (صرير الإطارات)
- معدن كامل: فحص.
767
00:34:35,713 --> 00:34:38,181
♪♪
768
00:34:42,287 --> 00:34:44,267
سوني: "المؤخرة إلى الوراء
نحو حريق الإطارات"
769
00:34:44,268 --> 00:34:45,935
سيكون عنوان مذكراتي.
770
00:34:48,544 --> 00:34:50,261
كل توقف، كل توقف، كل توقف!
771
00:34:50,262 --> 00:34:51,662
برافو 3 ماذا لديك؟
772
00:34:51,663 --> 00:34:53,396
(صراخ)
773
00:34:58,770 --> 00:35:01,605
(يستمر إطلاق النار)
774
00:35:01,606 --> 00:35:03,372
(أزيز الرصاص)
775
00:35:11,182 --> 00:35:13,149
سوني، تحرك! تحرك يا سوني، تحرك!
776
00:35:17,789 --> 00:35:20,857
(رجال يصرخون)
777
00:35:30,067 --> 00:35:32,368
رجل مدرب.
778
00:35:32,369 --> 00:35:35,471
(يستمر إطلاق النار)
779
00:35:35,472 --> 00:35:36,638
تذوبهم.
780
00:35:39,543 --> 00:35:41,143
(رجال يصرخون)
781
00:35:41,144 --> 00:35:42,478
(انفجار)
782
00:35:42,479 --> 00:35:44,079
واضح بهذه الطريقة!
783
00:35:44,080 --> 00:35:47,249
برافو 2، هنا برافو 3، تحقق من الراديو.
784
00:35:47,250 --> 00:35:48,618
حاول مرة أخرى.
785
00:35:48,619 --> 00:35:52,221
برافو 2، هنا برافو 3، تحقق من الراديو.
786
00:35:52,222 --> 00:35:55,758
برافو 2، هنا برافو 3، تحقق من الراديو.
787
00:35:55,759 --> 00:35:56,997
برافو 3، هذا برافو 2،
788
00:35:56,998 --> 00:35:58,460
أسمعك ليما تشارلي. كيف لي؟
789
00:35:58,461 --> 00:36:00,429
جيسون: برافو 2، تانجو في فريقنا الستة.
790
00:36:00,430 --> 00:36:02,230
اضطررت إلى التخلص من المركبات،
يتجه إليك سيرا على الأقدام.
791
00:36:02,231 --> 00:36:04,432
راي: انسخ ذلك، برافو 1.
792
00:36:04,433 --> 00:36:05,600
استمر إلى البوابة الخلفية.
793
00:36:05,601 --> 00:36:07,135
سنفتحه في أقرب وقت
كما لدينا البصرية عليك.
794
00:36:07,136 --> 00:36:09,971
جايسون: انسخ ذلك.
795
00:36:09,972 --> 00:36:11,096
برافو 2، هذا هو الخراب.
796
00:36:11,097 --> 00:36:13,089
يجب أن يكون لديك رؤية مرئية
رجالنا في تمام الساعة الواحدة ظهراً
797
00:36:13,090 --> 00:36:14,415
الحق الآن.
798
00:36:14,416 --> 00:36:16,574
H-عقد.
799
00:36:16,575 --> 00:36:18,155
راي: انسخ ذلك أيها الخراب. لقد حصلنا عليها.
800
00:36:21,318 --> 00:36:22,918
راي، البوابة الخلفية.
801
00:36:26,190 --> 00:36:27,515
راي: برافو 1، احتفظ بما لديك.
802
00:36:27,516 --> 00:36:29,357
لدينا نشاط العدو
عند البوابة الخلفية.
803
00:36:29,358 --> 00:36:30,991
برافو 2، هذا 1. لقد وصلنا
العدو قادم علينا بقوة.
804
00:36:30,992 --> 00:36:32,360
عليك أن تفتح هذا الباب.
805
00:36:32,361 --> 00:36:34,628
تحرك الآن، سوف تخطو
الحق في كمين، شقيق.
806
00:36:34,629 --> 00:36:36,494
جيسون: نعم، سيكون لدينا
جحيم واحد من الكمين هنا
807
00:36:36,495 --> 00:36:37,828
إذا لم نتحرك.
808
00:36:43,523 --> 00:36:45,523
(يستمر إطلاق النار)
809
00:36:50,384 --> 00:36:51,783
جايسون: برافو 2، هذه 1.
810
00:36:51,784 --> 00:36:52,818
علينا أن نتحرك الآن.
811
00:36:52,819 --> 00:36:54,709
راي: برافو 1، نحن نحاول ذلك
امسحهم من البوابة الخلفية.
812
00:36:54,710 --> 00:36:55,821
هذا هو طريقك الوحيد للدخول.
813
00:36:55,822 --> 00:36:57,723
مهلا، مهلا، لا يجب أن يكون.
814
00:36:57,724 --> 00:36:59,025
فتحة التسليم، الزاوية الجنوبية الشرقية.
815
00:36:59,026 --> 00:37:00,726
إنه مغلق.
816
00:37:00,727 --> 00:37:02,860
يذهب.
817
00:37:09,136 --> 00:37:11,570
(رجال يصرخون)
818
00:37:11,571 --> 00:37:13,204
(يستمر إطلاق النار)
819
00:37:20,346 --> 00:37:22,180
برافو 1، تغيير الخطط.
820
00:37:22,181 --> 00:37:24,215
قفوا جانبا، الجميع. تعليق.
821
00:37:24,216 --> 00:37:25,416
- رئيس...
- نعم نعم.
822
00:37:28,888 --> 00:37:30,055
(رجال يصرخون)
823
00:37:30,056 --> 00:37:32,090
أخرجهم.
824
00:37:32,091 --> 00:37:34,091
♪♪
825
00:37:40,399 --> 00:37:43,125
راي: برافو 6، ما هو
الوقت المتوقع للوصول الخاص بك على هذا الإدخال؟
826
00:37:43,126 --> 00:37:44,318
كلاي: هذا الباب محصن.
827
00:37:44,319 --> 00:37:45,523
أنا أعمل على المشكلة.
828
00:37:45,524 --> 00:37:47,191
جايسون: برافو 6، افتح هذا الباب!
829
00:37:50,043 --> 00:37:51,107
(رجال يصرخون)
830
00:37:57,950 --> 00:38:00,016
6، افتح هذا الباب الآن!
831
00:38:15,533 --> 00:38:17,534
التحرك علي. التحرك علي.
832
00:38:17,535 --> 00:38:19,536
- تحرك، تحرك، تحرك!
- إذهب! إذهب! إذهب!
833
00:38:19,537 --> 00:38:21,605
(رجال يصرخون)
834
00:38:26,544 --> 00:38:28,812
الخراب، هذا هو 1. نحن في الداخل.
835
00:38:28,813 --> 00:38:30,981
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك.
836
00:38:30,982 --> 00:38:33,316
هذه نسخة جيدة، برافو 1.
837
00:38:35,019 --> 00:38:37,287
سوني: ماذا كان ذلك راي
قال؟ لو أحضرني إلى هنا
838
00:38:37,288 --> 00:38:39,490
هل كنت مسؤولاً عن تعطيل "كومبايا"؟
839
00:38:39,491 --> 00:38:42,159
سوني، لقد كنت هنا، هناك
لن تكون مدينة بعد الآن.
840
00:38:42,160 --> 00:38:43,594
نعم، يبدو سلميًا بالنسبة لي.
841
00:38:43,595 --> 00:38:45,561
دعنا نذهب للعثور على راي ونكتشف عملية الإخلاء.
842
00:38:48,899 --> 00:38:51,760
السفير، السيد الرئيس هايز.
843
00:38:51,761 --> 00:38:54,552
- بقية فريقنا خارج لسحب الأمن.
- شكرا لحضوركم.
844
00:38:54,553 --> 00:38:56,240
يسعدني مقابلتك. نحن
ستعمل على إخراجكم من هنا
845
00:38:56,241 --> 00:38:57,608
مفاتيح المركبات ذات المحركات.
846
00:38:57,609 --> 00:38:58,842
كيف تريد أن تفعل هذا؟
847
00:38:58,843 --> 00:39:00,177
لدى Motor Pool خمس مركبات.
848
00:39:00,178 --> 00:39:02,012
قسموا الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى ثلاثة،
849
00:39:02,013 --> 00:39:04,126
مطلق النار والسائق في كل واحد.
مضاعفة على السفير.
850
00:39:04,127 --> 00:39:06,603
- سنستخدم ISR للمساعدة في إرشادنا إلى المطار.
- جايسون: نعم، حسنًا.
851
00:39:06,604 --> 00:39:08,362
حسنًا، علينا أن نتحرك. وصلنا
لإخراج شعبك من هنا
852
00:39:08,363 --> 00:39:10,388
الجميع، استمعوا.
853
00:39:10,389 --> 00:39:12,389
♪♪
854
00:39:25,669 --> 00:39:28,203
إنساين ديفيس، هل تصدق ذلك؟
يمكنك أن تجد لهم طريقا آمنا
855
00:39:28,204 --> 00:39:29,387
إلى المطار؟
856
00:39:29,388 --> 00:39:31,707
وهذا يقترب من أ
سيناريو بلاك ووتر الفلوجة
857
00:39:31,708 --> 00:39:33,976
وأنا لا أريد هؤلاء
الأولاد معلقون من الجسر.
858
00:39:33,977 --> 00:39:35,778
- أنت تفهم؟
- نعم يا سيدي.
859
00:39:35,779 --> 00:39:37,012
ثلاث مركبات ذات بشرة ناعمة
860
00:39:37,013 --> 00:39:39,359
التهرب من رقم مجهول
العدو لمدة ستة أميال.
861
00:39:39,360 --> 00:39:41,431
وسنكون معهم
لكل شبر منه.
862
00:39:44,825 --> 00:39:47,317
سوني، بروك، ميتال،
سحب السيارات هنا.
863
00:39:47,318 --> 00:39:50,052
- (إطلاق نار)
- قف، قف، قف!
864
00:39:53,396 --> 00:39:54,396
واردة!
865
00:39:58,634 --> 00:39:59,700
(صراخ)
866
00:40:07,009 --> 00:40:09,643
الخراب، هذا هو 1. نحن
ليس لديهم وسيلة للخروج من هنا.
867
00:40:38,929 --> 00:40:46,929
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- <لون الخط ="