1 00:00:23,223 --> 00:00:25,191 I brottslingen rättssystem... 2 00:00:25,258 --> 00:00:29,024 folket representeras av två separata men lika viktiga grupper: 3 00:00:29,095 --> 00:00:30,926 Polisen som utreder brott... 4 00:00:30,997 --> 00:00:33,761 och distriktsåklagare som lagför gärningsmännen. 5 00:00:33,833 --> 00:00:35,232 Det här är deras berättelser. 6 00:00:36,903 --> 00:00:38,530 Okej. Vi närmar oss. Okej? 7 00:00:40,440 --> 00:00:42,408 Okej, gott folk. 30 sekunder att lufta. 8 00:00:42,475 --> 00:00:43,908 Ja. Det är bra. 9 00:00:43,977 --> 00:00:45,376 Okej, Allan. 10 00:00:46,112 --> 00:00:48,080 Okej, kameran kommer fram. 11 00:00:48,181 --> 00:00:50,206 Här går vi. Låt oss göra det här. 12 00:00:50,784 --> 00:00:53,014 Hur ser det ut, Bonnie? Ser bra ut, Rick. 13 00:00:53,086 --> 00:00:55,384 Styr ditt hår, kontrollera ditt liv. Stack? 14 00:00:55,455 --> 00:00:57,252 Barry, kan du höra mig där ute? 15 00:00:57,323 --> 00:00:58,722 Ja, lås in gatan. Jag kommer ut. 16 00:00:58,792 --> 00:01:00,851 Du förstår, Rick. Chucky, kom med mig. Signal? 17 00:01:00,927 --> 00:01:02,087 Signalera bra till tornen. 18 00:01:02,162 --> 00:01:03,220 Okej, vänteläge. 19 00:01:03,296 --> 00:01:04,820 Joey, var en kille. 20 00:01:05,065 --> 00:01:06,464 Koppla in mig och håll mig varm. 21 00:01:06,533 --> 00:01:07,591 Rent och elak, Rick. 22 00:01:07,667 --> 00:01:09,362 Idag bor du från gatan av New York... 23 00:01:09,436 --> 00:01:10,801 Okej, det är dags för bingo. Kommer om 10. 24 00:01:10,870 --> 00:01:12,337 Tre kameror är klara. 25 00:01:12,405 --> 00:01:14,100 Visa mig hårt. Lys upp mig. 26 00:01:14,174 --> 00:01:15,766 Okej, vi ska rulla... 27 00:01:15,842 --> 00:01:18,868 kommer upp om fem, fyra, tre... 28 00:01:19,145 --> 00:01:21,045 Rick Masons sista bekännelse. 29 00:01:21,481 --> 00:01:23,005 Jag är Rick Mason. 30 00:01:23,116 --> 00:01:27,348 Idag som alltid, lev vidare plats på Final Confession... 31 00:01:28,054 --> 00:01:31,319 den första exklusiva intervjun med Dr Joseph Vinton... 32 00:01:31,391 --> 00:01:33,018 barnförövare... 33 00:01:33,093 --> 00:01:35,891 och ett av hans offer, Scott Fisher. 34 00:01:36,629 --> 00:01:38,358 Låt oss gå och träffa dem. 35 00:01:46,439 --> 00:01:50,876 För fyra år sedan, Dr Joseph Vinton, en terapeut... 36 00:01:51,177 --> 00:01:54,203 erkänd för sin behandling av störda barn... 37 00:01:54,280 --> 00:01:55,941 tog Scott Fisher... 38 00:01:56,015 --> 00:01:59,246 då 11 år gammal, till denna restaurang. 39 00:02:09,329 --> 00:02:12,127 Nu satt Dr Vinton här med Scott... 40 00:02:12,265 --> 00:02:13,698 han köpte glass till honom... 41 00:02:13,766 --> 00:02:18,601 och han övertygade Scott att inte säga något om övergreppen han hade begått... 42 00:02:18,671 --> 00:02:21,731 ögonblick tidigare kl hans kontor i Greenwich Village. 43 00:02:21,808 --> 00:02:24,276 Men så småningom, Scott berättade för sin mamma... 44 00:02:24,344 --> 00:02:26,574 och Dr Vinton gick i fängelse. 45 00:02:27,213 --> 00:02:28,578 Dr Vinton. 46 00:02:28,781 --> 00:02:32,148 Det måste vara konstigt för dig kommer tillbaka till denna plats. 47 00:02:32,585 --> 00:02:36,043 Jag är inte orolig mig själv. Jag är här för att hjälpa andra. 48 00:02:36,656 --> 00:02:40,888 Jag har begått outsägliga brott, och medan jag har avtjänat min tid i fängelse... 49 00:02:40,960 --> 00:02:42,621 Jag vet att det inte räcker. 50 00:02:42,695 --> 00:02:46,096 Arton månader för misshandeln av sju barn. 51 00:02:46,199 --> 00:02:47,427 Låter som en kryssning. 52 00:02:47,500 --> 00:02:48,762 Är det rättvisa? 53 00:02:48,902 --> 00:02:51,097 Jag vet inte vad rättvisa är. 54 00:02:51,237 --> 00:02:53,364 Jag vet att det jag gjorde var hemskt. Jag sårar människor. 55 00:02:53,439 --> 00:02:55,464 Jag kan aldrig leva ner det. 56 00:02:55,642 --> 00:02:57,974 Inte på 18 månader, eller om 18 år. 57 00:02:58,044 --> 00:03:01,207 Nu har du skrivit en bok fängelse om dina upplevelser. 58 00:03:01,314 --> 00:03:04,408 Vem skulle du tro skulle vilja läsa den? Absolut inte min publik! 59 00:03:09,088 --> 00:03:11,716 Jag mötte inte vad jag hade gjort tills jag satt i fängelse. 60 00:03:11,791 --> 00:03:15,955 Boken är en del av mitt tillfrisknande. En del av anledningen till att jag är ledig idag... 61 00:03:16,296 --> 00:03:17,558 att säga... 62 00:03:18,064 --> 00:03:19,395 Jag är ledsen. 63 00:03:20,066 --> 00:03:22,762 Att säga att han är ledsen till två av hans offer... 64 00:03:22,835 --> 00:03:25,531 Scott Fisher, och hans mor Sarah. 65 00:03:25,738 --> 00:03:26,796 Nu, Scott... 66 00:03:26,873 --> 00:03:30,934 den här mannen tog in dig hans omsorg och han misshandlade dig. 67 00:03:31,978 --> 00:03:33,639 Han är villig att erkänna det. 68 00:03:33,713 --> 00:03:35,044 Men om jag var du... 69 00:03:35,114 --> 00:03:37,810 Jag tror att jag skulle göra det fortfarande vara lite arg. 70 00:03:37,951 --> 00:03:39,350 Jag är, men... 71 00:03:40,453 --> 00:03:42,717 Jag hoppas att... 72 00:03:42,789 --> 00:03:44,313 börja... 73 00:03:45,258 --> 00:03:47,158 på att få ihop det. 74 00:03:57,870 --> 00:04:01,101 Det här är hemskt! Ta oss till kommersiella. Kommersiell! 75 00:04:50,490 --> 00:04:53,015 Jag var i luften, jag såg inte fadern kommer in. 76 00:04:53,092 --> 00:04:55,754 Visste du vem han var? Jag ville ha honom med i programmet. 77 00:04:55,828 --> 00:04:58,160 Hustrun säger att han är där, det är hon inte. 78 00:04:58,231 --> 00:05:00,961 Vem drömmer att han ska gå att dyka upp och skjuta Vinton? 79 00:05:01,034 --> 00:05:02,524 Kommer Vinton att klara det? 80 00:05:02,602 --> 00:05:04,092 Död i operation. Nej då. 81 00:05:04,170 --> 00:05:06,035 Mr Mason? 82 00:05:08,574 --> 00:05:11,634 Toppen av showen. Om detta inte gör det... 83 00:05:11,711 --> 00:05:13,144 fyra miljoner vittnen. 84 00:05:13,212 --> 00:05:16,181 Kände pappan psykiatern skulle vara här idag? 85 00:05:16,249 --> 00:05:18,080 Inget sätt. 86 00:05:18,151 --> 00:05:20,346 Vi är på plats varje vecka. 87 00:05:20,820 --> 00:05:22,481 Vi tillkännager aldrig där vi ska vara. 88 00:05:22,555 --> 00:05:24,182 Det är vad jag gör. 89 00:05:25,258 --> 00:05:28,193 Mina gäster är på ett hotell två dagar innan luft. 90 00:05:28,628 --> 00:05:32,894 Inte ens besättningen vet vem det är kommer vara på till sista minuten. 91 00:05:36,436 --> 00:05:38,495 Jag kunde ha blivit skjuten själv. 92 00:05:38,571 --> 00:05:40,732 Titta, om det finns inget annat... 93 00:05:40,807 --> 00:05:42,331 kan jag ta hand om min personal? 94 00:05:42,408 --> 00:05:45,309 Låt mig ge dig mitt kort. Du kom ihåg något annat ring mig. 95 00:05:45,878 --> 00:05:48,676 Varför gjorde han det? Eftersom han är galen, det är därför. 96 00:05:48,748 --> 00:05:50,943 Du trodde att din man var kapabel till våld? 97 00:05:51,017 --> 00:05:54,384 Det är mitt fel. Han skyller på mig för vad som hände med Scotty. 98 00:05:54,454 --> 00:05:55,853 Han skyller på mig för allt. 99 00:05:55,922 --> 00:05:59,881 Jag pratar inte med min man. jag har inte sett honom på tre år. 100 00:06:00,126 --> 00:06:01,753 Så du förväntade dig inte honom här idag? 101 00:06:01,828 --> 00:06:03,819 Nåväl, han attackerade Vinton vid hans rättegång. 102 00:06:03,896 --> 00:06:05,363 Han blev utslängd ur armén. 103 00:06:05,431 --> 00:06:06,989 Varför tror du Jag skilde mig från honom? 104 00:06:07,066 --> 00:06:08,499 Kommer min pappa att må bra? 105 00:06:08,568 --> 00:06:09,967 Såret är inte allvarligt. 106 00:06:10,036 --> 00:06:13,403 Officer O'Brien kommer att göra det ta dig hem, okej? 107 00:06:15,675 --> 00:06:17,768 Var är det säkerhetschef Talbott? 108 00:06:17,844 --> 00:06:20,540 Jag skickade tillbaka honom till distriktet. Vi får hans uttalande. 109 00:06:20,613 --> 00:06:23,104 Vad? Han är en före detta polis. Han gjorde sitt jobb. 110 00:06:23,182 --> 00:06:24,945 Du vill boka honom för att ha skjutit fadern? 111 00:06:25,017 --> 00:06:26,450 Om du inte har något emot, Jag har en fråga. 112 00:06:26,519 --> 00:06:28,783 Hur visste fadern det komma hit idag? 113 00:06:28,855 --> 00:06:31,653 Kom igen, Mike, bryt upp det, gå vidare. Inget att se här. 114 00:06:31,724 --> 00:06:35,353 Hemlig plats, massor av säkerhet. Hur kom Fisher hit? 115 00:06:35,595 --> 00:06:37,756 Han sköt killen som misshandlade sitt barn. 116 00:06:37,830 --> 00:06:39,923 Jag bryr mig inte om en hämndande ängel sände honom. 117 00:06:39,999 --> 00:06:41,796 Jag kanske har gjort samma sak om det var mitt barn. 118 00:06:41,868 --> 00:06:42,926 Åh, jag antar, ärendet stängt. 119 00:06:43,002 --> 00:06:44,993 Det är vad Van Buren kommer att säga. 120 00:06:46,172 --> 00:06:47,833 Hur kom pappan dit? 121 00:06:47,907 --> 00:06:49,067 Vem bryr sig? 122 00:06:49,142 --> 00:06:51,804 I Narkotika brydde vi oss inte när avskumshandlare blev skjutna... 123 00:06:51,878 --> 00:06:53,903 vi ville ta reda på det som sköt dem. 124 00:06:53,980 --> 00:06:57,074 Vi har mördaren i en operationssalen på Bellevue. 125 00:06:57,150 --> 00:06:58,981 Berätta bara för mig hur Fisher kom dit. 126 00:06:59,051 --> 00:07:01,349 Vi släpper det och han gör det hans 25 år. 127 00:07:01,421 --> 00:07:03,912 Vad sa frun? Han var i armén... 128 00:07:03,990 --> 00:07:05,958 i Rangers i Vietnam? 129 00:07:06,025 --> 00:07:07,993 De killarna kan spåra en leopard i regnet... 130 00:07:08,060 --> 00:07:09,652 så, kanske han förföljde krympan. 131 00:07:09,729 --> 00:07:11,754 En krympande barnförövare. 132 00:07:11,831 --> 00:07:13,298 Jag undrar vad som händer härnäst på hans show... 133 00:07:13,366 --> 00:07:14,993 familjehund får ett könsbyte? 134 00:07:15,067 --> 00:07:17,092 Eller en flicka föder barn till en grisunge. 135 00:07:17,170 --> 00:07:20,867 Min mamma gillar dessa program, tillsammans med resten av Amerika. 136 00:07:21,474 --> 00:07:22,941 Vad vill du göra? 137 00:07:23,009 --> 00:07:25,876 Hej, det har vi redan fyra öppna mord. 138 00:07:26,112 --> 00:07:29,570 Vänta lite nu. Om han förföljde honom, han kunde ha slagit honom i en gränd... 139 00:07:29,649 --> 00:07:31,276 han kunde ha slagit honom kör bil. 140 00:07:31,350 --> 00:07:34,012 Han väljer idag när fyra miljoner människor tittar... 141 00:07:34,086 --> 00:07:36,020 på ett ställe han inte ens är ska veta om? 142 00:07:36,088 --> 00:07:37,521 Jag säger bara låt oss ge det en dag. 143 00:07:37,590 --> 00:07:40,423 Om inget händer, ärendet stänger sig självt. 144 00:07:41,427 --> 00:07:43,452 Talbott, Masons säkerhetschef... 145 00:07:43,529 --> 00:07:46,293 den som sköt fadern, vi har honom på övervåningen. Så? 146 00:07:46,365 --> 00:07:47,764 Ta ner honom. 147 00:07:48,468 --> 00:07:51,801 Jag vet inte hur han kom dit. Åtminstone jag zippade honom. 148 00:07:51,871 --> 00:07:54,431 Gud vet vem han skulle ha skjutit härnäst. 149 00:07:54,507 --> 00:07:56,975 Man skulle kunna tro att någon skulle ha det märkte honom på restaurangen. 150 00:07:57,043 --> 00:07:59,375 De rundade upp publik från gatan. 151 00:07:59,445 --> 00:08:01,504 Jag önskar att jag hade sett honom tidigare, men hallå... 152 00:08:01,581 --> 00:08:02,775 det var en folkmassa. 153 00:08:02,849 --> 00:08:04,441 Har du redan träffat pappan? 154 00:08:04,517 --> 00:08:06,542 Såg hans bild i en fil. 155 00:08:06,886 --> 00:08:08,410 Hej, håll ut... 156 00:08:08,688 --> 00:08:12,818 Tjugo år på 31:an kan jag övningen. Nu, är jag här för att ge ett uttalande eller vad? 157 00:08:12,892 --> 00:08:14,792 Lätt, Barry. Ingen klandrar dig. 158 00:08:14,861 --> 00:08:16,886 Men frun sa hennes man var en galning. 159 00:08:16,963 --> 00:08:18,260 Du var inte orolig? 160 00:08:18,331 --> 00:08:20,196 Jag pratade aldrig med killen jag själv... 161 00:08:20,266 --> 00:08:22,791 Ja, jag visste att han var en nöt, men en pistol? 162 00:08:23,870 --> 00:08:25,997 Du är säker på att Mrs Fisher visste du inte var programmet var? 163 00:08:26,072 --> 00:08:27,767 Om hon inte läser tankar. 164 00:08:27,840 --> 00:08:30,707 Hon får inte reda på det tills vi kör henne dit. 165 00:08:30,776 --> 00:08:34,507 Gör mig en tjänst, använd skrivbordet. Skriv färdigt detta uttalande. 166 00:08:37,316 --> 00:08:39,079 Trevlig kille. Åh, visst. 167 00:08:39,285 --> 00:08:40,684 Pensionerad polis. 168 00:08:41,187 --> 00:08:42,279 Vad? 169 00:08:44,156 --> 00:08:47,785 Han vet att Fisher var med Army, har en historia av våld. 170 00:08:48,127 --> 00:08:50,823 Vad? Han har förvånad killen dyker upp med en pistol? 171 00:08:50,897 --> 00:08:53,491 Tja, jag trodde du sa vi hade fyra öppna mord. 172 00:08:53,566 --> 00:08:56,865 Kropparna är frusna. De kommer inte att tina upp. 173 00:08:57,770 --> 00:08:59,738 Okej, låt oss ringa D.A. 174 00:08:59,805 --> 00:09:03,172 Vi kanske kommer in för att se Pop Fisher. Han vet som fan hur han kom dit. 175 00:09:03,242 --> 00:09:07,178 Ja, han är i post-op, sövd. De kommer inte att sätta honom i hans rum förrän på morgonen. 176 00:09:11,250 --> 00:09:13,115 Jag följde efter jäveln. Jag sköt honom. 177 00:09:13,185 --> 00:09:15,983 Var följde du Vinton från? 178 00:09:16,789 --> 00:09:18,518 Du kommer i fängelse. 179 00:09:18,591 --> 00:09:21,116 Om du hjälper oss, kanske D.A. hjälper dig. 180 00:09:21,193 --> 00:09:23,889 Sid. D.A. säger om du samarbetar - Du är advokat, eller hur? 181 00:09:23,963 --> 00:09:26,989 Lyssna, ingen jury ställer mig i fängelse för vad jag gjorde. 182 00:09:27,066 --> 00:09:29,000 Sid, du lyssnar. Det är en frågan om hur länge. 183 00:09:29,068 --> 00:09:30,160 Som Vinton. 184 00:09:30,236 --> 00:09:33,137 Country club, 18 månader. Han förtjänade att dö. 185 00:09:33,239 --> 00:09:37,073 Okej, titta, vi kan göra det här enkelt sätt, eller så kan vi göra det här på det svåra sättet. 186 00:09:37,143 --> 00:09:40,306 Jag pratade inte med Mason, Talbott, någon av hans folk. 187 00:09:40,379 --> 00:09:43,576 Men du vet namnet av chefen för hans säkerhet. 188 00:09:44,150 --> 00:09:46,550 Helvete, ja, jag vet vad han heter. Han gjorde ett hål i min axel. 189 00:09:46,652 --> 00:09:48,847 Sid, det här kommer ingen vart. 190 00:09:48,921 --> 00:09:51,151 Jag sköt ett djur. Ring veterinären. 191 00:09:52,124 --> 00:09:55,651 Om jag hade vetat att detta skulle hända, uppenbarligen skulle vi inte ha gått på TV. 192 00:09:55,728 --> 00:09:57,127 Tja, efter vad du hade gått igenom... 193 00:09:57,196 --> 00:10:00,029 vissa människor skulle undra varför gick du på tv överhuvudtaget. 194 00:10:00,099 --> 00:10:04,331 Jag trodde att vi kunde hjälpa andra. jag trodde det skulle vara bra för Scotty. 195 00:10:04,937 --> 00:10:07,337 Vi skulle få ett slut, en resolution. 196 00:10:09,008 --> 00:10:11,499 Scotty, ahem, låt mig fråga dig... 197 00:10:11,811 --> 00:10:13,745 ville du ha din pappa där? 198 00:10:13,813 --> 00:10:17,442 Han har inte kontakt med Sid. Domstolen ordnar allt. 199 00:10:17,550 --> 00:10:21,077 Men det måste ha varit smärtsamt se Vinton igen, va? 200 00:10:21,754 --> 00:10:25,451 Tja, efter tre år, det var okej. 201 00:10:26,325 --> 00:10:28,452 Visste du att din pappa var arg? 202 00:10:28,661 --> 00:10:31,255 Pappa är arg om vad som hände mig. 203 00:10:31,864 --> 00:10:33,297 Han har rätt att vara. 204 00:10:33,366 --> 00:10:34,856 Scotty. 205 00:10:35,067 --> 00:10:36,967 Så, Dr Vinton är död. 206 00:10:37,069 --> 00:10:40,129 Scotty, jag vill prata bara till detektiverna. 207 00:10:44,076 --> 00:10:47,375 Ser du hur upprörd han är? Vi är också offer för detta. 208 00:10:48,214 --> 00:10:52,548 Min mans humör förstörde min son och mitt äktenskap. Jag sa det inte till honom. 209 00:10:52,618 --> 00:10:55,018 Jag visste inte dit vi skulle. 210 00:10:56,922 --> 00:10:58,913 Han kommer inte ihåg hur han hittade Vinton. 211 00:10:58,991 --> 00:11:00,982 Måste vara trauma från såret. 212 00:11:01,060 --> 00:11:02,960 Var tvungen att vara hans fru. Hon kom till honom. 213 00:11:03,029 --> 00:11:05,520 Mrs Fisher ljuger? Komma på, hon hatar sin man. 214 00:11:05,598 --> 00:11:07,828 Hon behöver inte gilla honom att avveckla honom. 215 00:11:07,900 --> 00:11:09,333 Ja, men hon skulle inte vilja ha honom där. 216 00:11:09,402 --> 00:11:11,029 Hon skulle vara rädd att han skulle skjuta henne. 217 00:11:11,103 --> 00:11:14,561 "Dödet på Dr Vinton kommer kl början på tv-perioden... 218 00:11:14,640 --> 00:11:19,236 "känd som svepningar. Betyg av Rick Mason's Slutlig bekännelse förväntas stiga... 219 00:11:19,311 --> 00:11:23,145 30 % på de 25 bästa marknaderna." 220 00:11:23,416 --> 00:11:25,748 Åh, Mason gjorde det för betygen. 221 00:11:25,851 --> 00:11:29,582 Han är ett helgon, och hans show tillgodoser den mänskliga naturens högsta instinkter. 222 00:11:29,655 --> 00:11:30,781 Titta på honom, han är avskum. 223 00:11:30,856 --> 00:11:32,255 Så byt kanal. 224 00:11:32,324 --> 00:11:35,555 Lyssnar du på dig själv? Först Pop, sedan mamma, nu Mason. 225 00:11:35,628 --> 00:11:37,323 Det är en Oliver Stone-film. 226 00:11:37,396 --> 00:11:38,920 Okej, ingen planerade det. 227 00:11:38,998 --> 00:11:43,162 Det svarar fortfarande inte på min fråga. Hur visste Fisher vart han skulle gå? 228 00:11:43,602 --> 00:11:45,695 Säkerhetschefen, Talbott? 229 00:11:45,771 --> 00:11:49,070 Han hade mamman och sonen på ett hotell i två dagar. 230 00:11:52,912 --> 00:11:54,675 Femte våningen. Angränsande sviter. 231 00:11:54,747 --> 00:11:56,942 Mrs Fisher och pojken. Mycket privat. 232 00:11:57,049 --> 00:11:58,914 Så, om vi ringde vi kunde inte ta oss igenom. 233 00:11:58,984 --> 00:12:00,815 Diskretion är vårt mellannamn. 234 00:12:00,886 --> 00:12:05,016 Nej, Mr. Masons gäster och Mr. Talbott var inte ens vid datorn. 235 00:12:05,124 --> 00:12:06,489 Här går vi. 236 00:12:07,026 --> 00:12:10,393 Fiskarna, inga telefonsamtal. Talbott, endast lokalt. 237 00:12:11,697 --> 00:12:14,097 Alla till samma nummer. Masons kontor. 238 00:12:14,166 --> 00:12:15,827 Var Mr Mason här Tisdag kväll? 239 00:12:15,901 --> 00:12:17,766 Han kom in ca 05.00. 240 00:12:18,003 --> 00:12:20,471 Jag tog upp honom själv i servicehissen. 241 00:12:20,539 --> 00:12:23,372 Mr. M. hatar lobbyn. Samsonite turister. 242 00:12:23,476 --> 00:12:25,205 Han gick runt 07:00. 243 00:12:25,377 --> 00:12:28,403 Finns det några telefonautomater på övervåningen? På bostadsvåningarna? 244 00:12:28,481 --> 00:12:30,506 Om de använder telefonautomater, vi förlorar vår tilläggsavgift. 245 00:12:30,583 --> 00:12:32,244 Någon annanstans än lobbyn? 246 00:12:32,318 --> 00:12:35,810 Ja, det finns en på mezzaninen, tredje våningen. Mycket privat. 247 00:12:35,955 --> 00:12:37,786 Okej, tack. Hej. 248 00:12:38,157 --> 00:12:39,818 9:53 sid. m. 249 00:12:40,259 --> 00:12:42,557 Ett telefonsamtal från mezzaninen. 250 00:12:43,062 --> 00:12:45,394 Till 526 East 91st Street. 251 00:12:45,598 --> 00:12:47,259 Sid Fishers plats. 252 00:12:47,333 --> 00:12:49,494 Jag antar att bellboyen ringde upp. 253 00:12:49,568 --> 00:12:51,297 Mason gick vid 7:00. 254 00:12:52,004 --> 00:12:53,403 Talbott var kvar. 255 00:12:53,472 --> 00:12:55,303 Någon har bra instinkter. 256 00:12:55,374 --> 00:12:58,343 Vem av er sa Mr Talbott borde lära sig att ljuga bättre? 257 00:12:58,410 --> 00:12:59,775 Vi båda. 258 00:13:00,780 --> 00:13:02,975 Han sa 20 år på styrkan? 259 00:13:03,048 --> 00:13:06,347 Sexton. Har aldrig blivit sergeant, försökte tre gånger. 260 00:13:06,418 --> 00:13:09,216 I.A. undersökning nämnda utbetalningar från återförsäljare. 261 00:13:09,288 --> 00:13:11,882 De gjorde aldrig fallet. Han sa upp sig. 262 00:13:15,928 --> 00:13:18,362 Även en hjälte behöver en pension, Barry. 263 00:13:18,764 --> 00:13:20,664 Det här är vad du ville att prata om? 264 00:13:20,733 --> 00:13:22,724 Hur mycket är din pension? 265 00:13:24,036 --> 00:13:25,264 Du har ingen. 266 00:13:25,704 --> 00:13:28,969 Du gjorde inte 20 år. Din karriär var över 16. 267 00:13:29,842 --> 00:13:32,242 Vi har ett problem med ditt uttalande. 268 00:13:32,311 --> 00:13:35,508 Du förstår, Barry, du sa du har aldrig pratat med Sid Fisher. 269 00:13:35,581 --> 00:13:39,881 Du sa att fru Fisher och hennes son var det under din heltidsbevakning. 270 00:13:39,952 --> 00:13:44,787 Problemet är att någon heter Mr. Fisher kvällen innan sändningen. 271 00:13:44,990 --> 00:13:46,617 Från en telefonautomat på hotellet. 272 00:13:46,692 --> 00:13:49,525 Nu ringde du antingen, eller du vet vem som gjorde det. 273 00:13:50,129 --> 00:13:53,860 Ett sista skott på Sergeants examen. Markera rutan. 274 00:13:54,667 --> 00:13:58,103 Är medhjälpare till mord ett A- eller B-brott? 275 00:13:58,637 --> 00:14:00,264 Jag tappade min penna. 276 00:14:01,273 --> 00:14:03,264 Samtalet gjordes, Barry. 277 00:14:03,776 --> 00:14:07,473 Du var polis, arbeta ditt eget vittnesbörd, se vart det leder. 278 00:14:14,086 --> 00:14:15,212 jag... 279 00:14:16,155 --> 00:14:17,747 Jag har fyra barn. 280 00:14:18,257 --> 00:14:19,884 Jag behövde jobbet. 281 00:14:21,093 --> 00:14:25,154 Jag ringde inte Fisher. Det gjorde jag inte berätta för Mrs Fisher var showen var. 282 00:14:26,265 --> 00:14:27,391 Kvällen innan... 283 00:14:27,466 --> 00:14:30,833 Rick är i telefon på hotellet. Han pratar i telefon med sin advokat. 284 00:14:30,903 --> 00:14:32,234 Jag är orolig. 285 00:14:32,304 --> 00:14:36,001 Vi vet att Fisher är ansluten, han sluggade krympan vid rättegången. 286 00:14:36,408 --> 00:14:39,468 Jag hörde att han piskade med pistol någon unge i armén. 287 00:14:39,578 --> 00:14:41,341 Jag hör Rick säga till advokaten: 288 00:14:41,413 --> 00:14:43,813 "Vi pratade om det här. Vad vill du att jag ska göra? 289 00:14:43,883 --> 00:14:45,282 "Avbryta showen? 290 00:14:45,351 --> 00:14:48,912 Om det händer, berätta bara för mig vilken typ av problem jag är i." 291 00:14:50,089 --> 00:14:52,489 tänkte jag Det är bättre att jag rengör min pistol. 292 00:14:58,597 --> 00:15:01,896 Ta ett andetag, detektiv. Detta är helt absurt. 293 00:15:01,967 --> 00:15:04,367 Vad hör jag? Det du utreder min klient? 294 00:15:04,436 --> 00:15:06,404 På ord av en krokig ex-polis? 295 00:15:06,472 --> 00:15:09,407 Vem var snett när du anställde honom. Och när jag sparkade honom. 296 00:15:09,475 --> 00:15:11,340 Sa han det till dig? Dagen efter föreställningen. 297 00:15:11,410 --> 00:15:14,436 Barry Talbott anställdes för att skydda min klients gäster. 298 00:15:14,513 --> 00:15:16,504 Jag sa till Barry, heads-up... 299 00:15:16,815 --> 00:15:20,342 Fisher kunde spåra sin fru. Varför göra tror du att jag ville ha Fisher med i programmet? 300 00:15:20,419 --> 00:15:23,820 Vi får honom dit, vi kunde ha gjort det såg till att han inte hade en pistol. 301 00:15:23,889 --> 00:15:28,019 Den dagen det hände, du var förvånade över att han ägde en pistol. 302 00:15:28,460 --> 00:15:31,054 Tanken att min klient är ansvarig... 303 00:15:31,130 --> 00:15:33,360 Din klient? Kolla dina shorts. 304 00:15:33,432 --> 00:15:37,630 Mr. Talbott berättar att Mr. Mason ringde dig innan skottlossningen. 305 00:15:37,703 --> 00:15:39,637 Säger att du visste om den mystiska gästen. 306 00:15:39,705 --> 00:15:41,832 En, ingen sådan konversation. 307 00:15:42,207 --> 00:15:45,040 Två, detta imaginära ägde samtalet rum? 308 00:15:45,144 --> 00:15:47,840 Privilegierad. tre, om Talbott hörde det... 309 00:15:47,913 --> 00:15:52,043 privilegiet sträcker sig till honom som anställd av min klient. Stäng din anteckningsbok. 310 00:15:52,117 --> 00:15:53,982 Intervjun är över. 311 00:15:54,653 --> 00:15:56,052 Hon nekade att prata med honom? 312 00:15:56,121 --> 00:15:57,952 Åh, men du borde ha sett utseendet på hennes ansikte. 313 00:15:58,023 --> 00:15:59,422 Det här är en rädd dam. 314 00:15:59,491 --> 00:16:02,983 D.A. säger att det inte räcker. Smutsig ex-polis? Inget stort vittne. 315 00:16:03,062 --> 00:16:05,326 Titta, vi vet Mason satte upp det här. 316 00:16:05,397 --> 00:16:08,332 Han ville ha killen skjuten, han fick på något sätt fadern dit. 317 00:16:08,400 --> 00:16:11,392 Mason, alla dessa killar, de kommer göra vad som helst för högre betyg. 318 00:16:11,470 --> 00:16:12,994 Så, det är vad som går ner. 319 00:16:13,439 --> 00:16:15,964 Någon blir dödad, dessa killar bryter ut champagnen. 320 00:16:16,041 --> 00:16:19,272 Det kan vi inte bevisa. Vi vet inte som ringde pappan från hotellet. 321 00:16:19,345 --> 00:16:22,803 Fishers fru. Mason ringde henne. Eller så berättade han för barnet. 322 00:16:23,015 --> 00:16:25,745 Det är ingen mening. Sarah Fisher skyddar Mason? 323 00:16:25,818 --> 00:16:28,082 Om hon visste att han satte upp det, varför berättar hon inte för oss? 324 00:16:28,153 --> 00:16:29,814 Vem vet varför den här damen gör något? 325 00:16:29,888 --> 00:16:32,152 Varför tog hon med sig sitt barn på tv i första hand? 326 00:16:32,224 --> 00:16:35,557 "Hej, Amerika, här är min misshandlade son, se honom lida." 327 00:16:35,627 --> 00:16:38,721 Vi har krymper på lönelistan. Ring dem. 328 00:16:40,833 --> 00:16:44,098 Du ber mig förklara beteendet hos en kvinna som jag aldrig har träffat. 329 00:16:44,169 --> 00:16:47,104 Titta, vi behöver en idé, någonstans att börja. 330 00:16:47,172 --> 00:16:50,471 Jag brukar försöka undvika ställer diagnoser under lunchen. 331 00:16:54,013 --> 00:16:57,505 Okej, det här är spekulationer. Vad gjorde Mason för Sarah Fisher? 332 00:16:57,583 --> 00:16:59,551 Han gav henne en dödsruna. 333 00:16:59,651 --> 00:17:03,246 Ville hon ha Vinton död? Det gör jag inte tror det. Han misshandlade hennes son. 334 00:17:03,355 --> 00:17:06,449 Och på ett sätt blev hon också angripen. Hon går på tv, hon får stöd. 335 00:17:06,525 --> 00:17:08,857 Hon får till och med applåder. Hon vill inte att Vinton ska döda... 336 00:17:08,927 --> 00:17:10,622 hon vill göra Oprah och Donahue med honom. 337 00:17:10,696 --> 00:17:12,129 Det är hennes sätt att ta sig igenom det. 338 00:17:12,197 --> 00:17:14,791 Då hade hon inte hjälpt till hennes man dödade Vinton. 339 00:17:14,867 --> 00:17:16,494 Nej, men hennes son kanske. 340 00:17:16,568 --> 00:17:19,002 Det är mer vettigt. Mason säger till barnet... 341 00:17:19,071 --> 00:17:20,470 ungen ringer sin pappa. 342 00:17:20,539 --> 00:17:23,906 Hon skyddar inte Mason. Hon skyddar sin son. 343 00:17:26,445 --> 00:17:28,504 Du gör det värre genom att vara här. 344 00:17:28,580 --> 00:17:30,844 Din man gjorde inte detta ensam. 345 00:17:30,916 --> 00:17:33,248 Mason valde dig och Scott av en anledning. 346 00:17:33,318 --> 00:17:36,754 Jag såg hans program. antar jag Jag borde ha insett... 347 00:17:37,890 --> 00:17:40,154 Jag kan verkligen inte berätta för dig vad som helst. 348 00:17:40,225 --> 00:17:43,023 Du visste vad din man planerade... 349 00:17:43,495 --> 00:17:47,397 och du ringde honom. Det gör dig till en coconspirator och du kan bli åtalad. 350 00:17:47,466 --> 00:17:50,299 mamma, gör inte- Scotty! Jag vet ingenting. 351 00:17:50,402 --> 00:17:53,371 Mason gick till hotellet och han sa åt dig att ringa din man. 352 00:17:53,439 --> 00:17:55,634 Sa han att det skulle göra det en bättre show? 353 00:17:55,707 --> 00:17:59,302 Erbjöd han dig pengar? Sa han det till dig skulle din man skjuta Vinton? 354 00:17:59,378 --> 00:18:01,369 Såvida inte, förstås, han pratade med dig, Scott. 355 00:18:01,447 --> 00:18:03,438 Scotty, jag tror inte du borde vara här nu. 356 00:18:03,515 --> 00:18:04,641 Mamma, du behöver inte... 357 00:18:04,716 --> 00:18:07,617 Det spelar ingen roll vem Mr Mason pratade med... 358 00:18:07,786 --> 00:18:09,447 det är för sent nu. 359 00:18:10,823 --> 00:18:13,758 Ingen av oss borde har varit ensam med honom. 360 00:18:14,159 --> 00:18:16,389 Vi borde inte vara ensamma med dig. 361 00:18:18,464 --> 00:18:20,830 Olivet har rätt. Hon ger inte upp sin son. 362 00:18:20,899 --> 00:18:25,836 Mason kommer undan med det här. Gör tror du att D.A. kommer att röra det här? 363 00:18:25,904 --> 00:18:28,668 Nä, killar gillar Mason gå inte i fängelse. 364 00:18:28,740 --> 00:18:31,675 De går på countryklubbar och de får priser. 365 00:18:32,010 --> 00:18:35,411 Ja, vad sa Sarah Fisher? 366 00:18:36,081 --> 00:18:39,175 Hon såg hans program, så hon borde ha vetat. 367 00:18:39,751 --> 00:18:43,016 Så? Så, tittar du hans show? Det gör jag inte. 368 00:18:43,188 --> 00:18:46,282 Vi kanske borde. Det kanske killen har några dåliga vanor som vi inte känner till. 369 00:18:46,358 --> 00:18:47,916 Ja, det kommer att ge oss en arrestering. 370 00:18:47,993 --> 00:18:51,952 Det kan ge oss något som kommer att övertyga D.A. att den här killen skapade ett mord. 371 00:18:55,367 --> 00:18:56,664 Jag tittar aldrig på tävlingen. 372 00:18:56,735 --> 00:18:58,066 Hej, det är det inte en presskonferens. 373 00:18:58,137 --> 00:19:00,002 Mason är en stor spelare i denna bransch. 374 00:19:00,072 --> 00:19:02,870 Mr Hudson, vi är intresserade i åsikter, inte meritförteckningar. 375 00:19:02,941 --> 00:19:04,841 Och det här är en mordutredning. 376 00:19:04,910 --> 00:19:07,572 Tja, vilken åsikt skulle du ha gillar? Var Mason's Nielsens nere? 377 00:19:07,646 --> 00:19:12,140 Läs den i Variety. Som kommer först? Hans övertygelse eller hans Emmy? 378 00:19:13,819 --> 00:19:17,380 Tja, vad är du, ny? Ingen i branschen blev förvånad. 379 00:19:17,456 --> 00:19:19,356 Ser du den där kvinnan i Florida? 380 00:19:19,424 --> 00:19:21,449 Maken skjuter henne vid deras dotters grav. 381 00:19:21,527 --> 00:19:23,392 Nätverksnyheter samma dag. 382 00:19:23,495 --> 00:19:25,326 Jag skulle sälja min pudel för den typen av hype. 383 00:19:25,397 --> 00:19:27,763 Och skjuta en barnförövare är ännu bättre. 384 00:19:27,833 --> 00:19:29,164 Kabeloperatörer frågar... 385 00:19:29,234 --> 00:19:32,465 delstaten Nevada att sända avrättningar pay-per-view. 386 00:19:32,538 --> 00:19:33,937 Snus för dig? 387 00:19:34,006 --> 00:19:37,772 Luktar du blod ännu? TV 101, ingen fara, inga tittare. 388 00:19:37,843 --> 00:19:40,471 Inga tittare, inga sponsorer. Inga sponsorer - Inga pengar. 389 00:19:40,546 --> 00:19:43,538 Åh, nej, tält. Tältet, hans namn över titeln. 390 00:19:43,615 --> 00:19:46,607 Utan en show, Mason's inget annat än brevpapper. 391 00:19:47,786 --> 00:19:50,584 Jag känner en tjej, Debby Corrio. Söt unge. 392 00:19:51,490 --> 00:19:55,449 Hon brukade arbeta för honom. Hon tar dig backstage. 393 00:19:56,128 --> 00:19:59,029 Varför tänker alla Jag fick sparken? Jag slutade. 394 00:19:59,231 --> 00:20:01,222 Bättre jobb? Bättre liv. 395 00:20:01,300 --> 00:20:02,790 Jag kunde inte ta en minut till. 396 00:20:02,868 --> 00:20:05,496 Vad är det 4:30? Slutlig bekännelse. 397 00:20:05,571 --> 00:20:07,937 5:00, sista riterna. 398 00:20:08,006 --> 00:20:11,066 Ingen blev någonsin beskjuten hans show. Det skulle komma. 399 00:20:12,511 --> 00:20:13,876 Känner du till Pulisi-rättegången? 400 00:20:13,946 --> 00:20:17,211 Han hade en av jurymedlemmarna på sig. Fyra dagar senare försvann mannen. 401 00:20:17,282 --> 00:20:20,479 Hej, en jurymedlem i mobbrättegången på tv? Han ber om det. 402 00:20:20,552 --> 00:20:24,386 Du borde ha sett Mason försöka för att övertyga honom om att han skulle vara säker. 403 00:20:25,190 --> 00:20:27,283 Åtta månader sedan vi gjorde det här stället. 404 00:20:27,359 --> 00:20:30,328 Jag hittade en diva, 19, har en akt i The Village. 405 00:20:30,395 --> 00:20:33,262 Jag säger, "Rick Mason vill dig att sjunga på hans show." 406 00:20:33,332 --> 00:20:35,027 Så, hon är i himlen. 407 00:20:35,100 --> 00:20:38,558 Nej, han är på Bergdorfs plockning ut en liten svart klänning. 408 00:20:38,837 --> 00:20:40,828 Han har en klänning på sig. Så? 409 00:20:41,573 --> 00:20:43,507 Vill du se varför jag slutade? 410 00:20:43,575 --> 00:20:45,008 Jag ska ge dig bandet. 411 00:20:45,711 --> 00:20:47,804 Jag bryr mig inte om han är en mobbare. Det är inte tillåtet. 412 00:20:47,879 --> 00:20:49,540 Vi pratar inte tillåtlighet. 413 00:20:49,615 --> 00:20:52,982 Det är motiv. De försöker ge dig en anledning att föra talan. 414 00:20:53,051 --> 00:20:54,416 Titta på det här. 415 00:20:56,555 --> 00:21:00,958 Sophie, Georgette och Mary. 416 00:21:01,627 --> 00:21:03,788 Pojkar som sjunger som tjejer. 417 00:21:04,296 --> 00:21:06,594 I kväll, live på Final Confession. 418 00:21:06,665 --> 00:21:09,156 Bo hos oss. Gå inte borta, vi är snart tillbaka. 419 00:21:09,234 --> 00:21:11,566 Vi går till reklam. 420 00:21:14,339 --> 00:21:16,807 Mary? Är detta vad vill du verkligen göra? 421 00:21:16,875 --> 00:21:18,399 Jag ville bara sjunga, Mr Mason. 422 00:21:18,477 --> 00:21:22,140 Men det är inte du, Mary. Gör det inte vill du vara dig själv ikväll? 423 00:21:22,214 --> 00:21:23,511 Jag vet inte... 424 00:21:23,582 --> 00:21:26,244 De älskar dig. Visa dem som du verkligen är. 425 00:21:26,318 --> 00:21:29,947 De vill att du ska vara lycklig. De berättade för mig. Är de båda här? 426 00:21:30,856 --> 00:21:33,620 Ja, atta tjej. Okej, huvudet är uppe. Vi kommer tillbaka. 427 00:21:33,692 --> 00:21:36,718 Om fem, fyra, tre... 428 00:21:38,630 --> 00:21:41,064 Ikväll, live på Final Confession. 429 00:21:41,767 --> 00:21:45,100 Mary är verkligen Tommy Turner... 430 00:21:46,104 --> 00:21:47,594 och ikväll... 431 00:21:47,906 --> 00:21:50,773 säger hon till de två personerna som älskar henne mest. 432 00:21:50,842 --> 00:21:53,675 Howard? Elaine? Skulle du komma ut, snälla? 433 00:21:57,282 --> 00:21:59,614 Känner du igen denna unga dam? 434 00:22:03,021 --> 00:22:04,215 Pappa... 435 00:22:05,824 --> 00:22:06,984 Tommy? 436 00:22:09,861 --> 00:22:11,226 Åh, herregud. 437 00:22:11,430 --> 00:22:12,761 Åh, nej... 438 00:22:14,299 --> 00:22:17,598 Fadern gick ut showen och hade en kranskärlssjukdom. 439 00:22:17,669 --> 00:22:20,399 Barnet kände sig så skyldig, a vecka senare tog han sitt liv. 440 00:22:20,472 --> 00:22:22,235 Mason förstör människor. 441 00:22:22,307 --> 00:22:25,606 Det bevisar ingenting. Claire, det bevisar vem han är. 442 00:22:25,677 --> 00:22:29,477 Vi kan inte få det här att fungera, allihop vi har kvar är gummislangar. 443 00:22:30,482 --> 00:22:32,382 Du kan slå honom hårdare. 444 00:22:39,524 --> 00:22:41,321 Du kan inte vara seriös. 445 00:22:41,560 --> 00:22:43,357 Du tror inte borde vi gå efter honom? 446 00:22:43,428 --> 00:22:46,397 Det han gör kan vara slarvigt, men det är inte brottsligt. 447 00:22:46,465 --> 00:22:48,296 Om han arrangerade ett mord så är det det. 448 00:22:48,367 --> 00:22:51,598 Du kan inte tro att Mason visste att Fisher kom med en pistol. 449 00:22:51,670 --> 00:22:54,138 Miss Kincaid, han ville ha för att få dit mannen. 450 00:22:54,206 --> 00:22:56,231 Förväntade mig ett knytnävsslag, fick ett mord. 451 00:22:56,308 --> 00:22:59,539 Om avsikten är att orsaka skada orsakar döden, det är man en. 452 00:22:59,611 --> 00:23:01,101 Åtminstone det är underlättande. 453 00:23:01,179 --> 00:23:03,079 Hur bevisar vi facilitering? 454 00:23:03,148 --> 00:23:06,379 Du föreslår inte att vi erbjuder far en affär för sin sons vittnesmål? 455 00:23:06,451 --> 00:23:08,442 Varför inte? Han får man en i alla fall. 456 00:23:08,520 --> 00:23:11,148 Och ingen jury döms om mord två. 457 00:23:11,690 --> 00:23:14,921 Halva landet vill utnämna honom till årets far. 458 00:23:14,993 --> 00:23:16,961 Du vet vad Mason kommer att göra. 459 00:23:17,028 --> 00:23:19,758 Kalla sig själv journalist och slå in själv i det första tillägget. 460 00:23:19,831 --> 00:23:23,062 Tja, låt honom svepa in sig i amerikanska flaggan. Han är inte Tom Brokaw. 461 00:23:23,135 --> 00:23:27,094 Förresten, Adam, fadern sparkade hans advokat. Han går pro se. 462 00:23:27,205 --> 00:23:28,297 Rycka. 463 00:23:28,807 --> 00:23:31,401 Så jag tror att vi erbjuder honom en affär, han vill inte ta det... 464 00:23:31,476 --> 00:23:33,774 vi säger att vi lägger till hans son till avgiften. 465 00:23:33,845 --> 00:23:36,905 Det är inte pappan vi är ute efter, det är Mason. 466 00:23:37,082 --> 00:23:38,913 Det tänker vi inte åtala ungen för att få honom. 467 00:23:38,984 --> 00:23:41,509 Nej, men pappan vet inte det. 468 00:23:42,454 --> 00:23:43,819 Låt oss hoppas. 469 00:23:44,689 --> 00:23:47,021 Min son hade ingenting att göra med den. 470 00:23:48,727 --> 00:23:52,458 Tja, vi tror att din fru kommer att vittna om annat. 471 00:23:53,165 --> 00:23:54,894 Inte mot min son. 472 00:23:57,235 --> 00:23:58,702 Mr Fisher... 473 00:23:59,971 --> 00:24:03,737 om din son hjälpte dig komma till Dr Vinton... 474 00:24:04,743 --> 00:24:06,404 han är en accessoar. 475 00:24:07,212 --> 00:24:09,112 Han kommer att åka till Spofford. 476 00:24:09,181 --> 00:24:11,206 Jag sköt en man av princip. 477 00:24:12,784 --> 00:24:15,309 Du plågar min son framför mig... 478 00:24:16,855 --> 00:24:20,814 Du har inga principer. Och du talar för staten. 479 00:24:22,627 --> 00:24:24,527 Vi ses i rätten. 480 00:24:25,730 --> 00:24:28,665 Vi förser dig med hjälp för ditt försvar. 481 00:24:31,636 --> 00:24:35,970 Om du lämnar min son ifred gör jag det berätta vad du vill veta. 482 00:24:39,544 --> 00:24:43,036 Erbjudandet är dråp i första graden, du gör 8 till 25... 483 00:24:43,114 --> 00:24:46,572 om du berättar sanningen och om din vittnesbörd är användbart. Det är affären. 484 00:24:46,651 --> 00:24:51,179 Affären är min son aldrig dyker upp i rätten, oavsett anledning. 485 00:24:51,890 --> 00:24:53,084 Överens om? 486 00:24:53,325 --> 00:24:55,259 Det kan jag lova han kommer inte att åtalas. 487 00:24:55,327 --> 00:24:57,852 Jag kan inte lova dig det han kommer inte att synas som vittne. 488 00:24:57,929 --> 00:25:00,227 Du behöver honom inte som vittne. 489 00:25:03,201 --> 00:25:06,193 Mason ringde ett par veckor innan föreställningen. 490 00:25:08,039 --> 00:25:10,405 Sa att Sarah släpade Scotty på. 491 00:25:11,610 --> 00:25:12,634 Förödmjuka honom. 492 00:25:12,711 --> 00:25:17,148 Vinton säljer en miljon böcker, skrattar tills han gråter. Vad ska jag göra? 493 00:25:17,983 --> 00:25:22,647 Han sa till mig att det var på Waverly. jag gick och sköt jäveln. 494 00:25:22,921 --> 00:25:24,445 Det är en lögn, sir. 495 00:25:25,891 --> 00:25:29,383 Jag sa att affären beror på på att du säger sanningen. 496 00:25:30,095 --> 00:25:32,120 Jag kan inte låta dig begå mened. 497 00:25:32,197 --> 00:25:36,031 Jag drar inte igenom Scotty något annat, hör du mig? 498 00:25:36,668 --> 00:25:39,330 Min pojke var tvungen att vittna mot Vinton. 499 00:25:40,705 --> 00:25:44,004 Han dyker aldrig upp i rätten återigen resten av sitt liv. 500 00:25:45,343 --> 00:25:48,506 Jag fick inga samtal, Jag pratade inte med någon. 501 00:25:55,720 --> 00:25:57,847 Vi kan inte använda honom. Han kommer att ljuga. 502 00:25:59,291 --> 00:26:01,486 Han pratade förmodligen med Mason. 503 00:26:02,160 --> 00:26:04,924 Tja, det är inte hela sanningen och vi båda vet det. 504 00:26:04,996 --> 00:26:09,330 Han lade allt på Mason för att behålla det bort från sin son, och Mason är smart. 505 00:26:09,801 --> 00:26:14,534 Han använde sonen för att hetsa fadern, gör underlättande så mycket svårare att bevisa. 506 00:26:14,606 --> 00:26:18,542 Dessutom kunde han räkna ut att Fishers skulle göra det vill aldrig ha barnet tillbaka i rampljuset. 507 00:26:18,610 --> 00:26:20,202 Men utan honom, det finns inget fall. 508 00:26:20,278 --> 00:26:21,802 Den här familjen... 509 00:26:22,581 --> 00:26:26,608 De har inte varit i samma sak rum tillsammans om tre år. 510 00:26:30,889 --> 00:26:35,053 Mrs Fisher, vi tror att du och din son konspirerade med din man. 511 00:26:35,126 --> 00:26:37,287 Scott pratade med din man före skjutningen. 512 00:26:37,362 --> 00:26:41,321 Vi är säkra på att du visste det och om vi har det till, debiterar vi er båda som tillbehör. 513 00:26:41,399 --> 00:26:43,731 Så, Scott, hjälp din pappa. 514 00:26:44,369 --> 00:26:46,667 Berätta sanningen och han kommer ut ur fängelset tidigare. 515 00:26:46,738 --> 00:26:49,229 Scotty. Jag är klar med att kontrollera mig själv. 516 00:26:50,408 --> 00:26:52,899 Pappa sa att det är okej att känna så. 517 00:26:54,679 --> 00:26:57,546 Mr Mason berättade för mig var det skulle vara. 518 00:27:01,686 --> 00:27:03,278 Jag ringde min pappa. 519 00:27:07,058 --> 00:27:08,685 Den här vägen, snälla. 520 00:27:14,566 --> 00:27:16,329 Vad är det här? Vad gör du här? 521 00:27:18,970 --> 00:27:20,369 tänkte jag vi höll på att stänga en affär. 522 00:27:20,438 --> 00:27:22,736 Din son har precis gjort ett nytt avtal för dig. 523 00:27:22,807 --> 00:27:24,798 Du var tvungen att sätta den på honom. 524 00:27:25,310 --> 00:27:27,505 Är detta dagens lösning? Skyller det på vår son? 525 00:27:27,579 --> 00:27:32,073 Släng inte det här på mig. Jag satte in honom terapi, sätter du honom i en mordrättegång. 526 00:27:32,183 --> 00:27:35,016 Sid, det finns ingen rättvisa. Kl åtminstone kan vi återhämta oss. 527 00:27:35,086 --> 00:27:37,486 Behåll din återhämtning. Jag fick revansch. 528 00:27:38,390 --> 00:27:40,449 Det här är färdigt. Pappa, gör inte det. 529 00:27:40,525 --> 00:27:43,961 Scotty talar sanning, han ringde Sid. 530 00:27:44,429 --> 00:27:46,624 Han berättade efter det hände. 531 00:27:48,066 --> 00:27:49,431 Du ville ha bekräftelse. 532 00:27:49,501 --> 00:27:53,130 Du sa att du skulle hota pappa, du hotade sonen. 533 00:27:53,238 --> 00:27:56,230 Alice Hutton får reda på, hon ska ha en höridning på korset. 534 00:27:56,307 --> 00:27:59,276 Fanns det något annat val? Nu vi ser ut som karnevalshucksters. 535 00:27:59,344 --> 00:28:02,541 "Vill du ha en deal? Ta ett nummer. Du också kan få en del av filmrättigheterna." 536 00:28:02,614 --> 00:28:04,343 Ingen sa detta var ett lätt fall. 537 00:28:04,416 --> 00:28:07,112 Konspiration utan maskopi? Men du måste göra en poäng. 538 00:28:07,185 --> 00:28:10,154 Vilket är? Du behandlar människor gillar djurhandlingar... 539 00:28:10,221 --> 00:28:11,848 en av dem dör, du går i fängelse. 540 00:28:11,923 --> 00:28:14,756 Tja, jag hoppas bara vi ser inte löjliga ut. 541 00:28:15,160 --> 00:28:18,891 Åh, jag skulle ha clownsmink om jag trodde det skulle ge mig en övertygelse. 542 00:28:22,100 --> 00:28:26,560 "Dokumentnummer 62397, The People v. Richard Mason. 543 00:28:26,738 --> 00:28:31,573 Anklagelserna är dråp, första graden, brottslig underlättande, första graden." 544 00:28:32,077 --> 00:28:33,476 Så, fröken Hutton? 545 00:28:33,545 --> 00:28:35,843 Ers heder, med tanke på absurd i dessa anklagelser... 546 00:28:35,914 --> 00:28:37,609 min klient skulle vilja att göra ett uttalande. 547 00:28:37,682 --> 00:28:41,982 Till mitt försvar, ers heder, jag peka på min karriär inom journalistik... 548 00:28:42,053 --> 00:28:43,645 mina kollegors respekt. 549 00:28:43,722 --> 00:28:45,815 Sir, jag har ingen aning vem du är. 550 00:28:45,890 --> 00:28:50,190 Miss Hutton, jag tänker inte avfärda åtal innan de kommer till storjuryn. 551 00:28:50,261 --> 00:28:52,525 Be din klient att gå in en vädjan eller ange den för honom. 552 00:28:52,597 --> 00:28:54,224 Oskyldig på båda punkter. 553 00:28:54,299 --> 00:28:55,596 Ms Kincaid? 554 00:28:55,667 --> 00:28:58,636 Vi tror inte att borgen kommer att påverka Mr. Masons framträdande vid rättegången. 555 00:28:58,703 --> 00:29:02,400 Folket ber om 100 000 dollar. Vi finner det acceptabelt, ärade ärade. 556 00:29:02,474 --> 00:29:05,910 Sådana rimliga människor. Vem säger inga lyckliga familjer? 557 00:29:06,211 --> 00:29:10,238 Och Mr Mason, håll dig i karaktären om du vill, men snälla, stanna i stan. 558 00:29:10,315 --> 00:29:11,407 Nästa. 559 00:29:12,283 --> 00:29:14,513 Vem är du? Jag talar för folket. 560 00:29:14,586 --> 00:29:17,953 Jag gav Fishers deras riktiga dag i domstol. Du är en offentlig tjänsteman. 561 00:29:18,022 --> 00:29:20,490 Ditt system gav en förövare 18 månader. 562 00:29:20,558 --> 00:29:22,389 Du tjänar allmänheten bättre än jag? 563 00:29:22,460 --> 00:29:24,018 Jag ordnade inte att få honom dödad. 564 00:29:24,095 --> 00:29:26,791 Inte min klient heller. Han hade inget motiv. 565 00:29:27,232 --> 00:29:30,793 Din kund såg en möjlighet, Alice. Jag är en opportunist? 566 00:29:30,902 --> 00:29:33,996 Trettioåtta personer sköts i rättssalarna förra året. 567 00:29:34,072 --> 00:29:36,597 Showen du sätter upp är inte annorlunda än min. 568 00:29:36,674 --> 00:29:40,235 Mr Mason, snälla fokusera. Det här är ingen show. 569 00:29:40,445 --> 00:29:43,505 Du har en kamera, jag har Attika. Ta en vila. 570 00:29:43,581 --> 00:29:47,745 Jag fick inte min tupplur idag heller. Geraldo hade nazister i programmet... 571 00:29:47,819 --> 00:29:51,983 han startade ett bråk, ingen åtalades honom. Ingen blev skjuten på hans show. 572 00:29:53,291 --> 00:29:56,124 Nu är jag villig att diskutera en grund till lägsta avgift. 573 00:29:56,194 --> 00:29:58,185 Varsågod, välj den där sårskorpan. 574 00:29:59,264 --> 00:30:02,358 Vi ses i rätten. Var inte sen, det är live. 575 00:30:05,403 --> 00:30:08,702 Förresten, det där telefonsamtalet säkerhetsvakten hörde... 576 00:30:08,773 --> 00:30:10,172 Mr Talbott? 577 00:30:10,241 --> 00:30:14,143 Jag var i telefon med min klient. Du kommer aldrig att få det erkänt. 578 00:30:17,982 --> 00:30:19,074 Samtalet är privilegierat. 579 00:30:19,150 --> 00:30:20,981 Mr. Talbott arbetade för min klient. I huvudsak... 580 00:30:21,052 --> 00:30:23,680 han var min klient. Åh, verkligen? På vilka grunder? 581 00:30:23,755 --> 00:30:26,656 Han var en nödvändig agent för mig kund som bedriver sin verksamhet. 582 00:30:26,724 --> 00:30:29,716 Den nödvändiga agentteorin? Böter för juristtidningarna, Alice. 583 00:30:29,794 --> 00:30:31,352 Vi stiftar inte lag här, vi upprätthåller det. 584 00:30:31,429 --> 00:30:33,124 Min klient förväntade sig inte att höras. 585 00:30:33,198 --> 00:30:35,393 McCormick om bevis, han trodde att samtalet var privat... 586 00:30:35,466 --> 00:30:36,524 han avstod inte från privilegiet. 587 00:30:36,601 --> 00:30:38,330 Det var en allmän telefon. 588 00:30:38,403 --> 00:30:41,702 Advokat-klient privilegium är en av Men de där fantastiska områdena av integritet... 589 00:30:41,773 --> 00:30:44,071 Ers heder, jag- Sätt dig ner, Alice. 590 00:30:44,375 --> 00:30:47,139 Jag ser inte hur det gäller här. Och juryn har ett val. 591 00:30:47,212 --> 00:30:50,045 De behöver inte tro ett ord som Mr Talbott säger. 592 00:30:50,114 --> 00:30:53,481 Vittnesmålet på samtalet är erkände. Låt oss gå till rättegång. 593 00:30:55,954 --> 00:30:59,117 Alice, det där telefonsamtalet, Talbott ljuger väl inte? 594 00:30:59,190 --> 00:31:02,785 Det samtalet var privilegierat. Det här handlar inte om privilegier. 595 00:31:02,861 --> 00:31:05,728 Bevisa att mina handlingar var olämpliga, ta upp mig för avstängning. 596 00:31:05,797 --> 00:31:08,857 Om jag kunde bevisa det skulle det göra det vara medverkande till dråp. 597 00:31:08,933 --> 00:31:11,299 Vem har utsett dig Sankt Franciskus av Assisi? 598 00:31:11,369 --> 00:31:13,769 Det måste vara spännande att upptar så hög moralisk mark. 599 00:31:13,838 --> 00:31:15,032 Du är en tjänsteman vid domstolen. 600 00:31:15,106 --> 00:31:18,507 Det låter som att du diskuterade möjlighet till mord med din klient. 601 00:31:18,576 --> 00:31:20,942 Verkligen? Du vill prova bevisar något av det? 602 00:31:21,012 --> 00:31:22,138 Du är desperat. 603 00:31:22,213 --> 00:31:25,239 Talkshower har pågått i 20 timmar en vecka de senaste 10 åren. 604 00:31:25,316 --> 00:31:27,682 Första gången någon blir skjuten, kallar du det dråp? 605 00:31:27,752 --> 00:31:31,779 Det är vad en jury kallar det så räknas. Det här åtalet är en hummer. 606 00:31:31,856 --> 00:31:33,949 Jag vet inte hur du ser ut på dig själv i spegeln. 607 00:31:34,025 --> 00:31:36,220 Jag är katolik, jag kan känna skuld för någonting. 608 00:31:36,294 --> 00:31:40,025 Men jag slår vad om att mitt samvete är det lättare att leva med än din. 609 00:31:46,004 --> 00:31:48,598 Nu, vad kommer den tilltalade berätta? 610 00:31:49,707 --> 00:31:52,267 Att han täcker nyheterna. 611 00:31:54,012 --> 00:31:57,448 Men i det här fallet gjorde han det inte täcka nyheterna, han klarade det. 612 00:31:59,250 --> 00:32:01,775 Låt oss nu vara tydliga om motivet. 613 00:32:02,720 --> 00:32:05,746 Ingenting drar folk till sina tv-apparater... 614 00:32:05,823 --> 00:32:08,451 inget är mer magnetiskt än våld. 615 00:32:08,893 --> 00:32:11,191 Och varje år, insatserna går upp. 616 00:32:12,163 --> 00:32:14,927 Du hade ett knytnävsslagsmål på din show förra året... 617 00:32:14,999 --> 00:32:18,059 nu vem ska titta om det händer igen? 618 00:32:18,136 --> 00:32:20,764 Ju högre insatser, ju högre betyg. 619 00:32:20,838 --> 00:32:25,002 Ju högre betyg, desto fler pengar går in i Mr. Masons fickor. 620 00:32:26,511 --> 00:32:29,503 Och dessa insatser är människoliv. 621 00:32:31,382 --> 00:32:33,782 Inte bara livet av Dr Vinton... 622 00:32:33,952 --> 00:32:36,921 men livet för hela familjen Fisher. 623 00:32:38,623 --> 00:32:43,560 Mr Mason förde dem samman som du skulle göra bensin och eld. 624 00:32:44,562 --> 00:32:46,860 Och han väntade för explosionen. 625 00:32:48,399 --> 00:32:51,698 Folket kommer att bevisa att explosionen kom... 626 00:32:52,537 --> 00:32:55,700 eftersom den tilltalade tände tändstickan medvetet. 627 00:32:58,743 --> 00:33:02,144 Mr Stone har en konstig föreställning av mänskligt beteende. 628 00:33:02,680 --> 00:33:06,844 Den tilltalade tror han är det ansvarig för vad andra människor gör. 629 00:33:07,485 --> 00:33:09,953 Han säger, låt oss vara tydliga om motiv. 630 00:33:10,021 --> 00:33:12,819 Jag föreslår, låt oss vara tydliga om fakta. 631 00:33:13,358 --> 00:33:17,419 Här är vad du kommer att lära dig av vittnen. Den åtalade sköt inte en pistol. 632 00:33:17,495 --> 00:33:19,929 Han stoppade inte en pistol i någons hand, han tvingade inte... 633 00:33:19,998 --> 00:33:22,296 vem som helst att dyka upp på hans program. 634 00:33:23,434 --> 00:33:25,868 Och jag påminner dig av ett annat faktum. 635 00:33:26,437 --> 00:33:29,895 Långt före den tilltalade någonsin träffat familjen Fisher... 636 00:33:30,174 --> 00:33:33,234 Scott Fishers far attackerade Joseph Vinton. 637 00:33:34,545 --> 00:33:38,481 Provocerade Richard Mason Mr Fisher att avfyra en pistol? 638 00:33:39,851 --> 00:33:43,150 Eller så blev han provocerad i en rättssal... 639 00:33:43,921 --> 00:33:46,822 långt före Richard Mason någonsin hört talas om honom? 640 00:33:49,494 --> 00:33:51,792 Det där telefonsamtalet skrämde åt helvete mig. 641 00:33:51,863 --> 00:33:54,093 Vad oroade dig specifikt? 642 00:33:54,298 --> 00:33:56,823 Mr Mason sa alltid Fisher kanske dyker upp. 643 00:33:56,901 --> 00:34:00,200 När han frågade sin advokat vad typ problem han kommer att hamna i... 644 00:34:00,271 --> 00:34:02,136 Jag tror att han vet säkert. 645 00:34:02,206 --> 00:34:05,369 Har du gjort något åt din bekymmer? Tja, jag sa till honom: 646 00:34:05,443 --> 00:34:08,537 "Låt mig anställa en extra man." Han sa: "Glöm det. 647 00:34:08,613 --> 00:34:13,346 Fisher kommer, jag låter killen prata. " Jag sa, "killen är galen... 648 00:34:13,651 --> 00:34:17,178 vad som helst kan hända. "Och vad sa Mr Mason till det? 649 00:34:17,655 --> 00:34:20,681 Han sa, "Vi gör en show. Saker ska hända." 650 00:34:20,758 --> 00:34:22,726 Tack. Ditt vittne. 651 00:34:24,328 --> 00:34:26,728 Så, Mr. Talbott, tänkte du skulle det bli problem? 652 00:34:26,798 --> 00:34:28,265 Ringde du polisen? 653 00:34:28,332 --> 00:34:31,995 Jag följde Mr. Masons order. Följde du order som polis? 654 00:34:32,070 --> 00:34:34,630 Varför lämnade du Polisen? Invändning. 655 00:34:34,705 --> 00:34:36,764 Är det sant du sa upp dig för att... 656 00:34:36,841 --> 00:34:39,275 Miss Hutton. Advokat kommer att närma sig. 657 00:34:43,414 --> 00:34:45,541 När han invänder, du väntar på min dom. 658 00:34:45,616 --> 00:34:49,177 Nu, Mr. Talbott dömdes inte för en brott, kom nära det igen, du kommer att ångra dig. 659 00:34:49,253 --> 00:34:51,016 Invändning bibehölls. 660 00:34:53,791 --> 00:34:57,955 Mr Talbott, det här samtalet säger du du hörde. 661 00:34:58,429 --> 00:35:00,488 Nämnde du det i din uttalande till polisen? 662 00:35:00,565 --> 00:35:02,032 Nej, det gjorde jag inte. 663 00:35:02,100 --> 00:35:04,625 Tja, du ljög då eller så ljuger du nu. 664 00:35:04,702 --> 00:35:07,296 Är det sant att du inte längre jobbar för Richard Mason... 665 00:35:07,371 --> 00:35:10,898 att du fick sparken dagen efter skjutningen av Joseph Vinton? 666 00:35:10,975 --> 00:35:13,341 Ja, jag fick sparken. Du ljög för polisen. 667 00:35:13,411 --> 00:35:17,108 Jag undrar, är du tillräckligt arg på Richard Mason att ljuga nu? 668 00:35:19,217 --> 00:35:23,711 Jag ville inte ha min son på tv. Vad sa du till Mr Mason? 669 00:35:26,124 --> 00:35:30,925 Jag sa, "Du satte Scotty på mig, det är jag kommer att vara där. Det blir problem." 670 00:35:31,996 --> 00:35:36,490 Mason säger, "Det är nyheter för Amerika. Du gillar inte nyheterna, gör din egen." 671 00:35:36,868 --> 00:35:40,099 Och vad betydde det för dig? Invändning. Ber om avslutning. 672 00:35:40,171 --> 00:35:42,401 Nej, jag tillåter det. Mr Fisher? 673 00:35:43,474 --> 00:35:45,101 Det betydde klumpa ihop det. 674 00:35:45,209 --> 00:35:49,043 Han ville att jag skulle komma och attackera Vinton. Tack. Ditt vittne. 675 00:35:50,715 --> 00:35:54,242 Så du vittnade om din son berättade vart du skulle gå den dagen. 676 00:35:54,318 --> 00:35:58,982 Kan du berätta för domstolen varför inte Scott var det anklagad som medhjälpare i detta brott? 677 00:36:00,925 --> 00:36:01,914 jag vet inte. 678 00:36:01,993 --> 00:36:05,019 Är det så? Du sa du gjorde ett avtal med Mr. Stone. 679 00:36:05,096 --> 00:36:08,259 Du skulle blanda in Mr Mason utbyte mot reducerat straff. 680 00:36:08,332 --> 00:36:10,664 Var din son en del av den affären? 681 00:36:13,337 --> 00:36:16,636 De hotade med åtal Scotty. "De," Mr Fisher? 682 00:36:16,741 --> 00:36:19,073 Mr Stone, distriktsåklagaren. 683 00:36:20,278 --> 00:36:22,371 Han sa att han skulle åtala min son. 684 00:36:23,314 --> 00:36:27,307 Övertygande incitament. Om min son blev hotade, jag skulle säga vad som helst. 685 00:36:27,618 --> 00:36:29,085 Inga fler frågor. 686 00:36:29,153 --> 00:36:31,951 Mason gjorde det! Han fick Scotty att ringa mig. 687 00:36:32,123 --> 00:36:34,819 Han är en parasit! Han är snusk! Mr Fisher! 688 00:36:35,927 --> 00:36:39,158 Juryn kommer att ignorera vittnets anmärkning. Stryk det från skivan. 689 00:36:39,230 --> 00:36:42,757 Omdirigera, ers heder? Om vittnet kan kontrollera sig själv. 690 00:36:43,234 --> 00:36:47,364 Mr Fisher, har du någonsin erbjudit dig att ljuga i ditt vittnesbörd? 691 00:36:49,507 --> 00:36:52,408 ville jag säga Mason sa till mig vart jag skulle gå. 692 00:36:54,378 --> 00:36:57,541 Jag ville säga Scotty hade inget med det att göra. 693 00:36:58,182 --> 00:37:00,047 Och hur svarade jag? 694 00:37:00,751 --> 00:37:05,450 Du sa att det var mened. Du sa att du inte kunde låta mig göra det. 695 00:37:06,591 --> 00:37:08,889 Tack. Inga fler frågor. 696 00:37:11,395 --> 00:37:14,489 Det var på hotellet. Jag var i mitt rum. 697 00:37:14,565 --> 00:37:16,430 Och vad gjorde Mr Mason berätta? 698 00:37:16,500 --> 00:37:20,994 Han sa var showen skulle bli... 699 00:37:21,372 --> 00:37:22,862 kan vara smärtsamt. 700 00:37:22,940 --> 00:37:27,434 Och vad sa du till det? Jag sa till honom att jag var rädd... 701 00:37:27,511 --> 00:37:29,604 om att träffa Dr Vinton. 702 00:37:30,314 --> 00:37:33,374 Jag ville inte veta var det var. 703 00:37:34,518 --> 00:37:38,352 Han sa att han var tvungen att berätta för mig. Den Waverly, där Dr Vinton... 704 00:37:38,422 --> 00:37:40,617 tog mig efter sessionerna. 705 00:37:40,925 --> 00:37:44,884 Förklarade Mr Mason för dig varför var han tvungen att berätta var det var? 706 00:37:46,163 --> 00:37:48,495 Han sa min pappa borde finnas där. 707 00:37:49,567 --> 00:37:53,936 Han kunde inte berätta för pappa var show skulle bli, men jag kunde. 708 00:37:56,007 --> 00:38:00,273 Han tog mig till en telefonautomat nere och jag ringde min pappa. 709 00:38:00,411 --> 00:38:03,039 Tack, Scott. Ditt vittne. 710 00:38:05,082 --> 00:38:09,883 Jag vet att det här är svårt för dig, Scott. Allt vi vill att du ska göra är att berätta sanningen. 711 00:38:09,954 --> 00:38:14,015 Nu träffade du Dr Vinton hur länge? Ungefär tre år. 712 00:38:14,091 --> 00:38:17,060 Och har din mamma någonsin frågat dig om dina möten med läkaren? 713 00:38:17,128 --> 00:38:19,392 Invändning. Relevans? Går till trovärdighet. 714 00:38:19,463 --> 00:38:21,988 Jag tillåter det, men gör det anslutningen snabbt. 715 00:38:22,066 --> 00:38:25,968 Fortsätt, Scott. Visst, frågade min mamma mig. 716 00:38:26,170 --> 00:38:30,129 Och på tre år berättade du aldrig vad Dr Vinton gjorde mot dig? 717 00:38:31,942 --> 00:38:35,343 Nej, hon ville att jag skulle gå. Du ville glädja din mamma... 718 00:38:35,413 --> 00:38:37,608 så du sa inte sanningen. 719 00:38:38,149 --> 00:38:40,709 Du vill klara det låter som att jag ljuger. 720 00:38:40,785 --> 00:38:44,778 Det är jag inte. Mr Mason berättade för mig att ringa min pappa. 721 00:38:44,855 --> 00:38:47,289 Jag visste inte vad han skulle göra. 722 00:38:47,591 --> 00:38:49,889 Scott, inte Mr Stone förbereda dig för idag? 723 00:38:49,960 --> 00:38:51,951 Sa han inte exakt till dig vad ska man säga? 724 00:38:52,029 --> 00:38:55,521 Han sa till mig precis som du, att säga sanningen. 725 00:38:58,469 --> 00:38:59,993 Inga fler frågor. 726 00:39:01,005 --> 00:39:03,200 Hon kunde inte knäcka honom, Adam. 727 00:39:03,607 --> 00:39:07,566 Ben, som sa att alla fall är det gjort genom att förbereda vittnen? 728 00:39:07,678 --> 00:39:10,476 Det gjorde du, tror jag. Om 400 gånger. Åh, ja. 729 00:39:10,548 --> 00:39:13,608 Ben, Mr Mason höll precis en presskonferens. 730 00:39:13,684 --> 00:39:15,242 Han förväntar sig fullt ut att bli frikänd. 731 00:39:15,319 --> 00:39:18,413 Han stämmer för falsk arrestering och illvilligt åtal. 732 00:39:18,489 --> 00:39:20,184 5 miljoner dollar i skadestånd. 733 00:39:20,257 --> 00:39:22,020 Tja, den sista killen som provade det med mig... 734 00:39:22,093 --> 00:39:23,355 gör fortfarande tre till nio. 735 00:39:23,427 --> 00:39:25,918 Jag skulle inte äta den där kanariefågeln ännu. 736 00:39:26,163 --> 00:39:30,190 Det är en lång resa från dig vittnen till motiv och fällande dom. 737 00:39:30,301 --> 00:39:32,166 Jag är ganska säker Mr Mason tar oss dit. 738 00:39:32,236 --> 00:39:35,000 Tja, men han kanske är en bättre presterande än du. 739 00:39:35,072 --> 00:39:36,903 Hade säkert lika mycket träning. 740 00:39:36,974 --> 00:39:39,204 Nä, då jag kan lära sig något. 741 00:39:43,214 --> 00:39:45,842 Varför besökte du Scott på hotellet den kvällen? 742 00:39:45,916 --> 00:39:50,182 Jag umgås med alla mina ämnen. Speciellt en utsatt 15-åring. 743 00:39:50,254 --> 00:39:54,156 Vad sa du till Scott? jag påminde honom om hur svårt det skulle vara. 744 00:39:55,393 --> 00:39:58,385 Ärligt talat ville jag försäkra mig själv att han inte skulle skadas... 745 00:39:58,462 --> 00:40:01,625 och om jag inte var övertygad, jag skulle ha ställt in föreställningen. 746 00:40:01,699 --> 00:40:05,760 Sa du till honom var showen skulle? vara och be honom ringa sin far? 747 00:40:05,836 --> 00:40:08,396 Absolut inte. Jag pratade med Mr Fisher. 748 00:40:08,472 --> 00:40:10,736 Vem som helst kunde se mannen var farligt. 749 00:40:10,808 --> 00:40:14,175 Instruerade du Barry Talbott att begränsa hans vaksamhet på något sätt? 750 00:40:14,245 --> 00:40:15,644 Motsatsen. 751 00:40:15,713 --> 00:40:19,877 Jag var orolig för att Mr Fisher skulle kunna ta reda på platsen för föreställningen. 752 00:40:19,950 --> 00:40:22,851 Jag sa till Mr Talbott att stoppa honom till varje pris. 753 00:40:23,921 --> 00:40:28,756 Mr Mason, anser du dig själv att ha hög professionell standard? 754 00:40:28,993 --> 00:40:30,324 Ja, det gör jag. 755 00:40:30,528 --> 00:40:34,089 Det finns några saker jag kommer inte göra i jakten på en berättelse. 756 00:40:34,465 --> 00:40:39,198 Jag har aldrig använt en dold kamera. jag överraska inte försökspersoner på parkeringsplatser. 757 00:40:40,070 --> 00:40:42,402 Och jag betalar inte dömda brottslingar. 758 00:40:42,840 --> 00:40:47,436 Jag kan tillägga att några av mina kollegor på nätverken är inte så speciella. 759 00:40:47,878 --> 00:40:49,846 Tack. Ditt vittne. 760 00:40:51,816 --> 00:40:55,183 Så du har hög professionell standarder, men ändå... 761 00:40:55,686 --> 00:40:59,122 du sätter familjen Fisher på din show, du visste att Mr Fisher var farlig. 762 00:40:59,190 --> 00:41:00,623 Är det en hög standard? 763 00:41:00,691 --> 00:41:03,854 Jag vidtog alla försiktighetsåtgärder. Provocerade du inte Mr Fisher? 764 00:41:03,928 --> 00:41:06,920 Vägrade du inte anlita ytterligare säkerhet? 765 00:41:07,131 --> 00:41:10,066 Manipulerade du inte Scott Fisher? Inget av det är sant. 766 00:41:10,134 --> 00:41:13,194 Vad sägs om gäster på din tidigare visar? Har du inte ordnat med... 767 00:41:13,270 --> 00:41:15,363 Invändning. Får vi närma oss? 768 00:41:19,410 --> 00:41:22,675 Mr. Masons tidigare program är irrelevant. Det handlar om motiv, ärade ärade. 769 00:41:22,746 --> 00:41:25,306 Och de är otillåtna. Lägg den i fickan, Ben. 770 00:41:25,382 --> 00:41:28,146 Jag lät henne inte göra det mot dig vittne, du gör det inte mot hennes. 771 00:41:28,219 --> 00:41:29,982 Invändning bibehölls. 772 00:41:37,761 --> 00:41:39,092 Mr Stone? 773 00:41:41,098 --> 00:41:44,397 Berättar du för den här domstolen, sir, att du inte känner något ansvar... 774 00:41:44,468 --> 00:41:45,765 för Dr Vintons död? 775 00:41:45,836 --> 00:41:50,273 Det var en tragedi, men jag skulle aldrig göra det medvetet sätta någons liv i fara. 776 00:41:52,743 --> 00:41:55,177 Domare, du kan inte tillåta detta. Vill du gå in bakdörren? 777 00:41:55,246 --> 00:41:56,611 Din klient öppnade dörren. 778 00:41:56,680 --> 00:41:59,672 Hej där, skicka argument mot min dörr. 779 00:42:01,619 --> 00:42:05,055 Mr Stone försökte smyga sig in karaktärsvittne förut. 780 00:42:05,122 --> 00:42:08,182 Han ville smutskasta min klient men du sa nej. 781 00:42:08,459 --> 00:42:12,088 Mr. Masons tidigare program inte plötsligt blivit aktuellt. 782 00:42:12,263 --> 00:42:14,197 Men de har, Alice. Mason ljög. 783 00:42:14,265 --> 00:42:16,790 Han sa att han aldrig satte någon i fara. Det gjorde han. 784 00:42:17,134 --> 00:42:21,969 Han sa "medvetet." Det skulle han aldrig medvetet utsätta någon i fara. 785 00:42:22,406 --> 00:42:23,737 Ben, har du motbevis på detta? 786 00:42:23,807 --> 00:42:24,796 Det gör jag, ärade ärade. 787 00:42:24,909 --> 00:42:27,377 Ett vittne som var där och hon kommer att vittna. 788 00:42:27,444 --> 00:42:29,435 Det är väldigt fördomsfullt. 789 00:42:30,047 --> 00:42:34,313 People v. Zackowitz, Benjamin Cardozo på New York Court of Appeals. 790 00:42:34,385 --> 00:42:35,818 Hur är det med Wigmore? 791 00:42:35,886 --> 00:42:39,014 Karaktär är aldrig ett problem om inte svaranden väljer att göra det till ett... 792 00:42:39,089 --> 00:42:42,752 vilket är vad din klient gjorde. Det är det också dåligt, han borde ha hållit käften. 793 00:42:42,826 --> 00:42:43,884 Jag kommer att tillåta detta... 794 00:42:43,961 --> 00:42:46,759 men du bättre hoppas ditt vittne vet vad hon pratar om. 795 00:42:50,334 --> 00:42:52,234 Vi ville ha jurymedlemmen från Pulisi-rättegången... 796 00:42:52,303 --> 00:42:55,534 att tala om organiserad brottslighet. 797 00:42:56,106 --> 00:42:58,802 Vi valde jurymedlem nummer sex, James Davis. 798 00:42:59,009 --> 00:43:02,467 Och varför ville du det särskild jurymedlem i din show? 799 00:43:03,047 --> 00:43:06,039 Det var han som tryckte på juryn att döma. 800 00:43:06,283 --> 00:43:09,275 Han sa att han skulle prata om det, men han var rädd. 801 00:43:09,353 --> 00:43:13,380 Mr Mason försäkrade honom att vi skulle göra det ändra hans röst, siluettera hans ansikte. 802 00:43:13,457 --> 00:43:15,982 Och gjorde Mr Mason det? 803 00:43:16,060 --> 00:43:17,527 Visst, det gjorde han. 804 00:43:18,429 --> 00:43:21,057 Sedan bjöd han Nick Pulisis son på programmet. 805 00:43:21,131 --> 00:43:24,032 Mr Davis visste inte till halvvägs. 806 00:43:25,035 --> 00:43:27,435 Han försvann från en parkeringsplats. 807 00:43:31,809 --> 00:43:33,606 De hittade honom aldrig. 808 00:43:37,081 --> 00:43:40,312 Var du involverad i showen som innehöll... 809 00:43:40,517 --> 00:43:43,179 prostituerade på Times Square? 810 00:43:43,420 --> 00:43:45,445 Jag hjälpte till att hitta de där tjejerna. 811 00:43:46,056 --> 00:43:50,993 Dagen för showen en av dem, henne hette Cheryl, hon var lite trött. 812 00:43:51,762 --> 00:43:53,229 Mr Mason var upprörd. 813 00:43:53,297 --> 00:43:56,824 Första gången vi pratade med henne, hon var helt upplyst, hon var rolig. 814 00:43:56,900 --> 00:43:59,528 Lyser upp menar du att hon var på droger? 815 00:44:00,070 --> 00:44:01,799 Hon åt kokain. 816 00:44:03,040 --> 00:44:06,305 Och vad gjorde Mr Mason hjälpa henne att vara rolig? 817 00:44:06,377 --> 00:44:09,540 Han gav henne 300 dollar, berättade han att ta en liten promenad. 818 00:44:10,014 --> 00:44:11,538 Kom hon tillbaka? 819 00:44:11,615 --> 00:44:12,707 Ja. 820 00:44:13,617 --> 00:44:14,948 Hon var sitt gamla jag. 821 00:44:15,019 --> 00:44:17,351 Hon blev surrad. 822 00:44:19,023 --> 00:44:22,015 Vi var precis utanför luften när hon kölade över. 823 00:44:22,159 --> 00:44:24,423 Senare fick vi reda på det hon köpte några dåliga saker. 824 00:44:24,495 --> 00:44:26,929 Hon klarade det knappt till sjukhuset. 825 00:44:28,165 --> 00:44:30,395 Miss Corrio, en sista fråga. 826 00:44:31,168 --> 00:44:34,535 Hur gjorde Mr Mason reagera på den nyheten? 827 00:44:35,839 --> 00:44:37,830 Han sa: "Vilket slöseri... 828 00:44:38,108 --> 00:44:40,542 synd att hon inte OD på showen." 829 00:44:40,644 --> 00:44:44,774 Han sa: "Vad vi verkligen behövde var för att någon ska dö i luften." 830 00:44:49,653 --> 00:44:52,850 På den första punkten i åtalet dråp i första graden... 831 00:44:52,923 --> 00:44:54,618 hur hittar juryn? 832 00:44:54,692 --> 00:44:57,024 Vi hittar den tilltalade inte skyldig. 833 00:44:57,494 --> 00:44:59,291 På den andra räkningen av åtalet, 834 00:44:59,363 --> 00:45:01,058 avgiften brottslig hjälp... 835 00:45:01,131 --> 00:45:03,929 i första graden, hur hittar juryn? 836 00:45:04,001 --> 00:45:06,196 Vi finner den tilltalade skyldig. 837 00:45:11,909 --> 00:45:14,036 Flytta för att fortsätta borgen fram till domen. 838 00:45:14,111 --> 00:45:15,635 Motion bifölls. 839 00:45:20,851 --> 00:45:23,376 jag är besviken, men inte bara för mig själv. 840 00:45:23,454 --> 00:45:26,082 Det är en sorglig dag för det första tillägget. 841 00:45:28,125 --> 00:45:30,491 Han kommer att göra 18 månader, bättre än ingenting. 842 00:45:30,561 --> 00:45:32,756 Arton månader är vad Vinton fick, eller hur? 843 00:45:32,830 --> 00:45:34,855 Mason kunde skriva sitt egen bok på den tiden. 844 00:45:34,932 --> 00:45:37,867 Åh, han är ur luften. Åh, det vet jag inte om. 845 00:45:37,935 --> 00:45:40,995 Kommer femhundra kabelkanaler? Han kunde starta Prison Channel.