1
00:00:41,500 --> 00:00:42,500
હા.

2
00:01:04,490 --> 00:01:07,070
શું આનો અર્થ એ છે કે હું ગર્ભવતી છું?

3
00:01:08,966 --> 00:01:09,966
હા.

4
00:01:09,990 --> 00:01:10,990
અહાહાહાહા!

5
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
યે!

6
00:01:12,250 --> 00:01:13,270
સારું!

7
00:01:13,850 --> 00:01:14,690
કાચો!

8
00:01:14,690 --> 00:01:15,490
ચાલો જીવવાનું શરૂ કરીએ!

9
00:01:15,710 --> 00:01:16,310
હહ?

10
00:01:16,310 --> 00:01:16,690
તે વિશે શું સારું છે?

11
00:01:16,990 --> 00:01:17,050
હહ?

12
00:01:17,110 --> 00:01:18,210
તે વિશે શું સારું છે?

13
00:01:18,430 --> 00:01:19,590
હહ?

14
00:01:20,326 --> 00:01:21,326
શું તમે ખરેખર ગર્ભવતી છો?

15
00:01:21,350 --> 00:01:22,530
અહાહાહાહા!

16
00:01:23,170 --> 00:01:24,170
કયું એક સારું છે?

17
00:01:24,170 --> 00:01:24,910
તે છોકરો છે?

18
00:01:25,110 --> 00:01:25,670
શું તે છોકરી છે?

19
00:01:25,710 --> 00:01:26,710
કયું એક સારું છે?

20
00:01:27,290 --> 00:01:28,729
કાં તો સારું છે.

21
00:01:28,730 --> 00:01:29,930
આહ, તે સાચું છે.

22
00:01:30,170 --> 00:01:31,450
છેવટે, બંને સુંદર છે.

23
00:01:31,730 --> 00:01:36,306
ઓહ, હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું.

24
00:01:36,330 --> 00:01:39,470
મારે તેને તેની જાણ કરવી પડશે.

25
00:01:52,110 --> 00:01:56,010
શું તે શનિવાર છે?

26
00:01:56,010 --> 00:01:57,010
ના.

27
00:01:57,470 --> 00:01:57,890
તમે ઠીક છો.

28
00:01:58,390 --> 00:01:59,390
તે દિવસ સરસ છે.

29
00:02:00,070 --> 00:02:02,089
હું તમને તે દિવસે નોટિસ આપીશ.

30
00:02:02,090 --> 00:02:03,270
હા, આભાર.

31
00:02:04,150 --> 00:02:05,210
સારું કામ.

32
00:02:09,960 --> 00:02:10,960
ખૂબ જ માફ કરશો.

33
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
ફરી?

34
00:02:15,860 --> 00:02:19,860
અમે અમારા આગામી વેકેશનમાં સાથે બહાર જવાનું વચન આપ્યું હતું.

35
00:02:20,100 --> 00:02:24,180
કંપનીમાં અત્યારે કોઈ લોકો નથી, તેથી તે અઘરું છે.

36
00:02:24,920 --> 00:02:27,040
કયું કામ વધુ મહત્વનું છે?

37
00:02:28,720 --> 00:02:31,060
હા, એવું ના બોલો.

38
00:02:31,840 --> 00:02:33,119
જસ્ટ મજાક.

39
00:02:33,120 --> 00:02:36,000
હું તમારી દયાળુ બાજુના પ્રેમમાં પડ્યો.

40
00:02:36,460 --> 00:02:37,460
આભાર, નામી.

41
00:02:39,120 --> 00:02:40,960
ચાલો આગલી વખતે થોડો કરચલો ખાવા જઈએ.

42
00:02:43,880 --> 00:02:45,308
આહ, હવે જ્યારે હું તેના વિશે વિચારું છું,

43
00:02:45,332 --> 00:02:49,638
આવતા બુધવારે મારા સ્થાનિક મિત્ર
મને અહીં આવ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે, પણ...

44
00:02:49,662 --> 00:02:51,880
 થોડો સમય થઈ ગયો, શું હું તમને ઘરે બોલાવી શકું?

45
00:02:55,960 --> 00:02:59,400
શું તમને મોરિયામા યાદ છે, જેમણે તમારા લગ્નમાં ભાષણ આપ્યું હતું?

46
00:03:00,360 --> 00:03:02,699
આહ, તે વ્યક્તિ જે કાનજીમાં સારી લાગે છે.

47
00:03:02,700 --> 00:03:03,960
ઠીક છે.

48
00:03:04,040 --> 00:03:05,257
કારણ કે તે ત્યાં ડોઇચુ છે,

49
00:03:05,281 --> 00:03:07,840
જો તમે અહીં આવો છો, તો તમને આંચકો લાગશે.

50
00:03:08,216 --> 00:03:09,216
તે સાચું છે.

51
00:03:09,240 --> 00:03:11,680
તમારા ગ્રામીણ વિસ્તારમાં, એક પણ સુવિધા સ્ટોર નથી.

52
00:03:12,600 --> 00:03:14,460
એવું ના બોલો.

53
00:03:15,280 --> 00:03:17,598
ના, પણ મને ખાતરી છે કે તે વ્યક્તિ, મોરિયામા.

54
00:03:17,622 --> 00:03:19,940
તેણે કહ્યું કે તે રાત્રે ફોસ સુધીમાં આવી જશે.

55
00:03:26,450 --> 00:03:27,450
હા

56
00:03:30,110 --> 00:03:32,310
ઓહ, તાકુમી, થોડો સમય થઈ ગયો.

57
00:03:32,470 --> 00:03:34,549
ઓહ, મોરિયામા, થોડો સમય થઈ ગયો.

58
00:03:34,550 --> 00:03:35,590
હું ઠીક હતો.

59
00:03:35,630 --> 00:03:36,630
ઓહ, હું ઠીક હતો.

60
00:03:38,530 --> 00:03:39,950
તમે સરસ દેખાશો.

61
00:03:41,010 --> 00:03:43,150
તે શબ્દો અહીં ચાલુ રહે તેવું લાગે છે.

62
00:03:43,510 --> 00:03:44,510
ઓહ, એવું છે?

63
00:03:44,670 --> 00:03:45,970
તે સાચું છે.

64
00:03:46,430 --> 00:03:47,510
હું તેને પાર કરી શકતો નથી, તે મુશ્કેલ છે.

65
00:03:47,730 --> 00:03:48,510
એવું છે ને?

66
00:03:48,730 --> 00:03:50,490
જોકે, હું તેને થોડો ચૂકી ગયો.

67
00:03:50,670 --> 00:03:52,390
શું તમારું વજન ઓછું થયું છે?

68
00:03:52,950 --> 00:03:53,950
હેલો.

69
00:03:55,750 --> 00:03:56,750
આભાર.

70
00:03:57,170 --> 00:04:00,520
લગ્નમાં વિલંબ થશે.

71
00:04:01,240 --> 00:04:03,640
તાકુમી હંમેશા મારી સંભાળ રાખે છે.

72
00:04:05,420 --> 00:04:07,000
તમે આટલા શરમાળ કેમ છો?

73
00:04:07,340 --> 00:04:08,340
તે સામાન્ય છે.

74
00:04:10,920 --> 00:04:11,920
તે ઠીક છે

75
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
વાહ.

76
00:04:16,660 --> 00:04:17,320
આહ, તે સાચું છે.

77
00:04:17,680 --> 00:04:18,720
તે તમને કંઈપણ ખર્ચ કરી શકે છે.

78
00:04:37,030 --> 00:04:40,830
વાહ, તે સ્ટાઇલિશ છે.

79
00:04:42,530 --> 00:04:45,670
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં આવી ફેન્સી ભોજન છે.

80
00:04:46,310 --> 00:04:48,670
ના, તે માત્ર સામાન્ય પશ્ચિમી ખોરાક છે.

81
00:04:49,050 --> 00:04:54,390
ના, મને આશ્ચર્ય છે કે શું દેશભરમાં કોઈ રેસ્ટોરાં છે જે આવા સ્ટાઇલિશ ભોજન પીરસે છે.

82
00:04:55,730 --> 00:04:57,470
તે સાચું નથી.

83
00:04:57,850 --> 00:04:59,830
મને ખબર નથી કે તે તમારા સ્વાદને અનુરૂપ હશે કે નહીં.

84
00:05:01,070 --> 00:05:02,210
તો, શું હું તેને ખાઈ શકું?

85
00:05:04,090 --> 00:05:05,090
મારી પાસે હશે.

86
00:05:05,570 --> 00:05:06,750
કૃપા કરીને

87
00:05:07,230 --> 00:05:08,870
આ માંસ સ્વાદિષ્ટ લાગે છે.

88
00:05:13,130 --> 00:05:15,130
તે કોઈપણ ગંધ વિના સારું માંસ છે.

89
00:05:16,310 --> 00:05:18,170
તે સ્વાદિષ્ટ છે, હનાબી ચોખા.

90
00:05:19,530 --> 00:05:20,530
આહ, તાકુમી.

91
00:05:21,210 --> 00:05:24,330
આવો સ્વાદિષ્ટ ખોરાક રાંધનાર પત્ની મેળવીને હું ખૂબ જ ખુશ છું.

92
00:05:25,210 --> 00:05:26,210
તે સારું છે.

93
00:05:28,590 --> 00:05:29,850
તે સ્વાદિષ્ટ છે.

94
00:05:30,370 --> 00:05:31,390
સારું

95
00:05:32,970 --> 00:05:34,210
જે અંગે બોલતા મોરીયામા.

96
00:05:34,510 --> 00:05:37,670
તમે અહીં એક અઠવાડિયા માટે છો, તમે ક્યાં રહેવાના છો?

97
00:05:39,210 --> 00:05:40,790
શું તમે બિઝનેસ હોટેલમાં રોકાયા છો?

98
00:05:41,050 --> 00:05:42,050
હહ?

99
00:05:42,050 --> 00:05:43,050
બિઝનેસ હોટેલ?

100
00:05:43,290 --> 00:05:45,450
ના, તમે, તે કચરો છે.

101
00:05:45,750 --> 00:05:49,840
જો તે માત્ર એક અઠવાડિયા માટે છે, તો હું તમને મારા ઘરે રહેવા આપીશ.

102
00:05:50,080 --> 00:05:51,100
તે ઠીક છે, નામી.

103
00:05:51,680 --> 00:05:53,100
એવું ન કરો.

104
00:05:54,700 --> 00:05:59,760
તે એક પ્રકારનું ખરાબ છે, અને હું નોકરીના સ્થળેથી મારા કામના કપડાંમાંથી ગંદા ઘરે આવું છું.

105
00:06:01,340 --> 00:06:03,700
તે ચિંતા કરવાની જગ્યા નથી.

106
00:06:04,360 --> 00:06:05,720
તે તમે નથી.

107
00:06:06,280 --> 00:06:07,580
બિલકુલ સમસ્યા નથી.

108
00:06:08,080 --> 00:06:10,220
હા, હોટેલ રદ કરો.

109
00:06:13,560 --> 00:06:17,920
આ વ્યક્તિ પણ ખુશ છે, તેથી જો તમને ગમે તો મારી સાથે રહો.

110
00:06:42,090 --> 00:06:45,330
આહ, આહ,

111
00:06:48,350 --> 00:06:49,350
ઓહ, માફ કરશો.

112
00:06:50,650 --> 00:06:53,190
ના, ના, અમ, માફ કરશો.

113
00:06:53,690 --> 00:06:55,690
અમ, ત્યાં સ્નાન હતું.

114
00:06:56,190 --> 00:06:58,350
મને માફ કરશો, હું ખરેખર દિલગીર છું.

115
00:06:58,650 --> 00:07:02,010
ઓહ, ના, ઉહમ, કૃપા કરીને મને કંઈક વિચિત્ર બતાવો.

116
00:07:02,790 --> 00:07:03,810
માફ કરશો

117
00:07:05,410 --> 00:07:06,850
ઓહ ના, મેં જોયું.

118
00:07:08,430 --> 00:07:11,310
પરંતુ તે વિશાળ હતું.

119
00:07:12,030 --> 00:07:13,710
એવા લોકો છે જે ખરેખર મોટા છે.

120
00:07:20,990 --> 00:07:21,990
અરે હે.

121
00:07:22,470 --> 00:07:23,470
હહ?

122
00:07:25,250 --> 00:07:26,410
આજે કેમ નહિ?

123
00:07:27,490 --> 00:07:28,490
હહ?

124
00:07:30,670 --> 00:07:33,130
આવતીકાલે વહેલી છે.

125
00:07:33,870 --> 00:07:37,070
તે થોડો સમય રહ્યો છે, તેથી મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તે ઠીક છે?

126
00:07:41,530 --> 00:07:42,650
તે સાચું છે.

127
00:07:43,010 --> 00:07:43,310
હું સમજું છું.

128
00:07:43,950 --> 00:07:44,950
ચાલો.

129
00:07:46,450 --> 00:07:47,470
માફ કરશો.

130
00:07:47,830 --> 00:07:50,110
મારી પાસે કાલે કામ છે, પણ હું તે કરી શકતો નથી.

131
00:07:50,990 --> 00:07:52,010
તે ઠીક છે.

132
00:07:52,670 --> 00:07:54,330
થોડો સમય થઈ ગયો.

133
00:08:22,550 --> 00:08:23,950
એહ, કેમ?

134
00:08:26,900 --> 00:08:29,160
મને હવે એવું નથી લાગતું.

135
00:08:29,640 --> 00:08:30,640
એહ, એહ,

136
00:08:33,820 --> 00:08:38,020
અરે, ચાલો આજે સુઈ જઈએ.

137
00:08:38,180 --> 00:08:42,240
પહેલેથી જ, ઉહ, હા, હા.

138
00:08:59,420 --> 00:09:01,600
અરે, શનિવારે બરબેકયુ છે.

139
00:09:02,100 --> 00:09:03,480
ક્યારેય નોકરી ન મળે.

140
00:09:03,980 --> 00:09:06,180
તે ઠીક છે, હું તમને ક્યારેય અંદર આવવા દઈશ નહીં.

141
00:09:09,440 --> 00:09:11,820
શ્રી અરિયામા, તમે હંમેશા અદ્ભુત છો.

142
00:09:13,160 --> 00:09:14,819
કારણ કે તે કેશિયર છે.

143
00:09:14,820 --> 00:09:15,820
236.

144
00:09:16,280 --> 00:09:17,600
કારણ કે તે ભારે ઉપાડનો પ્રારંભિક મુદ્દો છે,

145
00:09:17,624 --> 00:09:20,880
જો તમે તે રીતે તાલીમ ન આપો, તો તમારું શરીર સમાન રહેશે નહીં.

146
00:09:22,040 --> 00:09:25,900
હા, સાચું, પરંતુ તે ખરેખર અદ્ભુત છે.

147
00:09:29,770 --> 00:09:30,770
236.

148
00:09:30,950 --> 00:09:31,950
ઓહ, 240.

149
00:09:33,750 --> 00:09:34,750
ઓહ,

150
00:09:41,030 --> 00:09:43,430
આવતીકાલના બરબેકયુ વિશે આપણે શું કરવું જોઈએ?

151
00:09:43,770 --> 00:09:44,990
બરબેકયુ.

152
00:09:45,590 --> 00:09:46,750
હું ક્યાંક કરી શકું એવું કંઈક છે.

153
00:09:46,990 --> 00:09:51,610
જો તમે ટોક્યોમાં છો, આહ, પણ જો તમે સૈતામામાં છો,

154
00:09:51,634 --> 00:09:54,990
જો તમે નદી કિનારે જાઓ છો, તો ત્યાં ઘણા બધા છે.

155
00:09:55,490 --> 00:09:56,770
અમે એ જ બરબેકયુ સાથે જઈશું.

156
00:09:58,750 --> 00:10:01,190
ઠીક છે, હું વોલ્યુમો વિભાજિત કરવામાં સારી છું.

157
00:10:01,790 --> 00:10:03,630
રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ.

158
00:10:03,890 --> 00:10:05,809
ચિંતા કરશો નહીં, તમે તેને અહીં ભાડે આપી શકો છો.

159
00:10:05,833 --> 00:10:06,690
સુવિધાઓ પણ છે.

160
00:10:07,430 --> 00:10:08,430
તે સાચું છે.

161
00:10:09,646 --> 00:10:10,646
હા, હા.

162
00:10:10,670 --> 00:10:11,810
શહેરો અદ્ભુત છે.

163
00:10:13,290 --> 00:10:15,810
જોકે રોલ્સ વિભાજિત કરવા માટે તે સરસ રહેશે.

164
00:10:16,710 --> 00:10:17,910
આજે હું નોસ્ટાલ્જિક અનુભવું છું.

165
00:10:18,910 --> 00:10:21,390
શ્રી મોરીયામા એક સરળ મશીન છે.

166
00:10:22,970 --> 00:10:28,110
ઓહ, ના, શું હું ખરેખર શરમ અનુભવું છું?

167
00:10:28,570 --> 00:10:29,990
હું શરમ અનુભવતો નથી.

168
00:10:31,830 --> 00:10:35,110
જો તમને કંઈપણમાં મદદની જરૂર હોય, તો કૃપા કરીને મને જણાવો.

169
00:10:36,930 --> 00:10:38,050
હું તમારા પર વિશ્વાસ કરું છું.

170
00:11:18,170 --> 00:11:21,289
મને બરબેકયુ કર્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે.

171
00:11:21,290 --> 00:11:22,350
હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું.

172
00:11:23,226 --> 00:11:24,226
હું સંમત છું.

173
00:11:24,250 --> 00:11:25,250
હા, ભોજન માટે આભાર.

174
00:11:27,750 --> 00:11:34,410
હવે શરૂ. આહ, હા, હું સમજું છું.

175
00:11:35,650 --> 00:11:36,930
ઠીક છે, પછી બીજી નોકરી.

176
00:11:37,926 --> 00:11:38,926
હા, હું સમજું છું.

177
00:11:38,950 --> 00:11:39,950
હા, માફ કરજો.

178
00:11:42,510 --> 00:11:45,490
મને માફ કરશો, હું ખરેખર, ખરેખર દિલગીર છું.

179
00:11:45,650 --> 00:11:47,206
વિરામ લીધા પછી અને કામ પૂરું કર્યા પછી,

180
00:11:47,230 --> 00:11:49,510
 મારે ફરીથી કામ પર જવું પડ્યું.

181
00:11:50,030 --> 00:11:51,930
આજે જ ના કહે.

182
00:11:52,190 --> 00:11:54,590
શ્રી મોરિયામા પણ અહીં છે.

183
00:11:54,850 --> 00:11:57,910
ના, ના, અમ, મારી ચિંતા કરશો નહીં.

184
00:11:58,730 --> 00:12:00,130
મારે કામ કરવું છે, તેથી હું તેની મદદ કરી શકતો નથી.

185
00:12:00,990 --> 00:12:01,990
હું ખરેખર દિલગીર છું.

186
00:12:02,550 --> 00:12:05,028
કારણ કે તે બે લોકો માટે બરબેકયુ છે,

187
00:12:05,052 --> 00:12:07,090
ફરવા અને ફરવાની મજા માણવા આવો.

188
00:12:07,310 --> 00:12:08,830
અરે, મને માફ કરજો.

189
00:12:09,370 --> 00:12:10,370
બિલકુલ નહિ.

190
00:12:10,830 --> 00:12:12,410
હું ખરેખર દિલગીર છું.

191
00:12:12,690 --> 00:12:13,770
મારી સાથે રહો, મેડમ.

192
00:12:14,790 --> 00:12:15,930
તે મદદ કરી શકાતી નથી.

193
00:12:16,190 --> 00:12:17,190
કારણ કે તે કામ છે.

194
00:12:18,630 --> 00:12:22,089
ચાલો આજે સાથે મળીને મજા કરીએ.

195
00:12:22,090 --> 00:12:23,090
અરે, હું તેને મદદ કરી શકતો નથી.

196
00:12:23,630 --> 00:12:25,570
કારણ કે હું સખત મહેનત કરું છું.

197
00:12:26,270 --> 00:12:27,330
તે એક સારો વ્યક્તિ છે, તે એક સારો વ્યક્તિ છે.

198
00:12:32,350 --> 00:12:33,470
તે મજા હતી.

199
00:12:34,790 --> 00:12:36,330
તે ખરેખર મજા હતી.

200
00:12:36,910 --> 00:12:40,330
તે ખરેખર આશ્ચર્યચકિત હતો કારણ કે ટોક્યોમાં ઘણી બધી તોડફોડ છે.

201
00:12:40,450 --> 00:12:41,610
તે ખરેખર મજા હતી.

202
00:12:41,850 --> 00:12:43,850
હું અહીં આરામ કરવા સક્ષમ હતો.

203
00:12:44,230 --> 00:12:45,910
હું તે વ્યક્તિ માટે ખરેખર દિલગીર છું.

204
00:12:46,850 --> 00:12:47,850
ના, ના.

205
00:12:47,851 --> 00:12:49,350
કારણ કે તે કામ છે.

206
00:12:49,390 --> 00:12:50,610
તે મદદ કરી શકાતી નથી.

207
00:12:50,730 --> 00:12:52,830
કારણ કે તેની પાસે એવું વ્યક્તિત્વ છે કે તે ના પાડી શકતો નથી.

208
00:12:53,090 --> 00:12:54,090
તે સાચું છે.

209
00:12:55,530 --> 00:12:58,551
ખરેખર, મને લાગે છે કે દયાળુ બનવાની એક મર્યાદા હોય છે.

210
00:12:58,575 --> 00:13:00,478
ગયા અઠવાડિયે મારી પાસે એક દિવસની રજા હોવા છતાં,

211
00:13:00,502 --> 00:13:03,530
મને ખરેખર કામ માટે બોલાવવામાં આવ્યો હતો.

212
00:13:07,890 --> 00:13:09,150
આવું હતું?

213
00:13:09,710 --> 00:13:10,990
તે એકલા છે.

214
00:13:11,830 --> 00:13:12,970
તે સાચું છે.

215
00:13:12,990 --> 00:13:15,850
પણ આજે હું હળવાશ અનુભવતો હતો.

216
00:13:17,590 --> 00:13:21,429
બાફેલી બન ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ હતી.

217
00:13:21,430 --> 00:13:22,910
તે સ્વાદિષ્ટ હતું.

218
00:13:23,150 --> 00:13:25,210
તે ગરમ છે અને તેના વિશે કંઈક છે.

219
00:13:26,090 --> 00:13:27,090
રામેન સામગ્રી.

220
00:13:28,370 --> 00:13:30,030
તમે મને ખૂબ સારી રીતે જાણો છો.

221
00:13:30,970 --> 00:13:32,829
અહીં ઘણી બધી વિવેક છે,

222
00:13:32,853 --> 00:13:33,870
મને નવાઈ લાગી.

223
00:13:34,890 --> 00:13:35,890
ઘણા છે.

224
00:13:36,850 --> 00:13:38,630
હું ટોક્યોની રાહ જોઈ રહ્યો છું.

225
00:13:48,490 --> 00:13:49,950
કૃપા કરીને બેસો.

226
00:13:49,970 --> 00:13:52,630
આભાર.

227
00:14:17,640 --> 00:14:19,480
તે ખરેખર મજા હતી.

228
00:14:20,100 --> 00:14:21,100
હું સંમત છું.

229
00:14:26,360 --> 00:14:29,460
એવું લાગે છે કે હું વાસ્તવિકતામાં પાછો આવ્યો છું.

230
00:14:32,660 --> 00:14:33,660
હું સંમત છું.

231
00:14:34,820 --> 00:14:37,400
પણ આજનો દિવસ ખરેખર મજાનો હતો.

232
00:14:38,080 --> 00:14:40,120
મને મારી પીઠ પર ખોરાક પણ આપવામાં આવ્યો.

233
00:14:41,440 --> 00:14:42,819
તે ઠીક છે.

234
00:14:42,820 --> 00:14:46,820
મેં તેને મારા માટે ફરવા આવવા કહ્યું.

235
00:14:48,940 --> 00:14:52,340
પણ મોરિયામા-સાન, મેનલી બનવું સરસ છે.

236
00:14:54,000 --> 00:14:58,880
જ્યારે અમે લગ્ન કરીશું, મને ખાતરી છે કે તમે એક મહાન પતિ બનાવશો.

237
00:14:59,640 --> 00:15:00,640
ગરમ.

238
00:15:06,620 --> 00:15:07,960
તમે કંઈક પીવા માંગો છો?

239
00:15:16,960 --> 00:15:18,420
શું થયું?

240
00:15:18,480 --> 00:15:19,480
શ્રી મોરીયામા.

241
00:15:27,330 --> 00:15:29,290
શાંત થાઓ.

242
00:15:31,890 --> 00:15:32,890
નામી-સાન.

243
00:15:34,310 --> 00:15:35,330
કૃપા કરીને શાંત થાઓ.

244
00:15:46,420 --> 00:15:47,420
નામી-સાન.

245
00:15:53,660 --> 00:16:02,720
શ્રી મોરીયામા.

246
00:16:02,780 --> 00:16:06,720
નામી જેવા સુંદર લોકો દૂર નથી.

247
00:16:15,240 --> 00:16:16,240
શ્રી મોરીયામા.

248
00:16:16,740 --> 00:16:17,740
ના.

249
00:16:20,420 --> 00:16:22,380
નામી-સાન.

250
00:16:26,420 --> 00:16:29,020
ના.

251
00:16:30,600 --> 00:16:45,320
શ્રી મોરીયામા.

252
00:16:54,680 --> 00:16:57,479
ના.

253
00:16:57,480 --> 00:16:58,480
શ્રી મોરીયામા.

254
00:17:05,940 --> 00:17:09,480
ના.

255
00:17:24,030 --> 00:17:26,030
નામી-સાન.

256
00:17:32,050 --> 00:17:35,790
ત્યાં તે વ્યક્તિ છે.

257
00:17:37,250 --> 00:17:38,250
હું રોકી શકતો નથી.

258
00:17:38,770 --> 00:17:40,170
હું રોકી શકતો નથી.

259
00:17:50,050 --> 00:17:52,550
ના.

260
00:17:54,030 --> 00:18:02,030
ના.

261
00:18:04,750 --> 00:18:05,890
શ્રી મોરીયામા.

262
00:18:07,610 --> 00:18:09,570
શ્રી મોરીયામા.

263
00:18:09,830 --> 00:18:10,830
ના.

264
00:18:15,550 --> 00:18:16,930
ના.

265
00:18:17,710 --> 00:18:19,329
મને તે ગમતું નથી.

266
00:18:19,330 --> 00:18:20,330
નામી-સાન.

267
00:18:21,060 --> 00:19:04,850
તેને રોકો.

268
00:19:14,110 --> 00:19:22,110
તે અદ્ભુત છે.

269
00:19:43,410 --> 00:19:44,530
તેને રોકો.

270
00:19:45,450 --> 00:19:47,210
બકલ અપ.

271
00:19:47,730 --> 00:19:48,730
તે પરસેવો નથી.

272
00:21:03,930 --> 00:21:28,610
બકલ અપ.

273
00:22:15,236 --> 00:22:16,236
ફરી એકવાર.

274
00:22:16,260 --> 00:22:17,260
તમારા વાળ સજ્જડ.

275
00:22:24,500 --> 00:22:31,460
Uuuuun hahahahaha

276
00:23:13,500 --> 00:23:21,500
મુશ્કેલ

277
00:29:08,070 --> 00:29:09,070
નેતાબા

278
00:29:13,870 --> 00:29:15,950
હું નથી કરી શકતો.

279
00:29:16,610 --> 00:41:29,760
હું નેતાબન કરી શકતો નથી.

280
00:41:29,780 --> 00:41:30,780
હહ?

281
00:41:31,440 --> 00:41:32,700
શું તમે પહેલેથી જ સૂઈ રહ્યા છો?

282
00:41:34,360 --> 00:41:39,080
ના, હું થોડો થાકી ગયો છું.

283
00:41:43,040 --> 00:41:45,780
આજે માટે માફ કરશો.

284
00:41:47,480 --> 00:41:49,440
હા, તે ઠીક છે.

285
00:41:52,500 --> 00:41:54,459
તમે ગુસ્સે છો.

286
00:41:54,460 --> 00:41:55,460
નેતાબન

287
00:42:12,460 --> 00:42:20,460
હું નથી કરી શકતો.

288
00:43:50,070 --> 00:43:51,070
નામી-સાન.

289
00:43:56,510 --> 00:43:58,330
વધુ નહીં, તે વ્યક્તિ.

290
00:44:00,630 --> 00:44:07,389
નામી-સાન પણ ગઈકાલે...

291
00:44:07,390 --> 00:44:10,910
પણ એ વ્યક્તિ વિશે...

292
00:44:14,870 --> 00:44:18,670
મને નામી-સાન ગમે છે.

293
00:44:19,870 --> 00:44:20,870
તેને રોકો.

294
00:44:21,190 --> 00:44:22,490
એવું ના બોલો.

295
00:46:04,650 --> 00:46:17,550
હું નેતાબન કરી શકતો નથી.

296
00:46:30,990 --> 00:46:47,439
નામી-સાન અદ્ભુત છે...

297
00:46:47,440 --> 00:46:50,540
વાહ, તે સુંદર છે.

298
00:48:14,630 --> 00:49:20,546
હું નેતાબન કરી શકતો નથી.

299
00:49:20,570 --> 00:49:27,290
નેતાબન

300
00:49:33,740 --> 00:49:41,740
હું નથી કરી શકતો.

301
00:50:49,250 --> 00:50:54,169
નામીની આંખો...

302
00:50:54,170 --> 00:50:58,370
હું આંખો પ્રેમ.

303
00:51:12,750 --> 00:51:15,510
નામી-સાન, હું પણ કરી શકતો નથી.

304
00:51:15,530 --> 00:51:17,750
મને પણ.

305
00:53:17,350 --> 00:53:26,290
સારું લાગે છે.

306
00:53:57,380 --> 00:53:58,720
માફ કરશો, માફ કરશો.

307
00:53:58,740 --> 00:54:37,630
સારું લાગે છે.

308
00:54:55,930 --> 00:55:35,680
મને ભૂખ લાગી છે.

309
00:57:15,610 --> 00:57:16,610
ઓહ

310
00:58:13,846 --> 00:58:14,846
મને ભૂખ લાગી છે.

311
00:58:14,870 --> 00:58:17,250
હું તેને પી શકતો નથી કારણ કે તે ઠંડુ છે.

312
00:58:17,730 --> 00:58:18,730
હું તેને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.

313
00:58:25,170 --> 00:59:23,740
મને ભૂખ લાગી છે.

314
00:59:31,150 --> 00:59:35,770
હું ઈચ્છું છું કે તમે મારા વિશે બધું સ્વીકારો.

315
00:59:38,350 --> 00:59:39,350
મારા વિશે બધું

316
00:59:43,230 --> 00:59:51,230
હું ઈચ્છું છું કે તમે તેને સ્વીકારો.

317
01:04:26,140 --> 01:04:28,100
મને બધા સ્વીકારો

318
01:05:50,210 --> 01:06:46,730
હું ઇચ્છું છું કે તે બંધ થાય.

319
01:06:47,070 --> 01:07:09,690
હું ઈચ્છું છું કે તમે મારા વિશે બધું સ્વીકારો.

320
01:10:13,630 --> 01:10:14,630
શું થયું?

321
01:10:17,720 --> 01:10:19,140
આજે કેમ નહિ?

322
01:10:22,080 --> 01:10:26,040
શું તમે બીજા દિવસની જેમ અચાનક ના પાડો છો?

323
01:10:27,660 --> 01:10:29,340
ચોક્કસપણે નહીં.

324
01:10:30,760 --> 01:10:49,790
સારું, ચાલો તે કરીએ.

325
01:10:52,890 --> 01:10:55,070
થોડો સમય થઈ ગયો.

326
01:11:13,270 --> 01:11:15,170
તમે ખૂબ ભીના છો.

327
01:11:19,910 --> 01:11:20,910
શું હું તેને ચાટી શકું?

328
01:11:21,670 --> 01:11:22,670
હા.

329
01:11:41,360 --> 01:11:45,100
આજે ખરેખર ગરમી છે.

330
01:11:48,930 --> 01:11:51,450
કદાચ તે એટલા માટે છે કારણ કે તે થોડો સમય રહ્યો છે.

331
01:11:57,470 --> 01:11:59,170
શું તે સારું લાગે છે?

332
01:12:02,840 --> 01:12:04,420
સારું નથી લાગતું?

333
01:12:06,220 --> 01:12:08,100
તે સારું લાગે છે.

334
01:12:57,250 --> 01:12:59,530
શું તમે આજે વહેલા ઘરે જાવ છો?

335
01:13:00,130 --> 01:13:02,470
હા.

336
01:13:04,190 --> 01:13:08,230
સાંજે 6 વાગ્યા સુધીમાં, શા માટે?

337
01:13:10,410 --> 01:13:12,230
ના, મેં હમણાં જ પૂછ્યું.

338
01:13:17,930 --> 01:13:18,930
નામી-સાન.

339
01:14:34,190 --> 01:14:35,190
હું પણ.

340
01:16:32,970 --> 01:16:35,590
હું ઘણાં કારણોસર કાલે પાછો જઈ રહ્યો છું.

341
01:16:41,330 --> 01:16:42,909
તે એક પ્રકારની મજા હતી.

342
01:16:42,910 --> 01:16:45,370
હે, નામી.

343
01:16:45,910 --> 01:16:47,970
હા, તે સાચું છે.

344
01:16:52,990 --> 01:16:55,950
ઠીક છે, જો તમે શિંકનસેન લો છો, તો તે લગભગ 2 કલાક લેશે.

345
01:16:56,550 --> 01:16:58,030
એક વાર મારી મુલાકાત લેવા આવો.

346
01:17:33,020 --> 01:17:35,220
માફ કરશો, પ્રેમિકા.

347
01:19:20,200 --> 01:19:24,680
હું, જ્યારે તમે ઘરે આવો છો,

348
01:19:30,230 --> 01:19:31,230
નામી-સાન.

349
01:19:35,850 --> 01:19:40,970
છેલ્લી વાર તેને મારામાં બાળી નાખો.

350
01:25:46,810 --> 01:25:48,810
માફ કરશો

351
01:26:49,340 --> 01:27:41,570
હા.

352
01:28:31,650 --> 01:28:32,650
આહ

353
01:32:20,960 --> 01:32:26,620
ના, ના, કૃપા કરીને મને ઘણું આપો.

354
01:32:51,850 --> 01:32:52,850
ઓહ,

355
01:33:03,750 --> 01:33:04,750
અમેઝિંગ.

356
01:33:05,310 --> 01:33:08,990
મારા ચહેરા પરથી આંસુ વહેતા હતા, અને મને લાગ્યું કે હું ધ્રુજતો હતો.

357
01:33:50,700 --> 01:33:53,480
પરસેવો, ઊંડે અંદર.

358
01:34:08,660 --> 01:34:15,580
આંસુ, આંસુ અને લોહીને આ રીતે વહેવા દો.

359
01:34:25,280 --> 01:35:06,930
તે સારું નથી લાગતું.

360
01:35:47,230 --> 01:37:31,350
આંસુ, આંસુ અને લોહીને આ રીતે વહેવા દો.

361
01:37:37,000 --> 01:37:39,400
આંસુ,

362
01:37:43,180 --> 01:37:59,380
આંસુ અને લોહીને આ રીતે વહેવા દો.

363
01:37:59,381 --> 01:38:05,180
પરસેવો અંદરથી ઊંડો છે.

364
01:43:37,730 --> 01:43:43,630
નીચે આવો...

365
01:48:25,070 --> 01:48:26,170
હું જવાનો છું

366
01:50:50,110 --> 01:51:29,810
પહેલેથી જ પાછા આવો ...

367
01:52:57,050 --> 01:52:59,850
આવો

368
01:55:06,660 --> 01:55:07,940
કેવી રીતે...

369
01:55:11,720 --> 01:55:12,720
પહેલેથી જ પાછા આવો ...