1 00:00:01,450 --> 00:00:02,450 De continuat... 2 00:00:32,240 --> 00:00:34,100 Saban Films Prezintă. 3 00:01:41,420 --> 00:01:43,240 Subtitrarile au fost realizate de DimaTorzok 4 00:02:23,750 --> 00:02:25,130 Pretul este ok? Da. 5 00:02:25,770 --> 00:02:27,630 Amenda. voi veni acum. 6 00:02:28,430 --> 00:02:29,430 Acoperă-mă! 7 00:03:37,000 --> 00:03:39,580 Shima, pe pământ! Până la pământ! Până la pământ! 8 00:03:43,560 --> 00:03:45,960 Până la pământ! Nu vă mișcați! 9 00:03:46,560 --> 00:03:47,920 Ei bine, stai! 10 00:03:48,220 --> 00:03:49,280 Unde te duci? 11 00:03:54,180 --> 00:03:55,420 Ea e în spate! 12 00:03:55,840 --> 00:03:56,980 Înainte, înainte! 13 00:04:06,890 --> 00:04:09,290 Munca complexă, dar le iubesc atât de mult pe cele simple lucruri. 14 00:04:11,250 --> 00:04:12,570 O singură mișcare. 15 00:04:13,590 --> 00:04:14,870 Un clic. 16 00:04:19,950 --> 00:04:21,410 O atingere. 17 00:04:26,290 --> 00:04:27,470 Iubire pentru toţi. 18 00:04:28,550 --> 00:04:29,710 Un clic. 19 00:04:30,930 --> 00:04:32,130 Un singur expert. 20 00:04:32,390 --> 00:04:33,810 Hai, haide! 21 00:04:38,730 --> 00:04:40,110 Am zis să mergi înainte! 22 00:05:17,680 --> 00:05:18,680 În lumina rece. 23 00:06:22,600 --> 00:06:23,600 Ia ceva. 24 00:06:27,280 --> 00:06:28,840 Vei pleca în cinci minute. 25 00:06:30,080 --> 00:06:31,760 Voi lua lista și vă spun. 26 00:06:56,200 --> 00:06:57,860 Uau, acum ești blondă. 27 00:06:59,720 --> 00:07:00,720 Frumos. 28 00:07:03,500 --> 00:07:04,500 Te iubesc. 29 00:07:17,740 --> 00:07:18,740 Kelly. 30 00:07:22,320 --> 00:07:23,320 Salut Allah. 31 00:07:23,500 --> 00:07:24,500 Felicitări. 32 00:07:24,940 --> 00:07:25,940 Mă bucur pentru tine. 33 00:08:22,600 --> 00:08:23,820 Nu lăsa pe nimeni să-ți stea în cale. 34 00:08:26,400 --> 00:08:27,400 nu o dau. 35 00:08:50,410 --> 00:08:54,070 Am renunțat la acel job și am plecat vânzări. Cu normă întreagă. 36 00:08:55,230 --> 00:08:56,450 Innebuneste. 37 00:08:56,710 --> 00:08:58,930 Sav a renunțat și el și a început să vâsle aluatul. 38 00:08:59,130 --> 00:09:00,870 Ți-am spus să nu te arăți. 39 00:09:17,450 --> 00:09:21,230 Am plătit pentru acest loc, iar acestea sunt cheile locuri pe etajul de dedesubt. 40 00:09:22,350 --> 00:09:27,310 Poți alege, dar eu m-am hotărât mai bine si... 41 00:09:27,310 --> 00:09:31,230 Uite, există o nouă fotografie cu Emmy. 42 00:09:42,330 --> 00:09:43,390 Tatăl ei știe despre ea? 43 00:09:43,730 --> 00:09:44,730 Nu. 44 00:09:50,090 --> 00:09:54,730 Și despre mine și Diona, noi... încă credem noi. 45 00:09:56,070 --> 00:09:57,970 Este alegerea ei sau a ta? 46 00:10:03,970 --> 00:10:05,530 Unde să-mi pun mama? 47 00:10:26,960 --> 00:10:27,960 Stai acolo. 48 00:10:32,540 --> 00:10:33,880 Priveşte în sus. 49 00:10:34,760 --> 00:10:36,920 Am auzit că tatăl meu vrea să se întoarcă din nou în șa. 50 00:10:37,340 --> 00:10:38,940 Era bun atunci. 51 00:10:39,480 --> 00:10:41,000 E o nebunie acum. 52 00:10:41,940 --> 00:10:45,340 Deci, unu, doi, trei. 53 00:10:47,320 --> 00:10:48,580 Încă o dată. 54 00:10:49,220 --> 00:10:51,000 Unu, doi, trei. 55 00:11:53,930 --> 00:11:59,710 Găsiți-ne pe Internet Articole noi mai repede decât oricine altcineva 56 00:11:59,710 --> 00:12:03,410 Ultradox 57 00:14:20,010 --> 00:14:21,570 Bună ziua. Cum este ea? 58 00:14:22,510 --> 00:14:24,810 Oh, arăți bine, Tava. 59 00:14:25,550 --> 00:14:27,970 Mai bine. Mulțumesc, Don. 60 00:14:28,370 --> 00:14:29,450 Vrei să o ții? 61 00:14:29,710 --> 00:14:30,710 Unde ești? 62 00:14:32,230 --> 00:14:33,230 Unde? 63 00:14:38,130 --> 00:14:43,710 Ce s-a întâmplat? 64 00:14:47,550 --> 00:14:49,170 Acum ești profesionist, nu? 65 00:14:55,310 --> 00:14:57,510 Svetka este undeva. Domnule, cine m-a supărat? 66 00:14:58,110 --> 00:14:59,110 Bozhava. 67 00:14:59,450 --> 00:15:00,730 Nimeni nu te-a renunțat. 68 00:15:01,150 --> 00:15:02,230 Ai rămas afară. 69 00:15:03,770 --> 00:15:05,790 A ieșit afară? Ai fost o mizerie. 70 00:15:06,930 --> 00:15:09,110 Nu sunt prost. Nu am dat peste cap. 71 00:15:09,910 --> 00:15:11,790 Ai înțelege asta? 72 00:15:12,110 --> 00:15:13,110 La naiba. 73 00:15:13,290 --> 00:15:15,810 Doar nu un fan. Și îl cunoști pe Don. 74 00:15:16,270 --> 00:15:17,270 Suficient. 75 00:15:25,320 --> 00:15:26,680 M-am întors. Astăzi. 76 00:15:29,240 --> 00:15:30,960 Iau din nou o decizie. 77 00:15:31,980 --> 00:15:33,660 Tocmai ai plecat. 78 00:15:35,380 --> 00:15:37,300 Hei, știu. 79 00:15:38,060 --> 00:15:39,860 Știu cât de greu a fost pentru tine. 80 00:15:40,640 --> 00:15:41,640 Interior. 81 00:15:44,720 --> 00:15:46,360 Foamea îmi scade. 82 00:15:47,000 --> 00:15:48,000 Ce? 83 00:15:48,620 --> 00:15:51,020 Tom a spus că ai vrut să ne scoți. 84 00:15:51,860 --> 00:15:54,340 Este mai ieftin să iei un pachet de la o femeie din nord. 85 00:15:55,950 --> 00:15:57,490 Sunt prea cool. 86 00:15:57,830 --> 00:16:02,190 Aceasta este Old School Claire, ucigașul. Aici totul este al ei. 87 00:16:02,750 --> 00:16:04,710 Ei nu au de-a face cu astfel de oameni. 88 00:16:05,010 --> 00:16:08,210 Tocmai spuneam... Ești dracului carena, domnule! 89 00:16:08,590 --> 00:16:13,290 Am uitat cine a început. Vă iubesc pe toți Te-am adus, și acum... Și acum totul este diferit. 90 00:16:14,330 --> 00:16:15,810 Acum ești o amenințare. 91 00:16:20,270 --> 00:16:21,270 Este nevoie de timp. 92 00:17:07,400 --> 00:17:08,400 Te duci la întâlnire? 93 00:17:08,960 --> 00:17:09,960 Da. 94 00:17:11,980 --> 00:17:14,440 Există încălcări sau condiții timpurii? 95 00:17:15,119 --> 00:17:16,119 Nu. 96 00:17:17,260 --> 00:17:18,740 Dar munca? 97 00:17:18,960 --> 00:17:21,400 Probleme? Nu. 98 00:17:22,880 --> 00:17:25,359 Aș dori să consemnez că întâlnirea a fost încheiată ok. 99 00:17:26,140 --> 00:17:27,240 ma lasi? 100 00:17:28,119 --> 00:17:30,480 Da, îmi plac întâlnirile bune. 101 00:17:31,820 --> 00:17:36,640 Ai avut un atac de panică azi dimineață? ziua lansării. 102 00:17:38,190 --> 00:17:39,190 Sa întâmplat înainte. 103 00:17:42,270 --> 00:17:43,390 Vrei să discutăm? 104 00:17:47,690 --> 00:17:52,190 Dacă am de gând să ajut, trebuie să știu ce vrei de la el? 105 00:17:53,630 --> 00:17:54,630 Din ce? 106 00:17:55,630 --> 00:17:56,630 Probabil din viață. 107 00:17:59,510 --> 00:18:01,770 Aceasta este partea grea. 108 00:18:02,990 --> 00:18:03,990 Aici. 109 00:18:04,990 --> 00:18:06,930 De aceea se întorc. 110 00:18:07,560 --> 00:18:09,040 Ori mor, ori nu. 111 00:18:10,840 --> 00:18:15,640 Deci ce îți dorești cel mai mult? 112 00:18:19,920 --> 00:18:21,360 Fii liber. 113 00:18:22,920 --> 00:18:23,960 A fi singur. 114 00:18:25,800 --> 00:18:27,220 Acestea sunt două lucruri. 115 00:19:06,860 --> 00:19:07,860 Îți amintești tipul ăsta? 116 00:19:08,040 --> 00:19:12,820 Contine 40 de grame. 117 00:19:13,640 --> 00:19:15,120 Tu. În numerar. 118 00:19:15,780 --> 00:19:17,480 La naiba, nu voi lua răscumpărarea. 119 00:19:18,300 --> 00:19:21,700 Eva, acesta este un termen limită. Vă scriu tuturor pentru ca voi s-a ridicat în picioare. 120 00:19:22,080 --> 00:19:23,160 Și atunci ce? 121 00:20:03,850 --> 00:20:04,850 Vreau să mă implic. 122 00:20:06,290 --> 00:20:07,430 Bine, ia-o. 123 00:22:49,420 --> 00:22:50,580 Nu pot lua ca tine. 124 00:22:55,460 --> 00:22:57,340 Trebuie să merg undeva repede. 125 00:22:57,620 --> 00:22:58,620 esti cu mine? 126 00:22:59,840 --> 00:23:00,840 Nu, sunt tată. 127 00:23:02,220 --> 00:23:04,480 Ascultă, ești sora mea, sunt îngrijorat. 128 00:23:04,680 --> 00:23:05,680 Să mergem. 129 00:23:08,580 --> 00:23:09,580 Unde sunt bunicile? 130 00:23:11,380 --> 00:23:12,620 M-am gândit la asta. 131 00:23:31,440 --> 00:23:32,440 Da, sigur. 132 00:23:33,560 --> 00:23:35,260 Ce îți lipsește la ei? 133 00:23:36,860 --> 00:23:39,500 Responsabilitatea ta. Nu sunt prost. 134 00:23:41,000 --> 00:23:42,000 Le voi cumpăra o casă. 135 00:23:44,060 --> 00:23:45,060 Unde? 136 00:23:49,460 --> 00:23:50,460 Le vei trimite? 137 00:23:50,980 --> 00:23:53,500 Ei sunt încă la vechiul hangout din centrul orașului. 138 00:23:53,960 --> 00:23:55,960 Îi voi cumpăra o casă și îi voi oferi o viață. 139 00:23:58,000 --> 00:23:59,000 Fericit pentru tine. 140 00:24:00,240 --> 00:24:01,500 M-am instalat bine. 141 00:24:03,020 --> 00:24:05,780 Ar trebui să spun că îți mulțumesc că m-ai pus în asta tras înăuntru. 142 00:24:07,700 --> 00:24:09,460 Am rămas cu toții fără muncă. 143 00:24:10,300 --> 00:24:12,280 Crezi că a fost de ales? Bineînțeles că era. 144 00:24:13,660 --> 00:24:16,020 Slujba ta trecută. 145 00:24:16,660 --> 00:24:18,280 Acum uită-te la tine. 146 00:24:18,900 --> 00:24:20,360 nu sunt suparat. 147 00:24:22,520 --> 00:24:23,520 El chiar este? 148 00:24:34,920 --> 00:24:35,920 Ce este asta? 149 00:24:36,880 --> 00:24:38,140 Am găsit ceva de genul socfe. 150 00:24:39,020 --> 00:24:40,380 E un cumpărător acolo. 151 00:24:41,280 --> 00:24:42,280 vei veni cu mine? 152 00:24:44,140 --> 00:24:45,140 Am crezut că e Rick. 153 00:24:50,960 --> 00:24:52,620 Nu știu cum să te ajut, Ava. 154 00:24:53,720 --> 00:24:54,720 Nu am știut niciodată. 155 00:24:56,940 --> 00:24:58,560 Dar dacă ai nevoie... 156 00:25:05,290 --> 00:25:06,830 Știi cine sunt, nu? 157 00:25:08,090 --> 00:25:10,690 Crezi că bărbații sunt făcuți în familia noastră? sa fim tati? 158 00:25:17,470 --> 00:25:19,030 Nu au încercat încă. 159 00:25:28,590 --> 00:25:30,350 Cine a numit-o Amy? 160 00:25:38,760 --> 00:25:39,760 Oh, la naiba. 161 00:25:40,680 --> 00:25:42,060 La naiba, ce ai acolo? 162 00:25:43,440 --> 00:25:46,140 Cash în pungă și cola în cutie. 163 00:25:46,400 --> 00:25:47,480 la naiba. Da. 164 00:25:48,060 --> 00:25:49,480 Al tău... Totul este în regulă. 165 00:25:49,840 --> 00:25:51,000 Poartă-te normal, bine? 166 00:26:01,080 --> 00:26:02,400 Ce mai faci, ofițer? 167 00:26:03,600 --> 00:26:05,840 Amenda. Ce destine? 168 00:26:06,880 --> 00:26:07,880 Să adunăm un prieten. 169 00:26:08,700 --> 00:26:09,700 Aici? 170 00:26:12,000 --> 00:26:16,100 Ești sigur că nu cauți aventură aici? 171 00:26:20,020 --> 00:26:26,060 Doamne, ea... e geamana mea. 172 00:26:26,340 --> 00:26:29,720 Sunteți doi gemeni? 173 00:26:30,080 --> 00:26:31,080 Serios? 174 00:26:31,760 --> 00:26:33,960 Serios? ID-ul tau? 175 00:26:34,380 --> 00:26:35,880 Acest lucru nu este necesar. 176 00:26:39,150 --> 00:26:40,210 am intrebat, nu? 177 00:26:41,470 --> 00:26:42,470 hai sa. 178 00:26:52,630 --> 00:26:53,650 Ce mai faci 179 00:26:54,710 --> 00:26:55,710 Volumul. 180 00:26:57,350 --> 00:26:58,950 27 mai. 181 00:26:59,510 --> 00:27:00,510 Allah. 182 00:27:01,170 --> 00:27:02,810 27 mai. 183 00:27:03,090 --> 00:27:04,450 Nu-i așa, gemeni? 184 00:27:08,080 --> 00:27:09,080 Voi fi o secundă. 185 00:27:10,200 --> 00:27:11,200 Stai aici. 186 00:27:15,620 --> 00:27:17,640 Dacă mă caută, am terminat. 187 00:27:18,040 --> 00:27:19,300 Taci, totul va fi bine. 188 00:27:21,360 --> 00:27:22,900 Nu mă voi întoarce acolo. 189 00:27:24,040 --> 00:27:26,360 Tom, nu mă voi întoarce acolo. Știu. 190 00:27:27,080 --> 00:27:28,080 Știu. 191 00:27:44,940 --> 00:27:45,940 Ascultă aici. 192 00:27:46,000 --> 00:27:48,820 Sunt mândru de ceea ce ai făcut acum. 193 00:27:53,080 --> 00:27:54,320 Ne merge bine. 194 00:27:55,080 --> 00:27:59,100 Acești oameni au făcut lucruri foarte rele actiuni. 195 00:28:00,260 --> 00:28:01,360 Suntem grozavi. 196 00:28:03,320 --> 00:28:07,540 BINE. Doar ești... Hei, ești în alt loc lateral. 197 00:28:10,420 --> 00:28:12,880 Mai viu. Nu am atât de mult timp. 198 00:28:15,560 --> 00:28:16,479 La naiba, haide! 199 00:28:16,480 --> 00:28:18,120 Ce faci acolo? 200 00:28:18,940 --> 00:28:19,940 Plin de viaţă! 201 00:28:22,720 --> 00:28:23,720 Bine, bine. 202 00:28:23,860 --> 00:28:25,400 Ascultă, grăbește-te. 203 00:28:27,020 --> 00:28:28,820 Hei, haide deja! 204 00:29:03,400 --> 00:29:04,400 la naiba! 205 00:29:55,400 --> 00:29:56,860 O, nu, nu, nu, nu, nu. 206 00:29:57,420 --> 00:29:58,420 Nu. 207 00:29:59,660 --> 00:30:01,040 Acum, caut ajutor. 208 00:30:57,070 --> 00:30:58,190 Vrei 400 de dolari? 209 00:30:58,410 --> 00:31:03,210 Găsiți site-ul 1xbet, obțineți un bonus pentru înregistrați-vă și plasați pariuri pe oricare 210 00:33:29,659 --> 00:33:31,400 Sunați o ambulanță! 211 00:33:32,440 --> 00:33:34,180 Chemați o salvare! 212 00:34:07,850 --> 00:34:09,270 Pacienta Ava Bly. 213 00:34:10,030 --> 00:34:11,710 A fost adusă acum câteva ore. 214 00:34:11,929 --> 00:34:13,989 Ne-am gândit că este o provocare de tir. 215 00:34:14,630 --> 00:34:15,690 S-a dovedit că ea era aici. 216 00:34:16,010 --> 00:34:17,429 E în al doilea pat. 217 00:34:18,530 --> 00:34:19,630 Victima este fratele ei. 218 00:34:20,150 --> 00:34:21,989 Ea este principalul suspect. 219 00:34:22,929 --> 00:34:26,449 Clar. Arată ca un drog. Nu stiu. Așa pare. 220 00:34:26,870 --> 00:34:27,870 Nu stiu. 221 00:34:28,370 --> 00:34:30,770 Problemă. Există și o închisoare. 222 00:34:33,610 --> 00:34:36,670 Da. Când se va trezi, o să merg să o văd. 223 00:34:46,860 --> 00:34:47,860 Stop! 224 00:35:25,420 --> 00:35:26,420 Dar revino! 225 00:36:14,590 --> 00:36:16,250 Don, sunt Ava, lasă-mă să intru. 226 00:39:01,640 --> 00:39:03,340 Va veni cineva, bine? 227 00:39:56,660 --> 00:39:58,060 La naiba. 228 00:39:59,040 --> 00:40:00,300 La naiba, la naiba. 229 00:40:09,780 --> 00:40:10,780 Dumnezeu. 230 00:40:12,320 --> 00:40:13,320 Dumnezeu. 231 00:40:14,440 --> 00:40:17,160 Am două corpuri. Chemați poliția. 232 00:40:17,760 --> 00:40:22,900 Da? Tinuta, urgent pentru 31 obinu, 136, sud-vest. Te înțeleg. 233 00:40:23,260 --> 00:40:24,260 Voinţă. 234 00:40:55,980 --> 00:40:56,980 Și va fi bine. 235 00:40:59,460 --> 00:41:01,460 Calmează-te, bine? 236 00:41:02,740 --> 00:41:04,020 Hai, hai, hai. 237 00:42:12,430 --> 00:42:13,750 Va fi mai bine acum. 238 00:42:15,210 --> 00:42:16,210 domnișoară? 239 00:42:17,810 --> 00:42:21,970 Nu poți doar... Îl voi suna pe manager. 240 00:44:39,180 --> 00:44:40,180 Filmele merg bine. 241 00:47:37,580 --> 00:47:38,580 Du-te acolo. 242 00:47:39,420 --> 00:47:41,380 Voi fi acolo. 243 00:47:42,340 --> 00:47:43,420 Înțeles? 244 00:47:44,480 --> 00:47:50,000 Am nevoie de ajutorul vostru. Ajutați-mă. 245 00:48:25,550 --> 00:48:26,590 Du-te acolo. 246 00:49:13,420 --> 00:49:15,140 Ajutati-ma va rog. 247 00:49:15,820 --> 00:49:19,100 Vă rog să mă ajutați. 248 00:49:19,620 --> 00:49:20,660 Haide. 249 00:49:21,920 --> 00:49:22,920 Pentru ce? 250 00:50:32,140 --> 00:50:33,260 Subtitrări realizate de DimaTorzok 251 00:54:12,650 --> 00:54:16,270 Ce naiba? Scuze, scuze, scuze. Nu, așteptați, așteptați, așteptați. Acum 252 00:54:16,270 --> 00:54:17,450 Voi bea o bere. Lasă-mă să trec. 253 00:54:17,670 --> 00:54:21,930 Ce? Nu mă mai atinge. Ce? Pleacă de lângă mine. 254 00:54:22,230 --> 00:54:23,550 Îmi datorezi o bere. 255 00:56:02,920 --> 00:56:04,160 Buna Ava, ce mai faci? 256 00:56:08,080 --> 00:56:09,880 Există vreo armă în geantă? 257 00:56:17,220 --> 00:56:20,000 Sincer să fiu, am crezut că ai plecat orase. 258 00:56:22,160 --> 00:56:24,600 Și tatăl tău a spus că ești aici. 259 00:56:27,820 --> 00:56:30,180 El vrea să te salveze de tine însuți. 260 00:56:31,160 --> 00:56:32,160 Deci... 261 00:56:33,930 --> 00:56:37,150 Nu știu exact despre ce simți către tatăl meu. 262 00:56:39,890 --> 00:56:43,570 Dar dacă faci ceva, îl voi găsi el. 263 00:56:44,350 --> 00:56:47,230 Și toți cei apropiați, Ava, le voi răni. 264 00:56:50,750 --> 00:56:52,090 Poți auzi? 265 00:56:53,350 --> 00:56:55,150 Deci acum. 266 00:56:56,290 --> 00:56:58,450 Să nu complicăm lucrurile, bine? 267 00:57:49,000 --> 00:57:51,440 Lehr a spus că dacă nu o protejăm, o vom face sfârşitul. 268 00:57:51,860 --> 00:57:53,500 Trebuie să ajungem la ea. 269 00:57:54,480 --> 00:57:55,480 Mai repede decât polițiștii. 270 00:57:56,500 --> 00:57:59,040 Luăm cadavrele, iar eu voi avea grijă de ele. 271 00:58:00,180 --> 00:58:02,740 Lasă-l pe Adam să fie cu ea, dacă ea va reveni. 272 00:58:04,240 --> 00:58:05,240 Crezi că te descurci? 273 00:58:12,300 --> 00:58:13,720 Vrei să spui ceva, Bill? 274 00:58:20,169 --> 00:58:21,169 Ea a întrebat despre ea. 275 01:02:41,740 --> 01:02:42,740 Buna ziua. 276 01:02:45,420 --> 01:02:46,660 Îl căutam. 277 01:02:50,300 --> 01:02:51,300 El este al nostru. 278 01:02:51,720 --> 01:02:54,960 Nu l-am furat. S-a rătăcit. 279 01:02:56,540 --> 01:02:58,000 Nu sunt o amenințare. 280 01:08:04,200 --> 01:08:05,200 la naiba! 281 01:08:52,779 --> 01:08:54,160 Nu, nu, nu, nu, nu, te rog! 282 01:08:54,580 --> 01:08:55,880 Oprește-te, oprește-te! 283 01:09:53,929 --> 01:09:54,929 Adam! 284 01:09:56,770 --> 01:09:59,210 Adam! Aceasta este Claire. 285 01:10:01,770 --> 01:10:02,970 Sunt surprins că ești acasă. 286 01:10:04,950 --> 01:10:06,210 Tatăl meu este în viață. 287 01:10:06,970 --> 01:10:07,990 Tipul este mort? 288 01:10:15,390 --> 01:10:16,470 Acum tu. 289 01:10:17,230 --> 01:10:18,750 Mai e ceva. 290 01:10:26,600 --> 01:10:27,800 Bob este fiul tău. 291 01:10:28,020 --> 01:10:30,020 Da, și îl am pe tatăl tău. 292 01:10:30,820 --> 01:10:32,160 Dacă minți? 293 01:10:32,760 --> 01:10:33,760 Hei! 294 01:10:35,040 --> 01:10:36,040 Ava! 295 01:10:39,940 --> 01:10:42,120 Deci ce vom face, Ava? 296 01:10:45,420 --> 01:10:47,360 Te rog, lasă-l pe tatăl meu. 297 01:10:47,820 --> 01:10:49,960 Pentru ce? Te-a supărat. Te simți bine? 298 01:10:51,440 --> 01:10:52,840 Îl voi ucide pe băiat. 299 01:10:53,300 --> 01:10:55,460 Bine, mă vei ucide. Și atunci ce? 300 01:10:57,959 --> 01:10:59,240 Mă duc la poliție. 301 01:10:59,940 --> 01:11:01,060 Le voi spune adevărul. 302 01:11:01,720 --> 01:11:02,920 Te-am văzut astăzi. 303 01:11:03,380 --> 01:11:04,740 Nimeni nu te va crede. 304 01:11:07,860 --> 01:11:08,860 Schimb. 305 01:11:10,080 --> 01:11:11,080 Băiatul este ca tatăl său. 306 01:11:13,560 --> 01:11:14,560 Unde? 307 01:11:16,460 --> 01:11:17,460 Pe această bucurie. 308 01:11:18,660 --> 01:11:19,780 În 30 de minute. 309 01:11:20,800 --> 01:11:21,840 Vino acolo cu el. 310 01:11:22,480 --> 01:11:23,480 Nu există altă cale. 311 01:11:28,430 --> 01:11:29,430 M-am săturat să alerg. 312 01:12:35,050 --> 01:12:38,510 Suficient. Am spus că este suficient. 313 01:12:46,910 --> 01:12:50,090 Deci ce a spus? 314 01:12:53,870 --> 01:12:57,890 Bine, spune-i dacă se uită din nou pe voi, vă omor pe amândoi. 315 01:13:21,930 --> 01:13:22,930 Unde este Claire? 316 01:13:27,090 --> 01:13:28,550 Unde este fiul meu, Ava? 317 01:13:29,950 --> 01:13:31,810 Sângerează undeva. 318 01:13:35,630 --> 01:13:41,870 Știi, i-am spus ce sa întâmplat fratele tău, adevărul. 319 01:13:42,610 --> 01:13:48,490 Am vrut să știe când va Te-a sunat și te-a predat, te-a ucis. 320 01:14:05,130 --> 01:14:06,130 Ieși afară, Claire. 321 01:14:07,210 --> 01:14:09,150 Și-ți voi arăta unde este fiul tău. 322 01:14:15,790 --> 01:14:17,230 Asta e o prostie. 323 01:14:17,870 --> 01:14:20,270 Sună, sau nu-ți vei vedea fiul. 324 01:14:36,080 --> 01:14:38,600 O să vină acasă dacă te întâlnește personal. 325 01:14:40,060 --> 01:14:43,540 El este fiul meu, Claire. Mă poți amenința cât. 326 01:14:49,460 --> 01:14:50,460 BINE. 327 01:14:51,540 --> 01:14:52,540 Am înțeles. 328 01:14:58,940 --> 01:15:00,420 Îi voi da drumul. 329 01:15:01,240 --> 01:15:02,840 Dar tu vei veni cu noi. 330 01:15:03,760 --> 01:15:06,400 Și spune-i dacă află cineva despre asta aceasta. 331 01:15:08,840 --> 01:15:10,600 Nu voi explica ce se va întâmpla. 332 01:15:23,300 --> 01:15:24,440 Plecăm. 333 01:15:54,349 --> 01:15:56,550 Vă vom personaliza. 334 01:16:13,160 --> 01:16:15,700 Dacă nu ești de acord, uită-te la mine. 335 01:16:16,040 --> 01:16:20,640 Dacă nu ne spui, va trebui a face. 336 01:16:22,580 --> 01:16:24,780 Până când îmi spui unde este fiul meu. 337 01:17:46,440 --> 01:17:47,780 Vrei 400 de dolari? 338 01:17:48,000 --> 01:17:53,040 Găsiți site-ul 1xbet, obțineți un bonus pentru înregistrați-vă și plasați pariuri pe oricare 339 01:17:56,080 --> 01:17:57,580 Aterizare în 6 minute. 340 01:17:59,140 --> 01:18:00,520 Suntem pe punctul de a ateriza. 341 01:18:31,120 --> 01:18:32,580 Și ești foarte interesantă, Ava. 342 01:18:33,180 --> 01:18:37,480 De ce te-ai întors în apartament? tu Știam că unul dintre oamenii noștri va fi acolo. 343 01:18:38,480 --> 01:18:40,420 Te-ai dus acolo să ne cauți. 344 01:18:42,920 --> 01:18:45,080 Bine, acum hai să vorbim. 345 01:18:46,720 --> 01:18:48,020 Îți voi da un sfat. 346 01:18:50,420 --> 01:18:52,620 Nu-mi este ușor să dau sfaturi sincere. 347 01:18:57,640 --> 01:18:58,800 Mama ta e moartă. 348 01:19:01,870 --> 01:19:02,870 Cu foarte mult timp în urmă. 349 01:19:03,050 --> 01:19:04,050 Cum? 350 01:19:05,050 --> 01:19:07,230 În ceea ce privește? Cum a murit? 351 01:19:16,050 --> 01:19:17,370 Ea înota. 352 01:19:18,770 --> 01:19:21,230 A avut o criză. A fost singură? 353 01:19:23,830 --> 01:19:24,830 Da. 354 01:19:25,710 --> 01:19:28,030 Da, ar fi trebuit să fiu cu ea. 355 01:19:28,710 --> 01:19:29,790 Dar noi... 356 01:19:30,570 --> 01:19:33,070 Ne-am certat și am intrat în cameră. 357 01:19:36,570 --> 01:19:38,450 Când am ieșit, am găsit-o. 358 01:19:39,330 --> 01:19:40,510 Câți ani aveai? 359 01:19:40,910 --> 01:19:42,170 aveam 10 ani. 360 01:19:42,710 --> 01:19:44,510 Dar îți amintești bine de ea? 361 01:19:50,750 --> 01:19:53,790 Eram mic, dar... 362 01:19:53,790 --> 01:19:59,130 Am notat multe. 363 01:19:59,660 --> 01:20:00,660 În ceea ce privește? 364 01:20:01,240 --> 01:20:03,500 Amintiri. Totul despre ea. 365 01:20:03,860 --> 01:20:05,320 Deci ce a ajutat? 366 01:20:10,560 --> 01:20:11,860 A apărut o imagine. 367 01:20:12,880 --> 01:20:14,780 Și îți amintești poza? 368 01:20:17,000 --> 01:20:20,780 Claire, înțelegi că fiul meu... Ce? tu ai fost cel care a notat-o? 369 01:20:29,260 --> 01:20:30,260 Nu stiu. 370 01:20:34,620 --> 01:20:39,820 Ea avea adesea deja vu. 371 01:20:42,520 --> 01:20:44,200 Am făcut ceva. 372 01:20:45,800 --> 01:20:52,120 S-a oprit și a spus că a făcut-o deja era acolo. Ea a văzut deja asta. 373 01:20:55,200 --> 01:20:56,700 Ea a spus că ea... 374 01:20:59,080 --> 01:21:00,940 Altfel se mișcă în timp. 375 01:21:02,420 --> 01:21:04,220 Cum se numea mama ta? 376 01:21:07,380 --> 01:21:08,380 Amy. 377 01:21:12,100 --> 01:21:14,460 Cu ultimul părinte e diferit. 378 01:21:15,280 --> 01:21:16,600 Mai ales pentru fiica mea. 379 01:21:26,100 --> 01:21:27,880 Ishin, de ce nu mă omori? 380 01:21:32,840 --> 01:21:33,840 Și tatăl meu? 381 01:21:39,420 --> 01:21:41,760 Mama este ultimul meu părinte. 382 01:21:42,820 --> 01:21:47,020 Ea este sub supraveghere, ceea ce nu ne este ușor ambele. Eu sunt ea. 383 01:21:47,820 --> 01:21:48,820 Fiica ei. 384 01:21:49,660 --> 01:21:52,860 Dar acum intră în cameră și nu mai face mă recunoaște. 385 01:21:54,900 --> 01:21:58,920 Crede că vorbește cu altcineva, cineva despre care nimeni în afară de ea 386 01:21:58,920 --> 01:22:03,320 auzit. Îmi vorbește ca și cum sunt străin. Îi subliniez asta, ea 387 01:22:03,320 --> 01:22:06,520 se supara. Îi amintesc mereu cu cu cine vorbeste? 388 01:22:07,160 --> 01:22:09,340 Insist, desi o doare. 389 01:22:10,240 --> 01:22:13,140 Mă chinuie, dar nu e nimic rău în asta poti sa o faci. 390 01:22:16,300 --> 01:22:17,300 Aşa? 391 01:22:18,580 --> 01:22:19,600 Crezi că greșesc? 392 01:22:22,720 --> 01:22:26,000 Eu... nu înțeleg despre ce vorbești. 393 01:22:27,660 --> 01:22:32,960 Când se uită la mine, aparțin tu sau ea? 394 01:22:54,830 --> 01:22:58,150 El ne-a pus la cale. Ai trecut prin prea multe multe intr-un timp scurt. 395 01:22:58,650 --> 01:23:03,910 Am vrut să-i ucidem fratele, dar el a adus tu și tu ai fugit. Așa că a trebuit 396 01:23:03,910 --> 01:23:06,990 vorbiți și curățați totul. Asta e tot. 397 01:23:12,890 --> 01:23:16,210 Când am fost arestat a fost pentru că el? 398 01:23:16,430 --> 01:23:17,790 Dar ne-am întâlnit altfel. 399 01:23:18,030 --> 01:23:19,030 Doamne! 400 01:23:20,610 --> 01:23:21,610 Ava. 401 01:23:22,790 --> 01:23:23,790 Ava. 402 01:23:24,720 --> 01:23:25,880 Am pus o întrebare. 403 01:23:26,260 --> 01:23:27,119 Doamne! 404 01:23:27,120 --> 01:23:28,120 În locul tău? 405 01:23:31,040 --> 01:23:33,300 Poate că are un atac de panică. 406 01:23:33,860 --> 01:23:35,080 Hei, ridică-te. 407 01:23:38,560 --> 01:23:40,040 Nu ai căutat-o? 408 01:23:40,340 --> 01:23:41,340 Căutat. 409 01:23:46,540 --> 01:23:48,080 Pot fi de ajutor. 410 01:23:50,420 --> 01:23:52,040 Voi repara totul. 411 01:23:52,380 --> 01:23:53,680 Nu poți pleca. 412 01:23:54,510 --> 01:23:55,690 Ai făcut multe. 413 01:24:01,830 --> 01:24:02,830 Vă rog. 414 01:24:06,130 --> 01:24:07,210 Nu pot. 415 01:24:08,370 --> 01:24:10,610 Nu pot, Claire. Suficient. 416 01:24:10,890 --> 01:24:12,550 Te ajut dacă mă ajuți. 417 01:24:12,830 --> 01:24:13,830 Suficient. 418 01:24:14,390 --> 01:24:15,390 Are dreptate. 419 01:24:16,230 --> 01:24:18,290 Nu vei pleca pur și simplu. 420 01:24:20,770 --> 01:24:22,210 te voi proteja. 421 01:24:23,990 --> 01:24:25,230 Te voi proteja mai bine decât el. 422 01:25:27,080 --> 01:25:28,160 Hei, lasă-mă să văd. Vino aici. 423 01:25:28,960 --> 01:25:31,300 Uită-te la mine. Totul va fi bine. 424 01:25:33,400 --> 01:25:34,400 Acolo. 425 01:25:35,480 --> 01:25:38,120 Nu vă faceți griji. Te voi scoate de aici. 426 01:25:46,180 --> 01:25:48,220 Ai terminat dacă te gândești la ceva. 427 01:25:49,640 --> 01:25:50,640 Înțeles? 428 01:26:06,730 --> 01:26:07,910 Dă-mi nenorocitul de cuțit. 429 01:26:26,590 --> 01:26:33,310 Am făcut o înțelegere. Acum lucrez pentru ei. 430 01:26:43,280 --> 01:26:44,280 Multumesc. 431 01:27:12,519 --> 01:27:13,519 Dar. 432 01:27:19,380 --> 01:27:20,380 De ce? 433 01:27:21,580 --> 01:27:23,960 Nu a spus, nu a știut. 434 01:27:26,340 --> 01:27:27,520 Mamă, trebuia. 435 01:27:31,800 --> 01:27:33,580 Uite, asta nu te preocupă. 436 01:27:35,220 --> 01:27:36,220 Vorbește cu tine. 437 01:27:42,640 --> 01:27:44,180 Trebuie să-i salvez. 438 01:27:45,620 --> 01:27:47,940 Trebuie să-mi salvez familia. 439 01:28:48,970 --> 01:28:50,610 Ce fel de nebunie este asta? 440 01:29:12,810 --> 01:29:16,030 Ava, mă voi uita, bine? 441 01:29:31,470 --> 01:29:32,950 Ai vrut să mă vezi. 442 01:29:39,290 --> 01:29:40,830 Ce-ai făcut? 443 01:30:04,300 --> 01:30:05,760 Mi-am ucis fratele. 444 01:30:08,760 --> 01:30:10,540 I-am ucis pe toți. 445 01:30:15,740 --> 01:30:16,740 Pentru ce? 446 01:30:21,660 --> 01:30:23,520 Acum sunt liber. 447 01:32:27,309 --> 01:32:28,670 Buna ziua. Buna ziua.