1 00:00:22,595 --> 00:00:24,595 Pojďme zaregistrovat naše manželství. 2 00:00:25,837 --> 00:00:27,649 Rin...to myslíš vážně? 3 00:00:27,937 --> 00:00:29,090 Ano. 4 00:00:29,090 --> 00:00:31,090 A pak… 5 00:00:31,760 --> 00:00:36,617 Po tom… 6 00:00:37,526 --> 00:00:39,239 budeme mít děti. 7 00:00:40,000 --> 00:00:41,702 Rin… 8 00:01:45,225 --> 00:01:46,489 Počkej chvilku, Mai. 9 00:01:48,411 --> 00:01:49,806 Co je to, Mai? 10 00:01:50,380 --> 00:01:52,777 Moje obvyklé kuřecí kari z mého oblíbeného obchodu. 11 00:01:53,399 --> 00:01:55,485 Už jste to někdy měli, že, šéfe? 12 00:01:56,921 --> 00:01:59,509 Ne, to není ono. myslím… 13 00:01:59,700 --> 00:02:01,748 Proč dnes tak trochu voní? 14 00:02:01,748 --> 00:02:03,748 Začínají se kazit? 15 00:02:05,556 --> 00:02:07,363 Myslím, že ne. 16 00:02:07,363 --> 00:02:10,000 Právě jsem to koupil. Vyšlo to přímo z trouby. 17 00:02:10,000 --> 00:02:11,339 Mai... ale já si myslím... 18 00:02:12,201 --> 00:02:14,201 Chystá se to zkazit. 19 00:02:17,265 --> 00:02:19,729 Opravdu? 20 00:02:21,645 --> 00:02:22,521 šéfe... 21 00:02:22,712 --> 00:02:23,739 jsi v pořádku? 22 00:02:24,888 --> 00:02:26,888 Mai, kari jsou neuvěřitelně silné. 23 00:02:26,888 --> 00:02:28,888 Prosím, odneste to. 24 00:02:28,888 --> 00:02:29,665 Dobře. 25 00:02:29,665 --> 00:02:31,665 Cítím se opravdu špatně. 26 00:02:38,558 --> 00:02:40,000 šéfe… 27 00:02:40,000 --> 00:02:40,708 pomalu. 28 00:02:42,671 --> 00:02:44,763 jsi v pořádku? 29 00:02:44,763 --> 00:02:46,763 Mám tady inhalátor. 30 00:02:50,970 --> 00:02:54,890 Teď klid a zhluboka se nadechni. 31 00:02:59,581 --> 00:03:04,436 Už jen z vůně jídla se vám chce zvracet? 32 00:03:04,436 --> 00:03:07,346 A ten ‚projekt rodinného dědice‘, o kterém jste řekl, že na něm pracujete… 33 00:03:07,346 --> 00:03:09,346 Už jsi zkontroloval, jestli to funguje nebo ne? 34 00:03:10,382 --> 00:03:12,382 Takhle normálně nikdy nejsi. 35 00:03:13,292 --> 00:03:15,292 Je to jako když… 36 00:03:15,292 --> 00:03:19,542 Moje malá sestra byla těhotná se svým prvním synem. 37 00:03:29,273 --> 00:03:31,823 Tak mám jít pro Khem? 38 00:03:31,823 --> 00:03:32,767 Řeknu jí, že se necítíš dobře. 39 00:03:34,767 --> 00:03:36,767 to je v pohodě. sám jí zavolám. 40 00:03:36,767 --> 00:03:38,767 Teď se můžeš vrátit do práce, Mai. 41 00:03:38,767 --> 00:03:40,715 Pak odložím marketingovou schůzku… 42 00:03:40,715 --> 00:03:42,292 asi hodinu. 43 00:03:42,483 --> 00:03:46,494 Takže si můžete trochu odpočinout, pokud vám stále není lépe. 44 00:04:19,139 --> 00:04:21,435 Protože jsme se rozhodli mít děti, 45 00:04:21,435 --> 00:04:23,434 zaregistrovali jsme naše manželství, 46 00:04:23,434 --> 00:04:26,152 a pozorně začal hledat specializovanou kliniku v zámoří 47 00:04:26,774 --> 00:04:28,774 k početí dvojčat. 48 00:04:28,774 --> 00:04:33,407 Khom a já jsme vybrali japonského dárce spermatu 49 00:04:33,407 --> 00:04:35,694 aby se nám naše děti co nejvíce podobaly. 50 00:04:35,933 --> 00:04:38,603 Vejce byla Khemjira, 51 00:04:38,603 --> 00:04:42,662 protože nechtěla, aby to břemeno dopadlo jen na mě. 52 00:04:42,662 --> 00:04:43,923 Bez ohledu na to, co se stane, 53 00:04:43,923 --> 00:04:45,762 tyto děti 54 00:04:45,762 --> 00:04:47,534 jsou stále dětmi nás obou. 55 00:04:55,192 --> 00:04:57,901 khem, 56 00:04:57,901 --> 00:04:59,901 Vyděsil jsi mě! 57 00:05:01,566 --> 00:05:03,566 mimochodem, 58 00:05:04,427 --> 00:05:06,427 Čí jsou to květiny? 59 00:05:07,528 --> 00:05:09,528 Jsou pro mou ženu, samozřejmě. 60 00:05:09,767 --> 00:05:11,047 Dnes je Valentýn. 61 00:05:11,383 --> 00:05:13,031 Prodávali je v kavárně. 62 00:05:13,318 --> 00:05:15,692 Tak jsem ti jeden koupil. 63 00:05:15,836 --> 00:05:20,565 Vlastně jsem chtěla koupit celou kytici, ale… 64 00:05:25,198 --> 00:05:27,296 omlouvám se. 65 00:05:27,296 --> 00:05:28,226 úplně jsem zapomněl. 66 00:05:28,226 --> 00:05:30,508 Že je dnes Valentýn. 67 00:05:30,747 --> 00:05:33,362 a já pro tebe nic nemám. 68 00:05:43,619 --> 00:05:45,284 to je v pořádku. 69 00:05:45,284 --> 00:05:47,284 Nemusíte si s tím dělat starosti. 70 00:05:47,284 --> 00:05:48,016 dnes večer 71 00:05:48,255 --> 00:05:50,959 můžeme jít spolu jíst. 72 00:05:53,927 --> 00:05:55,927 Děkuju. 73 00:05:57,268 --> 00:05:57,791 A… 74 00:05:57,791 --> 00:05:58,837 Zavolal jsi mě sem, 75 00:05:59,029 --> 00:06:01,029 Máte dnes pokyny pro personál, šéfe? 76 00:06:04,971 --> 00:06:06,971 Ne. 77 00:06:06,971 --> 00:06:08,971 já jen… 78 00:06:09,306 --> 00:06:11,306 Chci cítit vůni svého manžela. 79 00:06:15,662 --> 00:06:17,662 Je to tak uklidňující. 80 00:06:20,000 --> 00:06:22,000 Chceš jen mou vůni? 81 00:06:22,287 --> 00:06:23,070 Ale… 82 00:06:23,309 --> 00:06:25,586 Právě pracuji. 83 00:06:25,586 --> 00:06:30,739 Lidé by mohli říct, že flákám pomocí privilegií svého generálního ředitele a manžela. 84 00:06:31,313 --> 00:06:32,868 Chci tě jen cítit. 85 00:06:33,107 --> 00:06:37,079 Pět nebo deset minut neuškodí. 86 00:06:43,201 --> 00:06:44,789 Jste vyčerpaní? 87 00:06:44,789 --> 00:06:47,546 Máte chuť na něco sladkého na dobití energie? 88 00:06:49,174 --> 00:06:50,935 Ne, to je v pořádku. 89 00:06:50,935 --> 00:06:52,935 Jde jen o to… 90 00:06:53,834 --> 00:06:55,834 Dítě mě nutí toužit po tvé vůni. 91 00:07:01,101 --> 00:07:03,101 Huh…? 92 00:07:04,680 --> 00:07:06,776 zapomněl jsi? 93 00:07:08,499 --> 00:07:09,760 Dnes mě čeká těhotenská kontrola. 94 00:07:09,760 --> 00:07:10,260 nezapomněl jsem. 95 00:07:10,499 --> 00:07:11,016 Ale… 96 00:07:11,016 --> 00:07:13,016 Myslel jsem, že budeš testovat doma. 97 00:07:13,016 --> 00:07:15,016 Už jsi testoval? 98 00:07:15,016 --> 00:07:15,963 jaký byl výsledek? 99 00:07:15,963 --> 00:07:17,245 Fungovalo to? 100 00:07:17,245 --> 00:07:18,718 Bolí tě někde? 101 00:07:18,718 --> 00:07:20,718 Jsi v pořádku, Rin? 102 00:07:33,527 --> 00:07:34,376 Tento… 103 00:07:34,376 --> 00:07:36,368 Není to testovací sada na COVID? 104 00:07:36,368 --> 00:07:37,144 Hej. 105 00:07:40,000 --> 00:07:41,665 Ne. 106 00:07:41,665 --> 00:07:42,165 Je to jen… 107 00:07:42,404 --> 00:07:45,921 Posledních pár dní se cítím špatně. 108 00:07:49,511 --> 00:07:51,511 jsem těhotná. 109 00:07:55,138 --> 00:07:57,138 Rin… 110 00:07:58,334 --> 00:08:00,334 jsem tak šťastný. 111 00:08:03,803 --> 00:08:05,803 já jsem taky šťastná. 112 00:08:09,085 --> 00:08:14,054 Vůbec jsem se nemohl soustředit na práci. 113 00:08:14,054 --> 00:08:16,054 Než jsem ti stihl zavolat… 114 00:08:16,293 --> 00:08:18,676 Dlouho jsem se musel dávat dohromady. 115 00:08:21,585 --> 00:08:23,585 Mám jít hned k doktorovi? 116 00:08:23,585 --> 00:08:24,819 Ano. 117 00:08:24,819 --> 00:08:26,436 Čím dříve, tím lépe. 118 00:08:26,436 --> 00:08:28,436 Už jsi to řekl otci? 119 00:08:30,819 --> 00:08:32,819 Ještě ne. 120 00:08:33,460 --> 00:08:35,188 Jsi první, komu jsem to řekl. 121 00:08:37,199 --> 00:08:38,433 Pak… 122 00:08:38,433 --> 00:08:39,954 Rin, 123 00:08:39,954 --> 00:08:41,954 máme jít hned do nemocnice? 124 00:08:41,954 --> 00:08:43,954 Nech mě jít s tebou. 125 00:08:43,954 --> 00:08:45,954 Prosím. 126 00:08:46,193 --> 00:08:47,954 Jste právě teď volný? 127 00:08:47,954 --> 00:08:49,141 jsem. 128 00:08:49,141 --> 00:08:50,902 Právě jsem dokončil úklid své práce. 129 00:08:50,902 --> 00:08:53,667 Požádám vedoucího oddělení o krátkou dovolenou. 130 00:08:53,667 --> 00:08:54,759 Dobře? 131 00:08:54,759 --> 00:08:56,759 Prosím. 132 00:08:56,759 --> 00:08:58,759 Rin… 133 00:09:00,000 --> 00:09:00,835 Rin...Rin 134 00:09:00,835 --> 00:09:01,366 Zpomalte. 135 00:09:02,946 --> 00:09:04,946 Ne, vezmu to za vás. 136 00:09:04,946 --> 00:09:06,082 víš, 137 00:09:06,082 --> 00:09:06,869 jsem těhotná… 138 00:09:07,587 --> 00:09:08,326 nejsem starší. 139 00:09:11,198 --> 00:09:12,336 Jasně 140 00:09:12,336 --> 00:09:13,762 Kráčej pomalu, Rine. 141 00:09:33,478 --> 00:09:34,897 Dnes večer přijď za mnou. 142 00:09:34,897 --> 00:09:36,627 Pak se půjdeme společně najíst. 143 00:09:54,360 --> 00:09:56,360 Khem! 144 00:09:56,360 --> 00:09:57,786 Okamžitě vstaň! 145 00:09:57,786 --> 00:09:59,499 Proč ležíš na podlaze? je to špinavé. 146 00:09:59,786 --> 00:10:01,403 Khem! 147 00:10:01,786 --> 00:10:03,786 Jsem tak šťastný. 148 00:10:03,977 --> 00:10:05,977 nevím, jak jednat. 149 00:10:06,407 --> 00:10:08,407 Teď opravdu budeme mít děti. 150 00:10:08,407 --> 00:10:10,551 A já jsem ještě takhle mladý. 151 00:10:10,551 --> 00:10:12,383 Nevím, jestli je zvládnu správně vychovat. 152 00:10:12,670 --> 00:10:15,005 Musíš mi pomoct, dobře? 153 00:10:15,005 --> 00:10:17,005 Prosím 154 00:10:17,196 --> 00:10:18,813 já vím. 155 00:10:19,770 --> 00:10:21,387 no, 156 00:10:21,387 --> 00:10:22,793 O tom, co jsi řekl dříve… 157 00:10:22,984 --> 00:10:25,445 že za mnou přijdeš každou hodinu, 158 00:10:25,685 --> 00:10:27,685 to je trochu moc. 159 00:10:28,211 --> 00:10:30,211 Přijďte, jen když budete mít volno. 160 00:10:30,402 --> 00:10:32,402 Pokud jste zaneprázdněni, je to v pořádku. 161 00:10:32,402 --> 00:10:34,211 Absolutně žádné přeskakování práce. 162 00:10:34,450 --> 00:10:36,450 Nebo vás poučím sám. 163 00:10:39,166 --> 00:10:41,022 ano… 164 00:10:41,884 --> 00:10:44,985 Mohu to všem ukázat. 165 00:10:45,559 --> 00:10:47,559 Prosím 166 00:10:56,117 --> 00:10:58,117 Miminko… 167 00:10:58,835 --> 00:11:00,979 Co myslíš, zlato? 168 00:11:02,496 --> 00:11:04,496 Je maminka krásná? 169 00:11:12,849 --> 00:11:14,849 Už mám pohmožděné tváře. 170 00:11:39,164 --> 00:11:40,897 Jak to tedy je? 171 00:11:40,897 --> 00:11:42,897 Jste v poslední době zaneprázdněni? 172 00:11:43,614 --> 00:11:45,423 Vlastně ne. 173 00:11:45,423 --> 00:11:47,423 Pokud mě někdo nezavolá, jen aby mě škádlil. 174 00:11:50,000 --> 00:11:51,378 Ale i když ano, 175 00:11:51,378 --> 00:11:53,378 nevadí mi to. 176 00:11:53,378 --> 00:11:55,761 Protože chci vidět svou ženu a naše děti. 177 00:11:57,053 --> 00:11:59,277 Pak mi zavolej, abys mě často škádlil. 178 00:12:01,101 --> 00:12:03,101 Ne. 179 00:12:03,292 --> 00:12:05,292 Už jsem ti to řekl. 180 00:12:05,292 --> 00:12:07,101 Můžete mě kdykoli vidět 181 00:12:07,101 --> 00:12:08,719 Ale přijďte, až budete mít volno. 182 00:12:11,074 --> 00:12:12,452 můžu něco říct? 183 00:12:12,643 --> 00:12:14,643 Chci bohatou ženu. 184 00:12:14,643 --> 00:12:15,685 už nechci pracovat. 185 00:12:15,685 --> 00:12:18,404 Chci zůstat doma s manželkou a ještě dostat zaplaceno. 186 00:12:18,404 --> 00:12:21,122 Budu hlídat svou ženu dvacet čtyři hodin denně. 187 00:12:23,881 --> 00:12:25,450 Hej. 188 00:12:25,450 --> 00:12:27,450 Nejsem ryba ve stánku na trhu. 189 00:12:28,119 --> 00:12:30,119 Nikdo mě takhle nevytrhne. 190 00:12:32,130 --> 00:12:34,130 A i kdyby se snažili, 191 00:12:35,900 --> 00:12:37,900 nešel bych. 192 00:12:39,240 --> 00:12:40,712 Proč? 193 00:12:40,712 --> 00:12:41,451 Protože… 194 00:12:41,712 --> 00:12:44,175 Už mě miluješ, že? 195 00:12:45,371 --> 00:12:47,371 Fuj. 196 00:12:47,371 --> 00:12:48,988 Tak plný sám sebe. 197 00:12:50,903 --> 00:12:52,903 Ale miluješ mě? 198 00:12:55,057 --> 00:12:57,057 Samozřejmě, že ano. 199 00:12:57,057 --> 00:12:59,057 Moje malé štěně. 200 00:12:59,630 --> 00:13:01,630 Taky tě miluju. 201 00:13:01,630 --> 00:13:03,104 Moc tě miluji 202 00:13:03,104 --> 00:13:05,104 A víc než cokoli jiného. 203 00:13:07,019 --> 00:13:08,780 Pak… 204 00:13:08,780 --> 00:13:10,780 mezi mnou a dětmi, 205 00:13:11,210 --> 00:13:13,210 koho miluješ víc? 206 00:13:17,230 --> 00:13:19,230 Jsi moje číslo 1 207 00:13:21,711 --> 00:13:23,711 Romanticky řečeno. 208 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 Co je to za odpověď? 209 00:13:34,000 --> 00:13:36,000 Khem, teď na mě počkej! 210 00:13:52,993 --> 00:13:55,567 Jsem zvědavá, jak budou děti vypadat… 211 00:14:08,877 --> 00:14:10,738 co to děláš? 212 00:14:11,170 --> 00:14:13,026 Proč se pro sebe usmíváš? 213 00:14:13,026 --> 00:14:15,026 Prohlížím si fotky našich miminek. 214 00:14:15,026 --> 00:14:17,026 Náhodou jsem také všem ukázal. 215 00:14:17,695 --> 00:14:19,208 A všichni řekli 216 00:14:19,591 --> 00:14:21,992 naše děti jsou opravdu roztomilé. 217 00:14:24,432 --> 00:14:26,241 Opravdu? 218 00:14:41,801 --> 00:14:45,038 Takže jsi toho využil a právě teď jsi mi ukradl polibek? 219 00:14:45,612 --> 00:14:47,612 No, zvládli jste to úžasně. 220 00:14:48,331 --> 00:14:50,331 Všichni tři jste silní a zdraví. 221 00:14:50,331 --> 00:14:52,331 Doktor tě nemohl přestat chválit. 222 00:14:54,581 --> 00:14:56,725 Není to proto, že ses o mě tak dobře staral? 223 00:14:58,400 --> 00:15:00,400 Byl jsi tak pozorný. 224 00:15:00,400 --> 00:15:02,400 Staráš se o mě, dopřáváš mi to, 225 00:15:02,400 --> 00:15:05,549 a dodržovali jste všechny pokyny, které nám lékař dal. 226 00:15:06,496 --> 00:15:08,496 Jste v tom opravdu dobrý. 227 00:15:15,150 --> 00:15:17,724 Protože miluji vás a naše děti. 228 00:15:25,529 --> 00:15:26,310 Pak… 229 00:15:26,310 --> 00:15:28,310 Právě teď se chci podívat na seriál. 230 00:15:28,310 --> 00:15:30,597 Můžete mi pomoci najít něco, na co se dívat? 231 00:15:31,506 --> 00:15:32,788 Samozřejmě. 232 00:15:32,788 --> 00:15:34,788 Najdu ti kanál. 233 00:16:04,428 --> 00:16:09,013 Postarám se o naše děti nejlépe, Khem. 234 00:16:16,863 --> 00:16:17,939 Khem… 235 00:16:17,939 --> 00:16:19,021 Khem, už tu bolest nevydržím. 236 00:16:19,021 --> 00:16:20,293 Rin! 237 00:16:20,293 --> 00:16:21,671 Rin, co se děje? 238 00:16:21,671 --> 00:16:22,522 Khem… 239 00:16:22,522 --> 00:16:24,283 ano? 240 00:16:24,283 --> 00:16:25,709 Najednou mě opravdu bolí břicho. 241 00:16:25,709 --> 00:16:26,991 Bolest žaludku? 242 00:16:29,432 --> 00:16:30,378 Nebo… 243 00:16:30,378 --> 00:16:32,378 Vyjdou naši malí potížisté? 244 00:16:32,378 --> 00:16:33,756 Nevím. 245 00:16:33,756 --> 00:16:35,756 Jdi někoho sehnat. Kdokoliv. 246 00:16:37,000 --> 00:16:38,282 Počkej tu chvíli, Rin. 247 00:16:38,282 --> 00:16:39,064 Ty, běž zavolat mému otci. Kdokoliv. Spěchat. 248 00:16:39,064 --> 00:16:39,803 Dobře, dobře. 249 00:16:39,803 --> 00:16:40,702 Pojď mi pomoct! 250 00:16:40,702 --> 00:16:42,202 Nejdřív půjdu pro tvého otce. 251 00:16:52,968 --> 00:16:54,047 strýčku, 252 00:16:54,047 --> 00:16:56,047 je před porodem? 253 00:16:56,047 --> 00:16:57,473 Ještě ne. 254 00:16:57,473 --> 00:16:59,042 Khem je stále uvnitř. 255 00:16:59,042 --> 00:17:01,042 Jakmile se vše vyřeší, vyjde ven. 256 00:17:01,472 --> 00:17:03,020 Prosím, ať vše proběhne hladce. 257 00:17:03,260 --> 00:17:04,430 Amen. 258 00:17:07,589 --> 00:17:09,043 Khwanrin. 259 00:17:09,043 --> 00:17:09,543 Ano? 260 00:17:10,000 --> 00:17:11,239 Jak to bylo v poslední době v práci? 261 00:17:11,909 --> 00:17:13,182 no… 262 00:17:13,182 --> 00:17:13,909 bylo to v pořádku. 263 00:17:14,292 --> 00:17:15,909 Ne příliš vyčerpávající, 264 00:17:15,909 --> 00:17:17,526 ale taky ne úplně jednoduché. 265 00:17:18,483 --> 00:17:20,196 Nevadilo by ti to? 266 00:17:20,196 --> 00:17:21,238 kdybych se tě zeptal 267 00:17:21,238 --> 00:17:23,238 opustit svou práci na plný úvazek 268 00:17:23,238 --> 00:17:24,711 a pomáhat s péčí o děti? 269 00:17:24,711 --> 00:17:26,711 Co? 270 00:17:28,711 --> 00:17:31,046 Stejně si budu muset najmout chůvu. 271 00:17:31,285 --> 00:17:33,285 A jestli tam někdo je 272 00:17:33,285 --> 00:17:34,902 nejvíc věřím, 273 00:17:34,902 --> 00:17:36,902 to jsi ty. 274 00:17:37,285 --> 00:17:39,285 Pořád musím řídit firmu. 275 00:17:39,285 --> 00:17:41,285 Khem musí také pracovat. 276 00:17:41,285 --> 00:17:42,663 A pro Rin, 277 00:17:42,663 --> 00:17:44,950 dvě miminka sama asi nezvládne. 278 00:17:47,104 --> 00:17:49,491 Ale já mám práci na plný úvazek, strýčku… 279 00:17:50,592 --> 00:17:51,807 Ohledně vašich zkušeností 280 00:17:52,046 --> 00:17:55,416 Tak dobře ses postaral o mou snachu. 281 00:17:55,416 --> 00:17:57,416 Proto chci, abys byla chůva. 282 00:17:57,416 --> 00:17:58,363 Pomozte se starat o děti 283 00:17:58,363 --> 00:18:00,363 dokud nenastoupí do školy. 284 00:18:00,363 --> 00:18:02,363 Poté, pokud chcete znovu pracovat, 285 00:18:02,363 --> 00:18:04,363 místo toho můžete přijít pracovat do mé společnosti. 286 00:18:06,183 --> 00:18:08,183 Chci jen někoho, komu můžu věřit 287 00:18:08,470 --> 00:18:10,000 pomoci při péči o moje vnoučata. 288 00:18:13,303 --> 00:18:15,064 Dobře. 289 00:18:15,064 --> 00:18:17,255 Pomůžu Rinovi postarat se o děti sám. 290 00:18:18,212 --> 00:18:19,781 Děkuju. 291 00:18:19,781 --> 00:18:21,446 Nemáš zač 292 00:18:27,742 --> 00:18:29,216 khem, 293 00:18:29,216 --> 00:18:30,000 jak to je 294 00:18:30,000 --> 00:18:31,282 Jsou všichni v bezpečí? 295 00:18:31,282 --> 00:18:32,804 Všichni jsou v pořádku, tati. 296 00:18:33,043 --> 00:18:35,043 Rin by měla brzy vyjít. 297 00:18:35,426 --> 00:18:37,522 Vaše vnoučata jsou velmi silná. 298 00:18:37,714 --> 00:18:39,427 Vnučka vyšla jako první, 299 00:18:39,427 --> 00:18:41,427 pak vnuk. 300 00:18:41,810 --> 00:18:46,491 Vypadají stejně jako Khem a Rin. 301 00:18:47,209 --> 00:18:48,730 jsem tak nadšená 302 00:18:48,730 --> 00:18:50,730 Dnes v noci asi nebudu moct spát. 303 00:18:50,730 --> 00:18:51,964 v tom případě 304 00:18:51,964 --> 00:18:52,600 v... 305 00:18:52,600 --> 00:18:53,677 zítra ráno 306 00:18:54,251 --> 00:18:56,251 Jdu se zasloužit o tvou matku. 307 00:18:56,778 --> 00:18:58,778 Nech mě jít s tebou, tati. 308 00:18:58,778 --> 00:19:01,065 Taky si myslím, že nebudu moct spát. 309 00:19:01,448 --> 00:19:02,491 Samozřejmě. 310 00:19:02,491 --> 00:19:03,964 Jsem za tebe tak šťastný, Khem. 311 00:19:03,964 --> 00:19:05,581 Právě jsem mluvil se strýcem dříve. 312 00:19:05,581 --> 00:19:07,581 Řekl jsem mu, že mu pomůžu postarat se o děti. 313 00:19:09,639 --> 00:19:11,639 Děkuji, sestro Rin. 314 00:19:12,884 --> 00:19:14,884 Počkáme, až uvidíme děti spolu? 315 00:19:14,884 --> 00:19:16,453 Měli by být brzy venku. 316 00:19:16,453 --> 00:19:17,352 Nemůžu se dočkat, až je uvidím. 317 00:19:17,352 --> 00:19:19,352 Tak vzrušující 318 00:19:54,116 --> 00:19:55,111 Khwanrin. 319 00:19:55,111 --> 00:19:55,611 Ano? 320 00:19:55,611 --> 00:19:56,606 Svěřuji ti své děti. 321 00:19:56,606 --> 00:19:58,606 Samozřejmě, Rin. 322 00:19:58,606 --> 00:20:00,223 Prosím, postarej se o ně, sestro Rin. 323 00:20:00,223 --> 00:20:01,649 budu. 324 00:20:01,649 --> 00:20:02,500 Děkuju. 325 00:20:02,500 --> 00:20:03,973 Kdykoli. 326 00:20:25,178 --> 00:20:26,891 všichni, 327 00:20:28,088 --> 00:20:28,588 dnes 328 00:20:28,588 --> 00:20:31,540 Mám důležité oznámení. 329 00:20:33,295 --> 00:20:35,295 od nynějška 330 00:20:36,061 --> 00:20:38,061 naší skupiny společností 331 00:20:38,827 --> 00:20:40,827 bude mít nového generálního ředitele 332 00:20:40,827 --> 00:20:42,356 zaujmout mé místo. 333 00:20:46,520 --> 00:20:48,520 fraenarin, 334 00:20:48,520 --> 00:20:50,233 Moje dcera. 335 00:20:50,233 --> 00:20:52,233 Děkuji, otče. 336 00:20:55,300 --> 00:20:56,821 Pojď sem. 337 00:21:01,620 --> 00:21:03,620 Děkuji, tati. 338 00:21:20,335 --> 00:21:22,335 no, 339 00:21:23,005 --> 00:21:24,287 jsem nadšená 340 00:21:24,287 --> 00:21:26,287 a hluboce poctěn. 341 00:21:32,941 --> 00:21:34,941 slibuji 342 00:21:34,941 --> 00:21:35,888 se mnou 343 00:21:35,888 --> 00:21:37,888 tvrdě pracovat, 344 00:21:38,797 --> 00:21:40,797 rozvíjet firmu, 345 00:21:41,946 --> 00:21:43,946 poslouchat názory, 346 00:21:45,430 --> 00:21:47,669 a respektovat rozdílné názory. 347 00:21:50,581 --> 00:21:51,781 ujistím se 348 00:21:52,308 --> 00:21:54,879 každý dostává bonusy každé tři měsíce. 349 00:21:55,789 --> 00:21:57,789 A nejen to, 350 00:21:57,789 --> 00:21:59,789 Zahrnu 351 00:21:59,789 --> 00:22:01,789 i další doplňkové výhody. 352 00:22:02,890 --> 00:22:04,890 Například, 353 00:22:04,890 --> 00:22:06,890 dovolená na duševní zdraví, 354 00:22:07,369 --> 00:22:09,369 chirurgickou dovolenou s potvrzením pohlaví, 355 00:22:10,374 --> 00:22:12,374 rodičovská dovolená, 356 00:22:13,954 --> 00:22:15,954 narozeninové volno, 357 00:22:16,624 --> 00:22:18,624 Nebo dokonce odejít... 358 00:22:18,624 --> 00:22:20,624 na kocovinu 359 00:22:23,736 --> 00:22:26,720 nebo se jít podívat 360 00:22:26,720 --> 00:22:28,513 svého oblíbeného umělce. 361 00:22:29,039 --> 00:22:31,039 Jsem v pohodě s tím, 362 00:22:31,039 --> 00:22:31,795 ale alespoň, 363 00:22:31,795 --> 00:22:34,082 dejte mi vědět tři dny předem, 364 00:22:34,608 --> 00:22:37,422 takže nemusíte stále předkládat lékařské potvrzení. 365 00:22:38,667 --> 00:22:40,622 co je nejdůležitější, 366 00:22:40,622 --> 00:22:41,668 budu respektovat 367 00:22:41,955 --> 00:22:43,388 základní práva 368 00:22:44,441 --> 00:22:46,968 každého zaměstnance. 369 00:22:48,308 --> 00:22:50,308 Děkuju. 370 00:22:59,620 --> 00:23:01,044 Děkuji, tati. 371 00:23:01,044 --> 00:23:02,565 Vedlo ti to skvěle, mé dítě. 372 00:23:02,565 --> 00:23:03,751 Pojď sem. 373 00:23:03,751 --> 00:23:05,272 Rychle 374 00:23:06,937 --> 00:23:09,655 Gratuluji, Wifey 375 00:23:10,670 --> 00:23:13,149 Mohu vstoupit? 376 00:23:13,388 --> 00:23:15,388 Kdykoli. 377 00:23:15,388 --> 00:23:17,388 Promiň, jsme trochu nahlas. 378 00:23:18,728 --> 00:23:21,063 Tvůj sen se konečně splnil. 379 00:23:21,877 --> 00:23:23,542 Nakonec tento náš přítel 380 00:23:23,542 --> 00:23:25,638 má roztomilé děti, 381 00:23:26,260 --> 00:23:27,351 skvělý manžel, 382 00:23:27,351 --> 00:23:27,851 a také 383 00:23:28,138 --> 00:23:30,739 pozici, kterou jste vždy chtěli. 384 00:23:30,739 --> 00:23:33,457 Tento rok je skutečně vaším zlatým rokem. 385 00:23:33,649 --> 00:23:36,415 Jsme na tebe tak hrdí, Rin. 386 00:23:36,415 --> 00:23:37,888 Vážně. 387 00:23:37,888 --> 00:23:40,000 Brzy se asi dočkáme 388 00:23:40,000 --> 00:23:43,293 generální ředitelka nesoucí svá dvojčata do kanceláře. 389 00:23:45,830 --> 00:23:47,208 Pojďme si udělat obrázek. 390 00:23:47,208 --> 00:23:48,394 Dobře. 391 00:23:48,394 --> 00:23:49,580 Moje paže jsou příliš krátké. 392 00:23:49,580 --> 00:23:50,080 Vážně? 393 00:23:50,080 --> 00:23:51,043 Dělám to lépe. 394 00:23:51,043 --> 00:23:53,043 Tak si to vezměte! 395 00:23:58,771 --> 00:24:00,197 Nasaďte si korunu. 396 00:24:00,197 --> 00:24:01,479 Opravdu to musíme udělat? 397 00:24:01,479 --> 00:24:02,165 Pojď. 398 00:24:02,165 --> 00:24:02,665 Jako. 399 00:24:02,665 --> 00:24:04,330 Jeden, dva, tři. 400 00:24:04,330 --> 00:24:05,154 Jako. 401 00:24:05,154 --> 00:24:06,388 Dobře 402 00:24:07,297 --> 00:24:08,244 Khem 403 00:24:08,244 --> 00:24:09,335 ano? 404 00:24:09,335 --> 00:24:10,521 myslím 405 00:24:10,521 --> 00:24:12,521 náš generální ředitel se zdá být unavený. 406 00:24:14,914 --> 00:24:16,914 Proč ji nevezmeš k odpočinku, Khem? 407 00:24:16,914 --> 00:24:18,244 Samozřejmě, tati. 408 00:24:18,244 --> 00:24:20,244 Omluvte nás. 409 00:24:21,392 --> 00:24:23,392 Potřebujeme odpočinek 410 00:24:24,062 --> 00:24:26,062 Děkuji, tati. 411 00:24:26,062 --> 00:24:28,062 Uvidíme se později. 412 00:24:28,062 --> 00:24:28,578 Prosím, postarej se o mého přítele. 413 00:24:28,578 --> 00:24:30,578 Buďte elegantní 414 00:24:30,578 --> 00:24:32,578 a chovej se! 415 00:24:40,237 --> 00:24:43,096 Kdyby nebylo tolik hostů, 416 00:24:43,096 --> 00:24:45,096 už bych tě nesl. 417 00:24:46,485 --> 00:24:48,485 co to říkáš? 418 00:24:48,485 --> 00:24:50,485 přeháníš. 419 00:24:51,351 --> 00:24:51,851 no, 420 00:24:51,851 --> 00:24:53,494 Jsem prostě hluboce zamilovaný. 421 00:24:53,494 --> 00:24:55,022 to nevíte? 422 00:24:56,219 --> 00:24:58,219 Žena jako ty, Rin, 423 00:24:58,506 --> 00:25:00,287 čím vyššího věku dosáhnete 424 00:25:00,766 --> 00:25:02,459 tím jsi krásnější. 425 00:25:02,459 --> 00:25:05,560 Čím víc času plyne, tím víc tě miluji. 426 00:25:09,761 --> 00:25:10,708 fuj, 427 00:25:10,708 --> 00:25:12,708 Ty pochlebovači. 428 00:25:12,947 --> 00:25:14,947 Před tím, 429 00:25:15,378 --> 00:25:16,489 škádlil jsi mě 430 00:25:16,489 --> 00:25:18,048 o stárnutí. 431 00:25:24,833 --> 00:25:26,645 Odpočiňte si na chvíli. 432 00:25:37,872 --> 00:25:39,274 Tady to máš. 433 00:25:39,274 --> 00:25:41,274 Děkuju. 434 00:25:43,291 --> 00:25:45,308 Lehněte si na chvíli. 435 00:25:52,010 --> 00:25:54,010 cítíte se lépe? 436 00:25:55,781 --> 00:25:57,446 Trochu. 437 00:25:57,446 --> 00:25:59,446 Jsem jen unavený. 438 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 Včera jsem byl zaneprázdněn v práci, 439 00:26:02,909 --> 00:26:05,009 pak jsem se musel starat o děti. 440 00:26:06,158 --> 00:26:07,153 oh, 441 00:26:07,584 --> 00:26:09,297 Jednou je dnes konec, 442 00:26:09,297 --> 00:26:11,871 vše se zase uklidní. 443 00:26:15,108 --> 00:26:16,438 Pak 444 00:26:16,677 --> 00:26:18,422 odpočiň si trochu. 445 00:26:23,199 --> 00:26:23,811 Ale 446 00:26:23,811 --> 00:26:25,623 děti potřebují brzy jíst. 447 00:26:25,623 --> 00:26:27,486 Obávám se, že to mají těžké 448 00:26:29,257 --> 00:26:31,640 Je to v pořádku; budou v pořádku. 449 00:26:34,963 --> 00:26:36,030 Žádný… 450 00:26:36,030 --> 00:26:36,769 můžu.. 451 00:26:36,769 --> 00:26:37,982 opřít se sem na chvíli? 452 00:26:43,535 --> 00:26:47,239 Jsi v poslední době šťastný? 453 00:26:52,562 --> 00:26:54,172 jsem. 454 00:26:54,938 --> 00:26:56,783 Velmi šťastný. 455 00:26:58,411 --> 00:27:00,650 Vy a děti 456 00:27:01,033 --> 00:27:03,755 udělej mě opravdu šťastným. 457 00:27:04,712 --> 00:27:07,618 I když jsem unavený, 458 00:27:07,618 --> 00:27:10,000 jsem šťastný. 459 00:27:23,276 --> 00:27:25,624 Jsi úžasná, Rin. 460 00:27:26,534 --> 00:27:30,000 Od této chvíle vám budu více pomáhat. 461 00:27:34,642 --> 00:27:36,664 mám otázku. 462 00:27:38,865 --> 00:27:40,865 Co je to? 463 00:27:42,393 --> 00:27:43,634 no, 464 00:27:43,634 --> 00:27:44,319 vlastně 465 00:27:45,803 --> 00:27:49,655 Ptal jsem se tě na to, než se děti narodily. 466 00:27:50,437 --> 00:27:52,355 Teď, když jsou tady, 467 00:27:53,809 --> 00:27:57,100 Chci se znovu zeptat. 468 00:27:59,063 --> 00:28:00,000 Mezi 469 00:28:00,000 --> 00:28:00,969 já a děti, 470 00:28:00,969 --> 00:28:02,969 koho miluješ víc? 471 00:28:15,614 --> 00:28:19,047 To je těžká otázka. 472 00:28:19,047 --> 00:28:20,233 no, 473 00:28:20,233 --> 00:28:21,898 to je v pořádku. 474 00:28:21,898 --> 00:28:22,702 ehm, 475 00:28:22,702 --> 00:28:24,224 Stačí upřímně odpovědět. 476 00:28:26,282 --> 00:28:28,282 Kdybych řekl 477 00:28:28,617 --> 00:28:30,617 Miluji děti víc než tebe, 478 00:28:31,048 --> 00:28:33,779 byl bys naštvaný? 479 00:28:39,034 --> 00:28:40,000 A co kdyby 480 00:28:40,000 --> 00:28:41,665 řekl jsem 481 00:28:41,665 --> 00:28:44,001 Miluji tě víc než děti? 482 00:28:46,920 --> 00:28:48,998 V každém případě je to v pořádku. 483 00:29:00,656 --> 00:29:04,013 Ale bez ohledu na to, 484 00:29:04,300 --> 00:29:06,539 Chci, abys to věděl. 485 00:29:10,909 --> 00:29:13,806 Miluji vás a naše děti 486 00:29:14,380 --> 00:29:16,508 víc než můj vlastní život. 487 00:29:35,207 --> 00:29:36,086 Ahoj 488 00:29:36,995 --> 00:29:38,756 Jsi tak příjemný řečník. 489 00:29:39,187 --> 00:29:42,527 Lidé by si mohli myslet, že mám třetí dítě. 490 00:29:45,447 --> 00:29:48,489 Kdo by si to spletl? 491 00:29:48,728 --> 00:29:49,617 Ahoj, 492 00:29:49,617 --> 00:29:51,378 jsem tvůj manžel. 493 00:29:53,883 --> 00:29:55,562 Dobře. 494 00:29:55,562 --> 00:29:58,120 Mohu si na chvíli odpočinout oči? 495 00:29:59,388 --> 00:30:00,450 Samozřejmě. 496 00:30:14,810 --> 00:30:16,185 Khem. 497 00:30:17,142 --> 00:30:18,424 Ano? 498 00:30:20,574 --> 00:30:22,574 Mám vás a naše děti moc ráda. 499 00:30:22,909 --> 00:30:24,501 víš to? 500 00:30:28,787 --> 00:30:30,526 Miluji tebe a děti 501 00:30:32,249 --> 00:30:34,632 s celým svým životem. 502 00:31:45,466 --> 00:31:48,238 Jaké mám štěstí, že jsem tvoje nevěsta? 503 00:32:25,484 --> 00:32:27,484 Hej, kam jdeš? 504 00:32:28,250 --> 00:32:29,771 nikam nejdu. 505 00:32:29,771 --> 00:32:31,484 Jdu jíst. 506 00:32:32,010 --> 00:32:34,010 Už nosíte jídlo. 507 00:32:34,010 --> 00:32:35,675 Neříkal jsi u oběda, že si musíme promluvit? 508 00:32:35,675 --> 00:32:37,675 ten prodejce, který na vás praštil, 509 00:32:37,914 --> 00:32:40,488 Opravdu chci vědět, jak vypadala. 510 00:32:44,774 --> 00:32:45,564 Vydržte 511 00:32:45,564 --> 00:32:47,181 Vylijte to 512 00:32:51,580 --> 00:32:52,527 Dobře, Hong 513 00:32:52,527 --> 00:32:54,527 Prostě vstaň první. 514 00:32:56,298 --> 00:32:58,509 přiznám se. 515 00:32:58,509 --> 00:33:00,509 Chci jíst se svou ženou. 516 00:33:00,509 --> 00:33:02,509 A chci vidět své děti. 517 00:33:02,509 --> 00:33:04,078 Pokud jde o drby, 518 00:33:04,078 --> 00:33:05,839 uděláme to později v práci. 519 00:33:05,839 --> 00:33:08,078 Pro případ, že by se k nám přidal Jay a Balloon 520 00:33:08,509 --> 00:33:10,940 Nebylo by to tak pikantní, kdybychom tam byli jen my dva 521 00:33:11,993 --> 00:33:13,514 Dobře, běž. 522 00:33:13,514 --> 00:33:14,301 nezapomeňte 523 00:33:14,588 --> 00:33:16,552 aby za mě pozdravil Rin. 524 00:33:16,552 --> 00:33:17,642 budu. 525 00:33:17,642 --> 00:33:19,115 Uvidíme se později. 526 00:33:19,115 --> 00:33:21,115 Na shledanou 527 00:34:23,580 --> 00:34:26,666 Rin bude tak pyšná. 528 00:35:57,374 --> 00:36:00,465 paní Wifey, 529 00:36:03,912 --> 00:36:05,912 Moc jsi mi chyběl. 530 00:36:09,091 --> 00:36:12,392 Moje tváře jsou pokryty tvou rtěnkou. 531 00:36:12,392 --> 00:36:15,349 Chybíš mi ty a děti. 532 00:36:16,546 --> 00:36:20,000 Toto je vaše dnešní třetí návštěva. 533 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 Tváře mám pohmožděné. 534 00:36:22,383 --> 00:36:24,383 Chybíš mi pokaždé. 535 00:36:24,670 --> 00:36:26,670 Kdybych tě mohl spolknout celého, 536 00:36:26,909 --> 00:36:29,005 už bych to udělal. 537 00:36:31,064 --> 00:36:32,647 jsi směšný. 538 00:36:40,601 --> 00:36:42,460 Jsou dnes děti vybíravé? 539 00:36:42,460 --> 00:36:44,460 Obtěžovali vaši práci? 540 00:36:45,705 --> 00:36:47,705 Vlastně ne. 541 00:36:48,088 --> 00:36:50,088 Jsou dobře vychovaní. 542 00:36:50,375 --> 00:36:52,375 víš, 543 00:36:52,375 --> 00:36:54,375 Když jsou plné, 544 00:36:54,375 --> 00:36:55,609 spí. 545 00:36:55,609 --> 00:36:58,471 Pokud ne, jen tam leží a žvaní. 546 00:37:02,922 --> 00:37:05,475 Hej, malí. 547 00:37:05,475 --> 00:37:07,475 je ti zima? 548 00:37:09,246 --> 00:37:11,725 Neodhazujte přikrývku. 549 00:37:14,502 --> 00:37:15,736 Jít spát. 550 00:37:15,736 --> 00:37:16,970 khem, 551 00:37:16,970 --> 00:37:18,970 nejdřív se najez, pak si pojď hrát s dětmi. 552 00:37:22,465 --> 00:37:24,130 Nejsou vůbec vybíraví, viďte? 553 00:37:24,130 --> 00:37:26,130 jsou rozkošné. 554 00:37:26,130 --> 00:37:27,316 no, 555 00:37:27,316 --> 00:37:28,242 Rin. 556 00:37:28,242 --> 00:37:28,742 Hmm? 557 00:37:29,077 --> 00:37:31,699 Taky jsem ti udělal omeletu. 558 00:37:32,273 --> 00:37:34,273 oh, 559 00:37:35,996 --> 00:37:37,996 Voní to tak dobře. 560 00:37:38,666 --> 00:37:40,427 Děkuju. 561 00:37:40,427 --> 00:37:42,427 Jez hodně, dobře? 562 00:37:42,427 --> 00:37:44,427 Takže budete mít dost mléka. 563 00:37:45,816 --> 00:37:47,666 pro dnešní dobu, 564 00:37:47,666 --> 00:37:49,774 Není to už hodně? 565 00:37:50,683 --> 00:37:51,443 To je. 566 00:37:51,443 --> 00:37:52,103 Ale já.. 567 00:37:52,103 --> 00:37:54,773 chtějí, aby jim to vydrželo až do úplného odstavení. 568 00:37:54,773 --> 00:37:57,443 Rád se dívám, jak je krmíš, 569 00:37:59,166 --> 00:38:01,166 Ty perverze 570 00:38:01,453 --> 00:38:02,831 nejsem 571 00:38:02,831 --> 00:38:06,123 Jen se opravdu rád dívám, jak krmíš naše děti, 572 00:38:06,123 --> 00:38:07,357 Myslím, že je to roztomilé. 573 00:38:08,075 --> 00:38:10,075 Ta malá ústa… 574 00:38:10,075 --> 00:38:12,075 pití z prsou 575 00:38:12,075 --> 00:38:14,602 je to rozkošné. 576 00:38:14,889 --> 00:38:17,607 Ale když budu zírat na tvou hruď jindy, 577 00:38:18,037 --> 00:38:20,468 můžeš mě nazývat zvráceným. 578 00:38:20,994 --> 00:38:22,994 Žádné stížnosti. 579 00:38:23,760 --> 00:38:24,819 ty jsi... 580 00:38:25,058 --> 00:38:25,698 nepopsatelný 581 00:38:25,698 --> 00:38:27,377 Rin, to bolí. 582 00:38:33,683 --> 00:38:35,683 Khem. 583 00:38:35,683 --> 00:38:37,252 Ano? 584 00:38:37,252 --> 00:38:39,683 Půjdeme se dnes najíst? 585 00:38:40,479 --> 00:38:42,766 Už jsem požádal Khwanrina, aby hlídal děti. 586 00:38:44,632 --> 00:38:46,359 výročí naší svatby, 587 00:38:47,173 --> 00:38:48,308 ne? 588 00:38:50,389 --> 00:38:51,719 Ano 589 00:38:53,202 --> 00:38:56,255 Dáme si nějaké dobré jídlo na nočním trhu. 590 00:38:56,782 --> 00:38:58,782 Chci zažít život 591 00:38:58,782 --> 00:39:00,782 jako jsi to dělal, když jsi byl mladý. 592 00:39:02,027 --> 00:39:02,974 Dobře. 593 00:39:02,974 --> 00:39:04,974 Vezmu vás zpět v čase. 594 00:39:16,399 --> 00:39:17,683 jak to jde? 595 00:39:17,683 --> 00:39:20,880 Opatrně, co sis přál 596 00:39:21,550 --> 00:39:22,050 Jdi! 597 00:39:22,050 --> 00:39:23,380 Udělej to! 598 00:39:26,970 --> 00:39:28,587 Khem, buď opatrný. 599 00:39:29,545 --> 00:39:31,545 Vůně je příjemná. 600 00:39:35,566 --> 00:39:37,566 Co je to? 601 00:39:37,566 --> 00:39:38,944 Rin... 602 00:39:53,064 --> 00:39:55,474 Je tu tolik jídla. 603 00:39:55,474 --> 00:39:57,761 Sedíte a ukládáte stůl. 604 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 jdu něco koupit. 605 00:40:00,383 --> 00:40:01,452 Počkejte tady. 606 00:40:01,452 --> 00:40:02,335 hned se vrátím. 607 00:40:02,335 --> 00:40:04,266 Rychle zpět. 608 00:40:15,124 --> 00:40:17,956 Vypískat! 609 00:40:18,903 --> 00:40:20,520 Vypadá chutně 610 00:40:20,520 --> 00:40:22,520 jsem zpět. 611 00:40:22,855 --> 00:40:23,355 Opatrně! 612 00:40:23,355 --> 00:40:24,100 Rin, 613 00:40:24,100 --> 00:40:24,813 tady jsi 614 00:40:26,153 --> 00:40:28,919 Koupil jsem pro tebe pomerančový džus, krásko. 615 00:40:28,919 --> 00:40:30,000 Krásně voní, že? 616 00:40:30,000 --> 00:40:31,713 souhlas 617 00:40:31,713 --> 00:40:34,527 Tady, Flamingo klobása. 618 00:40:34,814 --> 00:40:35,757 víš proč? 619 00:40:35,757 --> 00:40:38,250 tomu se říká? 620 00:40:39,159 --> 00:40:40,537 Podívejte se na ně 621 00:40:40,537 --> 00:40:42,298 jejich barva je jako plameňák. 622 00:40:42,777 --> 00:40:45,256 jako by byly z masa plameňáků. 623 00:40:45,448 --> 00:40:46,539 Moje poslední varování, 624 00:40:46,539 --> 00:40:49,209 Je to tak dobré, že byste mohli vystřelit světlo z vašich úst. 625 00:40:49,209 --> 00:40:51,448 Zkuste to, pokud jste na pochybách. 626 00:40:52,597 --> 00:40:53,407 Ne 627 00:40:53,646 --> 00:40:54,884 mám strach. 628 00:40:56,991 --> 00:40:58,321 Pojď. 629 00:40:58,321 --> 00:41:00,321 nakrmím tě. 630 00:41:08,747 --> 00:41:10,475 Khem 631 00:41:10,475 --> 00:41:10,975 ano? 632 00:41:10,975 --> 00:41:12,018 Už žádné škádlení 633 00:41:12,018 --> 00:41:14,018 Mňam 634 00:41:19,140 --> 00:41:21,140 jak to je? 635 00:41:25,140 --> 00:41:27,140 je to opravdu dobré. 636 00:41:27,140 --> 00:41:28,422 líbí se mi to. 637 00:41:28,422 --> 00:41:30,422 Máte rádi klobásu? 638 00:41:31,140 --> 00:41:33,140 Líbíš se mi. 639 00:41:35,140 --> 00:41:37,954 Líbí se mi být kdekoli, dokud tam jsi ty. 640 00:41:40,385 --> 00:41:42,385 Já taky. 641 00:41:45,640 --> 00:41:46,140 Khem... 642 00:41:46,140 --> 00:41:47,087 ano? 643 00:41:47,087 --> 00:41:48,608 brzy se vrátím, 644 00:41:48,608 --> 00:41:50,000 Počkejte tu chvíli. 645 00:41:50,000 --> 00:41:52,000 kam jdeš? 646 00:41:53,149 --> 00:41:55,149 Jen počkej. 647 00:41:55,149 --> 00:41:56,143 Nebude to trvat dlouho. 648 00:41:56,143 --> 00:41:58,143 Buď tady 649 00:41:58,143 --> 00:42:00,143 Posaďte se sem 650 00:42:00,143 --> 00:42:00,643 a jíst tady 651 00:42:00,643 --> 00:42:01,452 Ona se vrátí 652 00:42:01,452 --> 00:42:02,266 Dobře. 653 00:42:02,266 --> 00:42:04,266 Nechte trochu pro mě. 654 00:42:04,266 --> 00:42:06,266 Rin, vrať se rychle 655 00:42:16,447 --> 00:42:17,961 Khem... 656 00:42:24,044 --> 00:42:25,689 Rin... 657 00:42:26,838 --> 00:42:29,221 Všechno nejlepší ke třetímu výročí. 658 00:42:29,761 --> 00:42:31,761 Moje štěně holčička... 659 00:42:50,000 --> 00:42:51,336 vy? 660 00:42:51,671 --> 00:42:53,432 co děláš 661 00:42:53,432 --> 00:42:55,432 Květiny by vám mohly vypíchnout oko. 662 00:42:58,687 --> 00:43:01,051 jsem stydlivý. 663 00:43:02,200 --> 00:43:04,200 Děkuji, Rin 664 00:43:04,744 --> 00:43:05,905 tak, 665 00:43:05,905 --> 00:43:08,320 Kdy jsi to připravil? 666 00:43:08,320 --> 00:43:10,320 já nic nevím 667 00:43:12,426 --> 00:43:15,458 Někdo mi pomohl. 668 00:43:20,548 --> 00:43:21,542 Rin, 669 00:43:21,877 --> 00:43:23,718 Počkej tady, hned jsem zpátky. 670 00:43:24,101 --> 00:43:25,574 Ahoj, 671 00:43:25,574 --> 00:43:27,574 neměl bys položit květiny? 672 00:43:27,957 --> 00:43:29,957 Ne. 673 00:43:32,255 --> 00:43:33,981 co chystáš? 674 00:43:55,189 --> 00:43:56,738 khem, 675 00:43:57,839 --> 00:43:59,839 co děláš 676 00:43:59,839 --> 00:44:00,738 Všichni zírají. 677 00:44:00,738 --> 00:44:02,738 Postavte se jako obvykle, prosím 678 00:44:02,738 --> 00:44:04,738 Ne 679 00:44:06,764 --> 00:44:07,864 Khemjira! 680 00:44:07,864 --> 00:44:09,561 Proč jsi teď tak hlasitý? 681 00:44:10,000 --> 00:44:13,197 Miluji tě nejvíc na světě. 682 00:44:21,920 --> 00:44:25,494 Taky tě miluji, Khomjiro. 683 00:44:55,045 --> 00:44:56,576 Počkejte… 684 00:44:56,576 --> 00:44:58,576 proč... 685 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 Taky jsem pro vás něco připravil. 686 00:45:02,335 --> 00:45:05,245 Požádal jsem Jaye a Balloona o pomoc. 687 00:45:05,484 --> 00:45:07,484 což mě stojí zaplatit jejich somtum 688 00:45:08,441 --> 00:45:10,441 Jaká to náhoda. 689 00:45:10,728 --> 00:45:14,547 Opravdu myslíme stejně. 690 00:45:14,930 --> 00:45:17,648 Nejen květiny, 691 00:45:18,738 --> 00:45:20,882 ale i hortenzie. 692 00:45:23,084 --> 00:45:25,084 Děkuji, Khem 693 00:45:26,472 --> 00:45:28,472 Protože jsme perfektní zápas. 694 00:45:29,764 --> 00:45:33,009 Víte, co znamenají hortenzie? 695 00:45:34,924 --> 00:45:35,967 Samozřejmě. 696 00:45:36,206 --> 00:45:38,206 Proto jsem si je vybral. 697 00:45:41,270 --> 00:45:43,043 To se mi líbí. 698 00:45:43,665 --> 00:45:46,000 Ty je máš taky rád, že? 699 00:45:48,202 --> 00:45:49,580 Ano 700 00:45:50,000 --> 00:45:52,000 opravdu ano. 701 00:45:53,484 --> 00:45:55,628 I když toto místo není romantické, 702 00:45:56,633 --> 00:45:57,133 ale 703 00:45:57,420 --> 00:46:00,308 Jsem s tebou nejšťastnější. 704 00:46:01,648 --> 00:46:03,217 Já taky. 705 00:46:03,409 --> 00:46:05,576 A myslím, že je to hezké. 706 00:46:05,576 --> 00:46:09,156 Tolik svědků naší lásky. 707 00:46:27,962 --> 00:46:29,417 Khem. 708 00:46:30,000 --> 00:46:31,090 Ano? 709 00:46:35,158 --> 00:46:37,158 Vezmeš si mě? 710 00:46:39,360 --> 00:46:41,551 Ale už jsme manželé. 711 00:46:42,125 --> 00:46:42,928 Tady to je 712 00:46:42,928 --> 00:46:44,354 Náš snubní prsten 713 00:46:45,587 --> 00:46:47,587 No, nebylo... 714 00:46:47,826 --> 00:46:49,826 Tenkrát vím, 715 00:46:51,119 --> 00:46:52,497 Vzal jsem si tě 716 00:46:52,497 --> 00:46:54,497 aniž bych tě miloval. 717 00:46:54,784 --> 00:46:56,784 Svatba byla hrozná. 718 00:46:58,362 --> 00:47:01,424 vůbec jsem tě nerespektoval. 719 00:47:01,424 --> 00:47:03,025 Žádné dobré fotky páru. 720 00:47:03,695 --> 00:47:05,695 I když jsme je brali, zdráhal jsem se. 721 00:47:06,556 --> 00:47:07,982 Tehdy... 722 00:47:07,982 --> 00:47:09,982 Můj polibek byl nevědomky špatný 723 00:47:11,897 --> 00:47:13,897 ale teď, 724 00:47:13,897 --> 00:47:15,658 Můžu to říct jasně. 725 00:47:18,052 --> 00:47:20,052 mám tě moc ráda. 726 00:47:24,112 --> 00:47:25,490 Khem. 727 00:47:25,873 --> 00:47:27,107 Ano? 728 00:47:28,065 --> 00:47:31,341 Vezmi si mě znovu. 729 00:47:34,070 --> 00:47:37,698 Kdy… kdy chcete? 730 00:47:38,655 --> 00:47:40,272 20. dne příštího měsíce. 731 00:47:40,272 --> 00:47:41,793 Není to příliš náhlé? 732 00:47:41,793 --> 00:47:42,501 Proč? 733 00:47:42,501 --> 00:47:44,501 nejste připraveni? 734 00:47:44,501 --> 00:47:46,501 Mé srdce je připraveno, 735 00:47:46,788 --> 00:47:48,788 Ale 736 00:47:48,788 --> 00:47:51,124 moje tělo není. 737 00:47:51,124 --> 00:47:52,262 no, 738 00:47:52,262 --> 00:47:54,262 přibrala jsem. 739 00:47:54,693 --> 00:47:57,794 Obávám se, že v šatech nebudu vypadat dobře 740 00:47:57,794 --> 00:47:59,411 Ahoj 741 00:47:59,411 --> 00:48:01,411 Vždy jsi byla krásná. 742 00:48:01,650 --> 00:48:03,411 poslouchej mě, 743 00:48:03,411 --> 00:48:07,613 Toto tělo bude vypadat skvěle ve svatebních šatech 744 00:48:08,044 --> 00:48:09,135 Dokonce vypadat lépe 745 00:48:09,135 --> 00:48:10,513 než první svatba. 746 00:48:10,513 --> 00:48:12,513 věř mi. 747 00:48:13,135 --> 00:48:15,135 Znamená to? 748 00:48:15,135 --> 00:48:18,284 že jsi mě přitahoval už tehdy? 749 00:48:20,534 --> 00:48:23,938 Když jsi tvrdil, že mě nemiluješ 750 00:48:24,177 --> 00:48:26,177 nebo mě neměl rád, 751 00:48:27,277 --> 00:48:29,277 Trochu jsi ke mně cítil, 752 00:48:30,239 --> 00:48:32,239 Ale ty jsi to popřel. 753 00:48:38,242 --> 00:48:40,721 Dobře, dobře. 754 00:48:40,721 --> 00:48:42,221 Když říkáš, že jsem krásná, 755 00:48:43,462 --> 00:48:44,946 pak tomu uvěřím. 756 00:48:47,616 --> 00:48:48,802 Pak 757 00:48:49,376 --> 00:48:51,376 pojďme se znovu vzít. 758 00:48:51,376 --> 00:48:53,376 Dovolte mi pomoci naplánovat vše, 759 00:48:55,376 --> 00:48:56,331 tak, 760 00:48:56,331 --> 00:49:00,000 matka našich dětí nebude příliš unavená. 761 00:49:01,771 --> 00:49:02,869 Děkuju. 762 00:49:05,501 --> 00:49:07,889 Miluji tě, Khemjiro. 763 00:49:07,889 --> 00:49:09,889 velmi. 764 00:49:10,622 --> 00:49:12,457 Taky tě miluji, Rin.