1
00:00:00,000-->00:00:08,000
AIG Sub-Thai Translated by BIGNUNT
Only published on AVCollectors.com

2
00:00:09,250--> 00:00:10,950
Today is great

3
00:00:16,449--> 00:00:18,417
Yihengshan, please wait.

4
00:00:18,641--> 00:00:19,486
yes

5
00:00:21,087--> 00:00:23,720
This time is incorrect.

6
00:00:24,090--> 00:00:27,092
-Isn't it?
-Have you checked?

7
00:00:27,627--> 00:00:32,197
-9 points.
-But...it's time.

8
00:00:32,832--> 00:00:35,300
-You...
- Come on, not a nice place.

9
00:00:36,436--> 00:00:40,606
wait/sorry
I'll fix it tomorrow.

10
00:00:41,241--> 00:00:44,176
-Are you in a hurry?
-It's not good to make them work again.

11
00:00:45,512--> 00:00:48,213
-Sorry, let's go first.
-Go first

12
00:00:57,824-->00:01:02,327
-Here... let me help.
-It really helps a lot

13
00:01:02,562-->00:01:09,234
-Where?
-here is a temporary list can you check it out

14
00:01:09,803-->00:01:14,139
Then I will send the message here

15
00:01:17,863-->00:01:20,263
-Ah...yeah, I know, I'll talk about it later.

16
00:01:20,313-->00:01:24,283
-Also please, thank you
-yes

17
00:01:47,073-->00:01:55,114
"Come on, sneak in young manager"

18 years old
00:01:56,616-->00:01:57,182
yes i was thinking

19
00:01:59,486-->00:02:03,789
Yes, I know, mom, it's not instant.

20
00:02:04,324-->00:02:07,860
-I'm back
-He's back, talking?

21
00:02:08,461-->00:02:09,561
mom

22
00:02:12,899-->00:02:16,235
Hello mom, what is this?

23
00:02:18,838-->00:02:20,205
Just keep talking about this issue

24
00:02:22,575-->00:02:27,079
But having a child is not easy

25
00:02:29,315-->00:02:33,252
What? Don't make that sound.
So strange

26
00:02:38,358-->00:02:41,760
Well... is it okay if I don't work?

27
00:02:43,229-->00:02:46,265
Don't go, don't listen to mother

28
00:02:46,889-->00:02:48,889
But if that's the case, that's not good.

29
00:02:52,172-->00:02:56,108
-If you want to do anything, just do it.
-What's the meaning?

30
00:02:56,309-->00:02:57,943
Then let me go

31
00:03:02,015-->00:03:02,848
sorry

32
00:03:04,584-->00:03:06,385
I'm a little unhappy

33
00:03:07,509-->00:03:11,109
Angry bonus.
Doesn't look very good.

34
00:03:13,626-->00:03:18,630
It doesn't matter
I still can't leave now.

35
00:03:24,971-->00:03:25,904
Sir, how are you tonight?

36
00:03:29,209-->00:03:30,342
It's time to ovulate

37
00:03:35,648-->00:03:39,585
-Want it?
-Okay, if you want

38
00:03:59,509-->00:04:00,709
Can't?

39
00:04:03,033-->00:04:05,033
I'm tired

40
00:04:07,514-->00:04:11,550
-Can I use my mouth?
-wait a minute

41
00:04:23,441-->00:04:25,441
sorry

42
00:04:26,266-->00:04:27,299
You don't have to apologize.

43
00:04:38,991-->00:04:41,991
-good morning
-Good morning, rice will be in the morning

44
00:04:42,816-->00:04:45,918
Sorry, I have a meeting today.

45
00:04:48,955-->00:04:50,122
Where is my phone?

46
00:04:52,792-->00:04:55,494
-Do you want to see it?
-If you don't eat, hurry up

47
00:04:57,918-->00:05:00,918
So busy?

48
00:05:01,701-->00:05:02,601
Sorry...

49
00:05:05,338-->00:05:06,438
The phone is there.

50
00:05:09,309-->00:05:10,209
Thank you

51
00:05:13,533-->00:05:16,133
Sorry, I'm tired.

52
00:05:24,991-->00:05:33,258
This holiday, let's travel.

53
00:05:33,466-->00:05:41,840
-Sorry, I have to go to work.
-Yes...can it be done by the end of the year?

54
00:05:42,064-->00:05:43,108
yes

55
00:05:43,209-->00:05:49,648
-Where's dinner?
-I worked overtime today.

56
00:05:49,772-->00:05:51,072
Is that so?

57
00:05:55,455--> 00:05:57,656
This is not very good.

58
00:05:58,591-->00:06:02,161
yes
i will be late

59
00:06:03,085-->00:06:05,085
I'll go first

60
00:06:05,999-->00:06:07,232
-go
-Travel well.

61
00:06:28,855-->00:06:31,724
-Takada-kun
-Can I help you?

62
00:06:32,248-->00:06:34,248
Hmm...good but what about the others?

63
00:06:35,995-->00:06:38,831
-All gone
-Really?

64
00:06:39,899-->00:06:43,369
If you're done eating, are you going to eat?

65 years old
00:06:46,793--> 00:06:49,793
Ah...no questions asked.

66
00:06:51,017-->00:06:53,917
-Thank you for your hard work.
Well, thank you for your efforts.

67
00:06:58,184-->00:07:04,823
Oh, really the department head said
Go on a trip, I'll go with you

68
00:07:05,158-->00:07:09,395
-Please note too.
-Hmm...please pay attention too.

69
00:07:10,019-->00:07:11,219
Then you go

70
00:07:34,954-->00:07:36,055
so beautiful

71
00:07:37,023-->00:07:39,425
Scared to death

72
00:07:43,496-->00:07:50,803
-so beautiful
-Not negotiating with important people, it has to look good.

73
00:07:54,107-->00:07:58,544
-Don't go anywhere else
-You can count on me.

74
00:07:59,012-->00:08:01,480
I have a lot of curry ready in the fridge.
Warm up

75
00:08:03,283-->00:08:05,250
-Travel well.
-No more

76
00:08:15,762-->00:08:16,562
this room

77
00:08:20,133-->00:08:24,269
-so beautiful
-Is that okay?

78
00:08:25,472-->00:08:28,440
-Takada-kun, take some photos.
-yes

79
00:08:28,908-->00:08:32,811
-You can sign to confirm.
-yes

80
00:08:43,423--> 00:08:44,423
Really?

81
00:08:56,503-->00:09:02,571
-Complete faster than expected.
-Thank you, without Takada Kun, things would not have gone so smoothly.

82
00:09:03,677-->00:09:07,880
-No
-Has she received an order from her department head?

83
00:09:08,448-->00:09:10,082
You have to earn your own living expenses

84
00:09:11,918-->00:09:13,719
In fact, I asked for it myself.

85
00:09:15,722-->00:09:19,792
-I can pay for it myself, but I'm from
Come learn from the manager - really?

86
00:09:20,860-->00:09:24,663
Great, she's different.

87
00:09:26,433-->00:09:28,934
I'm no different from anyone else.

88
00:09:29,558-->00:09:32,058
Well...actually, I lied.

89
00:09:35,308-->00:09:38,344
Actually, I want to go with
There are only two managers.

90
00:09:44,250-->00:09:49,088
a long time ago...
I have liked you for a long time

91
00:09:50,957-->00:09:54,993
-Are you drunk?
-No, I'm not drunk.

92
00:09:55,462-->00:09:58,230
-really
-don't

93
00:10:01,101-->00:10:02,301
sorry

94
00:10:04,671-->00:10:09,441
-It's okay to drink and rest as soon as possible.
I have to get up early tomorrow.

95
00:10:22,889-->00:10:27,292
-Okay, meet in the lobby at eight o'clock.
-Yes, I worked hard today.

96
00:10:27,794-->00:10:28,894
She works hard.

97
00:10:3​​​​2,365-->00:10:3​​​​3,365
wait a moment

98
00:10:3​​​​5,268-->00:10:3​​​​7,569
really sorry

99
00:10:3​​​​8,705-->00:10:42,174
It's okay to think I didn't hear it

100
00:10:42,709-->00:10:48,847
-yes
-But...I'm glad to hear that.

101
00:10:51,584-->00:10:52,584
good night

102
00:11:10,670-->00:11:19,845
-Don't do it, let it go.
I can't resist I can't look back

103
00:11:25,685-->00:11:26,852
No need

104
00:11:27,276-->00:11:28,376
manager

105
00:11:30,676-->00:11:32,176
No need

106
00:11:50,443-->00:11:51,276
let go

107
00:12:37,157-->00:12:38,090
No need

108
00:12:43,596-->00:12:44,463
great

109
00:12:57,110-->00:12:59,978
Manager, this is wet.

110
00:13:13,626-->00:13:15,226
It hurts

111
00:13:21,201-->00:13:22,234
The manager is so nice.

112
00:14:10,917-->00:14:11,884
Sukhoi

113
00:14:17,290-->00:14:18,924
manager

114
00:16:44,237-->00:16:47,272
Is this good?

115
00:17:58,244-->00:18:02,448
-I can't do it anymore
-No.

116
00:18:03,616-->00:18:05,150
I can't do it anymore

117
00:18:07,554-->00:18:11,156
Can I live like this?

118
00:18:33,947-->00:18:34,947
great

119
00:18:43,723-->00:18:44,757
manager

120
00:19:14,888-->00:19:15,854
Kiuchi

121
00:20:01,668-->00:20:07,406
Well, the manager really liked it.

122
00:20:26,993-->00:20:27,926
great

123
00:21:14,474-->00:21:15,341
great

124
00:22:04,558-->00:22:09,829
Can't do it anymore...like this
great

125
00:22:58,144-->00:23:045
great

126
00:24:27,468-->00:24:30,669
manager
It won't break again

127
00:25:27,894-->00:25:34,066
-I'm sorry, I couldn't resist.
-No words at all

128
00:25:37,537-->00:25:42,474
If you feel uncomfortable, please allow me to resign.

129
00:25:42,776-->00:25:46,177
You can still sue me, you can sue me

130
00:25:48,048-->00:25:51,884
I wouldn't say it at all.

131
00:25:53,787-->00:25:56,088
Forget it

132
00:25:57,257-->00:25:59,091
Didn't I want to tell anyone? the

133
00:26:02,095-->00:26:03,595
Forget it

134
00:26:26,119-->00:26:27,853
Gone

135
00:26:42,736--> 00:26:44,570
Did you sleep well last night?

136
00:26:45,505-->00:26:49,475
-thank you
-then

137
00:26:49,809-->00:26:53,312
Is the meeting over?
I'll take you to eat delicious eel.

138
00:26:53,814-->00:26:58,648
Eels take good care of their beauty.
Collagen also makes you more beautiful than this.

139
00:27:02,455-->00:27:06,158
-don't
-Ah...don't like it?

140
00:27:06,160-->00:27:07,726
No, I really like it

141
00:27:09,229-->00:27:11,162
Really will it arrive?

142
00:27:13,166-->00:27:16,835
don't worry
Because Mr. Haraguchi is very lively.

143
00:27:22,876-->00:27:23,942
I'm back

144
00:27:44,764-->00:27:46,932
-Are you back?
-Here.

145
00:27:47,901-->00:27:51,737
Sorry, I haven't cleaned up yet.
please excuse me

146
00:27:51,971-->00:27:54,807
Okay, I keep to myself and you sleep.

147
00:27:56,031--> 00:27:58,031
Did you enjoy your trip?

148
00:27:59,555-->00:28:01,055
What's fun about work?

149
00:28:03,279-->00:28:04,579
Is that so?

150
00:28:06,653-->00:28:08,887
I'll take a shower first.

151
00:28:17,510-->00:28:18,710
sorry

152
00:28:26,206-->00:28:27,406
i will be back

153
00:28:46,493-->00:28:47,926
-Manager
-What?

154
00:28:52,532-->00:28:58,408
-Sukimoto's Express Delivery
Where-ah...

155
00:28:59,032-->00:29:02,142
-Yesterday’s technical content
-Sorry

156
00:29:03,243-->00:29:07,246
-Can you help?
-Sorry, thank you.

157
00:29:10,216-->00:29:14,820
Really?
It should be a bit difficult

158
00:29:15,655-->00:29:20,359
It's okay, don't worry, don't worry.

159
00:29:20,694-->00:29:23,095
I'll probably have to do this until morning.

160
00:29:25,432-->00:29:26,265
sorry

161
00:29:27,534-->00:29:30,703
Thank you
So...

162
00:29:37,077-->00:29:38,410
Completed

163
00:29:40,547-->00:29:41,613
Come and see

164
00:29:53,538--> 00:29:55,538
Why is this good?

165
00:29:57,263-->00:30:00,766
I have been sitting since yesterday

166
00:30:01,267-->00:30:04,370
in order to forget

167
00:30:05,772-->00:30:07,139
Thank you

168
00:30:08,463-->00:30:13,163
are you okay now
Doesn't look lively at all.

169
00:30:16,383-->00:30:24,623
-But I simply can't do it.
-We said we would forget.

170
00:30:27,047-->00:30:29,047
I really can't forget it.

171
00:30:32,171-->00:30:34,171
The same goes for managers, right?

172
00:30:38,104-->00:30:43,542
-don't
-You and your husband are not very good, are you?

173
00:30:45,211-->00:30:51,016
-What are you talking about?
I...

174
00:30:51,518-->00:30:58,084
I know...the manager always looks at me.

175
00:31:05,008-->00:31:06,308
Not like that

176
00:34:31,404-->00:34:32,537
So shy

177
00:35:40,573-->00:35:42,039
No need

178
00:39:09,883-->00:39:11,216
Sukhoi

179
00:39:13,386-->00:39:14,420
My hands are greasy

180
00:40:42,509-->00:40:43,409
get up

181
00:41:44,938-->00:41:45,971
manager

182
00:42:07,827-->00:42:09,461
suck for me

183
00:42:54,708-->00:42:55,007
More

184
00:43:26,873-->00:43:27,706
great

185
00:44:14,521--> 00:44:15,621
manager

186
00:44:22,429--> 00:44:25,564
Manager, come on

187
00:45:52,388--> 00:45:53,588
manager

188
00:50:35,168--> 00:50:36,068
Awesome

189
00:51:22,449--> 00:51:25,150
- Okay?
-Very good

190
00:54:38,778--> 00:54:43,749
- will break
-outside

191
00:54:48,054--> 00:54:49,054
Broken

192
00:55:55,905--> 00:55:59,505
-Good morning
-Good morning

193
00:56:03,530--> 00:56:06,031
Someone else must come soon.

194
00:56:08,768--> 00:56:12,705
-breakfast
-Thanks

195
00:56:28,722--> 00:56:30,089
Go make up, get dressed
Me too

196
00:56:32,192--> 00:56:37,029
Go back to being the same manager

197
00:56:51,845--> 00:56:52,978
i like you

198
00:59:11,484-->00:59:13,017
manager

199
01:01:21,261-->01:01:23,661
great
More

200
01:01:26,385-->01:01:27,885
More

201
01:01:59,686-->01:02:02,921
Okay, good.
That's fine.

202
01:02:12,999-->01:02:16,502
Ah...so sensitive.
will break

203
01:02:19,239-->01:02:20,673
crack...crack

204
01:02:40,497-->01:02:41,997
swallow

205
01:03:16,196-->01:03:18,864
No, don't make any noise.

206
01:04:15,789-->01:04:16,889
Looking to the future

207
01:04:19,693-->01:04:21,193
Look

208
01:04:25,732-->01:04:26,965
look in the mirror

209
01:04:58,298-->01:05:02,601
Thanks. Want to relax?

210
01:05:11,277-->01:05:14,813
(I will go to the same cafe and wait.
Solo, let's go together)

211
01:07:52,872-->01:07:53,939
educate

212
01:11:38,498-->01:11:39,965
Kiuchi

213
01:11:41,634-->01:11:42,735
Sukhoi

214
01:12:13,032-->01:12:16,035
-Can't handle it
-Really?

215
01:12:16,836-->01:12:18,037
yes

216
01:12:58,061-->01:13:00,061
great

217
01:15:21,121-->01:15:23,088
educate

218
01:15:39,739-->01:15:41,273
yes

219
01:15:42,542-->01:15:48,013
-return
- Well, this is a problem for our partners.

220
01:15:50,350-->01:15:54,219
Okay, hit it again.

221
01:15:55,443-->01:15:59,843
Yes, then paste.

222
01:16:02,162-->01:16:03,495
Mom?

223
01:16:05,965-->01:16:11,236
-Ah, if you were late, you should have told me first.
-really

224
01:16:12,060-->01:16:13,760
I'll call next time.

225
01:16:13,884-->01:16:15,884
Ah... good.
Can't move smoothly

226
01:16:22,115-->01:16:24,850
I'll make something easy to eat.
wait a moment

227
01:16:25,385-->01:16:26,652
Thank you

22801:16:43,703-->01:16:48,907
-here-
-Do you...do you have a show?

229
01:16:49,131-->01:16:50,531
What?

230
01:16:51,678-->01:16:54,747
you are always late

231
01:16:55,548-->01:16:59,451
I have no reason at all.
I'm busy, near big events

232
01:17:01,087-->01:17:03,155
Really?

233
01:17:04,257-->01:17:10,729
-You are beautiful this time.
-Thank you. Is it because you changed your makeup?

234
01:17:15,735-->01:17:22,102
-Really, by the end of this year...where are we going?
-Yes?

235
01:17:22,909-->01:17:30,916
You have said yes.
See, I got books and brochures from agents.

236
01:17:31,384-->01:17:35,452
-He said he would also lower the price.
-interesting.

237
01:17:41,061-->01:17:43,896
Let's go somewhere warm before it gets cold.

238
01:18:04,417-->01:18:05,517
Do you want

239
01:18:07,287-->01:18:09,953
No, I just want to live like this.

240
01:18:33,780-->01:18:36,247
-It's a bit hard
-You too

241
01:18:36,649-->01:18:37,883
good night

242
01:18:40,553-->01:18:44,056
-Sorry
-It looks really cold this time.

243
01:18:44,791-->01:18:46,091
What about tomorrow?

244
01:18:48,495-->01:18:51,096
No, sorry.

245
01:19:05,145-->01:19:09,848
-Thank you, Chillil.
-Yes, I have a day off today.

246
01:19:10,350-->01:19:14,420
-If you don't rest, it's not good.
-Okay

247
01:19:14,821-->01:19:21,794
-What are you doing today?
-Clean the house, do the laundry, watch reserved dramas.

248
01:19:24,631-->01:19:26,598
like other housewives

249
01:19:26,933-->01:19:28,467
-Isn't it bad?
-No

250
01:19:29,336-->01:19:32,071
-Have a good rest like this.
-thank you

251
01:24:26,633-->01:24:29,335
-What's wrong?
-I got the job done.

252
01:24:31,059-->01:24:32,559
Can't

253
01:24:38,712-->01:24:40,645
last request

254
01:25:08,541-->01:25:10,976
Is it really the last time?

255
01:25:13,013-->01:25:13,879
yes

256
01:34:02,138-->01:34:04,209
I'll lick it for you

257
01:35:39,439-->01:35:40,305
So cute

258
01:35:52,218-->01:35:53,252
No more

259
01:35:56,990-->01:35:58,424
put in

260
01:36:13,139-->01:36:14,306
plug in

261
01:36:26,686-->01:36:27,553
great

262
01:37:21,675-->01:37:22,608
great

263
01:39:28,268-->01:39:29,134
OK...

264
01:40:35,769-->01:40:36,902
great

265
01:41:23,249-->01:41:24,350
So

266
01:41:27,087-->01:41:28,153
great

267
01:41:36,429-->01:41:37,396
great

268
01:41:48,074-->01:41:52,311
Complete

269
01:42:09,796-->01:42:11,363
educate

270
01:42:14,034-->01:42:15,100
educate

271
01:42:51,338-->01:42:52,171
great

272
01:43:06,986-->01:43:08,153
great

273
01:43:44,657-->01:43:45,891
great

274
01:44:31,705-->01:44:33,105
great

275
01:44:41,281-->01:44:44,116
educate
educate

276
01:45:32,799-->01:45:33,966
great

27701:48:05,785-->01:48:07,186
great

278
01:48:24,971-->01:48:26,171
will be completed

279
01:49:32,706-->01:49:33,706
Put it again

280
01:49:42,916-->01:49:43,949
great

281
01:50:47,781-->01:50:49,014
great

282
01:52:15,468-->01:52:16,502
will break

283
01:52:20,760-->01:52:22,760
broken

284
01:53:26,106-->01:53:29,074
-Go back now
-Can I do it again?

285
01:53:29,098-->01:53:31,098
No more

286
01:53:32,746-->01:53:33,879
go back

287
01:53:41,522-->01:53:42,955
No need

288
01:53:50,563-->01:53:55,031
Yes, information is not an issue.

289
01:53:56,236-->01:53:59,638
Yes, I'm back home.

290
01:54:00,073-->01:54:03,275
really sorry
sorry

291
01:54:38,299-->01:54:43,299
a long time
educate