1
00:00:04,250 --> 00:00:06,930
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover esta mensagem.) Ma este az Oak Island átkán.

2
00:00:08,450 --> 00:00:10,310
SPC és ROC itt.

3
00:00:10,650 --> 00:00:12,610
Szeretnénk ma találni valamit.

4
00:00:12,850 --> 00:00:14,410
Találjatok valami kincset, fiúk!

5
00:00:15,430 --> 00:00:16,810
Ez a dolog megállíthatatlannak tűnik.

6
00:00:19,030 --> 00:00:22,190
Ó, azt hiszem, ez kulcsfontosságú kulcs.

7
00:00:22,710 --> 00:00:24,830
100%-ban el akarom vinni ezt a laborba.

8
00:00:24,830 --> 00:00:28,190
Nagyon érdekes, hogy nagyon korai időszakról beszélünk.

9
00:00:28,270 --> 00:00:28,910
Szó sem lehet róla!

10
00:00:28,910 --> 00:00:31,710
Végre egy olyan irányba haladunk, amely válaszokat adhat.

11
00:00:34,670 --> 00:00:37,690
Van egy sziget az Atlanti-óceán északi részén

12
00:00:38,550 --> 00:00:44,030
ahol az emberek több mint 200 éve keresnek egy hihetetlen kincset.

13
00:00:44,850 --> 00:00:50,670
Eddig egy kőlapot találtak, amibe furcsa szimbólumokat véstek,

14
00:00:51,050 --> 00:00:54,270
ember alkotta munkák, amelyek a középkorból származnak,

15
00:00:54,270 --> 00:01:00,030
és egy ólomkereszt, amelynek eredete a templomos lovagokhoz köthető.

16
00:01:00,890 --> 00:01:04,790
A mai napig hat férfi halt meg, akik megpróbálták megoldani a rejtélyt.

17
00:01:05,910 --> 00:01:13,690
A legenda szerint pedig még egy embernek meg kell halnia, mielőtt a kincset megtalálják.

18
00:01:17,910 --> 00:01:34,940
Kritikus nap érkezett Oak Islanden

19
00:01:34,940 --> 00:01:39,140
Rick és Marty Laginának, Craig Testernek és csapatuknak.

20
00:01:43,400 --> 00:01:46,840
Mint egy ásási művelet, amely hónapokig tart

21
00:01:46,840 --> 00:01:49,840
hamarosan kezdődik a Money Pit környékén.

22
00:01:50,920 --> 00:01:51,500
Hé srácok!

23
00:01:52,000 --> 00:01:55,040
Itt van az SPC és a ROC, személyzet és felszerelés.

24
00:01:55,380 --> 00:01:57,640
Elég rendesen begurultak, és elhozták az összes játékukat.

25
00:01:58,740 --> 00:02:00,760
Van néhány jó helyünk idén,

26
00:02:00,860 --> 00:02:03,160
és ha eljutunk ehhez a megoldási csatornához,

27
00:02:03,160 --> 00:02:07,100
remélhetőleg nemcsak ezt az egy dolgot hozzuk fel, hanem az összeset.

28
00:02:08,440 --> 00:02:10,000
Valódi kincsre gondolsz?

29
00:02:10,520 --> 00:02:12,020
Kincs. A csapat dolgozott.

30
00:02:12,300 --> 00:02:12,500
Igen.

31
00:02:13,740 --> 00:02:17,500
Ebben az évben a csapat több mint egy tucat új fúrást fúrt

32
00:02:17,500 --> 00:02:20,820
több mint 200 láb mélyen az oldatcsatornába,

33
00:02:21,040 --> 00:02:24,400
ahol a feltételezések szerint a legendás kincs hullott

34
00:02:24,400 --> 00:02:26,940
az eredeti Pénzgödör összeomlása után.

35
00:02:27,940 --> 00:02:31,520
A fúrólyukak aljáról vett talajminták vizsgálata után,

36
00:02:31,520 --> 00:02:37,860
eddig kettő közülük, I-9.5 és K-9.5 néven,

37
00:02:38,140 --> 00:02:40,720
szokatlanul magas ezüstnyomokat mutattak.

38
00:02:41,820 --> 00:02:47,060
Most a csapat egy 7 láb átmérőjű acélakna feltárását kezdi meg ezen a területen

39
00:02:47,060 --> 00:02:49,100
hogy megtalálja az ezüst forrását.

40
00:02:50,240 --> 00:02:54,780
Ez az a hely, ahol a csapat korábban 2019-ben feltárt,

41
00:02:55,420 --> 00:02:58,380
körülbelül 150 láb mélységig,

42
00:02:58,380 --> 00:03:00,620
amely soha nem jutott el a megoldási csatornáig

43
00:03:01,290 --> 00:03:05,660
és visszatöltötték több tonna laza kaviccsal, amelyet hullámkőnek neveznek.

44
00:03:07,520 --> 00:03:10,220
Abból az 500 fúrásból, amelyeket itt fúrtunk ki,

45
00:03:10,940 --> 00:03:14,040
Lefogadom, hogy legfeljebb 5%-uk ment a mélybe

46
00:03:14,040 --> 00:03:17,220
hogy most gyanítom, hol rejlik a kincs.

47
00:03:17,880 --> 00:03:21,260
Részben át kell mennünk a többi keszonon

48
00:03:21,260 --> 00:03:24,400
amelyeket kihúztak, majd megtöltöttek hullámkővel

49
00:03:24,400 --> 00:03:26,960
hogy ne omoljon össze minden, és mélyebbre ássunk,

50
00:03:26,960 --> 00:03:28,460
és ezt tervezzük.

51
00:03:29,140 --> 00:03:32,360
Ez a remény, hogy a magas nyomokban ezüst

52
00:03:32,360 --> 00:03:35,740
századi ezüstpénzhez köthető

53
00:03:35,740 --> 00:03:40,040
amelyet állítólag a Pénzgödörben találtak még 1849-ben,

54
00:03:40,680 --> 00:03:44,760
amely a templomos lovagok portugál halmazához kapcsolódik.

55
00:03:46,860 --> 00:03:47,760
Jó estét srácok.

56
00:03:48,100 --> 00:03:49,200
Uraim, hogy vagytok?

57
00:03:49,560 --> 00:03:50,120
Jó látni.

58
00:03:50,220 --> 00:03:50,880
Jó téged is látni.

59
00:03:51,380 --> 00:03:54,880
Izgalmas, mert kimerítő órákat töltöttünk el

60
00:03:54,880 --> 00:03:58,680
megpróbál egy jelentős érdeklődésre számot tartó területet felhozni,

61
00:03:59,120 --> 00:04:00,340
és hisszük, hogy megvan.

62
00:04:00,920 --> 00:04:02,580
Milyen érzés visszatérni Oak Islandre?

63
00:04:02,760 --> 00:04:03,480
Nagyon szép.

64
00:04:03,820 --> 00:04:05,360
Nagyon jó érzés visszatérni. Szeretek itt lenni.

65
00:04:05,980 --> 00:04:07,600
Tökéletes. Tetszik ez a hozzáállás.

66
00:04:09,520 --> 00:04:14,020
Ez a rejtély több mint 230 éve ellenállt a megoldásnak.

67
00:04:14,800 --> 00:04:17,220
válaszokat akarok. Mindannyian igen.

68
00:04:17,980 --> 00:04:19,720
Határozottan hozott néhány nagy játékot idén.

69
00:04:20,640 --> 00:04:22,280
Azt mondták nekünk, hogy elég mélyre kell mennünk,

70
00:04:22,280 --> 00:04:24,400
szóval ez nagyon komolynak tűnik.

71
00:04:24,920 --> 00:04:25,020
Igen.

72
00:04:25,780 --> 00:04:27,960
Ez az új LB-45, amit lehoztunk.

73
00:04:28,640 --> 00:04:30,480
A nagy forgatónyomaték nagy mélységben is lefuthat,

74
00:04:30,660 --> 00:04:32,760
és át kell tudnunk rágni, amit csak kell

75
00:04:32,760 --> 00:04:34,260
és segíts nekünk megnézni, mi van odalent.

76
00:04:34,560 --> 00:04:36,640
Mit használsz, csak egy csigát, hogy átfúrd a sziklát?

77
00:04:36,920 --> 00:04:37,140
Igen.

78
00:04:38,140 --> 00:04:40,040
Valószínűleg új rekordot fogunk megdönteni ezzel

79
00:04:40,040 --> 00:04:42,400
csak arra, hogy ezek a fúrók milyen gyorsan jönnek be és ki a lyukból

80
00:04:42,400 --> 00:04:43,100
szemben velünk megragadva.

81
00:04:43,200 --> 00:04:44,400
Tudom, hogy a fogás is hatékony,

82
00:04:44,620 --> 00:04:47,200
de ez anyagilag sokkal gyorsabb lesz.

83
00:04:47,780 --> 00:04:50,060
Valójában különösen mélyrehatóan gondolnám,

84
00:04:50,060 --> 00:04:53,200
mert az utazási idő kalapácsmarkolón hosszú.

85
00:04:53,640 --> 00:04:55,340
Ez csak ki-be teleszkóp, igaz?

86
00:04:55,400 --> 00:04:57,120
Igen, és sokkal gyorsabban jön ki és be a lyukból.

87
00:04:57,260 --> 00:04:57,900
Elég izgalmas.

88
00:04:58,140 --> 00:04:58,260
Igen.

89
00:04:58,340 --> 00:04:59,640
Ez az. Nagyon érdekes.

90
00:05:00,140 --> 00:05:01,640
Ennek a csavarnak nincs esélye.

91
00:05:05,480 --> 00:05:07,840
A megoldási csatorna elérése érdekében

92
00:05:08,280 --> 00:05:12,500
a kanadai Solitanch-Bashi és a Rock Equipment csapatai

93
00:05:12,500 --> 00:05:15,260
7 láb átmérőjű csigafúrót szerel fel

94
00:05:15,260 --> 00:05:19,160
egy 135 tonnás teleszkópos fúróberendezésre.

95
00:05:20,080 --> 00:05:23,420
Miután a csigát masszív acél keszonokba helyezte,

96
00:05:23,860 --> 00:05:27,280
gyorsan leereszkedik a talajon, kemény agyagon,

97
00:05:27,620 --> 00:05:28,380
és egyéb törmelék,

98
00:05:29,840 --> 00:05:31,860
zsákmányt felszínre hozni,

99
00:05:32,200 --> 00:05:35,980
míg egy acél aknát több mint 200 láb mélyre szerelnek be.

100
00:05:36,760 --> 00:05:38,760
Miután elérte a megoldási csatornát,

101
00:05:39,160 --> 00:05:41,900
egy óriási ásóvödör váltja fel a csigafúrót

102
00:05:41,900 --> 00:05:45,980
hogy biztonságosan távolítsa el a további zsákmányt és a potenciális kincset.

103
00:05:47,380 --> 00:05:49,380
Ott nézzük a helyet, igaz?

104
00:05:49,700 --> 00:05:51,200
Igen, a narancssárga pont. Igen.

105
00:05:51,880 --> 00:05:54,040
A tavaszi hangfúró programunk során

106
00:05:54,660 --> 00:05:57,320
elemeztük a magjainkat, és van ezüstünk a talajban.

107
00:05:57,700 --> 00:05:58,520
Ez nagyon érdekes.

108
00:05:59,120 --> 00:06:01,820
És persze ott van az, amit merőkanál érmének hívunk,

109
00:06:02,380 --> 00:06:05,480
egy portugál érme, amelyet valószínűleg ezen az általános területen találtak.

110
00:06:05,660 --> 00:06:05,840
Hűha.

111
00:06:06,340 --> 00:06:07,860
Ha ez van odalent,

112
00:06:07,860 --> 00:06:12,060
akkor a játékai, ahogy leírtad, többet találnak belőlük.

113
00:06:12,220 --> 00:06:13,700
És ez a remény. Igen.

114
00:06:14,980 --> 00:06:18,520
Igyekszem nem túl izgulni a mi lenne, ha

115
00:06:18,920 --> 00:06:20,320
de ezt elmondhatom,

116
00:06:20,580 --> 00:06:23,680
több száz millió vagy akár milliárd dollár is lehet.

117
00:06:24,140 --> 00:06:24,960
Ez izgalmas.

118
00:06:25,780 --> 00:06:27,340
Rendben, boldog vagyok. Mit fogsz ásni?

119
00:06:27,880 --> 00:06:29,020
Holnapi kitörési pont. Igen.

120
00:06:29,460 --> 00:06:31,020
Ez a terv. ez tetszik.

121
00:06:31,180 --> 00:06:33,380
Az egyetlen dolog, amit jobban szeretnék hallani, az a mai nap.

122
00:06:34,740 --> 00:06:36,020
A holnap elfogadható. Igen.

123
00:06:36,020 --> 00:06:38,820
Minden rendben. Minden rendben. Köszönöm srácok.

124
00:06:39,140 --> 00:06:41,940
Ahogy a ROC és az SB Canada csapatai

125
00:06:41,940 --> 00:06:45,300
készülj fel az ásatásra a Money Pit környékén...

126
00:06:46,020 --> 00:06:49,000
Rendben, haver. Újra beleragadni.

127
00:06:49,820 --> 00:06:53,040
Rick és Craig csatlakozik Gary Draytonhoz és Tom Nolanhez

128
00:06:53,040 --> 00:06:56,600
hogy folytassa a nyomok keresését Tom birtokán

129
00:06:56,600 --> 00:06:58,620
a mocsár északi vidékén.

130
00:06:59,500 --> 00:07:03,100
Rengeteg olyan történelmünk van, amelyet a közelmúltban tártak fel.

131
00:07:03,460 --> 00:07:04,480
A rejtélyes boltozat.

132
00:07:04,480 --> 00:07:08,380
Van egy sor tétünk, ami elvezet minket ahhoz a páncélszekrényhez,

133
00:07:08,540 --> 00:07:11,040
és pont a vonalon ásunk.

134
00:07:11,200 --> 00:07:11,400
Igen.

135
00:07:12,340 --> 00:07:14,480
Egy macskaköves úton haladnak

136
00:07:14,480 --> 00:07:17,520
amely nyolc oldalú fa földmérőcövekkel van bélelve,

137
00:07:18,420 --> 00:07:22,220
egy út, amely egy évvel ezelőtt egy titokzatoshoz vezetett

138
00:07:22,220 --> 00:07:26,500
de sajnos üres boltozat mintegy 50 méterrel délre.

139
00:07:27,600 --> 00:07:31,360
Most már alig várják, hogy lássák, vannak-e még rejtett szerkezetek

140
00:07:31,360 --> 00:07:34,460
amelyek értékes tárgyakat tartalmaznak, arra várnak, hogy megtalálják őket

141
00:07:34,460 --> 00:07:35,440
ezen a területen.

142
00:07:37,080 --> 00:07:38,120
Ez elég mély?

143
00:07:38,360 --> 00:07:39,860
Igen. Ez jó ott, Al.

144
00:07:39,940 --> 00:07:40,820
Veszünk ide egy másikat.

145
00:07:49,490 --> 00:07:56,520
Hú-ho! Rick, nézd meg.

146
00:07:58,600 --> 00:08:00,140
Ez bőr. Ó, igen.

147
00:08:00,800 --> 00:08:02,080
Szerinted ez csizma vagy cipő?

148
00:08:03,080 --> 00:08:05,060
Ez nem egy modern cipő.

149
00:08:05,500 --> 00:08:07,360
Több mint valószínű, hogy talp.

150
00:08:07,900 --> 00:08:09,420
Nézd meg az összes kis lyukat.

151
00:08:09,420 --> 00:08:11,580
Tehát tudja, hogy nincs varrva.

152
00:08:12,600 --> 00:08:16,080
Igen, olyan, mint a régi, mint a kis furcsa körmök.

153
00:08:17,440 --> 00:08:20,040
Régi érzése van, az biztos.

154
00:08:20,860 --> 00:08:23,100
Elkezdesz csúszkálni, elveszted a cipődet.

155
00:08:23,520 --> 00:08:26,280
A következő dolog, amit megtudhat, elveszíti az érméit.

156
00:08:26,940 --> 00:08:30,160
A pénzgödörben talált bőrdarabokon kívül,

157
00:08:30,440 --> 00:08:32,299
a leletek többsége a mocsárban volt.

158
00:08:32,820 --> 00:08:34,679
Az a bőr ott lent a délkeleti sarokban

159
00:08:34,679 --> 00:08:36,440
nagyon-nagyon öreg volt. Ó, igen.

160
00:08:37,120 --> 00:08:38,679
Tudod mit? Lehet, hogy több is van itt.

161
00:08:39,400 --> 00:08:44,600
2023-ban a nyomok keresése közben

162
00:08:44,600 --> 00:08:46,780
a valószínűleg portugál kőút közelében

163
00:08:46,780 --> 00:08:49,300
a mocsár délkeleti sarkában...

164
00:08:49,300 --> 00:08:52,520
Nézd meg. Mi a fene ez?

165
00:08:53,360 --> 00:08:53,700
Ó!

166
00:08:54,920 --> 00:08:57,120
Rick és Gary találtak egy csizma egy részét,

167
00:08:58,020 --> 00:08:59,520
amely európai eredetű volt

168
00:08:59,520 --> 00:09:02,640
és a 17. századra nyúlhat vissza.

169
00:09:03,340 --> 00:09:06,220
Lehet, hogy Rick és Gary talált egy kapcsolódó nyomot?

170
00:09:06,220 --> 00:09:09,100
És ha igen, segíthet azonosítani

171
00:09:09,100 --> 00:09:11,220
csak ki építette a macskaköves utat?

172
00:09:15,220 --> 00:09:18,570
Nézd, Gary.

173
00:09:18,770 --> 00:09:22,230
Ó, nagy szög lyukakkal.

174
00:09:22,270 --> 00:09:23,650
Igen, furcsa körmök.

175
00:09:23,950 --> 00:09:26,170
Ez nem varrás. Igen, biztosan.

176
00:09:26,690 --> 00:09:28,490
Ez nem egy modern cipő.

177
00:09:28,850 --> 00:09:31,670
Pokolian nagyszerű szemgolyó lelet.

178
00:09:32,030 --> 00:09:33,490
A bőr az, ahol azt mondod magadnak,

179
00:09:33,610 --> 00:09:35,150
Tudod mit, van itt egy igazi történet.

180
00:09:35,150 --> 00:09:35,510
Igen.

181
00:09:36,030 --> 00:09:38,970
Ezek a bőrdarabok cipőből vagy csizmából származnak

182
00:09:38,970 --> 00:09:42,750
azoktól az emberektől, akik az eredeti munkát végezték ezen a területen.

183
00:09:43,050 --> 00:09:44,310
Ez lenne valami. Igen.

184
00:09:44,730 --> 00:09:46,410
Itt van a laborunk a szigeten

185
00:09:46,410 --> 00:09:48,570
igazából semmi szójáték,

186
00:09:48,690 --> 00:09:51,090
hogy leszögezzem, honnan jött az a bőr.

187
00:09:51,330 --> 00:09:51,510
Igen.

188
00:09:51,950 --> 00:09:53,110
Ez így fog menni.

189
00:09:53,170 --> 00:09:55,190
Bőr, érmék és pezsgő.

190
00:09:55,870 --> 00:09:56,910
Tessék. Igen.

191
00:09:57,570 --> 00:09:59,030
Szerintem sok az információ

192
00:09:59,030 --> 00:10:01,590
amelyek ebben a cipőbőrben lakhatnak.

193
00:10:02,370 --> 00:10:04,430
A peronok, a burkolt terület,

194
00:10:04,650 --> 00:10:07,270
a feltételezett utak és utak,

195
00:10:07,630 --> 00:10:09,450
az istálló összes építménye.

196
00:10:09,810 --> 00:10:11,470
Annyi mindenről nem tudunk

197
00:10:11,470 --> 00:10:13,210
az építés oka,

198
00:10:13,570 --> 00:10:16,830
de minden, amit talál, lehet a keresett nyom.

199
00:10:17,850 --> 00:10:19,730
Valószínűleg kiszedünk egy gombócot onnan, Craig.

200
00:10:25,430 --> 00:10:26,390
Ez furcsa.

201
00:10:27,850 --> 00:10:30,310
A kotrógép kanál egyenesen lement.

202
00:10:35,580 --> 00:10:37,500
Valamiféle űr van itt.

203
00:10:40,260 --> 00:10:47,930
Amint látja, a kotrókanál egyenesen lefelé zuhant.

204
00:10:48,070 --> 00:10:48,550
Ó, igen.

205
00:10:48,750 --> 00:10:53,010
Tudod, azt fogom mondani, hogy öt láb ebbe az ürességbe.

206
00:10:53,510 --> 00:10:54,090
Oda ment?

207
00:10:54,450 --> 00:10:58,330
Az Oak Island Swamp északi régiójában,

208
00:10:58,790 --> 00:11:01,930
a csapat fontos felfedezést tett.

209
00:11:03,130 --> 00:11:04,690
Egészen szilárd.

210
00:11:04,690 --> 00:11:05,410
Hmm.

211
00:11:05,990 --> 00:11:07,450
Szóval valaki kiásta. Igen.

212
00:11:07,930 --> 00:11:08,830
Emberek voltak itt.

213
00:11:09,210 --> 00:11:10,790
Az emberek itt csináltak valamit.

214
00:11:11,290 --> 00:11:11,450
Igen.

215
00:11:12,310 --> 00:11:14,970
Egy öt láb mély ember alkotta lyuk?

216
00:11:15,810 --> 00:11:18,310
Lehet, hogy valaki hozzátartozója hozta létre

217
00:11:18,310 --> 00:11:20,810
a cipőbőrhöz, amelyet a csapat a közelben talált?

218
00:11:21,810 --> 00:11:24,390
És a macskaköves út szakaszai

219
00:11:24,390 --> 00:11:26,970
amit a csapat az egész mocsárban feltárt?

220
00:11:28,010 --> 00:11:29,790
Oké, lássuk, mi van ott.

221
00:11:30,070 --> 00:11:30,430
Rendben.

222
00:11:42,820 --> 00:11:48,840
Keressünk egy kincset, fiúk.

223
00:11:51,400 --> 00:11:52,460
Mi van itt?

224
00:11:56,430 --> 00:11:57,430
Újabb tét.

225
00:11:57,590 --> 00:11:58,950
Az utolsó terhelésből jött ki,

226
00:11:59,030 --> 00:12:00,650
bárhonnan is jött az utolsó gombóc.

227
00:12:02,310 --> 00:12:03,790
Hé, Tom, átjössz ide?

228
00:12:04,410 --> 00:12:04,590
Igen.

229
00:12:07,730 --> 00:12:09,390
A korábban talált tétek?

230
00:12:09,650 --> 00:12:09,850
Igen.

231
00:12:09,850 --> 00:12:11,290
Itt sorakoznak?

232
00:12:11,590 --> 00:12:14,750
Úgy tűnik, az egyik vonalon lehet

233
00:12:14,750 --> 00:12:17,070
az idén talált tétből vetítve.

234
00:12:17,550 --> 00:12:19,410
És gondolj arra, mi volt ott.

235
00:12:19,470 --> 00:12:21,570
Sokszor hivatkoztunk rá, igaz?

236
00:12:21,790 --> 00:12:22,310
A boltozat.

237
00:12:23,350 --> 00:12:25,790
Mert ha ezek a tétek erre utalnak,

238
00:12:25,990 --> 00:12:27,410
ez itt egy másikra mutathat.

239
00:12:27,630 --> 00:12:29,590
Ezeknek a téteknek lehet mondanivalója nekünk.

240
00:12:29,650 --> 00:12:31,550
Igen, számomra ez a rejtvény.

241
00:12:31,930 --> 00:12:32,130
Igen.

242
00:12:33,310 --> 00:12:35,230
Ez a karó, ami a földből jön ki

243
00:12:36,370 --> 00:12:38,610
lehet, hogy kijelöl egy utat

244
00:12:39,130 --> 00:12:40,250
régről.

245
00:12:41,130 --> 00:12:42,790
Tom sokszor megismételte.

246
00:12:43,210 --> 00:12:44,670
Apja nem használt karókat.

247
00:12:45,310 --> 00:12:48,790
Talán ezek az új leletek megmondják, ki tette,

248
00:12:48,950 --> 00:12:50,710
mikor csinálták, miért tették.

249
00:12:51,210 --> 00:12:52,890
De azért élünk, hogy harcoljunk egy másik napon,

250
00:12:53,010 --> 00:12:54,470
hát csomagoljuk össze,

251
00:12:54,630 --> 00:12:55,850
vigyük a dolgokat a laborba,

252
00:12:56,530 --> 00:12:57,830
meglátjuk, milyen eredményeket érhetünk el.

253
00:12:57,910 --> 00:12:58,710
Oké, jól hangzik.

254
00:12:59,710 --> 00:13:00,350
Elmegyünk.

255
00:13:02,850 --> 00:13:05,570
Később délután...

256
00:13:05,570 --> 00:13:07,510
Nos, ott van, Corey, ott van.

257
00:13:08,850 --> 00:13:09,430
mit gondolsz?

258
00:13:10,010 --> 00:13:10,990
Szép kis szikla.

259
00:13:12,110 --> 00:13:13,250
Büszkék vagyunk rá.

260
00:13:13,770 --> 00:13:16,530
A 8. tételben Rick csatlakozott Martyhoz

261
00:13:16,530 --> 00:13:18,290
és a csapat többi tagja

262
00:13:18,290 --> 00:13:20,930
hogy találkozzon Corey Robart darukezelővel

263
00:13:20,930 --> 00:13:22,790
a hatalmas szikladarabnál.

264
00:13:24,370 --> 00:13:27,370
Jelenleg egy olyan szakaszban vagyunk, ahol megpróbáljuk megtalálni

265
00:13:27,370 --> 00:13:29,390
ahol az eredeti vágások voltak

266
00:13:29,390 --> 00:13:30,830
amikor itt ástak,

267
00:13:31,010 --> 00:13:31,870
bármit is tettek.

268
00:13:32,650 --> 00:13:34,990
Még nem tudjuk, milyen mélyre süllyed.

269
00:13:36,270 --> 00:13:38,890
A csapat elkezdte vizsgálni ezt a sziklatömböt

270
00:13:38,890 --> 00:13:40,150
néhány héttel ezelőtt,

271
00:13:40,680 --> 00:13:43,770
amely egy egyenletesen elhelyezkedő kövek gyűrűje fölött ül

272
00:13:43,770 --> 00:13:46,050
és egy visszatöltött űrt takar.

273
00:13:46,410 --> 00:13:48,350
Megmutatom, van egy nagyon jó hely.

274
00:13:48,850 --> 00:13:49,370
Minden rendben.

275
00:13:49,850 --> 00:13:52,970
Miután egy kígyókamerát betápláltunk egy szűk helyre

276
00:13:52,970 --> 00:13:55,290
hogy a csapat kiásott a sziklatömb alatt,

277
00:13:56,390 --> 00:13:59,510
képeket rögzítettek a lehetséges eszközökről.

278
00:13:59,510 --> 00:14:01,050
Aranynak tűnik.

279
00:14:01,810 --> 00:14:02,670
Biztosan az.

280
00:14:03,170 --> 00:14:05,750
És még egy arany színű anyag is.

281
00:14:06,710 --> 00:14:08,110
És csak egy hete,

282
00:14:08,650 --> 00:14:11,610
talajvizsgálat a sziklatömb alól vett mintákon

283
00:14:11,610 --> 00:14:14,390
természetellenes mennyiségű ólmot tartalmazott,

284
00:14:14,790 --> 00:14:17,290
ami a csapat szerint bizonyíték lehet

285
00:14:17,290 --> 00:14:19,470
egy évszázados bányászati alagútról.

286
00:14:21,410 --> 00:14:23,350
Nos, Laird Niven régész

287
00:14:23,350 --> 00:14:26,330
engedélyt adott a csapatnak a szikla eltávolítására

288
00:14:26,330 --> 00:14:30,790
hogy megtudja, mi lehet alatta eltemetve.

289
00:14:33,950 --> 00:14:37,130
Szóval azt fogom mondani, hogy láncot rakunk ide.

290
00:14:38,310 --> 00:14:39,810
Ezt megfojtjuk az alján.

291
00:14:40,570 --> 00:14:43,150
Letesszük négy lábát, ami le lesz láncolva.

292
00:14:43,670 --> 00:14:46,490
És két csapot teszünk erre az oldalra

293
00:14:46,490 --> 00:14:47,830
és két csap a másik oldalon.

294
00:14:49,050 --> 00:14:50,410
Pinek? Például, hogy érted?

295
00:14:50,490 --> 00:14:52,590
Egy hüvelykes acélrúd.

296
00:14:52,750 --> 00:14:53,670
Fúrni egy lyukat? Igen.

297
00:14:53,670 --> 00:14:57,870
Aztán lehozzuk a hevedereket, és beleakasztjuk a láncba.

298
00:14:58,650 --> 00:15:01,150
És akkor ez fogja ezt a sziklát ezen és azon az oldalon,

299
00:15:01,470 --> 00:15:03,050
nyomja össze, ahogy feljön.

300
00:15:04,210 --> 00:15:06,450
Ez azt jelenti, hogy nem feltétlenül kell ásnunk

301
00:15:06,450 --> 00:15:09,710
van olyan terület, amely veszélyeztetheti azt, amit nézünk?

302
00:15:09,870 --> 00:15:10,070
Igen.

303
00:15:10,670 --> 00:15:12,450
Oké, tudod mit, ez nagyon biztató.

304
00:15:13,370 --> 00:15:13,590
Igen.

305
00:15:14,270 --> 00:15:16,530
Corey, mit gondolsz, mekkora darura lesz szükséged?

306
00:15:16,670 --> 00:15:19,430
130 tonnás darut fogok hozni.

307
00:15:19,990 --> 00:15:21,130
Ez a két fa elmegy.

308
00:15:21,130 --> 00:15:22,430
Ide fogok beállni.

309
00:15:23,230 --> 00:15:26,170
Még mindenhol tisztázni kell őket, szóval ez eltart egy ideig.

310
00:15:27,710 --> 00:15:31,650
A legnagyobb logisztikai probléma valószínűleg magának a darunak a behozatala

311
00:15:31,650 --> 00:15:32,930
mert ez egy nagy gép.

312
00:15:33,610 --> 00:15:36,490
Ezen a héten Billy és munkásai az úton fognak dolgozni

313
00:15:36,490 --> 00:15:38,730
és a szükséges faeltávolítás.

314
00:15:39,830 --> 00:15:42,290
Egyáltalán nem lehet megérteni ezt a sziklát

315
00:15:42,290 --> 00:15:43,590
anélkül, hogy leemelné az útból.

316
00:15:43,910 --> 00:15:46,730
Azt hiszem, ez tisztán fog menni, nagyon-nagyon.

317
00:15:47,130 --> 00:15:48,390
Azt hiszem, megvan a megfelelő technológia

318
00:15:48,390 --> 00:15:49,630
és azok az emberek, akik tudják, mit csinálnak.

319
00:15:50,590 --> 00:15:52,350
A többiek visszatérhetünk hozzá.

320
00:15:52,590 --> 00:15:52,690
Igen.

321
00:15:56,860 --> 00:15:59,520
Ahogy kitör egy új nap az Oak Islanden.

322
00:16:01,440 --> 00:16:01,960
Igen!

323
00:16:03,500 --> 00:16:04,540
Minden rendben!

324
00:16:08,300 --> 00:16:09,340
Köszönöm.

325
00:16:09,860 --> 00:16:11,600
Minek állsz körül?

326
00:16:12,400 --> 00:16:15,320
Rick, Marty, Craig és a csapat többi tagja

327
00:16:15,320 --> 00:16:17,300
összegyűlnek a Pénzgödör területén.

328
00:16:17,440 --> 00:16:19,300
Vanessa, üdvözöljük újra Oak Islanden.

329
00:16:20,020 --> 00:16:22,920
Most, hogy a ROC és az SB Canada csapatai

330
00:16:22,920 --> 00:16:25,060
befejezték berendezéseik beállítását,

331
00:16:26,120 --> 00:16:29,760
végre ideje elkezdeni egy mélyebb ásást

332
00:16:30,040 --> 00:16:33,400
mint bármely korábbi keresés vagy művelet az Oak Island történetében.

333
00:16:34,600 --> 00:16:35,840
Ez a dolog megállíthatatlannak tűnik.

334
00:16:36,940 --> 00:16:37,880
Ez az, igen.

335
00:16:38,840 --> 00:16:40,960
Tudod, amikor itt állok a Pénzgödörben,

336
00:16:41,080 --> 00:16:44,460
Mindig több mint 230 éves tevékenységre gondolok,

337
00:16:44,460 --> 00:16:47,120
Több mint 230 év keresés,

338
00:16:47,900 --> 00:16:52,060
elkötelezettség, értelem, szenvedély, hit.

339
00:16:52,760 --> 00:16:56,060
Idén azonban a kincskeresésről van szó.

340
00:16:56,700 --> 00:17:00,460
És van itt két emblematikus ember

341
00:17:00,460 --> 00:17:03,760
találni dolgokat, különösen az egy dolgot.

342
00:17:04,460 --> 00:17:07,099
Szóval megkérném Garyt és Katyát, hogy jöjjenek fel

343
00:17:07,099 --> 00:17:10,700
és kezdd el, mert találsz dolgokat,

344
00:17:10,700 --> 00:17:14,040
és szeretnénk ma valamit találni ebben a Pénzgödörben.

345
00:17:14,680 --> 00:17:16,079
Elfogadja ezt a kihívást?

346
00:17:16,339 --> 00:17:18,240
Kihívás elfogadva. Menjünk, Katya.

347
00:17:19,020 --> 00:17:19,780
Nincs nyomás.

348
00:17:21,599 --> 00:17:23,200
Óvatosan mássz fel a pályán ott.

349
00:17:25,200 --> 00:17:25,980
Hogy vagy?

350
00:17:26,180 --> 00:17:27,680
Jó. Hűha.

351
00:17:28,300 --> 00:17:31,860
Gary, megvettem a bátorságot, hogy elnevezzem ezt a lyukat.

352
00:17:32,060 --> 00:17:32,480
Rendben.

353
00:17:33,020 --> 00:17:34,720
Felső zseblelet.

354
00:17:35,160 --> 00:17:35,580
Minden rendben.

355
00:17:35,740 --> 00:17:38,020
Igen, ezt akarjuk.

356
00:17:38,080 --> 00:17:38,800
Jó választás.

357
00:17:38,800 --> 00:17:40,240
T.P.F.

358
00:17:40,540 --> 00:17:41,420
T.P.F.

359
00:17:42,600 --> 00:17:43,580
Kapsz valamit ebből?

360
00:17:43,860 --> 00:17:47,300
Rendben, indítsa el.

361
00:17:48,320 --> 00:17:49,960
Találjatok valami kincset, fiúk!

362
00:17:52,720 --> 00:17:53,920
Ó, kicsim.

363
00:17:55,040 --> 00:17:55,560
Hűha.

364
00:17:56,320 --> 00:17:56,820
Igen!

365
00:17:57,880 --> 00:17:58,740
Készítsd el az egészet.

366
00:17:58,920 --> 00:18:01,320
Nagy a remény és nagy a várakozás.

367
00:18:02,140 --> 00:18:03,880
Ez egy hosszú döcögés volt,

368
00:18:04,580 --> 00:18:07,600
és ez, tudod, 12, 13 éve készül.

369
00:18:07,600 --> 00:18:09,400
Nem fogjuk kihozni erről az ülésről.

370
00:18:09,420 --> 00:18:10,180
Nem, nem vagyunk.

371
00:18:11,580 --> 00:18:12,200
Hűha.

372
00:18:12,620 --> 00:18:13,440
Akarok egyet!

373
00:18:15,800 --> 00:18:19,480
Mi vagyunk azok, akiket Marty régen az Ásószövetségnek nevezett.

374
00:18:19,860 --> 00:18:24,040
Hihetetlenül hálás vagyok a jelenlétükért,

375
00:18:24,240 --> 00:18:27,740
hozzájárulásukért, szenvedélyükért

376
00:18:27,740 --> 00:18:31,060
hogy megoldja ezt a hihetetlenül összetett rejtélyt.

377
00:18:31,720 --> 00:18:33,300
ihletet merítek belőlük.

378
00:18:33,880 --> 00:18:35,920
Tehát keressük meg a kincset.

379
00:18:37,760 --> 00:18:39,100
Micsoda izgalom!

380
00:18:39,420 --> 00:18:39,660
Hé!

381
00:18:41,940 --> 00:18:44,720
Elkezdtem fúrni, és aranyat kutattam.

382
00:18:44,900 --> 00:18:45,320
Gyerünk.

383
00:18:46,820 --> 00:18:47,380
Teljesen.

384
00:18:47,660 --> 00:18:48,020
Tedd meg.

385
00:18:48,800 --> 00:18:49,720
Szép volt, Gary.

386
00:18:50,040 --> 00:18:50,580
Döbbenetes.

387
00:18:53,600 --> 00:18:54,360
tessék!

388
00:18:54,960 --> 00:18:56,640
Itt valami kincset fogunk találni.

389
00:18:58,000 --> 00:19:00,160
Hé, csapat, köszönöm, hogy itt vagy.

390
00:19:00,580 --> 00:19:01,740
mindnyájatokat szeretlek.

391
00:19:02,440 --> 00:19:04,060
Most pedig menj vissza dolgozni, oké?

392
00:19:06,620 --> 00:19:07,140
Köszönöm.

393
00:19:09,140 --> 00:19:09,280
Mozgó.

394
00:19:10,040 --> 00:19:11,200
Szar, ahogy mozgatják.

395
00:19:11,780 --> 00:19:14,420
Mint a TPF akna feltárása

396
00:19:14,420 --> 00:19:17,680
a Pénzgödör környékén folytatódik...

397
00:19:20,140 --> 00:19:21,080
Szia Carmen.

398
00:19:21,400 --> 00:19:22,060
Hogy vagy ma?

399
00:19:22,240 --> 00:19:23,460
A te középpontod, ember.

400
00:19:23,640 --> 00:19:24,320
Isten hozott újra.

401
00:19:24,480 --> 00:19:24,680
Csodálatos.

402
00:19:25,180 --> 00:19:27,820
Marty, Craig és a csapat többi tagja

403
00:19:27,820 --> 00:19:29,900
találkoznak az Oak Island laborban

404
00:19:29,900 --> 00:19:32,340
Carmen Lang kovácsmesterrel.

405
00:19:32,520 --> 00:19:34,040
Ezt a téglát az úton találtam.

406
00:19:34,040 --> 00:19:34,540
8. tétel.

407
00:19:34,880 --> 00:19:35,360
oké.

408
00:19:36,780 --> 00:19:39,220
Hat héttel ezelőtt nyomok után kutatva

409
00:19:39,220 --> 00:19:42,540
néhány méterrel délre a 8. telek sziklatömbjétől,

410
00:19:43,520 --> 00:19:46,300
Rick és Katja találtak egy lehetséges késnyélt.

411
00:19:47,260 --> 00:19:50,260
És érdekes módon ugyanazon a területen tárták fel

412
00:19:50,260 --> 00:19:53,800
ahol a potenciálisan 16. századi lánc darabjai

413
00:19:53,800 --> 00:19:55,780
szintén nemrég fedezték fel.

414
00:19:57,100 --> 00:20:00,120
Nekem azonnal késnyélnek tűnt.

415
00:20:00,520 --> 00:20:01,120
Menj és nézd meg.

416
00:20:01,900 --> 00:20:05,080
A csapat most már alig várja Carmen értékelését

417
00:20:05,080 --> 00:20:08,620
ezen a leleten, hogy megerősítsük, mi az

418
00:20:08,620 --> 00:20:10,900
és mikor jöhetett létre.

419
00:20:11,500 --> 00:20:13,460
Hú, ez mindenképpen érdekes darab.

420
00:20:17,730 --> 00:20:18,830
Ez nem kés, nem.

421
00:20:19,770 --> 00:20:21,350
Nagyon sok funkció van rajta.

422
00:20:22,030 --> 00:20:22,310
Igen.

423
00:20:24,430 --> 00:20:25,490
Szóval mi az?

424
00:20:26,610 --> 00:20:27,370
Ez jó kérdés.

425
00:20:28,390 --> 00:20:31,850
Szerintem könnyebben használható eszköz volt így

426
00:20:31,850 --> 00:20:34,090
egy bizonyos résben lendülni,

427
00:20:34,230 --> 00:20:37,390
vagy így felveszed, hogy átlendítsd.

428
00:20:38,090 --> 00:20:41,130
Ez egy adott részhez készült eszköz

429
00:20:41,130 --> 00:20:44,330
Valamilyen nagyobb szerszámról, aminek volt valamiféle mechanizmusa.

430
00:20:44,530 --> 00:20:47,330
Ó, igen, karok, csigák,

431
00:20:47,710 --> 00:20:51,270
lehet, hogy az egyik ilyen rendszer része?

432
00:20:51,850 --> 00:20:54,990
Ez az, amit látok, valamiféle racsnis eszköz.

433
00:20:56,130 --> 00:20:58,110
Olyan messze van a 8-as sziklától,

434
00:20:58,710 --> 00:20:59,850
szóval érdekes.

435
00:21:00,830 --> 00:21:04,430
Szerszám, ami egy tárcsarendszer része lehetett?

436
00:21:04,870 --> 00:21:07,190
Lehet, hogy a nehéz lánchoz kapcsolódik

437
00:21:07,190 --> 00:21:09,230
amit a csapat ezen a területen talált?

438
00:21:09,670 --> 00:21:12,290
És ha igen, mindkettőt fel lehetett volna használni

439
00:21:12,290 --> 00:21:15,130
hogy a helyére emelje a hatalmas sziklát

440
00:21:15,130 --> 00:21:18,750
vagy esetleg leereszteni valamit a földbe alatta?

441
00:21:19,750 --> 00:21:22,010
Mi a helyzet a kohászattal? Mit mond ez neked?

442
00:21:22,810 --> 00:21:25,690
Szóval a kohászat valójában tényleg, szép tiszta vas.

443
00:21:26,410 --> 00:21:30,970
Inkább az európai vasra emlékeztet

444
00:21:30,970 --> 00:21:33,510
amit általában az 1700-as években látunk.

445
00:21:33,730 --> 00:21:36,130
Lehetséges idősebbnek lenni? Igen, lehetséges.

446
00:21:36,970 --> 00:21:39,850
A 8. tételnél egy csomó különböző dolog történt

447
00:21:39,850 --> 00:21:41,370
amit az évek során előástunk.

448
00:21:41,690 --> 00:21:43,910
Majdnem olyan, mintha darabokat ejtettek volna le

449
00:21:43,910 --> 00:21:45,690
néhány különböző idővonalból,

450
00:21:46,450 --> 00:21:48,430
de történt valami a 8. tételnél.

451
00:21:49,290 --> 00:21:52,490
A 8-as tétel jelenleg óriási a fejünkben

452
00:21:52,490 --> 00:21:54,310
mert ez a nagy szikla rajta.

453
00:21:54,310 --> 00:21:58,310
Tehát ez a szerszám az 1700-as évekből származik,

454
00:21:58,950 --> 00:22:02,150
és ez a bizonyíték arra, hogy valaki csinált valamit a 8. tételen.

455
00:22:02,910 --> 00:22:05,510
Ez amolyan wow dolog.

456
00:22:06,370 --> 00:22:10,670
Összefoglalva tehát van egy rejtélyes, érdekes,

457
00:22:11,070 --> 00:22:12,790
talán egyedülálló eszköz,

458
00:22:13,910 --> 00:22:18,910
inkább az 1795 előtt itt történt mindenféle dologról szóló sagához.

459
00:22:19,810 --> 00:22:21,890
Szerintem biztos volt ott valaki

460
00:22:21,890 --> 00:22:23,230
valamilyen típusú munkát végez.

461
00:22:23,230 --> 00:22:25,670
Szerintem van valami a szikla alatt.

462
00:22:25,750 --> 00:22:28,050
Szerintem az emberek tényleg csináltak itt valamit.

463
00:22:28,850 --> 00:22:32,770
Tehát ezek a dátumok reprezentálhatják ezeket az erőfeszítéseket?

464
00:22:33,410 --> 00:22:34,330
Lehetne.

465
00:22:35,050 --> 00:22:36,890
Van egy izgalom levegője látni

466
00:22:36,890 --> 00:22:38,150
mi van a szikla alatt.

467
00:22:38,590 --> 00:22:40,110
Carmen, köszönöm szépen.

468
00:22:40,270 --> 00:22:41,450
Sok információ itt.

469
00:22:41,930 --> 00:22:43,450
És mindenki más, visszatérhetünk hozzá, igaz?

470
00:22:43,590 --> 00:22:45,070
Jól hangzik. Köszönöm.

471
00:22:48,100 --> 00:22:50,280
Később aznap...

472
00:22:51,060 --> 00:22:53,960
A láp északi végéhez érünk.

473
00:22:53,960 --> 00:22:54,540
Igen.

474
00:22:55,440 --> 00:22:58,000
Rick, Tom és a csapat többi tagja

475
00:22:58,000 --> 00:23:01,180
folytassa az ásást a mocsár északi részén

476
00:23:01,180 --> 00:23:04,820
a macskaköves út tervezett irányának követésére.

477
00:23:05,580 --> 00:23:07,660
Elkezdem lehúzni néhány oldalt.

478
00:23:08,040 --> 00:23:09,520
Mindent tudok nézni, ami itt jön.

479
00:23:10,040 --> 00:23:11,080
Rendben, induljunk.

480
00:23:11,400 --> 00:23:11,880
Jól hangzik.

481
00:23:12,240 --> 00:23:12,980
Szedjük fel, Al.

482
00:23:26,780 --> 00:23:29,100
Van egy jelentős macskaköves út.

483
00:23:29,400 --> 00:23:30,800
Milyen történetet mesél el ez

484
00:23:30,800 --> 00:23:34,260
annak megértésében, hogy mit jelenthet a mocsári munka?

485
00:23:34,680 --> 00:23:37,160
Azt hiszem, a munka a mocsárban,

486
00:23:37,300 --> 00:23:38,720
ahogy jelenleg értjük,

487
00:23:39,020 --> 00:23:42,000
köze lehet a pénzgödörben tett erőfeszítésekhez.

488
00:23:42,520 --> 00:23:46,160
De tekintettel a lápban található rengeteg leletre,

489
00:23:46,620 --> 00:23:50,080
minden remény megvan, hogy valami jelentős értékű

490
00:23:50,080 --> 00:23:51,800
el is temethetik.

491
00:23:52,640 --> 00:23:57,320
Tehát gondoskodnunk kell arról, hogy itt minden alapot lefedjünk.

492
00:24:11,200 --> 00:24:11,940
Szia Rick.

493
00:24:12,500 --> 00:24:12,920
Igen?

494
00:24:13,400 --> 00:24:16,280
Van itt néhány régi tábla, amit érdemes megnézni.

495
00:24:16,320 --> 00:24:17,300
Most jött ki a bankból.

496
00:24:22,100 --> 00:24:22,800
mi van?

497
00:24:23,500 --> 00:24:26,080
Ez egy elég nehéz deszka, ami most jött ki ebből,

498
00:24:26,420 --> 00:24:28,560
miután Al elővette azt az utolsó vödröt.

499
00:24:29,180 --> 00:24:32,440
Három darab van itt, és jó állapotban van,

500
00:24:32,480 --> 00:24:33,080
de régi.

501
00:24:33,180 --> 00:24:34,560
Azt lehet mondani, hogy régi fa.

502
00:24:34,720 --> 00:24:35,600
Igen, vastag, igen.

503
00:24:36,080 --> 00:24:38,700
És ott van egy szög.

504
00:24:39,120 --> 00:24:40,440
Meg tudod mondani? Kerek? Négyzet?

505
00:24:40,440 --> 00:24:41,400
Nehéz megmondani.

506
00:24:44,980 --> 00:24:46,060
Ez egy vastag deszka.

507
00:24:46,180 --> 00:24:47,600
Szerintem több mint egy hüvelyk vastag.

508
00:24:47,920 --> 00:24:49,540
Igen, ez nem modern, igaz?

509
00:24:49,540 --> 00:24:51,660
Nem, nem, ez régi.

510
00:24:52,580 --> 00:24:54,520
Véletlenül nem passzolnak egymáshoz, igaz?

511
00:24:54,840 --> 00:24:55,840
Nem igazán nézett ki.

512
00:24:56,820 --> 00:24:57,940
Nos, tudod mit?

513
00:24:59,280 --> 00:25:02,140
Azt hiszem, látom, hogyan járhatott ez együtt.

514
00:25:02,840 --> 00:25:03,620
Igen, nézd meg.

515
00:25:03,980 --> 00:25:04,260
Igen?

516
00:25:04,600 --> 00:25:05,800
Ez egy széles tábla.

517
00:25:06,000 --> 00:25:07,500
Ebből akarsz ládát építeni.

518
00:25:07,680 --> 00:25:08,720
Ott a te oldalad, igaz?

519
00:25:09,000 --> 00:25:09,260
Igen.

520
00:25:11,000 --> 00:25:13,700
De nem tudom, hogy a kulcs az a szög, amit találtál.

521
00:25:13,760 --> 00:25:13,940
Igen?

522
00:25:14,480 --> 00:25:17,140
Ha ez négyzet alakú, akkor nagyon-nagyon régi lehet.

523
00:25:18,040 --> 00:25:21,280
Igaza lehet Ricknek, hogy ez a vastag fa deszka

524
00:25:21,280 --> 00:25:23,720
a mocsárban lévő építmény része lehetett

525
00:25:24,210 --> 00:25:26,440
és talán valami láda?

526
00:25:27,100 --> 00:25:31,380
Ha igen, lehet, hogy az üres tégla- és palaboltozathoz kapcsolódik

527
00:25:31,380 --> 00:25:34,760
több méterrel délre találtak egy éve?

528
00:25:35,460 --> 00:25:38,600
Vagy lehet összefüggésben egy másikkal ezen a területen

529
00:25:38,600 --> 00:25:41,500
ami még tartalmazhat valami értéket?

530
00:25:42,540 --> 00:25:44,920
Azt hiszem, mindenképpen vissza akarjuk vinni a laborba.

531
00:25:45,060 --> 00:25:45,240
Igen.

532
00:25:45,500 --> 00:25:46,260
Nézzük meg.

533
00:25:46,480 --> 00:25:46,900
100%.

534
00:25:46,900 --> 00:25:47,760
Minden rendben.

535
00:25:47,880 --> 00:25:48,900
Reméljük, több is lesz itt.

536
00:25:48,980 --> 00:25:49,140
Igen.

537
00:25:50,100 --> 00:25:53,520
A tábla 12 plusz hüvelyk széles.

538
00:25:54,060 --> 00:25:57,700
Ez is több mint egy hüvelyk vastag, ami nem modern méret.

539
00:25:57,960 --> 00:26:02,720
Szóval nagyon régi lehet, ha valamelyikben van egy szög.

540
00:26:02,960 --> 00:26:05,240
Emmának tökéletes jelölt.

541
00:26:05,240 --> 00:26:07,320
Kohászati szempontból

542
00:26:07,440 --> 00:26:08,660
talán randizni tud velük.

543
00:26:09,300 --> 00:26:11,080
Remélem, lesz válasz a testület számára.

544
00:26:14,880 --> 00:26:16,740
Azt hiszem, van benne valami.

545
00:26:16,760 --> 00:26:17,240
Valami ott?

546
00:26:21,140 --> 00:26:21,700
Pont ott?

547
00:26:21,820 --> 00:26:22,760
Ott bent, igen.

548
00:26:22,980 --> 00:26:23,240
RENDBEN.

549
00:26:35,060 --> 00:26:35,760
Megkaptuk.

550
00:26:35,880 --> 00:26:36,440
tessék.

551
00:26:42,180 --> 00:26:46,970
Mit kaptál?

552
00:26:48,170 --> 00:26:49,150
Azaz.

553
00:26:52,590 --> 00:26:53,930
Nem úgy néz ki, mint egy szög.

554
00:26:55,350 --> 00:26:57,430
Szerintem ez egy kulcs.

555
00:27:02,190 --> 00:27:04,470
Szerintem ez egy kulcs.

556
00:27:05,130 --> 00:27:05,690
Egy kulcs?

557
00:27:07,210 --> 00:27:08,130
Nos, azt hiszem, igazad van.

558
00:27:08,590 --> 00:27:09,850
Biztosan megvan hozzá a formája.

559
00:27:10,110 --> 00:27:12,730
Az Oak Island mocsárban, Katja Drayton

560
00:27:12,730 --> 00:27:15,890
most tett egy potenciálisan fontos leletet.

561
00:27:16,370 --> 00:27:18,950
Nincs szög, tüske vagy ilyesmi.

562
00:27:19,470 --> 00:27:20,750
Ott van a kerek fej.

563
00:27:21,270 --> 00:27:23,350
Megtaláltuk a kulcsot a mocsárhoz?

564
00:27:23,590 --> 00:27:25,150
Talán megtaláltad a kulcsot a mocsárhoz.

565
00:27:25,590 --> 00:27:26,450
mit találtál?

566
00:27:27,410 --> 00:27:29,430
Most mondd el, mit gondolsz erről.

567
00:27:30,610 --> 00:27:31,090
Ó.

568
00:27:31,710 --> 00:27:33,470
Úgy csengett, mint a vas.

569
00:27:33,950 --> 00:27:34,630
Nagyon nehéz.

570
00:27:35,090 --> 00:27:36,590
És van rá kinézete.

571
00:27:37,090 --> 00:27:38,150
Kulcs alakú.

572
00:27:38,750 --> 00:27:39,830
És mély volt.

573
00:27:40,030 --> 00:27:40,390
Mm-hmm.

574
00:27:40,770 --> 00:27:41,230
Egy kulcs?

575
00:27:42,130 --> 00:27:43,510
Ez a rész lenne a kulcs?

576
00:27:43,510 --> 00:27:47,430
Attól függ, hogy mennyi a rozsda és mennyi a tényleges műtárgy.

577
00:27:48,210 --> 00:27:52,090
Tudod, hogy egy kulcsnak, a régi kulcsoknak, volt a legvégén.

578
00:27:52,190 --> 00:27:53,050
ásószerű vég?

579
00:27:53,250 --> 00:27:53,510
Igen.

580
00:27:54,470 --> 00:27:57,990
Szerintem ez az, ahogy mondtad,

581
00:27:58,030 --> 00:27:59,290
a kulcs ásószerű vége.

582
00:27:59,370 --> 00:28:02,410
És akkor itt, itt nyitnád ki

583
00:28:02,410 --> 00:28:03,130
és zárd le.

584
00:28:07,760 --> 00:28:08,720
Határozottan egyedi.

585
00:28:09,460 --> 00:28:12,740
Szeretném látni, hogy a CT mit mond erről.

586
00:28:13,780 --> 00:28:14,180
Igen.

587
00:28:14,180 --> 00:28:15,260
Azt én is szeretném látni.

588
00:28:16,440 --> 00:28:17,600
Azt akarod mondani, hogy ez egy kulcs.

589
00:28:17,720 --> 00:28:19,560
Ez olyan közel van valamihez, amennyire csak tudok.

590
00:28:20,020 --> 00:28:22,780
Nos, itt lehet kulcsunk.

591
00:28:23,160 --> 00:28:27,240
És nem vagyunk messze a boltozat szerkezetétől.

592
00:28:27,600 --> 00:28:27,820
Jobbra.

593
00:28:28,380 --> 00:28:30,000
Van egy potenciális kulcsod.

594
00:28:30,340 --> 00:28:31,680
Régebbi fa van nálad.

595
00:28:32,060 --> 00:28:34,000
Hivatkozásod van egy trezorra.

596
00:28:34,380 --> 00:28:37,100
És bárcsak találnánk egy fadarabot zárral.

597
00:28:37,600 --> 00:28:37,780
Igen.

598
00:28:38,160 --> 00:28:39,780
Lehetséges vaskulcs?

599
00:28:39,780 --> 00:28:44,220
Ha igen, igaza lehet Katiának, hogy összefügghetett

600
00:28:44,220 --> 00:28:47,060
a tégla és pala boltozathoz, amelyet a csapat feltárt

601
00:28:47,060 --> 00:28:49,820
50 méterrel arrébb 2024-ben?

602
00:28:50,880 --> 00:28:55,340
Vagy lehet ez egy kritikus nyom, amely a macskakövet sejteti

603
00:28:55,340 --> 00:28:57,920
az út egy másikhoz vezetheti őket

604
00:28:57,920 --> 00:28:59,620
a mocsárnak ezen a részén?

605
00:29:01,240 --> 00:29:07,080
A remény az, hogy a korábban találtak alapján

606
00:29:07,080 --> 00:29:10,740
hogy több azonos típusú szerkezetet találnak majd.

607
00:29:11,820 --> 00:29:14,160
Tudod, a mocsári boltozatról beszélünk.

608
00:29:14,480 --> 00:29:17,540
Annak a valószínűsége, hogy egy másik létezik a közelben

609
00:29:17,540 --> 00:29:19,740
valószínűleg meglehetősen magas.

610
00:29:20,500 --> 00:29:22,020
Szóval nagy az érdeklődés,

611
00:29:22,160 --> 00:29:24,780
és minden remény és bizonyíték megvan,

612
00:29:24,980 --> 00:29:27,760
az előző munka miatt, hogy találunk valamit.

613
00:29:28,900 --> 00:29:30,880
Most jobban kell figyelnünk, rendben?

614
00:29:31,420 --> 00:29:33,660
Keress fát, találj egy lehetséges kulcsot.

615
00:29:34,140 --> 00:29:35,740
Az Úr tudja, mi van még itt.

616
00:29:36,200 --> 00:29:38,840
Az első dolog, ami egy kincsvadászról eszedbe jut, az egy doboz

617
00:29:38,840 --> 00:29:41,440
valamivel, amiben egy kulccsal nyitható.

618
00:29:41,960 --> 00:29:45,520
De a figyelmeztető történet az, hogy nem akarunk elhamarkodott következtetéseket levonni,

619
00:29:45,800 --> 00:29:47,780
de elég érdekes.

620
00:29:48,980 --> 00:29:52,860
Valószínűleg ez az eddigi legegyedibb lelet a láp végén.

621
00:29:54,000 --> 00:29:54,680
Menő lelet.

622
00:29:54,960 --> 00:29:55,260
Jobbra.

623
00:29:55,880 --> 00:29:57,980
Nos, legközelebb keressük meg a hozzá tartozó zárat.

624
00:29:58,220 --> 00:29:58,680
Ó, igen.