1
00:14:40,500 --> 00:14:41,457
Brate, jesi li ozlijeđen?

2
00:14:41,458 --> 00:14:42,166
dobro sam

3
00:15:11,750 --> 00:15:13,333
Otvori vrata.

4
00:15:52,375 --> 00:15:53,332
sta to radis

5
00:15:53,333 --> 00:15:54,666
Novac je novac.

6
00:21:40,083 --> 00:21:41,125
Dignite vesla!

7
00:21:46,166 --> 00:21:46,875
Postojan.

8
00:21:48,333 --> 00:21:49,041
Vatra.

9
00:22:17,625 --> 00:22:18,416
Zaveži je.

10
00:22:36,375 --> 00:22:37,625
Dolje je dijete.

11
00:22:40,875 --> 00:22:41,457
Stop.

12
00:22:41,458 --> 00:22:42,374
STOP!

13
00:22:42,375 --> 00:22:43,291
Pogledaj me.

14
00:23:44,041 --> 00:23:45,041
Dijete!

15
00:27:56,500 --> 00:27:57,625
Skupite oružje.

16
00:51:12,125 --> 00:51:13,750
Velika usta...

17
01:00:20,208 --> 01:00:23,291
Osjećam smrt
u zraku.

18
01:00:26,833 --> 01:00:31,333
Budite oprezni,
sine moj.

19
01:14:29,750 --> 01:14:33,375
Idi svojim precima.