1 00:01:37,652 --> 00:01:39,990 madre 2 00:01:42,420 --> 00:01:43,288 esta reforzado 3 00:02:08,040 --> 00:02:09,360 Yo cuidaré de mi padre. 4 00:02:09,360 --> 00:02:10,920 Por favor dime que te pasa 5 00:02:14,728 --> 00:02:15,150 nación 6 00:02:39,570 --> 00:02:40,770 Papá, estás sudando mucho. 7 00:02:41,940 --> 00:02:42,180 Oye 8 00:03:36,000 --> 00:03:37,890 Papá ahora en Fukuoka 9 00:03:42,930 --> 00:03:43,799 No tienes que ser tímido. 10 00:03:43,799 --> 00:03:44,670 Eso es lo que estoy diciendo. 11 00:03:47,168 --> 00:03:47,352 es 12 00:04:04,860 --> 00:04:05,280 suma 13 00:04:07,410 --> 00:04:08,970 No puedo evitarlo, es un fenómeno fisiológico. 14 00:04:08,970 --> 00:04:09,360 Nda Shi 15 00:04:11,010 --> 00:04:11,760 Nos vemos entonces 16 00:05:08,400 --> 00:05:08,999 No importa qué 17 00:05:11,790 --> 00:05:12,420 Acumulado 18 00:05:15,390 --> 00:05:16,770 ¿Vamos una vez? 19 00:05:20,070 --> 00:05:20,880 No, eso es correcto. 20 00:05:35,550 --> 00:05:36,110 tabú 21 00:05:47,670 --> 00:05:48,959 No le cuentes esto a tu madre. 22 00:07:30,180 --> 00:07:30,930 nuestra empresa 23 00:07:35,220 --> 00:07:35,429 Oye 24 00:07:47,370 --> 00:07:48,600 No le cuentes esto a tu madre. 25 00:07:48,600 --> 00:07:49,020 De ahora en adelante 26 00:08:26,410 --> 00:08:26,820 Oh 27 00:09:32,490 --> 00:09:33,150 suma 28 00:09:56,800 --> 00:09:57,289 si 29 00:10:01,502 --> 00:10:01,590 Mmmm 30 00:10:11,041 --> 00:10:11,281 si 31 00:10:26,790 --> 00:10:28,319 Lo que pasó el otro día no es bueno. 32 00:10:28,349 --> 00:10:28,620 Sí. 33 00:10:31,710 --> 00:10:32,670 1 Fukuoka 34 00:11:44,730 --> 00:11:45,103 Oye 35 00:14:07,536 --> 00:14:07,623 en 36 00:14:32,220 --> 00:14:33,480 Bueno, hoy hace calor, ¿no? 37 00:14:35,010 --> 00:14:35,220 Oye 38 00:15:01,920 --> 00:15:02,370 madre 39 00:15:03,479 --> 00:15:05,760 Parece que hoy estoy trabajando horas extras a tiempo parcial. 40 00:15:05,760 --> 00:15:06,180 Oye, oye 41 00:15:56,820 --> 00:15:57,180 De ninguna manera 42 00:17:20,250 --> 00:17:20,580 frijoles 43 00:17:21,990 --> 00:17:23,640 Con ojos y boca como el otro día. 44 00:17:25,398 --> 00:17:25,680 De 45 00:18:55,508 --> 00:18:56,767 Mmmm 46 00:19:56,520 --> 00:19:57,657 papá es 47 00:25:35,285 --> 00:25:35,645 nuestra empresa 48 00:26:05,555 --> 00:26:05,705 si 49 00:26:57,665 --> 00:26:58,085 escapar 50 00:28:13,715 --> 00:28:14,285 Ya veo. 51 00:28:18,514 --> 00:28:18,844 de 52 00:28:22,505 --> 00:28:22,685 Bueno entonces 53 00:28:38,045 --> 00:28:39,065 Mamá está bien. 54 00:28:39,065 --> 00:28:39,275 de 55 00:28:40,385 --> 00:28:40,985 madre esta bien 56 00:28:44,705 --> 00:28:46,955 Pienso en mi nuevo padre. 57 00:28:48,308 --> 00:28:52,715 ¿Qué? 58 00:29:01,239 --> 00:29:02,313 Aunque escalando 59 00:29:03,815 --> 00:29:05,066 ¿Limpiaste el baño? 60 00:29:08,045 --> 00:29:08,645 Editar 61 00:29:09,785 --> 00:29:15,005 Estoy seguro que sí. 62 00:29:15,667 --> 00:29:17,585 Vamos, vamos 63 00:29:28,227 --> 00:29:29,179 Mi hija mayor está aquí. 64 00:29:34,175 --> 00:29:34,714 Bueno entonces 65 00:29:51,005 --> 00:29:52,445 Vaya, eso es un shock. 66 00:30:02,855 --> 00:30:03,395 Generalmente 67 00:30:26,850 --> 00:30:28,274 ah 68 00:30:39,990 --> 00:30:41,609 ah 69 00:30:55,080 --> 00:30:57,750 Mmmm 70 00:31:14,310 --> 00:31:16,049 vamos 71 00:31:19,778 --> 00:31:20,400 yo 72 00:34:31,201 --> 00:34:32,940 El departamento 3 de la tienda también está enojado con mamá. 73 00:34:32,940 --> 00:34:33,273 Rete 74 00:34:40,740 --> 00:34:42,300 que vergonzoso 75 00:34:44,039 --> 00:34:46,079 La voz era antes del matrimonio. 76 00:34:50,214 --> 00:34:51,023 demasiado vergonzoso 77 00:34:54,450 --> 00:34:55,200 caballero 78 00:34:56,610 --> 00:34:58,770 Aplicación ¿Por qué es tan grande? 79 00:34:58,770 --> 00:34:59,010 O 80 00:35:00,690 --> 00:35:01,380 sedación 81 00:35:02,070 --> 00:35:16,050 Mmmm 82 00:35:17,910 --> 00:35:19,406 ese tipo de cabeza 83 00:35:35,190 --> 00:35:37,620 En 1998 se realizaron demasiadas pruebas. 84 00:36:41,340 --> 00:36:42,210 siendo inspeccionado 85 00:37:41,310 --> 00:37:41,910 resultado 86 00:38:23,700 --> 00:38:24,175 Hace mucho tiempo 87 00:39:12,150 --> 00:39:12,600 papi 88 00:40:15,127 --> 00:40:15,215 Mmmm 89 00:40:37,865 --> 00:40:38,285 vamos 90 00:40:39,365 --> 00:40:40,985 No acepto cosas como esta. 91 00:40:40,985 --> 00:40:41,434 si, oye 92 00:40:43,625 --> 00:40:47,585 Vamos, tócame, está bien. 93 00:40:47,589 --> 00:40:48,004 Oye, oye 94 00:41:10,745 --> 00:41:12,106 eso es todo entonces entonces 95 00:41:16,355 --> 00:41:17,195 Eso es todo. 96 00:41:18,515 --> 00:41:19,620 No es bueno. 97 00:41:22,505 --> 00:41:22,955 nada bueno 98 00:41:25,685 --> 00:41:26,975 eso no es bueno 99 00:41:33,665 --> 00:41:35,104 No deberías hacer eso. 100 00:41:35,105 --> 00:41:35,345 yo 101 00:43:02,465 --> 00:43:02,795 más bien 102 00:44:24,773 --> 00:44:25,043 si 103 00:45:56,447 --> 00:45:57,995 Seis personas hicieron esto. 104 00:45:58,385 --> 00:45:59,855 También me gusta que me conviertan en una persona en movimiento. 105 00:45:59,885 --> 00:46:00,485 ¿Qué es eso? 106 00:46:07,865 --> 00:46:08,105 lo hice 107 00:47:06,995 --> 00:47:07,774 No tan mal 108 00:47:12,875 --> 00:47:13,953 Sólo esto 109 00:47:18,788 --> 00:47:19,624 Mmmm 110 00:47:21,995 --> 00:47:22,805 solo un poquito 111 00:47:25,175 --> 00:47:26,675 Está bien si es sólo un poquito. 112 00:47:32,585 --> 00:47:33,455 Sr. Takeda 113 00:47:35,495 --> 00:47:36,755 Bueno, entonces le diré a mi mamá. 114 00:47:36,785 --> 00:47:37,205 secreto 115 00:47:38,855 --> 00:47:40,055 Ni siquiera se lo digas a tus amigos 116 00:47:41,645 --> 00:47:42,484 Al maestro también 117 00:47:47,105 --> 00:47:48,875 Sólo un poquito, sólo un poquito. 118 00:48:29,045 --> 00:48:29,675 aprendiz 119 00:48:33,845 --> 00:48:35,942 Marido y mujer, entonces no podéis ganar. 120 00:48:39,996 --> 00:48:40,265 O 121 00:48:53,555 --> 00:48:53,855 un poquito 122 00:48:55,595 --> 00:48:56,795 si, un poquito 123 00:49:11,435 --> 00:49:12,845 Me siento sola como madre 124 00:49:20,795 --> 00:49:21,302 no es bueno 125 00:49:46,186 --> 00:49:46,283 si 126 00:49:48,125 --> 00:49:48,905 Se llama hogar. 127 00:50:19,084 --> 00:50:19,414 Oye 128 00:50:26,649 --> 00:50:27,180 Oye, oye 129 00:50:28,470 --> 00:50:29,100 yo vine aquí 130 00:50:58,680 --> 00:51:00,660 suspiro 131 00:54:15,717 --> 00:54:16,050 quiero ir 132 00:55:13,050 --> 00:55:13,320 blanco 133 00:55:19,170 --> 00:55:19,589 entusiasta 134 00:55:31,890 --> 00:55:32,245 pastel 135 00:56:06,169 --> 00:56:11,160 Mmm, ¿verdad? 136 00:56:29,400 --> 00:56:31,230 Vamos, hagámoslo juntos. 137 00:56:32,640 --> 00:56:34,560 Hola papá, estoy buscando trabajo. 138 00:56:34,560 --> 00:56:35,549 No puedes hacer eso. 139 00:56:37,047 --> 00:56:38,460 Limpiar la habitación y bañarse. 140 00:56:38,627 --> 00:56:40,470 Por favor, limpia y luego vete. 141 00:56:40,470 --> 00:56:40,980 de venir 142 00:57:15,240 --> 00:57:17,934 Lo siento mucho 143 00:57:19,380 --> 00:57:20,612 Pensé en escribir un currículum. 144 00:57:20,640 --> 00:57:22,920 Oye, usa el diccionario sabiamente. 145 00:57:27,660 --> 00:57:27,900 si 146 00:57:30,690 --> 00:57:31,107 gracias 147 00:57:35,012 --> 00:57:35,275 es 148 00:57:40,254 --> 00:57:41,235 Oye 149 00:57:42,690 --> 00:57:43,110 De ninguna manera 150 00:57:50,880 --> 00:57:53,190 Vamos, vamos, sólo mi hermana. 151 00:57:53,220 --> 00:57:53,460 No 152 00:57:57,817 --> 00:57:58,554 Ya 153 00:58:01,290 --> 00:58:03,000 Entonces digo que soy un niño. 154 00:58:05,580 --> 00:58:07,230 Un niño que lo dice 155 00:58:18,732 --> 00:58:20,675 Oye 156 00:58:47,850 --> 00:58:49,231 Quedaron una docena de personas 157 00:59:45,720 --> 00:59:45,960 si 158 01:00:07,890 --> 01:00:08,310 vamos 159 01:00:27,355 --> 01:00:27,535 Oye 160 01:02:50,005 --> 01:02:50,605 un poquito 161 01:03:06,955 --> 01:03:08,185 Mmmm 162 01:03:15,895 --> 01:03:16,764 ya es un desastre 163 01:03:49,615 --> 01:03:50,395 De ninguna manera 164 01:05:20,455 --> 01:05:20,984 así 165 01:06:01,225 --> 01:06:02,511 Bueno entonces entonces 166 01:10:35,820 --> 01:10:36,827 excelente 167 01:10:40,680 --> 01:10:41,160 vamos 168 01:10:58,530 --> 01:11:01,170 vamos ahora 169 01:11:02,250 --> 01:11:02,640 Apariencia 170 01:11:08,550 --> 01:11:08,936 Bueno entonces 171 01:11:13,020 --> 01:11:14,399 ¿Puedes soportarlo? 172 01:12:43,918 --> 01:12:44,164 Oye 173 01:14:03,180 --> 01:14:03,510 si 174 01:14:39,300 --> 01:14:39,630 Masú 175 01:14:51,270 --> 01:14:51,570 Masú 176 01:14:58,830 --> 01:14:59,237 esto 177 01:17:44,730 --> 01:17:47,040 No habrá futuro 178 01:20:53,560 --> 01:20:54,129 así 179 01:20:56,020 --> 01:20:57,910 ¿Qué es eso? 180 01:22:16,779 --> 01:22:18,130 vamos, vamos 181 01:22:22,267 --> 01:22:22,479 boca 182 01:22:38,080 --> 01:22:38,439 ahora 183 01:24:14,835 --> 01:24:16,900 oh masu 184 01:25:07,363 --> 01:25:07,513 si 185 01:25:43,347 --> 01:25:47,050 Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja. 186 01:25:48,400 --> 01:25:51,040 vamos 187 01:26:25,810 --> 01:26:26,966 jaja 188 01:27:17,890 --> 01:27:20,110 suspiro 189 01:28:03,460 --> 01:28:07,150 suspiro 190 01:29:29,380 --> 01:29:29,500 es 191 01:29:39,010 --> 01:29:40,060 vamos 192 01:29:49,103 --> 01:29:50,860 jaja 193 01:30:49,495 --> 01:30:50,095 punto de vista 194 01:30:54,145 --> 01:30:54,955 no hables 195 01:30:56,635 --> 01:30:56,841 es 196 01:31:57,745 --> 01:31:57,925 si 197 01:32:00,415 --> 01:32:00,745 Bueno entonces 198 01:32:02,903 --> 01:32:03,264 cabeza 199 01:33:00,924 --> 01:33:01,465 algo paso 200 01:33:03,985 --> 01:33:04,339 No yo 201 01:33:05,485 --> 01:33:06,594 El de este año también fue bueno. 202 01:33:09,835 --> 01:33:11,506 Eres un vago. 203 01:33:11,506 --> 01:33:11,807 yo 204 01:33:15,684 --> 01:33:16,015 Bueno entonces 205 01:33:18,595 --> 01:33:18,895 trabajo a tiempo parcial 206 01:33:21,654 --> 01:33:21,804 Bueno entonces 207 01:33:29,365 --> 01:33:30,475 Mi hermano o algo así. 208 01:33:30,475 --> 01:33:31,255 No, pero 209 01:33:33,505 --> 01:33:34,314 ¡Vamos! 210 01:33:39,955 --> 01:33:41,544 Hasta que nazca ese niño, mi 211 01:33:41,557 --> 01:33:42,624 Salí con mi papá. 212 01:33:42,626 --> 01:33:43,105 No, oye 213 01:33:46,825 --> 01:33:48,445 despreciar 214 01:33:49,975 --> 01:33:50,806 Eso no es todo. 215 01:33:54,235 --> 01:33:55,885 ¿Qué tal una lección? 216 01:34:03,385 --> 01:34:03,745 por favor 217 01:34:07,645 --> 01:34:09,835 Por supuesto que a todos les encanta. 218 01:35:58,888 --> 01:35:59,395 si 219 01:36:08,490 --> 01:36:09,925 Oye 220 01:36:14,905 --> 01:36:18,505 Lávate los pies y ve al periódico. 221 01:36:20,335 --> 01:36:20,843 Korosuke 222 01:36:47,026 --> 01:36:47,177 O 223 01:37:23,183 --> 01:37:24,595 Hermana: Entonces pasó algo, ¿verdad? 224 01:37:25,165 --> 01:37:30,183 Mmmm 225 01:37:41,145 --> 01:37:43,375 Oye, oye yo 226 01:37:44,845 --> 01:37:45,144 ah 227 01:38:49,009 --> 01:38:49,435 Ah, digo 228 01:39:37,405 --> 01:39:38,365 Era mi madre. 229 01:47:24,775 --> 01:47:25,374 ah 230 01:47:52,292 --> 01:47:57,821 Ja, ja, ja 231 01:49:25,292 --> 01:49:25,703 a 232 01:49:27,921 --> 01:49:30,299 Mmmm 233 01:49:48,816 --> 01:49:49,577 Oh 234 01:50:59,455 --> 01:51:01,955 Oye 235 01:51:30,246 --> 01:51:30,985 Oh 236 01:51:32,282 --> 01:51:37,248 ah ah ah ah 237 01:51:46,189 --> 01:51:46,437 Oh 238 01:52:44,845 --> 01:52:45,235 madre 239 01:53:49,825 --> 01:53:52,885 jaja 240 01:55:00,830 --> 01:55:03,564 Ah ah ah ah ah ah ah 241 01:55:14,116 --> 01:55:14,238 si 242 01:55:23,635 --> 01:55:24,355 Mmmm 243 01:56:44,995 --> 01:56:47,875 suspiro 244 01:56:49,843 --> 01:56:53,972 ah ah ah ah 245 01:56:55,123 --> 01:56:58,456 Ah ah 246 01:57:10,195 --> 01:57:16,765 Mmmm 247 01:57:24,586 --> 01:57:25,463 te ayudará 248 01:57:32,574 --> 01:57:33,871 Mmmm 249 01:57:46,675 --> 01:57:47,665 Mmmm 250 01:57:51,715 --> 01:58:11,641 Mmmm 251 01:58:11,875 --> 01:58:20,155 Mmmm