1
00:00:12,947 --> 00:00:16,395
[Andrew] Estar abandonado
una isla es una situación estresante.

2
00:00:18,689 --> 00:00:20,827
Se ha puesto tan mal aquí.

3
00:00:20,862 --> 00:00:22,586
No tenemos herramientas.
No tenemos nada.

4
00:00:22,620 --> 00:00:25,586
[Heather gruñe]

5
00:00:25,620 --> 00:00:30,344
Si no te adaptas, entonces
No sobrevivirás aquí.

6
00:00:30,379 --> 00:00:32,067
[Heather] Estoy frustrada
y estoy harto.

7
00:00:34,586 --> 00:00:40,000
[llorando] Tengo picaduras de insectos por todas partes
mi cara y mis piernas, mi trasero.

8
00:00:40,034 --> 00:00:41,793
Estoy sangrando por todas partes.

9
00:00:44,413 --> 00:00:45,758
Esto es el infierno.

10
00:00:48,310 --> 00:00:51,206
[narrador] En medio de
el Océano Pacífico Sur...

11
00:00:51,241 --> 00:00:53,482
[Heather] ¿Qué?
¿Fue eso? [gritos]

12
00:00:53,517 --> 00:00:55,241
[narrador] ...por
la primera vez,

13
00:00:55,275 --> 00:00:58,724
una nueva generación de
nueve supervivientes de élite...

14
00:00:58,758 --> 00:01:00,655
Soy la reina de la jungla.

15
00:01:00,689 --> 00:01:03,344
[narrador] ... asume una
desafío sin precedentes.

16
00:01:03,379 --> 00:01:05,310
[Andrew] Esto es duro.

17
00:01:05,343 --> 00:01:07,482
[narrador] abandonado
en una isla desierta...

18
00:01:07,517 --> 00:01:08,458
[Raquel] Dios mío.

19
00:01:08,482 --> 00:01:10,241
[narrador] ...durante 21 días...

20
00:01:10,275 --> 00:01:11,896
[jadeando]

21
00:01:11,931 --> 00:01:13,448
[narrador] ...sin mapas...

22
00:01:13,482 --> 00:01:15,758
[Andrew] No sabemos dónde
vamos o hasta dónde vamos.

23
00:01:15,793 --> 00:01:16,793
¡Puaj!

24
00:01:17,689 --> 00:01:19,206
[narrador] ...y sin herramientas.

25
00:01:19,241 --> 00:01:21,103
[Kerra] Esto definitivamente es
más duro sin cuchillo.

26
00:01:21,137 --> 00:01:25,241
[Rachel] No tenemos supervivencia.
herramientas, no tenemos armas,

27
00:01:25,275 --> 00:01:27,551
y solo estamos
básicamente presas fáciles.

28
00:01:27,586 --> 00:01:29,862
-[chillido de jabalí]
-[Justin] ¡Oye!

29
00:01:29,896 --> 00:01:31,896
-[Raquel] Hola. Ey.
-[Justin] Hola. ¡Ey!

30
00:01:31,931 --> 00:01:33,206
[gruñidos] ¡Adelante!

31
00:01:34,378 --> 00:01:38,448
Santa madre de
¡Dios! Mira esto.

32
00:01:38,482 --> 00:01:43,241
[narrador] Para sobrevivir, deben buscar comida
la isla en busca de restos y escombros...

33
00:01:44,137 --> 00:01:46,000
para innovar nuevas soluciones.

34
00:01:46,033 --> 00:01:48,931
Es aburrido. Sólo trato de conseguir
una ventaja es bastante dura,

35
00:01:48,965 --> 00:01:51,206
pero bueno, veamos
lo que podemos hacer.

36
00:01:51,241 --> 00:01:52,275
[jadeos]

37
00:01:52,310 --> 00:01:53,482
Podemos usarlo para hacer fuego.

38
00:01:53,517 --> 00:01:57,033
-¡Sí!
-La basura de un hombre es el tesoro de otro.

39
00:01:58,551 --> 00:02:00,827
Se siente como si esto fuera un
Juego de pelota completamente nuevo.

40
00:02:00,862 --> 00:02:02,448
-[Na'im] Vaya.
-[Kerra] Vaya.

41
00:02:04,034 --> 00:02:05,344
[Na'im] ¡Vaya! Malas perras.

42
00:02:05,379 --> 00:02:06,482
[gruñidos]

43
00:02:06,517 --> 00:02:08,240
Y es mucho más difícil.

44
00:02:08,275 --> 00:02:10,550
[gritos] Ah, hay una serpiente.

45
00:02:10,586 --> 00:02:12,000
[Patrick] Chicos. ¡Oye, oye!

46
00:02:13,586 --> 00:02:14,562
¡Vaya!

47
00:02:14,586 --> 00:02:15,586
[gruñidos]

48
00:02:16,482 --> 00:02:18,137
[narrador] ¿Quién se adaptará?

49
00:02:18,172 --> 00:02:19,206
[gritos]

50
00:02:20,586 --> 00:02:24,000
¿Adivina qué?
El asesino con las manos desnudas ha vuelto.

51
00:02:25,517 --> 00:02:26,458
[narrador] ¿Quién se romperá?

52
00:02:26,482 --> 00:02:28,517
Honestamente es así
difícil de comprender.

53
00:02:28,551 --> 00:02:30,344
Estabas diciendo repetidamente
eso, bueno, nunca va a funcionar.

54
00:02:30,379 --> 00:02:31,517
Eso es mentira.

55
00:02:31,551 --> 00:02:33,344
Simplemente inventas historias.

56
00:02:33,379 --> 00:02:35,206
Jesús [pitido] ¡Cristo!

57
00:02:35,241 --> 00:02:36,517
¡Relájate!

58
00:02:36,551 --> 00:02:38,379
[narrador] ¿Y cómo será?
se escapan para contarlo.

59
00:02:38,413 --> 00:02:39,896
-[Andrew] Es un maldito barco, amigo.
-[Patrick] Sí.

60
00:02:39,930 --> 00:02:42,448
-¡Ey!
-[Andrés] ¡Oye!

61
00:02:42,482 --> 00:02:45,206
Sólo quiero salir de esto [bip]
isla y quiero ir a casa.

62
00:02:50,930 --> 00:02:52,655
[narrador] Cientos de
A kilómetros de la civilización...

63
00:02:54,586 --> 00:02:58,965
Los supervivientes han sido
formado en tres equipos...

64
00:02:59,000 --> 00:03:04,103
basándose en las habilidades complementarias que tienen
demostrado en desafíos anteriores.

65
00:03:04,137 --> 00:03:06,965
Cada equipo comenzará en un
diferente parte de la isla,

66
00:03:07,000 --> 00:03:10,758
pero, para el día 21, tendrá que
llegar a su punto más septentrional,

67
00:03:10,793 --> 00:03:12,482
donde internacional
rutas marítimas

68
00:03:12,517 --> 00:03:15,896
presentar su única oportunidad
de señalar un barco para su rescate.

69
00:03:17,344 --> 00:03:20,068
Acercándose desde el sur...

70
00:03:20,103 --> 00:03:25,137
el equipo de Andrew, Heather,
y Patrick será el primero en llegar a la orilla,

71
00:03:25,172 --> 00:03:29,379
donde el agua salada agresiva
los cocodrilos acechan.

72
00:03:29,413 --> 00:03:33,310
Aterrador como el infierno. yo soy
un poco asustado.

73
00:03:33,344 --> 00:03:37,034
Ser un náufrago aquí es
Probablemente será el desafío más difícil.

74
00:03:37,067 --> 00:03:38,551
eso se ha hecho alguna vez.

75
00:03:38,586 --> 00:03:40,517
Me siento como un Robinson Crusoe gay.

76
00:03:40,551 --> 00:03:42,586
[todos ríen]

77
00:03:42,620 --> 00:03:47,551
Pero he sentido dos de los tres.
resultados en este desafío.

78
00:03:47,586 --> 00:03:50,034
tengo mas de
una garrapata en mi trasero.

79
00:03:50,067 --> 00:03:52,103
Uno está siendo obligado
mediante un grifo médico.

80
00:03:52,137 --> 00:03:54,172
[gritos]

81
00:03:54,206 --> 00:03:56,241
[gruñidos]

82
00:03:56,275 --> 00:03:58,551
Dos es elegir
salir tocando.

83
00:03:58,586 --> 00:04:01,724
Este desafío es un poco
Me rompió un poco aquí.

84
00:04:01,758 --> 00:04:05,896
Entonces tengo que sentir y descubrir.
y experimenta esa tercera opción

85
00:04:05,931 --> 00:04:08,689
que es terminar
todo este maldito asunto.

86
00:04:08,724 --> 00:04:10,344
[Heather] No tenemos
idea de hacia dónde vamos.

87
00:04:10,379 --> 00:04:12,344
No tenemos mapa,
No tenemos rumbo.

88
00:04:12,379 --> 00:04:15,137
Entonces esto va a ser algo
que no he tratado antes.

89
00:04:15,172 --> 00:04:16,724
Al menos en África tenía un mapa.

90
00:04:16,757 --> 00:04:18,862
Somos tan [bip].

91
00:04:18,896 --> 00:04:20,862
estoy a punto de serlo
abandonado en una isla desierta

92
00:04:20,896 --> 00:04:22,620
sin herramientas para trabajar.

93
00:04:22,655 --> 00:04:24,655
se que estoy caminando
al infierno ahora mismo.

94
00:04:25,551 --> 00:04:26,965
¡Ay! Está ardiendo.

95
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Para mí, la supervivencia es como una
Curita en una herida de escopeta.

96
00:04:30,034 --> 00:04:33,620
Al menos el barro tal vez pueda ser
una capa temporalmente en nuestros pies.

97
00:04:33,655 --> 00:04:35,965
Y, uh, nunca he estado
uno para morderme la lengua.

98
00:04:36,000 --> 00:04:38,724
Tus respuestas son siempre así.
condescendiente y agresivo.

99
00:04:38,758 --> 00:04:40,206
-No es condescendiente ni agresivo.
-No es necesario.

100
00:04:40,241 --> 00:04:43,172
Creo que eres solo un
persona hipersensible, punto.

101
00:04:43,206 --> 00:04:45,241
-Lloraste cuando vimos elefantes.
-[se burla]

102
00:04:45,275 --> 00:04:48,000
Es lo que se necesita y se necesita lo que
lo es, y eso es lo que voy a ser.

103
00:04:48,034 --> 00:04:49,827
Esto es como un
gran área de envío,

104
00:04:49,862 --> 00:04:53,758
entonces tal vez podamos encontrar algo bueno
Escombros y cosas arrastradas a la orilla

105
00:04:53,793 --> 00:04:55,862
-desde barcos pesqueros o, por ejemplo, contenedores.
-[Andrew] Ah, sí.

106
00:04:55,896 --> 00:04:58,482
Espero que nos esforcemos por llegar aquí.
Es como la familia suiza Robinson.

107
00:04:58,517 --> 00:05:00,827
Como, trabajar juntos
como un equipo para superar.

108
00:05:00,862 --> 00:05:04,655
Lo que no quiero que pase es
que nos convirtamos en El Señor de las Moscas,

109
00:05:04,689 --> 00:05:07,103
-donde empezamos a sacrificarnos unos a otros.
-Sí.

110
00:05:07,137 --> 00:05:08,137
¡Ah, mira!

111
00:05:08,931 --> 00:05:10,103
Oh, [pitido].

112
00:05:10,724 --> 00:05:11,965
¿Ves eso?

113
00:05:12,000 --> 00:05:13,103
-[Andrew] Oh, Dios mío.
-[Heather] ¡Dios mío!

114
00:05:13,137 --> 00:05:15,724
[Andrew] ¡Chicos!
Oh, vamos a morir.

115
00:05:15,758 --> 00:05:18,275
Creo que esto es un
Buen momento para entrar en pánico.

116
00:05:18,310 --> 00:05:21,586
-Vamos a morir aquí.
-[Heather se ríe] ¡Oh!

117
00:05:21,620 --> 00:05:24,551
[narrador] Sobresaliendo hasta 20
millas cuadradas del Océano Pacífico,

118
00:05:24,586 --> 00:05:29,896
Las densas selvas de la isla están repletas de
serpientes coralinas venenosas y víboras.

119
00:05:29,931 --> 00:05:34,310
El calor y la humedad extremos generan
enjambres de mosquitos chupadores de sangre,

120
00:05:34,344 --> 00:05:36,482
chitras y flebotomos.

121
00:05:36,517 --> 00:05:40,724
Y una costa mortal de
Los arrecifes de coral poco profundos impiden que los barcos

122
00:05:40,758 --> 00:05:42,344
desde el aterrizaje en tierra.

123
00:05:44,827 --> 00:05:45,827
[Patrick] Simplemente nos detuvimos.

124
00:05:46,931 --> 00:05:48,379
[risas] Oh, no.

125
00:05:48,413 --> 00:05:51,137
[Patrick] Pero ni siquiera estamos
cerca de la maldita costa todavía.

126
00:05:51,172 --> 00:05:52,689
-Es hora de irse.
-¡Es hora de irse!

127
00:05:52,724 --> 00:05:54,586
[todos gritando]

128
00:05:57,965 --> 00:06:00,413
-Oh, Dios.
-¡Vaya, vaya!

129
00:06:00,448 --> 00:06:03,000
[Heather] Me gustaría decir que este es mi
primera vez que me desnudo con dos chicos,

130
00:06:03,034 --> 00:06:04,275
pero no lo es.

131
00:06:04,310 --> 00:06:06,344
Espero con todas mis fuerzas poder
Gana el [bip] de esto.

132
00:06:06,379 --> 00:06:08,034
Sabes lo que quiero decir, lo hice
para el primer y segundo matrimonio,

133
00:06:08,068 --> 00:06:09,655
así que estoy seguro de que puedo
hazlo en esta isla.

134
00:06:10,517 --> 00:06:11,389
-¿Estás listo?
-Sí.

135
00:06:11,413 --> 00:06:12,793
Como siempre lo seré.

136
00:06:12,827 --> 00:06:14,379
-Uno, dos, tres.
-[todos gruñen]

137
00:06:17,827 --> 00:06:20,379
-¡Vaya! ¡Vaya!
-Mucho más cálido de lo que pensé que sería.

138
00:06:20,413 --> 00:06:22,068
[Heather] ¡Oh!
¿Esto te parece cálido?

139
00:06:30,103 --> 00:06:32,655
[narrador] Ocho
millas al norte...

140
00:06:32,689 --> 00:06:37,275
donde patrullan mortíferas serpientes marinas
la costa de roca volcánica...

141
00:06:37,310 --> 00:06:42,344
el equipo de Bulent, Kerra y
Na'im son los siguientes en participar en el desafío.

142
00:06:42,379 --> 00:06:44,896
-[Na'im] ¡Oye! ¡Tierra, ay!
-[Kerra] ¡Tierra!

143
00:06:44,931 --> 00:06:46,413
[Bulent] Santo [bip], amigo.

144
00:06:46,448 --> 00:06:48,689
[Kerra] Parece realmente aterrador.

145
00:06:48,724 --> 00:06:51,758
Creo que esto es como
Tan real como será.

146
00:06:51,793 --> 00:06:56,172
Una isla en medio del
océano sin herramientas, nada.

147
00:06:56,206 --> 00:06:59,000
O haces
eso o eres historia.

148
00:06:59,034 --> 00:07:01,241
Sí, suena como un
Es una gran cosa para registrarse.

149
00:07:01,275 --> 00:07:05,000
Y tú, amigo mío, tienes un
fama de ser un poco salado.

150
00:07:05,034 --> 00:07:08,206
-[Na'im se ríe] -Entonces tal vez nosotros
debería tener miedo de ti. [risas]

151
00:07:08,241 --> 00:07:11,068
ceños fruncidos
más de lo que sonríe,

152
00:07:11,103 --> 00:07:13,896
pero este es un chico
eso está cortado de hierro.

153
00:07:13,931 --> 00:07:16,620
Este es su cuarto desafío.
Ya sabes, ha terminado XL.

154
00:07:16,655 --> 00:07:17,827
Esta es una leyenda.

155
00:07:19,310 --> 00:07:20,448
[Bulent] ¡Eso es un bagre!

156
00:07:21,827 --> 00:07:23,413
¡Con mis propias manos!

157
00:07:23,448 --> 00:07:26,620
[Na'im] Y él no es un tipo que
Voy a sufrir a los tontos muy a la ligera.

158
00:07:29,517 --> 00:07:30,862
Parece que vamos a
Tenemos que nadar desde aquí, muchachos.

159
00:07:30,896 --> 00:07:34,827
-Vamos.
-Está bien, hagámoslo.

160
00:07:34,862 --> 00:07:40,931
Soy piloto y mentalmente me preparo
por esto cada vez que subo a mi avión.

161
00:07:40,965 --> 00:07:42,206
-La bolsa está vacía.
-Nada en esto [bip].

162
00:07:42,241 --> 00:07:44,000
La bolsa está vacía.
No hay nada en ello.

163
00:07:44,034 --> 00:07:45,379
[Kerra] Ni siquiera un mapa.

164
00:07:45,413 --> 00:07:50,551
Y el mayor desafío que tengo
Tendrás que lidiar con tiburones,

165
00:07:50,586 --> 00:07:52,413
flebotomos y millennials.

166
00:07:52,448 --> 00:07:54,344
-¿Empezar a nadar?
-Seguir.

167
00:07:54,379 --> 00:07:55,758
-Hagámoslo.
-Hazlo. Vamos.

168
00:07:58,241 --> 00:08:02,206
Pero ya sabes, si tengo que hacerlo
comeré un pueblo, me comeré gente,

169
00:08:02,241 --> 00:08:03,310
pero sobreviviré.

170
00:08:09,206 --> 00:08:10,413
[Kerra] Oh, Dios mío.

171
00:08:11,931 --> 00:08:13,448
[narrador] Seis
millas al oeste...

172
00:08:14,827 --> 00:08:18,551
-Oh, Dios. Esto no parece muy acogedor.
-No.

173
00:08:18,586 --> 00:08:22,620
[narrador] ...el equipo final de
Candice, Rachel y Justin

174
00:08:22,655 --> 00:08:24,862
acercarse a la isla
costa opuesta,

175
00:08:24,896 --> 00:08:28,172
donde los feroces tiburones toro
crecer hasta más de diez pies de largo,

176
00:08:28,206 --> 00:08:32,344
y caza de caimanes moteados en
los turbios manglares.

177
00:08:32,379 --> 00:08:35,034
[Raquel] ¿Te imaginas?
¿Qué hay en estas aguas?

178
00:08:35,068 --> 00:08:38,136
[Justin] ¿Crees que un tiburón lo haría?
¿Realmente nos atrapará o querría hacerlo?

179
00:08:38,172 --> 00:08:43,861
Definitivamente. creo que también hay
cocodrilos, algo que me pone muy nervioso.

180
00:08:43,895 --> 00:08:46,655
Hago buceo libre, así que paso un
mucho tiempo bajo el agua.

181
00:08:46,689 --> 00:08:49,275
Soy instructor de buceo libre.

182
00:08:49,310 --> 00:08:52,689
puedo nadar hasta 50
metros en una sola respiración.

183
00:08:52,724 --> 00:08:56,275
Entonces yo soy la chica del océano, tú
¿sabes? Este es mi elemento.

184
00:08:56,310 --> 00:08:59,068
Pero esto es un
situación intensa.

185
00:08:59,103 --> 00:09:02,724
El hecho de que no tengo
herramientas es muy intimidante.

186
00:09:02,758 --> 00:09:05,103
No puedo creer que estemos
presentarse sin nada.

187
00:09:05,137 --> 00:09:08,551
tengo la sensación de que hay más
Hay cosas más peligrosas en esta isla que nosotros.

188
00:09:08,586 --> 00:09:10,034
Sí, lo mismo.

189
00:09:10,068 --> 00:09:12,275
solo quiero ser un
equipo fuerte, entonces...

190
00:09:12,310 --> 00:09:13,827
[Justin] Bueno, es bonito.
sencillo. No mueras. Eso es todo.

191
00:09:13,862 --> 00:09:16,241
[risas] Ahí lo tienes.

192
00:09:16,275 --> 00:09:18,172
[Candice] Gente
subestimarme todo el tiempo.

193
00:09:18,206 --> 00:09:19,896
Me miran y
dicen, "Oh, ella no es dura".

194
00:09:19,931 --> 00:09:21,344
Ella es como una linda
pequeña niña del valle."

195
00:09:21,379 --> 00:09:25,000
Pero soy bastante duro. Como,
Estoy rudo. Puedo sobrevivir.

196
00:09:26,413 --> 00:09:27,965
Así es como se hace, muchachos.

197
00:09:30,827 --> 00:09:33,448
-¿Es esto?
-Creo que debe ser esto.

198
00:09:33,482 --> 00:09:34,620
Supongo que estamos nadando.

199
00:09:36,137 --> 00:09:38,103
[Candice] Tantas diferencias
pensamientos corriendo por mi mente.

200
00:09:38,137 --> 00:09:40,965
Por ejemplo, si encontramos agua, ¿cómo voy a hacerlo?
¿Lo hervirás para asegurarte de que esté limpio?

201
00:09:41,000 --> 00:09:42,275
¿Me voy a arriesgar?

202
00:09:42,310 --> 00:09:44,172
Ya sabes, y, entonces, no.
tener un cuchillo o un machete,

203
00:09:44,206 --> 00:09:47,724
como, ¿cómo vamos a cortar?
¿Bambú para hacer nuestro refugio?

204
00:09:47,758 --> 00:09:48,965
Dios mío.

205
00:09:49,517 --> 00:09:51,448
Entonces, da miedo.

206
00:09:51,482 --> 00:09:53,517
[Raquel y Candice]
Uno, dos, tres.

207
00:09:56,965 --> 00:09:59,448
-¡Vaya!
-[jadea] ¡Ah!

208
00:09:59,482 --> 00:10:01,724
Estamos locos por hacerlo
esto por segunda vez.

209
00:10:05,931 --> 00:10:07,206
-[Andrew] Lo tienes.
-[Patrick] Estamos aquí.

210
00:10:07,241 --> 00:10:08,758
[gemidos]

211
00:10:08,793 --> 00:10:10,034
¡Vaya!

212
00:10:10,068 --> 00:10:11,724
-¡No! [risas]
-¡Tierra!

213
00:10:13,068 --> 00:10:14,068
Ah.

214
00:10:15,827 --> 00:10:18,448
-[Heather] Oh, Dios mío--
-[gruñidos]

215
00:10:18,482 --> 00:10:21,344
-[Heather] Oh, [pitido].
-[insectos trino]

216
00:10:21,379 --> 00:10:24,034
Quiero decir, inmediatamente, hay
estos pequeños bichitos microscópicos

217
00:10:24,068 --> 00:10:26,586
que quiere comerte, como
Vampiros que están por todas partes.

218
00:10:27,620 --> 00:10:29,793
Son pequeños. yo
no los vi.

219
00:10:31,620 --> 00:10:33,379
-[Andrew gime] -[Heather]
Están por toda mi pierna.

220
00:10:33,413 --> 00:10:35,000
¡Oh, [pitido]!

221
00:10:36,448 --> 00:10:37,448
[Andrew] ¿Y ahora qué hacemos?

222
00:10:38,896 --> 00:10:40,482
ya tenemos algunos
recursos aquí mismo.

223
00:10:40,517 --> 00:10:42,068
Parece que hay algunos
botellas a tu izquierda.

224
00:10:42,103 --> 00:10:44,517
[Heather] Oh,
mira. Y una pluma.

225
00:10:44,551 --> 00:10:47,172
[Andrew] Podemos secar eso.
despégala y úsala como yesca.

226
00:10:47,206 --> 00:10:50,482
Esto es cierto
situación de supervivencia.

227
00:10:50,517 --> 00:10:54,551
Lo que quiera o tenga
para usar para salir aquí,

228
00:10:54,586 --> 00:10:57,482
tengo que encontrarlo y
hacerlo para lo que necesite.

229
00:10:57,517 --> 00:10:59,724
necesitamos algo
para una herramienta de corte.

230
00:10:59,758 --> 00:11:02,310
Recuerde, manténgalo en su
Mente, porque tenemos que conseguir algo de madera.

231
00:11:02,344 --> 00:11:04,172
para que podamos hacer un fuego.

232
00:11:04,206 --> 00:11:05,724
Tienes naufragios,

233
00:11:05,758 --> 00:11:07,965
personas que accidentalmente
arrojaron cosas por la borda de sus barcos.

234
00:11:08,000 --> 00:11:09,793
ellos van a ser
arrastrados a estas costas.

235
00:11:09,827 --> 00:11:11,000
[Andrew] Ojalá tuviera un cuchillo.

236
00:11:11,034 --> 00:11:12,137
-[Heather] Sí.
-[Patrick] Sí.

237
00:11:12,172 --> 00:11:14,034
[Andrew] Pero esto
será útil.

238
00:11:14,068 --> 00:11:15,275
vamos a tener
hacer algo.

239
00:11:18,068 --> 00:11:19,344
Santo [bip], amigo.

240
00:11:26,827 --> 00:11:28,137
¿Estás bien, Kerra?

241
00:11:29,344 --> 00:11:30,344
[Na'im] Está bien.

242
00:11:31,586 --> 00:11:34,103
La corriente se hizo fuerte
más cerca de las rocas, ¿eh?

243
00:11:34,137 --> 00:11:36,241
[Bulent] Muy fuerte.

244
00:11:36,275 --> 00:11:40,758
[Na'im] Acabamos de llegar en un
isla después de un baño bastante infernal,

245
00:11:40,793 --> 00:11:44,827
y esto es lo más cercano a
infierno como te puedes imaginar.

246
00:11:44,862 --> 00:11:46,655
-[Bulent] Oh, este es un mal lugar.
-[Na'im] Sí.

247
00:11:46,689 --> 00:11:48,068
-[Bulent] Sin agua.
-[Na'im] No hay agua.

248
00:11:48,103 --> 00:11:51,103
[Bulent] No hay animales.
Ningún lugar donde recostarse.

249
00:11:51,137 --> 00:11:52,931
Quiero decir, hay
Aquí no hay nada, hombre.

250
00:11:52,965 --> 00:11:55,896
Ni siquiera pude lanzar un
Refugiarnos aquí si quisiéramos.

251
00:11:55,931 --> 00:11:58,275
[Kerra] Creo que hay algo
Allí eso es como algo brillante.

252
00:11:58,310 --> 00:11:59,724
[Bulent] Sí.

253
00:11:59,758 --> 00:12:01,068
-[Na'im] Sí, lo veo.
-[Bulent] Veo algunos escombros.

254
00:12:01,103 --> 00:12:02,482
[Na'im] Sí.

255
00:12:02,517 --> 00:12:05,379
Una de las mayores habilidades
que traigo a este desafío

256
00:12:05,413 --> 00:12:08,206
es muy bueno
conocimientos de bushcraft.

257
00:12:09,310 --> 00:12:11,310
Quiero decir, soy un vaquero negro.

258
00:12:11,344 --> 00:12:13,310
El trabajo en equipo hace
El trabajo soñado, cariño.

259
00:12:13,344 --> 00:12:15,620
me encanta construir cosas
y probando cosas.

260
00:12:15,655 --> 00:12:17,379
-Perfecto. Sí.
-Sí, eso es perfecto. ¡Hurra!

261
00:12:17,413 --> 00:12:21,896
[Na'im] Y tengo una implacable
capacidad de resolución de problemas.

262
00:12:21,931 --> 00:12:23,862
Así que espero
esto funciona. [gruñidos]

263
00:12:25,310 --> 00:12:27,068
Oh, mira esto.

264
00:12:27,103 --> 00:12:28,172
Tengo algo.

265
00:12:29,137 --> 00:12:32,103
[gruñidos] Infierno
sí. Échale un vistazo.

266
00:12:32,137 --> 00:12:33,010
-Tengo algo aquí.
-[Bulent] Bien.

267
00:12:33,034 --> 00:12:36,034
Los restos de un ventilador eléctrico.

268
00:12:36,068 --> 00:12:37,517
Tenemos tres espadas aquí...

269
00:12:37,551 --> 00:12:39,310
-[Kerra] Perfecto.
-[Na'im] ...que definitivamente podemos usar.

270
00:12:39,344 --> 00:12:41,448
-[Kerra] Sí.
-[Na'im] Sabes, el aluminio no es un gran metal,

271
00:12:41,482 --> 00:12:43,965
pero tal vez pueda
para que funcione.

272
00:12:44,000 --> 00:12:46,862
-[Kerra] Buen hallazgo.
-[Na'im] Sí, absolutamente.

273
00:12:46,896 --> 00:12:49,551
-[Kerra] ¿Listo? Sí.
-[Na'im] Sí. Quiero decir, salgamos de aquí.

274
00:12:49,586 --> 00:12:51,482
-Éste no es el lugar.
-Suena bien.

275
00:12:51,517 --> 00:12:53,379
[Kerra] Deberíamos dirigirnos
hasta la línea de madera

276
00:12:53,413 --> 00:12:55,689
-Y ver si podemos encontrar algo de agua dulce.
-[Bulent] Buena idea.

277
00:12:59,896 --> 00:13:01,931
-[Candice] ¿Ya podemos tocar el suelo?
-[Raquel] No lo sé.

278
00:13:01,965 --> 00:13:03,000
-[Candice] ¿Podemos?
-[Raquel] No lo sé.

279
00:13:04,206 --> 00:13:05,620
[Justin] Ah, sí.

280
00:13:05,655 --> 00:13:07,655
-[Rachel] Vaya.
-[Candice] Ay.

281
00:13:07,689 --> 00:13:09,931
Empezamos a salir de
el agua y, inmediatamente,

282
00:13:09,965 --> 00:13:12,310
estoy notando basura
a lo largo de la orilla.

283
00:13:12,344 --> 00:13:14,965
-Cofre de hielo.
-[Candice] Oh, bien.

284
00:13:15,000 --> 00:13:18,344
Mis socios, ambos son
hembras jóvenes y atractivas,

285
00:13:18,379 --> 00:13:21,551
pero también son rudos.

286
00:13:21,586 --> 00:13:23,137
La lata apesta.
Hay agujeros arriba.

287
00:13:23,172 --> 00:13:25,000
-Oh, arriba y abajo.
-Sí.

288
00:13:25,034 --> 00:13:27,000
-Esperaba que al menos pudiéramos usarlo.
-Quiero decir, es como un asiento.

289
00:13:27,034 --> 00:13:30,000
-Quiero decir, podríamos usarlo como trampa.
-Sí.

290
00:13:30,034 --> 00:13:33,103
[Justin] Y, a decir verdad, yo
No sé exactamente cómo sobrevivir,

291
00:13:33,137 --> 00:13:34,724
pero soy un sobreviviente.

292
00:13:34,758 --> 00:13:36,758
yo estaba en la marina
Cuerpo, yo era un francotirador explorador.

293
00:13:36,793 --> 00:13:39,413
ahora que enseño
y entrenar jiu-jitsu...

294
00:13:39,448 --> 00:13:42,068
está legítimamente en mi
ADN para ser simplemente un guerrero.

295
00:13:42,103 --> 00:13:43,551
¡Sí!

296
00:13:44,448 --> 00:13:46,068
-Botellas de agua.
-[Rachel] Esos son--

297
00:13:46,103 --> 00:13:48,137
-[Justin] Probablemente no los encontremos tierra adentro.
-[Raquel] Sí.

298
00:13:48,172 --> 00:13:50,655
En lugar de tener miedo, simplemente
Tienes que ser ingenioso aquí.

299
00:13:50,689 --> 00:13:53,896
[Candice] Creo que tenemos que empezar,
más o menos, encabezando esta corriente aquí.

300
00:13:53,931 --> 00:13:56,034
-[Raquel] Está bien.
-Y ver si podemos encontrar agua dulce de esa manera.

301
00:13:56,068 --> 00:13:57,827
-[Raquel] Está bien.
-[Candice] Pongámonos en marcha. Hace calor.

302
00:13:59,034 --> 00:14:01,241
Hemos estado en
el océano todo el día.

303
00:14:01,275 --> 00:14:05,034
Ya estamos calientes. estamos
agotado. Necesitamos agua.

304
00:14:05,068 --> 00:14:07,689
-[gemidos] Se está volviendo más profundo.
-Oh, muchacho.

305
00:14:07,724 --> 00:14:10,655
[Raquel] Necesitamos
Subimos por la ría

306
00:14:10,689 --> 00:14:15,517
esperando que nos lleve a
algún tipo de arroyo o fuente de agua dulce.

307
00:14:15,551 --> 00:14:18,310
Pero honestamente no lo sabemos.
porque no tenemos mapa

308
00:14:18,344 --> 00:14:20,551
y no tengo idea de qué
estamos entrando.

309
00:14:21,275 --> 00:14:22,413
[Justin] Santo [pitido].

310
00:14:23,482 --> 00:14:24,620
Esto es una locura.

311
00:14:27,620 --> 00:14:29,310
[Kerra] Chicos, hace calor aquí afuera.

312
00:14:29,344 --> 00:14:30,586
Me lo estás diciendo ahora.

313
00:14:31,448 --> 00:14:33,517
Y el sol es implacable.

314
00:14:33,551 --> 00:14:35,827
[Na'im] Vamos a
Necesito encontrar agua.

315
00:14:35,862 --> 00:14:37,724
[Bulent] Muy bien,
princesa. Lidera el camino.

316
00:14:37,758 --> 00:14:40,689
-"Reina" para usted, señor.
-[Bulent] Está bien. Abeja reina.

317
00:14:40,724 --> 00:14:41,862
[Kerra] Abeja reina.

318
00:14:41,896 --> 00:14:45,068
realmente quiero trabajar
con mis socios esta vez.

319
00:14:45,103 --> 00:14:46,620
[Kerra] Hay algunos
red aquí mismo.

320
00:14:46,655 --> 00:14:48,689
Pero el respeto se gana.

321
00:14:48,724 --> 00:14:50,655
-[Na'im] Es como una red entera.
-[gruñidos]

322
00:14:50,689 --> 00:14:51,689
[Kerra] Vamos, músculos.

323
00:14:52,758 --> 00:14:56,448
-Mira eso.
-[Bulent] Botella de agua.

324
00:14:56,482 --> 00:14:59,000
Soy un solucionador de problemas,
Pienso fuera de la caja.

325
00:14:59,034 --> 00:15:00,551
yo estaba en el ejército
durante ocho años.

326
00:15:00,586 --> 00:15:02,586
yo era una contrainteligencia
agente especial.

327
00:15:02,620 --> 00:15:06,310
Y duré 21 días en África.

328
00:15:06,344 --> 00:15:09,448
-Oh, esto es duro. Oh.
- Aguanta, ranúnculo.

329
00:15:09,482 --> 00:15:12,896
Porque, como todas las cosas, estas
Los desafíos son la mente sobre la materia.

330
00:15:14,965 --> 00:15:16,793
[Bulent] Veo algunas huellas.

331
00:15:16,827 --> 00:15:19,379
Está bien, sí. Algo...
alguien se está moviendo.

332
00:15:19,413 --> 00:15:21,275
-[Na'im] Definitivamente huellas de cerdos.
-[Kerra y Bulent] Sí.

333
00:15:21,310 --> 00:15:24,206
-[Bulent] Y hay tres, al menos.
-[Na'im] Sí.

334
00:15:24,241 --> 00:15:27,758
Sí. Están cortando la madera
línea, lo que significa que probablemente sean...

335
00:15:27,793 --> 00:15:29,172
-Probablemente sepa dónde está el agua.
-[Bulent] Sí.

336
00:15:29,206 --> 00:15:30,413
[Kerra] Probablemente lo sepan
donde hay buena comida.

337
00:15:30,448 --> 00:15:31,862
[Bulent] Deberíamos
Síguelos, sí.

338
00:15:31,896 --> 00:15:34,241
[narrador] Pesaje
hasta 160 libras,

339
00:15:34,275 --> 00:15:35,896
con colmillos afilados como navajas,

340
00:15:35,931 --> 00:15:40,137
Los jabalíes territoriales recorren el
isla en busca de comida y agua dulce.

341
00:15:41,517 --> 00:15:42,793
[Bulent] Oye, vamos a...

342
00:15:43,689 --> 00:15:45,448
seguir rastreando.

343
00:15:45,482 --> 00:15:47,034
ellos van a liderar
nosotros a algo bueno.

344
00:15:50,931 --> 00:15:52,413
[Andrew] Caliente, caliente, caliente.

345
00:15:52,448 --> 00:15:54,551
voy a salir de
el sol, todos ustedes. Esto es como,

346
00:15:54,586 --> 00:15:56,620
Hora del día calurosa, calurosa, calurosa.

347
00:15:56,655 --> 00:15:58,275
no queremos
ser quemado el primer día.

348
00:15:59,896 --> 00:16:01,517
-¿Ustedes chicos?
-[Patrick] Mm-hmm.

349
00:16:01,551 --> 00:16:03,310
¿Cuál sería el hallazgo de tus sueños?

350
00:16:05,068 --> 00:16:06,103
¿Qué tal un encendedor?

351
00:16:06,137 --> 00:16:08,103
-[Heather] ¡Dios mío!
-[Patrick] ¡Vaya!

352
00:16:08,137 --> 00:16:09,010
-¡Eso es increíble!
-[Heather] ¡Sí!

353
00:16:09,034 --> 00:16:11,620
Bien, ¿tiene
¿La parte inferior?

354
00:16:11,655 --> 00:16:14,827
[Andrew] No creo que haya sido así.
Fluido, pero tiene al delantero.

355
00:16:14,862 --> 00:16:16,793
[Heather] Oh, Dios mío, eso es
perfecto. Entonces los pedernales allí...

356
00:16:16,827 --> 00:16:18,689
Y por dentro, si lo abrimos,

357
00:16:18,724 --> 00:16:23,172
El interior es casi como un algodón que podemos sacar.
Aparte de eso, debería ser aún inflamable.

358
00:16:23,206 --> 00:16:27,620
Si no tengo fuego, el
Los chitras me comerán vivo.

359
00:16:27,655 --> 00:16:30,931
Si no tengo fuego, no puedo
cocinar mi comida para comerla.

360
00:16:30,965 --> 00:16:35,068
Así que tengo que hacer eso
suceder, pase lo que pase.

361
00:16:35,103 --> 00:16:38,034
[Heather] Hola chicos, ¿soy la única
¿Uno que quiere beber un poco de agua?

362
00:16:38,068 --> 00:16:39,010
Con seguridad.

363
00:16:39,034 --> 00:16:40,586
Tenemos algunas botellas.
Como, ¿por qué no vamos?

364
00:16:40,620 --> 00:16:42,034
y tratar de encontrar
un poco de agua dulce?

365
00:16:42,068 --> 00:16:44,000
Necesitamos algo, estamos
Necesitaré algo rápido.

366
00:16:44,034 --> 00:16:46,793
Vamos. Vamos.

367
00:16:46,827 --> 00:16:51,068
Necesitamos algo de sombra o lo estoy
va a marchitarse y morir.

368
00:16:52,896 --> 00:16:54,896
es aterrador no
tener un mapa.

369
00:16:54,931 --> 00:16:57,379
no se que
Son 20 yardas en esa dirección.

370
00:16:57,413 --> 00:17:00,758
No sé qué hay alrededor de eso.
roca. No sé dónde está el agua.

371
00:17:00,793 --> 00:17:02,931
Estamos aquí ciegos.

372
00:17:02,965 --> 00:17:04,448
Estoy enloqueciendo.

373
00:17:05,827 --> 00:17:08,068
[Kerra] Estamos en el
en medio de la maldita nada.

374
00:17:08,103 --> 00:17:09,862
[Na'im] Tenemos que
llegar a algún lugar pronto.

375
00:17:09,896 --> 00:17:12,241
falta de agua
va a ser un asesino.

376
00:17:12,275 --> 00:17:15,964
[Bulent] Cualquier nivel
de hidratación que tenía se ha acabado.

377
00:17:16,000 --> 00:17:17,482
Definitivamente me estoy sobrecalentando.

378
00:17:18,482 --> 00:17:19,482
Maldita sea.

379
00:17:21,103 --> 00:17:23,482
-[Rachel] ¿Aún está súper salado?
-[Candice] Sí.

380
00:17:24,344 --> 00:17:26,689
-¡Maldita sea!
-[Rachel gime]

381
00:17:26,723 --> 00:17:30,000
Podríamos caminar por
días tratando de encontrar agua,

382
00:17:30,034 --> 00:17:32,413
y por eso el hecho de que nosotros
No tenemos un mapa para guiarnos.

383
00:17:32,448 --> 00:17:34,482
realmente podría ser riesgoso.

384
00:17:34,517 --> 00:17:36,241
-¿Todavía está salado?
-[Justin] Sí.

385
00:17:36,275 --> 00:17:37,827
[Candice] Me pone muy nerviosa.

386
00:17:37,862 --> 00:17:41,793
Tenemos este tictac
reloj, y sin agua dulce,

387
00:17:41,827 --> 00:17:43,931
no podemos sobrevivir
en esta isla.

388
00:17:43,965 --> 00:17:45,931
Oh, esto es tan malo.

389
00:17:45,965 --> 00:17:46,838
[Justin] Sí. [gritos]

390
00:17:46,862 --> 00:17:48,034
[Rachel] Sácame de aquí.

391
00:17:55,379 --> 00:17:58,896
[Patrick] Esto es mucho más grueso y
mucho peor que de donde venimos.

392
00:17:58,931 --> 00:18:01,068
Esto es duro.

393
00:18:01,862 --> 00:18:03,241
Todavía no veo agua.

394
00:18:03,275 --> 00:18:06,827
[Andrés] Lo sé. ese es mi
Lo único que nos asusta en este momento es el agua.

395
00:18:06,862 --> 00:18:09,000
[Patrick] Oh,
Cuidado con esto, muchachos.

396
00:18:09,034 --> 00:18:10,620
¿Ves esto?

397
00:18:10,655 --> 00:18:15,000
Estas son esas malas espinas que podríamos
entrar, así que seamos conscientes de esto.

398
00:18:15,034 --> 00:18:17,413
-Oh, eso es malvado. Eso es...
[hace una mueca de dolor] -[Patrick] Sí.

399
00:18:18,827 --> 00:18:22,551
Palillos de dientes largos y puntiagudos de
Demonios, más o menos, es lo que son.

400
00:18:22,586 --> 00:18:25,517
-Y pican.
-¡Ah! Oh, Dios.

401
00:18:25,551 --> 00:18:27,620
[Heather] Vaya,
bienvenido a la jungla.

402
00:18:27,655 --> 00:18:28,793
-[Patricio] Sí.
-[Andrew] Tenemos diversión y juegos.

403
00:18:28,827 --> 00:18:30,689
[Heather] Sí.

404
00:18:30,724 --> 00:18:33,379
[Patrick] Hemos recorrido un largo
Ya sabes, en esta jungla.

405
00:18:33,413 --> 00:18:36,206
Pero ya sabes, soy un atleta.
y tengo mucha resistencia.

406
00:18:36,241 --> 00:18:38,310
lo llevo todo en la mochila
sobre América del Norte.

407
00:18:38,344 --> 00:18:40,034
Acepta la brutalidad.

408
00:18:40,068 --> 00:18:42,758
El año pasado, mochilero.
7.000 millas.

409
00:18:42,793 --> 00:18:44,793
Entonces, cuando otras personas
van a estar cansados

410
00:18:44,827 --> 00:18:46,241
y no podré hacer cosas,

411
00:18:46,275 --> 00:18:48,172
ahí es donde estaré
capaz de entrar en embrague.

412
00:18:48,206 --> 00:18:49,551
[Andrew] Tenemos un arroyo aquí.

413
00:18:50,551 --> 00:18:52,068
-Sí, sí.
-Oh, lo escucho.

414
00:18:52,103 --> 00:18:53,103
[Andrés] Sí.

415
00:18:55,620 --> 00:18:58,068
El agua se mueve lentamente.

416
00:18:58,103 --> 00:18:59,931
Pero al menos el
el agua se está moviendo.

417
00:18:59,965 --> 00:19:02,413
[Heather] Veo un poco
Cosas pequeñas, pequeñas aquí,

418
00:19:02,448 --> 00:19:05,413
entonces, obviamente, donde hay
Va a ser pequeño, va a ser grande.

419
00:19:05,448 --> 00:19:07,827
tenemos corriendo
agua, no está estancada.

420
00:19:07,862 --> 00:19:10,689
Tiene que haber una fuente.
viniendo de. Quizás haya un manantial.

421
00:19:10,724 --> 00:19:13,896
¡Ah! Quizás haya pescado. hay
muchas cosas que vienen con esto.

422
00:19:13,931 --> 00:19:17,689
Ah, chicos. Hay como,
un viejo auto chocado aquí arriba.

423
00:19:17,724 --> 00:19:19,034
-[Heather] ¿Qué?
-[Patrick] Oh, Dios mío.

424
00:19:19,068 --> 00:19:21,034
[Andrés] Sí. Deberíamos, como,
asaltarlo y ver qué podemos usar.

425
00:19:21,068 --> 00:19:22,965
-[Andrew] Quizás incluso podamos usarlo como refugio.
-[Heather] ¡Ah! Dios mío,

426
00:19:23,000 --> 00:19:25,655
¡lo es! ¡Ay dios mío!

427
00:19:28,310 --> 00:19:29,689
¿Qué?

428
00:19:29,724 --> 00:19:33,137
[Patrick] El metal parece un poco
oxidado y frágil. Esto es una locura.

429
00:19:33,172 --> 00:19:35,793
[Heather] Hay
un jeep en la jungla.

430
00:19:35,827 --> 00:19:40,413
Un viejo jeep militar que es
Probablemente mayor que mi abuela.

431
00:19:40,448 --> 00:19:42,344
[Patrick] Veo algunos grandes
pedazos de vidrio por ahí.

432
00:19:43,103 --> 00:19:44,379
[Andrew] Sí, eso es una locura.

433
00:19:44,413 --> 00:19:46,862
Oh, apuesto a que podríamos romper eso.
vidrio y convertirlo en fragmentos.

434
00:19:46,896 --> 00:19:48,344
[Patrick] Sí.

435
00:19:48,379 --> 00:19:52,172
[Andrew] Creo que este auto es de
algunos ejercicios militares,

436
00:19:52,206 --> 00:19:55,482
que probablemente se hicieron en
Esta isla hace como 80 años.

437
00:19:55,517 --> 00:20:00,000
Así que esto ha estado aquí durante
ocho décadas, pudriéndose y oxidándose.

438
00:20:00,034 --> 00:20:02,344
Estoy tratando de pensar ahora en
como una especie de recurso.

439
00:20:02,379 --> 00:20:06,517
Ahora mismo tenemos,
ya sabes, una fuente de agua.

440
00:20:06,551 --> 00:20:07,965
Tenemos muchos artículos.

441
00:20:08,000 --> 00:20:10,551
¿Por qué no acampar aquí?

442
00:20:10,586 --> 00:20:14,310
Tenemos algunos suministros extra.
ahora que son demasiado pesados para moverse lejos,

443
00:20:14,344 --> 00:20:16,068
pero podríamos usarlos
aquí de diferentes maneras.

444
00:20:16,103 --> 00:20:18,344
Estamos bajo el dosel, así que
estamos protegidos del sol,

445
00:20:18,379 --> 00:20:19,862
tenemos agua ahí mismo,

446
00:20:19,896 --> 00:20:23,379
los mosquitos no lo son
tan mal ahora mismo.

447
00:20:23,413 --> 00:20:25,241
Eso es algo que nosotros
Necesito empezar a preocuparme,

448
00:20:25,275 --> 00:20:27,620
porque de repente estoy viendo
el sol comienza a ponerse.

449
00:20:27,655 --> 00:20:30,206
Sólo quiero encender el fuego. Eso es
lo que realmente me preocupa.

450
00:20:30,241 --> 00:20:31,517
[Patrick] Está bien.

451
00:20:31,551 --> 00:20:33,482
[Heather] Tengo mucho frío.
fácilmente. Además, hay errores.

452
00:20:33,517 --> 00:20:35,448
Ya sabes, ni siquiera
Hay mosquitos por aquí.

453
00:20:35,482 --> 00:20:38,103
Tienen poca altitud.
Mini pterodáctilos voladores.

454
00:20:38,137 --> 00:20:39,965
Entonces vamos a tener
tener una fuente de fuego.

455
00:20:41,620 --> 00:20:44,034
[Andrew] Déjame ver si puedo romper
que se abre y saca un delantero de allí.

456
00:20:46,034 --> 00:20:48,551
[Kerra] Puedo sentir
Yo ya me quemo.

457
00:20:48,586 --> 00:20:51,482
-[Na'im] Hemos estado caminando desde siempre.
-[Kerra jadeando]

458
00:20:51,517 --> 00:20:53,896
[Bulent] Si fuera fácil,
todos lo estarían haciendo.

459
00:20:56,758 --> 00:20:58,827
[Na'im] ¡Agua, oh! Veo agua.

460
00:20:58,862 --> 00:21:00,517
[Kerra] Muy bien, estamos
viniendo, ya vamos.

461
00:21:02,068 --> 00:21:03,482
[Na'im] Ahí está la cascada.

462
00:21:07,172 --> 00:21:08,655
[Kerra] Es bonito.

463
00:21:08,689 --> 00:21:10,034
Éste es bebible para mí.

464
00:21:11,689 --> 00:21:14,724
Ahora que hemos
encontró una fuente de agua,

465
00:21:14,758 --> 00:21:17,793
Creo que deberíamos continuar
y, de verdad, simplemente encontrar nuestro refugio.

466
00:21:17,827 --> 00:21:20,206
No tenemos eso
mucho tiempo de todos modos.

467
00:21:20,241 --> 00:21:21,896
Sí, vamos a
quedarse sin luz aquí.

468
00:21:21,931 --> 00:21:24,586
-[Bulent] Entonces, eso sería lo más inteligente que se puede hacer.
-Está bien.

469
00:21:24,620 --> 00:21:26,827
[Kerra] Esta agua es
lo suficientemente fresco para que podamos beber,

470
00:21:26,862 --> 00:21:30,827
lo cual es asombroso, considerando que
Aún no tienes una fuente de fuego para hervir agua.

471
00:21:30,862 --> 00:21:34,689
Entonces poder encontrar fresco
El agua es un salvavidas para nosotros.

472
00:21:34,724 --> 00:21:37,827
-Este sendero es...
-[Na'im] Llegando a su fin.

473
00:21:37,862 --> 00:21:40,896
Entonces, puede... Nosotros podemos,
tal vez, ve por ese camino, o...

474
00:21:41,896 --> 00:21:43,827
podríamos quedarnos aquí.

475
00:21:43,862 --> 00:21:46,379
-[Bulent] Está bien.
-[Kerry] ¿Qué opinas? No sé.

476
00:21:46,413 --> 00:21:47,448
[Na'im] Si limpiamos
el suelo,

477
00:21:47,482 --> 00:21:49,034
-Creo que podemos estar bien.
-[Bulent] Sí.

478
00:21:49,068 --> 00:21:52,034
-¿Entonces estamos todos de acuerdo? ¿Es este el lugar que queremos?
-[Bulent] Claro.

479
00:21:52,068 --> 00:21:54,344
Está bien. Fresco. Vamos a hacerlo.

480
00:21:56,620 --> 00:21:59,413
[Justin] Cuidado.
Rocas resbaladizas.

481
00:22:01,000 --> 00:22:02,034
[gruñidos]

482
00:22:02,724 --> 00:22:04,689
[Candice] ¿Todavía está salado?

483
00:22:04,724 --> 00:22:05,862
[Justin] Es salado.

484
00:22:05,896 --> 00:22:07,275
-[Candice] ¿Lo es?
-[Raquel] Sí.

485
00:22:07,310 --> 00:22:08,655
-Está muy salado.
-[Candice] Todavía salado, sí.

486
00:22:08,689 --> 00:22:09,862
[Rachel] Muy salado.

487
00:22:09,896 --> 00:22:11,551
Oh sí.

488
00:22:11,586 --> 00:22:14,068
Se hace tarde. necesitamos
para empezar a buscar un lugar

489
00:22:14,103 --> 00:22:15,758
-para construir nuestro refugio.
-Sí.

490
00:22:15,793 --> 00:22:17,551
[Justin] Está bien.

491
00:22:17,586 --> 00:22:21,689
El sol se está poniendo bastante bajo en el cielo y
no tenemos mucho tiempo para averiguarlo

492
00:22:21,724 --> 00:22:23,724
donde estamos
quedarse a pasar la noche.

493
00:22:23,758 --> 00:22:26,206
Tendremos que esperar hasta
mañana para encontrar una manera de encontrar

494
00:22:26,241 --> 00:22:28,655
agua dulce aquí afuera.

495
00:22:28,689 --> 00:22:30,896
-Yo digo que tal vez necesitemos llegar a un
terreno más alto para, uh-- -Sí, vamos--

496
00:22:30,931 --> 00:22:32,655
-Terreno más elevado para hacer nuestro refugio.
-[Justin] Está bien.

497
00:22:32,689 --> 00:22:35,482
-[Rachel] Está bien, reservemoslo.
-[Justin] Está bien, saquemos el [bip] de aquí.

498
00:22:35,517 --> 00:22:37,793
[Raquel] Este es un
El recorrido de tres horas salió mal.

499
00:22:39,172 --> 00:22:41,275
[Candice] Puedo sentir el
Los mosquitos me comen aquí abajo.

500
00:22:44,965 --> 00:22:46,896
[Andrew] Ya sabes, ¿verdad?
ahora todo se reduce a lo básico.

501
00:22:46,931 --> 00:22:48,344
Fuego.

502
00:22:48,379 --> 00:22:50,931
Voy a abrir el
más ligero, como, romperlo,

503
00:22:50,965 --> 00:22:53,379
y ver que piezas tenemos
realmente tienes que trabajar.

504
00:22:58,517 --> 00:23:01,172
-[Heather] ¿Lo entendiste?
-[Andrew] Lo tengo. Bueno.

505
00:23:01,206 --> 00:23:06,586
Si esas dos piezas pueden
chispa, entonces estamos en el negocio.

506
00:23:06,620 --> 00:23:08,275
Esta es una esperanza y una oración.

507
00:23:08,310 --> 00:23:09,827
[jadeos]

508
00:23:09,862 --> 00:23:12,586
Chispea. Chispea. eso
chispas. Lo acabo de probar.

509
00:23:12,620 --> 00:23:13,896
-[Heather] Oh, ¿verdad?
-[Andrew] Sí.

510
00:23:13,931 --> 00:23:14,965
-[Heather] No--
-[Patrick] ¡No lo vuelvas a hacer!

511
00:23:15,000 --> 00:23:16,310
Está bien, está bien, está bien.
[gritos y risas]

512
00:23:16,344 --> 00:23:17,689
-Está bien, está bien.
-[Heather] Oh, Dios mío.

513
00:23:19,344 --> 00:23:22,620
El peso del mundo,
Simplemente, no es gran cosa, no hay presión.

514
00:23:24,517 --> 00:23:25,965
-Eso es lo que hiciste.
-[Andrew tut]

515
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
[pitido]

516
00:23:30,758 --> 00:23:33,724
Esto no es fácil.
Esta pieza es tan pequeña.

517
00:23:33,758 --> 00:23:36,413
Es bastante difícil
para obtener una chispa,

518
00:23:36,448 --> 00:23:38,482
mucho menos una chispa
lo suficientemente grande como para...

519
00:23:39,275 --> 00:23:41,586
entra en nuestro paquete de yesca.

520
00:23:41,620 --> 00:23:44,827
-En esta isla nada es fácil.
-[Heather] ¿Verdad?

521
00:23:47,827 --> 00:23:50,931
[Raquel] Está bien. ¿Qué haces?
¿Qué piensan los chicos de esta manera?

522
00:23:50,965 --> 00:23:52,448
Al menos durante la primera noche.

523
00:23:53,517 --> 00:23:54,424
-[Raquel] ¿Sí?
-Está bien.

524
00:23:54,448 --> 00:23:56,379
-[Candice] Sí.
-¿Estamos de acuerdo? ¿La primera noche? Sí.

525
00:23:56,413 --> 00:23:58,620
voy a empezar a limpiar
Algunas de las cosas salieron entonces.

526
00:23:58,655 --> 00:23:59,965
Bueno.

527
00:24:00,000 --> 00:24:02,517
[Justin] Empieza a intentar
hacer un marco en A, tal vez.

528
00:24:04,620 --> 00:24:07,344
Definitivamente me gustaría ser
elevado del suelo.

529
00:24:07,379 --> 00:24:09,827
Pero hombre, sin
el machete, amigo...

530
00:24:09,862 --> 00:24:13,000
[Candice] Sí, el machete lo haría.
resulta muy útil ahora mismo.

531
00:24:13,034 --> 00:24:16,448
Da miedo. Da miedo no tener
refugio y cualquier cosa para protegerte.

532
00:24:16,482 --> 00:24:20,482
Y no tenemos supervivencia
herramientas, no tenemos armas.

533
00:24:21,482 --> 00:24:22,355
[babuinos parloteando]

534
00:24:22,379 --> 00:24:24,931
mi anterior
desafío en Zambia...

535
00:24:24,965 --> 00:24:26,275
Tenemos unos 20 babuinos.

536
00:24:26,310 --> 00:24:29,827
...teníamos tanto
aterradora vida salvaje que nos rodea.

537
00:24:29,862 --> 00:24:31,137
[león rugiendo]

538
00:24:33,310 --> 00:24:36,793
Después de un par de noches de sólo
temblando y sin dormir,

539
00:24:36,827 --> 00:24:38,000
Me metí en esta madriguera de conejo.

540
00:24:40,172 --> 00:24:41,517
Es suficiente. yo solo
quiero ir a casa.

541
00:24:42,379 --> 00:24:44,206
Y esto es para redención.

542
00:24:44,896 --> 00:24:46,482
Sé que puedo hacerlo.

543
00:24:46,517 --> 00:24:49,206
es realmente dificil
sin machete,

544
00:24:49,241 --> 00:24:52,000
pero solo somos
básicamente presas fáciles

545
00:24:52,034 --> 00:24:54,344
esperando algo
para venir a buscarnos.

546
00:24:54,379 --> 00:24:55,896
-[Zumbido de mosquitos] -[Rachel]
Ya sabía que entraría en esto.

547
00:24:55,931 --> 00:24:57,482
que los errores eran
Va a ser una lucha.

548
00:24:57,517 --> 00:25:00,172
-[Candice] Están en todas partes.
-[Rachel] Sí, estoy tratando de ignorarlos.

549
00:25:00,206 --> 00:25:01,206
[gemidos]

550
00:25:02,448 --> 00:25:03,517
Esto apesta.

551
00:25:13,931 --> 00:25:15,103
[zumbido de mosquitos]

552
00:25:16,310 --> 00:25:19,068
[Kerra] Ay. ¡Ay, ay!

553
00:25:19,103 --> 00:25:22,172
Oh, estos bichos.

554
00:25:22,206 --> 00:25:25,551
[Na'im] Tenemos
un enjambre de chitras.

555
00:25:25,586 --> 00:25:29,758
Es casi apenas visible,
pero tiene un gran impacto.

556
00:25:29,793 --> 00:25:30,965
Es horrible.

557
00:25:32,137 --> 00:25:33,965
Sin escalas.

558
00:25:34,000 --> 00:25:37,793
no entiendo como algo
tan pequeño puede dar un mordisco tan grande.

559
00:25:39,724 --> 00:25:41,724
Es miserable.

560
00:25:41,758 --> 00:25:46,103
-[Na'im] ¿Para qué me he inscrito en Sam Hill?
-[Kerra] No.

561
00:25:46,137 --> 00:25:49,448
[Heather] Me estoy poniendo
Se comió, como, en serio.

562
00:25:49,482 --> 00:25:50,931
No, ellos sienten
como pequeñas agujas.

563
00:25:50,965 --> 00:25:53,000
Honestamente, se siente
como si te estuvieran apuñalando.

564
00:25:53,034 --> 00:25:54,241
No se sienten como un mosquito.

565
00:25:56,068 --> 00:25:58,896
Soy miserable.

566
00:25:58,931 --> 00:26:01,000
Los mosquitos, ellos
Salieron en masa.

567
00:26:01,034 --> 00:26:03,379
Creo que incluso
llamaron a sus primos.

568
00:26:03,413 --> 00:26:05,896
-[Andrew] ¿Puedes ver mi picadura de insecto?
-[Heather] Te veo.

569
00:26:05,931 --> 00:26:07,827
[Patrick] Lo veo. yo
Quiero decir, es simplemente malo.

570
00:26:15,482 --> 00:26:16,931
[chillido de jabalí]

571
00:26:18,689 --> 00:26:20,724
[Raquel] ¿Qué diablos?

572
00:26:20,758 --> 00:26:22,034
-[Justin] Espera, espera.
-[Raquel] ¿Qué?

573
00:26:23,137 --> 00:26:25,034
-Está por ahí. Lo escuché.
-[Candice] Sí.

574
00:26:25,068 --> 00:26:26,862
[indistinto]

575
00:26:26,896 --> 00:26:29,137
Esa cosa se estaba moviendo.

576
00:26:29,172 --> 00:26:31,275
-Estaba como viniendo directamente hacia nosotros.
-Abajo, cerca del abrevadero.

577
00:26:34,517 --> 00:26:37,000
-[Rachel] Estamos siendo rodeados.
-[Candice] Sí, eso es lo que pienso.

578
00:26:38,586 --> 00:26:39,689
[Justin hablando]

579
00:26:46,344 --> 00:26:47,620
-[susurro]
-[Justin] ¡Oye!

580
00:26:47,655 --> 00:26:48,896
-¡Ey! [pitido]
-[Raquel] ¡Oye!

581
00:26:48,931 --> 00:26:50,275
-[Justin] ¿Qué pasa? ¿Qué es?
-[Candice] No lo sé.

582
00:26:50,310 --> 00:26:51,344
Estoy tan asustado.

583
00:26:56,896 --> 00:26:58,620
-[Rachel] Estamos siendo rodeados.
-[Candice] Sí.

584
00:26:58,655 --> 00:26:59,689
Eso es lo que pienso.

585
00:27:01,931 --> 00:27:03,344
-[susurro]
-[chillido de jabalí]

586
00:27:03,379 --> 00:27:04,413
[Justin] Oye, ¿qué [bip]?

587
00:27:04,448 --> 00:27:06,344
-[Candice] ¿Qué es eso?
-[Rachel] ¿A dónde fue?

588
00:27:06,379 --> 00:27:09,448
-Espera, todavía está ahí afuera. es
Todavía ahí... -Nos está rodeando.

589
00:27:10,551 --> 00:27:12,241
[Candice] Estoy a punto de
para saltar sobre tu espalda.

590
00:27:12,275 --> 00:27:15,862
-A veces, tienen colmillos muy, muy malos.
-[Candice] Sí.

591
00:27:15,896 --> 00:27:17,137
-¡Oye, oye!
-¡Ey!

592
00:27:17,172 --> 00:27:18,620
[chillido de jabalí]

593
00:27:18,655 --> 00:27:19,689
-[Justin] ¡Oye!
-[Rachel gruñe]

594
00:27:20,448 --> 00:27:21,448
¡Adelante!

595
00:27:24,206 --> 00:27:25,655
Amigo, eso fue un [pitido].

596
00:27:25,689 --> 00:27:28,655
[Rachel] Esa cosa estaba pisoteando
sus malditos pies y nos atacó.

597
00:27:28,689 --> 00:27:29,965
Creo que fue--

598
00:27:30,000 --> 00:27:32,758
-[Rachel] Eso fue aterrador.
-[Candice] Está bien... Eso fue aterrador.

599
00:27:32,793 --> 00:27:34,275
[Justin] Nunca trato con
algún [bip] así en mi vida.

600
00:27:34,310 --> 00:27:35,251
[Rachel] Estoy sudando.

601
00:27:35,275 --> 00:27:37,241
-Eso realmente me asustó.
-Sí.

602
00:27:39,275 --> 00:27:40,310
[Candice hablando]

603
00:27:50,482 --> 00:27:54,068
[Andrés] Chicos,
¡Nuestras picaduras son desagradables!

604
00:27:54,103 --> 00:27:57,655
[Heather] Sí, seguro. he
Tengo tantas picaduras de insectos por todas partes.

605
00:27:57,689 --> 00:27:59,689
[Patricio] Te conozco
Los chicos están ansiosos por hacer fuego.

606
00:27:59,724 --> 00:28:02,103
[Heather] Definitivamente
Quieren desesperadamente que tengamos fuego.

607
00:28:02,137 --> 00:28:06,413
El fuego es muy importante, creo que el número.
una cosa que debes tener para sobrevivir,

608
00:28:06,448 --> 00:28:08,620
y esa es la única cosa
que no tenemos ahora mismo,

609
00:28:08,655 --> 00:28:10,586
y me está volviendo loco.

610
00:28:10,620 --> 00:28:13,827
Entonces no hay áreas grises en cuanto a
lo que estamos haciendo hoy.

611
00:28:13,862 --> 00:28:15,896
creo que podríamos
Haz como un ejercicio con arco.

612
00:28:15,931 --> 00:28:17,379
Creo que es una gran idea.

613
00:28:20,172 --> 00:28:22,034
[Andrew] Tratando de entender
esta situación de incendio.

614
00:28:22,068 --> 00:28:26,482
Um, voy a trabajar en hacer una reverencia.
Taladro, una especie de ejercicio con arco de tres hombres.

615
00:28:26,517 --> 00:28:30,206
Definitivamente estoy dispuesto a intentarlo.
absolutamente cualquier cosa en cualquier momento.

616
00:28:30,241 --> 00:28:31,689
Así que vamos a intentarlo.

617
00:28:31,724 --> 00:28:36,344
a pesar de iniciar una primitiva
El fuego de fricción no es mi fuerte.

618
00:28:36,379 --> 00:28:40,275
Estoy tratando de desenhebrar este tamaño tan grande.
cuerda gruesa para botes que encontramos.

619
00:28:40,310 --> 00:28:43,965
Si puedo conseguir algunas de estas hebras más delgadas
apagado, puedo usar esto como cuerda de mi arco.

620
00:28:44,000 --> 00:28:46,310
esto es realmente dificil
sin herramientas reales.

621
00:28:50,689 --> 00:28:55,413
¿Alguien tiene una buena idea?
¿Cómo partir un tronco pequeño por la mitad?

622
00:28:55,448 --> 00:28:58,724
Tengo todas las piezas que necesito
ahora para nuestro juego de fuego de taladro de arco,

623
00:28:58,758 --> 00:29:01,862
excepto que necesito
una especie de tabla plana.

624
00:29:01,896 --> 00:29:04,586
Y simplemente no tengo el
Herramientas para partir un tronco por la mitad.

625
00:29:04,620 --> 00:29:07,000
En un desafío normal...

626
00:29:07,034 --> 00:29:11,068
dividir un tronco me llevaría
alrededor de, probablemente, 4,2 segundos.

627
00:29:11,103 --> 00:29:12,551
Este no es un desafío normal.

628
00:29:13,586 --> 00:29:16,241
Todavía no me entra el pánico sin él.

629
00:29:16,275 --> 00:29:17,620
pero lo será pronto.

630
00:29:17,655 --> 00:29:20,206
A nadie le gusta fallar y,
A veces, haciendo fuego fallas.

631
00:29:21,068 --> 00:29:22,103
Está duro.

632
00:29:26,931 --> 00:29:28,137
[Na'im] ¿Cómo dormiste?

633
00:29:28,172 --> 00:29:30,586
-[Kerra] No dormí muy bien.
-[Na'im] Sí.

634
00:29:30,620 --> 00:29:35,034
Di vueltas y vueltas y seguí adelante
de mi espalda a mi frente a mi lado

635
00:29:35,068 --> 00:29:36,896
-y simplemente tratando de ponerme cómodo.
-[bostezando] Sí.

636
00:29:36,931 --> 00:29:40,586
Esta es la mañana del segundo día,
y dormimos como [bip].

637
00:29:40,620 --> 00:29:45,758
Estoy exhausto, así que nuestro principal
El enfoque hoy es hacer nuestro fuego.

638
00:29:45,793 --> 00:29:49,586
-[Bulent] Entonces tenemos que conseguir mucha madera.
-[Na'im] Oh, sí.

639
00:29:49,620 --> 00:29:51,965
-[Bulent] Definitivamente encima de los pies.
-[Na'im se ríe]

640
00:29:52,000 --> 00:29:54,379
-[Kerra] ¿Qué diablos es eso, amigo?
-[Na'im] ¿Qué?

641
00:29:54,413 --> 00:29:55,896
[Kerra] Justo en frente de ti.

642
00:29:55,931 --> 00:29:57,586
-[Na'im] No lo sé. Parece un avión derribado.
-[Bulent] Esa es un ala.

643
00:29:57,620 --> 00:29:59,413
-[Kerra] ¿Eso es el ala de un avión?
-[Na'im y Bulent] Sí.

644
00:30:01,448 --> 00:30:03,137
[Na'im] Eso es una locura.

645
00:30:03,172 --> 00:30:04,931
-[Kerra] Eres piloto, ¿verdad?
-[Bulent] Sí.

646
00:30:04,965 --> 00:30:06,965
[Na'im] Parece uno
Algunas de las aletas se salieron, ¿eh?

647
00:30:07,000 --> 00:30:11,000
[Bulent] La solapa, eh, probablemente
fue depositado en otro lugar.

648
00:30:11,034 --> 00:30:12,620
[Na'im] Donde el
¿Qué diablos es el resto?

649
00:30:12,655 --> 00:30:15,413
[Bulent] Aluminio
Es un metal muy blando.

650
00:30:16,551 --> 00:30:18,655
-Eso es como la lata de Coca-Cola.
-[Kerra y Na'im] Sí.

651
00:30:18,689 --> 00:30:21,862
[Bulent] No veo
siendo muy útil.

652
00:30:21,896 --> 00:30:24,862
Tiene sentido, ¿verdad? Como,
una isla sobre el Pacífico,

653
00:30:24,896 --> 00:30:27,379
el clima puede ponerse realmente
entrecortado de repente.

654
00:30:27,413 --> 00:30:29,172
Parece que hay un
avión que se ha caído.

655
00:30:29,206 --> 00:30:31,793
Encontramos el ala y
significa que podría haber

656
00:30:31,827 --> 00:30:33,551
otras partes de ese avión alrededor

657
00:30:33,586 --> 00:30:35,758
con recursos adicionales
que podemos hurgar.

658
00:30:41,689 --> 00:30:43,068
-[Kerra] Hola chicos.
-[Bulent] Sí.

659
00:30:43,103 --> 00:30:45,344
[Kerra] Creo que veo el
otra ala de ese avión.

660
00:30:45,379 --> 00:30:47,172
-[Bulent] Cállate.
-[Kerra] Sí, allá arriba.

661
00:30:48,724 --> 00:30:51,482
El tren de aterrizaje principal es
sobresaliendo del lado derecho.

662
00:30:51,517 --> 00:30:52,655
-[Kerra] Oh, está bien.
-[Bulent] Sí.

663
00:30:52,689 --> 00:30:56,241
-Ese es definitivamente el fuselaje.
-[Kerra] Genial.

664
00:30:56,275 --> 00:31:00,241
[Bulent] Estamos caminando por
la selva, y vemos este avión.

665
00:31:00,275 --> 00:31:02,862
Está en una situación muy
parte empinada de la colina.

666
00:31:02,896 --> 00:31:05,000
Es arriesgado. Es, eh...

667
00:31:05,034 --> 00:31:09,655
Esa es una gran caída. Ese será el
final del día si algo sale mal.

668
00:31:09,689 --> 00:31:13,000
Pero es supervivencia. no es nadie
preguntándote si eres feliz o no.

669
00:31:14,068 --> 00:31:17,344
¡Santa madre de Dios!
Mira esto [bip].

670
00:31:18,482 --> 00:31:19,655
[Bulent] Es una locura, hombre.

671
00:31:21,517 --> 00:31:24,655
[Kerra] Hay tanto
cosas aquí que podemos usar.

672
00:31:24,689 --> 00:31:26,689
[Na'im] Tenemos
cartón. Santo...

673
00:31:26,724 --> 00:31:29,344
[Bulent] No fuerces eso
[pitido]. Simplemente se deslizará hacia abajo.

674
00:31:31,034 --> 00:31:32,862
[Na'im] Tenemos cartón.

675
00:31:32,896 --> 00:31:34,655
[Kerra] Amigo, eso
arderá tan bien.

676
00:31:39,862 --> 00:31:41,275
[Na'im] ¡Vaya!

677
00:31:48,000 --> 00:31:50,965
[Kerra] Hay tanto
cosas aquí que podemos usar.

678
00:31:52,965 --> 00:31:54,137
[Na'im] ¡Vaya!

679
00:31:56,517 --> 00:31:57,724
-¡Vaya!
-Ten cuidado.

680
00:31:58,862 --> 00:32:01,000
-[Bulent] ¿Todos están bien?
-Sí, estamos todos bien.

681
00:32:01,034 --> 00:32:03,000
Vale, tal vez, como,
una persona a la vez.

682
00:32:03,034 --> 00:32:04,413
-[Na'im] Está bien.
-¿Bueno? [risas]

683
00:32:04,448 --> 00:32:07,724
-Casi te conviertes en la segunda pequeña baja.
-¡Vaya!

684
00:32:07,758 --> 00:32:10,344
[Bulent] Estoy como, "Oh,
[bip], estamos a punto de morir".

685
00:32:10,379 --> 00:32:14,793
Gracias a Dios se detuvo. Eso fue
Realmente un momento de "despertar".

686
00:32:14,827 --> 00:32:15,734
[Kerra] Hay
gafas justo ahí.

687
00:32:15,758 --> 00:32:17,137
[Na'im] Hay
gafas justo aquí.

688
00:32:17,172 --> 00:32:18,586
-[Kerra] Oh, Dios mío--
-[Na'im] Bien. Échale un vistazo.

689
00:32:18,620 --> 00:32:21,551
Muchas cosas. hay
lona de cuero aquí.

690
00:32:21,586 --> 00:32:23,000
[Kerra] Oh, mira. Hay vidrio.

691
00:32:23,034 --> 00:32:24,793
-Mira eso.
-[Bulent] ¡Vaya!

692
00:32:24,827 --> 00:32:26,586
-Oh sí.
-[Na'im] Oh, sí.

693
00:32:26,620 --> 00:32:28,689
-Caña.
-[Na'im] ¡Oh, sí!

694
00:32:28,724 --> 00:32:31,379
-Y definitivamente deberíamos tomar esta solapa.
-[Kerra] Está bien.

695
00:32:31,413 --> 00:32:34,275
[Bulent] Puede reflejar
el calor del fuego.

696
00:32:34,310 --> 00:32:37,034
[Na'im] Está bien. Bueno, somos bonitos
mucho despojó a este tonto.

697
00:32:37,068 --> 00:32:38,517
-Cabeza abajo.
-[Bulent] Eso es todo.

698
00:32:40,862 --> 00:32:42,103
[Kerra] ¿Deberíamos...?

699
00:32:42,137 --> 00:32:44,655
[Bulent] Abre un
tienda de segunda mano? Sí.

700
00:32:50,241 --> 00:32:51,482
[Candice] Oh, Dios mío,
Hay hormigas por todas partes.

701
00:32:53,172 --> 00:32:57,344
-Tu piel está reaccionando mal a esas picaduras.
-[Candice] Lo sé.

702
00:32:57,379 --> 00:32:59,689
[Justin] Los insectos y el
Las condiciones pueden hacer eso [bip] nuevamente.

703
00:32:59,724 --> 00:33:01,931
-[Candice] Eso no es algo a largo plazo en absoluto.
-[Raquel] No.

704
00:33:01,965 --> 00:33:06,310
[Candice] La primera noche, no teníamos
fuego y los insectos me comieron vivo.

705
00:33:06,344 --> 00:33:07,965
Fue un caos.

706
00:33:08,000 --> 00:33:10,551
No dormir y estar
atacado por este jabalí.

707
00:33:10,586 --> 00:33:12,413
Como, no sé lo que hubiéramos hecho
hecho si nos hubiera atacado.

708
00:33:12,448 --> 00:33:14,310
No teníamos armas.

709
00:33:14,344 --> 00:33:16,275
[Rachel] No lo sé
chicos, pero estoy sediento.

710
00:33:16,310 --> 00:33:18,000
-[Justin] Sí, necesitamos agua, amigo.
-[Rachel] Necesito agua.

711
00:33:21,275 --> 00:33:23,137
Ay dios mío. Mira eso.

712
00:33:23,172 --> 00:33:27,827
Es una locura. Como si esto fuera como un río.
ayer y ahora está completamente seco.

713
00:33:27,862 --> 00:33:29,172
En el transcurso de la mañana,

714
00:33:29,206 --> 00:33:32,137
realmente estamos notando cuánto
Las mareas están cambiando aquí.

715
00:33:32,172 --> 00:33:36,620
Cuando llegamos aquí, esto era un
río y ahora es solo el lecho de un río,

716
00:33:36,655 --> 00:33:40,344
y podemos cruzar hasta el
otro lado sin tener que nadar.

717
00:33:40,379 --> 00:33:44,413
[Justin] ¡Oh! Este debe ser el mismo
fuente de agua, sino el [bip] fresco real.

718
00:33:44,448 --> 00:33:47,034
En realidad eso es probablemente
Más ideal que el otro agua.

719
00:33:47,068 --> 00:33:48,275
Tenemos una fuente de agua.

720
00:33:48,310 --> 00:33:49,344
Pensamos que está limpio,
pero no lo sabemos.

721
00:33:49,379 --> 00:33:51,103
Solo prueba esto.

722
00:33:51,137 --> 00:33:53,482
Necesitamos agua. El agua es más
importante que el refugio o el fuego.

723
00:33:53,517 --> 00:33:56,137
no hemos tenido agua
desde que insertamos ayer.

724
00:33:57,620 --> 00:33:59,206
-Está bastante fresco.
-[Justin] ¿Sí?

725
00:33:59,241 --> 00:34:00,931
Sí. como, eso
sabe muy bien.

726
00:34:03,448 --> 00:34:05,655
-Sí, eso es bastante nuevo.
-[Candice] Creo que es potable.

727
00:34:05,689 --> 00:34:08,724
[Justin] El agua está corriendo,
Tiene un sabor fresco, no un sabor salado.

728
00:34:08,757 --> 00:34:09,757
Y el agua está limpia para beber.

729
00:34:09,793 --> 00:34:11,793
Sabe bien
yo. Sabe a tierra,

730
00:34:11,827 --> 00:34:13,379
-pero no como la sal.
-[Justin] Está bien.

731
00:34:13,413 --> 00:34:16,585
[Rachel] Si necesitamos agua, venimos
aquí arriba cuando las mareas pesan,

732
00:34:16,620 --> 00:34:19,103
-Y simplemente garantizaba agua dulce, ¿sabes?
-[Justin] Sí, estoy de acuerdo.

733
00:34:19,137 --> 00:34:22,172
Esta es una gran victoria para nosotros.

734
00:34:22,206 --> 00:34:26,137
Y ahora realmente podemos
Concéntrate en conseguir fuego esta noche.

735
00:34:26,172 --> 00:34:28,413
-Necesito que ocurra el incendio.
-[Justin] Sí.

736
00:34:28,447 --> 00:34:29,447
[Rachel] Estoy decidida.

737
00:34:37,688 --> 00:34:40,241
-[Andrew] Déjame mostrarte en qué he estado trabajando.
-Sí, muéstramelo.

738
00:34:40,275 --> 00:34:43,241
Tenemos una tapa de husillo
para sostenernos, tenemos nuestra cuerda,

739
00:34:43,275 --> 00:34:47,655
tenemos una persona en cualquiera de los dos
lado, girando hacia adelante y hacia atrás.

740
00:34:47,688 --> 00:34:51,206
Entonces necesitamos la base
sobre en qué girar esto.

741
00:34:51,241 --> 00:34:53,000
[Heather] Tengo una pieza
de madera que en realidad...

742
00:34:53,034 --> 00:34:55,310
-Oh, ¿esta es la base?
-[Heather] Definitivamente vale la pena intentarlo.

743
00:34:55,344 --> 00:34:56,793
[Andrés] Sí.

744
00:34:56,827 --> 00:34:58,689
Es lo suficientemente ancho
que si lo ponemos ahí,

745
00:34:58,724 --> 00:35:01,620
no tenemos que preocuparnos por tener
hacerle una muesca para que entre aire.

746
00:35:01,655 --> 00:35:03,620
-[Andrew] Quizás. Sí, podríamos intentarlo.
-Pero tiene el tamaño perfecto.

747
00:35:03,655 --> 00:35:05,241
-No, el otro extremo.
-Es...

748
00:35:05,275 --> 00:35:06,793
-¿Aquí abajo?
-[Heather] Sí.

749
00:35:06,827 --> 00:35:09,206
Haré una pequeña muesca para iniciarlo.
o de lo contrario será muy difícil

750
00:35:09,241 --> 00:35:10,482
-para mantenerse en su lugar cuando giro.
-[Heather] No, no, no.

751
00:35:10,517 --> 00:35:12,275
Sí. No, quiero decir,
una muesca en el medio.

752
00:35:12,310 --> 00:35:14,862
[Andrew] Sabes, me encanta eso
todos tienen opiniones diferentes.

753
00:35:14,896 --> 00:35:18,206
Heather es muy vocal.
sobre lo que estás haciendo mal.

754
00:35:18,241 --> 00:35:20,206
[Heather] Tenemos que hacer
fuego. Es posible que se produzca un incendio por fricción.

755
00:35:20,241 --> 00:35:22,862
[Andrew] Es literalmente
lo que necesitamos ahora mismo.

756
00:35:22,896 --> 00:35:24,482
Veamos si esto funciona.

757
00:35:27,172 --> 00:35:28,517
[Heather] Necesita ser una
un poco... Mucho más abierto.

758
00:35:28,551 --> 00:35:30,793
[Andrés] Está bien.
Patrick primero.

759
00:35:32,310 --> 00:35:36,689
[pitido], no. Es solo...
No hay ningún hueco donde quedarse.

760
00:35:36,724 --> 00:35:38,620
[Heather] No estabas usando
tus dedos con suficiente fuerza.

761
00:35:40,620 --> 00:35:42,172
Sólo... no te llevaré
lejos de tu proyecto.

762
00:35:42,206 --> 00:35:44,034
-Solo te hago una observación...
-Sí. Bueno, está bien.

763
00:35:44,068 --> 00:35:45,482
...de mi experiencia haciéndolo.

764
00:35:45,517 --> 00:35:49,620
Sí. necesito probar algo
de lo contrario, porque esta placa no funcionará.

765
00:35:49,655 --> 00:35:52,827
Estoy un poco frustrado con
ella, pero estoy tratando de ser genial.

766
00:35:52,862 --> 00:35:55,137
quiero que tengamos
buena camaradería.

767
00:35:55,172 --> 00:35:59,310
[Heather] Soy del sur y
He hecho fuegos de fricción en los Everglades.

768
00:35:59,344 --> 00:36:03,103
Entonces sé que es posible tener fricción.
fuego en este tipo de ambiente.

769
00:36:04,275 --> 00:36:05,689
Sólo estamos en el segundo día.

770
00:36:10,827 --> 00:36:13,413
[Kerra] ¿Qué es?
eso, ¿un poquito de dinero?

771
00:36:13,448 --> 00:36:17,965
-Tal vez nuestro piloto estaba intentando cazar.
-[Kerra] Oh, sí. Tal vez.

772
00:36:18,000 --> 00:36:20,655
[Bulent] Al final de esto,
vamos a tener un depósito de chatarra.

773
00:36:21,689 --> 00:36:25,482
La buena madera es difícil
para encontrar en, uh, aquí.

774
00:36:28,586 --> 00:36:31,068
¿Eh? ¿Qué es este chico?

775
00:36:37,000 --> 00:36:42,241
Este es un indicador de combustible de
un avión que se estrelló.

776
00:36:42,275 --> 00:36:44,517
Eh, imagina eso.

777
00:36:52,275 --> 00:36:54,275
Hola.

778
00:36:54,310 --> 00:36:57,206
Esto es una bendición.

779
00:36:58,965 --> 00:37:02,620
cuando tienes un
Calibre, es así de pequeño.

780
00:37:02,655 --> 00:37:06,482
y está sentado a unos cuatro pies
lejos de ti, no puedes ver.

781
00:37:07,793 --> 00:37:10,862
Lo que pasa es que tú
necesito una lupa

782
00:37:10,896 --> 00:37:13,275
delante de él para
hazlo más grande.

783
00:37:13,310 --> 00:37:15,758
[narrador] El convexo
forma de lupa

784
00:37:15,793 --> 00:37:18,413
también se puede utilizar para
concentrar la luz del sol

785
00:37:18,448 --> 00:37:21,068
y crear suficiente
calor para encender una llama.

786
00:37:22,000 --> 00:37:23,724
[Bulent] Es como un catalizador,

787
00:37:23,758 --> 00:37:27,793
para que no estés ahí abajo intentándolo
para crear fuego de fricción durante horas.

788
00:37:27,827 --> 00:37:30,758
Esto lo convierte en un
un par de minutos.

789
00:37:33,758 --> 00:37:35,482
-[Kerra] ¿Cómo estás?
-Está bien.

790
00:37:35,517 --> 00:37:37,758
-Bueno.
-Encontré a este tipo.

791
00:37:37,793 --> 00:37:39,068
-[Na'im] ¿Lupa?
-[risas]

792
00:37:39,103 --> 00:37:41,241
[Bulent] Es casi
como una lupa.

793
00:37:41,275 --> 00:37:43,482
-[Na'im] Entonces intentemos encender un fuego.
-Sí.

794
00:37:50,137 --> 00:37:54,103
¡Dudar! veo humo
desde aquí.

795
00:37:54,137 --> 00:37:56,793
[Bulent] Es
empezando a fumar,

796
00:37:56,827 --> 00:38:00,172
pero cuando lo intenta
para convertirse en brasa,

797
00:38:00,206 --> 00:38:02,551
el sol se mueve.

798
00:38:02,586 --> 00:38:03,827
[Kerra] Es solo que
jugando con nosotros.

799
00:38:03,862 --> 00:38:06,896
Está ardiendo, pero no.
como si estuviera en llamas.

800
00:38:06,931 --> 00:38:10,689
Somos así
cerca, pero tan lejos.

801
00:38:10,724 --> 00:38:12,793
Tenemos una cubierta de dosel tan gruesa,

802
00:38:12,827 --> 00:38:14,344
está como muy cerca
casi imposible

803
00:38:14,379 --> 00:38:16,689
para mantener el sol en uno
ubicación lo suficientemente larga

804
00:38:16,724 --> 00:38:18,413
para que el fuego
realmente arde.

805
00:38:18,448 --> 00:38:19,586
Vamos, culo [pitido].

806
00:38:20,793 --> 00:38:21,793
Vamos.

807
00:38:22,896 --> 00:38:23,734
Vamos.

808
00:38:23,758 --> 00:38:24,493
-[Na'im] Bulent.
-[Bulent] Sí.

809
00:38:24,517 --> 00:38:25,793
[Na'im] ¿Quieres duplicarlo?

810
00:38:25,827 --> 00:38:27,241
[Kerra] Vamos, perra.

811
00:38:33,862 --> 00:38:35,068
-¡Tierra, ay!
-¡Tierra!

812
00:38:37,344 --> 00:38:40,620
[narrador] La CRR, o
Calificación de rescate de náufragos,

813
00:38:40,655 --> 00:38:44,655
sopesa el nivel de cada grupo de
Habilidad, ingenio y resolución de problemas.

814
00:38:44,689 --> 00:38:49,724
para predecir sus probabilidades de ser
rescatado de la isla después de 21 días.

815
00:38:49,758 --> 00:38:53,655
Heather, Andrés y Patricio
trabajaron juntos para explorar la isla...

816
00:38:53,689 --> 00:38:54,562
¿Qué tal un encendedor?

817
00:38:54,586 --> 00:38:56,206
-[Heather] ¡Dios mío!
-[Patrick] ¡Vaya!

818
00:38:56,241 --> 00:38:58,000
[narrador] ...pero tengo
todavía tienen que diseñar sus hallazgos...

819
00:38:58,034 --> 00:38:59,620
Lo suficientemente duro como para
obtener una chispa en absoluto.

820
00:38:59,655 --> 00:39:00,862
[narrador] ...al fuego.

821
00:39:00,896 --> 00:39:02,172
[Andrés] No.

822
00:39:02,206 --> 00:39:06,482
[narrador] Ellos ganan un
Calificación de rescate de náufragos del 62%.

823
00:39:06,517 --> 00:39:09,965
Candice, Rachel y Justin
han mostrado perseverancia...

824
00:39:10,000 --> 00:39:11,103
[Justin] Sí,
eso es bastante nuevo.

825
00:39:11,137 --> 00:39:12,044
[Candice] Creo que
es potable.

826
00:39:12,068 --> 00:39:13,517
[narrador] ...pero
sigue siendo vulnerable...

827
00:39:13,551 --> 00:39:14,527
[Candice] ¿Qué es eso?

828
00:39:14,551 --> 00:39:15,965
[narrador] ...al
amenazas de la selva.

829
00:39:16,000 --> 00:39:17,413
-[Justin] ¡Oye!
-[Raquel] ¡Oye!

830
00:39:17,448 --> 00:39:22,241
[narrador] Su equipo Castaway
La calificación de rescate se establece en 53%.

831
00:39:22,275 --> 00:39:27,379
Y Bulent, Kerra y Na'im con éxito
Restos recogidos de los restos del avión...

832
00:39:27,413 --> 00:39:29,000
Este es el regalo de Dios.

833
00:39:29,034 --> 00:39:31,482
[narrador] ...para intentar y
convertir la luz del sol en fuego.

834
00:39:31,517 --> 00:39:32,965
Vamos, culo [pitido].

835
00:39:33,000 --> 00:39:36,862
[narrador] Ellos reciben
una CRR inicial del 68%.

836
00:39:57,379 --> 00:40:01,137
[Kerra] Somos, así, así
cerca, pero tan lejos.

837
00:40:01,172 --> 00:40:03,241
-[Na'im] Justo ahí.
-[Kerry] Vamos. Ahí tienes.

838
00:40:03,275 --> 00:40:07,344
Sólo está jugando con nosotros. Está ardiendo
pero no, como, entrar en llamas...

839
00:40:08,586 --> 00:40:09,827
que es lo que necesitamos.

840
00:40:10,931 --> 00:40:12,206
Vamos.

841
00:40:14,241 --> 00:40:16,241
[Bulent] Necesitamos mover el...

842
00:40:16,275 --> 00:40:21,551
Necesito espacio abierto. creo que
simplemente deberíamos migrar allí.

843
00:40:23,827 --> 00:40:25,172
Iré a intentarlo.

844
00:40:33,275 --> 00:40:36,448
[Na'im] Si no tenemos
fuego, va a ser miserable.

845
00:40:36,482 --> 00:40:40,000
Estás perdiendo la capacidad de
mantenerte caliente, cocinar,

846
00:40:40,034 --> 00:40:42,448
para protegerse
insectos en cualquier nivel.

847
00:40:51,206 --> 00:40:54,724
[Bulent] Ves la velocidad de
¿Que cuando la intensidad es la adecuada?

848
00:40:56,206 --> 00:40:58,344
[exhala] Está bien. Esto es todo.

849
00:41:04,344 --> 00:41:05,758
[Na'im] ¡Oh!

850
00:41:07,379 --> 00:41:08,827
¡Dudar! ¡Ay dios mío!

851
00:41:11,310 --> 00:41:12,586
¡Sí!

852
00:41:14,310 --> 00:41:15,448
[Na'im] Ah, [pitido].

853
00:41:15,482 --> 00:41:16,586
Gracias a Dios, amigo.

854
00:41:17,931 --> 00:41:20,310
[Kerra] Finalmente tenemos
fuego. Eso es increíble.

855
00:41:20,344 --> 00:41:22,517
Necesitábamos fuego desesperadamente.

856
00:41:22,551 --> 00:41:23,931
Empezábamos a sentir hambre.

857
00:41:23,965 --> 00:41:27,310
Así que ahora que tenemos fuego, podemos
Empiece a pensar en una alimentación adecuada.

858
00:41:28,275 --> 00:41:30,517
Eso, en sí mismo, es una hazaña.

859
00:41:30,551 --> 00:41:31,931
Estoy muy orgulloso de nuestro equipo.

860
00:41:33,448 --> 00:41:36,068
Necesitamos algo de leña
así que iré a buscar algunos.

861
00:41:36,103 --> 00:41:37,079
-[Kerra] Está bien.
-Vuelvo enseguida.

862
00:41:37,103 --> 00:41:38,172
[Kerra] Ve y hazlo.

863
00:41:39,896 --> 00:41:43,137
Bueno, definitivamente puedo
hacer cuchillas. Eh...

864
00:41:43,172 --> 00:41:46,379
Entonces quieres intentar arreglar
¿Las aspas del ventilador?

865
00:41:46,413 --> 00:41:49,103
[Na'im] Sí, yo
puedo hacer eso. Está bien.

866
00:41:49,137 --> 00:41:50,586
Fabricación de cuchillas.

867
00:42:00,310 --> 00:42:02,103
[susurro]

868
00:42:02,137 --> 00:42:03,344
[Bulent] Santo [bip].

869
00:42:04,517 --> 00:42:06,103
Es un pequeño armadillo.

870
00:42:11,586 --> 00:42:12,827
Ningún maldito cuchillo.

871
00:42:13,275 --> 00:42:14,275
[gruñidos]

872
00:42:15,137 --> 00:42:16,379
Lo inmovilicé.

873
00:42:16,413 --> 00:42:18,586
nunca he tratado con
un armadillo antes.

874
00:42:18,620 --> 00:42:20,793
No sé si muerden.

875
00:42:20,827 --> 00:42:21,827
No sé qué hacen.

876
00:42:22,827 --> 00:42:23,827
Es no dejarse llevar.

877
00:42:24,551 --> 00:42:25,689
Es un luchador.

878
00:42:25,724 --> 00:42:29,517
Él es... muy fuerte.

879
00:42:29,551 --> 00:42:33,793
Simplemente no se da por vencido.
Es un gran luchador.

880
00:42:35,896 --> 00:42:36,896
¡Vaya!


