1 00:00:22,360 --> 00:00:23,240 мамо 2 00:00:23,320 --> 00:00:25,280 Научих се как да ти правя любимите 3 00:00:25,360 --> 00:00:26,440 пържени хайвер от раци. 4 00:00:28,120 --> 00:00:30,200 Опитах го онзи ден. 5 00:00:30,760 --> 00:00:31,800 Всъщност беше невероятно. 6 00:00:33,520 --> 00:00:35,400 Хайде, събуди се. Ще ти го направя. 7 00:00:42,600 --> 00:00:45,360 - Д-р Чен. - Състоянието й не се е променило, нали? 8 00:00:48,000 --> 00:00:49,360 Lan. 9 00:00:49,440 --> 00:00:51,000 Тези неща не могат да се прибързват. 10 00:00:51,600 --> 00:00:53,320 Знам, че работата ви има много работа 11 00:00:53,400 --> 00:00:55,760 с това, което майка ти преживява. 12 00:00:55,840 --> 00:00:57,560 Прочетох някои от вашите статии. 13 00:00:57,640 --> 00:01:01,320 Но казано като лекар с дългогодишен клиничен опит, 14 00:01:01,400 --> 00:01:03,600 чудесата не стават толкова лесно. 15 00:01:04,840 --> 00:01:07,960 Пробив в генната терапия може да отнеме цели поколения. 16 00:01:08,040 --> 00:01:09,920 Трябва да започнете да приемате това. 17 00:01:10,000 --> 00:01:10,840 аз знам 18 00:01:11,360 --> 00:01:13,320 Това 24-часово ЕЕГ наблюдение 19 00:01:13,400 --> 00:01:14,800 наистина вече не е необходимо. 20 00:01:14,880 --> 00:01:17,120 Да преминем към веднъж на две седмици. 21 00:01:17,200 --> 00:01:19,880 И на нея ще й е по-удобно. 22 00:01:19,960 --> 00:01:21,440 Надявам се, че можете да разберете. 23 00:01:21,520 --> 00:01:24,080 Мозъкът й не се показва всяка по-висока функция за дълго време. 24 00:01:24,680 --> 00:01:25,960 Просто ми дай още малко време. 25 00:01:27,120 --> 00:01:28,480 Това би искала майка ми. 26 00:01:31,800 --> 00:01:32,920 Знам, че е така. 27 00:01:35,960 --> 00:01:37,120 Добре тогава. 28 00:03:24,520 --> 00:03:28,880 12 ДЕКЕМВРИ 2024 Г., ОБЕД, LOOP ДЕН ТРЕТИ 29 00:03:30,320 --> 00:03:31,880 Нещо толкова сериозно се случи, 30 00:03:31,960 --> 00:03:33,280 така че защо не отмени речта? 31 00:03:40,840 --> 00:03:43,920 Защото за някои неща, докато все още дишам, 32 00:03:44,000 --> 00:03:45,160 Трябва да ги преживея. 33 00:03:46,400 --> 00:03:48,440 Топ изпълнителен директор беше убит точно като 34 00:03:48,520 --> 00:03:49,400 ставаме публични. 35 00:03:49,480 --> 00:03:50,960 Почти всеки потенциален инвеститор 36 00:03:51,040 --> 00:03:52,760 изваден за една нощ. 37 00:03:52,840 --> 00:03:54,480 Останалите седят на оградата. 38 00:03:54,560 --> 00:03:57,040 Но ако все още мога да стоя на тази сцена, 39 00:03:57,760 --> 00:03:59,160 все още си пусна една или две шеги, 40 00:04:00,600 --> 00:04:02,320 тогава показва, че Мома все още не е долу. 41 00:04:03,200 --> 00:04:05,000 Така че нямам избор. Трябва да продължа. 42 00:04:06,960 --> 00:04:08,480 Беше ти трудно, Ци. 43 00:04:08,560 --> 00:04:09,680 Получавайки заплатата на ченге, 44 00:04:09,760 --> 00:04:11,640 но рискува живота си да ме пази. 45 00:04:12,600 --> 00:04:13,920 мислили ли сте за това 46 00:04:14,000 --> 00:04:17,240 Ами ако целият този хаос капанът на Squid ли беше да те убие? 47 00:04:17,320 --> 00:04:18,160 Изнасяйки тази реч 48 00:04:18,240 --> 00:04:19,839 може да въвлече невинни хора в него. 49 00:04:28,560 --> 00:04:29,400 какво трябва да направя 50 00:04:30,440 --> 00:04:31,480 Напускане на компанията? 51 00:04:31,560 --> 00:04:32,480 Да се ​​скрия у дома? 52 00:04:33,160 --> 00:04:34,880 Да оставим Мома да потъне просто така? 53 00:04:35,520 --> 00:04:36,360 Какво ще кажете за моя персонал? 54 00:04:36,440 --> 00:04:37,600 Те също са невинни. 55 00:04:37,680 --> 00:04:40,480 Squid се опитва да се изключи моите генетични изследвания. 56 00:04:40,560 --> 00:04:42,240 Разбирате ли какво означава 57 00:04:42,320 --> 00:04:43,160 ако RAN успее? 58 00:04:43,240 --> 00:04:45,640 Това означава, че можем да спасим животи. Много от тях. 59 00:04:46,120 --> 00:04:48,280 - Всеки пробив си има цена. - Той не е в същото пространство 60 00:04:48,360 --> 00:04:49,720 като последните няколко цикъла. 61 00:04:50,320 --> 00:04:52,080 Така ли се случи тази сутрин? 62 00:05:01,160 --> 00:05:03,600 Съжалявам, загубих го за секунда. 63 00:05:03,680 --> 00:05:05,080 Просто… не беше на най-доброто място. 64 00:05:08,680 --> 00:05:09,640 След като това приключи… 65 00:05:21,960 --> 00:05:23,400 Lan. 66 00:05:23,480 --> 00:05:24,320 Танг Син. 67 00:05:25,800 --> 00:05:27,760 {\an8}999 ЛЕК ЗА НАСТУДА 68 00:05:29,280 --> 00:05:30,280 Не се чувствате добре? 69 00:05:31,240 --> 00:05:32,360 Това е само малка кашлица. 70 00:05:32,440 --> 00:05:34,040 Нищо страшно. Ще се оправя след малко лекарства. 71 00:05:34,120 --> 00:05:35,400 Поздравления, Ан Лан. 72 00:05:36,000 --> 00:05:38,440 Вие напълно заслужавате да бъдете асистент на главния научен директор. 73 00:05:38,520 --> 00:05:39,720 благодаря 74 00:05:39,800 --> 00:05:42,360 Как върви изпитанието на MR253? 75 00:05:42,960 --> 00:05:43,880 Доста гладко. 76 00:05:44,440 --> 00:05:45,320 Вашият съвет помогна. 77 00:05:45,400 --> 00:05:48,200 Оказва влажността бъркаше с втория набор от данни. 78 00:05:48,280 --> 00:05:50,000 - Всичко наред ли е сега? - Да, всичко е стабилно. 79 00:05:52,640 --> 00:05:53,880 Тан Син, 80 00:05:53,960 --> 00:05:56,160 ако някога имаш нужда от нещо, 81 00:05:57,120 --> 00:05:58,240 по-добре ме уведоми. 82 00:06:02,440 --> 00:06:04,360 какво носиш на сватбата на Джао тази вечер? 83 00:06:05,840 --> 00:06:06,760 Няма голям избор. 84 00:06:06,840 --> 00:06:08,360 Имам само една официална рокля вкъщи. 85 00:06:08,960 --> 00:06:09,800 Същото тук. 86 00:06:10,360 --> 00:06:12,920 Баща ми едва ме доведе на събития като това. 87 00:06:13,640 --> 00:06:15,480 Той каза, че са загуба на време. 88 00:06:18,160 --> 00:06:20,120 Трябва да се забавляваш тази вечер. 89 00:06:20,640 --> 00:06:21,680 Нека всички видят 90 00:06:21,760 --> 00:06:24,000 това малко момиче Танг е пораснало. 91 00:06:25,280 --> 00:06:27,520 Добре, ще се върна на работа. Ще се видим по-късно. 92 00:06:27,600 --> 00:06:28,640 Добре, Ан Лан. 93 00:06:40,120 --> 00:06:41,200 Д-р Ан. 94 00:06:46,120 --> 00:06:49,040 ОГРАНИЧЕНА ЗОНА 95 00:07:03,200 --> 00:07:05,080 Сънувате ли някога собствената си смърт? 96 00:07:05,160 --> 00:07:06,920 - Имам. - Същото тук. 97 00:07:07,920 --> 00:07:09,240 Аз също. 98 00:07:10,360 --> 00:07:12,160 - Как мина? - Застрелян. 99 00:07:12,240 --> 00:07:14,160 - Взривен. - И мен ме гръмнаха. 100 00:07:14,920 --> 00:07:16,080 И аз се гръмнах. 101 00:07:16,800 --> 00:07:18,200 Предполагам, че всички се страхуваме от смъртта. 102 00:07:18,280 --> 00:07:20,560 Не мислиш ли, че сержант не е? 103 00:07:20,640 --> 00:07:22,840 Да, сержантът е доста странен. 104 00:07:22,920 --> 00:07:23,760 Не, не е. 105 00:07:23,840 --> 00:07:24,760 как така 106 00:07:24,840 --> 00:07:26,160 Не мислиш, че той се предава 107 00:07:26,240 --> 00:07:28,440 - наистина странни поръчки? - Като? 108 00:07:28,520 --> 00:07:31,200 Сякаш ни повика от нищото за среднощна среща. 109 00:07:31,280 --> 00:07:32,760 По време на последните ни разследвания, 110 00:07:32,840 --> 00:07:35,400 Попаднах на подозрителен човек. Името му е Йе Кун. 111 00:07:35,480 --> 00:07:37,600 И така... Пейшан, помогни ми да се разровя в него. 112 00:07:37,680 --> 00:07:40,160 Имаше трима Ye Kun, и той веднага забеляза правилния. 113 00:07:40,240 --> 00:07:41,080 кое? 114 00:07:41,920 --> 00:07:43,200 Този човек. него. 115 00:07:43,280 --> 00:07:46,120 И той просто извади снимката на Ye Kun от джоба му. 116 00:07:47,160 --> 00:07:48,800 Намерете този човек днес. 117 00:07:48,880 --> 00:07:50,600 Има ли мини принтер в джоба си? 118 00:07:50,680 --> 00:07:52,040 Или USB порт в задната част на главата му? 119 00:07:52,120 --> 00:07:53,640 Той прави това през цялото време. 120 00:07:53,720 --> 00:07:55,760 Спомнете си случая с банков обир във Fortune Bank? 121 00:07:55,840 --> 00:07:57,440 Знаеше твърде много подробности. 122 00:07:57,520 --> 00:07:58,560 Почти както го е планирал. 123 00:07:58,640 --> 00:07:59,720 Ами ако 124 00:07:59,800 --> 00:08:02,600 Сержант може ли да види бъдещето в сънищата си? 125 00:08:02,680 --> 00:08:04,040 Тогава да го промените? 126 00:08:04,120 --> 00:08:07,120 - Няма начин. - Всъщност мисля, че си на път за нещо. 127 00:08:10,320 --> 00:08:11,240 ОТКАЗАН ДОСТЪП 128 00:08:14,600 --> 00:08:15,600 РАЗРЕШЕНИЯТА СА АКТУАЛИЗИРАНИ 129 00:08:22,400 --> 00:08:23,240 здравей 130 00:08:23,320 --> 00:08:24,560 Здравейте, д-р Ан. 131 00:08:24,640 --> 00:08:26,840 Повишихме вашето ниво на разрешение. 132 00:08:26,920 --> 00:08:28,800 Влезте, когато имате момент. 133 00:08:29,320 --> 00:08:30,200 добре благодаря 134 00:08:30,280 --> 00:08:31,120 Разбира се. 135 00:08:31,200 --> 00:08:33,080 ЗАРЕЖДА СЕ, РАЗРЕШЕНИЯТА СА АКТУАЛИЗИРАНИ 136 00:08:35,080 --> 00:08:35,919 ЗАРЕЖДАНЕ 137 00:08:38,320 --> 00:08:39,159 ФАЙЛЪТ НЕ МОЖЕ ДА ОТВОРИ 2016 138 00:08:40,600 --> 00:08:41,640 ОТДЕЛЕНИЕ ЗА СТАЦИОНАР 139 00:08:41,720 --> 00:08:43,120 ТЪРСЕНЕ, НЯМА ДАННИ 140 00:08:46,120 --> 00:08:47,240 Ами Ye Kun? 141 00:08:47,320 --> 00:08:48,280 Мислиш ли, че има тази способност? 142 00:08:48,880 --> 00:08:50,920 - Мисля, че Йе Кун... - Каква способност? 143 00:08:51,840 --> 00:08:52,760 - Началник. - Седни… 144 00:08:52,840 --> 00:08:53,760 - Началник. - Началник. 145 00:08:53,840 --> 00:08:55,040 - Началник. - Седнете… 146 00:08:55,120 --> 00:08:57,640 Няма покана за обяд и сега ме ударихте? 147 00:08:57,720 --> 00:09:01,120 Не. Вървиш, без да издаваш звук. Почти ми причини инфаркт. 148 00:09:03,200 --> 00:09:04,040 Така че кажи ми. 149 00:09:05,400 --> 00:09:07,080 Каква трябва да е способността на Ye Kun? 150 00:09:07,160 --> 00:09:09,840 Той вижда бъдещето в сънищата си. 151 00:09:12,800 --> 00:09:13,960 затвори. 152 00:09:20,240 --> 00:09:21,480 Той има дарба. 153 00:09:23,320 --> 00:09:24,560 Той може да влезе в цикъла. 154 00:09:24,640 --> 00:09:25,960 - Глупости. - Глупости. 155 00:09:26,040 --> 00:09:28,440 Знаех го. Никой всъщност не би повярвал. 156 00:09:35,360 --> 00:09:36,960 - Сержант. - Пейшан. 157 00:09:37,040 --> 00:09:38,680 Потърсете някой на име You Yuxiang. 158 00:09:38,760 --> 00:09:41,040 Професор в университета Айви Бей. Вземете всичко, което можете. 159 00:09:41,120 --> 00:09:42,240 Копирай това. 160 00:09:42,320 --> 00:09:43,360 Ето го отново. 161 00:09:43,440 --> 00:09:44,760 Сега си Ти Юсян. 162 00:09:45,360 --> 00:09:48,080 Но всеки път, когато проверява някого, те наистина се оказват схематични. 163 00:09:48,680 --> 00:09:50,120 Това е странно. 164 00:09:50,200 --> 00:09:52,480 Каквото и да е. Ако той иска да стане, ще го направя. 165 00:09:52,560 --> 00:09:53,400 в крайна сметка, 166 00:09:54,520 --> 00:09:56,320 ние се държим заедно. 167 00:09:56,400 --> 00:09:57,760 Доверете се на Ding Qi. окей 168 00:09:58,360 --> 00:09:59,760 - да - Добре, почти ни изтече времето. 169 00:09:59,840 --> 00:10:01,680 Лекцията в университета Айви Бей 170 00:10:02,440 --> 00:10:03,280 е на път да започне. 171 00:10:03,840 --> 00:10:04,720 Да се ​​търкаляме. 172 00:10:05,880 --> 00:10:07,320 Благодаря, шефе. 173 00:10:07,400 --> 00:10:09,000 - Благодаря, шефе. - Не ме докосвай. 174 00:10:10,000 --> 00:10:11,040 Вземете едно. 175 00:10:12,920 --> 00:10:15,080 Здравей, можеш ли да ме изпратиш в RandD център? 176 00:10:15,160 --> 00:10:16,200 - Центърът RandD? - да 177 00:10:16,280 --> 00:10:17,920 - Кого си тук да видиш? - Д-р Ан Лан. 178 00:10:18,000 --> 00:10:19,320 Д-р Ан Лан… 179 00:10:19,400 --> 00:10:20,720 Нямам достъп до тази област. 180 00:10:20,800 --> 00:10:21,680 Имате ли нещо против да изчакате малко? 181 00:10:21,760 --> 00:10:23,160 Ще се обадя и ще проверя вместо теб. 182 00:10:23,240 --> 00:10:24,320 Помощник Динг. 183 00:10:25,040 --> 00:10:26,160 аз ще те закарам 184 00:10:26,760 --> 00:10:27,600 благодаря 185 00:10:42,480 --> 00:10:44,200 Полицай Динг, ще спра до тук. 186 00:10:44,280 --> 00:10:45,920 Отидете направо до края, завийте надясно. 187 00:10:46,000 --> 00:10:47,120 Ще видите д-р Ан. 188 00:10:47,200 --> 00:10:50,120 ОГРАНИЧЕНА ЗОНА 189 00:10:50,200 --> 00:10:51,040 добре 190 00:10:53,000 --> 00:10:53,840 благодаря 191 00:10:53,920 --> 00:10:56,080 ОГРАНИЧЕНА ЗОНА 192 00:11:14,840 --> 00:11:15,920 Qi? 193 00:11:18,280 --> 00:11:19,520 какво правиш тук 194 00:11:21,440 --> 00:11:24,200 дойдох да те видя 195 00:11:27,040 --> 00:11:28,960 Тази зона е забранена за посетители. 196 00:11:29,040 --> 00:11:30,480 Да поговорим навън. 197 00:11:32,240 --> 00:11:34,720 Аз съм асистент на главния изпълнителен директор. 198 00:11:34,800 --> 00:11:36,000 Не мога ли дори да се огледам? 199 00:11:36,840 --> 00:11:37,840 Откога съм посетител? 200 00:11:38,600 --> 00:11:40,080 Искаш ли да ми пишат? 201 00:11:41,720 --> 00:11:43,880 Какво, момчета, имате някаква голяма тайна тук? 202 00:11:43,960 --> 00:11:45,280 И не е като 203 00:11:45,360 --> 00:11:46,360 Дори бих го разбрал. 204 00:11:46,440 --> 00:11:47,840 точно така 205 00:11:47,920 --> 00:11:49,200 Всичко тук е собствено. 206 00:11:51,680 --> 00:11:53,080 добре... 207 00:11:58,400 --> 00:12:00,400 И така, какво ви трябва? 208 00:12:02,080 --> 00:12:03,680 Просто трябва да вземете бързо изявление. 209 00:12:04,920 --> 00:12:06,800 Къде беше около полунощ? 210 00:12:07,360 --> 00:12:08,200 полунощ? 211 00:12:09,320 --> 00:12:10,200 Бях в лабораторията. 212 00:12:11,480 --> 00:12:12,640 Все още работите толкова късно? 213 00:12:12,720 --> 00:12:16,000 Ние сме в средата на изпитване върху животни за ново съединение. 214 00:12:16,640 --> 00:12:17,760 Имаше неочаквани проблеми. 215 00:12:17,840 --> 00:12:21,040 - Какви въпроси? - Някои от данните внезапно се изместиха. 216 00:12:22,040 --> 00:12:23,160 Но 217 00:12:23,680 --> 00:12:24,640 Не мога да споделя подробности. 218 00:12:25,400 --> 00:12:26,600 Нещо се е случило? 219 00:12:26,680 --> 00:12:28,160 Това за изследването за възстановяване от кома? 220 00:12:38,040 --> 00:12:39,720 Кога напусна лабораторията? 221 00:12:41,080 --> 00:12:42,120 В 2:15 сутринта 222 00:12:43,560 --> 00:12:45,440 - И след това? - Отидох да видя майка ми. 223 00:12:45,520 --> 00:12:46,600 Защо там? 224 00:12:46,680 --> 00:12:47,920 защото 225 00:12:48,560 --> 00:12:49,840 Видях нещо 226 00:12:50,360 --> 00:12:51,400 Никога не съм мислил, че ще видя. 227 00:12:52,880 --> 00:12:53,720 нещо 228 00:12:54,960 --> 00:12:56,480 Надявах се от дълго време. 229 00:13:08,160 --> 00:13:09,640 ЕКСПЕРИМЕНТАЛЕН БЛОК RAN 230 00:13:12,640 --> 00:13:14,240 ЕКСПЕРИМЕНТАЛЕН БЛОК RAN 231 00:13:14,840 --> 00:13:16,560 Отново се движи. 232 00:13:24,200 --> 00:13:26,080 {\an8}МОЯТА КАМЕРА 233 00:13:36,480 --> 00:13:38,080 Мама се събужда. 234 00:13:38,160 --> 00:13:39,480 Лекарството ми действа. 235 00:13:53,840 --> 00:13:55,320 Д-р Ан, какво правите тук? 236 00:13:55,400 --> 00:13:56,440 Майка ми се събужда. 237 00:13:57,800 --> 00:13:58,920 - Д-р Чен. - Мамо. 238 00:13:59,680 --> 00:14:00,520 мамо 239 00:14:08,640 --> 00:14:10,080 Д-р Чен, нейната активност на мозъчните вълни 240 00:14:10,160 --> 00:14:11,480 пик преди час. 241 00:14:11,560 --> 00:14:12,720 Но отново падна. 242 00:14:12,800 --> 00:14:13,760 Забелязахте ли нещо? 243 00:14:13,840 --> 00:14:15,160 Не прибрахме нищо. 244 00:14:15,240 --> 00:14:16,120 Какъв шип? 245 00:14:22,600 --> 00:14:23,440 Ан Лан, 246 00:14:23,520 --> 00:14:24,480 може би сте го прочели погрешно? 247 00:14:24,560 --> 00:14:25,720 Няма начин. 248 00:14:29,840 --> 00:14:30,720 д-р Чен, 249 00:14:30,800 --> 00:14:31,800 възможно ли е 250 00:14:32,360 --> 00:14:33,640 мозъкът й се събуди, 251 00:14:33,720 --> 00:14:34,720 но тялото й не го направи? 252 00:14:35,320 --> 00:14:36,560 Виждали ли сте такъв случай? 253 00:14:38,160 --> 00:14:40,960 Преди пет години, да. Имах такъв пациент. 254 00:14:41,600 --> 00:14:42,880 помниш ли 255 00:14:42,960 --> 00:14:44,040 Аз го правя. 256 00:14:44,120 --> 00:14:45,760 Беше в агония. 257 00:14:45,840 --> 00:14:46,800 Той беше в пълно съзнание, 258 00:14:46,880 --> 00:14:48,880 но напълно парализиран, не можеше да помръдне мускул. 259 00:14:52,160 --> 00:14:53,480 Мога да поправя това. 260 00:14:54,320 --> 00:14:55,800 Ще намеря начин 261 00:14:56,520 --> 00:14:57,480 да събуди и тялото си. 262 00:15:05,720 --> 00:15:06,560 как? 263 00:15:07,640 --> 00:15:10,080 още не мога да ти кажа. 264 00:15:15,400 --> 00:15:16,400 трябва да тръгваш 265 00:15:17,120 --> 00:15:18,640 Имам други неща за вършене. 266 00:15:18,720 --> 00:15:20,080 Сигурен ли си, че не искаш почивка? 267 00:15:21,160 --> 00:15:22,680 Не си спал от вчера. 268 00:15:25,960 --> 00:15:27,320 Няма време за сън. 269 00:15:27,400 --> 00:15:28,240 трябва да тръгвам 270 00:15:28,320 --> 00:15:29,280 да отида къде? 271 00:15:29,360 --> 00:15:30,680 Университет Айви Бей. 272 00:15:32,240 --> 00:15:33,080 И ти ли отиваш? 273 00:15:33,160 --> 00:15:35,120 От университета ме поканиха. 274 00:15:35,200 --> 00:15:37,280 Вероятно съм чул за новата ми роля. 275 00:15:39,600 --> 00:15:40,560 Кой им каза? 276 00:15:40,640 --> 00:15:41,520 Нямам представа. 277 00:15:42,280 --> 00:15:43,400 има ли значение 278 00:15:44,440 --> 00:15:46,280 Приех работата. 279 00:15:46,360 --> 00:15:49,360 Това означава поемане на отговорности Не е задължително да се наслаждавам. 280 00:15:53,640 --> 00:15:54,480 какво не е наред 281 00:15:55,200 --> 00:15:56,120 Мислите ли, че е опасно? 282 00:16:00,840 --> 00:16:01,680 Пазя ти гърба. 283 00:16:16,480 --> 00:16:17,840 Отивам да се приготвя. 284 00:16:28,600 --> 00:16:31,200 Един Лан се дърпа по-дълбоко във всичко това. 285 00:16:31,760 --> 00:16:32,880 Какво търси Squid? 286 00:16:33,880 --> 00:16:35,760 Дали Ye Kun е само пешка в неговата игра? 287 00:16:37,680 --> 00:16:38,560 {\an8}12 ДЕКЕМВРИ 2024 Г СЛЕДОБЕД, LOOP ДЕН ТРЕТИ 288 00:16:38,640 --> 00:16:39,640 {\an8}Здравей, Ки. 289 00:16:39,720 --> 00:16:40,960 {\an8}Той все още отрича всичко. 290 00:16:41,040 --> 00:16:42,080 Можете ли да се върнете тук? 291 00:16:42,160 --> 00:16:43,560 Всички видяхме как се случи. 292 00:16:43,640 --> 00:16:44,720 Сега просто се инати. 293 00:16:44,800 --> 00:16:46,080 Дръж се здраво. почти стигнах 294 00:16:46,160 --> 00:16:47,000 окей 295 00:17:02,160 --> 00:17:03,080 полицай Динг, 296 00:17:03,600 --> 00:17:05,599 китайско-американецът, който ни попита за ескорт, Маги, 297 00:17:05,680 --> 00:17:06,520 има митническо освобождаване. 298 00:17:06,599 --> 00:17:08,760 Тя бърза през целия път. 299 00:17:08,839 --> 00:17:09,839 Нищо необичайно. 300 00:17:11,040 --> 00:17:11,880 разбрах 301 00:17:15,400 --> 00:17:17,359 {\an8}РЕКОМБИНАТОРНА АНТИСЕНС НУКЛЕОТЕРАПИЯ ГОВОРИТЕЛ МО ЮАНЖИ 302 00:17:29,360 --> 00:17:30,200 СПЕЦИАЛНА ГРУПА ЗА СЛУЧАЯ НА САЛМАРИ 303 00:17:30,280 --> 00:17:31,440 DING QI: ПРОДЪЛЖЕТЕ С ПЛАНА В УНИВЕРСИТЕТА АЙВИ БЕЙ. 304 00:17:31,520 --> 00:17:32,600 KAI, ЗАЩИТЕТЕ MO YUANZHI И LAN. 305 00:17:32,680 --> 00:17:33,520 ГУ ПЕСЕН, ПОКРИВА ВЪНШЕН ПЕРИМЕТЪР. 306 00:17:39,280 --> 00:17:41,920 Фанг Лу, иди намери професор нарече You Yuxiang. 307 00:17:42,000 --> 00:17:43,720 Направи каквото трябва да го държи в кабинета му. 308 00:17:43,800 --> 00:17:45,280 Ако направи нещо странно, докладвайте. 309 00:17:45,360 --> 00:17:46,400 Копирай това. 310 00:18:07,800 --> 00:18:09,880 Извинете, Вие ли сте професор Ю Юсян? 311 00:18:09,960 --> 00:18:10,960 Да, това съм аз. 312 00:18:11,040 --> 00:18:11,960 за какво става въпрос 313 00:18:12,600 --> 00:18:13,640 Получихме сигнал 314 00:18:13,720 --> 00:18:16,000 че може да са изтекли токсични химикали от вашия офис. 315 00:18:16,080 --> 00:18:16,960 Моля за съдействие. 316 00:18:17,040 --> 00:18:22,920 Д-р Ан! 317 00:18:23,000 --> 00:18:28,200 Д-р Ан! 318 00:18:28,280 --> 00:18:29,680 Мина известно време, директоре. 319 00:18:29,760 --> 00:18:30,600 директор. 320 00:18:31,400 --> 00:18:32,320 Радвам се да те видя отново. 321 00:18:33,200 --> 00:18:34,040 Д-р Мо! 322 00:18:34,120 --> 00:18:35,360 благодаря 323 00:18:35,440 --> 00:18:36,320 трябва ли 324 00:18:36,400 --> 00:18:37,520 всичко е готово 325 00:18:37,920 --> 00:18:39,040 Моля, насам. 326 00:19:06,240 --> 00:19:07,720 Какъв е смисълът да го отричаш? 327 00:19:08,360 --> 00:19:10,000 Ръцете ви са покрити в остатъци от димни бомби. 328 00:19:11,800 --> 00:19:12,640 Добре. 329 00:19:13,400 --> 00:19:14,760 Дори и да си държиш устата затворена, 330 00:19:14,840 --> 00:19:16,480 все още имаме достатъчно, за да ви таксуваме. 331 00:19:50,160 --> 00:19:51,280 г-н Мо. 332 00:19:52,440 --> 00:19:53,480 как издържаш 333 00:19:55,400 --> 00:19:57,280 добре съм не се притеснявай 334 00:20:02,760 --> 00:20:03,960 Това е просто обичайното ми избухване. 335 00:20:14,360 --> 00:20:15,480 Но сериозно, Ан Лан, 336 00:20:16,840 --> 00:20:18,000 от сега нататък, 337 00:20:18,760 --> 00:20:20,800 Наистина имам нужда от теб в моя ъгъл. 338 00:20:21,880 --> 00:20:22,840 За бъдещето на мама, 339 00:20:23,440 --> 00:20:24,800 ти си моят най-доверен съюзник. 340 00:20:26,000 --> 00:20:27,040 Преди да си тръгнем по-рано, 341 00:20:27,120 --> 00:20:29,200 Официално се разписах на вашата среща. 342 00:20:30,080 --> 00:20:31,800 Колкото до Хан Юфей и какви ли не глупости 343 00:20:31,880 --> 00:20:33,600 той довежда до дъската... 344 00:20:34,160 --> 00:20:35,080 Той е без значение. 345 00:20:36,080 --> 00:20:37,440 Важното е, че ти вярвам. 346 00:20:38,200 --> 00:20:39,720 И моето решение е окончателно. 347 00:20:42,280 --> 00:20:43,360 разбира се 348 00:20:44,240 --> 00:20:45,440 Надявам се и ти да ми имаш доверие. 349 00:21:00,120 --> 00:21:01,360 Добро утро, професори. 350 00:21:02,000 --> 00:21:03,400 Добро утро, ученици. 351 00:21:03,480 --> 00:21:06,400 Аз съм Мо Юанчжи. Вашият ученик. Вашата стипца. 352 00:21:16,120 --> 00:21:17,000 Изчакайте отвън. 353 00:21:17,080 --> 00:21:17,920 разбрах 354 00:21:19,520 --> 00:21:20,400 Той е изцяло твой. 355 00:21:56,560 --> 00:21:58,000 Кой ти каза да убиеш Мо Юанджи? 356 00:22:03,640 --> 00:22:06,200 Къде беше на 25 октомври 357 00:22:07,160 --> 00:22:08,000 и 26 ноември? 358 00:22:13,840 --> 00:22:15,400 - Не помня. - Не помниш ли? 359 00:22:23,360 --> 00:22:24,320 Разпознавате ли го? 360 00:22:29,920 --> 00:22:32,920 Хан Сонг и Танг Шаоронг, и двамата ръководители на Moma. Ти също ги уби. 361 00:22:33,600 --> 00:22:34,440 защо 362 00:22:35,200 --> 00:22:36,560 Кой даде заповедта? 363 00:22:43,880 --> 00:22:45,080 Не съм го убил. 364 00:22:45,160 --> 00:22:46,120 Просто минавах. 365 00:22:46,200 --> 00:22:47,040 минавайки? 366 00:22:48,560 --> 00:22:50,880 Знаеше точно кога билбордът ще падне. 367 00:22:50,960 --> 00:22:52,800 Знаеше какво щеше да се случи. 368 00:22:53,320 --> 00:22:54,880 Но знам, че не беше твоя идея. 369 00:22:56,160 --> 00:22:57,040 Кой стои зад теб? 370 00:23:09,800 --> 00:23:10,640 Какво е? 371 00:23:12,240 --> 00:23:13,680 чакаш ли 372 00:23:13,760 --> 00:23:14,600 За полунощ? 373 00:23:18,680 --> 00:23:19,760 Откъде знаеш, че е полунощ? 374 00:23:20,720 --> 00:23:21,640 Кой ти каза? 375 00:23:22,560 --> 00:23:23,640 Какво ти каза? 376 00:23:24,320 --> 00:23:25,400 Каза ли, че всичко се нулира 377 00:23:25,480 --> 00:23:27,280 след като удари полунощ? 378 00:23:28,720 --> 00:23:30,800 Или че цикълът започва след полунощ? 379 00:23:34,000 --> 00:23:35,160 Цикъл? 380 00:23:36,200 --> 00:23:37,040 Каква примка? 381 00:23:37,640 --> 00:23:39,360 ...някои от вас може да си помислят да пренапишат правилата 382 00:23:39,440 --> 00:23:40,960 звучи малко бунтовнически. 383 00:23:41,040 --> 00:23:41,960 И това е добре. 384 00:23:42,040 --> 00:23:43,000 Нека аз и моят екип 385 00:23:43,080 --> 00:23:44,720 бъдете тези, които ще поемат този риск. 386 00:23:44,800 --> 00:23:46,320 Ще поемем топлината за това. 387 00:23:46,400 --> 00:23:48,320 Всичко, което искам е, когато дойде денят, 388 00:23:48,400 --> 00:23:50,480 когато най-накрая успеем, 389 00:23:50,560 --> 00:23:51,920 - всеки може да изпита... - Защо си тук? 390 00:23:52,000 --> 00:23:53,840 - …истинските предимства на съвременната медицина. - Не наблюдавахте ли заподозрения? 391 00:23:53,920 --> 00:23:55,200 - Той е чист. - И… 392 00:23:55,280 --> 00:23:57,000 - Wang Haoxin го следи. - И ако 393 00:23:57,080 --> 00:23:59,680 - това ме прави бунтар... - Дойдох да те подкрепя. 394 00:23:59,760 --> 00:24:02,720 …тогава ме наречи, Мо Юанчжи, виновен за пренаписване на правилата. Справете се с това. 395 00:24:02,800 --> 00:24:08,160 браво 396 00:24:08,240 --> 00:24:10,280 браво 397 00:24:24,800 --> 00:24:26,000 Готови ли сте? 398 00:24:26,080 --> 00:24:27,320 почти. 399 00:24:36,080 --> 00:24:37,640 Той дори не ти каза за времевата примка? 400 00:24:42,640 --> 00:24:44,640 Може би той ще те измъкне от първите два случая, 401 00:24:44,720 --> 00:24:47,160 но днес? Хванаха те в местопрестъплението. Как ще те спаси сега? 402 00:24:47,680 --> 00:24:50,400 Не сте ли любопитни откъде знае точно кога се случва всичко? 403 00:24:51,120 --> 00:24:52,680 Не се ли чудиш какво крие от теб? 404 00:24:53,200 --> 00:24:55,000 Защо да поема падението вместо него? какъв е смисълът 405 00:24:56,520 --> 00:24:57,920 Знам точно какво направихте двамата. 406 00:24:58,760 --> 00:25:00,960 И знам как го направи. 407 00:25:01,960 --> 00:25:03,160 Защото аз съм точно като него. 408 00:25:07,160 --> 00:25:08,000 Вие сте… 409 00:25:09,200 --> 00:25:10,040 точно като него? 410 00:25:10,880 --> 00:25:12,000 кой е той 411 00:25:36,800 --> 00:25:37,720 Готови ли сте сега? 412 00:25:42,320 --> 00:25:43,160 Вие Yuxiang. 413 00:25:44,720 --> 00:25:45,560 Вие Yuxiang. 414 00:25:53,680 --> 00:25:54,520 Вие Yuxiang. 415 00:26:01,640 --> 00:26:04,280 - Fang Lu, You Yuxiang си отиде. - И аз вярвам в нашата RAN технология 416 00:26:04,360 --> 00:26:06,200 - един ден ще помогне на всички ни, - Бъдете внимателни. 417 00:26:06,280 --> 00:26:07,240 помогне на цялото човечество 418 00:26:07,760 --> 00:26:08,680 пренапишете тези правила. 419 00:26:08,760 --> 00:26:09,720 Благодаря на всички. 420 00:26:15,560 --> 00:26:17,560 Сержант, Вие Yuxiang изчезна. 421 00:26:25,920 --> 00:26:26,880 Сержант, 422 00:26:26,960 --> 00:26:29,920 онзи професор, който ме попита да разгледам тази сутрин, Юсианг... 423 00:26:30,000 --> 00:26:31,520 Открих нещо странно. 424 00:26:32,680 --> 00:26:33,520 давай 425 00:26:34,520 --> 00:26:35,480 Той умира. 426 00:26:37,400 --> 00:26:38,240 Ела пак? 427 00:26:39,040 --> 00:26:41,480 Той беше диагностициран с злокачествен мозъчен тумор преди месец. 428 00:26:42,080 --> 00:26:43,160 Късен етап. 429 00:26:43,800 --> 00:26:46,080 Докторите му дадоха два месеца живот. 430 00:26:46,800 --> 00:26:49,000 Което означава... той е намалял до един. 431 00:26:49,800 --> 00:26:51,000 Живот за живот. 432 00:26:52,560 --> 00:26:53,600 струва ли си 433 00:26:55,520 --> 00:26:56,840 Човек, който няма какво да губи... 434 00:26:56,920 --> 00:26:57,960 Къде би избягал? 435 00:27:00,200 --> 00:27:02,480 Танг Син, опитваш ли се да ме игнорираш? 436 00:27:03,960 --> 00:27:04,960 Г-н Хан. 437 00:27:05,040 --> 00:27:05,880 г-н Хан? 438 00:27:06,560 --> 00:27:07,440 Това се чувства далеч. 439 00:27:08,200 --> 00:27:09,400 Опитайте отново. 440 00:27:09,480 --> 00:27:10,480 Юфей, 441 00:27:10,560 --> 00:27:12,360 защо да се правя, че не те познавам? 442 00:27:12,440 --> 00:27:13,320 точно така 443 00:27:14,000 --> 00:27:15,800 Винаги си бил в дома ми когато бяхме деца, 444 00:27:15,880 --> 00:27:16,760 помниш ли? 445 00:27:18,200 --> 00:27:19,960 Семействата ни винаги се събираха. 446 00:27:22,680 --> 00:27:23,880 А сега вижте ни... 447 00:27:23,960 --> 00:27:25,640 И двамата загубихме бащите си. 448 00:27:30,240 --> 00:27:31,520 Тан Син, 449 00:27:31,600 --> 00:27:34,080 баща ти и моя бяха приятели през половината си живот. 450 00:27:34,160 --> 00:27:35,640 Дори и да не сме израснали рамо до рамо, 451 00:27:35,720 --> 00:27:37,960 но сега, когато и двамата сме в Мома, 452 00:27:38,040 --> 00:27:39,400 трябва да сме в един отбор. 453 00:27:39,480 --> 00:27:41,160 Много неща се случват че още не виждаш. 454 00:27:42,760 --> 00:27:44,720 като тази сутрин, когато гласувахте по време на срещата... 455 00:27:47,920 --> 00:27:49,480 Fang Lu, има ли признаци за You Yuxiang? 456 00:27:49,560 --> 00:27:51,440 Все още не. Все още търсим. 457 00:27:51,520 --> 00:27:52,520 Отивам да проверя Мо. 458 00:28:02,160 --> 00:28:04,320 След това нека ви представя един приятел. 459 00:28:04,400 --> 00:28:07,320 Тя не е просто брилянтен възпитаник от университета Айви Бей, 460 00:28:07,400 --> 00:28:08,560 тя също е мой изследователски партньор. 461 00:28:08,640 --> 00:28:10,120 Моля, добре дошли 462 00:28:10,680 --> 00:28:14,560 Помощник на главния научен директор в MomaBiotechnology, д-р Ан Лан. 463 00:28:26,960 --> 00:28:28,560 Здравейте всички, аз съм Ан Лан. 464 00:28:29,640 --> 00:28:31,520 За мен е чест да съм тук да споделя няколко мисли 465 00:28:31,600 --> 00:28:32,840 за бъдещето на генната технология. 466 00:28:53,240 --> 00:28:54,840 Ядосан си, защото казах не разбираш ли? 467 00:28:57,840 --> 00:28:58,720 Не разбирам. 468 00:29:00,160 --> 00:29:01,840 Мама е като кантар. 469 00:29:01,920 --> 00:29:03,680 Едно грешно тегло и всичко се разпада. 470 00:29:03,760 --> 00:29:05,360 Всеки трябва да избере страна. 471 00:29:05,440 --> 00:29:06,960 Хората останаха по средата 472 00:29:07,040 --> 00:29:08,360 никога не получавай нищо накрая. 473 00:29:08,440 --> 00:29:10,480 Те никога няма да стигнат до върха 474 00:29:11,040 --> 00:29:12,240 на технологичната пирамида. 475 00:29:14,640 --> 00:29:15,760 нали 476 00:29:17,000 --> 00:29:18,640 Значи някой вече е говорил с вас. 477 00:29:19,240 --> 00:29:20,200 давай 478 00:29:20,840 --> 00:29:22,080 На коя страна ме искаш? 479 00:29:23,800 --> 00:29:24,960 Придържайте се към Mo Yuanzhi. 480 00:29:27,880 --> 00:29:28,880 говоря сериозно 481 00:29:30,480 --> 00:29:31,360 Подкрепете техническия екип. 482 00:29:37,280 --> 00:29:39,440 Тази технологична пирамида, която споменахте... 483 00:29:40,440 --> 00:29:41,520 не е нужно да си отгоре. 484 00:29:42,760 --> 00:29:45,720 Просто си вземете пропуска който отваря вратата отдолу. 485 00:29:45,800 --> 00:29:48,600 ТАН СИН, МЛАДШИ ТЕХНИК СТАЖАНТ 486 00:29:55,280 --> 00:29:57,400 Благодаря на всички Аз съм Ан Лан. 487 00:30:02,280 --> 00:30:04,800 И ви благодаря, д-р Ан Лан, за тази прекрасна реч. 488 00:30:08,680 --> 00:30:11,200 Сега, моля, приветствайте д-р Мо Юанджи. 489 00:30:14,560 --> 00:30:16,600 Отваряме думата за въпроси. 490 00:30:16,680 --> 00:30:18,960 Всичко, което искате да попитате старши Мо, 491 00:30:19,040 --> 00:30:20,280 давай напред 492 00:30:21,920 --> 00:30:22,800 Човекът отзад. 493 00:30:27,360 --> 00:30:28,360 Здравейте, д-р Мо. 494 00:30:29,000 --> 00:30:29,920 доколкото знам, 495 00:30:30,000 --> 00:30:32,320 Технологията RAN съществува едва сега по-малко от десетилетие. 496 00:30:32,920 --> 00:30:34,520 По медицински стандарти, 497 00:30:34,600 --> 00:30:36,840 това не е достатъчно дълго за да докаже, че е безопасно. 498 00:30:36,920 --> 00:30:39,120 Как можем да му се доверим? 499 00:30:40,080 --> 00:30:41,960 Той зададе различен въпрос в последния цикъл. 500 00:30:43,400 --> 00:30:45,520 С напредването на RAN толкова бързо, 501 00:30:45,600 --> 00:30:47,320 мислите ли повече болести 502 00:30:47,400 --> 00:30:49,000 може в крайна сметка да се излекува? 503 00:30:49,080 --> 00:30:49,920 И ако това се случи, 504 00:30:50,000 --> 00:30:52,320 какво се случва с традиционното фармацевтичната индустрия? 505 00:30:54,080 --> 00:30:55,960 Това е много дълбок въпрос. благодаря 506 00:30:56,560 --> 00:30:58,440 Но ето това, ефективност и странични ефекти 507 00:30:58,520 --> 00:30:59,720 винаги са били в противоречие. 508 00:30:59,800 --> 00:31:01,600 Това е тема за медицинския свят 509 00:31:01,680 --> 00:31:03,840 е изучавано и обсъждано от векове. 510 00:31:04,880 --> 00:31:07,360 Така че, когато става въпрос за безопасността на RAN, 511 00:31:07,440 --> 00:31:08,960 няма просто да или не. 512 00:31:09,040 --> 00:31:10,960 Но това, което мога да ви кажа е следното. 513 00:31:11,040 --> 00:31:12,000 Моят екип и аз използвахме 514 00:31:12,080 --> 00:31:14,880 най-напредналите технологии в света 515 00:31:14,960 --> 00:31:16,680 и най-строгите световни стандарти 516 00:31:16,760 --> 00:31:18,440 за валидиране на безопасността на RAN. 517 00:31:18,520 --> 00:31:20,720 Досега не сме открили никакви проблеми с безопасността. 518 00:31:20,800 --> 00:31:23,920 Дори ако MomaBiotech не откри никакви рискове за безопасността, 519 00:31:24,000 --> 00:31:26,440 много експерти вече го направиха отбелязани проблеми с RAN 520 00:31:26,520 --> 00:31:28,360 през последните две години. 521 00:31:29,080 --> 00:31:31,640 Но по някакъв начин всичките им гласове бяха погребани. 522 00:31:31,720 --> 00:31:34,160 Не е ли това знак, че мама се опитва да прикрия нещо? 523 00:31:35,360 --> 00:31:38,080 Чакай… Даваш ни твърде много кредити. 524 00:31:38,160 --> 00:31:41,240 Първо, Мома никога заглуши всякакви експерти или гласове. 525 00:31:41,320 --> 00:31:43,720 Ние дори нямаме такава власт. 526 00:31:44,480 --> 00:31:46,280 Второ, тези т.нар 527 00:31:46,360 --> 00:31:49,280 звучи като нещо, което току-що сте измислили. 528 00:31:49,360 --> 00:31:50,960 Имате ли действителни доказателства? 529 00:31:51,040 --> 00:31:53,000 Или просто започвате битка за да получите своя момент 530 00:31:53,080 --> 00:31:54,080 в светлината на прожекторите? 531 00:31:56,000 --> 00:31:57,080 Така че това, което казваш е, 532 00:31:57,160 --> 00:31:59,400 докато никой не умре, смята се за безопасно? 533 00:32:00,400 --> 00:32:02,960 Това е все едно да питате дали пилето или яйцето дойде първо. 534 00:32:03,040 --> 00:32:04,400 Тогава може би ще говорим за 535 00:32:05,400 --> 00:32:06,680 падането 536 00:32:06,760 --> 00:32:08,760 между вас и вашия ментор назад в деня. 537 00:32:20,800 --> 00:32:22,520 Сега просто изхвърляте разни неща. 538 00:32:22,600 --> 00:32:25,160 добре е Всеки е свободен да задава въпроси. 539 00:32:25,680 --> 00:32:27,160 Но ако наистина искате да докажете 540 00:32:27,240 --> 00:32:29,000 RAN е опасен, 541 00:32:29,080 --> 00:32:30,760 покажете ни вашите данни. 542 00:32:31,400 --> 00:32:33,560 RAN вече уби хора, нали? 543 00:32:35,680 --> 00:32:36,960 Защо иначе ръководителите на Moma, 544 00:32:37,040 --> 00:32:39,120 Хан Сонг и Танг Шаоронг, да бъдат убити? 545 00:32:40,040 --> 00:32:42,000 И ето те, шегува се сякаш нищо не се е случило. 546 00:32:42,520 --> 00:32:43,680 Какво всъщност криеш? 547 00:32:47,040 --> 00:32:47,880 Боже мой... 548 00:32:48,640 --> 00:32:49,960 Хайде всички да се успокоим. 549 00:32:50,040 --> 00:32:51,720 Моля, тихо. 550 00:32:52,520 --> 00:32:53,640 Успокой се. 551 00:33:18,680 --> 00:33:19,840 Mo Yuanzhi. 552 00:33:21,320 --> 00:33:23,320 Помните ли това място? 553 00:33:28,520 --> 00:33:31,120 Ти знаеш точно къде съм, Мо Юанджи. 554 00:33:35,560 --> 00:33:37,200 АКАДЕМИЧЕН ОБМЕН ПО БИОТЕХНОЛОГИИ РАН 555 00:33:40,320 --> 00:33:41,200 Какво е това място? 556 00:33:43,200 --> 00:33:44,280 кажи нещо 557 00:33:45,600 --> 00:33:46,440 не съм напълно сигурен, 558 00:33:46,520 --> 00:33:49,480 но може да е… подземна лаборатория. 559 00:34:00,960 --> 00:34:01,880 МО ЮАНЖИ РЕКОМБИНАТОРНА АНТИСЕНС НУКЛЕОТЕРАПИЯ 560 00:34:08,639 --> 00:34:10,040 Професор Вие? 561 00:34:10,120 --> 00:34:11,639 какво се опитваш да направиш 562 00:34:12,400 --> 00:34:13,800 Ще нараниш ли това момиче? 563 00:34:14,400 --> 00:34:16,320 Ако имаш да ми кажеш нещо, 564 00:34:16,400 --> 00:34:18,159 пусни я. Можем да говорим, нали? 565 00:34:19,120 --> 00:34:20,239 Да говорим? 566 00:34:21,639 --> 00:34:23,440 Не каза ли вече достатъчно? 567 00:34:24,600 --> 00:34:25,960 Чувствали ли сте някакви угризения? 568 00:34:27,320 --> 00:34:29,320 Кажете го на глас. 569 00:34:29,400 --> 00:34:30,880 къде съм 570 00:34:38,760 --> 00:34:40,760 Вие сте в подземна лаборатория. 571 00:34:41,400 --> 00:34:42,239 Не. 572 00:34:43,320 --> 00:34:45,360 Тук сте унищожили доказателствата. 573 00:34:46,080 --> 00:34:48,800 Където убихте своя ментор, Jiang Yuwen! 574 00:34:51,560 --> 00:34:53,239 - Той сериозно ли? - Вярно ли е? 575 00:35:22,080 --> 00:35:23,560 Искате ли да спасите това момиче? 576 00:35:24,640 --> 00:35:26,120 Тогава си признай. 577 00:35:26,200 --> 00:35:28,520 Приемете всичко. 578 00:35:30,000 --> 00:35:31,440 Не знам за какво говориш. 579 00:35:31,520 --> 00:35:33,040 какво искаш от мен 580 00:35:38,080 --> 00:35:39,760 Нямаш друг от твоите... 581 00:35:41,200 --> 00:35:42,240 Хората казват 582 00:35:42,320 --> 00:35:43,640 не сте всички там. 583 00:35:43,720 --> 00:35:46,360 Но винаги съм гледал нагоре на вас, професор Вие. 584 00:35:47,360 --> 00:35:49,560 Повечето от хората тук са ваши ученици. 585 00:35:49,640 --> 00:35:51,320 Те ти се възхищават. Те гледат на вас. 586 00:35:51,400 --> 00:35:52,800 И аз също. 587 00:35:52,880 --> 00:35:54,240 Не ни карай да те гледаме 588 00:35:54,320 --> 00:35:55,200 стани убиец, нали? 589 00:35:55,280 --> 00:35:57,320 Ти си убиецът! 590 00:35:58,360 --> 00:35:59,920 Все още правите шоу? 591 00:36:00,840 --> 00:36:02,480 Не я наранявай! 592 00:36:04,920 --> 00:36:06,000 Добре. 593 00:36:07,080 --> 00:36:08,520 Аз съм убиец, нали? 594 00:36:08,600 --> 00:36:10,400 Искаш ли да го кажа? ще го кажа 595 00:36:10,480 --> 00:36:12,080 Просто я пусни. Ще дойда да те намеря. 596 00:36:12,160 --> 00:36:14,120 Ще се отправим към полицейското управление заедно, нали? 597 00:36:35,640 --> 00:36:36,640 Не мърдай! 598 00:36:43,160 --> 00:36:44,240 Вие Yuxiang. 599 00:36:44,800 --> 00:36:46,080 Пусни ножа. 600 00:36:53,440 --> 00:36:56,120 Значи ченгетата не ви интересуват ако заложникът умре, а? 601 00:36:57,160 --> 00:36:58,280 Остави пистолета. 602 00:36:59,040 --> 00:36:59,880 Остави го! 603 00:37:23,040 --> 00:37:23,880 Професор Вие. 604 00:37:24,880 --> 00:37:26,120 Професор Вие. 605 00:37:26,760 --> 00:37:27,720 Аз съм невъоръжен. 606 00:37:30,480 --> 00:37:31,680 Те няма да ви наранят. 607 00:37:32,400 --> 00:37:33,600 Нека просто говорим. 608 00:37:35,280 --> 00:37:36,440 Имам чувството, че сме те срещнали. 609 00:37:44,120 --> 00:37:46,040 Но не мога да те намеря точно. 610 00:37:48,680 --> 00:37:49,680 Кажи ми какво искаш. 611 00:37:50,280 --> 00:37:52,120 Каквото и да е, слушам. 612 00:37:52,800 --> 00:37:53,760 Вгледайте се в 613 00:37:55,080 --> 00:37:57,360 Изчезването на Jiang Yuwen от преди осем години. 614 00:37:58,720 --> 00:38:00,840 Това не беше случай на изчезнал човек. Беше убийство! 615 00:38:03,240 --> 00:38:04,520 И убиецът беше 616 00:38:05,040 --> 00:38:06,240 Мо Юанчжи! 617 00:38:41,880 --> 00:38:44,560 Професор Вие, наистина не разбирам защо правиш това 618 00:38:46,040 --> 00:38:46,880 Просто не виждам 619 00:38:46,960 --> 00:38:49,120 каква полза имаш да ме унищожиш. 620 00:38:49,200 --> 00:38:51,120 Но ако това е, което сте настроили, 621 00:38:51,200 --> 00:38:53,720 тогава добре. Ще съдействам. 622 00:38:53,800 --> 00:38:56,160 Пусни момичето. аз ще дойда при теб 623 00:38:56,240 --> 00:38:57,400 Полицията е точно там. 624 00:38:57,480 --> 00:38:59,560 Нека разследват. Нека истината излезе наяве. 625 00:38:59,640 --> 00:39:00,920 Можем ли да направим това, професор Вие? 626 00:39:01,840 --> 00:39:03,920 Ти си такъв лицемер. 627 00:39:10,720 --> 00:39:11,560 обещавам, 628 00:39:11,640 --> 00:39:13,920 Ще стигна до дъното. 629 00:39:14,680 --> 00:39:15,880 Но имам нужда да работиш с мен. 630 00:39:16,720 --> 00:39:17,560 Остави ножа. 631 00:39:21,720 --> 00:39:23,240 Снощи сънувах. 632 00:39:24,760 --> 00:39:26,240 Някой ме попита 633 00:39:27,400 --> 00:39:28,640 ако един живот за друг 634 00:39:29,400 --> 00:39:30,240 струва си. 635 00:39:32,200 --> 00:39:33,600 Когато се събудих тази сутрин, 636 00:39:34,840 --> 00:39:36,000 разбрах... 637 00:39:38,120 --> 00:39:39,320 не е. 638 00:39:41,120 --> 00:39:43,600 Убиването на Мо Юанджи не е целта. 639 00:39:45,560 --> 00:39:46,680 Целта ми е 640 00:39:47,880 --> 00:39:51,000 карайки света да види какво е направил Мо Юанджи. 641 00:39:52,400 --> 00:39:53,960 Ако наистина е виновен, 642 00:39:54,040 --> 00:39:55,640 Ще се погрижа той да бъде изправен пред правосъдието. 643 00:39:55,720 --> 00:39:57,320 Но имам нужда да работиш с мен. 644 00:39:57,400 --> 00:39:59,200 Нека заедно открием истината. 645 00:39:59,280 --> 00:40:01,240 Това момиче е невинно. 646 00:40:01,320 --> 00:40:03,240 Знам, че не искаш да нараниш собствения си ученик. 647 00:40:09,800 --> 00:40:10,800 Професор Вие, 648 00:40:10,880 --> 00:40:11,720 остави ножа. 649 00:40:12,720 --> 00:40:13,560 Остави ножа. 650 00:40:18,120 --> 00:40:19,280 Няма какво да ти дам. 651 00:40:25,840 --> 00:40:28,040 Ще трябва сам да намериш доказателството. 652 00:40:29,840 --> 00:40:32,200 Не си като другите полицаи, които съм срещал. 653 00:40:33,520 --> 00:40:34,400 Ти си различен. 654 00:40:39,440 --> 00:40:40,400 умолявам те. 655 00:40:41,240 --> 00:40:42,160 умолявам те... 656 00:40:42,240 --> 00:40:43,080 недейте! 657 00:43:57,000 --> 00:44:00,200 Превод на субтитрите: Jiaxin Wang