1 00:00:03,069 --> 00:00:05,338 σε αυτό το επεισόδιο του "Ghost hunters: international," 2 00:00:06,606 --> 00:00:08,608 η ομάδα πηγαίνει στη νοτιοανατολική Ασία Για να ερευνήσετε την τελευταία στάση 3 00:00:08,708 --> 00:00:10,410 για χιλιάδες Αμερικανών ηρώων... 4 00:00:10,510 --> 00:00:12,012 Ξέρω σίγουρα καθώς στέκομαι εδώ 5 00:00:12,112 --> 00:00:13,980 Άκουσα κάποιον Περπατώντας σε αυτόν τον διάδρομο. 6 00:00:14,080 --> 00:00:17,150 ...Ο Ντάστιν έχει πρόσωπο με πρόσωπο Συνάντηση με οπτασία... 7 00:00:17,250 --> 00:00:18,151 Πάμε. 8 00:00:19,285 --> 00:00:21,187 Φίλε, κάποιος ήταν ακριβώς εδώ. 9 00:00:21,287 --> 00:00:25,258 ...Ενώ ο Robb συλλαμβάνει ένα evp Αυτό αγγίζει την ίδια του την ψυχή. 10 00:00:25,358 --> 00:00:26,960 καταλαβαίνω Δεν θέλεις να πεθάνεις. 11 00:00:27,060 --> 00:00:28,128 [ χαμπάρι] 12 00:00:28,228 --> 00:00:30,563 Φαίνεται να λέει, «Βοήθεια». 13 00:00:30,663 --> 00:00:33,199 μετά το "Ghi" ταξιδεύει Στην καρδιά των Φιλιππίνων 14 00:00:33,299 --> 00:00:36,102 σε ιαπωνικό καταυλισμό προσφύγων Από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο. 15 00:00:36,202 --> 00:00:39,673 Εργάτες του υγειονομικού Βασανίστηκαν και δολοφονήθηκαν. 16 00:00:39,773 --> 00:00:42,042 Και οι ιερείς Και μοναχές αποκεφαλίστηκαν. Εκπληκτική επιτυχία. 17 00:00:42,142 --> 00:00:45,111 σε ένα υπόγειο καταφύγιο, θα Η ομάδα αποκαλύπτει το μυστικό 18 00:00:45,211 --> 00:00:47,280 πίσω από χρόνια Παραφυσικής δραστηριότητας; 19 00:00:47,380 --> 00:00:48,748 Ουάου! 20 00:00:48,848 --> 00:00:51,718 {\ an8}-- υπότιτλοι από vitac-- www.Vitac.Com 21 00:00:51,818 --> 00:00:54,320 {\ an8}υπότιτλοι που πληρώνονται από Προσκυνηματικές ταινίες και τηλεόραση, Inc. 22 00:01:16,943 --> 00:01:18,611 {\ an8}[ κόρνα ] 23 00:01:25,151 --> 00:01:27,153 {\ an8}robb: ορίστε. 24 00:01:27,253 --> 00:01:29,489 {\ an8}Γεια, όλοι, αυτό έρχεται... 25 00:01:29,589 --> 00:01:32,392 {\ an8}βάση της αεροπορίας κλαρκ Στην πόλη Άντζελες, Φιλιππίνες. 26 00:01:32,492 --> 00:01:34,894 {\ an8}το κονιάκ με διαβεβαίωσε Ότι έχουμε μια μεγάλη περίπτωση εδώ, 27 00:01:34,994 --> 00:01:36,629 {\ an8}έτσι θα την αφήσω να μας συμπληρώσει. 28 00:01:36,730 --> 00:01:38,765 {\ an8}κονιάκ: προχωράμε Στο νοσοκομείο του Κλαρκ, 29 00:01:38,865 --> 00:01:41,801 {\ an8}που είναι ένα εγκαταλελειμμένο νοσοκομείο Στη βάση. 30 00:01:41,901 --> 00:01:43,970 {\ an8}μας έχουν καλέσει Να ερευνήσει 31 00:01:44,104 --> 00:01:48,274 {\ an8}γιατί οι φύλακες είναι Φοβάμαι να μπω σε αυτό το κτίριο. 32 00:01:48,375 --> 00:01:51,444 {\ an8}χτίστηκε η βάση Στις αρχές του 1900, 33 00:01:51,544 --> 00:01:52,879 {\ an8}και κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 34 00:01:52,979 --> 00:01:55,815 {\ an8}ήταν κατειλημμένο Από τον αυτοκρατορικό ιαπωνικό στρατό. 35 00:01:55,915 --> 00:02:00,520 {\ an8}το 1945, η αεροπορική βάση Ανακαταλήφθηκε από τους Αμερικανούς 36 00:02:00,620 --> 00:02:02,789 Μετά από μήνες Έντονη μάχη. 37 00:02:02,889 --> 00:02:06,526 Το 1991, Η έκρηξη του όρους Πινατούμπο 38 00:02:06,626 --> 00:02:08,862 Έθαψε τη βάση, Συμπεριλαμβανομένου του νοσοκομείου. 39 00:02:08,962 --> 00:02:11,631 Barry: με τη βάση Το να είσαι εγκαταλελειμμένος, 40 00:02:11,731 --> 00:02:13,833 Υπήρχαν όργανα Ή κάτι που έμεινε πίσω; 41 00:02:13,933 --> 00:02:16,903 {\ an8}όχι. Ξέρεις τι; Αυτό το μέρος είναι εξολοθρευμένο. 42 00:02:17,070 --> 00:02:18,338 {\ an8}δεν μένει τίποτα. 43 00:02:18,438 --> 00:02:19,806 Ομορφη. 44 00:02:19,906 --> 00:02:22,876 Η παραφυσική δραστηριότητα Στο νοσοκομείο της αεροπορικής βάσης του Κλαρκ 45 00:02:22,976 --> 00:02:24,577 Περιλαμβάνει φωνές, κραυγές, 46 00:02:24,678 --> 00:02:27,981 Μωρά που κλαίνε, καθώς και Ολόσωμες εμφανίσεις. 47 00:02:29,516 --> 00:02:31,618 είναι περίεργο... 48 00:02:31,718 --> 00:02:34,421 Μοιάζει σχεδόν με τη φύση Μόλις πήρα αυτό το μέρος πίσω. 49 00:02:34,521 --> 00:02:36,890 Ναι. Ντάστιν: Ναι. 50 00:02:36,990 --> 00:02:38,758 Εκπληκτική επιτυχία. Καλά. Ας πάμε κατευθείαν σε αυτό. 51 00:02:47,400 --> 00:02:48,635 Ραμόν. Ναί. 52 00:02:48,735 --> 00:02:50,370 Πώς είστε, κύριε; Ρομπ. Πρόστιμο. Ωραία, ευχαριστώ. 53 00:03:00,046 --> 00:03:03,583 {\ an8}ποιοι ήταν οι ασθενείς Αυτό θα έμενε εδώ; 54 00:03:06,820 --> 00:03:08,053 {\ an8}ξέρετε Περίπου πόσα άτομα 55 00:03:08,054 --> 00:03:09,055 {\ an8}θα ήταν εδώ Κάποια στιγμή; 56 00:03:10,523 --> 00:03:11,891 {\ an8}τι κάνατε εδώ Στο νοσοκομείο; 57 00:03:14,227 --> 00:03:16,061 Αυτό που λίγο πολύ οδήγησε το Οι Αμερικανοί έξω από το νοσοκομείο 58 00:03:16,062 --> 00:03:17,397 ήταν το ηφαίστειο. 59 00:03:17,497 --> 00:03:19,532 Ναί. Γιατί το κάνει Φαίνεται έτσι; 60 00:03:22,535 --> 00:03:24,404 12 πόδια στάχτη; Ναί. 61 00:03:24,504 --> 00:03:26,906 Και λίγο πολύ καταστράφηκε Αυτό το νοσοκομείο. Ναί. 62 00:03:27,073 --> 00:03:28,375 Καταλαβαίνουμε ότι εσύ, τον εαυτό σου, 63 00:03:28,475 --> 00:03:31,077 έχουν συναντήσει Κάποια περίεργα πράγματα εδώ γύρω. Ναί. 64 00:03:51,197 --> 00:03:52,866 {\ an8}και ήταν Φοβήθηκες; 65 00:03:52,966 --> 00:03:56,169 {\ an8}κατ' ευθείαν; 66 00:03:58,104 --> 00:03:59,773 Δεν σε κατηγορώ. Δεν σε κατηγορώ. 67 00:03:59,873 --> 00:04:02,041 Λοιπόν, θα προσπαθήσουμε Και να τον δούμε μόνοι μας. 68 00:04:02,042 --> 00:04:04,044 Θα δούμε αν τα μαλλιά του Dustin Μπορεί να πάει πιο ψηλά. [γέλιο] 69 00:04:07,514 --> 00:04:08,348 Τι ήχος; 70 00:04:27,701 --> 00:04:29,068 Λοιπόν, μωρά κλαίνε; Ναι. 71 00:04:29,069 --> 00:04:31,771 Και άνδρες Σας καλεί; Ναι. 72 00:04:31,871 --> 00:04:34,074 Ήταν εκεί, όπως, Παιδιατρικό τμήμα εδώ; Ναί. 73 00:04:36,843 --> 00:04:38,278 Ντάστιν: Ανέφερες το ηφαίστειο 74 00:04:38,378 --> 00:04:39,946 Και πώς δένει Με αυτό το νοσοκομείο. 75 00:04:40,080 --> 00:04:41,481 Πόσο κοντά είναι Σε κοντινή απόσταση από εδώ; 76 00:04:43,883 --> 00:04:45,452 Ναι, άρα δεν είναι Μακριά καθόλου. 77 00:04:45,552 --> 00:04:47,487 Μπορείτε να το δείτε όμορφα Από εδώ. Ναί. 78 00:04:47,587 --> 00:04:49,422 Ντέιβιντ: ήταν σκοτεινά. Έβρεχε. 79 00:04:49,522 --> 00:04:51,224 Καθάριζα Το κεντρικό λόμπι του νοσοκομείου. 80 00:04:51,324 --> 00:04:54,194 {\ an8}ήταν τέσσερις στην ομάδα μου. 81 00:04:54,294 --> 00:04:57,464 {\ an8}ξαφνικά, ένας άλλος τύπος Ήρθε και ενώθηκε μαζί μας, 82 00:04:57,564 --> 00:05:00,567 {\ an8}και το έκανε Αυτό που κάναμε. 83 00:05:00,667 --> 00:05:04,036 {\ an8}tanola: δεν ξέραμε ακριβώς Ποιος είναι αυτός ο τύπος. 84 00:05:04,037 --> 00:05:06,773 {\ an8}γυρίζει το κεφάλι του έτσι, Κάπως έτσι, κοιτάζοντας τριγύρω. 85 00:05:06,873 --> 00:05:11,745 {\ an8}και όταν σταματήσαμε, Σταμάτησε κι αυτός κοιτάζοντας τριγύρω. 86 00:05:17,083 --> 00:05:19,719 Ρομπ: Λοιπόν, Ραμόν, σίγουρα Έχει πολλή δουλειά να κάνει εδώ. 87 00:05:19,819 --> 00:05:21,121 Ας ελπίσουμε, Θα λάβουμε κάποιες απαντήσεις για εσάς. 88 00:05:22,455 --> 00:05:24,057 Σας ευχαριστώ, κύριε. 89 00:05:26,493 --> 00:05:29,429 Ντάστιν: πρέπει να σκεφτείς εκεί Ήταν πολλοί U.S. Στρατιώτες που, 90 00:05:29,529 --> 00:05:30,697 Κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ, Δεν τα κατάφερε ποτέ πίσω στο σπίτι. 91 00:05:30,797 --> 00:05:32,766 {\ an8}και τις τελευταίες στιγμές Πέρασαν ζωντανοί 92 00:05:32,866 --> 00:05:34,134 {\ an8}ήταν σε αυτό ακριβώς το νοσοκομείο. 93 00:05:35,201 --> 00:05:36,369 Άρα υπάρχει πολλή ενέργεια, 94 00:05:36,469 --> 00:05:38,104 Μάλλον, Αυτό είναι ακόμα εδώ γύρω, 95 00:05:38,204 --> 00:05:39,639 Και νομίζω Θα είναι πολλά υποσχόμενο. 96 00:05:39,739 --> 00:05:41,474 Robb: αυτά τα ακουστικά Έχουν τροποποιηθεί 97 00:05:41,574 --> 00:05:44,811 Να ακυρώσω μεγάλα, δυνατά, Θραυστικοί ήχοι 98 00:05:44,911 --> 00:05:48,815 Και ενίσχυση θορύβου Για μικρούς θορύβους. 99 00:05:48,915 --> 00:05:50,250 Άρα, η ιδέα είναι Ότι η δυνατότητα 100 00:05:50,350 --> 00:05:53,820 Το να πιάνεις ασώματες φωνές Πολύ βελτιωμένο. 101 00:05:53,920 --> 00:05:55,422 Επίσης, μπορούμε να καταγράψουμε τα πάντα 102 00:05:55,522 --> 00:05:57,357 Ότι το άτομο που το ακούει Ακούει. 103 00:05:57,457 --> 00:05:58,825 Αυτό είναι πολύ ωραίο. 104 00:05:58,925 --> 00:06:00,360 Εντάξει, όλοι ξέρουν Εκεί που υποτίθεται ότι είναι. 105 00:06:00,460 --> 00:06:01,227 Ας πιάσουμε δουλειά. 106 00:06:09,369 --> 00:06:11,037 {\ an8}barry: ας ξεκινήσουμε Ανεβείτε από εδώ, ληστέψτε. 107 00:06:11,137 --> 00:06:12,238 {\ an8}robb: εντάξει. 108 00:06:12,339 --> 00:06:15,241 Ρομπ: ο Μπάρι κι εγώ Κατέβηκε στο υπόγειο 109 00:06:15,342 --> 00:06:18,778 Για παρακολούθηση Στις ιστορίες των φωνών, 110 00:06:18,878 --> 00:06:21,281 Ο άντρας που φαίνεται να περπατά, Οι κραυγές. 111 00:06:21,381 --> 00:06:22,449 Τι; 112 00:06:26,119 --> 00:06:27,220 Δεν απογοητευτήκαμε. 113 00:06:27,320 --> 00:06:29,122 [πατώντας] 114 00:06:33,159 --> 00:06:34,861 Τι στο διάολο Μόλις έγινε εκεί; 115 00:06:34,961 --> 00:06:36,129 Δεν ξέρω. 116 00:06:36,229 --> 00:06:38,465 Άκουσα κάποιον Περπατώντας εκεί κάτω, 117 00:06:38,565 --> 00:06:40,533 Και είδα το φως Ερχόμενος από εδώ. 118 00:06:40,633 --> 00:06:42,836 Κατευθείαν εκεί κάτω Και απέναντι από το πάτωμα. 119 00:06:42,936 --> 00:06:44,437 Συνέβη Πολλαπλές φορές. 120 00:06:44,537 --> 00:06:46,773 Ντάστιν: Υπήρχε ένα περίεργο Ελαφρύ σόου που συνέβη 121 00:06:46,873 --> 00:06:50,543 Πολύ μακριά και Ήταν αδύνατο να το δούμε 122 00:06:50,643 --> 00:06:52,645 Ποια ήταν η πηγή του. 123 00:06:52,746 --> 00:06:54,614 Απλώς φαινόταν Και έφυγε ξανά. 124 00:06:54,714 --> 00:06:58,485 Κατέβηκε εδώ, λοιπόν Δεν έρχεται από εκεί μέσα. 125 00:06:58,585 --> 00:07:00,920 Δεν υπάρχει τρύπα Στο ταβάνι. 126 00:07:01,021 --> 00:07:02,555 Το επόμενο ήταν εκεί. 127 00:07:02,655 --> 00:07:05,225 Δεν υπάρχουν τρύπες Σε εκείνο το ταβάνι. 128 00:07:05,325 --> 00:07:08,528 {\ an8}προσπαθούσαμε να βρούμε τρύπες Στα πατώματα και σε όλα 129 00:07:08,628 --> 00:07:11,731 {\ an8}αυτό αν κάποιος περπατούσε Περίπου θα το προκαλούσε αυτό. 130 00:07:11,831 --> 00:07:13,033 Αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί 131 00:07:13,133 --> 00:07:15,168 Για να το υποδείξω Αυτό μπορεί να έχει συμβεί. 132 00:07:15,268 --> 00:07:16,670 Δεν το κάνει Βγάλε κανένα νόημα. 133 00:07:16,770 --> 00:07:19,139 Εντάξει. 134 00:07:19,239 --> 00:07:20,674 Ρομπ: Τακτοποιήσαμε τον εξοπλισμό 135 00:07:20,774 --> 00:07:23,743 Για να εστιάσουμε σε Εκεί που είδαμε το φως. 136 00:07:23,843 --> 00:07:25,045 [μπιπ] 137 00:07:27,747 --> 00:07:29,115 Η κάμερα πάει. 138 00:07:29,215 --> 00:07:32,152 Evp συνεδρία. Μπάρι και ληστέψτε στο υπόγειο. 139 00:07:32,252 --> 00:07:34,421 Το "Evp" σημαίνει Φαινόμενο ηλεκτρονικής φωνής. 140 00:07:34,521 --> 00:07:35,922 Αυτή είναι μια κατάσταση στην οποία 141 00:07:36,056 --> 00:07:37,791 Ηχογραφούμε τον εαυτό μας Θέτοντας ερωτήσεις 142 00:07:37,891 --> 00:07:40,126 Και μετά πήγαινε πίσω Και άκου την κασέτα να δεις 143 00:07:40,226 --> 00:07:42,295 Αν υπάρχουν φωνές Που δεν ακούγαμε εκείνη τη στιγμή 144 00:07:42,395 --> 00:07:43,630 Εμφανιστείτε στην ηχογράφηση. 145 00:07:43,730 --> 00:07:46,833 [αναστεναγμοί] 146 00:07:49,235 --> 00:07:53,840 Γνωρίζουμε ότι προσπαθήσατε Να έρθουν σε επαφή με ανθρώπους. 147 00:07:53,940 --> 00:07:56,109 πιστεύουμε Ότι ζητάς βοήθεια. 148 00:07:56,209 --> 00:07:58,511 Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε. 149 00:07:58,611 --> 00:08:02,215 Αλλά πρώτα, Χρειαζόμαστε να βγείτε μπροστά. 150 00:08:02,315 --> 00:08:04,818 Άκου, αν θέλουμε Να μπορέσω να σε βοηθήσω, 151 00:08:04,918 --> 00:08:07,220 Πρέπει να ξέρουμε Ποια είναι η κατάστασή σας. 152 00:08:07,320 --> 00:08:09,389 Τι ακριβώς, Σας είπαν οι γιατροί; 153 00:08:13,259 --> 00:08:16,028 Ρομπ, Ακούω βήματα. 154 00:08:16,029 --> 00:08:17,263 [πατήστε] 155 00:08:17,364 --> 00:08:19,366 Τι στο διάολο είναι αυτό; 156 00:08:31,378 --> 00:08:35,148 Μας έχετε οδηγήσει κάτω Μέχρι εδώ. 157 00:08:35,248 --> 00:08:37,217 Χρειαζόμαστε να βγείτε μπροστά Λίγο ακόμα. 158 00:08:37,317 --> 00:08:40,920 Υπήρχαν ό,τι ακουγόταν Βήματα πολλές φορές... 159 00:08:41,054 --> 00:08:43,590 Αυτό που ακουγόταν ξεκάθαρα Βήματα που περπατούν προς το μέρος μας, 160 00:08:43,690 --> 00:08:44,791 Τότε τίποτα. 161 00:08:44,891 --> 00:08:46,893 Όποτε Ήμασταν πρώτα εκεί κάτω... 162 00:08:47,060 --> 00:08:49,863 Τι μας έφερε κάτω εδώ... Σίγουρα άκουσα βήματα. 163 00:08:54,067 --> 00:08:56,569 Ρομπ: άκου, Όπου κι αν είσαι εδώ κάτω, 164 00:08:56,670 --> 00:08:58,070 Εάν εσείς Θέλεις να μας μιλήσεις, 165 00:08:58,071 --> 00:08:59,639 Μπορείς να σταθείς Σωστά μαζί μας; 166 00:08:59,739 --> 00:09:00,740 Ελάτε να μας μιλήσετε. 167 00:09:00,840 --> 00:09:03,643 Ρομπ. Τι; 168 00:09:03,743 --> 00:09:05,245 Τι συνέβη; 169 00:09:05,345 --> 00:09:07,647 Ακούστηκαν τρία χτυπήματα Ήρθε από εδώ κάτω. 170 00:09:07,747 --> 00:09:09,014 Εντάξει. 171 00:09:09,015 --> 00:09:12,852 Είχα τα μαλλιά στα χέρια μου Κολλώντας ευθεία, 172 00:09:13,019 --> 00:09:16,623 Και έπαθα κύματα ρίγης περνώντας από μένα... 173 00:09:16,723 --> 00:09:18,892 Όχι επειδή φοβήθηκα. 174 00:09:19,025 --> 00:09:20,560 Ήταν απλώς Κάτι ενστικτώδες. 175 00:09:20,660 --> 00:09:25,065 Ποιος μας χτυπάει; Ήρθαμε μέχρι εδώ κάτω. 176 00:09:25,165 --> 00:09:27,934 Εδώ χρειάζεται να είμαστε Για να μας μιλήσει; 177 00:09:28,034 --> 00:09:31,171 Θεέ μου. Κάτι υπάρχει εκεί κάτω. 178 00:09:31,271 --> 00:09:33,707 Τι είδες; 179 00:09:33,807 --> 00:09:36,343 Ακούω. Ακούω. 180 00:09:36,443 --> 00:09:39,846 [δυνατό χτύπημα] 181 00:09:39,946 --> 00:09:42,615 Στρατιώτη, έλα μπροστά. 182 00:09:42,716 --> 00:09:44,484 Ω. 183 00:09:44,584 --> 00:09:46,686 Τι είναι αυτό; 184 00:09:55,061 --> 00:09:57,964 Ρομπ: αχ. 185 00:09:58,064 --> 00:10:00,400 Τι είναι αυτό; 186 00:10:02,635 --> 00:10:06,239 Μπάρι: ληστεύω και εγώ, ήμασταν Κάτω στο υπόγειο 187 00:10:06,339 --> 00:10:08,208 {\ an8}όταν, ξαφνικά, ακούστηκε Σαν ολόκληρη η διμοιρία 188 00:10:08,308 --> 00:10:09,676 {\ an8} στην πραγματικότητα έφτιαχνε το δρόμο τους Προς εμάς. 189 00:10:09,776 --> 00:10:11,177 Πάμε. 190 00:10:11,277 --> 00:10:13,580 Μπορώ να ακούσω φωνές. 191 00:10:15,782 --> 00:10:17,684 Ουάου! Τι ήταν αυτό;! 192 00:10:17,784 --> 00:10:20,620 Ήταν ένα fr-- [γέλια] Ήταν ένας βάτραχος. 193 00:10:20,720 --> 00:10:22,155 Ένας βάτραχος. 194 00:10:32,332 --> 00:10:33,800 Κανείς. 195 00:10:35,835 --> 00:10:38,038 Και μόλις πήγαμε στο Ερευνήστε, όλα σταμάτησαν. 196 00:10:38,138 --> 00:10:40,240 Όταν άκουσα κάποιον Περπατώντας σε αυτόν τον διάδρομο, 197 00:10:40,340 --> 00:10:41,908 ξέρω Φυσικά καθώς στέκομαι εδώ, 198 00:10:42,008 --> 00:10:43,910 Άκουσα κάποιον Περπατώντας σε αυτόν τον διάδρομο, 199 00:10:44,010 --> 00:10:45,345 Και δεν υπάρχει κανείς Εκεί κάτω. 200 00:10:45,445 --> 00:10:47,847 Μπάρι: όχι. 201 00:10:47,947 --> 00:10:50,016 Δεν ήταν τόσο μακριά. Όχι. 202 00:10:50,116 --> 00:10:54,754 Περίμενα ότι υπάρχει Τζο τσιν. Υπάρχει dustin. 203 00:10:54,854 --> 00:10:57,023 Αυτό είναι το πιο καταραμένο πράγμα Έχω δει ή ακούσει ποτέ. 204 00:10:57,123 --> 00:10:58,758 {\ an8}υπάρχουν σίγουρα Κάτι περίεργο 205 00:10:58,858 --> 00:11:00,160 {\ an8}συνεχίζεται σε αυτό το υπόγειο. 206 00:11:00,260 --> 00:11:02,095 {\ an8}Απλώς το ελπίζω Μπορούμε να το τεκμηριώσουμε. 207 00:11:04,097 --> 00:11:06,599 Γειά σου; Υπάρχει κανείς εδώ κάτω; 208 00:11:08,635 --> 00:11:10,337 σκέφτηκα Άκουσα έναν ψίθυρο. 209 00:11:10,437 --> 00:11:11,471 [ κραυγή ] 210 00:11:11,571 --> 00:11:13,306 ήταν σαν Ακριβώς ανάμεσα σε εσένα και σε εμένα. 211 00:11:13,406 --> 00:11:15,141 Αλήθεια; έτσι νόμιζα. 212 00:11:15,241 --> 00:11:16,576 μιλούσαμε, Και νόμιζα ότι άκουσα... 213 00:11:16,676 --> 00:11:17,744 Δεν το άκουσα. 214 00:11:17,844 --> 00:11:19,879 Νόμιζα ότι άκουσα Κάποιος ψιθυρίζει. 215 00:11:19,979 --> 00:11:23,116 Ο Τζο κι εγώ θα είμαστε πολύ ήσυχοι Για λίγα δευτερόλεπτα 216 00:11:23,216 --> 00:11:25,085 Για να δούμε αν εσείς Μπορείτε παρακαλώ να απαντήσετε. 217 00:11:28,121 --> 00:11:29,356 Εκπληκτική επιτυχία. 218 00:11:29,456 --> 00:11:30,990 Τι; 219 00:11:31,091 --> 00:11:31,958 [ γέλια ] 220 00:11:32,092 --> 00:11:33,226 Τι; 221 00:11:33,326 --> 00:11:36,329 Για ένα δευτερόλεπτο εκεί, Νόμιζα ότι είδα ένα πρόσωπο. 222 00:11:36,429 --> 00:11:39,432 Οπου; Δεξιά - δίπλα ακριβώς. 223 00:11:39,532 --> 00:11:41,234 Ξεφυλλίζεις. Μπορώ να πω. 224 00:11:41,334 --> 00:11:43,269 Εκπληκτική επιτυχία! Στη γωνία; 225 00:11:43,370 --> 00:11:45,438 σκέφτηκα Είδα ένα πρόσωπο. 226 00:11:45,538 --> 00:11:48,441 {\ an8}ήταν μόνο για ένα σύντομο δευτερόλεπτο. Με έπιασε απροετοίμαστο. 227 00:11:48,541 --> 00:11:50,744 {\ an8}με τρόμαξε τα χάλια, Στην πραγματικότητα. 228 00:11:50,844 --> 00:11:53,980 Εκεί άκουσα κάτι Νωρίτερα όταν μπήκαμε μέσα. 229 00:11:54,114 --> 00:11:56,850 Ουάου, αυτό μου έδωσε Τα πονηρά ρίγη. Ιερό [bleep] 230 00:11:56,950 --> 00:11:58,651 Θέλετε να το ελέγξετε Εκεί πέρα; 231 00:11:58,752 --> 00:12:00,052 Σε μένα, Όταν είδα το πρόσωπο, 232 00:12:00,053 --> 00:12:02,789 Ήταν στο δωμάτιο Μαζί μας, 233 00:12:02,889 --> 00:12:05,725 Όπως ακριβώς πίσω, Στη γωνία, 234 00:12:05,825 --> 00:12:08,261 Και αυτό το παράθυρο Είναι εκεί που είναι η γωνία. 235 00:12:08,361 --> 00:12:10,296 Οπότε δεν ξέρω Αν είναι, όπως, 236 00:12:10,397 --> 00:12:13,299 Κάποιος στέκεται εδώ Κοιτάζοντας μέσα από... 237 00:12:13,400 --> 00:12:15,402 Ναι. ...Έτσι. 238 00:12:15,502 --> 00:12:18,605 Ξέρεις, δείχνοντας το πρόσωπό τους, Τοιουτοτροπώς. 239 00:12:18,705 --> 00:12:20,940 Αλλά το ψάξαμε, Και δεν μπορέσαμε να το βρούμε. 240 00:12:21,074 --> 00:12:22,575 Δεν μπορούσαμε να βρούμε Οποιοσδήποτε γύρω εκτός από εμάς. 241 00:12:22,676 --> 00:12:25,111 Ας συνεχίσουμε να ψάχνουμε. 242 00:12:25,211 --> 00:12:28,715 {\ an8}barry: evp session Με dustin and barry, νοσοκομείο. 243 00:12:28,815 --> 00:12:31,317 {\ an8}είμαστε εδώ για να επικοινωνήσουμε Με τους στρατιώτες... 244 00:12:31,418 --> 00:12:33,887 {\ an8}οι στρατιώτες Αυτό πολέμησε στο Βιετνάμ. 245 00:12:33,987 --> 00:12:36,156 {\ an8}barry: dustin και εγώ Έτρεξε μια μικρή περίοδο λειτουργίας evp 246 00:12:36,256 --> 00:12:39,325 {\ an8}στον δεύτερο όροφο Του νοσοκομείου. 247 00:12:39,426 --> 00:12:41,861 {\ an8}dustin: ψάχνετε για το Άλλα μέλη της μοίρας σας; 248 00:12:41,961 --> 00:12:45,331 {\ an8}τα αδέρφια σας στη μάχη Δεν είναι πια εδώ μαζί σας. 249 00:12:45,432 --> 00:12:48,868 Σας χρειάζομαι πραγματικά όλους Για να βγούμε μπροστά τώρα. 250 00:12:48,968 --> 00:12:52,205 Τι έπαθες; Πώς τραυματίστηκες; 251 00:12:52,305 --> 00:12:54,741 Έχετε πάει Έμεινε πίσω, 252 00:12:54,841 --> 00:12:57,777 Όπως και οι υπόλοιποι φίλοι σου έχουν φύγει. 253 00:12:57,877 --> 00:13:01,781 Είμαστε εδώ τώρα για να βοηθήσουμε. 254 00:13:01,881 --> 00:13:03,583 Ντάστιν. Ναι; 255 00:13:03,683 --> 00:13:05,285 Έλα εδώ. 256 00:13:08,455 --> 00:13:10,557 Ακριβώς εκείνη τη στιγμή... 257 00:13:10,657 --> 00:13:12,759 Δείτε το post-- Η δεύτερη ανάρτηση; Ναι. 258 00:13:12,859 --> 00:13:14,327 Στα αριστερά του. 259 00:13:14,427 --> 00:13:19,566 Αυτό θα ακούγεται παράξενο, Αλλά στην πραγματικότητα έμοιαζε... 260 00:13:19,666 --> 00:13:22,569 Ένα πρόσωπο... Έξω στο διάδρομο. 261 00:13:22,669 --> 00:13:24,404 Μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 262 00:13:24,504 --> 00:13:26,306 Μόλις πέρασε αυτή η ανάρτηση; Ναι. 263 00:13:26,406 --> 00:13:28,208 Και ξαφνικά, Πίσω από έναν από τους πυλώνες, 264 00:13:28,308 --> 00:13:30,543 Αυτό το πρόσωπο μόλις φαινόταν Από το σκοτάδι. 265 00:13:30,643 --> 00:13:31,745 Και δεν ήμουν σίγουρος... σκέφτηκα ίσως 266 00:13:31,845 --> 00:13:32,879 Ήταν απλώς Ένα κόλπο του φωτός. 267 00:13:32,979 --> 00:13:34,681 Στρατιώτης, Σε χρειαζόμαστε να έρθεις μπροστά, 268 00:13:34,781 --> 00:13:37,417 Αν ήσουν εσύ Ο οποίος μόλις εμφανίστηκε. 269 00:13:37,517 --> 00:13:39,753 Στρατιώτης, Ελάτε και σταθείτε. 270 00:13:39,853 --> 00:13:42,288 Ο πόλεμος έχει πλέον τελειώσει. 271 00:13:42,389 --> 00:13:44,224 Είναι καιρός Για να πας σπίτι. 272 00:13:49,295 --> 00:13:50,530 Είστε εντάξει; 273 00:13:50,630 --> 00:13:52,732 Κάτι πραγματικά άγγιξε Το πίσω μέρος του αυτιού μου. 274 00:13:52,832 --> 00:13:54,701 Κάτι άκουσα Ακριβώς πίσω σου. 275 00:13:54,801 --> 00:13:56,503 Κάτι Μόλις άρπαξε το αυτί μου. 276 00:13:56,603 --> 00:14:00,106 Και απομακρύνθηκα. Αναρωτιέμαι τι συνέβαινε. 277 00:14:00,206 --> 00:14:02,242 [ κραυγή ] 278 00:14:02,342 --> 00:14:04,110 Τι διάολο ήταν αυτό; 279 00:14:04,210 --> 00:14:06,780 Υπήρχαν πολλά σημάδια Αυτά συνέβαιναν. 280 00:14:06,880 --> 00:14:09,349 Κάτι ακούω Εκεί κάτω. 281 00:14:09,449 --> 00:14:10,917 σκέφτηκα Ήταν από εκεί κάτω. 282 00:14:11,051 --> 00:14:13,553 Θέλεις απλά να κατέβεις Άλλο επίπεδο; Καλά. 283 00:14:13,653 --> 00:14:15,588 Πάμε, Ντάστιν. 284 00:14:15,689 --> 00:14:17,724 Στρατιώτης, Μετακομίζουμε στο υπόγειο. 285 00:14:17,824 --> 00:14:19,592 Στρογγυλοποιούμε Όλοι οι φίλοι σου. 286 00:14:20,093 --> 00:14:21,728 [μπιπ] Μπράντυ: εντάξει. 287 00:14:21,828 --> 00:14:25,198 Υπάρχει κάποιος που θα ήθελε Να κάνουν γνωστή την παρουσία τους; 288 00:14:25,298 --> 00:14:28,468 Μπορείτε να μας πείτε Γιατί μένεις εδώ; 289 00:14:28,568 --> 00:14:31,338 Ήσουν εδώ Πότε εξερράγη το ηφαίστειο; 290 00:14:31,438 --> 00:14:34,874 {\ an8}[ πάτημα ] 291 00:14:34,974 --> 00:14:37,344 {\ an8}ακούς Αυτό το χτύπημα, κονιάκ; 292 00:14:37,444 --> 00:14:38,845 {\ an8}ναι, Δεν το ακούω αυτό, 293 00:14:38,945 --> 00:14:41,514 {\ an8}αλλά άκουσα ανακάτεμα Έρχεται από το δεξί μου χέρι. 294 00:14:41,614 --> 00:14:43,350 {\ an8}από εκεί; Ναι. 295 00:14:43,450 --> 00:14:47,587 {\ an8}είστε το άτομο που είστε Σας είδε ο φρουρός εδώ; 296 00:14:47,687 --> 00:14:51,658 Συμμετείχατε Στον πόλεμο του Βιετνάμ; 297 00:14:51,758 --> 00:14:53,092 [πατήστε] 298 00:14:53,093 --> 00:14:55,195 Ακούς Το χτύπημα; 299 00:14:55,295 --> 00:14:57,096 Πού ακούγεται Προέρχεται από; 300 00:14:57,097 --> 00:14:59,532 Είναι εδώ, αλλά δεν ξέρω Αν είναι, όπως, έξω, 301 00:14:59,632 --> 00:15:01,033 Λοιπόν θα πάρω Μια γρήγορη ματιά. 302 00:15:01,034 --> 00:15:03,603 Προσοχή στα φίδια. Ω, ναι. 303 00:15:05,638 --> 00:15:07,907 [πατώντας] 304 00:15:10,844 --> 00:15:12,078 Το ακούς αυτό; Ναί. 305 00:15:12,178 --> 00:15:14,180 Δείτε, αυτό είναι Αυτό που έχω ακούσει. 306 00:15:14,280 --> 00:15:16,483 Ήταν αυτό Μπαίνοντας εκεί μέσα; Ναι. 307 00:15:16,583 --> 00:15:18,418 Αυτό ακριβώς είναι Αυτό που έχω ακούσει. 308 00:15:18,518 --> 00:15:19,753 Αλλά αυτό ήταν, όπως... 309 00:15:19,853 --> 00:15:23,790 Άντζελα: Ω, περίμενε, είναι αυτό το νερό, Ή μήπως δεν υπάρχει όροφος; 310 00:15:23,890 --> 00:15:25,892 Δεν θέλω, Όπως, πέσε μέσα. 311 00:15:26,059 --> 00:15:27,627 Είναι νερό. Αυτό είναι νερό. 312 00:15:27,727 --> 00:15:30,296 Αλλά, κονιάκ, αυτό είναι... Ω, εντάξει. 313 00:15:30,397 --> 00:15:31,598 Στάζει νερό. 314 00:15:31,698 --> 00:15:33,266 Ναι, Αλλά αυτό ήταν διαφορετικό. 315 00:15:33,366 --> 00:15:35,268 Αυτό ήταν σαν ένα χτύπημα... Ένα χτύπημα. 316 00:15:35,368 --> 00:15:37,237 {\ an8}δεν το κάναμε Δείτε οτιδήποτε μέσα 317 00:15:37,337 --> 00:15:39,939 {\ an8}αυτό θα χτυπούσε Πάνω στον τοίχο ή οτιδήποτε άλλο. 318 00:15:40,073 --> 00:15:41,073 {\ an8}ήταν πολύ περίεργο. 319 00:15:41,074 --> 00:15:43,176 {\ an8}εντάξει, ας επιστρέψουμε. 320 00:15:43,276 --> 00:15:46,880 {\ an8}Αναρωτιέμαι αν θα μπορούσαμε να πάρουμε Άλλη μια ομάδα εδώ αμέσως, 321 00:15:46,980 --> 00:15:49,549 {\ an8}με βάση τι Έχουμε βιώσει. 322 00:15:49,649 --> 00:15:52,819 {\ an8}barry: ο dustin και εγώ συνεχίσαμε Στο υπόγειο. 323 00:15:52,919 --> 00:15:55,321 {\ an8}αρχίσαμε να ακούμε θορύβους, οι οποίοι Μας οδήγησε σε έναν υποθάλαμο. 324 00:15:55,422 --> 00:15:58,692 Οι θόρυβοι μας τραβούσαν συνέχεια Όλο και παραπέρα. 325 00:16:01,461 --> 00:16:03,029 Ω, διάολο, όχι. Ντάστιν: Τι; 326 00:16:04,631 --> 00:16:06,066 Ω, φίλε. 327 00:16:07,500 --> 00:16:09,869 Είναι αυτό το νερό από κάτω; 328 00:16:10,036 --> 00:16:11,036 Δεν ξέρω για σένα, Ντάστιν, 329 00:16:11,037 --> 00:16:11,938 Αλλά δεν το κάνω Θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό. 330 00:16:12,038 --> 00:16:13,673 [ κραυγή ] 331 00:16:20,747 --> 00:16:22,248 Υπάρχει κάτι πολύ, Πολύ λάθος εκεί κάτω. 332 00:16:22,349 --> 00:16:24,150 Ξέρεις κάτι; 333 00:16:24,250 --> 00:16:29,389 Απλώς τα κοιτάζω όλα αυτά Και τι είναι, 334 00:16:29,489 --> 00:16:32,692 Και είναι σαν κάτι Από εφιάλτη. 335 00:16:34,494 --> 00:16:37,230 Ντάστιν: Και ξαφνικά, υπήρξαν Ήχοι που έρχονται από κάθε πλευρά... 336 00:16:37,330 --> 00:16:38,431 Πραγματικά δυνατά. 337 00:16:38,531 --> 00:16:40,700 Ήμασταν περικυκλωμένοι, όπως, Πίσω με πλάτη. 338 00:16:40,800 --> 00:16:44,270 Στην πραγματικότητα ακουγόταν σαν εκεί Ήταν μια ολόκληρη ομάδα ανθρώπων 339 00:16:44,371 --> 00:16:46,439 Καθώς κατεβαίνουν για να μας δουν. 340 00:16:46,539 --> 00:16:49,609 Ντάστιν: Προχωρούσαμε αρκετά γρήγορα γιατί προσπαθούμε να συνεχίσουμε 341 00:16:49,709 --> 00:16:50,710 Με οτιδήποτε Συνεχιζόταν εδώ κάτω. 342 00:16:50,810 --> 00:16:52,112 [ bang ] 343 00:16:56,649 --> 00:16:58,084 Τι; 344 00:17:04,024 --> 00:17:06,026 Φίλε, κάποιος ήταν ακριβώς εδώ... 345 00:17:06,126 --> 00:17:08,094 Ακριβώς στην άλλη πλευρά αυτού του πόλου. 346 00:17:08,194 --> 00:17:10,030 Λοιπόν, δεν είναι κανείς εδώ Για να το κάνεις αυτό. 347 00:17:20,140 --> 00:17:22,475 {\ an8}barry: dustin και εγώ Κατέβηκε στο υπόγειο. 348 00:17:22,575 --> 00:17:25,145 {\ an8}υπήρχαν πολλά σημάδια Αυτά συνέβαιναν. 349 00:17:25,245 --> 00:17:29,249 Φύγαμε σε ένα δίκτυο Σήραγγες ή περάσματα 350 00:17:29,349 --> 00:17:32,385 Μέσα στις μεγάλες αίθουσες Εδώ στην παιδιατρική. 351 00:17:35,055 --> 00:17:36,423 Τι; 352 00:17:42,062 --> 00:17:45,165 Φίλε, κάποιος ήταν ακριβώς εδώ... 353 00:17:45,265 --> 00:17:47,534 Ακριβώς στην άλλη πλευρά αυτού του πόλου. 354 00:17:47,634 --> 00:17:48,935 Όταν μπήκαμε, 355 00:17:49,069 --> 00:17:51,938 Φαινόταν ότι κάποιος το έκανε αυτό Και πήγε έτσι. 356 00:17:52,072 --> 00:17:54,607 {\ an8}Βλέπω αυτή τη λευκή φιγούρα, Μόνο το κεφάλι και οι ώμοι, 357 00:17:54,708 --> 00:17:56,109 {\ an8}πάπια πίσω από τον πυλώνα. 358 00:17:56,209 --> 00:17:57,944 {\ an8}καλά, δεν υπάρχει κανείς εδώ Για να το κάνεις αυτό. 359 00:17:58,078 --> 00:18:02,682 {\ an8}κάναμε αναζήτηση αμέσως και Δεν υπήρχε τίποτα να βρεθεί. 360 00:18:02,782 --> 00:18:05,318 Μπάρι, πού ήταν αυτό που είπε Είδε ένα λευκό... 361 00:18:05,418 --> 00:18:06,419 Εδώ. 362 00:18:06,519 --> 00:18:07,854 Αυτή ήταν η περιοχή; Αυτό είναι. 363 00:18:08,021 --> 00:18:10,390 Ήρθε περπατώντας από εκεί, Ακριβώς εκεί. 364 00:18:10,490 --> 00:18:12,759 Αποδεικνύεται Ότι αυτό είναι το ακριβές σημείο 365 00:18:12,859 --> 00:18:15,795 Όπου οι αναφορές του να δεις Μια λευκή οπτασία ήταν. 366 00:18:15,895 --> 00:18:18,164 Αλλά οι κάμερες-- ήταν Μια καλή ιδέα να τρέξετε τις κάμερες. 367 00:18:18,264 --> 00:18:20,233 Μπάρι: μία από τις κάμερες Ήταν στραμμένο προς τα κάτω. 368 00:18:20,333 --> 00:18:21,534 Η ανάλυση των αποδεικτικών στοιχείων - 369 00:18:21,634 --> 00:18:23,035 Θα το διεκπεραιώσουμε Και δείτε τι γίνεται. 370 00:18:23,036 --> 00:18:25,772 Φίλε, ήταν καταπληκτικό. Φίλε, η καρδιά μου χτυπάει δυνατά. 371 00:18:25,872 --> 00:18:28,908 Υπήρχε τόσος θόρυβος και Γίνονται πράγματα γύρω μας. 372 00:18:29,042 --> 00:18:30,443 Αυτό ήταν τρελό. 373 00:18:33,847 --> 00:18:35,882 Μπάρι: Είναι όλα ήσυχα πάλι. 374 00:18:36,049 --> 00:18:37,617 Αυτό είναι τρελό, φίλε. 375 00:18:37,717 --> 00:18:39,619 Ντάστιν: Νομίζω Αυτό που πραγματικά ξεχώρισε 376 00:18:39,719 --> 00:18:41,855 Ήταν η ενέργεια που ήταν παρούσα. 377 00:18:41,955 --> 00:18:44,290 Ήμασταν ενθουσιασμένοι, Προσπαθώντας να βρω αυτό το πράγμα, 378 00:18:44,391 --> 00:18:46,760 Και έχουμε όλη αυτή την αλληλεπίδραση Και όλος αυτός ο θόρυβος συνεχίζεται. 379 00:18:46,860 --> 00:18:48,094 Και τότε εκείνη την τελευταία στιγμή, 380 00:18:48,194 --> 00:18:50,130 Μόλις έσκυψε Πίσω από το πράγμα, 381 00:18:50,230 --> 00:18:51,698 Όλα έγιναν ήσυχα. 382 00:18:51,798 --> 00:18:54,801 Όλα έγιναν εντελώς Ήσυχο, και ήταν απλώς περίεργο. 383 00:18:54,901 --> 00:18:57,069 Ήταν σαν όλα Μόλις εξατμίστηκε. 384 00:18:57,070 --> 00:18:59,773 Εντάξει, όλοι. Μεγάλη βραδιά έρευνας. 385 00:18:59,873 --> 00:19:02,375 Ας συναντηθούμε ξανά κατόπιν εντολής Κεντρικό, μαζέψτε τα πράγματα, 386 00:19:02,475 --> 00:19:03,677 Και κατευθυνθείτε προς το ξενοδοχείο. 387 00:19:03,777 --> 00:19:07,180 Τερματισμός περιόδου λειτουργίας evp. 388 00:19:09,683 --> 00:19:12,152 Νομίζω ότι μέχρι το τέλος αυτής της βραδιάς, 389 00:19:12,252 --> 00:19:14,888 {\ an8}κάθε μέλος αυτής της ομάδας Είχε κάποιες τρελές εμπειρίες. 390 00:19:16,723 --> 00:19:20,427 Υπήρχε σίγουρα Κάποια πραγματικά ενδιαφέρουσα δραστηριότητα, 391 00:19:20,527 --> 00:19:22,462 Αλλά θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι Όλα τα στοιχεία έχουν τελειώσει 392 00:19:22,562 --> 00:19:24,698 Για να δείτε Αν ήταν πραγματικά παραφυσικό. 393 00:19:29,035 --> 00:19:31,571 Μπάρι: Θα μπούμε σε ανάλυση 394 00:19:31,671 --> 00:19:34,407 Για την αεροπορική βάση του κλαρκ Νοσοκομείο. 395 00:19:34,507 --> 00:19:37,310 Αυτό το μέρος έχει δει πολλά Τραγωδία από τον πόλεμο του Βιετνάμ, 396 00:19:37,410 --> 00:19:39,946 Και κάναμε ό,τι καλύτερο μπορούσαμε Να προσπαθήσω να προσεγγίσω αυτούς τους στρατιώτες. 397 00:19:40,046 --> 00:19:42,816 Υπάρχουν αναφορές Τους ανθρώπους που φωνάζουν για βοήθεια. 398 00:19:42,916 --> 00:19:44,951 Υπάρχουν αναφορές για Άνθρωποι που ουρλιάζουν. 399 00:19:45,051 --> 00:19:47,520 Λοιπόν, ελπίζουμε ότι είμαστε Θα καταγράψω μερικά από αυτά. 400 00:19:53,460 --> 00:19:56,930 {\ an8}χμμ. Καλά. Γεια, παιδιά. 401 00:19:57,063 --> 00:19:58,665 Αυτό είναι λίγο αχνό. 402 00:19:58,765 --> 00:20:01,801 Λοιπόν, Μπάρι, σε θέλω Για να το ακούσω αυτό. 403 00:20:01,901 --> 00:20:03,770 Ίσως χρειαστώ τη βοήθειά σας Καθαρίζοντας αυτό. 404 00:20:03,870 --> 00:20:04,838 Καλά. 405 00:20:07,073 --> 00:20:10,243 Άντζελα: Θα ήθελα να ρωτήσω αν μπορείτε Κάντε ξανά αυτόν τον ήχο. 406 00:20:10,343 --> 00:20:14,047 [ πατώντας, οι γρύλοι κελαηδούν] 407 00:20:14,147 --> 00:20:16,049 Θα το περάσω Αυτό το λογισμικό, 408 00:20:16,149 --> 00:20:18,485 Δες αν μπορώ να το σηκώσω Οποιαδήποτε περαιτέρω. Καλά. 409 00:20:18,585 --> 00:20:21,488 Θα ήθελα να ρωτήσω αν μπορείτε Κάντε ξανά αυτόν τον ήχο. 410 00:20:21,588 --> 00:20:24,057 [ πατώντας, οι γρύλοι κελαηδούν] 411 00:20:24,157 --> 00:20:26,493 Καμία αύξηση. 412 00:20:26,593 --> 00:20:27,727 Υπάρχει κάτι εκεί, 413 00:20:27,827 --> 00:20:29,396 Αλλά με τον θόρυβο Από τους γρύλους-- 414 00:20:29,496 --> 00:20:31,831 Αν αφαιρέσουμε τους γρύλους, Αφαιρούμε τη φωνή. 415 00:20:31,931 --> 00:20:34,467 Είναι απλώς ατυχές Αυτό πρέπει να το χάσουμε. 416 00:20:34,567 --> 00:20:36,336 Εντάξει. 417 00:20:48,481 --> 00:20:51,284 Ρε παιδιά, σας θέλω Μόνο για να το ακούσω αυτό για μένα. 418 00:20:51,384 --> 00:20:54,421 Καταγράφηκε στο minidv Κάτω στο υπόγειο. 419 00:20:54,521 --> 00:20:56,089 Άκου, λοιπόν, Τζο. 420 00:20:56,189 --> 00:20:57,323 Καλά. 421 00:21:01,428 --> 00:21:02,962 [ αδιάκριτη ομιλία] 422 00:21:03,063 --> 00:21:05,365 {\ an8}[ γέλια ] Ουάου. 423 00:21:05,465 --> 00:21:06,766 {\ an8}δεν μπορέσαμε να βρούμε τίποτα Αυτό το προκαλούσε. 424 00:21:06,866 --> 00:21:07,767 {\ an8}αυτό ήταν το πρόβλημα. 425 00:21:07,867 --> 00:21:08,902 Αυτό είναι φοβερό. 426 00:21:09,069 --> 00:21:10,337 Καλά. Ας προχωρήσουμε. 427 00:21:10,437 --> 00:21:11,604 Καλά. 428 00:21:20,814 --> 00:21:24,083 Εκπληκτική επιτυχία. Παιδιά, έχω κάτι Αρκετά καταπληκτικό εδώ. 429 00:21:24,084 --> 00:21:25,418 Είναι πολύ, πολύ ξεκάθαρο. 430 00:21:25,518 --> 00:21:27,387 Αυτό μπορεί να είναι το καλύτερο Έχουμε συλλάβει μέχρι τώρα. 431 00:21:32,992 --> 00:21:34,894 Ρομπ: Ραμόν, πώς είσαι; Μια χαρά, μια χαρά. 432 00:21:34,994 --> 00:21:36,262 Χαίρομαι που σε βλέπω. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω, Ραμόν. 433 00:21:36,363 --> 00:21:38,732 {\ an8}εντάξει. Μας έφερες μέσα. 434 00:21:38,832 --> 00:21:41,001 Μας είπες τα πράγματα Αυτό σου είχε συμβεί εδώ. 435 00:21:41,101 --> 00:21:42,702 Φέραμε μέσα Όλο τον εξοπλισμό μας 436 00:21:42,802 --> 00:21:45,171 Για να δούμε αν μπορούμε να μάθουμε Τι συνέβαινε, 437 00:21:45,271 --> 00:21:46,973 Τι προκάλεσε αυτά τα πράγματα. 438 00:21:47,107 --> 00:21:49,476 Είχαμε ένα σωρό Από εμπειρίες εδώ, 439 00:21:49,576 --> 00:21:51,644 Και μια από τις εμπειρίες σας, Ειδικότερα, 440 00:21:51,745 --> 00:21:53,413 εγώ πραγματικά Έμπειρος ο ίδιος. 441 00:21:53,513 --> 00:21:55,982 μας το είχες πει Ότι στεκόσουν έξω 442 00:21:56,116 --> 00:21:58,585 Και είδες μια λευκή φιγούρα Περπάτησε ακριβώς δίπλα σου. 443 00:21:58,685 --> 00:22:00,820 Ενώ ο Μπάρι κι εγώ Ήταν κάτω στο υπόγειο, 444 00:22:00,920 --> 00:22:03,590 Βλέπω τη λευκή φιγούρα Αυτό που είδες 445 00:22:03,690 --> 00:22:07,060 Βγάλε το κεφάλι του έξω και πάπια Πίσω από έναν από τους πυλώνες. 446 00:22:09,095 --> 00:22:11,264 Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σου Ραμόν. 447 00:22:11,364 --> 00:22:13,600 Το έχω κάνει πολλά, Πολλά χρόνια. 448 00:22:13,700 --> 00:22:16,603 Μόνο κάτι έχω δει Όπως μια άλλη φορά πριν. 449 00:22:16,703 --> 00:22:19,639 Κατά τη διάρκεια της έρευνας, Κατεβήκαμε στο υπόγειο, 450 00:22:19,739 --> 00:22:21,374 Όπου το νεκροτομείο Βρίσκεται. 451 00:22:21,474 --> 00:22:25,311 Είδαμε φως να φεύγει από το ταβάνι Κάτω στο πάτωμα, 452 00:22:25,412 --> 00:22:27,147 Μετακινηθείτε στο πάτωμα, Και εξαφανίζονται. 453 00:22:27,247 --> 00:22:28,848 Κοιτάξαμε γύρω μας Στο υπόγειο, 454 00:22:28,948 --> 00:22:32,686 Και δεν μπορούσαμε να βρούμε Από πού ερχόταν το φως. 455 00:22:32,786 --> 00:22:34,788 Ωστόσο, συλλάβαμε Κάτι παρόμοιο στο βίντεο 456 00:22:34,888 --> 00:22:36,189 Ότι θέλουμε Δείξτε σας τώρα. 457 00:22:36,289 --> 00:22:37,524 Καλά. 458 00:22:37,624 --> 00:22:39,459 Αυτό που θα δείτε είναι Ο εαυτός μου και ο Μπάρι 459 00:22:39,559 --> 00:22:40,727 Θα μπει στο πλαίσιο. 460 00:22:40,827 --> 00:22:44,096 Και τότε θα δείτε επίσης Άλλο φως. 461 00:22:44,097 --> 00:22:45,632 Ναί. 462 00:22:45,732 --> 00:22:49,235 Έτσι, όχι μόνο έκαναν ληστείες και μπάρες Δείτε αυτά τα φώτα εκεί κάτω, 463 00:22:49,336 --> 00:22:51,805 Αλλά μπορέσαμε Στην πραγματικότητα αποτυπώστε το. 464 00:22:51,905 --> 00:22:53,840 Αλλά αυτό ήταν ακριβώς Η αρχή της βραδιάς μας. 465 00:22:53,940 --> 00:22:55,408 Υπάρχει σίγουρα 466 00:22:55,508 --> 00:22:58,244 Μερικά περίεργα πράγματα Κατεβαίνοντας σε εκείνο το υπόγειο. 467 00:22:58,345 --> 00:23:00,513 Θυμάσαι που μας είπες Για τις κραυγές που άκουσες 468 00:23:00,613 --> 00:23:01,848 Έρχεσαι από το νεκροτομείο; Ναί. 469 00:23:01,948 --> 00:23:03,883 Θέλω να ακούσεις Σε αυτό το επόμενο κομμάτι του βίντεο. 470 00:23:08,054 --> 00:23:09,289 [ ουρλιάζοντας] 471 00:23:10,924 --> 00:23:12,826 Ναι. Ναι, ναι. 472 00:23:22,202 --> 00:23:24,404 Ρομπ: Θέλω να ακούσεις Σε αυτό το επόμενο κομμάτι του βίντεο. 473 00:23:24,504 --> 00:23:25,638 [ ουρλιάζοντας] 474 00:23:27,574 --> 00:23:29,509 Ναι. Ναι, ναι. 475 00:23:30,844 --> 00:23:33,279 Μπορείτε να δείτε στην κάμερα Δεν υπάρχει κανένας εκεί. 476 00:23:33,380 --> 00:23:34,981 Πήραμε αυτές τις κραυγές. 477 00:23:35,081 --> 00:23:36,649 [ ουρλιάζοντας] 478 00:23:38,985 --> 00:23:41,654 {\ an8}τι πιστεύετε Πότε το ακούς τώρα; 479 00:23:41,755 --> 00:23:43,356 {\ an8} φοβάσαι; Ναι. 480 00:23:43,456 --> 00:23:45,090 Υπάρχουν περισσότερα. Προσπαθήσαμε να Εισάγετε κάτι 481 00:23:45,091 --> 00:23:47,227 {\ an8}που μπορεί να είναι οικείο Σε στρατιωτικούς. 482 00:23:47,327 --> 00:23:49,496 Μερικές φορές Θα βγάλουμε ένα τσιγάρο. Ναί. 483 00:23:49,596 --> 00:23:52,097 Ο Μπάρι και εγώ ήμασταν Κοντεύω να τοποθετήσω το τσιγάρο 484 00:23:52,098 --> 00:23:53,366 Κάτω στο έδαφος, 485 00:23:53,466 --> 00:23:55,335 Και υπάρχει μια φωνή Αυτό έρχεται από εκεί. 486 00:23:55,435 --> 00:23:58,103 είμαστε Αφήνοντας ένα εδώ. 487 00:23:58,104 --> 00:24:00,407 [ αδιάκριτη ομιλία] 488 00:24:02,142 --> 00:24:04,210 Ακούγεται σαν να λέει, «Θα το πάρω». 489 00:24:04,310 --> 00:24:06,413 αφήνουμε ένα εδώ. 490 00:24:08,915 --> 00:24:11,184 Ακούσατε αυτή τη φωνή; Ναί. 491 00:24:11,284 --> 00:24:13,720 Αυτό είναι το ίδιο πράγμα Ακούσατε 492 00:24:13,820 --> 00:24:14,888 Καθώς περπατούσες Αυτό το μέρος; 493 00:24:15,055 --> 00:24:15,789 Ναί. 494 00:24:17,957 --> 00:24:19,859 {\ an8}πολλά πράγματα Αυτό που έζησες εδώ 495 00:24:19,959 --> 00:24:21,461 {\ an8}ήταν πράγματα αυτά Είχατε ακούσει, σωστά; 496 00:24:21,561 --> 00:24:22,829 Ναί. 497 00:24:22,929 --> 00:24:25,598 Το είχες πει ότι εσύ Είχε ακούσει φωνές που έλεγαν, 498 00:24:25,699 --> 00:24:28,067 «Δεν θέλω να πεθάνω». Ναί. 499 00:24:28,068 --> 00:24:30,937 Υπάρχει κάτι ακόμα που εμείς Βρέθηκε κατά την έρευνα. 500 00:24:31,071 --> 00:24:33,673 Είναι μια φωνή που ανταποκρίνεται Σε κάτι που ρώτησα, 501 00:24:33,773 --> 00:24:36,443 Και θα σου πω τι... Είναι δύσκολο για μένα. 502 00:24:36,543 --> 00:24:39,312 Ακούγοντας αυτή τη φωνή Κάπως με πέταξε λίγο. 503 00:24:39,412 --> 00:24:41,581 Καλά. 504 00:24:41,681 --> 00:24:45,318 προτιμούμε να περάσουμε τον χρόνο μας Σας βοηθάω. 505 00:24:45,418 --> 00:24:47,520 καταλαβαίνουμε Δεν θέλεις να πεθάνεις. 506 00:24:49,556 --> 00:24:51,858 [ αδιάκριτη ομιλία] 507 00:24:54,260 --> 00:24:57,263 Φαίνεται να λέει, «Βοήθεια». 508 00:24:57,364 --> 00:24:59,766 καταλαβαίνουμε Δεν θέλεις να πεθάνεις. 509 00:25:06,773 --> 00:25:08,641 Να ρωτήσω Τέτοια ερώτηση... 510 00:25:08,742 --> 00:25:11,778 καταλαβαίνουμε Δεν θέλεις να πεθάνεις. 511 00:25:11,878 --> 00:25:14,280 ...Και πάρε αυτή τη φωνή πίσω... 512 00:25:16,516 --> 00:25:21,788 ...Ζητώντας βοήθεια, Σε αυτό το νοσοκομείο, αυτό είναι δύσκολο. 513 00:25:21,888 --> 00:25:26,058 Λοιπόν, αυτά που είδες Και ακούσατε, 514 00:25:26,059 --> 00:25:28,895 Έχουμε ακούσει και δει Τα ίδια πράγματα. 515 00:25:29,062 --> 00:25:33,400 Αισθανόμαστε απολύτως Ότι αυτό το νοσοκομείο είναι στοιχειωμένο. 516 00:25:40,073 --> 00:25:41,908 Λοιπόν, σας ευχαριστούμε Για να μας φέρεις εδώ, 517 00:25:42,075 --> 00:25:43,777 Και χαιρόμαστε Για να μπορέσουμε να σε βοηθήσουμε. 518 00:25:43,877 --> 00:25:44,911 Σας ευχαριστώ. Ραμόν. 519 00:25:53,153 --> 00:25:56,289 Ρομπ: αν είναι κανείς εδώ, Βγαίνουμε έξω, 520 00:25:56,389 --> 00:25:58,725 Και θέλαμε απλώς να μιλήσουμε Για ένα λεπτό. 521 00:25:58,825 --> 00:26:01,761 Θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε Για την εξυπηρέτηση της χώρας μας. 522 00:26:01,861 --> 00:26:05,198 Φαίνεται ότι Μας ζητούσες βοήθεια... 523 00:26:05,298 --> 00:26:08,368 Και φαίνεται να σκέφτεται Ότι είναι πολύ αργά. 524 00:26:08,468 --> 00:26:11,638 Καταλαβαίνουμε ότι αυτό Προφανώς δεν ήταν το αποτέλεσμα 525 00:26:11,738 --> 00:26:13,373 Αυτό που περίμενες, 526 00:26:13,473 --> 00:26:17,410 Και ελπίζουμε ότι μπορείτε να βρείτε Ειρήνη και άνεση 527 00:26:17,510 --> 00:26:19,512 Και ελπίζουμε να προχωρήσουμε. 528 00:26:19,612 --> 00:26:22,349 Θεωρήσαμε ότι ήταν σημαντικό Για να πω δυο τελευταία λόγια, 529 00:26:22,449 --> 00:26:24,451 Και θέλαμε να δείξουμε Λίγο σεβασμό στον λαό 530 00:26:24,551 --> 00:26:27,053 Που έχασαν τη ζωή τους Στον πόλεμο του Βιετνάμ. 531 00:26:41,401 --> 00:26:42,669 {\ an8}ληστεύω: Εντάξει, όλοι. 532 00:26:42,769 --> 00:26:44,504 {\ an8}καλώς ήρθατε στην πόλη baguio, Φιλιππίνες, 533 00:26:44,604 --> 00:26:47,374 {\ an8}και το κονιάκ λέει ότι έχουμε Ένας πραγματικός εκπληκτικός εδώ, 534 00:26:47,474 --> 00:26:49,409 {\ an8}οπότε θα τα παρατήσω Το walkie, 535 00:26:49,509 --> 00:26:50,777 {\ an8}και μπορούμε να μάθουμε Αυτό που κοιτάμε. 536 00:26:50,877 --> 00:26:52,946 {\ an8}εντάξει. 537 00:26:53,079 --> 00:26:54,781 {\ an8}brandy: γεια, παιδιά, προχωράμε Στο ξενοδοχείο διπλωμάτης. 538 00:26:54,881 --> 00:26:56,916 {\ an8}αυτό το μέρος Έχει μεγάλη ιστορία. 539 00:26:57,083 --> 00:26:59,119 {\ an8}κάποτε, Χρησιμοποιήθηκε ως υγειονομικό 540 00:26:59,219 --> 00:27:01,421 {\ an8}όπου ιερείς και μοναχές Από τη Δομινικανή τάξη λειτούργησε. 541 00:27:01,521 --> 00:27:06,025 {\ an8}και στις αρχές της δεκαετίας του 1940, Οι ιαπωνικές δυνάμεις 542 00:27:06,026 --> 00:27:08,161 {\ an8} διείσδυσε στην περιοχή Και βομβάρδισε αυτό το κτίριο. 543 00:27:08,261 --> 00:27:12,031 {\ an8}ντόπιοι και εργαζόμενοι Της πόλης και του υγειονομικού 544 00:27:12,032 --> 00:27:13,700 {\ an8} βασανίστηκαν και δολοφονήθηκαν, 545 00:27:13,800 --> 00:27:15,502 {\ an8}και οι ιερείς και οι μοναχές Αποκεφαλίστηκαν. 546 00:27:15,602 --> 00:27:17,037 {\ an8}κατά τη δεκαετία του 1970, 547 00:27:17,137 --> 00:27:21,775 Μια αλυσίδα ξενοδοχείων αποφάσισε να ξαναδουλέψει Το παλιό υγειονομικό σε ένα ξενοδοχείο, 548 00:27:21,875 --> 00:27:24,944 Και ισχυρισμοί για παραφυσικά Η δραστηριότητα άρχισε να βγαίνει στην επιφάνεια. 549 00:27:25,045 --> 00:27:27,280 Το ξενοδοχείο είναι πλέον ερειπωμένο. 550 00:27:27,380 --> 00:27:29,182 Εκπληκτική επιτυχία. Εκπληκτική επιτυχία. 551 00:27:29,282 --> 00:27:31,718 Θα μείνουμε για πολύ καιρό, Τρελό βράδυ. 552 00:27:31,818 --> 00:27:33,486 Εντάξει. Ας φτάσουμε σε αυτό. 553 00:27:36,523 --> 00:27:38,425 Τζεν; 554 00:27:38,525 --> 00:27:39,526 {\ an8}ναι. Γεια. Γειά σου. 555 00:27:39,626 --> 00:27:41,194 {\ an8}ληστεύω. Χάρηκα που σε γνώρισα. 556 00:27:41,294 --> 00:27:42,462 Χάρηκα που σε γνώρισα, Επίσης. 557 00:27:42,562 --> 00:27:43,430 Γεια. Ντάστιν. Γεια. 558 00:27:43,530 --> 00:27:44,564 Γεια. Μπάρι. Γειά σου. 559 00:27:55,075 --> 00:27:56,609 Εντάξει. Υπέροχος. 560 00:27:56,710 --> 00:27:58,945 Θα μπορούσατε να μας πείτε μερικά σχετικά Η ιστορία της τοποθεσίας; 561 00:28:19,666 --> 00:28:21,801 Εντάξει, καλά, Μπορείτε να μας ταξιδέψετε 562 00:28:21,901 --> 00:28:23,303 Και δείξε μας Τι το έκανε τόσο τρομακτικό; Α, σίγουρα. 563 00:28:35,115 --> 00:28:38,050 Λοιπόν, έχει δώσει κανείς Μια περιγραφή αυτού του ανθρώπου; 564 00:28:38,051 --> 00:28:39,452 Εννοώ, σκοτεινή φιγούρα, Άντρας, αλλά... 565 00:28:42,722 --> 00:28:44,758 {\ an8}και πολλά άτομα τον έχουν δει Περπατάτε εδώ; 566 00:28:44,858 --> 00:28:47,360 Προχωράμε; Που πάμε τώρα; 567 00:28:51,865 --> 00:28:53,867 {\ an8}[ μιλώντας φιλιππινέζικα ] 568 00:28:53,967 --> 00:28:55,602 {\ an8}interpreter: όταν κάνουμε περιπλάνηση Γύρω από το μέρος τη νύχτα, 569 00:28:55,702 --> 00:28:57,604 Θα ακούγαμε βήματα Ακολουθώντας μας 570 00:28:57,704 --> 00:29:00,106 Και θα βλέπαμε σκιές να κινούνται Από εδώ ως εκεί. 571 00:29:00,206 --> 00:29:02,475 Θα ακούγαμε επίσης Αυτές οι πραγματικά περίεργες φωνές 572 00:29:02,575 --> 00:29:16,122 Αυτό θα έκανε τα μαλλιά Το πίσω μέρος του λαιμού μας σηκώνεται. 573 00:29:16,222 --> 00:29:18,858 {\ an8}διερμηνέας: Περπατούσα γύρω από το ξενοδοχείο 574 00:29:19,025 --> 00:29:20,527 {\ an8}με μερικούς τουρίστες Από τη Μανίλα. 575 00:29:20,627 --> 00:29:22,729 Όταν φτάσαμε στις σκάλες Πηγαίνοντας στη στέγη, 576 00:29:22,829 --> 00:29:24,264 Ξαφνικά είδαμε μια λευκή φιγούρα. 577 00:29:24,364 --> 00:29:26,132 Ήταν η φιγούρα μιας κυρίας. 578 00:29:26,232 --> 00:29:29,502 Αρχίσαμε να ανεβαίνουμε τις σκάλες Και προσπάθησε να δει ποια ήταν, 579 00:29:29,602 --> 00:29:31,304 Αλλά απλώς εξαφανίστηκε. 580 00:29:31,404 --> 00:29:37,744 Caspian: πρόκειται για υπαίθριο χώρο Παρεκκλήσι, επίσης χτισμένο το 1911. 581 00:29:37,844 --> 00:29:43,183 Υπήρχαν κάποιοι έφηβοι Τραβώντας πλάνα κάμερας, 582 00:29:43,283 --> 00:29:45,285 Επειδή το μέρος είναι όμορφο, 583 00:29:45,385 --> 00:29:47,754 Και τους εξέπληξε Για να δουν στην κάμερα τους 584 00:29:47,854 --> 00:29:53,493 Μια γυναίκα που κρατά ένα μωρό Καθισμένος σε ένα από αυτά τα παγκάκια. 585 00:29:53,927 --> 00:29:58,063 Και προφανώς δεν ήταν Εκεί. Δεν την είδαν. 586 00:29:58,064 --> 00:29:59,232 Ναι, έτσι είναι. Εντάξει, Τζεν. 587 00:29:59,332 --> 00:30:01,868 Θα πάμε να συναντηθούμε Η υπόλοιπη ομάδα, 588 00:30:01,968 --> 00:30:03,636 Ρυθμίστε τον εξοπλισμό, Και πιάστε δουλειά. 589 00:30:08,274 --> 00:30:10,043 Εντάξει, Τζεν. Ας φτάσουμε σε αυτό. 590 00:30:12,579 --> 00:30:14,447 Λοιπόν, κάνεις τέσσερις κάμερες, Δύο σε κάθε πλευρά; Ναί. 591 00:30:14,547 --> 00:30:16,216 Ντάστιν: μας είπαν Αυτό κατά τη διάρκεια του πολέμου εδώ, 592 00:30:16,316 --> 00:30:18,284 Υπήρχε προφανώς Ένα σύστημα σήραγγας. 593 00:30:18,385 --> 00:30:20,453 Μπορεί και όχι έχουν πλήρη πρόσβαση σε αυτό, 594 00:30:20,553 --> 00:30:22,222 Αλλά ίσως μπορούμε Βάλτε μια handycam εκεί κάτω 595 00:30:22,322 --> 00:30:24,524 Σε κορδόνι ή σχοινί Ή κάτι τέτοιο 596 00:30:24,624 --> 00:30:26,760 Για να προσπαθήσω να δω καλύτερα Σε ό,τι είναι εκεί κάτω. 597 00:30:26,860 --> 00:30:30,930 {\ an8}λοιπόν, τι έχουμε απόψε Λειτουργούν πολλές κάμερες dvr. 598 00:30:31,031 --> 00:30:32,665 Η νέα κάμερα πλήρους φάσματος 599 00:30:32,766 --> 00:30:35,035 Έχει νέο φακό, Που μου δίνει μια ευρύτερη άποψη, 600 00:30:35,135 --> 00:30:36,536 Άρα δεν θα υπάρχουν προβλήματα 601 00:30:36,636 --> 00:30:39,039 Στην προσπάθεια να Πάρτε όλο το δωμάτιο. 602 00:30:39,139 --> 00:30:41,007 Εντάξει. Έτσι, Δεν υπάρχουν φώτα για να βγούμε. 603 00:30:41,107 --> 00:30:44,044 Ανυπομονώ πραγματικά Μια μεγάλη έρευνα απόψε, 604 00:30:44,144 --> 00:30:45,612 Ας πάμε λοιπόν κατευθείαν σε αυτό. 605 00:30:47,547 --> 00:30:50,050 Dustin: dustin and robb, Evp συνεδρία, 606 00:30:50,150 --> 00:30:52,752 Δεύτερος όροφος, Δωμάτιο μπροστά δεξιά στη γωνία. 607 00:30:52,852 --> 00:30:55,855 Εντάξει. Θα δώσω Τα ακουστικά ένα τρέξιμο. 608 00:30:55,955 --> 00:30:57,891 Άρα αν πάρουμε κάτι Σε αυτή τη χαμηλή συχνότητα, 609 00:30:57,991 --> 00:30:59,292 θα έπρεπε να είμαι Μπορεί να το ακούσει. 610 00:30:59,392 --> 00:31:00,760 Και, επίσης, Θα το ηχογραφήσουμε. 611 00:31:00,860 --> 00:31:03,563 Οπότε αν ακούσω κάτι, Θα μπορέσουμε να το τεκμηριώσουμε. 612 00:31:03,663 --> 00:31:04,698 Δροσερός. 613 00:31:04,798 --> 00:31:07,801 Υπάρχει κανείς εδώ Μαζί μας απόψε; 614 00:31:07,901 --> 00:31:10,170 {\ an8}τι θέλετε; 615 00:31:10,270 --> 00:31:12,172 {\ an8}είστε εδώ Ψάχνετε για κάποιον; 616 00:31:13,940 --> 00:31:17,377 Μένεις εδώ μόνος σου Θα, ή είσαι παγιδευμένος εδώ; 617 00:31:17,477 --> 00:31:19,446 Τι ήταν αυτό; Το άκουσες αυτό; 618 00:31:19,546 --> 00:31:21,381 Ναι, άκουσα. 619 00:31:21,481 --> 00:31:22,849 Είναι κάποιος εδώ μαζί μας; 620 00:31:22,949 --> 00:31:27,320 Αν ήσουν εσύ που το έκανες Θόρυβος, μπορείς να το ξανακάνεις; 621 00:31:27,420 --> 00:31:29,356 Μπορείτε να φτιάξετε Ένας ήχος κρότου, 622 00:31:29,456 --> 00:31:31,958 Κάτι να μας ενημερώσετε Ότι είσαι εδώ; 623 00:31:34,527 --> 00:31:37,364 Μόλις πήρα κάτι. 624 00:31:48,675 --> 00:31:50,510 Μπορείτε να φτιάξετε Ένας ήχος κρότου, 625 00:31:50,610 --> 00:31:52,912 Κάτι να μας ενημερώσετε Ότι είσαι εδώ; 626 00:31:55,448 --> 00:31:57,350 Μόλις πήρα κάτι. 627 00:31:57,450 --> 00:31:59,119 Τι πήρες; 628 00:31:59,219 --> 00:32:01,053 Αντρική φωνή. 629 00:32:01,054 --> 00:32:04,624 Πραγματικά; Μπορείτε να Διακρίνετε τι έλεγε; 630 00:32:04,724 --> 00:32:05,959 Ενώ ο Dustin και εγώ Διευθύνονταν 631 00:32:06,059 --> 00:32:07,794 Μια συνεδρία evp Στον δεύτερο όροφο, 632 00:32:07,894 --> 00:32:10,363 {\ an8}Φορούσα τα ακουστικά, Και σε ένα σημείο, 633 00:32:10,463 --> 00:32:13,166 {\ an8}Νόμιζα ότι άκουσα Αυτό που ακουγόταν σαν αντρική φωνή. 634 00:32:13,266 --> 00:32:17,203 Αν δεν θέλεις να μας μιλήσεις, Απλά πες το. 635 00:32:17,303 --> 00:32:18,805 Είσαι παγιδευμένος εδώ; 636 00:32:21,408 --> 00:32:23,209 [πατήστε] 637 00:32:23,309 --> 00:32:25,478 Τι ήταν αυτό Εκεί κάτω; 638 00:32:34,087 --> 00:32:37,357 Αυτό το μέρος είναι τόσο άδειο Όσο άδειο γίνεται. 639 00:32:37,457 --> 00:32:39,893 Θα είναι ένα από αυτά Νύχτες τύπου κρυφτού, ε; 640 00:32:39,993 --> 00:32:41,127 μισώ Τέτοιες νύχτες. 641 00:32:41,227 --> 00:32:42,529 Ναι, σε ακούω. 642 00:32:42,629 --> 00:32:47,167 Μας είπαν ότι εκεί Φάνηκε μια κυρία να κάθεται εκεί. 643 00:32:47,267 --> 00:32:49,202 Μετά μας λένε επίσης Ότι υπάρχει μια κυρία 644 00:32:49,302 --> 00:32:51,137 {\ an8}βλέπεται να κάθεται στους πάγκους Εκεί πάνω. 645 00:32:51,237 --> 00:32:54,541 {\ an8}και υπάρχει επίσης μια κυρία Από εκείνο το μπαλκόνι εκεί ψηλά 646 00:32:54,641 --> 00:32:56,509 {\ an8}βλέπεται να περπατά Αυτό το μέρος. 647 00:32:56,609 --> 00:33:00,380 {\ an8}το πρώτο πράγμα που με εντυπωσίασε Ήταν αυτή η μεγάλη μάζα πίσω μας. 648 00:33:00,480 --> 00:33:02,215 {\ an8}ακριβώς έξω από το λόφο Από το παρεκκλήσι του κήπου, 649 00:33:02,315 --> 00:33:04,584 {\ an8}ήταν πολλά Πύργοι κινητής τηλεφωνίας υψηλής ισχύος. 650 00:33:04,684 --> 00:33:07,052 Κάποια έρευνα πίσω στην Ευρώπη Είχε υποδείξει 651 00:33:07,053 --> 00:33:10,657 Ότι τα παλμικά μαγνητικά πεδία μπορεί Πράγματι εισάγετε παραισθήσεις, 652 00:33:10,757 --> 00:33:12,959 Που καλύπτει θέαμα, Ήχος, μυρωδιά, αφή. 653 00:33:13,059 --> 00:33:15,628 Θα έχετε δύο σήματα Φεύγοντας από αυτά. 654 00:33:15,729 --> 00:33:18,598 Θα έχετε ένα Αυτό περνάει οριζόντια, 655 00:33:18,698 --> 00:33:22,068 Αλλά θα έχετε και ένα Το οποίο αναπηδά από το έδαφος. 656 00:33:22,168 --> 00:33:23,636 Και είναι που Αυτή η αναπήδηση συμβαίνει 657 00:33:23,737 --> 00:33:25,505 Ότι πιστεύουν Μπορεί να υπάρξει κάποιο πρόβλημα. 658 00:33:25,605 --> 00:33:26,406 Χμμ. 659 00:33:29,376 --> 00:33:34,079 Φτάσαμε στα έξι - στα μισά του δρόμου. Αυτό είναι το 50%, που είναι εδώ. 660 00:33:34,080 --> 00:33:35,648 Το "Χ" σηματοδοτεί το σημείο. 661 00:33:35,749 --> 00:33:39,084 Ο Τζο και εγώ περπατήσαμε στην περιοχή Γύρω από το βωμό, 662 00:33:39,085 --> 00:33:41,654 Όπου ισχυρισμοί για θεάσεις έχουν γίνει, 663 00:33:41,755 --> 00:33:44,157 Και βρήκαμε Αρκετές μεγάλες αιχμές emf. 664 00:33:44,257 --> 00:33:46,459 Υπάρχει ένα εκεί. Ένα εκεί. 665 00:33:46,559 --> 00:33:48,695 Ναι. 666 00:33:48,795 --> 00:33:53,266 Εδώ είναι άλλο ένα. Αναπηδά και εδώ. 667 00:33:53,366 --> 00:33:55,435 Παλμικό μαγνητικό πεδίο Είναι γύρω από το βωμό μας. 668 00:33:55,535 --> 00:33:58,705 Αυτό που θέλω να κάνω είναι απλώς να ελέγξω Το φυσικό δ.Κ. 669 00:34:00,907 --> 00:34:02,308 [στροβιλισμός κινητήρα] 670 00:34:02,409 --> 00:34:03,777 Δείτε το. 671 00:34:03,877 --> 00:34:04,744 Ναι. Ίδιο σημείο. 672 00:34:06,079 --> 00:34:10,116 Είναι εκτός κλίμακας. Αυτό εντελώς Περιβάλλει το βωμό. 673 00:34:10,216 --> 00:34:12,619 [το στροβιλισμό σταματάει] Και τώρα έχουμε ξεφύγει. 674 00:34:12,719 --> 00:34:15,255 Έχει τις δυνατότητες Να προκαλέσει παραισθήσεις. 675 00:34:15,355 --> 00:34:18,491 Η ενέργεια emf ήταν αναμφίβολα Προερχόμενος από τους πύργους των κυττάρων 676 00:34:18,591 --> 00:34:20,660 Και μπορεί να είναι η αιτία Από τις θεάσεις. 677 00:34:26,066 --> 00:34:30,370 Robb: Λοιπόν, όταν κάναμε την περιοδεία, Είπαν ότι υπήρχαν φήμες 678 00:34:30,470 --> 00:34:32,439 Ότι υπήρχε παλιά Ένα δίκτυο σήραγγας 679 00:34:32,539 --> 00:34:34,841 Κάτω από όλο το κτίριο, Αλλά ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 680 00:34:34,941 --> 00:34:36,543 Μπράντυ: ω. Καλά. 681 00:34:36,643 --> 00:34:41,281 Με κάλεσαν την Άντζελα Από ληστή και σκόνη. 682 00:34:41,381 --> 00:34:43,249 Ανακάλυψαν Μια τρύπα στο έδαφος 683 00:34:43,350 --> 00:34:45,985 Αυτό οδήγησε σε Κάποιος τύπος θαλάμου. 684 00:34:46,086 --> 00:34:47,086 Ορίστε. 685 00:34:47,087 --> 00:34:48,621 Ντάστιν: Πρόσεχε την πλάτη σου, κονιάκ. 686 00:34:48,722 --> 00:34:51,925 Και έτσι, η Angela και εγώ Κατέβηκε στην τρύπα 687 00:34:52,092 --> 00:34:53,860 Για να δούμε αν, ξέρετε, ίσως Θα μπορούσαμε να βρούμε το σύστημα της σήραγγας. 688 00:34:53,960 --> 00:34:55,495 Μπράντυ, Τι μπορείτε να δείτε εκεί κάτω; 689 00:34:55,595 --> 00:34:57,297 Είναι ένας μεγάλος θάλαμος. 690 00:34:57,397 --> 00:35:02,035 {\ an8}κονιάκ και angela, evp session, θάλαμος σήραγγας, 691 00:35:02,135 --> 00:35:04,337 {\ an8}κάτω από την περιοχή του παρεκκλησίου. 692 00:35:04,437 --> 00:35:06,272 Μας φοβάσαι; 693 00:35:06,373 --> 00:35:08,942 Αν είναι κανείς εδώ μέσα Μαζί μας απόψε, 694 00:35:09,042 --> 00:35:11,043 Μπορείτε παρακαλώ Να κάνω έναν ήχο; 695 00:35:11,044 --> 00:35:14,247 Κρύβεσαι ακόμα; 696 00:35:14,347 --> 00:35:19,352 Αν θέλετε για εμάς Για να φύγετε, κάντε ένα θόρυβο. 697 00:35:19,452 --> 00:35:21,221 [ τρίξιμο ] 698 00:35:25,158 --> 00:35:27,927 Τι ήταν αυτό; Το άκουσες εκεί πίσω; 699 00:35:28,061 --> 00:35:29,061 Ναι, το έκανα. 700 00:35:29,062 --> 00:35:30,830 Δεν ξέρω Τι ήταν αυτό. 701 00:35:30,930 --> 00:35:34,066 Υπάρχει αυτό το κομμάτι πλαστικό, Αλλά δεν το πάτησα. 702 00:35:34,067 --> 00:35:35,468 Ήρθε Από τη γωνία. 703 00:35:35,568 --> 00:35:37,504 {\ an8}λαμβάναμε Κάποιοι περίεργοι θόρυβοι, 704 00:35:37,604 --> 00:35:39,071 {\ an8}αλλά δεν ήταν πραγματικά 705 00:35:39,072 --> 00:35:41,174 {\ an8}σε απάντηση Για οτιδήποτε συγκεκριμένο. 706 00:35:41,274 --> 00:35:44,644 Αν θέλετε να πάμε, χρειάζεστε Για να κάνουμε άλλον ήχο για εμάς, 707 00:35:44,744 --> 00:35:46,880 Εκεί που ξέρουμε σίγουρα Ότι είσαι εσύ. 708 00:35:46,980 --> 00:35:48,348 Αυτό είναι Μια πραγματικά μεγάλη αράχνη. 709 00:35:48,448 --> 00:35:49,883 Είναι γιγάντια. 710 00:35:49,983 --> 00:35:51,484 Ελπίζω να μην το κάνει Πήδηξε από τον τοίχο. 711 00:35:51,584 --> 00:35:53,085 Θεέ μου, Υπάρχει άλλος εκεί πάνω. 712 00:35:53,086 --> 00:35:54,788 Βλέπω τα μάτια του. 713 00:35:54,888 --> 00:35:57,791 Μην στέκεσαι Στο άλμα του. 714 00:35:57,891 --> 00:36:01,026 Θα πρέπει Σύρετε μέχρι εκεί. [γέλια] 715 00:36:01,027 --> 00:36:02,729 Εντάξει. Βεβαιωθείτε Δεν κινείται. 716 00:36:04,631 --> 00:36:06,599 [χτύπημα] Ω! 717 00:36:06,700 --> 00:36:09,034 Ω! Πάει εκεί Η γεννήτρια ιόντων. 718 00:36:09,035 --> 00:36:12,272 Μόλις έπεσα Κάτι άλλο. 719 00:36:12,372 --> 00:36:14,874 Υπάρχουν μερικά μεγάλα, Μεγάλες αράχνες εκεί κάτω. 720 00:36:17,544 --> 00:36:20,080 Μπάρι: γνωρίζοντας αυτό το κονιάκ Και η Άντζελα είχε ήδη διευθύνει 721 00:36:20,180 --> 00:36:22,048 Πλήρης έρευνα Σε αυτή την πρώτη αίθουσα, 722 00:36:22,148 --> 00:36:24,918 έστρεψα την προσοχή μου Στο δεύτερο θάλαμο. 723 00:36:25,051 --> 00:36:28,955 Έτσι, κατασκευάσαμε μια εξέδρα που Θα μπορούσαμε να ρίξουμε μια κάμερα 724 00:36:29,055 --> 00:36:30,857 Για να μπορέσουμε να εξετάσουμε Τι ήταν εκεί κάτω. 725 00:36:30,957 --> 00:36:32,225 Εκεί πάμε. 726 00:36:32,325 --> 00:36:34,294 [αναπνέοντας βαριά] 727 00:36:34,394 --> 00:36:36,930 {\ an8}dustin: καλά, Τουλάχιστον ξέρουμε 728 00:36:37,063 --> 00:36:39,165 {\ an8}υπάρχουν κάποια στοιχεία Από σήραγγες εκεί κάτω. 729 00:36:39,265 --> 00:36:41,568 Επιστρέφοντας. 730 00:36:43,837 --> 00:36:47,307 Νόμιζα ότι άκουσα μια φωνή Ερχόμενος από εκεί κάτω. 731 00:36:47,407 --> 00:36:48,608 Μια φωνή; Ναι. 732 00:36:48,708 --> 00:36:50,243 Θεέ μου. 733 00:36:58,251 --> 00:37:01,855 {\ an8}Κατέβηκα εδώ Να ερευνήσει τους θαλάμους 734 00:37:02,022 --> 00:37:04,491 {\ an8}από κάτω Τι ήταν το παλιό παρεκκλήσι. 735 00:37:04,591 --> 00:37:06,926 Νόμιζα ότι άκουσα μια φωνή Ερχόμενος από εκεί κάτω. 736 00:37:07,027 --> 00:37:08,128 Μια φωνή; Ναι. 737 00:37:08,228 --> 00:37:09,863 Θεέ μου. 738 00:37:10,030 --> 00:37:11,464 Το πολύ περίεργο είναι, 739 00:37:11,564 --> 00:37:13,533 Όταν φέρνουμε την κάμερα Πίσω πάλι έξω, 740 00:37:13,633 --> 00:37:15,568 Ακουγόταν σαν Ακούστηκε αντρική φωνή. 741 00:37:15,669 --> 00:37:17,504 Ζητήσαμε λοιπόν τα άλλα παιδιά να κατεβεις... 742 00:37:17,604 --> 00:37:20,040 Τα υπόλοιπα γκι-- Να μας δώσει ένα χέρι 743 00:37:20,140 --> 00:37:23,643 Στη μετακίνηση της σκάλας απέναντι Και κάτω στο λάκκο. 744 00:37:23,743 --> 00:37:26,579 Ρομπ: Ο Ντάστιν και εγώ κατεβήκαμε Στο δεύτερο θάλαμο 745 00:37:26,680 --> 00:37:29,049 Για να δούμε αν μπορούμε να βρούμε Η πηγή της φωνής 746 00:37:29,149 --> 00:37:32,085 Αυτό το είχαν ακούσει ο Μπάρι και ο Ντάστιν Νωρίτερα το βράδυ. 747 00:37:34,320 --> 00:37:36,823 {\ an8}είδαμε ότι στην πραγματικότητα Ήταν ένας μεγάλος θάλαμος 748 00:37:36,923 --> 00:37:40,527 {\ an8}με πολλά άλλα Αυτό που φαινόταν να είναι υποθάλαμοι. 749 00:37:40,627 --> 00:37:45,298 Ο Ντάστιν και ο ληστής, Evp συνεδρία. 750 00:37:45,398 --> 00:37:47,834 Υπάρχει κανείς εδώ Μαζί μας απόψε; 751 00:37:51,571 --> 00:37:54,107 Ακόμα προσπαθείς Να προστατέψω κάποιον εδώ; 752 00:37:56,476 --> 00:37:58,878 Είσαι εδώ Ψάχνετε για κάποιον; 753 00:38:03,350 --> 00:38:04,884 Βλέπετε τίποτα; 754 00:38:05,018 --> 00:38:07,921 Υπάρχουν τόνοι βράχων και ερειπίων Εδώ κάτω, πολύ χώμα. 755 00:38:10,623 --> 00:38:13,360 Ντάστιν, το ξέρω Τι έκανε αυτή τη φωνή. 756 00:38:13,460 --> 00:38:14,494 Α, αλήθεια; 757 00:38:14,594 --> 00:38:16,262 Και ήρθε η ώρα για εμάς Για να φύγω από εδώ. 758 00:38:18,064 --> 00:38:20,533 Ναι. Πάμε. 759 00:38:21,634 --> 00:38:23,903 [εκπνέει απότομα] 760 00:38:24,037 --> 00:38:26,506 Ας μαζευτούμε Και κατευθυνθείτε προς το σπίτι. 761 00:38:30,043 --> 00:38:33,446 Robb: διπλωμάτης ξενοδοχείο-- Μου άρεσε Αυτό το μέρος από την αρχή. 762 00:38:33,546 --> 00:38:35,348 Αυτό το μέρος είναι τεράστιο, Και αυτό δεν είναι μόνο το ξενοδοχείο. 763 00:38:35,448 --> 00:38:37,584 Υπάρχει δραστηριότητα Σε όλη την έκταση. 764 00:38:37,684 --> 00:38:39,152 Τώρα πάμε πίσω, Εξετάζουμε τα στοιχεία, 765 00:38:39,252 --> 00:38:40,053 Και αφήστε αυτό να αποφασίσει. 766 00:38:47,260 --> 00:38:51,231 Λοιπόν, παιδιά... Το ξενοδοχείο διπλωμάτης. 767 00:38:51,331 --> 00:38:53,065 Προφανώς, Υπήρχαν πολλά πράγματα, 768 00:38:53,066 --> 00:38:54,834 Και πολύ εξοπλισμό απλώθηκε. 769 00:38:54,934 --> 00:38:58,070 Ας πάμε σε αυτό, Και θα πάμε από εκεί. 770 00:38:58,071 --> 00:38:59,072 Εντάξει. Τέλειος. 771 00:39:07,147 --> 00:39:09,516 νομίζω Κάτι έχουμε εδώ. 772 00:39:09,616 --> 00:39:11,451 Απλά ακούστε Σε αυτό. Μμ-χμμ. 773 00:39:14,587 --> 00:39:16,690 [ χαμπάρι] 774 00:39:16,790 --> 00:39:19,024 Χμμ. 775 00:39:19,025 --> 00:39:20,627 Ναι. Τι είναι αυτό; 776 00:39:20,727 --> 00:39:24,564 Ακούγεται πολύ, Σαν να ψιθυρίζει κάποιος. 777 00:39:24,664 --> 00:39:27,467 "Μαίρη" ή "Μπάρυ" Ή οτιδήποτε άλλο. 778 00:39:27,567 --> 00:39:29,469 {\ an8}αλλά, Τζο, Λόγω των υποψιών μου, 779 00:39:29,569 --> 00:39:31,571 {\ an8}Δεν θα με πείραζε αν το έκανες Πηγαίνετε σε μια από τις κασέτες 780 00:39:31,671 --> 00:39:33,640 {\ an8}που χρησιμοποιούσαμε στην εξέδρα Να αναγνωρίσουμε πού βρισκόμασταν. 781 00:39:33,740 --> 00:39:34,674 {\ an8}εντάξει. 782 00:39:34,774 --> 00:39:36,242 45 λεπτά στο r-01-- 783 00:39:36,343 --> 00:39:38,945 Αν δεν σε πείραζε Έλεγχος για μένα. 784 00:39:39,045 --> 00:39:41,648 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο Για να το βρεις. 785 00:39:42,949 --> 00:39:46,319 Α, ορίστε. 786 00:39:46,419 --> 00:39:48,221 Καλά. Άσε με να το δω. 787 00:39:48,321 --> 00:39:49,756 Είμαστε στην ταράτσα. Α-χα. 788 00:39:49,856 --> 00:39:53,760 Οι υποψίες μου είχαν δίκιο. 789 00:39:53,860 --> 00:39:57,864 Αυτό που έχουμε είναι ο Τζο Στην πραγματικότητα φωνάζω το όνομά μου. 790 00:39:57,964 --> 00:40:01,134 Δείτε όμως στο πίσω μέρος, Πού στεκόμαστε και οι δύο; 791 00:40:01,234 --> 00:40:03,636 Υπάρχει μια καμινάδα. Ω. 792 00:40:03,737 --> 00:40:06,906 Ο ασύρματος καθόταν Πάνω από το τζάκι. 793 00:40:07,007 --> 00:40:09,509 Και υποψιάζομαι τη σύνοδο evp μας παραλαμβανόταν 794 00:40:09,609 --> 00:40:12,178 Και μόνο κανάλι Κάτω από την καμινάδα. 795 00:40:12,278 --> 00:40:13,947 Στην πραγματικότητα είμαστε εμείς Στην ταράτσα. 796 00:40:14,047 --> 00:40:15,248 Ω. Εκπληκτική επιτυχία. 797 00:40:15,348 --> 00:40:16,416 Καλά. 798 00:40:16,516 --> 00:40:19,085 Αυτό είναι ωραίο Ότι το έπιασες. 799 00:40:19,185 --> 00:40:22,922 Απογοητευτικό, αλλά τουλάχιστον Μπορέσαμε να μάθουμε 800 00:40:23,023 --> 00:40:24,224 Και παρακολουθήστε το Σε αυτό που ήταν. 801 00:40:28,495 --> 00:40:29,596 Ρομπ: Πώς είσαι, Τζεν; 802 00:40:29,696 --> 00:40:31,064 Caspian: γεια. Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ. 803 00:40:31,164 --> 00:40:32,832 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 804 00:40:32,932 --> 00:40:35,268 Μπήκαμε λοιπόν, Εγκαταστήσαμε τον εξοπλισμό, 805 00:40:35,368 --> 00:40:38,138 Και χρησιμοποιήσαμε μια ποικιλία Εξοπλισμού σε αυτό. 806 00:40:38,238 --> 00:40:40,206 Χρησιμοποιήσαμε Ψηφιακές συσκευές εγγραφής φωνής, 807 00:40:40,306 --> 00:40:43,109 {\ an8}θερμικές κάμερες που μπορούν να μετρήσουν Θερμότητα σε επιφάνειες. 808 00:40:43,209 --> 00:40:45,979 {\ an8}χρησιμοποιήσαμε ανιχνευτές emf. 809 00:40:46,079 --> 00:40:47,514 {\ an8}κάτι που προέκυψε Ενδιαφέροντος, 810 00:40:47,614 --> 00:40:49,282 {\ an8}όπως παρατηρήσαμε Κατά τη διάρκεια της έρευνάς μας, 811 00:40:49,382 --> 00:40:53,353 Ήταν ακριβώς έξω Ο κήπος προσευχής εκεί, 812 00:40:53,453 --> 00:40:56,790 Πίσω από εκεί που είναι τα αγάλματα, Έχετε έναν πύργο κινητής τηλεφωνίας, 813 00:40:56,890 --> 00:40:59,159 Και ο λόγος Αυτό γίνεται ενδιαφέρον 814 00:40:59,259 --> 00:41:03,296 Είναι λόγω των επιπέδων του emf Αυτό βγαίνει από αυτό. 815 00:41:03,396 --> 00:41:06,399 Υψηλά επίπεδα emf που θα Βγείτε από έναν πύργο όπως αυτός 816 00:41:06,499 --> 00:41:09,135 Μπορεί να κάνει τους ανθρώπους να σκεφτούν Ότι βλέπουν πράγματα 817 00:41:09,235 --> 00:41:12,205 Με την άκρη του ματιού τους, Κάντε τους να αισθάνονται νευρικοί, 818 00:41:12,305 --> 00:41:14,808 Κάντε τους επίσης να νιώσουν σαν Τους παρακολουθούν, 819 00:41:14,908 --> 00:41:16,176 Ειδικά με τους ανθρώπους 820 00:41:16,276 --> 00:41:19,079 Που έχουν υπερευαισθησία Στα ηλεκτρομαγνητικά πεδία. 821 00:41:19,179 --> 00:41:20,513 Ω. 822 00:41:20,613 --> 00:41:24,083 Τώρα, για να επιστρέψω Στον εξοπλισμό για ένα δευτερόλεπτο, 823 00:41:24,084 --> 00:41:25,885 Μπαίνουμε μέσα. Χρησιμοποιούμε αυτόν τον εξοπλισμό. 824 00:41:25,985 --> 00:41:27,954 Και, προφανώς, Τι ψάχνουμε; 825 00:41:28,088 --> 00:41:30,190 Ψάχνουμε Για εναλλακτικές εξηγήσεις, 826 00:41:30,290 --> 00:41:32,959 Και ψάχνουμε για το Πιθανότητα του παραφυσικού. 827 00:41:33,093 --> 00:41:35,595 Σε αυτή την περίπτωση, Σίγουρα κάτι βρήκαμε 828 00:41:35,695 --> 00:41:37,964 Που δεν το περιμέναμε. 829 00:41:38,098 --> 00:41:42,369 Πηγαίνουμε στην είσοδο Αυτό που μας έδειξες στην περιοδεία, 830 00:41:42,469 --> 00:41:45,105 Όπου έχει φύλλα από πάνω Και όλα αυτά. 831 00:41:45,205 --> 00:41:48,107 Χρησιμοποιήσαμε μια σκάλα Να πάω εκεί κάτω. 832 00:41:48,108 --> 00:41:50,910 Υπάρχει ένας κύριος που έχει Έμεινε εκεί κάτω. 833 00:41:54,280 --> 00:41:55,715 {\ an8}δεν είναι φάντασμα. 834 00:41:55,815 --> 00:41:57,751 Έχει το κρεβάτι του εκεί κάτω 835 00:41:57,851 --> 00:42:00,820 Και ρούχα και μπότες Και όλα τα εννιά. 836 00:42:03,323 --> 00:42:05,091 Το γεγονός ότι αυτό το μέρος Είναι τόσο μεγάλο 837 00:42:05,191 --> 00:42:08,161 Ότι έχει κόσμο που μένει εδώ Αυτό που κανείς δεν το γνωρίζει, 838 00:42:08,261 --> 00:42:09,662 Σε συνδυασμό με Ο πύργος των κινητών τηλεφώνων 839 00:42:09,763 --> 00:42:12,064 Αυτό εκπέμπει Αυτό το τεράστιο σήμα emf, 840 00:42:12,065 --> 00:42:15,301 Θα μπορούσε να είναι κάτι τέτοιο Αυτό κάνει τους ανθρώπους να σκεφτούν 841 00:42:15,402 --> 00:42:18,070 Ότι υπάρχει παραφυσικό Φαινόμενο συμβαίνει εδώ. 842 00:42:18,071 --> 00:42:19,572 Δεν μπορούμε να βγούμε 843 00:42:19,673 --> 00:42:21,341 Και πείτε αυτήν την τοποθεσία Είναι στοιχειωμένο. 844 00:42:23,710 --> 00:42:25,545 Αλλά το κάνω Θέλω να σου πω, Τζεν, 845 00:42:25,645 --> 00:42:27,947 Είναι αυτό το μέρος Είναι απολύτως φανταστικό. 846 00:42:28,081 --> 00:42:30,083 Εκτιμούμε πραγματικά Μας έχεις εδώ έξω. 847 00:42:30,183 --> 00:42:31,651 Φανταστικός. Εντάξει, Τζεν. 848 00:42:31,751 --> 00:42:33,085 Σας ευχαριστώ για όλα. 849 00:42:33,086 --> 00:42:35,388 Εντάξει, ευχαριστώ επίσης, Και σας ευχαριστώ που ήρθατε. 850 00:42:35,488 --> 00:42:36,690 Εντάξει. Πάμε; 851 00:42:36,790 --> 00:42:38,892 Σίγουρος. 852 00:42:49,102 --> 00:42:52,005 Σε ξέρω πάντα Ήθελα να φτάσω στην Ασία, φίλε. 853 00:42:52,105 --> 00:42:53,473 Τι νόμιζες Της πόλης baguio; 854 00:42:53,573 --> 00:42:54,974 Είναι φοβερό. 855 00:42:55,108 --> 00:42:56,743 Οι άνθρωποι είναι πραγματικά φιλικοί, Ξέρεις, πολύ φιλόξενος, 856 00:42:56,843 --> 00:42:58,845 Και θα σου πω τι... 857 00:42:58,945 --> 00:43:00,847 έχω πάντα Ήθελε να πάει στην Ασία. 858 00:43:00,947 --> 00:43:05,518 Τα καταφέραμε, είμαστε εδώ και είμαι Ανυπομονούμε να προχωρήσουμε. 859 00:43:05,618 --> 00:43:06,886 Εντάξει, φίλε. Ας ξεκινήσουμε. 860 00:43:07,053 --> 00:43:07,854 Γλυκός.