1 00:00:07,000 --> 00:00:33,000 UNTERTITEL | UHNAM: SUBSOURCE.NET/U/2007113 2 00:01:30,833 --> 00:01:34,083 Adaptiert aus „Die Krönung der Götter“ und „König Wus Krieg gegen die Zhou“ 3 00:02:14,625 --> 00:02:16,500 Wir haben Yin Jiao hierher gebracht. 4 00:02:16,667 --> 00:02:18,917 Rette ihn, wenn möglich. Wenn nicht, sagen Sie es einfach. 5 00:02:19,083 --> 00:02:20,583 Verschwenden Sie keine Zeit! 6 00:02:20,750 --> 00:02:21,708 Nezha... 7 00:02:22,792 --> 00:02:24,125 Achte auf deine Einstellung. 8 00:02:25,917 --> 00:02:27,500 Wir sind zu spät angekommen... 9 00:02:29,292 --> 00:02:30,875 um ihn zu retten. 10 00:02:31,750 --> 00:02:33,792 Menschen können nicht auferstehen. 11 00:02:33,958 --> 00:02:35,792 Das ist das Gesetz des Himmels. 12 00:02:36,417 --> 00:02:37,792 Yin Jiao ist gestorben... 13 00:02:37,958 --> 00:02:41,500 Ihn zu retten würde bedeuten, gegen den Willen des Himmels zu verstoßen. 14 00:02:42,167 --> 00:02:44,250 Verstoßen Sie gegen dieses Gesetz 15 00:02:44,417 --> 00:02:46,583 wird eine Katastrophe verursachen. 16 00:02:46,750 --> 00:02:48,750 Überdenken Sie es noch einmal, großer Meister. 17 00:02:51,125 --> 00:02:52,292 Zeig es ihm. 18 00:03:05,750 --> 00:03:07,917 Yin Jiao, du rennst weg, ohne zu kämpfen. 19 00:03:08,083 --> 00:03:09,000 Du enttäuschst mich so sehr. 20 00:03:09,167 --> 00:03:11,625 Ich werde Vater anrufen, um unsere Familie wieder zu vereinen. 21 00:03:11,792 --> 00:03:13,125 Was macht er hier? 22 00:03:14,208 --> 00:03:15,250 Hinausgehen! 23 00:03:16,458 --> 00:03:18,542 Ich bin bereit, mich für dich zu opfern. 24 00:03:19,167 --> 00:03:22,333 Du hattest es so eilig, meinen Thron zu besteigen. 25 00:03:22,500 --> 00:03:25,125 Seltsam. Yin Jiao ist gestorben, 26 00:03:25,292 --> 00:03:27,375 aber seine Lebensenergie bleibt immer noch... 27 00:03:27,542 --> 00:03:30,042 Nicht einmal die Investitur der Götter konnte es absorbieren. 28 00:03:30,208 --> 00:03:32,292 Du willst mich wirklich töten! 29 00:03:32,458 --> 00:03:33,958 Papa, es war nur ein Unfall. 30 00:03:34,125 --> 00:03:36,000 Ich möchte nur diesen Dämon ausrotten ... 31 00:03:36,167 --> 00:03:37,458 Er wird morgen hingerichtet. 32 00:03:37,625 --> 00:03:38,750 Du hast mir das Leben geschenkt. 33 00:03:38,917 --> 00:03:42,000 Yin Jiaos Lebensenergie ist voller Hass ... 34 00:03:42,167 --> 00:03:43,458 Es weigert sich zu verschwinden. 35 00:03:43,625 --> 00:03:46,750 Das ist ein schlechtes Zeichen. 36 00:03:47,208 --> 00:03:49,833 So einen Menschen großziehen 37 00:03:50,167 --> 00:03:54,208 mit einem Groll, der so groß ist, dass er eine Katastrophe mit sich bringt. 38 00:03:54,833 --> 00:03:58,667 Ziya ist zuversichtlich, dass Yin Jiao König auf Erden werden wird ... 39 00:03:59,125 --> 00:04:01,750 Der Einzige, der die Krönung der Götter freischalten kann. 40 00:04:01,917 --> 00:04:03,500 Der göttliche Fluch hatte begonnen, sich auszubreiten. 41 00:04:03,667 --> 00:04:05,833 Yin Jiao ist alles auf einmal 42 00:04:06,417 --> 00:04:08,292 die letzte Hoffnung der Menschheit 43 00:04:08,458 --> 00:04:09,750 und unsere Hoffnungen auch. 44 00:04:11,042 --> 00:04:12,083 Machen Sie sich bereit! 45 00:04:53,875 --> 00:04:56,583 Seien Sie vorsichtig, er absorbiert unsere Macht! 46 00:04:56,750 --> 00:04:58,333 Hören Sie sofort damit auf! 47 00:04:58,542 --> 00:04:59,875 Unaufhaltsam! 48 00:05:00,042 --> 00:05:02,125 Wir sind in dieser Formation gefangen... 49 00:05:02,292 --> 00:05:04,125 Er absorbierte immer schneller. 50 00:05:04,292 --> 00:05:05,583 Wenn es so weitergeht, 51 00:05:06,125 --> 00:05:08,583 er wird unsere Kraft erschöpfen! 52 00:05:56,000 --> 00:06:00,708 Großer Meister, er hat all deine Kraft absorbiert ... 53 00:06:06,667 --> 00:06:10,708 Vielleicht haben wir den Himmel beleidigt ... 54 00:06:27,000 --> 00:06:29,792 Wen Zhong, Oberbefehlshaber von Shang... 55 00:06:29,958 --> 00:06:35,000 nach zehn Jahren erbitterter Kämpfe, 56 00:06:36,167 --> 00:06:40,500 Endlich siegreich in die Hauptstadt zurückkehren! 57 00:07:14,500 --> 00:07:17,458 Sire, ich habe für Eure Majestät in der Nordsee gekämpft 58 00:07:17,875 --> 00:07:21,250 Während zehnjähriger Kämpfe erfüllte er die Pflichten eines Dieners. 59 00:07:21,917 --> 00:07:24,417 Heute habe ich das Abzeichen des Kommandanten zurückgegeben. 60 00:07:37,542 --> 00:07:40,667 Sire, ich habe für Eure Majestät in der Nordsee gekämpft 61 00:07:40,833 --> 00:07:43,792 Während zehnjähriger Kämpfe erfüllte er die Pflichten eines Dieners. 62 00:07:44,167 --> 00:07:46,792 Heute habe ich das Abzeichen des Kommandanten zurückgegeben. 63 00:07:48,417 --> 00:07:51,958 Ji Fa, Sohn des westlichen Herzogs Ji Chang, hatte versucht, Seine Majestät zu töten 64 00:07:52,125 --> 00:07:53,833 und versteckt sich jetzt in Xiqi. 65 00:07:54,000 --> 00:07:55,667 Eure Majestät liegt im Sterben, 66 00:07:55,833 --> 00:07:58,208 Bedauern Sie, dass Sie Ihre eigenen Truppen nicht anführen können ... 67 00:07:58,375 --> 00:08:00,917 Großkommandant, wir bitten Sie, Xiqi zu erobern. 68 00:08:02,667 --> 00:08:04,542 Ich bin ein treuer Diener des verstorbenen Königs. 69 00:08:04,708 --> 00:08:07,000 Eure verstorbene Majestät ist gestorben, 70 00:08:07,167 --> 00:08:10,042 und ich bin zu alt, um noch nützlich zu sein. 71 00:08:10,417 --> 00:08:14,250 Also bitte ich darum, in den Ruhestand zu gehen. 72 00:08:27,583 --> 00:08:30,667 Weil der Oberbefehlshaber nicht mehr dienen will, 73 00:08:31,042 --> 00:08:32,792 Eure Majestät kann Ihren Willen nicht erzwingen. 74 00:08:32,957 --> 00:08:35,707 Es scheint, dass das Schicksal der Shang-Dynastie zu Ende ist. 75 00:08:35,917 --> 00:08:36,957 Eure Majestät lebt noch, 76 00:08:37,417 --> 00:08:38,957 aber die Große Shang-Dynastie... 77 00:08:39,667 --> 00:08:40,707 war zum Zusammenbruch verurteilt. 78 00:08:42,375 --> 00:08:45,750 Ich, Deng Chanyu, bitte um Erlaubnis, die Verräter im Namen Ihrer Majestät zu vernichten. 79 00:08:48,125 --> 00:08:51,375 Mein verstorbener Vater, Deng Jiugong, widmete sein Leben dem Krieg 80 00:08:51,708 --> 00:08:53,583 und fielen in unser Königreich. 81 00:08:54,458 --> 00:08:56,667 Seit meiner Kindheit habe ich an seiner Seite gekämpft. 82 00:08:57,542 --> 00:08:59,208 Ich möchte in seine Fußstapfen treten 83 00:08:59,792 --> 00:09:02,000 und den Ruhm der Großen Shang-Dynastie wiederherstellen. und den Ruhm der Großen Shang-Dynastie wiederherstellen. 84 00:09:08,917 --> 00:09:10,792 Eure Majestät möchte mit Ihnen sprechen. Komm näher. 85 00:09:30,167 --> 00:09:33,458 Ich bin heute mit achthundert Kavalleristen aufgebrochen 86 00:09:34,125 --> 00:09:35,667 und die vier magischen Generäle. 87 00:09:37,000 --> 00:09:38,792 Wenn ich den Verräter Ji Fa nicht fange, 88 00:09:39,667 --> 00:09:42,458 Ich werde mein Leben opfern, um diesen Fehler auszugleichen. 89 00:09:46,500 --> 00:09:49,917 Ich gebe dir ein Stück Rüstung. 90 00:09:53,250 --> 00:09:54,458 Geh weg... 91 00:09:58,583 --> 00:10:03,875 Kämpfe für deinen gefallenen Vater, für mich ... Kämpfe für deinen gefallenen Vater, für mich ... 92 00:10:05,667 --> 00:10:08,583 und zum Wohle der Großen Shang-Dynastie. 93 00:10:45,583 --> 00:10:48,208 Ji Chang, dein Tod war wirklich ehrenhaft. 94 00:10:48,542 --> 00:10:49,667 Was für ein Glück 95 00:10:50,708 --> 00:10:52,875 weil er die Leute von Xiqi nicht gesehen hat 96 00:10:53,042 --> 00:10:54,375 einer nach dem anderen abgeschlachtet, 97 00:10:54,542 --> 00:10:56,333 von Eurer Majestät. 98 00:10:58,458 --> 00:11:01,583 All dies dank Ihrer Erziehung, All dies dank Ihrer Erziehung, 99 00:11:01,750 --> 00:11:05,083 was einen Rebellen zur Welt brachte, der den König tötete. 100 00:11:09,042 --> 00:11:10,208 Ji Fa... 101 00:11:10,458 --> 00:11:13,875 Glauben Sie wirklich, dass Ihre Majestät tot ist? 102 00:11:14,667 --> 00:11:16,292 Ich habe ihn selbst getötet, 103 00:11:16,833 --> 00:11:18,125 und sah zu, wie er starb. 104 00:11:23,125 --> 00:11:24,167 Ji Fa... 105 00:11:24,792 --> 00:11:27,208 Erinnern Sie sich noch an diese Kiste? 106 00:11:28,875 --> 00:11:30,167 Diese Kiste... 107 00:11:30,542 --> 00:11:32,417 enthält den Kopf des Verräters Su Hu. 108 00:11:33,667 --> 00:11:35,083 Und dieses Schwert? 109 00:11:40,417 --> 00:11:42,292 Dies ist Yin Jiaos Ghost Duke-Schwert. 110 00:11:43,667 --> 00:11:45,125 Dasselbe Schwert 111 00:11:46,583 --> 00:11:48,083 der Yin Jiao enthauptet hatte. 112 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 Jetzt verstehst du 113 00:11:52,000 --> 00:11:53,458 Was meinen Sie, Majestät? 114 00:11:54,167 --> 00:11:56,292 Yin Shou will meinen Kopf. 115 00:11:56,458 --> 00:11:58,208 Sire, in seiner Großzügigkeit, 116 00:11:58,667 --> 00:12:00,292 Gib dir das letzte Geschenk. Gib dir das letzte Geschenk. 117 00:12:01,042 --> 00:12:03,917 Wenn du, Ji Fa, nur Selbstmord begehen würdest, um deine Sünden zu büßen, 118 00:12:04,750 --> 00:12:07,208 dann wird Eure Majestät Xiqi vergeben. 119 00:12:12,083 --> 00:12:14,667 Die Shang-Armee hatte begonnen, sich zu bewegen. 120 00:12:15,208 --> 00:12:16,500 Wirst du also alleine sterben? 121 00:12:16,667 --> 00:12:18,625 Oder ziehen Sie Xiqi 122 00:12:18,792 --> 00:12:19,792 mit dir ins Verderben? 123 00:12:20,667 --> 00:12:22,375 Ich werde dir gleich hier den Kopf abschlagen! 124 00:12:22,542 --> 00:12:23,458 Warten! 125 00:12:29,125 --> 00:12:30,458 Lass ihn gehen. 126 00:13:21,167 --> 00:13:23,417 Diese Ruderer von Xiqi 127 00:13:23,875 --> 00:13:25,750 hat so enthusiastisch gearbeitet. 128 00:13:27,125 --> 00:13:28,667 Wenn sie es nur wüssten 129 00:13:29,458 --> 00:13:32,500 Dass wir gekommen sind, um sie zu töten, lächeln sie immer noch? 130 00:13:49,833 --> 00:13:51,125 Eine Generalin! 131 00:13:53,667 --> 00:13:57,083 Es gab ein Mädchen mit einem träumenden Herzen 132 00:13:58,292 --> 00:14:01,208 Oberhalb eines ruhigen und breiten Flusses Oberhalb eines ruhigen und breiten Flusses 133 00:14:01,958 --> 00:14:05,625 Warum nicht segeln, wie ein Liebhaber, 134 00:14:06,542 --> 00:14:09,208 vom Wind getragen? 135 00:14:11,167 --> 00:14:14,542 Wie können Sie es wagen, vor dem General obszöne Lieder zu singen! 136 00:14:15,083 --> 00:14:16,333 Du suchst den Tod! 137 00:14:16,875 --> 00:14:18,208 Lass sie singen. 138 00:14:18,875 --> 00:14:20,042 Schwerer. 139 00:14:20,875 --> 00:14:22,375 Sie haben selbst gehört, was der General gesagt hat. 140 00:14:22,583 --> 00:14:23,500 Noch schwieriger! 141 00:14:38,833 --> 00:14:40,083 General, warten Sie. 142 00:14:40,500 --> 00:14:41,958 Ich bin Ji Fa, Herr von Xiqi. 143 00:14:44,125 --> 00:14:46,042 Wir begrüßen... 144 00:14:52,583 --> 00:14:53,958 in unserer Falle! 145 00:15:18,583 --> 00:15:19,417 Hilf mir! 146 00:16:06,458 --> 00:16:07,458 Lass uns gehen! 147 00:16:08,292 --> 00:16:09,167 Verfolge sie. 148 00:16:31,000 --> 00:16:33,167 Dieser Ort eignet sich für einen Hinterhalt. 149 00:16:34,208 --> 00:16:35,667 Nur ein Riese folgt uns. 150 00:16:35,833 --> 00:16:37,542 Müssen wir auf die anderen drei warten? 151 00:17:08,416 --> 00:17:09,750 Komm runter und gib auf! 152 00:17:24,416 --> 00:17:26,208 Du bist derjenige, der aufgeben sollte. 153 00:17:28,458 --> 00:17:29,458 Mo Liqing! 154 00:17:36,167 --> 00:17:37,083 Loslassen! 155 00:17:37,917 --> 00:17:40,042 Zeigen Sie die Macht des Wolkenschwertes! 156 00:17:57,417 --> 00:17:58,333 Pfeil! 157 00:18:17,958 --> 00:18:19,292 Lass mich. Los, beeilt euch! 158 00:18:36,750 --> 00:18:38,833 Rückzug nach Xiqi! 159 00:23:55,667 --> 00:23:56,792 General Deng! 160 00:23:58,417 --> 00:23:59,583 General Deng! 161 00:24:01,958 --> 00:24:04,333 Mit solch minimalen Fähigkeiten wagst du es zu rebellieren? 162 00:24:04,708 --> 00:24:06,792 Wissen Sie, was Yin Shou getan hat? 163 00:24:07,833 --> 00:24:09,875 Wie kannst du es wagen, den Namen des Königs zu erwähnen! 164 00:24:11,667 --> 00:24:12,708 Yin Shou 165 00:24:13,458 --> 00:24:14,875 tötete seinen Vater und seinen Bruder, 166 00:24:15,042 --> 00:24:16,708 und erobere den Thron. 167 00:24:16,875 --> 00:24:18,750 Er folgte Daji, dem Fuchsdämon, 168 00:24:19,042 --> 00:24:20,833 und befahl die Ermordung von Kaiserin Jiang, 169 00:24:21,000 --> 00:24:23,125 Hohepriester und Kronprinz. 170 00:24:23,292 --> 00:24:26,458 Er verleumdete die vier Herzöge und verurteilte sie zum Tode. 171 00:24:27,458 --> 00:24:29,458 Er hat sogar meinen älteren Bruder bestellt 172 00:24:29,958 --> 00:24:32,833 als Mahlzeit für unseren eigenen Vater serviert! 173 00:24:34,417 --> 00:24:35,917 Wenn du an meiner Stelle wärst, 174 00:24:36,125 --> 00:24:37,667 Wirst du nicht rebellieren? 175 00:24:42,875 --> 00:24:45,292 Warum einem Verräter vertrauen? 176 00:24:50,875 --> 00:24:52,000 Hinter dir! 177 00:24:52,583 --> 00:24:53,542 Achtung! 178 00:25:03,833 --> 00:25:05,042 Lass mich schnell gehen! 179 00:25:07,958 --> 00:25:09,083 Ich kann Ihnen helfen! 180 00:25:10,000 --> 00:25:10,917 Den Mund halten! 181 00:26:34,167 --> 00:26:35,000 Seien Sie vorsichtig! 182 00:26:35,167 --> 00:26:36,292 Bewegen Sie sich schnell! 183 00:26:36,458 --> 00:26:37,667 Auch du, verschwinde! 184 00:27:32,417 --> 00:27:33,667 Pierre Lumineuse, komm zurück! 185 00:28:50,583 --> 00:28:53,000 Komm zurück, um meinen Köder zu beißen, wenn du erwachsen bist. 186 00:29:04,250 --> 00:29:05,875 Shen Gongbao, 187 00:29:06,042 --> 00:29:08,292 mit deinen erbärmlichen Krähen, 188 00:29:08,458 --> 00:29:11,125 Glaubst du, du kannst mich finden? 189 00:29:16,708 --> 00:29:20,750 Helfen! Yang Jian! Nezha! Komm schnell! 190 00:29:27,792 --> 00:29:29,000 Was macht ihr hier? 191 00:29:29,792 --> 00:29:30,875 Meine Hose! 192 00:29:31,292 --> 00:29:32,167 Willst du fallen! 193 00:29:33,750 --> 00:29:34,792 Langsam! 194 00:29:42,583 --> 00:29:43,750 Sparen Sie etwas! 195 00:29:43,917 --> 00:29:45,542 Sonst könnten wir plötzlich sterben! 196 00:29:55,667 --> 00:29:57,958 Yin Jiao war bereits enthauptet worden. 197 00:29:58,750 --> 00:30:00,500 Ich kenne deinen Vater nicht... Ich kenne deinen Vater nicht... 198 00:30:00,667 --> 00:30:01,917 Wir müssen hier raus... 199 00:30:02,083 --> 00:30:03,167 Zu gefährlich. 200 00:30:04,208 --> 00:30:05,167 Was? 201 00:30:05,667 --> 00:30:07,833 Der Krieg hat sich auf Xiqi ausgeweitet? 202 00:30:09,958 --> 00:30:11,125 Ich habe die Zivilisten bestellt 203 00:30:12,458 --> 00:30:14,250 Xiqi verlassen 204 00:30:14,750 --> 00:30:16,625 und zog sich ins Herz des Berges Qi zurück. 205 00:30:17,542 --> 00:30:20,458 Ich werde Truppen mitbringen, um die Shang-Armee aufzuhalten. 206 00:30:20,625 --> 00:30:22,542 Xiqi verlassen? 207 00:30:23,542 --> 00:30:25,542 Du bist der Anführer... 208 00:30:25,958 --> 00:30:28,708 Stimmt es, dass Sie bereit sind, es Yin Shou zu übergeben? 209 00:30:29,667 --> 00:30:32,042 Xiqi ist seit Jahrhunderten friedlich ... 210 00:30:33,750 --> 00:30:35,917 Wir können nicht mit Shang mithalten. 211 00:30:39,500 --> 00:30:40,958 Ich habe einfach gegen sie gekämpft 212 00:30:42,542 --> 00:30:44,750 und ich sehe keine Hoffnung auf einen Sieg. 213 00:30:45,125 --> 00:30:47,667 Ich verdiene es nicht länger, ihr Anführer zu sein. 214 00:30:53,500 --> 00:30:54,500 Ich verstehe... 215 00:30:56,708 --> 00:30:58,042 Ich habe eine Idee 216 00:30:58,542 --> 00:31:00,625 Wer kann das Xiqi-Problem lösen? 217 00:31:02,667 --> 00:31:03,625 Hören Sie: 218 00:31:03,875 --> 00:31:07,917 Hand me and the Divine Investiture Book to Yin Shou. 219 00:31:08,083 --> 00:31:09,417 Er wird sich sehr freuen... 220 00:31:09,833 --> 00:31:12,000 bis er Xiqi retten wird. 221 00:31:12,167 --> 00:31:15,208 Vielleicht bekommen Sie sogar eine Stelle! 222 00:31:15,917 --> 00:31:16,833 Du... 223 00:31:19,667 --> 00:31:22,458 Er darf das Göttliche Investiturbuch nicht erhalten! 224 00:31:26,583 --> 00:31:28,417 Endlich bist du nicht so dumm, wie ich dachte. 225 00:31:30,750 --> 00:31:34,292 Wenn Xiqi fällt, kann niemand Yin Shou aufhalten. 226 00:31:34,458 --> 00:31:37,208 Er wird König der ganzen Welt sein. 227 00:31:40,083 --> 00:31:41,708 Ich bin derjenige, den er will. 228 00:31:43,083 --> 00:31:44,708 Das ist eine Angelegenheit zwischen mir und ihm. 229 00:31:48,958 --> 00:31:51,625 Meine Familie ist wegen mir tot, 230 00:31:52,917 --> 00:31:56,167 und Xiqi verwandelte sich in ein Schlachtfeld ... 231 00:31:57,625 --> 00:31:59,917 Ich möchte keine weiteren Todesfälle verursachen. 232 00:32:00,667 --> 00:32:04,042 Derjenige, der sie getötet hat, war Yin Shou. 233 00:32:04,417 --> 00:32:05,292 Nicht du. 234 00:32:06,542 --> 00:32:07,667 Wenn du stirbst, 235 00:32:08,417 --> 00:32:10,833 diese Welt wird ihm gehören. 236 00:32:13,000 --> 00:32:15,792 Deine Schuld kann mit dir sterben. 237 00:32:16,208 --> 00:32:18,833 Aber was ist mit den Menschen, die noch leben? 238 00:32:20,500 --> 00:32:23,625 Wenn du vor Scham sterben könntest, 239 00:32:23,792 --> 00:32:27,458 Warum lebst du nicht für dein Volk? 240 00:32:34,083 --> 00:32:35,250 Meine Güte... 241 00:32:36,000 --> 00:32:37,750 Dieser ist noch größer! 242 00:33:24,083 --> 00:33:27,375 Seine Majestät bot Yin Qi an, 243 00:33:27,542 --> 00:33:29,875 Der Kronprinz, 244 00:33:30,042 --> 00:33:32,833 und an die Vorfahren appellieren 245 00:33:33,000 --> 00:33:34,625 zu segnen 246 00:33:34,792 --> 00:33:36,792 Große Shang-Dynastie, 247 00:33:36,958 --> 00:33:39,000 um für immer zu gedeihen. 248 00:33:42,875 --> 00:33:44,958 Mörder! Beschütze Deine Majestät! 249 00:33:45,125 --> 00:33:46,542 Beschütze den Kronprinzen! 250 00:34:16,958 --> 00:34:17,958 Vater! 251 00:34:19,833 --> 00:34:21,042 Vater! 252 00:34:24,333 --> 00:34:25,750 Hilf mir! 253 00:34:26,583 --> 00:34:28,042 Vater! 254 00:34:28,708 --> 00:34:30,000 Yin Shou. 255 00:34:32,625 --> 00:34:33,708 Hilf mir! 256 00:34:36,042 --> 00:34:37,167 Hilf mir! 257 00:34:37,333 --> 00:34:38,167 Hilf mir! 258 00:34:38,958 --> 00:34:40,208 Hilf mir! 259 00:34:40,792 --> 00:34:41,792 Hab keine Angst... 260 00:34:42,167 --> 00:34:43,375 Es ist einfach ein Traum. 261 00:34:49,625 --> 00:34:51,667 Ich werde es nie vergessen 262 00:34:52,042 --> 00:34:54,167 der Geruch von verbranntem Fleisch. 263 00:34:56,500 --> 00:34:57,333 Sie, 264 00:34:57,833 --> 00:34:59,292 wir haben ihn getötet. 265 00:35:00,958 --> 00:35:02,833 Sie werden dir nie wieder weh tun. 266 00:35:14,167 --> 00:35:15,167 Ich denke 267 00:35:16,250 --> 00:35:17,542 Sei König 268 00:35:17,958 --> 00:35:20,208 wird mir die Kontrolle über mein Schicksal geben ... 269 00:35:21,667 --> 00:35:23,042 Aber damit habe ich nicht gerechnet 270 00:35:23,208 --> 00:35:25,750 Der Himmel wäre so grausam. 271 00:35:29,667 --> 00:35:30,917 Solange ich lebe, 272 00:35:32,917 --> 00:35:34,542 Eure Majestät wird nicht sterben. 273 00:35:36,208 --> 00:35:37,125 Sire 274 00:35:38,625 --> 00:35:42,583 wird noch lange regieren. 275 00:35:44,875 --> 00:35:46,417 Was ist das? 276 00:35:47,792 --> 00:35:49,167 Ich habe einen Zauber benutzt 277 00:35:49,583 --> 00:35:52,583 um deine Wunden auf meinen Körper zu übertragen. 278 00:35:55,000 --> 00:35:56,875 In nur 49 Tagen 279 00:35:58,083 --> 00:35:59,917 Sie werden sich vollständig erholen. 280 00:36:01,750 --> 00:36:03,125 Warum tust du das? 281 00:36:03,958 --> 00:36:05,250 Du könntest sterben. 282 00:36:11,167 --> 00:36:13,125 Du kannst andere Körper besitzen, oder? 283 00:36:14,500 --> 00:36:17,208 Sag mir einfach, welches du willst, ich werde ihn für dich töten. 284 00:36:31,750 --> 00:36:33,208 Eure Majestät... 285 00:36:35,167 --> 00:36:36,583 Herzlichen Glückwunsch, Sire... 286 00:36:36,958 --> 00:36:39,333 Die Liste der Götter wurde entdeckt. 287 00:36:40,875 --> 00:36:42,000 Wo ist das? 288 00:36:42,167 --> 00:36:44,500 Mit Jiang Ziya, 289 00:36:44,667 --> 00:36:46,333 versteckt in Xiqi. 290 00:36:49,042 --> 00:36:50,917 Wieder Xiqi! 291 00:36:53,083 --> 00:36:54,750 Eure Majestät kann da nicht hingehen... 292 00:36:56,833 --> 00:36:58,458 Ihr Zustand hat sich nicht erholt. 293 00:36:59,625 --> 00:37:01,500 Sie können... 294 00:37:02,042 --> 00:37:03,792 fiel vor der Ankunft. 295 00:37:08,792 --> 00:37:11,667 Die Liste der Götter hat oberste Priorität! 296 00:37:24,958 --> 00:37:26,792 ♪ Was sind sie... ♪ Schau... 297 00:37:27,500 --> 00:37:30,417 Die Menschen in Xiqi haben nicht aufgegeben. 298 00:37:31,667 --> 00:37:32,667 Schlag zu! 299 00:37:41,958 --> 00:37:42,833 Stecken Sie es ein! 300 00:37:45,833 --> 00:37:46,917 Nochmals zuschlagen! 301 00:37:50,833 --> 00:37:52,292 Schauen Sie, es ist der junge Meister! 302 00:38:00,542 --> 00:38:02,083 Unser Meister ist zurückgekehrt! 303 00:38:03,208 --> 00:38:04,542 Unser Meister ist zurück! 304 00:38:05,625 --> 00:38:07,125 Ich weiß, dass du zurückkommen wirst. 305 00:38:09,167 --> 00:38:10,000 Herr... 306 00:38:12,917 --> 00:38:14,167 Xiqi wurde gerettet! 307 00:38:14,583 --> 00:38:15,500 Xiqi, herzlichen Glückwunsch! 308 00:38:16,125 --> 00:38:17,125 Herr... 309 00:38:19,625 --> 00:38:21,833 Wir dachten, wir würden dich nie wieder sehen. 310 00:38:29,417 --> 00:38:31,417 Warum nicht einfach zum Berg Qi evakuieren? 311 00:38:31,583 --> 00:38:35,125 Xiqi hat beschlossen, bis zum Tod an deiner Seite zu kämpfen. 312 00:38:35,542 --> 00:38:36,417 Zu Tode! 313 00:38:42,042 --> 00:38:43,667 Yin Shou hat es auf mich abgesehen. 314 00:38:46,167 --> 00:38:48,167 Ich möchte nicht, dass du wegen mir stirbst. 315 00:38:48,792 --> 00:38:49,667 Mein Sohn... 316 00:38:50,042 --> 00:38:51,125 Du liegst falsch. 317 00:38:52,792 --> 00:38:55,958 Wir tun dies für uns selbst, 318 00:38:56,125 --> 00:38:57,458 nicht um deinetwillen. 319 00:38:58,500 --> 00:39:00,833 Xiqi ist dein Zuhause, 320 00:39:01,292 --> 00:39:03,917 sondern auch unser Zuhause. 321 00:39:08,583 --> 00:39:10,292 Lasst uns Xiqi beschützen! 322 00:39:14,542 --> 00:39:15,625 Herr... 323 00:39:16,667 --> 00:39:17,958 Bist du ein Gott? 324 00:39:20,958 --> 00:39:22,000 In der Vergangenheit, ja. 325 00:39:27,167 --> 00:39:28,667 Sie sind sehr schnell. 326 00:39:57,500 --> 00:39:59,875 Der riesige Krieger war sehr stark. 327 00:40:00,667 --> 00:40:03,167 Meister, kannst du noch Magie anwenden? 328 00:40:04,750 --> 00:40:05,750 Früher war das möglich. 329 00:40:06,500 --> 00:40:07,417 Jetzt? 330 00:40:07,583 --> 00:40:10,042 Jetzt fische ich nur noch. 331 00:40:10,958 --> 00:40:12,083 Feindliche Truppen sind in der Nähe... 332 00:40:12,708 --> 00:40:14,542 Welchen Sinn hat das Angeln? 333 00:40:15,417 --> 00:40:18,167 Ich sehe keine Truppen... 334 00:40:18,333 --> 00:40:20,917 Alles, was ich sah, waren große Fische. 335 00:40:24,542 --> 00:40:27,208 Meister, wann ist die beste Zeit zum Angeln? 336 00:40:28,917 --> 00:40:30,292 Die Nachtzeit ist am besten. 337 00:40:53,417 --> 00:40:54,958 Du hast mich daran erinnert 338 00:40:56,042 --> 00:40:58,292 an meinen verstorbenen Vater... 339 00:40:59,667 --> 00:41:01,208 Das macht mich traurig. 340 00:41:03,000 --> 00:41:04,917 Ich bin zurückgetreten 341 00:41:05,750 --> 00:41:07,875 Ich bin nicht mehr der Oberbefehlshaber. 342 00:41:14,833 --> 00:41:16,000 Das stimmt... 343 00:41:22,250 --> 00:41:24,500 Sie sind nicht länger der Oberbefehlshaber. 344 00:41:39,542 --> 00:41:41,167 Wenn ich im Kampf falle, 345 00:41:41,708 --> 00:41:43,167 Ich möchte, dass du König bist. 346 00:41:46,708 --> 00:41:49,458 Wenn ich das Königreich nicht beschützen kann, 347 00:41:51,625 --> 00:41:52,792 zumindest kann ich 348 00:41:54,667 --> 00:41:56,875 gib es ab 349 00:41:57,500 --> 00:41:59,875 an die Person, der er am meisten vertraut. 350 00:42:05,250 --> 00:42:07,417 Warum reden Sie so, Sire? 351 00:42:10,167 --> 00:42:12,125 Die Liste der Götter befindet sich in Xiqi. 352 00:42:12,875 --> 00:42:14,625 Um den göttlichen Fluch zu brechen 353 00:42:14,792 --> 00:42:16,708 und rettete die Shang-Dynastie, 354 00:42:16,875 --> 00:42:20,042 Ich muss persönlich die Liste der Götter abrufen. 355 00:42:24,292 --> 00:42:25,667 Liste der Götter... 356 00:42:27,417 --> 00:42:30,042 Kann es den göttlichen Fluch wirklich stoppen? 357 00:44:12,417 --> 00:44:13,292 Mo Liqing! 358 00:44:13,458 --> 00:44:14,500 Zurückkehren! 359 00:44:38,917 --> 00:44:39,917 Schnell. 360 00:44:57,667 --> 00:44:58,917 Allgemein... 361 00:45:06,000 --> 00:45:06,875 Melden! 362 00:45:08,625 --> 00:45:11,417 Letzte Nacht hat Xiqi unseren Campingplatz angegriffen und Chaos angerichtet. 363 00:45:17,917 --> 00:45:19,000 Bestellen Sie sie 364 00:45:21,500 --> 00:45:22,750 in ihren Positionen zu bleiben. 365 00:45:27,083 --> 00:45:27,958 Mach es. 366 00:45:29,917 --> 00:45:30,917 Bereit, General. 367 00:45:36,875 --> 00:45:37,833 Wasser! 368 00:45:39,250 --> 00:45:40,375 Binde das Pferd los! 369 00:45:44,083 --> 00:45:44,833 Fortfahren! 370 00:46:13,500 --> 00:46:14,500 Mo Lihai, 371 00:46:14,667 --> 00:46:15,958 komm hierher zurück! 372 00:46:18,458 --> 00:46:20,708 Du bekommst keinen Befehl zum Bleiben? 373 00:46:21,958 --> 00:46:25,000 Ein großer grüner Vogel hat Mo Liqings Schwert gestohlen. 374 00:46:25,167 --> 00:46:27,417 Die vier Riesen verfolgten ihn. 375 00:46:28,792 --> 00:46:31,417 Soll ich sie zurückrufen? 376 00:46:31,583 --> 00:46:32,458 Nein. 377 00:46:33,750 --> 00:46:34,875 Sofort stärken 378 00:46:36,458 --> 00:46:38,500 ♪ Lagerverteidigung. ♪ Bereit, General. 379 00:47:05,917 --> 00:47:06,792 Loslassen! 380 00:47:47,833 --> 00:47:48,875 Leg es hin! 381 00:47:58,458 --> 00:47:59,292 Lehrer, 382 00:47:59,792 --> 00:48:02,292 Deine Angeltechnik funktioniert wirklich. 383 00:48:04,083 --> 00:48:04,875 Leider... 384 00:48:06,458 --> 00:48:08,750 Alles, was Sie fangen, sind kleine Fische. 385 00:48:09,833 --> 00:48:11,708 Es sieht aus wie ein kleiner Fisch? 386 00:48:13,917 --> 00:48:15,875 Der große Fisch ist Deng Chanyu. 387 00:48:18,250 --> 00:48:19,500 Wo ist er dann? 388 00:48:20,917 --> 00:48:23,000 Lasst uns zuerst die Köpfe der Banditen ins Visier nehmen ... 389 00:48:23,833 --> 00:48:26,750 Unser Plan ist es, die vier Riesen abzulenken, Chaos zu schaffen, 390 00:48:26,917 --> 00:48:28,250 und verhaftete Deng Chanyu. 391 00:48:28,417 --> 00:48:30,458 Mo Liqing hat unseren Bruder Taidian getötet ... 392 00:48:32,000 --> 00:48:33,542 Wir wollen Rache! 393 00:48:35,000 --> 00:48:36,708 Was sind Ihre wirklichen Prioritäten! 394 00:48:38,875 --> 00:48:41,000 Eine solche Gelegenheit gibt es nicht zweimal! 395 00:48:41,667 --> 00:48:42,958 Als Kommandant 396 00:48:43,125 --> 00:48:45,875 Du hast diese Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen! 397 00:48:55,708 --> 00:48:56,667 Im Morgengrauen, 398 00:48:58,042 --> 00:49:00,083 es wird einen blutigen Kampf geben. 399 00:49:00,917 --> 00:49:02,250 Wir haben Mo Liqing getötet, 400 00:49:02,417 --> 00:49:04,333 die anderen drei werden schwieriger sein. 401 00:49:04,917 --> 00:49:06,625 Wenn wir Mo Liqing besiegen können, 402 00:49:07,750 --> 00:49:09,625 wir können sie alle schlagen. 403 00:49:46,458 --> 00:49:49,458 General, Xiqis Nachtangriff hat ihre Moral gestärkt ... 404 00:49:49,625 --> 00:49:51,375 Wenn wir jetzt angreifen... 405 00:49:51,542 --> 00:49:53,792 Wir dürfen uns nicht mit kleinen Siegen zufrieden geben. 406 00:49:53,958 --> 00:49:55,292 Ji Fa weiß nicht, wie man führt. 407 00:49:56,792 --> 00:49:58,333 Ich werde ihm eine Lektion erteilen. 408 00:50:21,500 --> 00:50:22,792 Greife sie an! 409 00:50:47,625 --> 00:50:48,375 Pfeile loslassen! 410 00:50:54,208 --> 00:50:55,583 Was ist das? 411 00:50:55,750 --> 00:50:58,667 Es war Mo Lihongs Chaos-Regenschirm. 412 00:51:29,458 --> 00:51:30,708 Rückzug! 413 00:51:32,167 --> 00:51:33,125 Zurückziehen! 414 00:51:33,292 --> 00:51:34,917 Schnell! 415 00:52:10,542 --> 00:52:13,750 Das waren die Zither von Wind und Feuer und der Regenschirm des Chaos. 416 00:52:13,917 --> 00:52:15,667 Seien Sie vorsichtig! 417 00:52:22,792 --> 00:52:24,083 Angriff! 418 00:52:53,000 --> 00:52:53,958 Donnerboom! 419 00:52:57,500 --> 00:52:58,875 Hebe die Brücke! 420 00:52:59,625 --> 00:53:00,375 Warten! Warten! 421 00:53:17,458 --> 00:53:18,625 Hebe die Brücke! 422 00:53:19,167 --> 00:53:20,583 Schnell! 423 00:53:56,250 --> 00:53:57,250 Greife sie an! 424 00:53:59,250 --> 00:54:00,125 Heute, 425 00:54:00,750 --> 00:54:02,167 Wir zerstören Xiqi! 426 00:55:47,750 --> 00:55:49,417 Lass sie nicht rein! 427 00:55:54,833 --> 00:55:58,083 Sie haben Frettchen, die von unten durchbrechen können! 428 00:56:35,125 --> 00:56:35,875 Rückzug! 429 00:57:04,917 --> 00:57:06,042 Welches Geschöpf ist das? 430 00:57:10,542 --> 00:57:11,833 Ist das... 431 00:57:12,000 --> 00:57:13,167 Wer sonst? 432 00:57:15,833 --> 00:57:20,208 Yin Jiao empfing die Kraft des Himmels und wurde so. 433 00:58:05,750 --> 00:58:07,208 Helft schnell Yin Jiao! 434 00:58:07,667 --> 00:58:10,917 Meister, beruhige dich. Sie werden ihm nichts tun können. 435 00:58:11,083 --> 00:58:12,667 Er hat immer noch viele Bewegungen. 436 00:59:13,083 --> 00:59:14,125 Xiqi ist gerettet! 437 00:59:14,958 --> 00:59:16,667 Die Welt ist gerettet! 438 00:59:21,583 --> 00:59:22,458 Nicht bewegen! 439 00:59:26,708 --> 00:59:28,333 Ein Gott kann nicht töten! 440 01:00:06,458 --> 01:00:07,792 Endlich wird es dir klar. 441 01:00:07,958 --> 01:00:09,250 Wo ist meine Rüstung? 442 01:00:10,167 --> 01:00:11,333 Ich habe es gelassen. 443 01:00:18,667 --> 01:00:19,583 Ansonsten, 444 01:00:19,750 --> 01:00:21,083 du wirst ertrinken. 445 01:00:24,292 --> 01:00:25,625 Ich habe dein Leben gerettet... 446 01:00:28,042 --> 01:00:30,042 Im Gegenzug möchte ich eine Sache fragen. 447 01:01:04,542 --> 01:01:05,583 Fessel mich. 448 01:01:07,208 --> 01:01:08,208 Ich gebe auf. 449 01:01:11,000 --> 01:01:12,417 Warum? 450 01:01:14,625 --> 01:01:16,042 Du hast noch nicht verloren... 451 01:01:17,917 --> 01:01:19,542 Ich folgte Yin Shou, 452 01:01:20,417 --> 01:01:22,167 und zerstörte die Stadt Jizhou... 453 01:01:25,417 --> 01:01:27,667 Ich habe selbst das Haus eines anderen zerstört. 454 01:01:29,292 --> 01:01:31,458 Und jetzt wird mein Haus zerstört. 455 01:01:34,583 --> 01:01:36,958 Ich möchte nicht, dass dieser Ort das nächste Jizhou wird. 456 01:01:39,667 --> 01:01:40,875 Ich habe mein Bestes versucht... 457 01:01:42,000 --> 01:01:43,917 Wenn mein Schwert Xiqi nicht beschützen kann, 458 01:01:45,083 --> 01:01:46,917 Alles, was noch übrig ist, ist mein Leben ... 459 01:01:49,167 --> 01:01:52,750 Großartig, General Deng... von hinten angreifen, wie mutig. 460 01:01:53,417 --> 01:01:54,542 Kein Grund zur Sorge. 461 01:01:55,708 --> 01:01:57,125 Du wirst mir nicht entkommen. 462 01:01:57,500 --> 01:02:00,042 Bleib cool. Ich werde nicht mehr rennen. 463 01:02:02,750 --> 01:02:04,083 Nur meine Kapitulation 464 01:02:04,542 --> 01:02:05,958 Wer kann Xiqi retten? 465 01:02:07,292 --> 01:02:08,958 Du hättest von Anfang an aufgeben sollen... 466 01:02:09,958 --> 01:02:11,833 Es wird auf jeden Fall weniger Opfer geben. 467 01:02:16,958 --> 01:02:18,667 Sie starben für ihr Zuhause. 468 01:02:22,208 --> 01:02:23,542 Hast du kein Haus? 469 01:02:26,167 --> 01:02:28,208 Ich bin auf dem Schlachtfeld aufgewachsen ... 470 01:02:29,208 --> 01:02:30,458 Ich habe kein Haus. 471 01:02:35,250 --> 01:02:36,958 Aber hast du keine Familie? 472 01:02:40,167 --> 01:02:42,042 Ich bin der Einzige, der noch übrig ist. 473 01:02:45,000 --> 01:02:46,708 Eines Tages, wie mein Vater, 474 01:02:48,083 --> 01:02:49,500 Ich werde auf dem Schlachtfeld sterben, 475 01:02:50,625 --> 01:02:52,000 aus Respekt vor meiner Familie. 476 01:02:55,292 --> 01:02:56,500 Es scheint... 477 01:02:58,333 --> 01:02:59,750 alles zum Wohle unserer Familie. 478 01:03:05,833 --> 01:03:08,167 Aber kennen Sie unsere Unterschiede? 479 01:03:10,583 --> 01:03:11,708 Ich habe gewonnen, 480 01:03:14,083 --> 01:03:15,792 - und du verlierst. - Nein. 481 01:03:17,125 --> 01:03:18,792 Ich kämpfe für die Lebenden, 482 01:03:19,500 --> 01:03:20,375 während du... 483 01:03:24,083 --> 01:03:25,500 um der Toten willen. 484 01:04:09,542 --> 01:04:10,500 Iss es. 485 01:04:22,625 --> 01:04:23,708 Hübsch? 486 01:04:25,542 --> 01:04:26,958 Nimm es noch einmal. 487 01:05:49,667 --> 01:05:51,917 Meine innere Energie ist fast verschwunden... 488 01:05:54,417 --> 01:05:57,000 Ich bin in diesem Körper gefangen 489 01:06:01,917 --> 01:06:04,958 im Leid. 490 01:06:18,167 --> 01:06:19,667 Ich habe für Shang gekämpft 491 01:06:19,833 --> 01:06:21,417 mein ganzes Leben lang... 492 01:06:23,000 --> 01:06:24,750 Wie kann ich es akzeptieren 493 01:06:25,667 --> 01:06:28,042 seine Zerstörung, bevor ich sterbe? 494 01:06:38,542 --> 01:06:39,917 Das ist General Deng! 495 01:06:41,875 --> 01:06:44,125 General, wir haben Sie endlich gefunden! 496 01:06:46,083 --> 01:06:49,375 Die Shang-Armee hatte den Gelben Fluss überquert, um ihre Kräfte zu vereinen. 497 01:07:26,917 --> 01:07:29,417 Ich persönlich habe die Truppen hierher geführt ... 498 01:07:29,917 --> 01:07:33,042 Ohne zu kämpfen oder Pfeile zu schießen, 499 01:07:33,500 --> 01:07:34,292 Ji Fa, 500 01:07:34,958 --> 01:07:37,833 Du wagst es, aufzugeben und Schuld einzugestehen. 501 01:07:38,167 --> 01:07:39,583 Ich bin unschuldig... 502 01:07:40,000 --> 01:07:41,458 Ich akzeptiere einfach eine Niederlage. 503 01:07:41,958 --> 01:07:43,333 Yin Shou will mich... 504 01:07:43,917 --> 01:07:46,708 Ziehen Sie Ihre Truppen ab, ich werde mit Ihnen in die Hauptstadt kommen. 505 01:07:46,875 --> 01:07:49,500 Sie sind nicht in der Lage, mit mir zu verhandeln. 506 01:07:50,000 --> 01:07:51,500 Xiqi hat rebelliert, 507 01:07:51,667 --> 01:07:53,042 dann muss es zerstört werden 508 01:07:53,542 --> 01:07:55,375 um Shangs Autorität wiederherzustellen. 509 01:07:55,542 --> 01:07:58,042 Großkommandant, warum rebelliert Xiqi? 510 01:07:58,208 --> 01:07:59,708 Das wusstest du nicht? 511 01:07:59,875 --> 01:08:01,708 Loyalität ist bedingungslos... Loyalität ist bedingungslos... 512 01:08:02,833 --> 01:08:06,250 Nur Verräter suchen nach Ausreden. 513 01:08:12,958 --> 01:08:14,417 Das heißt es 514 01:08:15,792 --> 01:08:17,250 Sie gelten als fairer und gerechter Mensch 515 01:08:18,125 --> 01:08:19,707 kann zwischen richtig und falsch unterscheiden. 516 01:08:20,832 --> 01:08:21,917 Aber tatsächlich, 517 01:08:24,000 --> 01:08:26,500 Du wurdest Yin Shous Hund. 518 01:08:27,917 --> 01:08:28,625 Nicht bewegen. 519 01:08:29,207 --> 01:08:30,000 Geh auf die Knie. 520 01:08:30,667 --> 01:08:32,707 Um Shang treu zu dienen, 521 01:08:33,457 --> 01:08:35,792 Sein Hund zu sein ist für mich kein Problem. 522 01:08:41,625 --> 01:08:42,457 Oberbefehlshaber, 523 01:08:43,042 --> 01:08:44,750 weil Ji Fa aufgegeben hat, 524 01:08:46,292 --> 01:08:48,375 Warum sollte man weiterhin darauf bestehen, Xiqi anzugreifen? 525 01:08:51,082 --> 01:08:52,292 Das, 526 01:08:52,457 --> 01:08:53,875 ist um deines Vaters willen. 527 01:08:54,707 --> 01:08:55,792 Seine Kriegsreise 528 01:08:56,582 --> 01:08:59,292 gescheitert und hat meine Ehre geschädigt. 529 01:09:00,042 --> 01:09:01,542 Er hat seinen eigenen Namen befleckt. 530 01:09:02,042 --> 01:09:05,250 Und anstatt zu versuchen, die Schande zu beseitigen, hast du ihn sogar verteidigt! 531 01:09:09,167 --> 01:09:11,125 Mein Vater sagte einmal: 532 01:09:13,667 --> 01:09:15,250 Massaker an Zivilisten 533 01:09:17,082 --> 01:09:18,875 ist die größte Schande eines Soldaten. 534 01:09:19,042 --> 01:09:20,167 Du bist so mutig! 535 01:09:20,917 --> 01:09:23,082 Zerstöre Xiqi. Vergib nicht. 536 01:09:23,667 --> 01:09:25,332 Das ist der Befehl Seiner Majestät des Königs. 537 01:09:28,542 --> 01:09:29,500 Allgemein, 538 01:09:32,000 --> 01:09:34,167 Das ist eine goldene Gelegenheit... 539 01:09:34,625 --> 01:09:37,125 Handeln Sie gnadenlos, um die Familie Deng zu ehren. 540 01:09:37,292 --> 01:09:38,207 Den Mund halten! 541 01:09:40,707 --> 01:09:43,582 Haben Sie jemals gesehen, wie mein Vater unschuldige Menschen abschlachtete? 542 01:09:47,457 --> 01:09:49,042 Mein Schwert dient nur dazu, den Feind zu töten, 543 01:09:51,250 --> 01:09:53,500 keine gewöhnlichen Menschen. 544 01:10:37,167 --> 01:10:38,042 folgen Sie mir 545 01:10:40,583 --> 01:10:42,000 - Wer ist er? - Geh aus dem Weg... 546 01:10:42,500 --> 01:10:43,875 Stoppt sie! 547 01:10:44,542 --> 01:10:45,958 Mach das Tor zu! 548 01:10:47,083 --> 01:10:48,333 Mach das Tor zu! 549 01:10:49,500 --> 01:10:50,500 General Deng! 550 01:11:02,458 --> 01:11:03,792 Warum mich retten? 551 01:11:03,958 --> 01:11:05,208 Ein Leben für das andere... 552 01:11:05,625 --> 01:11:06,875 Wir sind ausgeglichen. 553 01:11:36,000 --> 01:11:37,083 Hör auf damit. 554 01:11:59,583 --> 01:12:02,167 Ji Fa, geht ihr beide. Ji Fa, geht ihr beide. 555 01:12:16,833 --> 01:12:18,458 Wie kannst du es wagen, Wen Zhong, 556 01:12:18,708 --> 01:12:20,083 Schau mich an, 557 01:12:20,500 --> 01:12:21,958 aber nicht kniend? 558 01:12:23,000 --> 01:12:25,125 Kronprinz? 559 01:12:26,042 --> 01:12:29,500 Ja, ich bin ein direkter Nachkomme der königlichen Familie Shang. 560 01:12:29,667 --> 01:12:33,708 Kronprinz Yin Jiao! 561 01:12:34,208 --> 01:12:36,167 Wie konntest du so sein? 562 01:12:37,042 --> 01:12:40,792 Weißt du das nicht? 563 01:12:40,958 --> 01:12:43,000 dass Yin Shou mich getötet hatte? 564 01:12:43,958 --> 01:12:46,875 Er tötete seinen Vater und seinen Bruder, 565 01:12:47,042 --> 01:12:49,000 sowie seine Frau und seine Kinder... 566 01:12:49,167 --> 01:12:50,625 Verschwörung mit dem Fuchsdämon 567 01:12:50,792 --> 01:12:52,083 den Thron zu besteigen. 568 01:12:52,250 --> 01:12:55,417 Und du kämpfst immer noch für ihn! 569 01:12:57,667 --> 01:13:00,250 Ich habe für Shang gekämpft. Ich habe für Shang gekämpft. 570 01:13:01,708 --> 01:13:04,500 Ich bin Kronprinz Shang. Geh auf die Knie. 571 01:13:04,667 --> 01:13:06,125 Und schwöre mir Treue. 572 01:13:06,292 --> 01:13:09,583 Sie mögen der Kronprinz sein, aber Yin Shou ist der König. 573 01:13:10,208 --> 01:13:12,417 Wenn ich dich auf seinen Befehl töte, 574 01:13:13,000 --> 01:13:14,708 dann ist es blinde Loyalität. 575 01:13:15,417 --> 01:13:17,958 Aber wenn ich Treue schwöre und gegen ihn rebelliere, 576 01:13:18,500 --> 01:13:19,917 es ist Verrat. 577 01:13:21,083 --> 01:13:24,042 Ich wäre lieber blind loyal als ein Verräter. 578 01:13:24,583 --> 01:13:26,083 Ihr dummen Eltern! 579 01:13:26,250 --> 01:13:29,917 Alles, woran Sie denken, ist Ihr Ruf! 580 01:13:31,500 --> 01:13:32,958 Nicht blind treu, 581 01:13:33,583 --> 01:13:36,458 aber du bist einfach dumm. 582 01:13:37,667 --> 01:13:39,250 Im Moment erspare ich Ihnen... 583 01:13:40,583 --> 01:13:42,208 Geh zurück zu Yin Shou und sag es ihm 584 01:13:42,917 --> 01:13:45,667 dass sein Sohn zurückgekehrt sei. 585 01:13:46,167 --> 01:13:48,208 Wenn Sie es wagen, einen weiteren Schritt nach Xiqi zu machen, 586 01:13:49,458 --> 01:13:52,167 Ich werde dich töten. 587 01:14:08,958 --> 01:14:09,958 Das ist Ihr Zuhause. 588 01:14:12,833 --> 01:14:15,833 Wenn ich freigelassen werde, dann wirst du es auch sein 589 01:14:16,083 --> 01:14:17,875 als Verräter der Shang-Partei. 590 01:14:24,833 --> 01:14:26,125 Mein einziges Bedauern, 591 01:14:30,167 --> 01:14:32,625 soll nicht mit meinem Vater fallen... 592 01:14:41,250 --> 01:14:42,500 Du hast noch eine Chance 593 01:14:46,208 --> 01:14:48,333 im Kampf an der Seite deiner Familie sterben. 594 01:14:56,750 --> 01:14:57,958 Öffne das Tor! 595 01:14:58,667 --> 01:14:59,500 Mein Herr! 596 01:14:59,667 --> 01:15:00,750 Mein Herr! Mein Herr! 597 01:15:00,917 --> 01:15:02,333 Unser Meister ist zurückgekehrt! 598 01:15:03,208 --> 01:15:04,042 Mein Herr! 599 01:15:06,500 --> 01:15:07,292 Mein Herr! 600 01:15:07,458 --> 01:15:08,458 Mein Herr! 601 01:15:12,375 --> 01:15:15,000 General Deng ist kein Feind. Er hat mich gerettet. 602 01:15:17,750 --> 01:15:20,042 Vielen Dank, dass Sie Ji Fa hierher gebracht haben. 603 01:15:21,708 --> 01:15:23,792 Jetzt ist er nach Hause zurückgekehrt, 604 01:15:24,875 --> 01:15:26,500 wir kümmern uns darum, 605 01:15:27,792 --> 01:15:28,958 Du kannst gehen. 606 01:15:41,792 --> 01:15:43,042 Er ist mein Gast. 607 01:15:45,542 --> 01:15:47,000 Wir sind auf dem Schlachtfeld... 608 01:15:47,167 --> 01:15:50,125 Vielleicht ist dies keine angemessene Situation 609 01:15:50,708 --> 01:15:52,333 denn General Deng blieb in Xiqi. 610 01:15:53,667 --> 01:15:54,833 Es gibt keinen anderen Ort. 611 01:15:57,667 --> 01:16:00,875 Wenn wir ihn jetzt verlassen, wäre das dasselbe, als würde man ihn in den Tod schleifen. Wenn wir ihn jetzt verlassen, wäre das dasselbe, als würde man ihn in den Tod schleifen. 612 01:16:03,208 --> 01:16:04,542 Ji Fa... 613 01:16:06,083 --> 01:16:07,708 Erkennst du mich noch? 614 01:16:37,667 --> 01:16:38,708 Yin Jiao! 615 01:16:45,208 --> 01:16:46,875 Erinnerst du dich noch daran, wer du bist? 616 01:16:48,083 --> 01:16:48,917 Ja. 617 01:16:50,458 --> 01:16:51,750 Ich bin Yin Jiao. 618 01:16:52,583 --> 01:16:54,250 Und wer ist Yin Jiao? 619 01:16:56,500 --> 01:16:57,292 Yin Jiao 620 01:16:58,125 --> 01:17:00,083 ist ein direkter Nachkomme der königlichen Familie Shang, ist ein direkter Nachkomme der königlichen Familie Shang, 621 01:17:00,500 --> 01:17:01,875 und ein Kronprinz. 622 01:17:04,958 --> 01:17:07,000 Aber mein Vater hat mich getötet. 623 01:17:10,167 --> 01:17:11,417 Und es geht nicht nur mir so... 624 01:17:11,583 --> 01:17:13,167 Er hat auch meine Mutter getötet. 625 01:17:14,708 --> 01:17:16,750 Der Hass, der in dir brennt 626 01:17:17,208 --> 01:17:19,542 hat verhindert, dass deine Seele nach dem Tod verschwindet. 627 01:17:20,542 --> 01:17:22,250 Du hast meine Kraft absorbiert 628 01:17:22,417 --> 01:17:24,667 und werde wer du heute bist. 629 01:17:26,125 --> 01:17:28,750 Du musst lernen, deine Wut zu kontrollieren, 630 01:17:29,542 --> 01:17:31,542 sonst, irgendwann, 631 01:17:31,708 --> 01:17:34,042 Wut wird dich kontrollieren. 632 01:17:35,083 --> 01:17:36,208 Wenn das passiert, 633 01:17:36,583 --> 01:17:38,417 Du wirst nicht mehr Du sein. 634 01:17:41,208 --> 01:17:42,917 Ich bleibe lieber wütend... 635 01:17:44,542 --> 01:17:47,250 Ich möchte mich an Yin Shou rächen. 636 01:17:51,625 --> 01:17:55,542 Jiang Ziya hat uns gebeten, dich zu retten, damit du in die Menschenwelt zurückkehren kannst 637 01:17:55,708 --> 01:17:57,500 und werde König der Welt. 638 01:17:57,667 --> 01:18:00,792 Sie müssen die Investitur der Götter eröffnen, um die Menschheit zu retten. 639 01:18:01,417 --> 01:18:04,500 Dafür hatte er seine Kraft geopfert 640 01:18:04,667 --> 01:18:06,500 und wieder ein gewöhnlicher Mensch zu sein. 641 01:18:08,083 --> 01:18:10,208 Du bist die letzte Hoffnung der Menschheit ... 642 01:18:10,750 --> 01:18:13,375 Ich hoffe, du enttäuschst ihn nicht. 643 01:18:13,542 --> 01:18:15,000 Ich fahre in die Hauptstadt 644 01:18:15,167 --> 01:18:16,667 um Yin Shou zu töten 645 01:18:16,833 --> 01:18:19,875 und meine Mutter und mich rächen. 646 01:18:21,833 --> 01:18:24,167 Du kannst nicht alleine gehen. 647 01:18:24,792 --> 01:18:26,708 Sonst wirst du zugrunde gehen. 648 01:18:27,042 --> 01:18:29,542 Denken Sie daran... 649 01:18:30,917 --> 01:18:34,208 Jiang Ziya ist in Xiqi und hilft deinem Freund Ji Fa. 650 01:18:35,042 --> 01:18:37,750 Jetzt brauchen sie dich. 651 01:18:52,792 --> 01:18:54,042 Ich hätte es mir nie vorgestellt 652 01:18:55,250 --> 01:18:56,958 werde dieses Schwert wieder in deinen Händen sehen. 653 01:19:01,500 --> 01:19:02,917 Jetzt, wo du zurück bist, 654 01:19:03,417 --> 01:19:04,792 Dieses Schwert gehört rechtmäßig Ihnen. 655 01:19:08,250 --> 01:19:09,250 Wenn eines Tages 656 01:19:11,417 --> 01:19:12,833 Ich habe vergessen, wer ich bin... 657 01:19:20,958 --> 01:19:22,500 Zeig mir dieses Schwert 658 01:19:23,708 --> 01:19:24,833 damit ich mich erinnere 659 01:19:26,542 --> 01:19:28,125 dass es dieses Schwert war, das mich einst enthauptet hat. 660 01:19:35,958 --> 01:19:38,292 Mit Waffen in der Hand, 661 01:19:41,750 --> 01:19:44,958 Auf dem Weg zur Welteroberung... 662 01:19:46,042 --> 01:19:48,458 Ich habe meinen Speer geschärft. 663 01:19:50,042 --> 01:19:52,167 Wir werden wieder gemeinsam kämpfen. 664 01:19:56,167 --> 01:19:57,167 Ji Fa, 665 01:20:00,000 --> 01:20:01,167 Ich beneide dich... 666 01:20:03,000 --> 01:20:04,417 Du kämpfst für deine Familie, 667 01:20:09,542 --> 01:20:10,625 während ich... 668 01:20:13,125 --> 01:20:14,583 Meine Familie ist einfach... 669 01:20:21,083 --> 01:20:22,583 Haufen Feinde. 670 01:20:28,042 --> 01:20:29,292 Mach dir keine Sorgen, 671 01:20:30,583 --> 01:20:32,083 nachdem Wen Zhong besiegt wurde, 672 01:20:32,625 --> 01:20:35,500 Wir werden die Herzöge vereinen und die Hauptstadt erobern ... 673 01:20:38,583 --> 01:20:40,125 Ich werde dieses Schwert auch benutzen 674 01:20:41,125 --> 01:20:42,292 um Yin Shou zu töten 675 01:20:42,917 --> 01:20:44,083 und dich rächen. 676 01:20:46,167 --> 01:20:47,042 NEIN... 677 01:20:54,208 --> 01:20:56,042 Ich möchte ihn mit meinen eigenen Händen töten. 678 01:21:15,417 --> 01:21:16,917 Kommen Sie nicht zu nahe! 679 01:21:20,208 --> 01:21:22,250 Ich möchte nicht, dass du mich in diesem Zustand siehst. 680 01:21:25,958 --> 01:21:28,958 Jede Wunde an deinem Körper kommt von mir ... 681 01:21:31,167 --> 01:21:33,250 Du hast all das Leid für mich ertragen. 682 01:21:39,167 --> 01:21:41,458 Eure Majestät kann wählen 683 01:21:41,958 --> 01:21:43,667 jüngere Frau 684 01:21:44,458 --> 01:21:46,042 und schöner 685 01:21:47,875 --> 01:21:49,833 um Eure Majestät zu begleiten. 686 01:21:58,458 --> 01:21:59,958 Nur du... 687 01:22:01,917 --> 01:22:03,458 was unersetzlich ist. 688 01:22:21,958 --> 01:22:24,792 Sie werden sich nur an deine Schönheit erinnern. 689 01:22:31,000 --> 01:22:32,000 Eure Majestät, 690 01:22:32,500 --> 01:22:34,167 Es gibt eine wichtige Nachricht vom Oberbefehlshaber. 691 01:22:34,750 --> 01:22:35,667 Lesen Sie es. 692 01:22:38,667 --> 01:22:40,375 Hat er die Investitur der Götter gebracht? 693 01:22:41,667 --> 01:22:45,167 Der Großkommandant sagte, dass Yin Jiao noch am Leben sei. 694 01:22:46,958 --> 01:22:48,083 Das hat er auch gesagt 695 01:22:48,250 --> 01:22:50,667 Yin Jiao ist der einzige Sohn Ihrer Majestät. 696 01:22:50,833 --> 01:22:54,875 Als Seine Majestät starb, brauchte die Shang-Dynastie einen Erben. 697 01:22:55,500 --> 01:22:58,042 Er hofft, dass Eure Majestät Yin Jiao verzeihen wird 698 01:22:58,917 --> 01:23:01,625 und setzte ihn wieder als Kronprinzen ein. 699 01:23:14,833 --> 01:23:15,708 Okay. 700 01:23:17,167 --> 01:23:18,667 Sagen Sie das Wen Zhong 701 01:23:19,167 --> 01:23:21,000 solange er Xiqi zerstört 702 01:23:21,167 --> 01:23:23,042 und ergreife die Investition der Götter 703 01:23:23,542 --> 01:23:25,000 Ich werde seiner Bitte nachkommen. 704 01:23:28,125 --> 01:23:29,750 Beeil dich, beeil dich! 705 01:23:35,250 --> 01:23:36,458 Warum ihm vergeben? 706 01:23:41,750 --> 01:23:44,667 Vergessen Sie nicht die Vorhersage von Ji Fas Vater. 707 01:23:47,292 --> 01:23:50,167 Meine besten Truppen stehen jetzt unter Wen Zhongs Kommando ... 708 01:23:53,000 --> 01:23:54,542 Ich muss ihn zuerst beruhigen. 709 01:23:55,667 --> 01:23:57,458 Mit Investitur der Götter, 710 01:23:58,042 --> 01:24:00,792 Es wird noch Zeit sein, es zu beseitigen. 711 01:24:24,292 --> 01:24:27,500 Shen Gongbao... 712 01:24:28,000 --> 01:24:30,083 Wie kannst du es wagen aufzutauchen? 713 01:24:31,292 --> 01:24:33,333 ohne die Investoren der Götter mitzubringen! 714 01:24:33,500 --> 01:24:37,250 Diese Kunlun-Nonne ist tatsächlich gerissen, 715 01:24:37,417 --> 01:24:40,708 aber ich habe sein Versteck gefunden. 716 01:24:40,875 --> 01:24:43,792 Meister, bitte geben Sie mir noch ein Erbstück 717 01:24:43,958 --> 01:24:47,958 und eine Chance, meine Fehler wieder gutzumachen. 718 01:25:06,625 --> 01:25:10,167 Mein langes Exil ist fast vorbei. 719 01:25:10,583 --> 01:25:12,292 Nimm diesen Krug... 720 01:25:13,000 --> 01:25:14,958 es wird für Sie nützlich sein. 721 01:25:16,708 --> 01:25:18,958 Der Krug enthält den Fluch der Untoten, 722 01:25:19,167 --> 01:25:22,042 was Menschen in untote Krieger verwandelt 723 01:25:22,208 --> 01:25:24,625 die vollständig unter Ihrer Kontrolle liegt. 724 01:25:35,125 --> 01:25:35,917 Aufleuchten! 725 01:25:36,625 --> 01:25:37,667 Schnell! 726 01:25:39,292 --> 01:25:40,125 Schnell! 727 01:25:40,458 --> 01:25:41,125 Aufleuchten! 728 01:25:43,458 --> 01:25:45,500 Eure Majestät wird uns endlich vergeben! 729 01:25:47,667 --> 01:25:49,292 Deine Waffenbrüder, 730 01:25:50,083 --> 01:25:56,458 Yin Jiao, Ji Fa, Jiang Wenhuan, E Shun, 731 01:25:56,875 --> 01:25:59,583 Jeder hat mich einer nach dem anderen verraten. 732 01:26:00,667 --> 01:26:02,708 Ich habe dich im Kerker eingesperrt 733 01:26:03,250 --> 01:26:05,583 um Ihre Loyalität zu testen. 734 01:26:08,667 --> 01:26:11,667 Heute gebe ich dir eine Chance... 735 01:26:13,833 --> 01:26:16,208 Sind Sie bereit, Ihre Loyalität zu beweisen? 736 01:26:16,375 --> 01:26:18,708 Treue bis zum Tod! 737 01:26:19,750 --> 01:26:22,292 Bist du bereit, es mit deinem Leben zu beweisen? 738 01:26:22,667 --> 01:26:23,667 Wir sind bereit! 739 01:27:36,125 --> 01:27:38,333 Kunluns Macht ist unvergleichlich 740 01:27:38,500 --> 01:27:39,542 mit 741 01:27:39,708 --> 01:27:42,667 Der Zauber der Golden Turtle Island! 742 01:27:56,625 --> 01:27:58,000 Diese Soldaten 743 01:27:58,167 --> 01:27:59,542 habe keine Emotionen 744 01:28:00,875 --> 01:28:02,208 und kenne keine Angst. 745 01:28:03,167 --> 01:28:05,208 Sie wissen nur eines: 746 01:28:06,292 --> 01:28:08,167 absoluter Gehorsam. 747 01:28:29,792 --> 01:28:32,625 - Seit wann wird dieser Wein gelagert? - Es ist mindestens dreißig Jahre her! 748 01:28:32,792 --> 01:28:33,875 Dann lass es uns einfach zu Ende bringen! 749 01:28:34,042 --> 01:28:35,833 Gib es aus! 750 01:28:37,750 --> 01:28:39,042 Oh nein... 751 01:28:40,208 --> 01:28:41,583 Gib nicht alles aus! 752 01:28:42,708 --> 01:28:44,125 Etwas stehen lassen. 753 01:28:44,667 --> 01:28:47,125 Heute Abend trinken wir nach Herzenslust! 754 01:28:51,833 --> 01:28:54,250 Meister, er hat fast das gesamte Lager geleert! 755 01:28:54,708 --> 01:28:56,125 Heute Abend Wein 756 01:28:56,542 --> 01:28:57,958 kann nicht fertig werden! 757 01:28:58,875 --> 01:29:01,042 Nicht nur um unseren Sieg zu feiern... 758 01:29:01,208 --> 01:29:03,833 Vor allem aber, weil Yin Jiao zurück ist. 759 01:29:04,500 --> 01:29:05,708 Mein Bruder ist zurückgekehrt. 760 01:29:06,458 --> 01:29:08,625 Der zukünftige König der Welt ist zurück! 761 01:29:10,375 --> 01:29:11,125 Trinken! 762 01:29:13,000 --> 01:29:14,000 Für uns alle! 763 01:29:18,083 --> 01:29:19,417 Sei nicht so düster... 764 01:29:19,917 --> 01:29:20,708 Kopf hoch. 765 01:29:25,583 --> 01:29:26,417 Lass uns trinken! 766 01:29:27,958 --> 01:29:29,625 - Gesund bleiben! - Für Sie, Eure Majestät. 767 01:30:12,750 --> 01:30:13,583 Danke schön. 768 01:30:25,667 --> 01:30:28,125 Heute Abend trinken wir auf unseren Sieg ... 769 01:30:30,667 --> 01:30:31,750 Dann, wann 770 01:30:32,208 --> 01:30:34,750 Sollen wir auf eure Hochzeit ein Glas erheben? 771 01:30:35,542 --> 01:30:37,792 Lasst uns auf das glückliche Paar anstoßen! 772 01:30:52,417 --> 01:30:55,125 Wir Unsterblichen haben kein Recht zu trinken. 773 01:30:59,000 --> 01:30:59,833 Seien Sie vorsichtig! 774 01:31:03,292 --> 01:31:05,125 Ein Kuss! 775 01:31:14,667 --> 01:31:15,708 Schauen Sie mal rein... 776 01:31:17,500 --> 01:31:21,250 Das ist das Leben, das jeder haben sollte. 777 01:31:28,125 --> 01:31:29,708 Ich werde Ji Fa helfen, 778 01:31:30,625 --> 01:31:31,708 beschütze Xiqi, 779 01:31:32,458 --> 01:31:33,833 und besiege Wen Zhong. 780 01:31:37,042 --> 01:31:38,833 Ich weiß, 781 01:31:39,667 --> 01:31:41,958 Du willst Yin Shou sofort töten. 782 01:31:42,125 --> 01:31:44,500 Allerdings darf man nicht alleine in die Hauptstadt fahren. 783 01:31:45,667 --> 01:31:48,583 Du solltest besser die Leute versammeln 784 01:31:48,750 --> 01:31:52,083 und dem Willen des Himmels sowie dem Willen des Volkes folgen. 785 01:31:52,250 --> 01:31:53,750 Rufen Sie die Einladung aus 786 01:31:53,917 --> 01:31:55,292 und ihre Unterstützung sammeln... 787 01:31:55,458 --> 01:31:58,458 Erobere die Hauptstadt und bestrafe die Übeltäter, 788 01:31:58,625 --> 01:32:00,458 enthaupte Yin Shou... 789 01:32:00,625 --> 01:32:03,625 Frieden schaffen und die Sicherheit der Menschen gewährleisten. 790 01:32:04,958 --> 01:32:06,542 Das ist es, was getan werden sollte... 791 01:32:07,542 --> 01:32:09,250 vom König dieser Erde. 792 01:32:12,542 --> 01:32:13,500 Lehrer... 793 01:32:14,667 --> 01:32:16,000 Danke, dass du mich gerettet hast. 794 01:32:31,250 --> 01:32:33,125 So ein wunderschönes Mädchen! 795 01:32:33,875 --> 01:32:35,792 Jemand muss Ihnen einen Heiratsantrag gemacht haben. 796 01:32:39,542 --> 01:32:42,125 Auch wenn unser Meister immer noch nicht verheiratet ist ... 797 01:32:42,292 --> 01:32:45,167 Was ist, wenn ich seine Heiratsvermittlerin werde? 798 01:32:52,958 --> 01:32:55,500 Wenn du ihn heiratest, 799 01:32:55,667 --> 01:32:57,500 das wäre eine tolle Sache. 800 01:32:57,667 --> 01:33:00,667 Von nun an wird Xiqi Ihr Zuhause sein ... 801 01:33:01,083 --> 01:33:04,042 und wir werden deine Familie sein. 802 01:34:06,750 --> 01:34:08,125 Danke, Ewiger Edler, 803 01:34:08,292 --> 01:34:09,875 zum Schutz von Xiqi. 804 01:34:10,042 --> 01:34:12,583 Himmel und Mensch werden denen helfen, die sich selbst helfen. 805 01:34:24,250 --> 01:34:25,750 Das ist wirklich wunderschön! 806 01:34:43,917 --> 01:34:45,583 Danke schön! 807 01:34:46,625 --> 01:34:48,708 - Begleiten Sie uns! - Lass uns tanzen! 808 01:36:03,292 --> 01:36:04,875 Und Ihre zukünftige Frau, wo ist sie? 809 01:36:15,500 --> 01:36:16,542 Lass uns tanzen! 810 01:36:16,708 --> 01:36:18,250 Begleiten Sie uns! 811 01:36:23,000 --> 01:36:23,708 Lass uns tanzen! 812 01:36:24,125 --> 01:36:25,000 Hör auf damit! 813 01:36:25,167 --> 01:36:27,000 Ich habe wichtige Geschäfte zu erledigen! 814 01:36:27,167 --> 01:36:28,250 Das Glück der Menschen 815 01:36:28,417 --> 01:36:30,292 ist das Wichtigste! 816 01:36:30,625 --> 01:36:32,750 Lass uns tanzen! 817 01:37:19,667 --> 01:37:21,292 Fluch des Schwarzen Mondes 818 01:37:21,625 --> 01:37:23,250 Körper und Seele einfrieren... 819 01:37:23,875 --> 01:37:25,500 Dieser Trank 820 01:37:25,667 --> 01:37:27,667 wird dich beschützen. 821 01:37:33,833 --> 01:37:36,458 - Füllen Sie die Schüsseln. - Füllen Sie die Schüsseln. 822 01:37:48,500 --> 01:37:49,542 Hebe die Schüssel hoch! 823 01:37:53,000 --> 01:37:53,667 Trinken! 824 01:39:43,917 --> 01:39:45,417 Nach heute Abend, 825 01:39:45,833 --> 01:39:50,667 In Xiqi würde keine einzige Seele mehr am Leben bleiben. 826 01:39:52,500 --> 01:39:54,167 Die Shang-Soldaten... 827 01:39:54,917 --> 01:39:57,250 Ich bleibe hier, 828 01:39:57,833 --> 01:40:01,167 Ich freue mich auf deine triumphale Rückkehr. 829 01:40:15,542 --> 01:40:16,667 Was ist passiert? 830 01:40:16,833 --> 01:40:18,708 Der Mond und die Sterne sind verschwunden. 831 01:40:26,042 --> 01:40:27,333 Das ist ein schlechtes Zeichen. 832 01:40:39,750 --> 01:40:41,667 - Der Feind nähert sich. - Pfeile loslassen! 833 01:40:42,458 --> 01:40:44,667 Bogenschützen, bereiten Sie sich vor! 834 01:40:46,208 --> 01:40:47,458 Entzünde das Feuer an der Spitze des Pfeils! 835 01:40:48,250 --> 01:40:49,333 Pfeile loslassen! 836 01:40:54,208 --> 01:40:55,750 Machen Sie sich bereit für den Kampf! 837 01:41:37,750 --> 01:41:39,208 Vermeiden Sie grelles Licht! 838 01:41:39,667 --> 01:41:41,083 Bleiben Sie im Dunkeln! 839 01:41:41,250 --> 01:41:41,917 Rückzug! 840 01:41:52,542 --> 01:41:54,167 Was ist das für eine Magie? 841 01:41:55,042 --> 01:41:56,500 Sie leben noch, 842 01:41:57,167 --> 01:41:58,792 aber völlig gelähmt. 843 01:41:59,792 --> 01:42:01,542 Sie standen vollständig unter der Kontrolle des Feindes! 844 01:42:03,292 --> 01:42:06,250 Wir müssen einen Weg finden, die Spiegel zu zerstören. 845 01:42:09,167 --> 01:42:10,208 Seien Sie vorsichtig! 846 01:42:57,458 --> 01:42:58,375 Rückzug! 847 01:43:02,792 --> 01:43:05,458 Mitten in der dunklen Nacht strahlt ein Spiegel Licht aus, 848 01:43:05,625 --> 01:43:06,958 Wer in sein Licht fällt, 849 01:43:07,125 --> 01:43:08,500 Seine Seele wird ausgelöscht. 850 01:43:08,750 --> 01:43:09,875 wie Schafe, 851 01:43:10,042 --> 01:43:11,333 Welches dem Henker übergeben wurde. 852 01:43:11,500 --> 01:43:12,958 Der Fluch erschien, 853 01:43:13,125 --> 01:43:15,083 Götter und Menschen werden zugrunde gehen. 854 01:43:15,583 --> 01:43:18,583 Das ist der Fluch des Schwarzen Mondes. 855 01:43:21,792 --> 01:43:22,958 Kann der Fluch gebrochen werden? 856 01:43:24,792 --> 01:43:26,167 Dafür, 857 01:43:27,167 --> 01:43:29,625 Wir müssen Wen Zhongs Altar finden. 858 01:43:30,000 --> 01:43:31,667 Trennt euch und sucht den Altar. 859 01:43:33,583 --> 01:43:34,417 Gut! 860 01:43:44,083 --> 01:43:45,625 Beschütze die Stadttore. 861 01:43:45,833 --> 01:43:47,583 Benachrichtigen Sie umgehend alle Bewohner! 862 01:43:48,625 --> 01:43:50,458 Stärke das Tor. Aufleuchten! 863 01:43:54,708 --> 01:43:56,500 Eins zwei! 864 01:43:56,667 --> 01:43:57,625 Drücken! 865 01:43:58,958 --> 01:44:00,542 Eins zwei! Drücken! Eins zwei! Drücken! 866 01:44:22,042 --> 01:44:23,000 Vermeiden Sie dieses Licht. 867 01:45:06,750 --> 01:45:07,583 Schnell! 868 01:45:13,542 --> 01:45:15,625 Komm nicht hierher! 869 01:45:20,583 --> 01:45:23,625 Lu Gongwang... 870 01:45:28,833 --> 01:45:29,958 Gib es mir! 871 01:45:31,167 --> 01:45:33,083 Nein, Sire! 872 01:45:49,667 --> 01:45:50,375 Los, beeilt euch! 873 01:45:56,917 --> 01:45:58,583 Lu Gongwang... 874 01:46:14,917 --> 01:46:17,250 Nehmen Sie alle mit, um in meiner Residenz Zuflucht zu suchen! 875 01:46:17,417 --> 01:46:18,167 Schnell! 876 01:46:48,917 --> 01:46:50,708 Angriff! 877 01:47:01,583 --> 01:47:03,750 Außer dem Kronprinzen, 878 01:47:04,167 --> 01:47:05,875 töte sie alle! 879 01:47:07,500 --> 01:47:08,583 Alles verbrennen! 880 01:47:42,333 --> 01:47:43,500 Runter! 881 01:47:45,708 --> 01:47:46,458 Umgib ihn! 882 01:47:55,625 --> 01:47:56,500 Mutter! 883 01:47:58,083 --> 01:47:59,125 Mutter! 884 01:48:06,875 --> 01:48:09,167 Fang den alten Mann! Das ist Jiang Ziya. 885 01:48:09,667 --> 01:48:11,292 - Nicht bewegen! - Ne Zha! 886 01:48:11,625 --> 01:48:12,667 Yang Jian! 887 01:48:14,417 --> 01:48:15,667 Wo sind sie? 888 01:48:16,875 --> 01:48:17,875 Stoppen! 889 01:48:24,583 --> 01:48:25,667 Yang Jian! 890 01:48:26,042 --> 01:48:27,375 Wasserteleportation! 891 01:48:28,958 --> 01:48:30,750 Wasserteleportation! 892 01:48:31,833 --> 01:48:33,875 Wasserteleportation! 893 01:48:34,042 --> 01:48:36,125 Wasserteleportation! 894 01:48:36,583 --> 01:48:37,583 Wo sind sie? 895 01:48:37,750 --> 01:48:39,417 Du hattest noch nie einen Moment... 896 01:48:39,625 --> 01:48:40,875 Wasserteleportation! 897 01:48:45,708 --> 01:48:46,458 Lehrer! 898 01:48:46,625 --> 01:48:47,458 Ist alles in Ordnung? 899 01:49:00,833 --> 01:49:01,958 Meister, ich bin zurückgekehrt. 900 01:49:03,750 --> 01:49:04,708 Achtung! 901 01:49:07,083 --> 01:49:08,000 Lehrer! 902 01:49:13,958 --> 01:49:15,958 Lehrer! Es ist sehr dunkel draußen... 903 01:49:16,125 --> 01:49:17,042 Nichts sichtbar! 904 01:49:17,208 --> 01:49:20,250 Wir haben überall gesucht, aber vom Altar ist nichts zu sehen. 905 01:49:20,667 --> 01:49:23,833 Das muss W Zhongs Magie sein, die seinen Aufenthaltsort verbirgt. 906 01:49:24,833 --> 01:49:27,292 Meister, gibt es einen anderen Weg? 907 01:49:41,792 --> 01:49:43,458 Ich bin so dumm... 908 01:49:44,458 --> 01:49:45,958 Ich suche Wen Zhong, 909 01:49:46,542 --> 01:49:48,625 aber er sucht auch nach mir! 910 01:49:55,458 --> 01:49:57,125 Schnell. Kommen Sie schnell vorbei! 911 01:49:57,292 --> 01:49:58,333 Steh auf. 912 01:50:01,833 --> 01:50:03,458 Bleiben Sie dem Eingang fern! 913 01:50:04,417 --> 01:50:05,708 Kommen Sie schnell vorbei! 914 01:50:06,167 --> 01:50:07,042 Seien Sie vorsichtig! 915 01:50:07,792 --> 01:50:09,375 Bleiben Sie dem Eingang fern! 916 01:50:14,042 --> 01:50:14,875 Gib es mir. 917 01:50:16,208 --> 01:50:18,792 Zu Ehren meiner Freundschaft mit deinem Vater, 918 01:50:19,250 --> 01:50:21,083 Ich gebe dir eine letzte Chance. 919 01:50:21,958 --> 01:50:24,583 Bring mir nur eine Sache, 920 01:50:25,208 --> 01:50:27,958 und ich werde Xiqi retten. 921 01:50:30,875 --> 01:50:31,875 Was ist das? 922 01:50:32,958 --> 01:50:34,333 Krönung der Götter. 923 01:50:35,667 --> 01:50:37,792 Suchen Sie sorgfältig, lassen Sie niemanden entkommen. 924 01:50:37,958 --> 01:50:39,750 Geh nach Xiqi, 925 01:50:39,917 --> 01:50:41,875 und Jiang Ziya lebend gefangen nehmen. 926 01:50:42,042 --> 01:50:44,625 Die Investitur der Götter steht vor der Tür. 927 01:50:45,667 --> 01:50:46,667 Xiqi? 928 01:50:48,500 --> 01:50:50,000 Wie komme ich da rein? 929 01:50:50,667 --> 01:50:52,208 Kostenlos Ji Fa... 930 01:50:52,875 --> 01:50:54,292 und sie werden dich hereinlassen. 931 01:51:01,542 --> 01:51:03,292 Ich helfe Ihnen, es überzeugend aussehen zu lassen. 932 01:51:20,917 --> 01:51:22,500 Also, meine Vermutung war richtig... 933 01:51:22,667 --> 01:51:24,875 Sie sind wegen der Krönung der Götter hier. 934 01:51:54,125 --> 01:51:56,167 Himmelsband! Blockiere die Strahlen! 935 01:52:13,083 --> 01:52:13,958 Achtung! 936 01:52:14,125 --> 01:52:14,917 Schnell! 937 01:52:15,083 --> 01:52:16,125 Komm schon, schneller! 938 01:52:28,667 --> 01:52:29,875 Bodenteleportation! 939 01:52:36,000 --> 01:52:37,375 Geht es dir gut? 940 01:52:40,917 --> 01:52:42,375 Feuerteleportation! 941 01:52:51,833 --> 01:52:52,875 Kümmere dich um sie. 942 01:52:53,458 --> 01:52:54,792 Frau, seien Sie vorsichtig! 943 01:53:02,833 --> 01:53:04,333 Pflanzenteleportation! 944 01:53:25,042 --> 01:53:26,250 Speedring! Gehen! 945 01:53:31,292 --> 01:53:33,417 Überprüfen Sie jedes Haus! 946 01:53:33,833 --> 01:53:35,958 Bringt alle zu mir. 947 01:53:41,167 --> 01:53:42,417 Achtung! 948 01:53:55,917 --> 01:53:57,833 Wir haben drei Tage vereinbart... 949 01:53:58,000 --> 01:54:00,000 Warum früh angreifen? 950 01:54:01,583 --> 01:54:05,250 Jetzt? Jiang Ziya und die Krönung der Götter gleichzeitig! 951 01:54:05,667 --> 01:54:08,042 Du machst deinen Vater stolz. 952 01:54:09,042 --> 01:54:10,417 Du hast es versprochen 953 01:54:10,583 --> 01:54:12,750 um die Bewohner von Xiqi leben zu lassen. 954 01:54:13,708 --> 01:54:15,333 Stoppen Sie den Angriff jetzt! 955 01:54:16,667 --> 01:54:18,958 Sie haben getan, was Sie verlangt haben... 956 01:54:19,458 --> 01:54:21,208 Gib mir die Investitur der Götter. 957 01:54:22,125 --> 01:54:25,417 Wenn Sie diesen Angriff nicht stoppen, werden Sie ihn nie bekommen. 958 01:54:26,167 --> 01:54:27,750 Befehle Sri Majestät 959 01:54:28,250 --> 01:54:30,542 besteht darin, Xiqi auszulöschen. 960 01:54:31,833 --> 01:54:33,042 Wenn die Morgendämmerung kommt, 961 01:54:33,875 --> 01:54:36,875 Jeder, der diesem Licht ausgesetzt ist ... 962 01:54:37,042 --> 01:54:38,583 wird sterben. 963 01:54:39,500 --> 01:54:40,875 Du glaubst es wirklich 964 01:54:41,042 --> 01:54:43,417 Ich werde den Befehlen Seiner Majestät nicht gehorchen 965 01:54:43,917 --> 01:54:46,042 einen Deal mit dir machen? 966 01:54:52,792 --> 01:54:54,875 Nimm das! Geh schnell! 967 01:54:55,417 --> 01:54:57,042 Ji Fa hat deinen Charakter richtig gelesen. 968 01:54:57,708 --> 01:54:59,708 Du hast Shang nicht geholfen, 969 01:54:59,875 --> 01:55:02,625 Du hast Xiqi geholfen. 970 01:55:14,042 --> 01:55:17,083 Na dann, lasst uns noch einmal angeln... 971 01:55:18,875 --> 01:55:20,833 Dieses Mal bin ich der Köder. 972 01:55:21,625 --> 01:55:22,833 Und wer ist der Fisch? 973 01:55:25,833 --> 01:55:28,250 Wir werden sehen, wer in den Haken beißt. 974 01:55:30,292 --> 01:55:33,333 Wenn die Krönung der Götter überlebt, gibt es noch Hoffnung. 975 01:55:34,167 --> 01:55:35,167 Beschütze es. 976 01:55:37,500 --> 01:55:39,708 Ich gebe das Signal ab... 977 01:55:39,875 --> 01:55:41,208 Folge der Flamme 978 01:55:41,375 --> 01:55:43,458 und Sie werden Wen Zhongs Altar finden. 979 01:55:43,625 --> 01:55:46,917 Das verfluchte Auge des Schwarzen Mondes muss auf seinem Altar sein. 980 01:55:47,583 --> 01:55:49,000 Zerstöre dieses Auge 981 01:55:49,167 --> 01:55:51,417 und der Fluch wird gebrochen. 982 01:55:54,833 --> 01:55:56,208 Wagen Sie es, mich herauszufordern? 983 01:55:56,792 --> 01:55:58,708 Töte sie! 984 01:56:14,583 --> 01:56:16,750 Yin Jiao, du bist zu spät! 985 01:56:17,208 --> 01:56:19,167 Ji Fa, du bist derjenige, der langsam ist. 986 01:56:38,208 --> 01:56:41,042 Ji Fa, mein Körper fängt an, sich schwer anzufühlen ... 987 01:56:41,208 --> 01:56:42,792 Yin Jiao, warte! 988 01:56:44,667 --> 01:56:47,583 Yin Jiao, zeig deine Schwäche nicht! 989 01:57:02,958 --> 01:57:06,000 Yin Jiao, falle nicht! Wir müssen Yin Shou töten! 990 01:57:06,167 --> 01:57:08,458 Ji Fa, jetzt hängt alles von dir ab... 991 01:57:14,500 --> 01:57:15,375 Yin Jiao! 992 01:57:20,708 --> 01:57:21,583 Aufleuchten! 993 01:57:21,750 --> 01:57:23,250 Finde diesen Altar! 994 01:57:26,583 --> 01:57:28,458 Vermeiden Sie dieses Licht! 995 01:57:43,000 --> 01:57:44,250 Donnerboom! 996 01:57:50,667 --> 01:57:52,000 Durchbrechen! 997 01:58:21,833 --> 01:58:22,917 Ji Fa... 998 01:58:46,167 --> 01:58:47,833 Verstopfe Wen Zhongs Augen, 999 01:58:48,917 --> 01:58:50,375 dann wird der Krieg enden. 1000 01:58:58,000 --> 01:58:59,500 Mach es jetzt! 1001 01:59:22,667 --> 01:59:24,083 Kommen Sie schnell vorbei! 1002 01:59:24,250 --> 01:59:25,167 Schnell! 1003 02:00:11,458 --> 02:00:12,500 Schließen Sie die Tür! 1004 02:00:15,917 --> 02:00:17,000 Töte sie alle! 1005 02:00:17,167 --> 02:00:18,000 Angriff! 1006 02:00:30,750 --> 02:00:31,542 Hey! 1007 02:01:25,625 --> 02:01:27,333 Sie sind in der Residenz! 1008 02:01:59,833 --> 02:02:01,000 Schnell! Schnell! 1009 02:02:09,250 --> 02:02:11,417 Gib auf oder stirb, 1010 02:02:12,167 --> 02:02:13,292 Die Wahl liegt bei Ihnen. 1011 02:02:14,208 --> 02:02:16,167 Ich gewinne! 1012 02:02:16,500 --> 02:02:17,875 Warum solltest du aufhören? 1013 02:02:38,917 --> 02:02:39,917 Verteidige die Tür! 1014 02:02:47,625 --> 02:02:48,500 Ji Fa! 1015 02:02:57,583 --> 02:02:59,083 Deng Chanyu, beeil dich! 1016 02:02:59,875 --> 02:03:01,292 Das ist deine letzte Chance... Das ist deine letzte Chance... 1017 02:03:02,000 --> 02:03:03,417 Komm und töte Ji Fa. 1018 02:03:05,417 --> 02:03:06,292 Werde es nie tun! 1019 02:03:08,875 --> 02:03:11,208 Stimmt es, dass Sie ein Verräter sein wollen? 1020 02:03:11,667 --> 02:03:14,292 Vergiss nicht, du hast den Trank von mir getrunken ... 1021 02:03:14,458 --> 02:03:16,750 Wenn der Fluch gebrochen wird, wirst du sterben. 1022 02:03:20,667 --> 02:03:21,667 Schnell! 1023 02:03:21,833 --> 02:03:24,083 Bald brach die Morgendämmerung an. 1024 02:03:39,000 --> 02:03:39,958 Ji Fa! 1025 02:03:47,208 --> 02:03:49,458 Ji Fa, beeil dich! 1026 02:04:27,417 --> 02:04:28,417 Worauf warten Sie noch? 1027 02:05:28,250 --> 02:05:29,375 Es tut mir leid... 1028 02:05:30,667 --> 02:05:31,792 Ich habe dich angelogen. 1029 02:05:32,792 --> 02:05:33,833 Nein. 1030 02:05:34,583 --> 02:05:35,875 Du hast Xiqi gerettet. 1031 02:05:36,292 --> 02:05:38,042 Jetzt ist Xiqi Ihr Zuhause. 1032 02:05:43,583 --> 02:05:46,083 Wenn wir uns am Ufer des Gelben Flusses treffen, 1033 02:05:48,708 --> 02:05:50,542 das Lied, das du singst... 1034 02:05:52,417 --> 02:05:53,708 Mir gefällt es wirklich. 1035 02:05:55,333 --> 02:05:56,958 Ich möchte es noch einmal hören. 1036 02:06:04,875 --> 02:06:08,708 Es gab ein Mädchen mit einem Herzen voller Träume 1037 02:06:10,000 --> 02:06:12,333 An einem großen, ruhigen Fluss 1038 02:06:14,833 --> 02:06:18,750 Warum gehen Sie nicht mit Ihrem Liebsten segeln? 1039 02:06:22,000 --> 02:06:25,000 Vom Wind zusammengebracht? 1040 02:06:29,792 --> 02:06:31,167 Schließe deine Augen. 1041 02:06:42,542 --> 02:06:46,458 Da geht ein Mädchen, 1042 02:06:47,458 --> 02:06:50,167 In den wilden und schroffen Bergen 1043 02:06:51,583 --> 02:06:55,583 Warum nicht weitermachen, 1044 02:06:56,333 --> 02:06:59,958 Und gegen die Zeit vereinen? 1045 02:07:05,625 --> 02:07:07,292 General, warten Sie eine Minute. 1046 02:07:12,417 --> 02:07:13,917 Ich gehe nach Hause. 1047 02:07:17,083 --> 02:07:21,292 Unter dem unruhigen Himmel ist ein Mädchen 1048 02:07:22,417 --> 02:07:25,500 Regen und Schnee kombiniert mit dem Wind 1049 02:07:25,958 --> 02:07:30,875 Warum nicht die Zeit einfrieren? 1050 02:07:31,042 --> 02:07:34,167 Um sein zitterndes Herz zu beruhigen? 1051 02:07:34,917 --> 02:07:39,500 Es gibt ein Mädchen mit ungewissem Schicksal 1052 02:07:39,667 --> 02:07:42,417 Der Nordwind weht heftig 1053 02:07:42,917 --> 02:07:46,792 Warum nicht träumen, mit Liebe? 1054 02:07:46,958 --> 02:07:50,583 Über ein warmes und beruhigendes Nest? 1055 02:09:03,167 --> 02:09:04,042 Lehrer! 1056 02:09:44,042 --> 02:09:47,125 Es gab ein Mädchen mit einem Herzen voller Träume, 1057 02:09:48,667 --> 02:09:51,167 In einem großen, ruhigen Fluss 1058 02:09:52,458 --> 02:09:56,333 Warum nicht mit einem Liebhaber segeln? 1059 02:09:57,042 --> 02:10:00,000 Vom Wind getragen? 1060 02:10:00,750 --> 02:10:04,583 Da geht ein Mädchen 1061 02:10:05,167 --> 02:10:08,417 In den wilden und schroffen Bergen 1062 02:10:09,000 --> 02:10:13,083 Warum nicht weitermachen? 1063 02:10:13,667 --> 02:10:17,375 Und gegen die Zeit vereinen? 1064 02:10:20,042 --> 02:10:23,958 Unter dem chaotischen Himmel ist ein Mädchen 1065 02:10:24,708 --> 02:10:27,875 Regen und Schnee fielen ununterbrochen 1066 02:10:28,500 --> 02:10:32,875 Warum nicht einen Moment innehalten? 1067 02:10:33,042 --> 02:10:36,542 Um sein zitterndes Herz zu beruhigen? 1068 02:10:36,708 --> 02:10:40,792 Es gibt ein Mädchen mit ungewissem Schicksal 1069 02:10:41,167 --> 02:10:44,042 Der Nordwind wehte heftig 1070 02:10:45,000 --> 02:10:49,542 Warum nicht träumen, mit Liebe? 1071 02:10:49,708 --> 02:10:53,375 Über ein warmes und beruhigendes Nest? 1072 02:10:54,042 --> 02:10:58,083 Es gibt ein Mädchen mit ungewissem Schicksal 1073 02:10:58,542 --> 02:11:01,458 Der Nordwind wehte heftig Der Nordwind wehte heftig 1074 02:11:02,375 --> 02:11:06,875 Warum nicht träumen, mit Liebe? 1075 02:11:07,042 --> 02:11:10,667 Über ein warmes und beruhigendes Nest? 1076 02:12:26,542 --> 02:12:27,458 Mein Sohn... 1077 02:12:28,417 --> 02:12:29,333 Komm her, 1078 02:12:29,500 --> 02:12:31,792 Ich werde dir ein fröhliches Lied beibringen. 1079 02:13:34,833 --> 02:13:35,625 Yin Shou... 1080 02:13:36,542 --> 02:13:37,417 Ich habe dir gesagt, 1081 02:13:41,667 --> 02:13:43,958 Auch nach dem Tod werde ich nach dir suchen. 1082 02:13:44,875 --> 02:13:46,750 Töte ihn! 1083 02:14:07,458 --> 02:14:10,000 Sterben! 1084 02:14:54,542 --> 02:14:55,625 Yin Jiao 1085 02:14:59,042 --> 02:15:03,542 Der große Meister von Golden Turtle Island ist angekommen! Der große Meister von Golden Turtle Island ist angekommen! 1086 02:15:06,625 --> 02:15:08,417 Gib auf oder geh zugrunde. 1087 02:15:31,292 --> 02:15:36,292 Da war ein Mädchen, allein und mutig 1088 02:15:36,625 --> 02:15:40,542 Auf seinem Pferd im Galopp reiten 1089 02:15:41,833 --> 02:15:47,167 Der Wind ist stark, die Trommeln donnern 1090 02:15:47,333 --> 02:15:52,333 Seine Kleidung wurde durch brennenden Sand geschmiedet 1091 02:15:57,500 --> 02:16:02,583 Da war ein Mädchen mit glühendem Mut Da war ein Mädchen mit glühendem Mut 1092 02:16:02,750 --> 02:16:06,125 Mit Blut, das immer brennt 1093 02:16:07,917 --> 02:16:12,917 Der ihn in einem schwebenden Traum rief 1094 02:16:13,375 --> 02:16:18,375 Der Mond ruft durch sein beruhigendes Licht 1095 02:16:21,167 --> 02:16:23,792 Der Mond erleuchtet den Moment 1096 02:16:24,333 --> 02:16:27,042 Ich liebe sein liebevolles Herz 1097 02:16:27,625 --> 02:16:30,667 In dieser chaotischen Welt 1098 02:16:30,833 --> 02:16:34,791 Wie ein wunderschönes Lagerfeuer 1099 02:16:37,375 --> 02:16:39,875 Aber der Weg nach Hause begann sich zu öffnen 1100 02:16:40,041 --> 02:16:42,958 Und ich bin keine verlorene Seele mehr 1101 02:16:43,125 --> 02:16:48,708 Hoffentlich versteht er, warum ich weitermache 1102 02:16:49,083 --> 02:16:52,916 Einem schrecklichen Abgrund entgegen 1103 02:16:53,083 --> 02:16:56,250 Für diese pulsierende Stadt 1104 02:16:56,416 --> 02:17:00,041 Für Wein und beruhigende Lieder Für Wein und beruhigende Lieder 1105 02:17:00,541 --> 02:17:05,791 Eine Liebe, die rein und ewig ist 1106 02:17:21,458 --> 02:17:26,541 Da war ein Mädchen, das im Wind schwieg 1107 02:17:26,708 --> 02:17:31,041 Am Ufer eines Flusses mit breiter Strömung 1108 02:17:31,875 --> 02:17:37,000 Inmitten der wandernden Berge 1109 02:17:37,166 --> 02:17:42,166 Unter dem durchdringenden Nordwind 1110 02:17:45,166 --> 02:17:50,166 Gemeinsam zu Pferd ein kräftiger Galoppgalopp 1111 02:17:50,625 --> 02:17:55,625 Leben und Tod sind durch einen Eid verbunden 1112 02:17:56,083 --> 02:18:01,208 Erinnerungen an mich lebendig hinterlassen Erinnerungen an mich lebendig hinterlassen 1113 02:18:01,375 --> 02:18:06,375 Als General edel und brillant 1114 02:19:03,083 --> 02:19:07,500 Diese Box wurde von Seiner Majestät geschenkt... 1115 02:19:11,041 --> 02:19:12,333 Wenn ja, 1116 02:19:13,458 --> 02:19:15,875 Wir werden Ji Fa's Kopf hineinstecken, 1117 02:19:17,125 --> 02:19:18,416 Oder... 1118 02:19:22,041 --> 02:19:25,500 Schließlich konnte er nicht mit leeren Händen zurückkehren. 1119 02:19:46,833 --> 02:19:50,500 Seine Majestät will also meinen Kopf. 1120 02:19:50,667 --> 02:19:52,083 Oberbefehlshaber... 1121 02:19:56,917 --> 02:19:58,625 Du bist wirklich scharfsinnig. 1122 02:20:12,542 --> 02:20:13,708 Dann nimm es! 1123 02:20:25,875 --> 02:20:27,625 Oberbefehlshaber, 1124 02:20:27,792 --> 02:20:29,792 Ruhe in Frieden. 1125 02:21:09,417 --> 02:21:10,417 Weiterleiten... 1126 02:21:11,083 --> 02:21:12,917 Auf dem Weg zu Xiqi! 1127 02:21:41,875 --> 02:21:45,542 Ein Phönix sang auf dem Berg Qi 1128 02:21:47,167 --> 02:21:51,792 Vom Gipfel aus begrüßte er die ewige Morgendämmerung 1129 02:21:54,875 --> 02:21:58,542 Ein Fisch gleitet im Wei-Fluss 1130 02:22:00,125 --> 02:22:04,625 Unter dem klaren Wasser in den schönen Tagen im Mai 1131 02:22:07,875 --> 02:22:11,000 Glitzernde goldene Weizenwellen 1132 02:22:11,167 --> 02:22:12,875 Überall um uns herum scheint ihr Licht 1133 02:22:13,042 --> 02:22:18,500 Zärtlichkeit und Wohlstand werden zum Bankett 1134 02:22:20,833 --> 02:22:24,542 Das Unkraut flüsterte unter dem ruhigen Wind 1135 02:22:24,708 --> 02:22:26,375 Der Südwind verzaubert uns 1136 02:22:26,542 --> 02:22:32,083 Lasst uns dieses Lied teilen 1137 02:22:33,667 --> 02:22:39,458 In diesem Land voller Glück 1138 02:22:39,875 --> 02:22:45,500 Das ist mein Haus 1139 02:22:46,458 --> 02:22:48,333 Hier wurde ich geboren 1140 02:22:48,500 --> 02:22:50,792 Hier bin ich aufgewachsen 1141 02:22:50,958 --> 02:22:57,042 Mein Land voller Freude 1142 02:22:58,417 --> 02:23:03,875 Dieses süße Land liebe ich sehr Dieses süße Land liebe ich sehr 1143 02:23:04,542 --> 02:23:10,000 Ich werde es mit Stolz bewachen 1144 02:23:10,167 --> 02:23:17,458 Freunde willkommen, Feinde besiegt 1145 02:23:19,708 --> 02:23:25,500 In diesem Land voller Glück 1146 02:23:25,917 --> 02:23:31,583 Das ist mein Haus 1147 02:23:31,750 --> 02:23:37,292 Dieses süße Land liebe ich sehr 1148 02:23:37,875 --> 02:23:43,417 Ich werde es mit Stolz bewachen 1149 02:23:43,750 --> 02:23:49,542 In diesem Land voller Glück 1150 02:23:49,958 --> 02:23:55,625 Das ist mein Haus 1151 02:23:55,792 --> 02:24:01,333 Dieses süße Land liebe ich sehr Dieses süße Land liebe ich sehr 1152 02:24:01,917 --> 02:24:07,458 Ich werde dich beschützen 1153 02:24:07,625 --> 02:24:12,417 Bis ich falle 1154 02:24:29,333 --> 02:24:30,333 Steh auf. 1155 02:24:48,583 --> 02:24:49,833 Lass deine Kraft frei. 1156 02:24:57,542 --> 02:24:59,917 Ehre deinen Vater. 1157 02:25:03,667 --> 02:25:04,542 Vater. 1158 02:25:06,750 --> 02:25:09,875 Das ist deine Mutter. 1159 02:25:11,333 --> 02:25:12,375 Mutter.