1 00:00:05,200 --> 00:00:07,280 Te fasz! 2 00:00:08,960 --> 00:00:11,520 Fontos, hogy mi lélegezzünk a gyomrunkkal. 3 00:00:11,600 --> 00:00:13,560 Meg kell győződnünk arról, hogy ez igaz. 4 00:00:13,640 --> 00:00:17,320 - Nehéz leolvasni a KID számot. - Kétszer is ellenőriztem. 5 00:00:17,400 --> 00:00:19,760 -Ne nyúlj hozzá! -Bocs, csak látni akartam. 6 00:00:19,840 --> 00:00:22,240 Sajnálom magam. tennem kell valamit. 7 00:00:22,960 --> 00:00:26,120 veled vagyok. teljesen szédülök. 8 00:00:26,200 --> 00:00:29,800 - Ülj le középre. -Szükségem van egy kis szünetre tőled. 9 00:00:29,920 --> 00:00:34,600 Miért? Christian hibája, és lógnod kéne vele. 10 00:00:34,680 --> 00:00:39,320 Nem lehet rá glettelni. Megvan még a forgácslapunk? 11 00:00:39,400 --> 00:00:41,280 Ez csak egy szám. 12 00:00:41,360 --> 00:00:44,800 - Ez sok pénz. - Annyi pénz van. 13 00:00:45,960 --> 00:00:48,560 Teljesen kiakadsz mindenki másról. 14 00:00:48,640 --> 00:00:53,200 Kedvellek, nem kedvellek. Ha érted a különbséget. 15 00:00:53,280 --> 00:00:56,680 Ha aláírom, akkor megkapom azt a pénzt. 16 00:00:56,760 --> 00:01:00,640 Akkor szerintem tényleg megteszem Szerezd meg a pénzt, Nikko. 17 00:01:00,720 --> 00:01:03,960 Anya az esküvő miatt nyüzsög helyszín. Válaszoljunk? 18 00:01:04,040 --> 00:01:06,880 Úgy néz ki, mint egy közösségi központ. Nem bírok most rá gondolni. 19 00:01:06,960 --> 00:01:09,120 Fel tudsz venni egy fűrészt? 20 00:01:09,200 --> 00:01:13,200 Nem tudod, mi van Christiannal tett nekem, nekünk, a cégnek. 21 00:01:13,280 --> 00:01:15,840 Nem áll szándékában végül is eladja Meriakisnak. 22 00:01:15,920 --> 00:01:20,160 Görögül foglalkoztam Duolingón 300 órán keresztül- 23 00:01:20,240 --> 00:01:23,120 - Mert egy kibaszott punci. 24 00:01:23,200 --> 00:01:27,200 Erre még én is rájöttem Christian nem állt szándékában eladni. 25 00:01:27,280 --> 00:01:29,360 Most ő a főnök, fogadd el. 26 00:01:33,560 --> 00:01:37,040 KÉPERNYŐMÉDIA Børge Johnsen 27 00:01:42,160 --> 00:01:46,320 Akkor gondolkozz. Annyi pénzt, hogy megszabaduljon tőlem. 28 00:01:46,400 --> 00:01:48,400 Amúgy is szar emberek. 29 00:01:48,480 --> 00:01:50,960 Igen, de akkor is... 30 00:01:53,000 --> 00:01:55,160 Ők azok? Mit tegyek? 31 00:01:55,240 --> 00:02:00,680 - Nem tudom, el kell fogadnod. -Helló? 32 00:02:00,760 --> 00:02:04,560 Christian nevében Bullman. Falat fogunk javítani. 33 00:02:04,640 --> 00:02:07,800 Nem, ebben nem lesz szükségünk segítségre. 34 00:02:07,880 --> 00:02:09,280 Most itt vagyunk. 35 00:02:09,360 --> 00:02:13,080 Nem rendeltem segítséget. Mi magunk is meg tudjuk javítani. 36 00:02:13,160 --> 00:02:15,440 Mit mondjak akkor a munkáltatómnak? 37 00:02:15,520 --> 00:02:18,920 Üdvözölheti munkáltatóját és mondd, hogy nem kérek segítséget. 38 00:02:19,000 --> 00:02:21,560 Nem lehet jönni valaki vacsorájára- 39 00:02:21,640 --> 00:02:23,360 - és tegyél úgy, mintha az lenne megismerni egymást- 40 00:02:23,440 --> 00:02:25,680 - és akkor tényleg aláírást szerezni. 41 00:02:25,760 --> 00:02:28,720 Teljesen beteg megcsinálni. Ez hamis és undorító. 42 00:02:28,800 --> 00:02:31,840 Köszöntheti Christiant Baromság és a családja – és 43 00:02:31,920 --> 00:02:33,920 mondd a francba... 44 00:02:51,160 --> 00:02:54,400 A fenébe, micsoda éjszaka. 45 00:02:55,160 --> 00:02:58,120 Helló? Mi történt? 46 00:02:58,200 --> 00:03:01,040 Maggie történt, persze. 47 00:03:02,320 --> 00:03:04,120 Mit csinált most? 48 00:03:04,200 --> 00:03:08,880 Rájött, hogy én nem fogom eladni a flottát. 49 00:03:08,960 --> 00:03:10,960 Aztán bedob a busz alá. 50 00:03:11,040 --> 00:03:13,520 Nekem nincs teljesen meg energiát beszélni erről. 51 00:03:13,600 --> 00:03:15,760 Beszélhetünk valamiről teljesen más? 52 00:03:15,840 --> 00:03:18,640 Válaszokat kaptunk a tesztekhez. Leül. 53 00:03:18,720 --> 00:03:21,480 - Ilyen gyorsan jött? - Igen, és nem merem elolvasni. 54 00:03:21,560 --> 00:03:24,480 - Olyan izgalmas. - Talán ez adhat némi választ. 55 00:03:24,560 --> 00:03:26,160 Kemény. 56 00:03:27,000 --> 00:03:28,440 Nehezebben. 57 00:03:29,240 --> 00:03:33,360 Nem az apád haragszol ki hagyta Christianra a társaságot? 58 00:03:33,440 --> 00:03:36,080 Nem, nem voltam évek óta mérges rá. 59 00:03:36,160 --> 00:03:39,040 Kicsi korom óta tudom hogy Christian átveszi az irányítást. 60 00:03:39,120 --> 00:03:42,960 Doddo végül is őszinte volt egy szar, amivel vitatkozhatnék. 61 00:03:43,040 --> 00:03:45,680 El akarta adni. Doddo nem volt szentimentális, - -az 62 00:03:45,760 --> 00:03:50,160 csak valami keresztény mondja, hogy igazolja, amit csinál. 63 00:03:50,240 --> 00:03:52,280 meg akarom ölni. 64 00:03:52,360 --> 00:03:57,040 Fojd meg és dobd el a Fredly új medencéjébe. 65 00:03:57,120 --> 00:04:00,640 "A spermaelemzés azt mutatja, hogy..." 66 00:04:00,720 --> 00:04:06,440 Sok spermám van. szállítottam spermium zuhatag abban a szobában. 67 00:04:06,520 --> 00:04:09,400 - De nem él. - Ez helytelen. 68 00:04:09,480 --> 00:04:11,040 Ez helytelen. 69 00:04:11,120 --> 00:04:15,360 Sportolok, egészségesen táplálkozom. Ez az teljesen logikátlan, hogy én vagyok a probléma. 70 00:04:15,440 --> 00:04:20,080 Nagyon jó genetikai anyagom van. Doddónak 4-5. Csinálunk még egy tesztet. 71 00:04:20,160 --> 00:04:24,520 Add ide, majd kitaláljuk ki. A spermium elhalt. 72 00:04:25,200 --> 00:04:28,560 Ha kettőnknek lesz a gyermek, a dobozon kívül kell gondolkodnunk. 73 00:04:28,640 --> 00:04:32,120 - Nem lehetek én. - Nem lehet, hogy te vagy az? 74 00:04:32,240 --> 00:04:36,240 Én sem lehetek. Mi ezt magunk is olvashatjuk. 75 00:04:36,320 --> 00:04:39,360 Te alkottál engem olyan sokáig terméketlen. 76 00:04:39,440 --> 00:04:41,880 – Edd meg ezt, ne ezt. 77 00:04:41,960 --> 00:04:43,880 – Ezt igya, ezt ne igya. 78 00:04:43,960 --> 00:04:46,320 Vannak más is hogyan tehetjük meg. 79 00:04:46,400 --> 00:04:49,480 Örökbefogadás, spermadonor, bármi. 80 00:04:49,560 --> 00:04:52,360 - Szeretnék egy gyereket, ami az enyém. -Egy gyerek, ami a tied? 81 00:04:52,440 --> 00:04:55,920 Nem feltétlenül legyen gyereked, aki a tiéd. 82 00:04:56,000 --> 00:04:58,040 Nem lehet csak úgy megvenni mindent. 83 00:04:58,120 --> 00:04:59,880 Nem vásárolhatsz jó spermát. 84 00:04:59,960 --> 00:05:02,480 Trágya spermája van, sajnálom. 85 00:05:02,560 --> 00:05:05,920 Már régóta gondolkodom egy év, amit fel kellene hagynom. 86 00:05:06,000 --> 00:05:09,200 -Akkor miért nem csinálod? - Ezek ambíciók. 87 00:05:09,280 --> 00:05:13,680 Azt akarom, hogy a Procyon legyen a legjobb, és most Christian mindent az árokba hajt. 88 00:05:13,760 --> 00:05:16,160 Talán át kellene vennie? 89 00:05:16,240 --> 00:05:20,360 Vegye fel azt a pozíciót, amelyre 100-szor alkalmasabb vagy. 90 00:05:20,440 --> 00:05:23,120 Akkor Christiannak le kell mondania, soha nem teszi. 91 00:05:23,200 --> 00:05:25,880 Vagy a részvényesek egyet kell értenie azzal, hogy alkalmatlan. 92 00:05:25,960 --> 00:05:30,120 Fie vagyok, én és Kaisa, és Emma, akit úgyis kivásárolnak. 93 00:05:30,200 --> 00:05:33,760 - Nem hangzik teljesen lehetetlennek. - Most sem bíznak bennem. 94 00:05:33,840 --> 00:05:37,880 Ha mindent elmondok, ami voltam teszed, hogy jól nézzen ki, 95 00:05:37,960 --> 00:05:40,880 - azt fogják hinni, hogy hazudok. - Ki kell próbálnod. 96 00:05:40,960 --> 00:05:45,200 Ez az egész stressz Maggie és én nem tudom, mit. 97 00:05:45,280 --> 00:05:46,640 Nem vagyok stresszes. 98 00:05:46,720 --> 00:05:49,600 -Nem vagy stresszes? - Nem, nem vagyok stresszes. 99 00:05:49,680 --> 00:05:53,960 Tudom, hogy nem érzem magam stresszesnek. 100 00:05:54,040 --> 00:05:56,120 Ne mondd, hogy stresszes vagyok. 101 00:05:56,200 --> 00:06:01,000 Te vagy a világ legstresszesebbje ember. Most olyan vagy, mint Doddo. 102 00:06:01,080 --> 00:06:03,000 hol van a férjem 103 00:06:03,080 --> 00:06:06,320 Akibe annyira beleestem szeretni? hol van? 104 00:06:06,400 --> 00:06:10,240 Nem láttam őt a száz éve, és hiányzik. 105 00:06:10,320 --> 00:06:13,280 Rossz a spermád. És így? 106 00:06:13,360 --> 00:06:17,760 Érted hogy? Tudok gyereket hordani. 107 00:06:17,840 --> 00:06:22,520 Nem csak "gyereket" akarok, Szeretnék egy gyereket, aki az enyém. 108 00:06:24,240 --> 00:06:26,320 Nem akarsz gyereket. 109 00:06:27,680 --> 00:06:30,320 Örököst akarsz. 110 00:06:50,120 --> 00:06:53,240 Nem lehetetlen képzeld el, hogy ezt felismerik 111 00:06:53,320 --> 00:06:55,800 Christiannak mennie kell - -ha tudják hogyan alakultak a dolgok valójában. 112 00:06:55,880 --> 00:06:58,480 Hogy megtisztítottad őt fel, és jól néz ki. 113 00:06:58,560 --> 00:07:01,000 Hála neki, hogy bolond. 114 00:07:02,120 --> 00:07:05,720 Szerintem kellene csak bocsánat, miért 115 00:07:05,800 --> 00:07:08,720 fel vannak háborodva, - - és akkor fekszel. 116 00:07:08,800 --> 00:07:11,680 Aztán elmondod nekik az egész történetet. 117 00:07:13,400 --> 00:07:16,000 Akkor akarni fogják hogy átvegye az irányítást. 118 00:07:19,760 --> 00:07:22,040 Csak lazíts. 119 00:07:22,120 --> 00:07:24,440 Ez nagyon jó lesz. 120 00:07:24,520 --> 00:07:28,640 Esetleg megkérdezheted a sztriptíztáncos ügyvéd segítségért. 121 00:07:28,720 --> 00:07:32,600 - Miért kaptál kalapácsot? - Nem értettem... 122 00:07:32,680 --> 00:07:35,800 Van egy lyuk. Ugye több lyukat szeretnél csinálni? 123 00:07:44,800 --> 00:07:47,160 - Szia Christian. - Szia Tommy. 124 00:07:47,240 --> 00:07:49,440 - Lefelé gondolsz? -Igen. 125 00:07:49,520 --> 00:07:53,200 - El tudod intézni az ételt meg ilyesmi? -Igen. Mi az, amire szükséged van? 126 00:07:54,560 --> 00:07:59,400 Négy liter csokis tej, 20 kólák, nem a Zero, és üvegen kell lennie. 127 00:07:59,480 --> 00:08:03,440 Három csésze tejszínhab, két Holiday Mix, egy Fokhagyma. 128 00:08:03,520 --> 00:08:07,680 Szóval négy kiló bárányhús láb, kacsa zsír üvegen. 129 00:08:07,760 --> 00:08:11,560 Lehetőleg újburgonya közepes méretű. Szóval egy ilyen... 130 00:08:18,000 --> 00:08:22,880 Ne írja alá. Biztos van a Fredly birtok egyötöde. 131 00:08:22,960 --> 00:08:27,040 Ha aláírod, akkor feladod. 132 00:08:27,120 --> 00:08:31,840 Hát nem furcsa, hogy egy kabinban osztozunk? valaki, aki semmit sem akar velem? 133 00:08:31,920 --> 00:08:34,320 Igen, de ki kell venniük belőled, 134 00:08:34,400 --> 00:08:37,400 - az összegen felül rendelkeznie kell a részvényekkel. 135 00:08:37,480 --> 00:08:41,160 Nem vagyok olyan fukar. értem több mint elég pénz. 136 00:08:42,280 --> 00:08:47,720 Emma, ez most a te birtokodban van vidéki ház a testvéreivel. 137 00:08:47,800 --> 00:08:49,800 szép? Hol található? 138 00:08:49,880 --> 00:08:54,800 Most kezdem elképzelni magam kalapban és bikiniben a mólón. 139 00:08:54,880 --> 00:08:57,000 Sokan tényleg többet akarnak. 140 00:08:58,440 --> 00:09:01,240 Elnézést, ő az anyósom. 141 00:09:01,320 --> 00:09:03,800 Pénzt adott nekünk az esküvői partira, 142 00:09:03,880 --> 00:09:06,600 - - szóval most ő akar mindent eldönteni. 143 00:09:06,680 --> 00:09:10,720 Nincs szükséged másokra pénz most. Megvan a sajátod. 144 00:09:13,120 --> 00:09:18,240 Ha nem adom el, akkor Nem értek semmit, igaz? 145 00:09:18,320 --> 00:09:21,960 Ha nem adod el, akkor megtartod a részvényeidet. 146 00:09:22,040 --> 00:09:24,840 Ezután éves osztalékot kap. 147 00:09:24,920 --> 00:09:27,600 Megkapod a részed a cég nyereségét. 148 00:09:28,760 --> 00:09:33,280 Szerintem ki kellene vennem hiszen mindenki ezt akarja. 149 00:09:33,360 --> 00:09:36,680 Ez nem tetszik titoktartási megállapodás. 150 00:09:36,760 --> 00:09:40,840 Nem vagyok hajlandó egyetérteni velük úgy tesz, mintha nem is léteznék. 151 00:09:40,920 --> 00:09:45,320 Csak azt mondhatjuk nem akarod aláírni. 152 00:09:46,160 --> 00:09:50,000 De nem számít, mit csinálsz most, - akár 153 00:09:50,080 --> 00:09:53,720 döntsd el, hogy hagyod magad kivetted vagy sem, gazdag vagy. 154 00:09:54,960 --> 00:09:58,800 Te irányítod. Te életed végéig az lesz. 155 00:09:58,880 --> 00:10:01,360 Szóval nem arról van szó mohó vagy... 156 00:10:01,440 --> 00:10:05,200 vagy érdemtelenül a sör, egy bikini és egy sapka. 157 00:10:05,280 --> 00:10:07,960 Ez az igazságosságról szól. 158 00:10:28,000 --> 00:10:31,080 Amikor elnézést kérsz Kaisától és Fie, feküdnöd kell. 159 00:10:31,160 --> 00:10:34,960 Csak mondd, hogy a spektrumban vagy ha az érzelmi kifejezésről van szó. 160 00:10:35,040 --> 00:10:39,640 - A spektrumban vagyok. -Igen, de erre emlékeztetheted őket. 161 00:10:41,560 --> 00:10:46,640 Sajnálom, Tommy. Elviszem hátha van valami az építésszel. 162 00:10:46,720 --> 00:10:51,200 Szia Tommy! Van valami arról a Grung? Volt már vizsgálaton? 163 00:10:51,280 --> 00:10:53,160 Nem, nem ezért hívom. 164 00:10:53,240 --> 00:10:56,520 kicsit aggódom. Christian azt mondta, eljön. 165 00:10:56,600 --> 00:10:59,240 Fie hete van, de muszáj megállapodást kötöttek vele. 166 00:10:59,320 --> 00:11:04,200 Nagyon nagyot helyezett el étel-ital rendelés. 167 00:11:04,280 --> 00:11:07,760 Kicsit olyan, mint 2004. 168 00:11:08,760 --> 00:11:11,920 Talán hoznia kellene az NHH-s srácok vele. 169 00:11:12,000 --> 00:11:15,360 Lehet, de azt mondta, hogy nem hogy előkészítsék a vendégszobákat. 170 00:11:15,440 --> 00:11:17,160 Elnézést, ha félreértettem, - -de 171 00:11:17,240 --> 00:11:20,280 kicsit lelkes volt azon a serpenyőn. 172 00:11:20,360 --> 00:11:23,840 Elviszem, Tommy. Köszönöm, hogy szóltál. 173 00:11:27,360 --> 00:11:31,760 Igen, akkor nem számolom rajtad ezen a hétvégén. 174 00:11:33,760 --> 00:11:36,200 Megyek a bátyámon. 175 00:11:39,440 --> 00:11:41,440 Tényleg elnézést kell mondanom. 176 00:11:41,520 --> 00:11:44,120 Nem haragudtam rád vagy Emmára. 177 00:11:44,200 --> 00:11:47,120 Annyi minden van a kettő között én és Christian, hogy nem ismered. 178 00:11:47,200 --> 00:11:50,000 van egy kis szükségem hogy megérts engem. 179 00:11:50,080 --> 00:11:53,400 Azt hittem, jó ötlet volt számunkra hogy lemenjünk Fredlyhez mindhárman. 180 00:11:53,480 --> 00:11:56,240 És csak beszélni kell egy kicsit. 181 00:11:56,320 --> 00:11:58,080 Talán meglesz ideje beszélni Kaisával is. 182 00:11:58,160 --> 00:12:02,200 Kicsit félek, hogy lesz-e 50 éves koráig baromfiakat képez. 183 00:12:02,280 --> 00:12:04,640 Neki kell rájönnie mit kezdjen az életével. 184 00:12:04,720 --> 00:12:06,600 - Vannak terveid? - Benne vagyok. 185 00:12:06,680 --> 00:12:08,920 Valeria egy órán belül felveszi Lunát. 186 00:12:10,240 --> 00:12:12,560 Köszönöm. Olyan nagylelkű vagy. 187 00:12:12,640 --> 00:12:16,480 Nem, nem szabad vigye el őket. még mindig itt vagyok. 188 00:12:16,560 --> 00:12:19,040 - Elnézést. - Tedd a helyére a szőlőt. 189 00:12:20,520 --> 00:12:24,200 Szerintem jó, hogy mi töltsenek együtt egy kis időt. 190 00:12:24,280 --> 00:12:26,880 Maradjunk össze, lányok. 191 00:12:26,960 --> 00:12:28,920 Hirtelen feminista lettél? 192 00:12:29,000 --> 00:12:32,960 Nem. Isten ments. 193 00:12:33,040 --> 00:12:35,360 De sok minden maradt kimondatlanul. 194 00:12:42,040 --> 00:12:44,160 Valami baj van? 195 00:12:44,240 --> 00:12:48,440 Kicsit zavart vagyok, Valeriával a pokolban vagyok. 196 00:12:48,520 --> 00:12:51,560 -Remélem nem Lunával? -Nem. Igen. 197 00:12:51,640 --> 00:12:55,240 Christian elmondta hogy ne beszéljek róla. 198 00:12:55,320 --> 00:12:58,000 Valeria ellopta a puncit szövetek a művészek rezidenciájáról. 199 00:12:58,080 --> 00:13:01,480 - Bezárkózott és elvitte őket. - Miért van neki? 200 00:13:01,560 --> 00:13:03,640 Dühös rám és az is túszként tartja a punciszöveteit. 201 00:13:03,720 --> 00:13:06,200 Azoknak kellett volna lenniük egy hete Berlinben. 202 00:13:06,280 --> 00:13:08,520 Ebben tudok segíteni. 203 00:13:08,600 --> 00:13:12,840 Ügyvéd vagyok és a nővére. Természetesen segítek ebben. 204 00:13:12,920 --> 00:13:16,200 Nem fogadhatunk el mindent Fredly? Nálunk az egész hétvége. 205 00:13:16,280 --> 00:13:20,280 Jó elmenni egy kicsit. Nem hiszem, hogy Kaisa csatlakozna. 206 00:13:20,360 --> 00:13:22,440 Nagyon mérges rád. 207 00:13:22,520 --> 00:13:25,840 Kaisa tovább akart menni a lány utazás velünk 12 éves kora óta. 208 00:13:25,920 --> 00:13:29,240 Vágyott már valakire a világban vele egyidős család. 209 00:13:29,320 --> 00:13:32,360 Most már csak feldühítette ezt az álmot. 210 00:13:32,440 --> 00:13:37,600 Nem olyan, mint én az egyetlen Rain Man. 211 00:13:44,200 --> 00:13:46,920 Szóval találkoztál Ludviggal, mielőtt meghalt? 212 00:13:47,000 --> 00:13:50,000 Igen, sokszor. Ő volt a páciensem. 213 00:13:50,080 --> 00:13:53,880 Mindig tudtad, hogy ki ő? Miért nem mondtál nekem semmit? 214 00:13:53,960 --> 00:13:56,840 Ismertem a nevét, de nem 215 00:13:56,920 --> 00:14:01,320 rájött, ki ő, ha megérted. 216 00:14:02,960 --> 00:14:05,240 Azon az éjszakán... 217 00:14:06,520 --> 00:14:10,880 Megkerestem, amikor kiderült, hogy terhes vagyok. 218 00:14:10,960 --> 00:14:17,120 De házas volt, és volt három gyerek és egy útközben. 219 00:14:17,200 --> 00:14:19,120 Semmi köze hozzánk. 220 00:14:19,200 --> 00:14:21,800 Félt tőle elveszti a családját. 221 00:14:21,880 --> 00:14:23,720 Azt mondtad: „Rendben, nincs hogy bármi köze legyen hozzánk"? 222 00:14:23,800 --> 00:14:25,640 Nagyon világos volt. 223 00:14:27,960 --> 00:14:32,080 Nem adtak pénzt hogy újra megkeressem őt, 224 00:14:32,160 --> 00:14:37,280 és hogy ne mondja el senkinek hogy ő volt az apád. 225 00:14:37,360 --> 00:14:39,440 sajnálom. 226 00:14:39,520 --> 00:14:43,040 - Elfogadta a pénzt? - Igen, megtettem. 227 00:14:43,120 --> 00:14:48,840 Fiatal voltam, diák, egyedül és nagyon félek. 228 00:14:48,920 --> 00:14:51,720 Szóval elfogadtam azt a pénzt. 229 00:14:51,800 --> 00:14:54,960 szükségem volt rájuk mert téged akartalak. 230 00:14:55,040 --> 00:14:58,640 Elmondhattad volna hogy amikor kicsit idősebb voltam. 231 00:14:58,720 --> 00:15:01,720 Olyan volt, mintha lett volna számomra teljesen lehetetlen. 232 00:15:03,360 --> 00:15:06,640 Azt hittem, ez a legjobb hogy ne tudd. 233 00:15:07,680 --> 00:15:10,120 Lehet, hogy több emberem lett volna 234 00:15:10,200 --> 00:15:11,760 életemben – ha nem hazudtál volna. 235 00:15:11,840 --> 00:15:14,120 értem mit gondolsz. 236 00:15:14,200 --> 00:15:17,560 De őszintén azt hittem, hogy az sokkal jobb, ha nem tudod. 237 00:15:17,640 --> 00:15:19,880 Semmi köze hozzánk. 238 00:15:19,960 --> 00:15:23,280 Akkor megesküdtem, hogy megteszem tegyen meg mindent, ami tőlem telik 239 00:15:23,360 --> 00:15:25,920 hogy meggyógyulj, és ezt kipróbáltam. 240 00:15:26,000 --> 00:15:29,640 Nem nagyon érzem magam jól veled most. 241 00:15:32,160 --> 00:15:36,880 Sajnálom, hogy megcsináltam választás mindkettőnk számára. 242 00:15:36,960 --> 00:15:39,520 Nem kaptam meg a lehetősége van bármilyen választásra. 243 00:15:39,600 --> 00:15:43,840 Kapcsolatba léphet vele az a család, ha akarod. 244 00:15:43,920 --> 00:15:47,520 Igen, ebben az esetben az én választásom. 245 00:15:53,680 --> 00:15:56,560 Kártyák kellenek. 246 00:15:59,560 --> 00:16:02,320 Koncentrálj a labdára. 247 00:16:03,240 --> 00:16:06,000 Legyen sokkal lentebb. 248 00:16:06,080 --> 00:16:08,440 Igen, kedves. 249 00:16:09,240 --> 00:16:10,920 Nagyon jó. 250 00:16:19,440 --> 00:16:21,760 Ne feledje, hogy Federer költ tíz másodperc egy lejátszott labdán. 251 00:16:21,840 --> 00:16:25,560 Jegyezd fel, jó vagy rossz, hát tedd magad mögé. 252 00:16:25,640 --> 00:16:27,160 Nagyon jó munka. 253 00:16:27,240 --> 00:16:30,440 Eltakarítottuk tőle azt a rendetlenséget. 254 00:16:32,200 --> 00:16:35,560 A megbékélés ajándéka. A te kedvenc, kardamomos zsemle. 255 00:16:35,640 --> 00:16:38,040 A fahéjas zsemle a kedvenc zsemle. 256 00:16:38,120 --> 00:16:42,480 Kardamomos zsemle úgy tesz, mintha hogy fahéjas zsemle legyen. 257 00:16:42,560 --> 00:16:44,320 Ez egy hamis zsemle. 258 00:16:46,280 --> 00:16:50,040 Sajnálom, hogy így érzel Csúnya voltam azon a vacsorán. 259 00:16:50,120 --> 00:16:52,160 Megértem, hogy kedveled Emmát. 260 00:16:52,240 --> 00:16:53,640 Nagyon kínos volt. 261 00:16:53,720 --> 00:16:57,600 Olyan aranyos, akkor leülünk ott, mint a koko család. 262 00:16:57,680 --> 00:17:00,200 Ne lépj vele kapcsolatba, de azt akarom. 263 00:17:00,280 --> 00:17:02,800 Soha nem volt velem egyidős nővérem. 264 00:17:02,880 --> 00:17:04,840 Amikor megjött a menstruációm menopauzában voltál. 265 00:17:04,920 --> 00:17:11,520 Szeretlek, még ha nem is mindig jó megmutatni. 266 00:17:11,600 --> 00:17:15,080 Mindig is te voltál a "fő testvérek", ezért oldalra álltam. 267 00:17:15,160 --> 00:17:18,000 Mindannyiotoknak ugyanaz van ősi utalások. 268 00:17:18,080 --> 00:17:20,680 Mindig is az voltam ki a bajnokságból. 269 00:17:20,760 --> 00:17:23,760 Szomorú hallani. 270 00:17:24,680 --> 00:17:26,680 borzasztóan sajnálom hogy ezt érezted 271 00:17:26,760 --> 00:17:29,800 módon, és nagyon szeretném hogy megpróbálja helyrehozni. 272 00:17:29,880 --> 00:17:33,800 Most Fie beleegyezett, hogy csatlakozzon a kabinos túra. Nem tudsz csatlakozni? 273 00:17:33,880 --> 00:17:35,920 Aztán beszélgethetünk egy kicsit együtt. 274 00:17:36,000 --> 00:17:39,640 Biztos vagyok benne tetszett volna nekem a 275 00:17:39,720 --> 00:17:41,440 sokkal jobban... ha jobban megértett volna. 276 00:17:41,520 --> 00:17:44,040 Valójában lehet, hogy nem így gondolom. 277 00:17:44,120 --> 00:17:48,400 Nem akartad mindig? elmennél velem és Fie-vel egy lánykirándulásra? 278 00:17:48,480 --> 00:17:50,280 Amikor 18 éves voltam, igen. 279 00:17:51,200 --> 00:17:55,000 Kérem! Mi kell ahhoz, hogy csatlakozzon? 280 00:17:58,720 --> 00:18:01,240 Egy feltétellel egyetértek. 281 00:18:02,240 --> 00:18:03,720 Igen? 282 00:18:27,560 --> 00:18:29,920 -Helló? -Szia, Maggie vagyok. 283 00:18:30,000 --> 00:18:31,800 Kíváncsi voltam, vajon beszélgethetnénk egy kicsit. 284 00:18:31,880 --> 00:18:35,280 Most nagyon elfoglalt vagyok. Sajnos. 285 00:19:11,040 --> 00:19:13,520 -Helló! -Hé! 286 00:19:14,920 --> 00:19:16,960 Hogy ment az ügyvéddel? 287 00:19:17,040 --> 00:19:20,720 Választ küldött az ajánlatra. 288 00:19:20,800 --> 00:19:23,800 nem írok alá semmit titoktartási megállapodás. 289 00:19:23,880 --> 00:19:27,280 Mert én nem Viharos Daniels is. 290 00:19:27,360 --> 00:19:30,840 -Akkor szerinte több kéne. - Többet? 291 00:19:30,920 --> 00:19:36,120 Ez egy ország része ház, amelyről lemondok, ha aláírom. 292 00:19:36,200 --> 00:19:41,080 Akkor engem is ki kell vásárolni belőle, különben meg kell szereznem a használati jogot. 293 00:19:41,160 --> 00:19:44,640 - Ez valami kabin? - Igen, vagy nem tudom. 294 00:19:44,720 --> 00:19:46,680 Valahogy igazságosnak kell lennie. 295 00:19:49,520 --> 00:19:54,320 Anya lefoglalta a helyszínt tegnapról beszélt. 296 00:19:54,400 --> 00:19:57,600 Huh? Nem működik. 297 00:19:58,880 --> 00:20:03,120 Annyira stresszes volt emiatt lemaradt a dátumokról, ezért csak megtette. 298 00:20:03,200 --> 00:20:05,400 Sajnálom, tudod, hogy van anya. 299 00:20:05,480 --> 00:20:08,080 viccelsz? Nem kellene mi magunk döntünk el valamit? 300 00:20:08,160 --> 00:20:11,480 - Nézd, nagyon szép. - Nem, ki kell mennem a mosdóba. 301 00:20:11,560 --> 00:20:14,280 -Helló? Kérem! -Mi? 302 00:20:14,960 --> 00:20:18,880 Akkor is tudunk beszélni, ha nehéz. Nem kell menekülnie. 303 00:20:21,160 --> 00:20:24,160 - Engedni kell a mosdóba. - Igen, de... 304 00:21:06,800 --> 00:21:09,240 Emma? 305 00:21:09,320 --> 00:21:11,320 Akkor gyere ki. 306 00:21:13,600 --> 00:21:16,280 Nem beszélhetnénk róla? 307 00:23:23,880 --> 00:23:27,040 Te? Beszélhetnénk róla, kérem? 308 00:23:41,240 --> 00:23:44,200 -Helló? -Szia, Maggie vagyok. 309 00:23:45,120 --> 00:23:49,320 Kíváncsi voltam, vajon mi lehetne egy kicsit beszélgetni. 310 00:23:49,400 --> 00:23:51,680 Kérem? 311 00:23:55,920 --> 00:23:58,680 Köszönöm, hogy kijöttél. 312 00:23:59,640 --> 00:24:03,240 Nagyon kellett elnézést ezért tegnap. 313 00:24:03,320 --> 00:24:06,000 Igazából dühös voltam rá Christian valamiért 314 00:24:06,080 --> 00:24:09,720 teljesen más, - és ez eljutott hozzád. Ezt nagyon sajnálom. 315 00:24:11,480 --> 00:24:14,880 Csak kicsik vagyunk, ijedt idióták, mi is... 316 00:24:14,960 --> 00:24:18,440 -aki nem nagyon tudja hogyan kell kezelni ezt. 317 00:24:20,680 --> 00:24:25,520 Megértem, hogy muszáj neked is nehéz legyen. 318 00:24:27,280 --> 00:24:30,840 Kíváncsi voltam, megtehetjük-e csak felejtsd el azt a szerződést. 319 00:24:30,920 --> 00:24:35,320 csak el akarok jutni testvérként ismerlek. 320 00:24:36,840 --> 00:24:40,360 Kaisa teljesen "szerelmes veled", ahogy mondják, a dánok. 321 00:24:40,440 --> 00:24:42,360 Fie is. 322 00:24:42,440 --> 00:24:45,560 Azt hiszi, a spektrumban vagyok, és én vagyok 323 00:24:45,640 --> 00:24:49,440 nem... de kipróbáltam magam, én pedig nem 324 00:24:49,520 --> 00:24:52,320 nulla pontszámot sem, - -úgy Nem vagyok emberek embere. 325 00:24:52,400 --> 00:24:56,680 Elgondolkodtam, hogy talán kezdhetnénk elölről. 326 00:25:02,360 --> 00:25:03,760 Rendben. 327 00:25:05,360 --> 00:25:08,520 Szia, a nevem Margrethe. 328 00:25:09,720 --> 00:25:12,640 De az emberek általában Maggie-nek hívnak. 329 00:25:12,720 --> 00:25:15,120 Teljesen te döntesz. 330 00:25:15,200 --> 00:25:18,720 Nem kényszerítelek semmire, De vannak terveid erre a hétvégére? 331 00:25:24,600 --> 00:25:27,080 Kabinos kirándulás! 332 00:25:28,800 --> 00:25:31,200 Van borunk. 333 00:25:35,040 --> 00:25:37,760 - Csatlakozik? - Igen, éppen csomagolni készült. 334 00:25:37,840 --> 00:25:39,480 Apa, te jó vagy. 335 00:25:39,560 --> 00:25:42,120 Bassza meg, Valeria. 336 00:25:42,200 --> 00:25:45,640 Kap egy kis frissítést. mi folyik itt? 337 00:25:45,720 --> 00:25:48,480 Valeria sajnálja, hogy mi már nincsenek együtt. 338 00:25:48,560 --> 00:25:51,080 Szóval azt hiszi, hogy találkozom az új fickóval, -- Ezért büntet engem... 339 00:25:51,160 --> 00:25:54,760 - A punciszövetek túszul ejtésével. 340 00:25:54,840 --> 00:25:58,440 A féltékenység nem ok hogy visszatartsam őket. 341 00:25:58,520 --> 00:26:00,920 Nem tudod felvenni őket? 342 00:26:01,000 --> 00:26:04,280 Azt hiszi, ez egy minta. Hogy Weinstein típus vagyok. 343 00:26:04,360 --> 00:26:08,120 Poros összehasonlítás. tetszik Fiatal művészekkel foglalkozom. 344 00:26:08,200 --> 00:26:10,680 Igen, nem használod ki a pozícióját bármilyen módon. 345 00:26:10,760 --> 00:26:12,840 nincs pozícióm. 346 00:26:13,840 --> 00:26:18,520 Igen, megvan. Te adsz elvégre ösztöndíjakat. 347 00:26:18,600 --> 00:26:21,680 Nagyon óvatosan magyarázta az alapítvány 348 00:26:21,760 --> 00:26:23,240 alapszabály - - hogyan kell kezelni. 349 00:26:23,320 --> 00:26:25,520 Ez nem így van. beleszerettem. 350 00:26:25,600 --> 00:26:28,280 Valeriában és Mirjában előtte. Vannak még? 351 00:26:28,360 --> 00:26:32,720 - Van még néhány. -Hány? 352 00:26:32,800 --> 00:26:34,440 Egyszerűen nagyon furcsa. 353 00:26:34,520 --> 00:26:37,400 Nem azt mondom, hogy ne menj. 354 00:26:37,480 --> 00:26:39,560 hajlandó vagyok adni nekik egy utolsó esélyt. 355 00:26:39,640 --> 00:26:43,120 Igen, de egy pillanat ezelőtt azt mondtad... 356 00:26:44,680 --> 00:26:47,600 Anya az. csak muszáj vidd ide, két másodperc. 357 00:26:49,240 --> 00:26:50,280 Helló? 358 00:26:50,360 --> 00:26:53,120 Öt az elmúlt három évben, aztán… 359 00:26:53,200 --> 00:26:55,560 Nem, nyolc. Kilenc, ha hoz a nő az Őszi Show-ból. 360 00:26:55,640 --> 00:27:00,600 Tehát ő svéd, aki nem tudott jelentkezni mert nem volt norvég állampolgár. 361 00:27:00,680 --> 00:27:04,440 Ő is bipoláris volt, de Nem bántalmaztam senkit. 362 00:27:04,520 --> 00:27:06,960 De vajon Valeria ezt komolyan gondolja? 363 00:27:07,040 --> 00:27:11,240 A pletykák szerint Mirja jelentkezik embereket, hogy álljanak elő a történetével. 364 00:27:11,320 --> 00:27:15,320 Aztán elviszi a nyomja meg, de ezt nem tudják megtenni. 365 00:27:15,400 --> 00:27:17,680 Ha valami, akkor én vagyok az akit bántalmaztak. 366 00:27:17,760 --> 00:27:20,480 Tudják, hogy van lehetőség velem, mert ösztöndíjat osztok ki, 367 00:27:20,560 --> 00:27:23,400 - -akkor szívfájdalmam volt egészen másnak bizonyulnak. 368 00:27:23,480 --> 00:27:25,040 Kerestem az igaz szerelmet. 369 00:27:25,120 --> 00:27:29,120 Nem tudsz sehova nézni más, mint a fiatalok, nők körében 370 00:27:29,200 --> 00:27:32,160 művészek – akiknek lehet menedéket és ösztöndíjat ad? 371 00:27:32,240 --> 00:27:34,080 Művészeknek kell lenniük? 372 00:27:34,160 --> 00:27:38,960 Végül is sok mással lefeküdtem más környezetből származó emberek is. 373 00:27:40,080 --> 00:27:42,720 meg fogom hallani. 374 00:27:45,840 --> 00:27:49,200 Téged, visszahoztál? a pénzt anyától és apától? 375 00:27:50,640 --> 00:27:53,080 -Igen. - Miért? 376 00:27:53,160 --> 00:27:54,920 Anya most annyira össze van zavarodva. 377 00:27:55,000 --> 00:27:57,280 Csinált-e valamit neked? mi a baj? 378 00:27:57,360 --> 00:28:00,560 Nem dönthetünk semmit magunkról. 379 00:28:00,640 --> 00:28:03,680 El kellene döntenünk, hogy hol összeházasodunk, 380 00:28:03,760 --> 00:28:05,000 ki jön, és mit fogunk enni. 381 00:28:05,080 --> 00:28:07,080 Csak segíteni próbálnak. 382 00:28:07,160 --> 00:28:11,600 Átkozott! elegem van a többiből az emberek, akik meghozzák a döntéseimet! 383 00:28:11,680 --> 00:28:13,640 Torill eldönti az egész esküvőt, - -mama 384 00:28:13,720 --> 00:28:15,880 úgy dönt, hogy én nem tudjam, ki a családom. 385 00:28:15,960 --> 00:28:17,840 Valamit magamnak kell döntenem. 386 00:28:17,920 --> 00:28:22,440 Úgy érzed, hogy most döntesz, amikor az vagy? hangulatos kirándulásra indul a buta családjával? 387 00:28:22,520 --> 00:28:25,360 Nem tudod, hogy azok a francba, nem ismered őket. 388 00:28:25,440 --> 00:28:27,200 Lehet, hogy baromságok, nem tudom. 389 00:28:27,280 --> 00:28:31,160 De rohadtul annak kell lennem engedtem magamnak rájönni. 390 00:28:32,000 --> 00:28:34,160 Helló? 391 00:28:36,360 --> 00:28:41,040 Azt hiszem, azért dőlök be a művészeknek nagyon mély lelkük van. 392 00:28:41,120 --> 00:28:42,480 Intenzív kötődéssé válik. 393 00:28:42,560 --> 00:28:45,480 Mit tett Christian mikor korábban voltak problémák? 394 00:28:45,560 --> 00:28:49,120 Üzleteket kötött vele hogy ne beszélhessenek róla. 395 00:28:49,200 --> 00:28:51,680 - Annyi érzelem lesz. - Ő is fizetett? 396 00:28:51,760 --> 00:28:55,680 Nem tudom, de egyszer ők aláírni, nem mehetnek a sajtóba. 397 00:28:55,760 --> 00:28:58,960 Christian általában gondoskodik róla. 398 00:28:59,040 --> 00:29:01,320 Pontosan hol voltál a MeToo alatt? 399 00:29:01,400 --> 00:29:04,160 Berlinben voltál? A Biennálén? 400 00:29:04,240 --> 00:29:07,240 Nem, nem 2017-ben. Az voltam a Velencei Biennálén. 401 00:29:07,320 --> 00:29:09,000 magammal vettem. 402 00:29:09,080 --> 00:29:13,280 Szörnyű dolog. Azok a szegény színészek. 403 00:29:15,120 --> 00:29:20,200 Hé, akkor készen vagyok. 404 00:29:20,280 --> 00:29:22,320 Hagyd magad mögött a dolgokat... 405 00:29:22,400 --> 00:29:25,040 Küldje el nekem azokat az ajánlatokat, aztán rájuk nézek. 406 00:29:25,120 --> 00:29:28,160 Egyébként találkoztam The tűz a Theatercaféenben. 407 00:29:28,240 --> 00:29:30,960 - Akkor ezt megemlítettem neki. - Nem a Tűz! 408 00:29:31,040 --> 00:29:33,000 Akkor mindenki azt hiszi, hogy bűnös vagy. 409 00:29:33,080 --> 00:29:37,240 így! Csak lehet helyezd magad a helyembe. 410 00:29:39,520 --> 00:29:42,240 Gyerünk, szukák! 411 00:29:46,920 --> 00:29:50,400 Kikapcsolom a telefont. 412 00:29:55,200 --> 00:29:57,480 Kabinos kirándulás! 413 00:29:58,800 --> 00:30:01,000 Hop, hopp! 414 00:30:01,080 --> 00:30:03,040 - Tudod, hogy itt 30 van? -Igen. 415 00:30:03,120 --> 00:30:06,080 Csak sietni akarok fel, hogy bort ihassak.