1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Martian Girl Channel විසින් රචිත "තවුසන්ඩ් ට්‍රිබුලේෂන් ඇහි බැම" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
මුල් කෘතිය: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(මේ කතාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයක්)

3
00:01:31,520 --> 00:01:33,840
ඔබට කඩු සමාජයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය ඇයි?

4
00:01:34,360 --> 00:01:35,840
Ghost Peony ඔයාට එන්න කිව්වද?

5
00:01:40,040 --> 00:01:41,360
ටෑං මහතා විහිළුවක් කළේය

6
00:01:42,120 --> 00:01:44,240
මියගිය පුද්ගලයෙකුගේ නම සඳහන් කරන්නේ ඇයි?

7
00:01:44,320 --> 00:01:46,920
Ghost Peony සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

8
00:01:47,520 --> 00:01:48,760
සතුරා

9
00:01:48,840 --> 00:01:50,040
දානපතියා

10
00:01:50,120 --> 00:01:51,600
ස්වාමියා

11
00:01:51,680 --> 00:01:53,040
මාරාන්තික සතුරා

12
00:01:53,560 --> 00:01:55,040
චිත්තවේගීය වශයෙන් සංකීර්ණ

13
00:01:55,120 --> 00:01:56,240
මරා දැමීමෙන් පසු ඉක්මනින්

14
00:01:57,560 --> 00:01:58,880
ඔබම ඔප්පු කරන්නේ කෙසේද?

15
00:01:59,480 --> 00:02:00,640
තමන්ව පවිත්ර කරගන්නා අය තමන්වම පවිත්ර කර ගනී

16
00:02:03,240 --> 00:02:04,160
මෙම වාක්යය

17
00:02:05,840 --> 00:02:07,800
ගැහැණු ළමයින් සඳහා සුදුසු නොවේ

18
00:02:15,920 --> 00:02:17,320
දැරිය හදිසියේ පියවර ගත්තාය

19
00:02:17,960 --> 00:02:19,440
ඔබට හරියටම කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

20
00:02:21,200 --> 00:02:22,720
ඔබේ සගයන් ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන්න

21
00:02:35,920 --> 00:02:37,400
අදම එය උත්සාහ කරන්න

22
00:02:37,480 --> 00:02:40,440
ටෑං මහතාගේ දක්ෂතා සියල්ල යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇති බව අපි දැන සිටියේ ඉන් පසුවය.

23
00:02:41,240 --> 00:02:43,200
එය ඇත්තෙන්ම කඩු සමාජයේ වාසනාවකි

24
00:02:43,280 --> 00:02:44,760
එසේනම් ඔබත් දැනගත යුතුයි

25
00:02:45,320 --> 00:02:47,560
ටැන්ග් කඩු මාස්ටර් සඳහා තරඟ කරන නිසා

26
00:02:48,800 --> 00:02:51,560
එය ජයගත යුතුයි

27
00:02:54,000 --> 00:02:55,200
පරක්කු වෙනවා

28
00:02:55,760 --> 00:02:58,360
ටැන්ග් කෙල්ලව තවත් තියාගන්නෙ නෑ

29
00:03:18,680 --> 00:03:20,960
ඇගේ කුසලතා ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිස් සිරුරට බලපෑම් කළ හැකිය

30
00:03:22,520 --> 00:03:24,840
චි යුන් බේරාගැනීමේ කාරණය තවත් ප්‍රමාද කළ නොහැක.

31
00:03:24,920 --> 00:03:27,560
නමුත් දැන් කඩු සමාජය අවුල් සහගතයි

32
00:03:28,720 --> 00:03:30,560
දැන් නැවතත් මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රශ්නය හිස ඔසවමින් තිබේ

33
00:03:30,640 --> 00:03:33,600
කඩු සංගමයට අවශ්‍ය වන්නේ මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රශ්නවලට නිසි ලෙස මුහුණ දිය හැකි අයෙකි.

34
00:03:34,200 --> 00:03:36,960
ටෑං මහතාගේ සටන් කලාව ඇත්තෙන්ම ලෝකයේ හොඳම වේ

35
00:03:37,520 --> 00:03:41,080
නමුත් මේ කාරණයේදී ඔහු සැමවිටම වහල් පවුලට වඩා පහත් ය

36
00:03:42,320 --> 00:03:43,920
කඩු සමාජයේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා

37
00:03:45,240 --> 00:03:46,440
ඇය හරි ය

38
00:03:50,840 --> 00:03:52,320
මායාකාරියට තවමත් දුවන්න අවශ්‍යද? නවත්වන්න

39
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
එය මෙතැනින් උත්සාහ කරන්න

40
00:04:18,040 --> 00:04:19,240
දිවයිනේ හිමිකරු වන්න

41
00:04:23,400 --> 00:04:25,920
අපි කඩිමුඩියේ, අපි කොහෙද යන්නේ?

42
00:04:26,000 --> 00:04:27,880
මම ආදර සාප්පු මායාකාරියක් සමඟ ගැටුණෙමි

43
00:04:27,960 --> 00:04:29,720
ඇය කන්දෙන් බැස දුවනවා මම දුටුවෙමි.

44
00:04:29,800 --> 00:04:30,840
නමුත් ටික වේලාවක් ලුහුබැඳ ගිය පසු ඔහු නැවතත් අතුරුදහන් විය

45
00:04:31,880 --> 00:04:33,000
කන්දෙන් බැස යනවාද?

46
00:04:33,640 --> 00:04:35,560
මේ කන්දෙන් බැස යන මාර්ගය නොවේ

47
00:04:38,360 --> 00:04:39,960
ඇය පලා යන්නට ඇත

48
00:04:40,480 --> 00:04:42,160
මම හෙට සේවා ශාලාවට කියන්නම්

49
00:04:42,240 --> 00:04:44,640
දිවයිනේ මාස්ටර් වීමට ඔබට උපකාර කිරීමට ගෝලයෙකු එවන්න

50
00:04:44,720 --> 00:04:45,920
කොහොමද?

51
00:04:46,000 --> 00:04:47,400
මිනිසුන්ගේ හදවත් දිනා ගැනීමට අවශ්‍යද?

52
00:04:47,480 --> 00:04:50,600
ඔබත් එය ඉගෙන ගනු ඇතැයි ටැන්ග් මහතා අපේක්ෂා කළේ නැත.
බටහිර පීච් කට්ටලය

53
00:04:50,680 --> 00:04:52,520
නමුත් මට ඔබේ කරුණාව අවශ්‍ය නැත.

54
00:04:52,600 --> 00:04:55,520
චෙංගේ අතේ තියෙන ඡන්දයට කවුරුත් ඡන්දය දෙන්නේ නැහැ

55
00:04:55,600 --> 00:04:56,640
මා ඇතුළු

56
00:04:57,160 --> 00:04:58,800
දූපත් හිමිකරුවෙකු ලෙස, කරදර නොවන්න

57
00:04:58,880 --> 00:05:01,080
ටැන්ග් ආවේ ඡන්ද දිනන්න නෙවෙයි.

58
00:05:01,160 --> 00:05:02,800
නමුත් වෙනත් දෙයක්

59
00:05:03,400 --> 00:05:04,600
කැමෙලියා දූපත සිරගත කර ඇත

60
00:05:04,680 --> 00:05:06,480
යින් සහ යැං හි බොහෝ ඇදහිලිවන්තයන්

61
00:05:06,560 --> 00:05:08,040
වසර දහයකට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇතත්

62
00:05:08,120 --> 00:05:09,280
ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර

63
00:05:09,360 --> 00:05:10,880
එබැවින් දූපත් හිමියා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය

64
00:05:10,960 --> 00:05:12,680
වස පානය කළ අයෙකු සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

65
00:05:13,720 --> 00:05:15,840
රූපය ස්ථාපිත කිරීම සඳහා, බටහිර පීච්

66
00:05:15,920 --> 00:05:18,480
වස බොන මිනිසුන්ට දැඩි ලෙස සලකන්න

67
00:05:18,560 --> 00:05:20,560
ඔවුන් නිෂ්ඵල ලෙස මිය යනු දැකීමට ටැන්ග්ට අවශ්‍ය නොවීය.

68
00:05:20,640 --> 00:05:23,040
නගරයේ සාමිවරයා යූ ෂාඕ නැවත කඩු කිං සිටි වෙත පැමිණ ඇත

69
00:05:23,120 --> 00:05:24,360
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

70
00:05:24,440 --> 00:05:28,600
චෙන්ග් අයිලන්ඩ් මාස්ටර්ට සිටි මාස්ටර් යූ ෂාඕ සමඟ උදව් කළ හැකිය

71
00:05:28,680 --> 00:05:31,200
Sword King City හි වස ආසාදනය වූවන් පිළියෙළ කර නවාතැන් දෙන්න

72
00:05:32,040 --> 00:05:34,560
වැඩිහිටි, දුර්වල, අසනීප සහ ආබාධිත සියලුම දෙනාට ඇතුළත රැඳී සිටිය හැකිය

73
00:05:34,640 --> 00:05:36,120
මනසේ සාමය සොයා ගන්න

74
00:05:36,720 --> 00:05:38,280
ප්‍රතිවිරෝධය වර්ධනය වන තෙක් බලා සිටීම

75
00:05:38,360 --> 00:05:41,240
ටැන්ග්ව Sword King City වෙත ද යවනු ලැබේ

76
00:05:41,320 --> 00:05:43,520
මෙම විෂ පෙත්තට ප්‍රති නාශකයක් තිබේද?

77
00:05:43,600 --> 00:05:45,080
ඉදිරියේදීත් ඇති

78
00:05:46,120 --> 00:05:47,040
ටැං ගොංසි

79
00:05:47,800 --> 00:05:49,680
ඔබ මීට පෙර කිසි දිනෙක එතරම් පැහැදිලි කර නැත

80
00:05:55,920 --> 00:05:57,160
මොකද

81
00:05:57,800 --> 00:05:58,880
ටැන්ග් සොයා ගත්තේය

82
00:05:59,920 --> 00:06:02,880
Cheng Island Master වගේ අය වැරදියට තේරුම් නොගෙන ඉන්න පුළුවන් නම්

83
00:06:03,400 --> 00:06:05,280
ඒක හොඳ දෙයක්

84
00:06:13,520 --> 00:06:16,200
දූපත් හිමිකරුවෙකු වීමේ අත්දැකීම් සහ Sword King City හි උපකාරයෙන්

85
00:06:16,280 --> 00:06:18,600
මෙම විෂ සහිත පුද්ගලයින් තාවකාලිකව ආරක්ෂිතයි

86
00:06:18,680 --> 00:06:21,560
මම හිඟාකෑම අවසන් වූ පසු, ජ්‍යෙෂ්ඨ ෂුයි ඩුඕපෝ ප්‍රතිවිරෝධය වර්ධනය කරයි.

87
00:06:21,640 --> 00:06:23,720
ඔහු වහාම චි යුන් සොයා යන්නට විය

88
00:06:31,960 --> 00:06:34,360
Cheng Yapao ලුහුබඳින පුද්ගලයා ඔබයි

89
00:06:40,240 --> 00:06:41,800
මෙමගින් ඔබගේ අභ්‍යන්තර තුවාල සුවකර ගත හැක

90
00:06:47,960 --> 00:06:49,000
ඔබ මෙහි එන්න

91
00:06:49,680 --> 00:06:50,720
ලියු යාන්ට මොනවා හරි වුණාද?

92
00:06:51,320 --> 00:06:52,160
ඔහු ගොස් ඇත

93
00:06:56,760 --> 00:06:58,960
අපි Shen Langhun වෙතින් පැන ගිය දා සිට

94
00:07:00,880 --> 00:07:02,280
ඔහුගේ මුළු පුද්ගලයාම වෙනස් විය

95
00:07:03,400 --> 00:07:05,760
අපි ගම්බද පෙදෙසක පිදුරු සෙවිලි කළ නිවසක සැඟවී සිටියෙමු

96
00:07:06,640 --> 00:07:08,920
ඔහු දිවා රෑ නොබලා වෛද්‍ය පොත්පත් පාඩම් කළේය

97
00:07:11,280 --> 00:07:12,280
අයන්

98
00:07:13,440 --> 00:07:14,280
කෑම වේල සූදානම්

99
00:07:25,840 --> 00:07:27,680
ඔබ මුලින්ම පලතුරු ටිකක් උත්සාහ නොකරන්නේ ඇයි?

100
00:07:37,880 --> 00:07:38,720
කන්න

101
00:07:40,120 --> 00:07:40,960
කන්න

102
00:07:48,560 --> 00:07:49,760
ස්වාමීනි

103
00:07:49,840 --> 00:07:52,040
Tang Lizi Piaoling Meiyuan විනාශ කළ බව මට ආරංචි විය

104
00:07:52,120 --> 00:07:53,400
හොල්මන් පියොනියෙන්ද මිදුනා

105
00:07:53,920 --> 00:07:55,640
දැන් එළියේ හරිම අනාරක්ෂිතයි

106
00:07:55,720 --> 00:07:57,040
අපි ටික දවසක් මෙතන හැංගිලා ඉමු

107
00:07:57,640 --> 00:07:59,000
ඔබේ තුවාලය සුව වන තුරු රැඳී සිටින්න

108
00:07:59,080 --> 00:08:01,880
මට නැවත පැමිණීමට හැකි දවසක් සෑම විටම පවතිනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි

109
00:08:01,960 --> 00:08:03,400
Ghost Peony මැරෙන්න සුදුසුයි

110
00:08:05,120 --> 00:08:06,440
ආයෙත් මට ස්වාමිනි කියන්න එපා

111
00:08:07,200 --> 00:08:08,600
රොමැන්ටික් කඩේ මාස්ටර් මැරිලා

112
00:08:09,320 --> 00:08:10,960
මෙතැන් සිට මම විලෝ ඇසක් පමණක් වනු ඇත

113
00:08:12,400 --> 00:08:14,400
මම ඔහුගෙන් ඇහුවා හරියටම මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා

114
00:08:15,080 --> 00:08:16,880
එයා කිව්වේ එයා වැරදියි කියලා විතරයි

115
00:08:16,960 --> 00:08:18,240
ඔයා එයාට කිව්වා

116
00:08:18,880 --> 00:08:20,040
ඔහුගේ ඉරණම...

117
00:08:20,640 --> 00:08:22,400
මට විතරයි ඔයාගේ ජීවිතේ ගන්න පුළුවන්

118
00:08:22,480 --> 00:08:24,360
දැන් මට ඔයාව ජීවත් වෙන්න ඕන

119
00:08:24,440 --> 00:08:27,800
ජීවත් වී ඔබ කළ වැරදිවලට සෙමෙන් සමාව ගන්න.

120
00:08:30,160 --> 00:08:31,800
එකම ක්‍රමය ප්‍රතිවිරෝධය සෑදීම බව ඔහු පැවසීය

121
00:08:32,400 --> 00:08:33,919
ඔහුට Fang Zhou හමුවීමට අවශ්‍ය ශක්තිය ලැබුණේ ඉන් පසුවය

122
00:08:34,960 --> 00:08:36,280
අද උදෑසන දක්වා

123
00:08:36,799 --> 00:08:37,799
මට ඇහුණා

124
00:08:37,880 --> 00:08:40,960
Central Plains Sword Club මේ වන විට Liu Yan නම් පුද්ගලයෙකු සොයමින් සිටියි.

125
00:08:41,039 --> 00:08:43,960
ඔහු Kyushin Pill නම් ගෝරිල්ලා නිර්මාණය කළ බව පැවසේ

126
00:08:44,039 --> 00:08:46,160
අපි කවුරුත් සතියේ දිනවල එළියට යන්නේ නැහැ

127
00:08:46,240 --> 00:08:48,040
එළියේ වෙන දේවල් ගැන මම වැඩිය දන්නේ නැහැ.

128
00:08:48,120 --> 00:08:49,200
එතකොට...

129
00:08:50,040 --> 00:08:52,440
මේ විලෝ ඇස මොන වගේද කියා ඔවුන් කීවාද?

130
00:08:52,520 --> 00:08:54,440
ඔවුන් එය ද පැහැදිලි කළේ නැත.

131
00:08:54,520 --> 00:08:56,320
නමුත් වීදි පුරා දැන්වීම් තිබේ.

132
00:08:56,400 --> 00:08:58,400
මම නූගත් නිසා අනිත් අය කියන දේවල් මට ඇහුණා.

133
00:08:58,480 --> 00:09:00,520
නැවතත් නපුර සිදුවෙමින් පවතින බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

134
00:09:00,600 --> 00:09:02,600
කොල්ලකාර නායක ලියු යාන් තමයි කරදර කරන්නේ.

135
00:09:02,680 --> 00:09:04,360
සෙන්ට්‍රල් ප්ලේන්ස් කඩු සමාජයේ මොන වගේ බටහිර වීරවරියක්ද?

136
00:09:04,440 --> 00:09:06,320
සක්‍රියව හෝඩුවාවන් ලබා දීමට සියලු දෙනාගෙන්ම ඉල්ලා සිටින්න

137
00:09:07,000 --> 00:09:08,120
ගැහැණු ළමයා

138
00:09:08,200 --> 00:09:09,400
ඔබ පොත කියවා තිබේද?

139
00:09:09,480 --> 00:09:11,240
ඔබ මා සමඟ ගොස් එය බලන්නේ නැත්තේ ඇයි?

140
00:09:13,120 --> 00:09:15,160
- යන්න
- ඔහුගේ ආවේගශීලී බව ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

141
00:09:15,720 --> 00:09:17,360
Xingfang Tao ගෙන් පළිගැනීම

142
00:09:17,920 --> 00:09:19,040
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ

143
00:09:20,400 --> 00:09:21,360
මේ වෙලාවේ

144
00:09:21,960 --> 00:09:23,320
ඔහු කඩු සමාජයට එන්නේ නැහැ

145
00:09:23,920 --> 00:09:25,080
ඉතින් ඔහු කොහෙද යන්නේ?

146
00:09:30,040 --> 00:09:33,040
Duanchangcao, Wanli Song, Bantianyue

147
00:09:33,120 --> 00:09:34,880
ඖෂධීය ද්රව්ය, මට ඖෂධීය ද්රව්ය අවශ්යයි

148
00:09:36,520 --> 00:09:39,000
බලන්න ඒ රොමැන්ටික් කඩේ කොල්ලකාර නායකයා ලියු යාන් නේද?

149
00:09:39,080 --> 00:09:40,760
ඒක හරි, මම එයාව අඳුරනකොටත් දන්නවා

150
00:09:40,840 --> 00:09:41,680
ඔහුව අල්ලා ගන්න

151
00:09:47,240 --> 00:09:48,240
විලෝ ඇස

152
00:09:48,320 --> 00:09:49,840
ලෝකයට කරදර කර බරපතල පව් කරන්න

153
00:09:49,920 --> 00:09:51,120
ඔබ පෙන්වන්නේ කෙසේද?

154
00:09:51,200 --> 00:09:52,880
රොමැන්ටික් කඩය මගේ සියැං නිකාය සියල්ල විනාශ කළා

155
00:09:52,960 --> 00:09:53,960
මම විතරයි ඉතුරු

156
00:09:54,560 --> 00:09:57,640
මගේ ස්වාමියා සහ වැඩිමහල් සහෝදරයා බොහායි ප්‍රාන්තයේ ආදර සාප්පුවකින් දූෂණය කර මරා දමන ලදී

157
00:09:57,720 --> 00:10:00,320
Jianchi නිකායේ සහ Ba Daozhuang හි ගෝලයන්
Yu Qifeng විසින් අවශෝෂණය කර ඇත

158
00:10:00,400 --> 00:10:01,520
වැරදිකාරයා ඔබයි

159
00:10:03,240 --> 00:10:05,720
Central Plains Sword Club මේ වන විට Liu Yan නම් පුද්ගලයෙකු සොයමින් සිටියි.

160
00:10:05,800 --> 00:10:07,920
ඔහු Kyushin Pill නම් ගෝරිල්ලා නිර්මාණය කළ බව පැවසේ

161
00:10:08,520 --> 00:10:09,600
ඒ මම

162
00:10:10,880 --> 00:10:12,480
- නැවතත් නරක දෙයක් සිදු වූ බව කීවේය
- ඒ මම

163
00:10:12,560 --> 00:10:14,040
කොල්ලකාර නායක ලියු යාන් තමයි කරදර කරන්නේ.

164
00:10:14,120 --> 00:10:15,520
තවමත් මම

165
00:10:17,240 --> 00:10:19,680
අද රාත්‍රියේ ඔබ මෙහි මරණයට පත් කිරීමට නියමිතයි

166
00:10:20,320 --> 00:10:21,360
මරනවා

167
00:10:27,920 --> 00:10:29,520
මට බෙහෙත් හොයාගන්න එක නැවැත්තුවේ කවුද?

168
00:10:29,600 --> 00:10:30,880
කවුද මැරෙන්න ඕන

169
00:10:33,880 --> 00:10:35,560
ඔබ එය ඉල්ලා සිටියා

170
00:10:44,920 --> 00:10:45,760
එපා

171
00:10:49,840 --> 00:10:51,160
ඉක්මනට යන්න

172
00:10:57,600 --> 00:10:58,520
යන්න

173
00:11:00,360 --> 00:11:01,840
ඔයාලා ඉක්මනට යන්න

174
00:11:01,920 --> 00:11:03,640
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ

175
00:11:04,680 --> 00:11:06,720
එයාට පිස්සු...

176
00:11:23,800 --> 00:11:26,280
කරුණාකර ඔබේ දෑත් හොඳින් රැකබලා ගන්න

177
00:11:26,920 --> 00:11:28,440
එය මට වටිනවා

178
00:11:36,320 --> 00:11:38,960
මගේ දෑත් වෛද්‍ය විද්‍යාවේ යෙදෙන සහ ජීවිතය බේරා ගන්නා දෑත් ය.

179
00:11:39,040 --> 00:11:40,920
මිනීමරු අත් නොවේ

180
00:11:41,640 --> 00:11:43,720
බලන්න වස බීලා මැරෙනවා

181
00:11:44,240 --> 00:11:46,840
- ඔබ එයට සුදුසුයි. ඔබ මැරීමට සුදුසුයි.
- ඒක තමයි

182
00:11:46,920 --> 00:11:47,760
ඔව්

183
00:11:49,360 --> 00:11:50,760
ඇයි ඔයා තාම යන්නෙ නැත්තෙ?

184
00:11:51,360 --> 00:11:53,160
මම පුපුරලා මැරුණොත්

185
00:11:53,240 --> 00:11:54,840
ඔබගෙන් කිසිවෙක් බේරෙන්නේ නැත

186
00:12:30,400 --> 00:12:31,560
මිය ගියා

187
00:12:31,640 --> 00:12:33,280
මැරුනොත් පුපුරලා මැරෙන්නේ නෑ නේද?

188
00:12:34,320 --> 00:12:36,240
ඔහුගේ දේහය මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජයට රැගෙන යන්න

189
00:12:36,320 --> 00:12:37,440
විපාකයක් ලැබෙන බව මට ආරංචි විය

190
00:12:39,360 --> 00:12:40,560
මත

191
00:12:47,520 --> 00:12:48,360
අයන්

192
00:12:50,240 --> 00:12:51,080
අයන්

193
00:12:52,200 --> 00:12:54,120
අයන් ඉක්මනට නැගිටින්න අයන්

194
00:12:57,560 --> 00:12:59,400
ඔහු Oranguki Jiuxin පෙත්ත පානය කළේය

195
00:13:00,040 --> 00:13:01,600
ඔහු තමාටම බෙහෙත් අත්හදා බලයි

196
00:13:04,480 --> 00:13:05,640
අයන්

197
00:13:06,480 --> 00:13:07,320
විලෝ ඇස

198
00:13:08,960 --> 00:13:10,360
ඔබ විසින්ම සාදාගත් දෙයක්

199
00:13:11,360 --> 00:13:13,360
අවසානයේදී, ඔබ ඔබටම පාහේ රිදවයි

200
00:13:14,640 --> 00:13:17,200
ඔබ ලෝකයේ සිටින ලොකුම මෝඩයා යැයි ඔබ සිතනවාද?

201
00:13:18,200 --> 00:13:21,320
ස්වාමීනි, Xiaohong තනි නොකරන්න

202
00:13:30,120 --> 00:13:30,960
ඔයා මුලින්ම නැගිටින්න

203
00:14:05,120 --> 00:14:06,000
කැඩුණු බඩවැල් තණකොළ

204
00:14:06,640 --> 00:14:08,680
Wanli Song, Half Sky Moon

205
00:14:09,400 --> 00:14:11,320
මගේ කාමරයේ මෙම ඖෂධීය ද්රව්ය තිබේ

206
00:14:13,840 --> 00:14:15,280
ඉක්මනින්, ඔහුව අල්ලා ගන්න

207
00:14:15,960 --> 00:14:18,160
ඉක්මනට, එයාව අල්ලගන්න, ඉක්මනට

208
00:14:18,240 --> 00:14:20,360
ඇස, දුවන්න

209
00:14:20,440 --> 00:14:22,200
යින් සහ යැං මිනිසුන් පිරිසකට හසු නොවන්න

210
00:14:22,720 --> 00:14:23,720
ඉක්මනින් දුවන්න

211
00:14:30,560 --> 00:14:31,720
මෙම පසුපස දසුන...

212
00:14:40,200 --> 00:14:41,040
මම කොහොමද...

213
00:14:53,320 --> 00:14:54,320
අයන්

214
00:14:55,480 --> 00:14:56,600
ඔබ බෙහෙත් එකතු කිරීමට යනවාද?

215
00:15:01,120 --> 00:15:02,400
අපි යමු

216
00:15:02,480 --> 00:15:03,560
යන්න කලින් කන්න

217
00:15:04,080 --> 00:15:05,640
එන්න මට බෙහෙත් කූඩය දෙන්න

218
00:15:06,160 --> 00:15:07,280
ඉක්මනට ගිහින් අත් සෝදන්න

219
00:15:10,200 --> 00:15:11,080
මට යන්න ඕන නෑ

220
00:15:13,520 --> 00:15:15,160
මට හැමදාම මෙතන ඉන්න ඕන

221
00:15:15,960 --> 00:15:17,080
ඇයි?

222
00:15:17,720 --> 00:15:18,960
මොකද මම එළියේ ඉන්නේ

223
00:15:21,480 --> 00:15:22,960
වැරදි දේවල් ගොඩක් කළා

224
00:15:24,320 --> 00:15:25,400
යන්න තැනක් නැහැ

225
00:15:27,240 --> 00:15:28,560
ආපසු හැරීමක් නැත

226
00:15:29,760 --> 00:15:32,840
ඇත්තටම ඔයාට කරන්න දෙයක් නැද්ද?

227
00:15:38,200 --> 00:15:39,320
හැකි නම්

228
00:15:41,440 --> 00:15:43,160
මට තවම කරන්න දෙයක් තියෙනවා

229
00:15:43,760 --> 00:15:45,880
අහ් යාන්, ඔබ නැවත පැමිණෙනු ඇත

230
00:15:47,160 --> 00:15:48,680
ඔබ සදහටම මෙහි සිටිනු ඇත

231
00:15:50,440 --> 00:15:51,800
නමුත් දැන් නොවේ

232
00:15:52,880 --> 00:15:53,880
ඔබ අවදි වීමට කාලයයි

233
00:15:56,320 --> 00:15:57,160
ඉදිරියට යන්න

234
00:16:16,880 --> 00:16:17,760
ඔව්

235
00:16:20,360 --> 00:16:21,800
මම අවදි වීමට කාලයයි

236
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
පිබිද?

237
00:16:49,920 --> 00:16:51,800
ඔබ Jiuxin පෙති ඕනෑවට වඩා ගත්තා

238
00:16:51,880 --> 00:16:54,400
ඔබ වස විස පරීක්ෂා කරන්නේ නම්, ඔබ බිය නොවනු ඇත

239
00:16:55,080 --> 00:16:56,040
වස විසෙන් මරණය

240
00:16:56,120 --> 00:16:58,040
සමහර විට ඔබට ප්‍රතිදේහයක් නිපදවීමට වඩා වේගවත් විය හැකිද?

241
00:16:58,120 --> 00:16:59,720
ඔබ මිය ගියහොත්

242
00:16:59,800 --> 00:17:01,640
ඔබට සිදු වූ හානිය කිසිවෙකුට විසඳිය නොහැක

243
00:17:02,400 --> 00:17:03,400
ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද

244
00:17:04,040 --> 00:17:05,200
එය අවසන් වන්නේ කෙසේද?

245
00:17:24,880 --> 00:17:26,599
මගේ දහසක් ගු ඉඳිකටුවලින් ඔබ තුවාල ලැබුවා

246
00:17:27,200 --> 00:17:29,280
අභ්යන්තර අවයව පහම හානි වී ඇති අතර, Qi සහ රුධිරය එකට ලබා ගැනීමට අපහසු වේ

247
00:17:30,960 --> 00:17:32,560
එය අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ සිතුවාද?

248
00:17:33,280 --> 00:17:34,360
ඔයා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ

249
00:17:34,440 --> 00:17:36,880
Ranguki Jiuxinwan යනු මා විසින් නිර්මාණය කරන ලද අකුසල කර්මයයි

250
00:17:36,960 --> 00:17:38,480
ගු ඉදිකටු දහසක් ද

251
00:17:38,560 --> 00:17:39,920
එය මා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති වන්නේ කෙසේද?

252
00:17:40,000 --> 00:17:41,800
අතීත ජීවිත වාර්තාව ඉවත් කරන්න

253
00:17:42,320 --> 00:17:43,800
පව් මට සමාව දෙන්න බෑ

254
00:17:44,520 --> 00:17:46,120
අවම වශයෙන් ඔබට මුදවා ගත හැකිය

255
00:17:54,200 --> 00:17:55,640
ජීවන වෘක්ෂය ඉවත් කරන්න

256
00:17:56,280 --> 00:17:57,680
ඔබ මිය යා යුතුයි

257
00:18:00,520 --> 00:18:01,920
වාඩි වෙන්න

258
00:18:10,240 --> 00:18:11,720
ඔබ මට හොඳ ජීවිතයක් ලබා දෙන්න

259
00:18:12,240 --> 00:18:14,480
අනාගතයේ දී ප්රතිවිරෝධක සංවර්ධනය කිරීමට අවශ්ය ද්රව්ය

260
00:18:14,560 --> 00:18:15,800
නිතිපතා ඔබ වෙත භාර දෙනු ලැබේ

261
00:18:15,880 --> 00:18:18,000
දැන් ලෝකයේ සියලුම කොටස් ඔබ පසුපස හඹා යති

262
00:18:18,600 --> 00:18:20,280
ඔබට මෙහි සැඟවිය හැක

263
00:18:27,760 --> 00:18:29,960
මම හිතුවේ ඔයා දක්ෂයි කියලා

264
00:18:30,840 --> 00:18:32,840
ටිකක් පිස්සු වගේ

265
00:18:33,680 --> 00:18:34,960
එය දැන් පෙනේ

266
00:18:35,720 --> 00:18:38,880
උබ නිකන් පිස්සෙක් නෙමේ මෝඩයෙක්

267
00:18:39,760 --> 00:18:41,840
ලෝකයට අවශ්‍ය වන්නේ මගෙන් ඉක්මනින් මිදීමටයි

268
00:18:41,920 --> 00:18:43,800
නමුත් ඔබ මේ කුණාටුවට මුහුන දී මා ආරක්ෂා කරනවා

269
00:18:43,880 --> 00:18:47,760
ඔබ වැටීමට බිය නැත
සමස්ත සටන් කලා ලෝකයටම එරෙහිව මංමුලා සහගත තත්වයක්?

270
00:18:47,840 --> 00:18:49,400
ටැන්ග් ලිසිට වැඩක් නැහැ

271
00:18:52,960 --> 00:18:53,920
ඔව්

272
00:18:55,440 --> 00:18:56,960
ඔබ කිසිවක් ගණන් ගන්නේ නැත

273
00:18:58,880 --> 00:19:00,720
ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගැන වැඩක් නැත

274
00:19:01,320 --> 00:19:03,440
ඔබ අන් අයගේ ජීවිත සකස් කළ යුත්තේ ඇයි?

275
00:19:03,960 --> 00:19:06,080
ඔබට සියල්ල පාලනය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

276
00:19:06,160 --> 00:19:07,520
ඔබට සෑම දෙයක්ම දැරිය හැකිද?

277
00:19:08,160 --> 00:19:10,280
මම Tang Lici නිසා

278
00:19:16,920 --> 00:19:18,360
දවස පුරාම කිසිවක් කෑවේ නැත

279
00:19:18,440 --> 00:19:19,960
මම රසවත් දෙයක් හැදුවා

280
00:19:20,040 --> 00:19:21,360
ටිකක් අපැහැදිලියි

281
00:19:27,520 --> 00:19:29,240
ටෑං මහතා, අපි එකට රාත්‍රී ආහාරය ගන්නේ නැද්ද?

282
00:19:29,840 --> 00:19:31,080
තවත් නැත

283
00:19:31,160 --> 00:19:32,760
මගේ ලොකු අයියාව හොඳට බලාගන්න

284
00:19:33,960 --> 00:19:35,280
මම දාලා ගිය බෙහෙත්

285
00:19:35,360 --> 00:19:36,920
සෑම දිනකම රාත්රී ආහාරයෙන් පසු

286
00:19:37,440 --> 00:19:38,760
එයාට එකක් දෙන්න

287
00:19:41,600 --> 00:19:42,760
ටෑන්ග් මහතාට ස්තුතියි

288
00:19:52,320 --> 00:19:53,360
මොකක්ද අවුල?

289
00:19:53,440 --> 00:19:55,280
මම හිතන්නේ ඔහු හරිම ප්‍රියයි

290
00:19:55,360 --> 00:19:57,120
ඉතා වගකීමෙන් නේද?

291
00:19:57,200 --> 00:20:00,560
මම ඔයාට හිනා වුණා. ඇත්තටම ඔය දෙන්නා ගොඩක් සමානයි.

292
00:20:00,640 --> 00:20:02,360
ඇයි අපි හමු වූ විට

293
00:20:02,440 --> 00:20:03,840
හොඳ වචනයක්වත් කියන්න බැරිද?

294
00:20:05,120 --> 00:20:06,280
ඔහු වගේ පෙනෙන්නේ කවුද?

295
00:20:10,400 --> 00:20:11,520
එය කෑමට කාලයයි

296
00:20:12,240 --> 00:20:14,360
මම කෑමට පෙර මෙම ඖෂධය පානය කළ යුතුයි

297
00:20:36,120 --> 00:20:37,440
ඇයි මාව බේරගත්තේ?

298
00:20:38,680 --> 00:20:41,120
(වසරකට පෙර, Wanqiaozhai)

299
00:20:42,360 --> 00:20:43,840
hibiscus වලින් පිටත, corundum යනු අස්ථියයි

300
00:20:43,920 --> 00:20:45,960
ධවල මන්දිරයේ සිටින කාන්තාවන් සම්බන්ධයෙන් ද එය එසේම වේ

301
00:20:46,040 --> 00:20:47,880
මේ ජීවිතය අපතේ යන්නේ කෙසේද?

302
00:20:47,960 --> 00:20:49,880
ෆෙන්ග්ලියු සාප්පුවේ වකුටු වූ කොටියා, සැඟවුණු මකරා

303
00:20:49,960 --> 00:20:51,560
පාලනය කරන්නේ කවුද

304
00:20:51,640 --> 00:20:53,880
ඇතුළත සිටින අදෘශ්‍යමාන පුද්ගලයා කවුද?

305
00:20:53,960 --> 00:20:56,280
පිටස්තරයෝ නොදනිති

306
00:20:56,360 --> 00:20:57,920
ඔබට අවශ්යද?

307
00:20:58,000 --> 00:21:00,800
මට මගේ පෙනුම වෙනස් කර රොමැන්ටික් සාප්පුවට රිංගීමට ඉඩ දෙන්න

308
00:21:01,400 --> 00:21:02,640
Bai Zhuang ගෙන් පළිගැනීමක්ද?

309
00:21:05,080 --> 00:21:07,480
කෙල්ලට ඕන මේක නෙවෙයිද?

310
00:21:09,560 --> 00:21:11,120
ටෑං මහත්මයා, මම දැනගත්තා

311
00:21:11,640 --> 00:21:14,320
Xifeng උද්‍යානය යනු Yin සහ Yang හි අතහැර දැමූ ගු පිරිපහදු භූමියකි.

312
00:21:14,400 --> 00:21:16,760
එය Fengliu සාප්පුවේ අවසාන බලකොටුව ද වේ

313
00:21:21,120 --> 00:21:22,400
කුඩා නරියා

314
00:21:22,480 --> 00:21:26,120
මම ඇහුවා ඇයි ඔයා ලෝකඩ ගහෙන් ආපහු ආවේ කියලා
එය සැමවිටම අභිරහස් විය

315
00:21:26,200 --> 00:21:28,000
ආදි කොල්ලා පුසු ඉන්නේ වෙන්සින්ටන් එකේ

316
00:21:28,080 --> 00:21:30,400
මම දින කිහිපයක් ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි, මම ඔබව දැක නැත.
ඔයා දන්නව ද?

317
00:21:30,480 --> 00:21:32,360
මම තවමත් දක්ෂ වන අතර ඔබව මෙහි සොයා ගතිමි

318
00:21:32,440 --> 00:21:33,800
ඔබ කඩු මාස්ටර් සඳහා තරඟ කළත්

319
00:21:33,880 --> 00:21:35,960
ඒ ඒ වයසක ෂාඕ යාන්පින්ග්ව බේරගන්නයි.

320
00:21:36,040 --> 00:21:37,440
නමුත් ඔබ සහභාගී වූ දා සිට

321
00:21:37,520 --> 00:21:39,120
අපි සීරියස් වෙමු

322
00:21:39,200 --> 00:21:40,720
ඔවුන්ගේ බටහිර පීච් බලන්න

323
00:21:40,800 --> 00:21:42,800
Jianhui හි සෑම දිනකම ඉතා කාර්යබහුලයි.

324
00:21:42,880 --> 00:21:45,080
පුහුණුවීම් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව ගෝලයන්ට උපදෙස් දීම සහ ඉඟි බෙදා ගැනීම

325
00:21:45,160 --> 00:21:48,520
රොමැන්ටික් කඩ තුරන් කිරීමේ කොල්ලයටද ඔහු නොමිලයේ දායක විය.

326
00:21:50,120 --> 00:21:53,120
ඒ ළමයා Jiang Wenbo ඇත්තටම ඇයට කැමතියි.

327
00:21:53,720 --> 00:21:54,600
ඉතා හොඳයි

328
00:21:57,800 --> 00:21:58,800
පුංචි නරියා

329
00:21:59,400 --> 00:22:00,240
මම ඔබට කියමි

330
00:22:00,760 --> 00:22:03,360
මම දැන් වැඩිමහල්ලෙක්

331
00:22:03,440 --> 00:22:04,920
මගේ අතේ ටිකට් දහයක් තියෙනවා

332
00:22:05,000 --> 00:22:05,880
අපේ සම්බන්ධය

333
00:22:05,960 --> 00:22:07,560
ඡන්දයකට ටේල් දහසක්

334
00:22:07,640 --> 00:22:08,920
ඔබ ඡන්ද කීයක් මිලදී ගැනීමට යනවාද?

335
00:22:12,200 --> 00:22:13,360
මිලදී ගන්න එපා

336
00:22:16,800 --> 00:22:18,680
ඡන්දය පැරදුණොත් දුක් වෙන්න එපා.

337
00:22:18,760 --> 00:22:20,120
මම එතරම් සුළු මුදලක් ගෙවීමට සූදානම් නැත.

338
00:22:20,200 --> 00:22:21,880
Zhao Quanyang ඔබව ආරක්ෂා කළත්

339
00:22:21,960 --> 00:22:23,560
ඔබට තෝරා ගත නොහැකි බව පැවසීම සාධාරණ ය

340
00:22:34,360 --> 00:22:36,240
මැතිවරණ අත ළඟයි

341
00:22:36,320 --> 00:22:38,800
බටහිර ටාඕගේ සැලසුම් මොනවාද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැත.

342
00:22:39,440 --> 00:22:41,000
චි යුන් ගැනත් ආරංචියක් නෑ

343
00:22:59,840 --> 00:23:02,360
ටෑං මහත්මයා, මම Xifeng උද්‍යානයට ඇතුළු වන්නෙමි

344
00:23:02,440 --> 00:23:04,800
ඒ වගේම මම Xifeng උද්‍යානයට යන ගමන් හිටියේ

345
00:23:04,880 --> 00:23:05,960
චි යුන් හමුවිය

346
00:23:06,560 --> 00:23:09,200
රොමැන්ටික් සාප්පුවේ ඉතිරි සාමාජිකයින් Xifeng උද්‍යානයේ සැඟවී සිටිති

347
00:23:09,280 --> 00:23:11,880
නැවත පැමිණීමට උත්සාහ කිරීමේදී විෂ පෙති සෑදීම දිගටම කරගෙන යන්න

348
00:23:12,800 --> 00:23:14,840
මෙහි අවට ඇති සියල්ල ඉතා භයානක ය

349
00:23:14,920 --> 00:23:16,720
තරුණ මාස්ටර් චි යුන් ගැන හෝඩුවාවන් දැන ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

350
00:23:16,800 --> 00:23:18,160
හැකි ඉක්මනින් ඔහුව සොයා ගන්න

351
00:23:23,840 --> 00:23:25,640
බායි සුචේ, ඔබට ධෛර්යය තිබේ

352
00:23:25,720 --> 00:23:27,880
පන්ති නායකයා ඉදිරියේ ඔබ මා පාවා දුන්නේ කෙසේද?

353
00:23:27,960 --> 00:23:29,680
ඒකෙන් මට පන්ති නායකයාට පැහැදිලි කරන්න බැරි වෙනවා

354
00:23:30,400 --> 00:23:33,000
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක ඇවිත් පන්තිභාර ගුරුතුමියගෙ වත්ත බලන්න යන්නෙ නැත්තෙ?

355
00:23:33,080 --> 00:23:34,520
හරියටම සැඟවී ඇත්තේ කුමක්ද?

356
00:23:38,080 --> 00:23:40,880
හරි එහෙනම් මම ඔයා එක්ක යන්නම්

357
00:23:44,680 --> 00:23:47,720
අපි දෙන්නා මෙච්චර කල් දැනගෙන හිටියත් ඔයා තාම දන්නේ නැද්ද මම අනාරක්ෂිතයි කියලා?

358
00:23:49,720 --> 00:23:51,240
අවසානයේ මෙහි

359
00:23:51,320 --> 00:23:52,680
මාව ස්පර්ශ කිරීමට නිර්භීත ඕනෑම කෙනෙකුට

360
00:23:53,200 --> 00:23:54,080
මරන්න සුදුසුයි

361
00:24:03,200 --> 00:24:05,120
කර්ම පව් වලට රතු නෙළුම් පිපෙයි

362
00:24:05,200 --> 00:24:08,080
ජීවිතය තරණය කිරීම, මරණය තරණය කිරීම, ප්‍රේත ආත්මය තරණය කිරීම

363
00:24:26,800 --> 00:24:28,160
ඔහු ඇත්තටම අනුගමනය කළේය

364
00:24:28,880 --> 00:24:29,720
ඔයා හොඳින්ද?

365
00:24:38,200 --> 00:24:39,280
වෙන්නේ කුමක් ද?

366
00:24:40,200 --> 00:24:42,120
අනතුර, මුලින්ම යන්න

367
00:24:45,840 --> 00:24:47,000
අපි උගුලකට වැටුණා

368
00:24:51,520 --> 00:24:52,680
ඇයි මේ තරම් විෂ සහිත මිනිස්සු ඉන්නේ?

369
00:25:05,880 --> 00:25:07,760
මම ඔබට මාර්ගයක් විවෘත කරමි, ඔබ මුලින්ම යන්න

370
00:25:10,160 --> 00:25:11,880
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තලා තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න

371
00:25:16,440 --> 00:25:18,000
චි යුන්, ඔයා...

372
00:25:18,640 --> 00:25:19,480
මට සවන් දෙන්න

373
00:25:20,080 --> 00:25:22,920
Zhong Chunji මට Tiansi brocade කෑල්ලක් දුන්නා

374
00:25:23,000 --> 00:25:24,320
රන් නූල්වලින් එම්බ්රොයිඩර් කර ඇත

375
00:25:24,400 --> 00:25:26,080
ඒක තමයි ලෝකේ තියෙන ලස්සනම මංගල ඇඳුම

376
00:25:26,160 --> 00:25:28,440
එකිනෙකාට දැනිය හැකි සංකේන්ද්රික වළලු යුගලයක් ද ඇත

377
00:25:29,040 --> 00:25:29,880
නම්

378
00:25:32,240 --> 00:25:33,920
මට මේ පාර එළියට යන්න බැරි නම්

379
00:25:34,000 --> 00:25:35,840
මේ ඔබේ මංගල තෑගි

380
00:25:36,800 --> 00:25:37,880
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

381
00:25:37,960 --> 00:25:40,040
ඔයා මට වෙන කෙනෙක්ව බඳින්න කිව්වම

382
00:25:40,120 --> 00:25:43,240
ඔබ මට දුන් මංගල ඇඳුම සහ ඔබ මට දුන් ජේඩ් බ්රේස්ලට් එක ඇඳගෙන?

383
00:25:45,160 --> 00:25:47,040
ඔයාට හැකියාවක් නැත්නම් මාත් එක්ක එළියට යන්න

384
00:25:47,120 --> 00:25:49,160
මම කඩමාළු සහ කැඩුණු වළලු පුළුස්සා දැමුවෙමි

385
00:26:02,680 --> 00:26:06,200
චි යුන්...

386
00:27:32,640 --> 00:27:36,400
(දින තුනකට පසු)

387
00:27:58,440 --> 00:27:59,600
ටැන්ග් ෆොක්ස්

388
00:28:00,320 --> 00:28:01,160
මම...

389
00:29:20,240 --> 00:29:23,560
දිව්‍ය ලෝකයේ ආත්මය සෙවීමේ සහ සෙවනැලි සෙවීමේ ක්‍රමය වීම පුදුමයක් නොවේ
චි යුන් කොහේවත් නැත

390
00:29:24,760 --> 00:29:26,480
ඇත්තටම මේ West Wind Garden එකේ හොල්මනක් ඉන්නවා

391
00:29:43,680 --> 00:29:44,520
චි යුන්

392
00:30:07,040 --> 00:30:08,480
මන්ත්රය, විසඳුම

393
00:31:24,080 --> 00:31:25,080
ටැන්ග් ෆොක්ස්

394
00:31:31,920 --> 00:31:33,440
අපි කොහෙද යන්නේ?

395
00:31:35,320 --> 00:31:37,080
ඇයි මගේ ඔළුව මේ තරම් රිදෙන්නේ?

396
00:31:37,760 --> 00:31:38,840
ඊයේ රෑ බීලද?

397
00:31:39,960 --> 00:31:41,400
ඔබට කිසිවක් මතක නැද්ද?

398
00:31:42,720 --> 00:31:44,440
මා මතක තබා ගත යුතු යමක් තිබේද?

399
00:31:49,160 --> 00:31:50,800
ඇයි ඔයා ආවේ?

400
00:31:50,880 --> 00:31:52,200
ඇයි ඔයා යන්නෙ නැත්තෙ?

401
00:31:54,520 --> 00:31:56,120
මම තමයි ඔයාට රිද්දුවේ

402
00:31:56,880 --> 00:31:58,600
චි යුන්ට වස දීලා කොච්චර කල්ද?

403
00:31:59,360 --> 00:32:00,680
දින තුනක් සහ රාත්රී තුනක්

404
00:32:01,920 --> 00:32:04,040
Ghost Peony වෛද්‍ය විද්‍යාව පිරිපහදු කරන්නේ මෙහිදීය.

405
00:32:05,320 --> 00:32:07,680
එය ලෝකයේ වඩාත්ම පාපතර ස්ථානය ද වේ

406
00:32:08,480 --> 00:32:11,360
ශක්තිවන්තයා දිවි ගලවා ගැනීම සඳහා දුර්වලයන්ගේ මස් හා ලේ දෂ්ට කරයි

407
00:32:11,880 --> 00:32:12,840
ඒක වගේ...

408
00:32:13,840 --> 00:32:14,680
හරියට...

409
00:32:15,400 --> 00:32:17,520
- ගු පිරිපහදු ක්ෂේත්රය
- හරි

410
00:32:18,120 --> 00:32:20,280
ඔවුන්ගේ විෂ සහිත රුධිරයෙන් චි යුන් ආසාදනය විය

411
00:32:21,480 --> 00:32:23,960
ලෝකයේ ශක්තිමත්ම ගු රජු බවට පත් විය

412
00:32:24,560 --> 00:32:26,040
ඔහු අවදි වුවහොත්

413
00:32:26,120 --> 00:32:27,120
පිස්සු හැදෙයි

414
00:32:28,400 --> 00:32:29,280
සහ

415
00:32:30,080 --> 00:32:32,480
ඔහුට පමණක් මෙම උගුල අටවා ඇති බව පෙනේ

416
00:32:58,360 --> 00:33:00,520
ටෑං මහතාගේ රුධිරය විෂහරණය කළ හැකිද?

417
00:33:01,360 --> 00:33:03,200
එය ඔහුට තාවකාලිකව පමණක් විෂ වීම මර්දනය කිරීමට උපකාර කළ හැකිය

418
00:33:04,160 --> 00:33:05,000
කෙසේ වෙතත්

419
00:33:06,840 --> 00:33:08,320
මම වෙනත් මාර්ග ගැන සිතන්නම්

420
00:33:08,400 --> 00:33:09,680
ටැං ගොංසි

421
00:33:11,440 --> 00:33:12,280
ස්තුතියි

422
00:33:14,520 --> 00:33:17,360
එපා... මං දිහා බලන් ඉන්න එපා. නිකමට දෙයක් කියන්න.

423
00:33:17,440 --> 00:33:18,560
මා මතක තබා ගත යුතු යමක් තිබේද?

424
00:33:19,840 --> 00:33:21,280
මෙම අමතක-ඔබ-එලි පෙත්ත

425
00:33:21,360 --> 00:33:23,800
ඔහුට වඩාත් වේදනාකාරී මතකයන් තාවකාලිකව අමතක කළ හැකිය

426
00:33:24,440 --> 00:33:25,560
ඔහුට මාව අමතක වනු ඇත

427
00:33:25,640 --> 00:33:27,760
එයාටත් මගේ මූණ බලන්න දෙන්න එපා

428
00:33:27,840 --> 00:33:29,600
එය ඔහුගේ විෂ සහිත හිසකෙස් උත්තේජනය කරනු ඇත

429
00:33:30,560 --> 00:33:33,080
ඔබ ඊයේ කඳු පාමුල බීමත්ව සිටියා

430
00:33:33,840 --> 00:33:34,840
ඒකද?

431
00:33:35,440 --> 00:33:37,440
ඔව්, ඒක තමයි

432
00:33:47,760 --> 00:33:48,680
ටැන්ග් ෆොක්ස්

433
00:33:49,800 --> 00:33:52,200
ඔයා මට බොරු කරපු පළවෙනි වතාව මේක මම දැනගත්ත

434
00:33:52,280 --> 00:33:53,480
ඔයා මගෙන් මොනවා හරි හංගනවා

435
00:33:55,120 --> 00:33:56,240
ඒක කියන්න

436
00:33:56,320 --> 00:33:58,280
මට මොන වගේ සුව කළ නොහැකි රෝගයක්ද?

437
00:33:59,080 --> 00:34:01,880
නැතහොත් නොපෙනෙන බරපතල තුවාලයක් සිදුවී තිබේද?

438
00:34:05,000 --> 00:34:06,200
චි යුන්

439
00:34:11,840 --> 00:34:13,600
ඊයේ රෑ බීල හිටියට පස්සෙ

440
00:34:14,600 --> 00:34:15,639
විෂ සහිතයි

441
00:34:16,520 --> 00:34:17,960
මම එය දැන සිටියෙමි

442
00:34:18,040 --> 00:34:19,280
මට හානියක් කළේ කුමන අවජාතකයාද?

443
00:34:19,360 --> 00:34:20,239
මම එයාව හොයාගෙන යන්නම්

444
00:34:21,960 --> 00:34:23,000
පුද්ගලයා මිය ගොස් ඇත

445
00:34:25,159 --> 00:34:26,440
ඔබ මුලින්ම දින කිහිපයකට Haoyunshan වෙත ආපසු යන්න

446
00:34:29,400 --> 00:34:30,639
ඔබට මතක ඇති

447
00:34:30,719 --> 00:34:33,040
වැඩිපුර භාවනා කරන්න, වැඩිපුර නිදාගන්න

448
00:34:33,840 --> 00:34:34,800
මම ඔබව විෂ ඉවත් කරන තෙක් රැඳී සිටින්න

449
00:34:35,760 --> 00:34:36,719
මතක් වුණා

450
00:34:36,800 --> 00:34:39,120
ඔබේ පැමිණීමෙන් විෂ ඉවත් කළ නොහැකි විෂ කුමක්ද?

451
00:34:41,560 --> 00:34:42,840
ඔබ හරි

452
00:34:43,480 --> 00:34:44,880
මට ඉවත් කළ නොහැකි විෂ මොනවාද?

453
00:34:47,760 --> 00:34:48,760
වුවද

454
00:34:50,199 --> 00:34:52,239
මේ පාර නම් ටිකක් කරදර වැඩි වෙයි

455
00:34:56,840 --> 00:34:58,200
චි යුන්ගේ වස වැඩි වෙලාවක් ඉන්න බෑ

456
00:34:59,400 --> 00:35:00,760
මගක් කල්පනා කළ යුතුය

457
00:35:01,360 --> 00:35:03,800
ප්‍රතිවිෂක වර්ධනය වේගවත් කිරීමට ලියු යාන්ට උදව් කරන්න.

458
00:35:14,800 --> 00:35:16,440
ආඥා පිළිපදින්න

459
00:35:16,520 --> 00:35:19,360
මට බයයි ටෑං මහත්තයට කෑම සහ වයින් දරාගන්න බැරි වෙයි කියලා.

460
00:35:19,880 --> 00:35:22,880
නිකරුණේ මියගිය Ranqing නිකායේ අයගේ ජීවිත පූජා කරමු.

461
00:35:25,120 --> 00:35:26,440
විවිධ ක්රම

462
00:35:26,520 --> 00:35:28,200
එය කුමන්ත්‍රණයක් ද විය හැකිය

463
00:35:34,160 --> 00:35:36,840
ස්වාමීනි, මම රන්වන් ශිෂ්‍ය නළල ලකුණ පහතින් දුටුවෙමි.

464
00:35:36,920 --> 00:35:39,360
මාව මරන්නේ නැත්නම් ඇයි මාව බේරගන්නේ?

465
00:35:40,400 --> 00:35:42,600
සටනින් පසු මම ඔබව සොයා කන්දට නැග්ගා

466
00:35:42,680 --> 00:35:44,560
Yu Qifeng මිය ගිය ස්ථානය

467
00:35:44,640 --> 00:35:46,400
අඩි 500ක් ඇතුළත තණකොළ තලයක් හැදෙන්නේ නැත

468
00:35:46,480 --> 00:35:49,760
විෂ බිමට අඩි දහයක් ළඟා වන අතර, රුදුරුකම අසාමාන්යය

469
00:35:49,840 --> 00:35:53,040
මේ අඩි 500 ඇතුළත මේ විෂ මීදුම යටපත් කළේ ඔබයි

470
00:35:54,160 --> 00:35:56,920
ඒකයි කන්දෙන් පහලට පැතිරිලා අහිංසක මිනිස්සුන්ට විපත් ගෙනාවේ නැත්තේ.

471
00:35:59,560 --> 00:36:02,560
සර්, ඔබ ටැන්ග් ගැන සැලකිලිමත්ද?

472
00:36:03,240 --> 00:36:04,280
නමුත් සමහර විට

473
00:36:05,560 --> 00:36:07,600
ටැන්ග්ට මෙම උමතුව අවශ්‍යයි

474
00:36:08,440 --> 00:36:12,040
හුදකලා අවතාරයක් නොවීමට

475
00:36:30,640 --> 00:36:31,880
ටෑං මහතා...

476
00:36:33,160 --> 00:36:35,040
සර්, ඔබ ටෑං මහතා එනතුරු බලා සිටිනවාද?

477
00:36:35,720 --> 00:36:37,600
ඔහු මේ දිනවල ඉතා කාර්යබහුල වීම කණගාටුවට කරුණකි

478
00:36:38,520 --> 00:36:39,360
ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය

479
00:36:40,920 --> 00:36:42,080
ස්වාමියා මෙහි නැත

480
00:36:42,160 --> 00:36:43,840
විය යුතු හෝ නොකළ යුතු කිසිවක් නැත

481
00:36:44,440 --> 00:36:46,680
මම මෙතනට ආවේ නැත්නම් මට ඔයාව බලන්න බැරි වෙයි

482
00:36:46,760 --> 00:36:49,240
ඔබට මෑතකදී කිරීමට බොහෝ දේ ඇත

483
00:36:49,320 --> 00:36:50,760
සර් අවංක නැහැ

484
00:36:50,840 --> 00:36:52,120
මම කාර්යබහුල බව නොවේ

485
00:36:53,160 --> 00:36:54,400
මගෙන් සැඟවී සිටින්නේ ඔබයි

486
00:37:00,840 --> 00:37:02,160
Tianjing Pavilion වෙතින් පුවත්

487
00:37:02,680 --> 00:37:05,520
මණ්ඩපයේ ස්වාමියා දැඩි ලෙස රෝගාතුර වී ඇති අතර හැකි ඉක්මනින් ආපසු පැමිණෙන ලෙස මට දන්වා ඇත.

488
00:37:05,600 --> 00:37:08,240
මාස්ටර් ෂාඕ ජියන් පැවසුවේ: මම සියලු ජීවීන් ආරක්ෂා කරන නමුත් මම සියලු ජීවීන්ට කැමති නැත.

489
00:37:08,320 --> 00:37:10,560
ඒත් මම දන්නේ නැහැ මම අනිත් අයව බේරගන්නේ මාව බේරගන්න කියලා.

490
00:37:10,640 --> 00:37:12,080
මොකද මට මැරෙන ලෝකෙන් යන්න දෙන්න බෑ

491
00:37:12,160 --> 00:37:14,080
ශාස්තෘන් වහන්සේ මා පිළිගන්නේ ගිහි ශ්‍රාවකයෙකු ලෙස පමණි

492
00:37:15,520 --> 00:37:17,560
මෙවර මම Tianjing Pavilion බාර ගන්නවා

493
00:37:19,600 --> 00:37:21,440
නැවත කිසි දිනෙක ලෝකයට ඇතුළු නොවන්න

494
00:37:22,240 --> 00:37:24,000
ඔබ ටෑං මහතා තෝරා ගත්තා

495
00:37:24,080 --> 00:37:25,960
මට ඔය තුන්දෙනාගෙන් තෝරගන්න බෑ

496
00:37:27,480 --> 00:37:29,120
කඩු මාස්ටර් වීමට වඩාත් සුදුසු කවුද යන්න තෝරන්න

497
00:37:30,280 --> 00:37:32,080
මම මේ ඡන්දය අත්හරිනවා

498
00:37:33,680 --> 00:37:34,840
ඔබට පිටවීමට අවශ්‍යයි

499
00:37:37,320 --> 00:37:38,880
මේ ඡන්දය පැරදෙනවාට වඩා නරකයි

500
00:37:39,560 --> 00:37:41,040
මට තවත් අපහසුතාවයක් දැනෙනවා

501
00:37:41,640 --> 00:37:43,840
මායාකාරියන් සෑම විටම සාන්තුවරයන්ට හිරිහැර කිරීමට කැමතියි

502
00:37:44,880 --> 00:37:46,000
සමහර විට

503
00:37:49,360 --> 00:37:51,120
මම සාන්තුවරයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා

504
00:37:52,560 --> 00:37:54,720
මට කවදාවත් නොලැබෙන දෙයක්

505
00:37:57,640 --> 00:37:59,040
ඒ දේවල් හැමෝටම තියෙනවා

506
00:38:00,880 --> 00:38:02,320
තාවකාලිකව නැති වුනා විතරයි

507
00:38:04,880 --> 00:38:05,880
බලාපොරොත්තු දැරිය

508
00:38:06,680 --> 00:38:07,720
එය නැවත ලබා ගත හැක

509
00:38:22,520 --> 00:38:23,880
අනාගතයේ කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත

510
00:38:25,080 --> 00:38:26,960
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා මතක තබා ගනු ඇතැයි වහල් පවුලේ සෑම කෙනෙකුම බලාපොරොත්තු වේ

511
00:38:29,960 --> 00:38:32,040
සර් ඇත්තටම එයා මගේ ජීවිතේ වෙනස් කළා.

512
00:39:14,440 --> 00:39:16,600
Chi Shaoxia ආරක්ෂිතව ආපසු යා හැක

513
00:39:16,680 --> 00:39:18,200
අවාසනාවන් අතර මොනතරම් ආශීර්වාදයක්ද?

514
00:39:18,280 --> 00:39:19,880
එය Xifeng උද්යානයේ මැජික් කවය පමණි

515
00:39:19,960 --> 00:39:21,720
එය සකස් කළේ කවුද?

516
00:39:23,160 --> 00:39:24,320
කවුරු උනත් කමක් නෑ

517
00:39:24,920 --> 00:39:26,560
එක දෙයක් නම් ස්ථිරයි

518
00:39:26,640 --> 00:39:27,960
මෙම පුද්ගලයා බටහිර පීච් හා සමාන වේ

519
00:39:28,040 --> 00:39:29,400
බලාපොරොත්තු ද නැත

520
00:39:30,000 --> 00:39:32,040
නරක පෙති වල ව්යසනය හැකි ඉක්මනින් සමනය කළ හැකිය

521
00:39:35,720 --> 00:39:37,280
ඒත් කලබල වෙන්න එපා

522
00:39:37,360 --> 00:39:38,440
දිවයිනේ අයිතිකරු ලෙස මට භාර දී ඇත

523
00:39:39,040 --> 00:39:41,440
සෑම තැනකම විෂ සහිත මිනිසුන් කඩු කිංග් සිටි වෙත මාරු කරන්න

524
00:39:42,040 --> 00:39:43,720
ප්‍රතිවිරෝධය සාර්ථකව සංවර්ධනය වන තෙක් බලා සිටීම

525
00:39:43,800 --> 00:39:44,840
ඔවුන්ගේ කුමන්ත්රණය

526
00:39:45,440 --> 00:39:46,680
ආත්ම පරාජිත වනු ඇත

527
00:39:47,920 --> 00:39:49,360
ජ්‍යෙෂ්ඨ කේ ෂුයි පැවසීය

528
00:39:49,440 --> 00:39:51,400
Ranggui Jiuxin Pill සංකීර්ණ විෂ සහිතයි

529
00:39:51,480 --> 00:39:53,920
ප්රතිවිරෝධකයක් වර්ධනය කිරීම තවමත් බොහෝ දුරස්ථ විය හැකිය

530
00:39:54,520 --> 00:39:57,400
එක් ආශ්චර්යමත් වෛද්යවරයෙක් පමණි, එබැවින් ස්වභාවිකවම ඔහු ටිකක් මන්දගාමී වේ.

531
00:39:58,080 --> 00:39:59,400
නමුත් නම්...

532
00:40:04,800 --> 00:40:05,960
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

533
00:40:08,000 --> 00:40:09,920
මෙය ඖෂධීය ද්රව්ය ලැයිස්තුවකි

534
00:40:10,520 --> 00:40:11,920
මට කඩු මාස්ටර් ෂාඕට කරදර කරන්න ඕන

535
00:40:12,000 --> 00:40:13,400
මෙම ඖෂධීය ද්රව්ය

536
00:40:13,480 --> 00:40:15,920
පිටුපස සිතියමේ සලකුණු කර ඇති ස්ථානයට යවන්න

537
00:40:17,760 --> 00:40:20,440
එහි ආශ්චර්ය වෛද්‍යවරයෙක් ද සිටී

538
00:40:21,440 --> 00:40:23,120
බය වෙන්න එපා මම ඒක බලාගන්නම්

539
00:40:24,440 --> 00:40:25,400
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

540
00:40:26,000 --> 00:40:26,920
ඔබ මගෙන් අහන්න එපා

541
00:40:27,640 --> 00:40:29,520
මෙම ඖෂධීය ද්‍රව්‍ය ලබා දෙන්නේ කාටද?

542
00:40:32,480 --> 00:40:33,880
මම කවදාවත් ඖෂධවේදය ඉගෙන ගත්තේ නැහැ

543
00:40:33,960 --> 00:40:36,080
මට ඔයා කියපු දේ තේරෙන්නේ නැහැ, ඒ නිසා මම අහන්නේ නැහැ.

544
00:40:36,600 --> 00:40:37,640
ඒත් කලබල වෙන්න එපා

545
00:40:38,240 --> 00:40:40,160
මේ දේවල් ගැන ප්‍රචාරණය කරන්න දුවනවා

546
00:40:40,240 --> 00:40:41,760
මට තවමත් එය හැසිරවිය හැකිය

547
00:40:42,600 --> 00:40:44,040
ඒ ඒ පුද්ගලයා වෙනුවෙන්

548
00:40:47,280 --> 00:40:48,120
ඔහු

549
00:40:48,760 --> 00:40:49,920
එතනම

550
00:40:55,280 --> 00:40:56,200
එහි

551
00:40:57,440 --> 00:40:58,320
එය ප්රමාණවත් තරම් ආරක්ෂිතද?

552
00:40:59,120 --> 00:41:01,600
ඩොංෆැං ටාඕ කඩු ප්‍රධානියාගේ තනතුර භාර ගන්නේ නම්,

553
00:41:02,240 --> 00:41:04,400
සූර්යයා යට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් නොමැත

554
00:41:08,040 --> 00:41:09,200
ඔබ කාර්යබහුලව සිටියදී

555
00:41:09,280 --> 00:41:11,320
ඇය ටික වේලාවකින් නිකම් සිටියේ නැත

556
00:41:11,400 --> 00:41:13,000
හැමතැනම ඡන්ද හොයනවා

557
00:41:13,560 --> 00:41:14,760
මම හිතුවේ දැන් තමයි ඇහුනේ කියලා

558
00:41:15,360 --> 00:41:16,600
ඇය නැවතත් චූනර් සොයා ගියාය

559
00:41:18,640 --> 00:41:19,880
කෙටියෙන් කිවහොත්

560
00:41:20,400 --> 00:41:22,080
මේ කාරණය කඩු මාස්ටර් ෂාඕට භාර දෙන්න

561
00:41:22,160 --> 00:41:23,520
මට සහනයක් දැනෙනවා

562
00:41:24,600 --> 00:41:26,360
- ගියා
- හැම වෙලාවෙම එනවා යනවා

563
00:41:26,440 --> 00:41:28,320
යන්න කලින් තේ එක ඉවර කරමු.

564
00:41:29,560 --> 00:41:30,520
මට අමතක වුනා

565
00:41:30,600 --> 00:41:32,040
ඔබ දූපත් හිමිකරුගේ තේ බොන්න කැමති නැද්ද?

566
00:41:32,120 --> 00:41:33,320
මම ඔයාට වෙන දෙයක් දෙන්නම්

567
00:41:33,960 --> 00:41:34,880
ප්‍රශ්නයක් නෑ

568
00:41:37,400 --> 00:41:38,800
බොහෝ දේ

569
00:41:38,880 --> 00:41:40,560
මුලින් කැමති වුණේ නැහැ

570
00:41:41,280 --> 00:41:42,640
හැබැයි බීලා බීලා

571
00:41:42,720 --> 00:41:43,760
ඒකට පුරුදු වෙලා

572
00:41:44,600 --> 00:41:45,800
මම ඒකට කැමතියි

573
00:41:47,400 --> 00:41:48,240
ඔබ

574
00:41:49,160 --> 00:41:50,480
බල කරන්න එපා

575
00:41:51,080 --> 00:41:52,440
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ, කරදර නොවන්න

576
00:41:52,520 --> 00:41:54,880
එය සෑම විටම ටැන්ග් විය

577
00:41:55,840 --> 00:41:56,760
අන් අයට බල කරන්න

578
00:41:58,040 --> 00:41:58,880
එසේම

579
00:42:13,320 --> 00:42:14,480
කුමරිය බලන්නේ කුමක් ද?

580
00:42:15,560 --> 00:42:17,880
මම මගේ ස්වාමියා එදා දුටු දර්ශන දෙස බලා සිටිමි

581
00:42:18,680 --> 00:42:19,840
මට බලන්න ඕන

582
00:42:20,880 --> 00:42:23,000
මගේ ස්වාමියාගේ ඇස්වල Haoyunshan

583
00:42:24,280 --> 00:42:25,840
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

584
00:42:38,040 --> 00:42:39,080
බටහිර පීච්

585
00:42:39,640 --> 00:42:41,120
කුමාරිකාව බලන්න කියලා

586
00:42:54,600 --> 00:42:56,480
මොනතරම් ලස්සන සමනලයෙක්ද

587
00:42:57,080 --> 00:42:58,160
ඒක දුකක්

588
00:42:59,480 --> 00:43:01,800
එය කාගේ හෝ අතකින් තද කර ආභරණයක් බවට පත් කර ඇත.

589
00:43:01,880 --> 00:43:03,760
ඔබේ පියාපත් ගසා පියාසර නොකරන්න

590
00:43:09,600 --> 00:43:11,160
බටහිර කෙල්ලෝ කැමතිද?

591
00:43:11,840 --> 00:43:12,800
කැමති වෙන්න

592
00:43:14,360 --> 00:43:15,200
එය ඔබට එවන්න

593
00:43:18,800 --> 00:43:20,440
මම කැමති

594
00:43:20,520 --> 00:43:22,600
කුමරිය මත ඇති එක

595
00:43:23,320 --> 00:43:24,480
සියල්ලට පසු

596
00:43:24,560 --> 00:43:27,640
කැමැත්තෙන් හැසිරවිය හැකි දේවල් වලට කවුද අකමැති?

597
00:43:28,920 --> 00:43:29,760
උඩඟු

598
00:43:33,240 --> 00:43:35,240
කුමරිය, ඔබේ හඬ අඩු කර ගැනීම වඩා හොඳය

599
00:43:37,200 --> 00:43:38,840
සියල්ලට පසු, මේ ආකාරයේ දෙයක්

600
00:43:38,920 --> 00:43:40,000
හයියෙන්

601
00:43:41,400 --> 00:43:42,440
ජීවත් වෙන්න බැහැ

602
00:43:45,680 --> 00:43:47,280
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?

603
00:43:47,360 --> 00:43:49,240
මම එදා Peony Building එකේ හිටියේ නැහැ

604
00:43:50,640 --> 00:43:52,240
ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද?

605
00:43:58,400 --> 00:43:59,760
ඔබත් ලියු යාන් වගේ

606
00:43:59,840 --> 00:44:01,880
ඔයාට ඒකෙන් මට තර්ජනය කරන්න ඕනද?

607
00:44:02,880 --> 00:44:03,840
තර්ජනයක්?

608
00:44:05,160 --> 00:44:06,000
නැත

609
00:44:08,800 --> 00:44:10,000
ගනුදෙනුවක් වේ

610
00:44:10,520 --> 00:44:12,840
ඔබට දිගටම ඔබේ කුමරිය විය හැකිය

611
00:44:13,440 --> 00:44:14,800
මම කඩු මාස්ටර්

612
00:44:14,880 --> 00:44:16,800
අපි ගෑනු දෙන්නා එකතු වෙනවා

613
00:44:17,520 --> 00:44:19,880
උසාවිය සහ වේදිකාව

614
00:44:20,760 --> 00:44:22,440
ඒ සියල්ල අපේ පාලනයේ

615
00:44:23,680 --> 00:44:24,880
එවැනි ලෝකයක්

616
00:44:25,680 --> 00:44:26,640
එය නරක නැද්ද?