1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Martian Girl Channel විසින් රචිත "තවුසන්ඩ් ට්‍රිබුලේෂන් ඇහි බැම" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
මුල් කෘතිය: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(මේ කතාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයක්)

3
00:01:42,080 --> 00:01:43,240
මව

4
00:01:44,480 --> 00:01:48,160
දහසක් දෑත්, මහා කරුණා ධරණි

5
00:02:11,480 --> 00:02:13,800
එය ඔවුන්ට කිසිසේත් උදව් නොකරනු ඇත

6
00:02:13,880 --> 00:02:15,000
කාලය ඉවරයි

7
00:02:17,240 --> 00:02:18,360
ධාවනය කළ හැක්කේ ස්කයිවීල් පමණි

8
00:02:18,880 --> 00:02:19,720
ජීවිත ඉතිහාසය

9
00:02:20,240 --> 00:02:21,600
එවැනි පිරිසිදු බලයක්

10
00:02:21,680 --> 00:02:22,680
සහ මෙම සන්නාහය

11
00:02:22,760 --> 00:02:23,720
ඔහු පුත්‍රයාය

12
00:02:25,800 --> 00:02:27,480
ඔබ මා ශුද්ධ වූ පුත්‍රයා ලෙස හඳුනා ගන්නා බැවින්

13
00:02:27,560 --> 00:02:28,640
තාම අයින් වෙන්නේ නැද්ද?

14
00:02:29,360 --> 00:02:30,840
ඇයව බේරාගත හැක්කේ මට පමණි

15
00:02:35,600 --> 00:02:37,160
විවෘත ස්වර්ග රෝදය

16
00:02:43,920 --> 00:02:45,720
එය අහස් රෝදයයි, ඉක්මනින් ආපසු යන්න

17
00:02:45,800 --> 00:02:46,680
ඉක්මනින් ගොස් ශුරා රජුට වාර්තා කරන්න

18
00:02:46,760 --> 00:02:49,480
මාස්ටර් යේ මෝ නැවත පැමිණ ඇත, දේවතාවිය බේරී ඇත

19
00:02:59,160 --> 00:03:00,600
බයිබලය වෙනස් කරන්න

20
00:03:13,400 --> 00:03:14,960
සර් එහෙම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැද්ද?

21
00:03:15,640 --> 00:03:17,800
ස්වාමීනි, ඔබ ස්වර්ගයේ සහ මිනිසාගේ ශුද්ධ පුත්‍රයාය

22
00:03:17,880 --> 00:03:19,200
අසීමිත බලය ඇත

23
00:03:19,280 --> 00:03:22,480
ඔබේ ශරීරය මට වඩාත්ම සුදුසු ය

24
00:03:22,560 --> 00:03:24,800
Yin Yang මෙතරම් ලාභදායී වන්නේ ඇයි?

25
00:03:26,600 --> 00:03:28,880
ඔබ මුල සිටම ගණන් කළා

26
00:03:28,960 --> 00:03:30,720
වැරදීමකින් දෙව්මි මැරුවොත් මගෙන්

27
00:03:30,800 --> 00:03:32,120
මම ඉපදිලා නැහැ

28
00:03:32,200 --> 00:03:34,480
යින් සහ යැං නැවත නැඟිටුවන්න බැහැ

29
00:03:34,560 --> 00:03:37,800
- ඔබට දිගටම ඔබම විය හැක
- ඒක හරි

30
00:03:37,880 --> 00:03:39,400
මම ඇයව මරන්නේ නැත්නම්

31
00:03:39,480 --> 00:03:42,120
ඔබ ඇගේ Qi meridians බාධා කිරීමට වෙනස් වන ස්වර්ගීය Meridian භාවිතා කරනු ඇත

32
00:03:42,200 --> 00:03:43,880
සහ ඇයව බේරා ගැනීම සඳහා

33
00:03:43,960 --> 00:03:45,480
අහස් රෝදය අනිවාර්යයෙන්ම විවෘත වනු ඇත

34
00:03:45,560 --> 00:03:47,200
එවිට ඔබට ශරීරය අල්ලා ගත හැකිය

35
00:03:47,280 --> 00:03:48,200
නිවැරදියි

36
00:03:48,280 --> 00:03:50,120
දිව්‍ය ලෝකයේදී මම මගේ ශක්තිය නැවත ලබාගන්නෙමි

37
00:03:50,200 --> 00:03:52,440
ඉතින් ඔබ මට පියඕලිං මීයුආන් හි සිටීමට ඉඩ දුන්නා

38
00:03:52,520 --> 00:03:54,560
මල් සහ ශාක වලින් විමෝචනය වන විෂ වායුව අවශෝෂණය කරන්න

39
00:03:54,640 --> 00:03:56,400
මගේ බලය යටපත් කිරීමට

40
00:03:56,480 --> 00:03:58,440
මෙසේ දෙව්ලොව මනුෂ්‍යත්වයට පැමිණියත්

41
00:03:58,520 --> 00:04:00,080
ඒ පහර දැන්

42
00:04:00,680 --> 00:04:01,920
මටත් බෑ ඔයාව මරන්න

43
00:04:03,400 --> 00:04:04,760
ටැං ලිසි

44
00:04:04,840 --> 00:04:07,440
ඔබට අහිමි වේ

45
00:04:17,880 --> 00:04:20,560
නමුත් මට තවමත් ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි

46
00:04:20,640 --> 00:04:21,800
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්

47
00:04:23,440 --> 00:04:25,480
මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ

48
00:04:26,080 --> 00:04:26,920
මගේ අම්මා

49
00:04:28,000 --> 00:04:29,520
හැමදාම මට ආදරෙයි

50
00:04:45,080 --> 00:04:47,360
දෙව්ලොව හා මනුෂ්‍යත්වයේ හැඟීම් හතක් ඇති ශුද්ධ පුත්‍රයෙකි

51
00:04:47,440 --> 00:04:49,640
පරිපූර්ණ ආකාශ වස්තුවක්

52
00:04:49,720 --> 00:04:51,120
මට අවසානයේ එය ලැබුණා

53
00:04:51,720 --> 00:04:53,160
ඔබත් මමත් එකක් බවට පත් වෙනවා

54
00:04:53,240 --> 00:04:55,560
අපිට අලුත් යින් සහ යැං වෙන්න පුළුවන්

55
00:05:01,040 --> 00:05:02,440
බයිබලය වෙනස් කරන්න

56
00:05:04,040 --> 00:05:05,400
ආපසු ස්වර්ගයේ රෝදය

57
00:05:29,320 --> 00:05:32,800
ටැං ලිසිට කිසිදා යින් සහ යැං විය නොහැක

58
00:05:32,880 --> 00:05:34,480
මම මකර ආර්යාවගේ පුතා

59
00:05:35,400 --> 00:05:37,040
සැබෑ ස්වර්ගික ජීවියා

60
00:05:49,120 --> 00:05:50,040
Ghost Peony

61
00:05:50,120 --> 00:05:52,800
ඔබ මැට්‍රයිසයිඩ් සමඟ සූදුවට උත්සාහ කළා

62
00:05:52,880 --> 00:05:55,600
ස්වර්ගීය රෝදය විවෘත කර ශරීරය අල්ලා ගැනීමට මට බල කරන්න

63
00:05:56,760 --> 00:05:58,480
ඔයා මට ඇත්තටම කේන්ති ගියා

64
00:05:58,560 --> 00:06:00,080
ඔබේ බලය යථා තත්ත්වයට පත් වී තිබේද?

65
00:06:00,680 --> 00:06:03,960
ඔව්, දැන් මම සම්පූර්ණ ආකාශ වස්තුවක්

66
00:06:04,040 --> 00:06:05,920
ඔබට එය රැගෙන යා නොහැක

67
00:06:06,000 --> 00:06:08,880
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ මානුෂික හැඟීම් ඇති කර ගැනීමට නොවේද?

68
00:06:09,840 --> 00:06:12,880
එහෙනම් මම ඔයාට ඕන දේ ගන්න දෙන්නම්

69
00:06:19,840 --> 00:06:20,680
විවෘත ස්වර්ග රෝදය

70
00:06:31,240 --> 00:06:33,480
ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න, එවිට ඔබට හානියක් නොවනු ඇත

71
00:06:35,000 --> 00:06:37,080
මරා දැමීම ඔබේ ස්වභාවයයි

72
00:06:37,160 --> 00:06:38,800
මෙය ඔබේ සහජ බුද්ධියයි

73
00:06:38,880 --> 00:06:40,440
මම කිසිසේත්ම Tang Lici නොවේ

74
00:06:41,000 --> 00:06:42,560
මම මේ සතියෙත් දේපල බලන කෙනෙක් නෙවෙයි.

75
00:06:45,400 --> 00:06:46,720
යන්න දෙන්න

76
00:06:53,800 --> 00:06:57,200
- ඔබ යක්ෂයා
- ඔබේ නළලේ ඇති එම රන්වන් ඇස් සලකුණ සමඟ ඔබ ඉතා කඩවසම් පෙනුමක්.

77
00:06:58,280 --> 00:06:59,200
අද

78
00:06:59,280 --> 00:07:01,640
මම ඉන්නකම් ඔයාට ඒකෙන් යන්න බෑ

79
00:07:01,720 --> 00:07:04,320
හේතුවක් නැත, මට තරුණ ස්වාමියා බේරා ගැනීමට අවශ්යයි

80
00:07:04,840 --> 00:07:05,960
ඔබේ දයාව ඉවත දමන්න

81
00:07:06,760 --> 00:07:08,120
මම යක්ෂයෙක්

82
00:07:09,440 --> 00:07:12,080
ටෑං යනු ඝාතනය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද පුද්ගලයෙකි

83
00:07:12,160 --> 00:07:13,960
නමුත් ඔබ චි යුන් ගැන සැලකිලිමත් වේ

84
00:07:14,040 --> 00:07:15,480
හැමෝම ගැන සැලකිලිමත් වන්න, මා ගැන සැලකිලිමත් වන්න

85
00:07:15,560 --> 00:07:18,880
නමුත් Fang Zhou මට කෙනෙකුට ආදරය කරන්නේ කෙසේදැයි කියා දුන්නේ නැත

86
00:07:44,840 --> 00:07:46,680
මෙය හැඟීම් බව පෙනී යයි

87
00:08:01,240 --> 00:08:02,160
ඔබ අවදි විය

88
00:08:15,840 --> 00:08:17,120
ඔබේ පෙනුම

89
00:08:17,640 --> 00:08:19,360
මම සිතූ පරිදි

90
00:08:20,160 --> 00:08:21,760
හරියටම සමානයි

91
00:08:25,920 --> 00:08:27,080
මතක තබා ගන්න

92
00:08:27,800 --> 00:08:28,920
මව

93
00:08:29,880 --> 00:08:30,880
ඔබට ආදරෙයි

94
00:08:49,280 --> 00:08:50,160
මව

95
00:09:41,480 --> 00:09:44,120
Tongtianzhu, එහි පව් සඳහා ප්රසිද්ධය

96
00:09:44,200 --> 00:09:46,040
ලෝකයේ නොතිබිය යුතුය

97
00:09:49,840 --> 00:09:51,720
ඩ්රැගන් ගිනි කොටස් අටක් හරි සහ වැරදියි

98
00:10:26,520 --> 00:10:27,760
යින් සහ යැං

99
00:10:28,720 --> 00:10:30,040
ලෝකඩ ගස විනාශ විය

100
00:10:31,080 --> 00:10:32,600
ඔබට නැවත නැඟිටීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

101
00:10:43,880 --> 00:10:47,600
දරුවා, මා වෙනුවෙන් පිටත තරු අහස දෙස බලන්න

102
00:10:48,240 --> 00:10:49,240
මතක තබා ගන්න

103
00:10:49,840 --> 00:10:50,920
මව

104
00:10:51,720 --> 00:10:52,880
ඔබට ආදරෙයි

105
00:11:00,040 --> 00:11:01,040
මව

106
00:11:30,680 --> 00:11:33,160
තරුණ මාස්ටර්ට මෙම වටය ජය ගත හැකි යැයි ගණනය කළේ කවුද?

107
00:11:34,520 --> 00:11:36,160
තරුණ මාස්ටර් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ

108
00:11:36,240 --> 00:11:38,280
පළමු පියවර තබා සමු නොගෙන පිටත් වන්නේ කවුද?

109
00:11:40,040 --> 00:11:42,440
එම අවතාරය Peony රූකඩයක ස්වරූපය ගනී

110
00:11:42,520 --> 00:11:44,320
ලෝකඩ ගසේ බලය ණයට ගැනීමට අදහස් කරයි

111
00:11:44,400 --> 00:11:46,800
යින් සහ යැං නැවත ලෝකයට පැමිණීමට මඟ පෙන්වන්න

112
00:11:48,160 --> 00:11:50,800
ඇත්ත තුන්වෙනි පෙත්ත හංගපු එකා

113
00:11:51,360 --> 00:11:54,440
ඒවගේම ඇඟට වැටෙන ගල් කැබැලි ටික බෙහෙත් වලට උණු කරන්න

114
00:11:56,400 --> 00:11:57,240
මේ වතාවේ

115
00:11:57,800 --> 00:12:00,360
අවසාන වශයෙන්, එම පුද්ගලයා තරුණ ස්වාමියාට වඩා පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටී.

116
00:12:05,640 --> 00:12:07,800
කාටද එයාගේ නම මතක් උනේ

117
00:12:08,400 --> 00:12:10,080
මම ආවේ කොහෙන්ද කියලා හොයාගත්තා

118
00:12:12,160 --> 00:12:15,280
නමුත් ඔහු තරුණ ස්වාමියාද වරදවා වටහාගෙන රැවටීය

119
00:12:16,440 --> 00:12:18,640
එම පුද්ගලයාට තවදුරටත් තරුණ ස්වාමියාට මුහුණ දිය නොහැක

120
00:12:19,440 --> 00:12:21,280
මම බලාපොරොත්තු වන්නේ මම ගිය පසු පමණි

121
00:12:21,360 --> 00:12:23,640
තරුණ ගුරුතුමනි, අන් අය තේරුම් ගැනීමට බිය වීම නවත්වන්න.

122
00:12:24,760 --> 00:12:26,600
ඔබ ගැන පැහැදිලි කිරීමට ඔබ කැමති නැත

123
00:12:26,680 --> 00:12:29,000
අනිත් අය ඔබව තේරුම් ගත්තත් කමක් නැහැ

124
00:12:29,080 --> 00:12:30,240
ඔබව විශ්වාස කරන්න

125
00:12:30,760 --> 00:12:33,200
සෑම කෙනෙකුම ඔබව වරදවා වටහාගෙන ඇති අතර, එය ඔබට වැදගත් නොවේ

126
00:12:35,400 --> 00:12:36,560
මම මුලින් හිතුවා

127
00:12:37,080 --> 00:12:38,360
මෙය එක්තරා ආකාරයක උඩඟුකමකි

128
00:12:39,160 --> 00:12:40,760
නමුත් පසුව මම දැනගත්තා

129
00:12:41,520 --> 00:12:42,880
ඔබ බයයි

130
00:12:43,880 --> 00:12:47,040
ඔබ තේරුම් ගැනීමට සහ විශ්වාස කිරීමට සුදුසු නොවන බව ඔබ බිය වේ

131
00:12:48,440 --> 00:12:50,200
තේරුම් ගැනීම නරක දෙයක් නොවේ

132
00:12:50,280 --> 00:12:53,240
තරුණ ස්වාමියාට අවසාන ඒත්තු ගැන්වීම මෙයයි

133
00:12:55,240 --> 00:12:57,600
මාර්ගය අවසානයේ, ඔබට තවමත් යන්න දෙන්න වෙනවා

134
00:12:59,760 --> 00:13:00,680
තරුණ මාස්ටර්

135
00:13:01,880 --> 00:13:03,200
ජීවිත කාලෙම මට කරදර කරන්න එපා

136
00:13:08,440 --> 00:13:09,640
හොඳයි

137
00:13:10,320 --> 00:13:12,520
Tang Li Ci නැති තැනකට යන්න

138
00:13:13,440 --> 00:13:15,360
ඒ පුද්ගලයාට පමණක් අයිති ජීවිතයක් ගත කරන්න

139
00:13:20,720 --> 00:13:23,280
ශුභාරංචිය, මධ්‍යම තැන්න කඩු ශිල්පී සංගමය Tang Lici ට ගෞරව කරයි

140
00:13:23,360 --> 00:13:26,920
තනි අතින් සතුරු භූමියට ගැඹුරට යන්න
රොමැන්ටික් කඩේ කැදැල්ල එක පාරට විනාශ කරන්න

141
00:13:27,000 --> 00:13:28,960
තිරය පිටුපස අවතාරය වන Peony මරා දමන්න

142
00:13:31,160 --> 00:13:32,920
ෂෙන්ජි හෝල් එකේ අයියලා ඔක්කොම දැකල තියෙනවද?

143
00:13:33,600 --> 00:13:35,200
ලෝකඩ ගස කඩා වැටුණු විට

144
00:13:35,280 --> 00:13:37,320
පෘථිවිය ඉරිතලා, නාය යෑම් සිදු වේ, ගින්න පුපුරා යයි

145
00:13:37,400 --> 00:13:39,000
- පළමුව, Xiuyu Peony නිවස
- නියමයි

146
00:13:39,080 --> 00:13:40,200
- නියමයි
- තවත් Piaoling Meiyuan

147
00:13:40,280 --> 00:13:42,720
- අපි ඔවුන්ව මූලික කඳවුරේ සිට ගුහාව දක්වා එකින් එක පරාජය කළෙමු.
- නියමයි

148
00:13:43,320 --> 00:13:46,200
ෆෙන්ග්ලියු සාප්පුව අළුවලින් නැවත පැමිණීමට අවස්ථාවක් නොමැත.

149
00:13:46,280 --> 00:13:47,680
- හරි...
- ඔව්

150
00:13:47,760 --> 00:13:49,760
- අපි මෙච්චර කාලයක් සටන් කරලා අන්තිමට දිනුවා.
- හරි

151
00:13:49,840 --> 00:13:51,200
හරිම සතුටුයි

152
00:13:51,280 --> 00:13:52,640
- ඔව්
- ශුභවාදය හොඳ දෙයක්

153
00:13:52,720 --> 00:13:54,160
- හරි
- නමුත්

154
00:13:54,240 --> 00:13:56,880
ඔහු සොයා ගිය ටැං මහතා සහ චි මහතා

155
00:13:56,960 --> 00:13:59,400
- මොනතරම් උතුම් දෙයක්ද
- Shen Ji Tang ඔවුන් සිටින ස්ථානය සොයාගෙන තිබේද?

156
00:14:00,360 --> 00:14:03,160
- මේ... මේ බෝධි නිම්නය, භූමිය සංකීර්ණ වැඩියි.
- නියමයි

157
00:14:03,240 --> 00:14:05,480
- ඒක හරි
- ඒ වගේම අපි මේ වෙලාවේ තවත් දුරින් ස්ථානගත වෙලා ඉන්නේ.

158
00:14:05,560 --> 00:14:06,920
මෙය පෙන්විය හැක්කේ සාමාන්‍ය ප්‍රවණතාවය පමණි

159
00:14:07,520 --> 00:14:08,720
ඔවුන් වාසනාවන්ත නම්

160
00:14:08,800 --> 00:14:10,520
නාය යාමට පෙර ගැලවීමට හැකියාව ඇත

161
00:14:10,600 --> 00:14:12,240
ඔබ වාසනාවන්ත නොවේ නම් ...

162
00:14:12,320 --> 00:14:13,880
නරක දේවල් ගැන සිතීම නවත්වන්න.

163
00:14:14,480 --> 00:14:15,360
මම...

164
00:14:15,440 --> 00:14:17,360
දැන් හැමෝටම අන්තිමට සැනසුම් සුසුමක් හෙලන්න පුළුවන්

165
00:14:18,240 --> 00:14:19,240
මගේ මතය අනුව

166
00:14:19,320 --> 00:14:21,520
ටෑං කුමරු කොහේදැයි නොදනී

167
00:14:22,440 --> 00:14:23,640
එය ප්‍රසිද්ධ කිරීම නවත්වන්න.

168
00:14:26,640 --> 00:14:28,440
(මාස භාගයකට පසු)

169
00:14:28,520 --> 00:14:29,440
එකක්

170
00:14:30,240 --> 00:14:31,080
දෙකක්

171
00:14:32,520 --> 00:14:34,440
මාව දිරිමත් කරන්න

172
00:14:34,520 --> 00:14:36,680
අපි දිනූ පමණින් අපිට කම්මැලි වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා.

173
00:14:36,760 --> 00:14:38,760
වර්තමානයේ, ආදර සාප්පුවේ තවමත් නොවිසඳුණු නටබුන් තිබේ.

174
00:14:38,840 --> 00:14:41,480
අනාගතයේදී, සටන් කලා ලෝකය පිළිවෙලක් පවත්වා ගැනීමට ඔබ මත රඳා පවතී.

175
00:14:44,200 --> 00:14:45,320
කුමරිය

176
00:14:46,240 --> 00:14:47,720
මුලින්ම අපි හැමෝම විසිර යමු.

177
00:14:52,920 --> 00:14:53,760
ගුක්සිටන්

178
00:14:54,880 --> 00:14:55,880
කුමරිය හමු විය

179
00:14:56,600 --> 00:14:57,520
මගේ ස්වාමියා කොහෙද?

180
00:14:58,840 --> 00:14:59,680
ඔහු කොහේ ද?

181
00:15:00,280 --> 00:15:01,520
Qingyang ගුහාවේ Sword Master Shao

182
00:15:10,440 --> 00:15:11,280
කුමරිය

183
00:15:14,680 --> 00:15:16,720
ඔබ ටෑං මහතාට පිහියෙන් ඇන්නේ කවදාදැයි මම අසන්නද?

184
00:15:17,880 --> 00:15:19,240
ඔබ අවදියෙන්ද?

185
00:15:23,120 --> 00:15:24,560
ඔබට මාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යද?

186
00:15:25,160 --> 00:15:26,160
මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි

187
00:15:26,840 --> 00:15:27,720
Zhong Nuxia

188
00:15:47,840 --> 00:15:51,840
මගේ උපදේශකයා ෂාඕට කඩු ශිල්පයේ වැදගත් කාර්යය භාර දුන් නිසා,

189
00:15:51,920 --> 00:15:53,680
අවුරුදු දහයක උනන්දුව

190
00:15:53,760 --> 00:15:56,320
යින් සහ යැං නිර්මාණය සඳහා සාදන්න

191
00:15:56,400 --> 00:15:58,160
දස වසරක් හදවත පෝෂණය කරයි

192
00:15:58,240 --> 00:16:01,680
ගංගා සහ විල් ලෝකය ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට තන්ඩර්ගේ ක්‍රම සඳහා බලා සිටීම

193
00:16:01,760 --> 00:16:05,240
ෂාඕ අවුරුදු දහයක් තිස්සේ මේ පුද්ගලයා එනතුරු බලා සිටී

194
00:16:05,320 --> 00:16:06,480
ස්වාමියා

195
00:16:06,560 --> 00:16:08,200
ඇයි ඔයා තනියම මෙතන හැංගිලා ඉන්නේ?

196
00:16:09,120 --> 00:16:10,200
මම...

197
00:16:10,960 --> 00:16:13,640
මම Haoyun කන්දේ දර්ශන දෙස බලා සිටිමි

198
00:16:15,320 --> 00:16:17,600
අතීතයේදී කඩු සමාජය කාර්යබහුල වූයේ කටයුතු සමඟය

199
00:16:17,680 --> 00:16:20,200
මෙතරම් සුන්දර කඳු තිබෙන බව මම දැන සිටියේ නැත.

200
00:16:20,800 --> 00:16:22,800
මිනිසුන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන්ට නැවැත්විය හැක්කේ පමණි

201
00:16:23,400 --> 00:16:26,560
සාමාන්‍යයෙන් ඔබට නොපෙනෙන දේවල් ඔබට පෙනෙන්නේ එවිටයි.

202
00:16:32,400 --> 00:16:34,120
මට ඇහුණා

203
00:16:34,200 --> 00:16:37,040
චි යුන් සහ ෂෙන් සහෝදරයා ටෑං මහතා සොයා ගියහ.

204
00:16:40,280 --> 00:16:41,360
ටෑං මහතා...

205
00:16:44,960 --> 00:16:47,400
මාස්ටර්...

206
00:16:48,040 --> 00:16:48,880
ස්වාමියා

207
00:17:00,640 --> 00:17:02,880
ජ්‍යෙෂ්ඨය, මගේ ස්වාමියාට මොකද වුණේ?

208
00:17:03,480 --> 00:17:06,400
ඔහු අධික වැඩ නිසා අසනීප වූ අතර බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය

209
00:17:06,480 --> 00:17:08,920
ඊට අමතරව, සටනේදී Haoyunshan බරපතල අභ්‍යන්තර තුවාල වලට ගොදුරු විය

210
00:17:09,000 --> 00:17:11,920
ඔබ තවදුරටත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ නොකළ යුතුය, ඔබ විවේක ගත යුතුය

211
00:17:12,000 --> 00:17:14,079
දැන් හොඳයි, ඒක මගේ හිත රිදෙනවා

212
00:17:14,160 --> 00:17:16,520
මෙහෙම ගියොත් Tang Lici වලින් බේරෙන්න බැරි වෙයි.

213
00:17:16,599 --> 00:17:17,839
එය එතරම් බරපතලද?

214
00:17:18,440 --> 00:17:20,040
මම එය නැවැත්වූ විට එය සොයා ගත් බව පෙනේ

215
00:17:20,119 --> 00:17:22,359
එය Haoyun කන්දේ දර්ශන පමණක් නොවේ

216
00:17:22,880 --> 00:17:24,200
ස්වාමියා

217
00:17:24,800 --> 00:17:26,440
ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ගේ උපදෙස්වලට ඔබ වැඩිපුර ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.

218
00:17:35,280 --> 00:17:36,120
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

219
00:17:37,720 --> 00:17:38,640
ඔබ දෙස බලන්න

220
00:17:38,720 --> 00:17:40,440
ඔබේ තුවාලය තවමත් සුව වී නැත

221
00:17:40,520 --> 00:17:43,040
ඔබ විනෝදයට එක් වීමට ෂාඕ වෙත පැමිණියේ ඇයි?

222
00:17:44,240 --> 00:17:46,840
අඩුම තරමේ මට දැන් ඉන්න පුළුවන්

223
00:17:46,920 --> 00:17:48,680
මම එය පිළිගනිමි

224
00:17:49,200 --> 00:17:51,160
එවැනි කුඩා තුවාලයක්

225
00:17:51,240 --> 00:17:54,000
එවැනි කුඩා තුවාලයක් සමඟ මම මිය යාමට ආසන්නයි

226
00:17:54,080 --> 00:17:56,560
මාස භාගයක් ගත වී ඇත, එය තවමත් සුව වී නැත. රොමැන්ටික් කඩ ඔක්කොම විනාශ වෙලා.

227
00:17:56,640 --> 00:17:58,280
ඔබ තවමත් සෑම දිනකම කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.

228
00:17:58,360 --> 00:18:00,560
යමක් කිව යුතුය

229
00:18:00,640 --> 00:18:01,920
ජ්යෙෂ්ඨ ෂුයි

230
00:18:03,040 --> 00:18:04,120
ජල දැරිය

231
00:18:05,240 --> 00:18:06,240
චූනර්

232
00:18:06,320 --> 00:18:08,800
මම Island Master Cheng සහ Pu Zhu මහතා සමඟ කතා කරනවා

233
00:18:08,880 --> 00:18:10,720
මට පෞද්ගලිකව වචන කිහිපයක් පැවසීමට අවශ්‍යයි

234
00:18:17,880 --> 00:18:20,880
Sword Master Shao මධ්‍යම තැන්න කඩු සංගමයේ වැඩිහිටියන්ට සහ ශාලා මාස්ටර්වරුන්ට ආරාධනා කරයි

235
00:18:20,960 --> 00:18:23,080
Qingyang ගුහාව වෙත යන අපට සාකච්ඡා කිරීමට වැදගත් කරුණු තිබේ.

236
00:18:25,000 --> 00:18:28,280
ෂාඕ අද මෙතනට හැමෝටම කතා කළා

237
00:18:28,360 --> 00:18:30,080
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන

238
00:18:30,760 --> 00:18:31,800
මොකද වුණේ?

239
00:18:34,120 --> 00:18:36,760
ෂාඕ මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජයෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කළේය

240
00:18:37,400 --> 00:18:39,080
කඩු මාස්ටර් තනතුර භාරව

241
00:18:41,000 --> 00:18:43,160
දැන් රොමැන්ටික් කඩය විනාශ වෙලා

242
00:18:43,680 --> 00:18:46,360
නමුත් අවුල් ඇති කරන බලවේගවල නටබුන් ඇති වේ යැයි බියක් ඇත

243
00:18:46,440 --> 00:18:48,880
දුෂ්ටකම තුරන් කිරීම සඳහා දැඩි පියවර වහාම අවශ්ය වේ

244
00:18:48,960 --> 00:18:51,800
- කඩු මාස්ටර් ෂාඕ...
- ෂාඕගේ කැඩුණු ශරීරය යටපත් විය

245
00:18:51,880 --> 00:18:54,800
කරුණාකර නව නායකයෙකු ද නිර්දේශ කරන්න

246
00:18:54,880 --> 00:18:58,200
Sword Master Shao, Central Plains Sword Club හට තවමත් ඔබේ නායකත්වය අවශ්‍යයි.

247
00:18:58,280 --> 00:18:59,600
දෙවරක් සිතන්න

248
00:18:59,680 --> 00:19:02,280
- Sword Master Shao, දෙවරක් සිතන්න.
- දෙවරක් සිතන්න

249
00:19:02,360 --> 00:19:03,920
- දෙවරක් සිතන්න
- කරුණාකර සහතික වන්න

250
00:19:04,000 --> 00:19:06,640
මම මේ ගැන Pu Zhu මහතා සහ දිවයිනේ හිමිකරු Cheng සමඟ සාකච්ඡා කර තිබෙනවා.

251
00:19:07,160 --> 00:19:11,400
පසුගිය මාස දෙක තුළ අයිලන්ඩ් මාස්ටර් චෙං කඩු මාස්ටර් ලෙස කටයුතු කරනු ඇත.

252
00:19:11,480 --> 00:19:13,760
නිර්දේශය සඳහා තවමත් කාලය තිබේ

253
00:19:13,840 --> 00:19:15,240
සෙමින් සලකා බැලිය හැකිය

254
00:19:15,320 --> 00:19:19,000
Sword Master Shao ගේ හිතේ කැමතිම අනුප්‍රාප්තිකයෙක් ඉන්නවද?

255
00:19:19,800 --> 00:19:23,400
මේ කිසිවකුට පෙර සිටි අසිපත් විශාරදයන් කිසිවකු මුල් කඩු මාස්ටර් විසින් පත්කළ අය නොවේ.

256
00:19:24,040 --> 00:19:25,880
ඔබ විසින් නිර්දේශ කරන ලදී

257
00:19:26,920 --> 00:19:27,920
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

258
00:19:28,480 --> 00:19:31,160
සෑම කෙනෙකුටම එය නිර්දේශ කළ හැකිද?

259
00:19:31,240 --> 00:19:32,640
ඇත්තෙන්ම

260
00:19:32,720 --> 00:19:35,080
ඕනෑම කෙනෙකුට අපේක්ෂකයෙකු විය හැකිය

261
00:19:35,720 --> 00:19:38,360
ප්රධාන දෙය නම් කඩු සමාජයේ සහ සියලු දෙනාගේ පිළිගැනීම දිනා ගැනීමයි

262
00:19:38,960 --> 00:19:41,640
කෙසේ වෙතත්, සටන් කලා සමාජයට උපකාර කිරීමේ යම් පිනක් ඇත්නම්,

263
00:19:41,720 --> 00:19:43,120
ස්වභාවික වඩා හොඳයි

264
00:19:45,280 --> 00:19:46,200
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

265
00:19:46,840 --> 00:19:48,440
වහල් පවුල නිර්දේශ කිරීමට කැමතියි

266
00:19:48,520 --> 00:19:49,360
මමමයි

267
00:19:53,160 --> 00:19:54,000
මොකක්ද?

268
00:19:54,640 --> 00:19:56,360
ඔබම නිර්දේශ කරනවාද?

269
00:19:56,440 --> 00:19:58,920
බටහිර යුවතිය, ඔබ දැන් කඩු සමාජයට සම්බන්ධ වී ඇත ...

270
00:19:59,000 --> 00:20:01,560
මා මෙහි පැමිණ ඇති අතර වහල් පවුල ගැන වැඩි යමක් නොදන්නා බව සත්‍යයකි.

271
00:20:02,320 --> 00:20:03,400
මම කඩු මාස්ටර් ෂාඕගෙන් අහන්න එඩිතරයිද?

272
00:20:04,040 --> 00:20:07,080
කඩුව මාස්ටර් තනතුරට තරග කිරීමට සුදුසුකම් අවශ්‍යද?

273
00:20:07,840 --> 00:20:09,360
වහල් පවුල දන්නා තරමින්

274
00:20:09,440 --> 00:20:13,200
Tang Gongzi කඩු සමාජයට පැමිණියේ නු පවුලට වඩා බොහෝ කලකට පෙර නොවේ.

275
00:20:13,280 --> 00:20:15,840
ටෑං රාජවංශයේ කුමාරයා වන අතර ඔහු වඩාත් දක්ෂ කඩු ශිල්පී ය

276
00:20:16,440 --> 00:20:19,280
කඩුව මාස්ටර් තනතුරට තරග කරන්න ඔබට සුදුසුකම් නැද්ද?

277
00:20:20,120 --> 00:20:22,600
ගැහැණු ළමයා කඩු ශිල්පය ගැන එතරම් නොදන්නා නිසා,

278
00:20:22,680 --> 00:20:25,200
කඩුව මාස්ටර් සඳහා තරඟ කිරීමට මහා තරඟය භාර දී කරදර වන්නේ ඇයි?

279
00:20:25,280 --> 00:20:27,960
ඔබට එය නොතේරෙන පමණින් ඔබට එය කිසිදා නොතේරෙන බව අදහස් නොවේ

280
00:20:28,480 --> 00:20:31,040
අනික නු පවුලත් දැන් කඩු සමාජයේ සාමාජිකයෙක්.

281
00:20:32,160 --> 00:20:36,240
කඩුව මාස්ටර් තනතුරට තරග කිරීමට සුදුසුකම් අවශ්‍ය නැත.

282
00:20:36,840 --> 00:20:39,200
නමුත් අපට තවමත් කඩු ශිල්පීන් අවශ්‍යයි

283
00:20:39,280 --> 00:20:42,200
උඩින් පහළ ගෝලයන්ගේ කැමැත්ත ඇතිව පමණයි

284
00:20:44,360 --> 00:20:45,560
ස්තූතියි, කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

285
00:20:46,600 --> 00:20:47,840
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

286
00:20:47,920 --> 00:20:50,680
කඩුව මාස්ටර් තනතුරට තරග කරන්න මට සුදුසුකම් තිබීමම ඇති.

287
00:20:51,440 --> 00:20:53,840
ඔබට එකඟ විය හැකිද යන්න සම්බන්ධයෙන්

288
00:20:53,920 --> 00:20:55,760
ඒක වහලාගේම වැඩක්

289
00:21:00,640 --> 00:21:03,400
බටහිර ගැහැණු ළමයින් සෙන්ට්‍රල් ප්ලේන්ස් කඩු සමාජයේ පදිංචි වෙති

290
00:21:03,480 --> 00:21:05,680
තරමක් ව්‍යවසායකයි

291
00:21:06,400 --> 00:21:07,800
ගැහැණු ළමයා සහ ෂාඕ

292
00:21:08,600 --> 00:21:09,840
ගැඹුරු මිත්‍රත්වයක් නොවේ

293
00:21:11,160 --> 00:21:12,040
පුසු මහතා

294
00:21:12,760 --> 00:21:14,440
ඔබ යොමු කරන්නා ලෙස

295
00:21:15,920 --> 00:21:17,240
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

296
00:21:19,480 --> 00:21:22,440
වහල් පවුලේ කටයුතු ගැන පුසු මහතාට කරදර කරන්නේ ඇයි?

297
00:21:23,280 --> 00:21:25,880
සර් වහල් පවුලේ මාර්ගෝපදේශකයා පමණයි

298
00:21:27,080 --> 00:21:29,240
කඩු සමාජය තුළ වහල් පවුල ගමන් කළ මාර්ගය

299
00:21:29,840 --> 00:21:32,840
එය සම්පූර්ණයෙන්ම Mr මත රඳා පැවතිය යුතු නැත.

300
00:21:35,760 --> 00:21:36,800
වහල් පවුල දන්නවා

301
00:21:36,880 --> 00:21:40,240
Sword Master Shao සහ Island Master Cheng ට සැකයක් ඇත

302
00:21:40,320 --> 00:21:41,480
වහල් පවුල උපත ලැබුවේ ආදර සාප්පුවක ය

303
00:21:41,560 --> 00:21:43,360
සැක ඇතිකරගත්තට කමක් නෑ

304
00:21:44,200 --> 00:21:45,480
මට කියන්න ඕන කාරණා දෙකක් විතරයි

305
00:21:46,400 --> 00:21:47,400
පළමුව

306
00:21:47,480 --> 00:21:49,120
පැමිණ සිටින අය අතර

307
00:21:49,200 --> 00:21:51,760
දිවයිනේ හිමිකරු Cheng සහ Pu Zhu මහතා හැර

308
00:21:52,560 --> 00:21:54,320
වහල් පවුලට ඉහළම සටන් කලා කුසලතා ඇත

309
00:21:54,920 --> 00:21:55,880
දෙවන

310
00:21:55,960 --> 00:21:57,200
ආදර සාප්පුව අසාර්ථක වුවද

311
00:21:57,280 --> 00:21:59,160
නමුත් සෙන්ටිපේඩ් මිය ගිය නමුත් දැඩි නොවේ

312
00:21:59,680 --> 00:22:01,600
නුජියා තරම් රොමැන්ටික් කඩ දන්නා කිසිවෙක් නැත

313
00:22:02,200 --> 00:22:04,960
ඉතින් ආදර සාප්පුව විනාශ කිරීමට පෙර

314
00:22:05,800 --> 00:22:07,400
වහල් පවුල වඩාත් සුදුසු ය

315
00:22:08,000 --> 00:22:09,840
කඩු මාස්ටර් තනතුර තාවකාලිකව දරන පුද්ගලයා

316
00:22:09,920 --> 00:22:12,080
තාවකාලික පත්වීමක්ද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

317
00:22:14,640 --> 00:22:16,000
වහල් පවුල මෙහි දිවුරුම් දෙයි

318
00:22:19,640 --> 00:22:20,760
වසර භාගයක් ඇතුළත

319
00:22:20,840 --> 00:22:22,520
සියලුම ආදර සාප්පු අතුගා දමන්න

320
00:22:22,600 --> 00:22:23,480
මෙම...

321
00:22:23,560 --> 00:22:25,680
- මේ...
- මේ කඩු මාස්ටර්...

322
00:22:29,720 --> 00:22:30,760
මෙයින් පසු

323
00:22:30,840 --> 00:22:32,320
වහල් පවුල අත්හැරීමට කැමැත්තෙන් සිටී

324
00:22:32,400 --> 00:22:35,080
කඩු සංගමය නැවත කඩු මාස්ටර් තෝරා ගනිත්වා

325
00:22:36,200 --> 00:22:37,400
ඇයි?

326
00:22:37,480 --> 00:22:40,360
බටහිර ගැහැණු ළමයින්ට වසර භාගයක් ගත කිරීමට අවශ්යයි

327
00:22:40,440 --> 00:22:41,800
කුමන ආශාවක් ඉටු වී තිබේද?

328
00:22:43,200 --> 00:22:45,080
ඔවුන්ගේ පාප බරපතළ බව වහලුන් දන්නවා

329
00:22:45,680 --> 00:22:47,080
කඩු මාස්ටර් තනතුරට දුවන්න

330
00:22:47,920 --> 00:22:49,880
වහල් පවුලට අවශ්‍ය දේ නොවේ

331
00:22:49,960 --> 00:22:51,240
නමුත් අවසාන විසඳුම ලෙස

332
00:22:51,760 --> 00:22:53,560
ඔබට ඔබේ පව්වලට සමාව දීමට අවශ්‍ය නම්

333
00:22:53,640 --> 00:22:56,200
එකම මාර්ගය රොමැන්ටික් සාප්පු විනාශ කිරීමයි

334
00:22:58,520 --> 00:22:59,760
එය එසේ වීම

335
00:22:59,840 --> 00:23:02,760
බටහිර යුවතිය කඩු මාස්ටර් විය යුත්තේ ඇයි?

336
00:23:03,360 --> 00:23:06,960
රොමැන්ටික් කඩේකට ගහනකොට මූලිකත්වය ගත්තම මදිද?

337
00:23:12,680 --> 00:23:13,720
හැමෝම

338
00:23:14,840 --> 00:23:16,240
මෙම මාලිගාව ස්වයං දැනුවත් ය

339
00:23:16,320 --> 00:23:18,320
කඩු මාස්ටර් තනතුරට ද ඉදිරිපත් විය හැකිය

340
00:23:19,240 --> 00:23:20,360
මෙම...

341
00:23:20,440 --> 00:23:21,680
කුමරිය...

342
00:23:27,160 --> 00:23:28,000
කුමරිය

343
00:23:28,880 --> 00:23:30,000
නායක කඩු සමාජය

344
00:23:30,520 --> 00:23:31,560
පහසු කාර්යයක් නැත

345
00:23:32,960 --> 00:23:35,840
ඇත්තෙන්ම මම කුමරියගේ හැකියාව දිහා පහත් කරලා බලන්නේ නැහැ

346
00:23:37,080 --> 00:23:40,680
Pu Zhu මහත්මයාට සහ Master Cheng ට පවා පවරා ගැනීමට අදහසක් නොමැති බව පමණි.

347
00:23:41,240 --> 00:23:42,280
දෘශ්‍යමාන...

348
00:23:43,600 --> 00:23:45,840
වහල් පවුල තවමත් ෂොං මෙනවිය නිර්දේශ කරයි

349
00:23:46,920 --> 00:23:48,600
මනසේ සාමය ඇති රාජකීය කුමාරිකාවක් වන්න

350
00:23:49,320 --> 00:23:50,400
නමුත් අයි

351
00:23:52,720 --> 00:23:55,320
ඔහු මගේ ස්වාමියාගේ එකම ගෝලයාය

352
00:23:55,400 --> 00:23:56,760
ඔහු ෂැන්ෆෙන්ග් ශාලාවේ මාස්ටර් ය

353
00:23:57,480 --> 00:23:59,920
අට වසරේ ඉඳන් මාස්ටර් ළඟ හිටියා

354
00:24:00,000 --> 00:24:02,120
කඩු සමාජය කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි සෑම දිනකම නිරීක්ෂණය කරන්න

355
00:24:02,920 --> 00:24:04,160
කඩු සංගමයේ කටයුතු හසුරුවන ලදී

356
00:24:04,800 --> 00:24:07,760
රොමෑන්ටික් කඩේ ඉද්දි මැරූ සටන් කලා සහෘදයෝ වැඩියි

357
00:24:07,840 --> 00:24:10,280
බටහිර තරුණියක්, අලුතින් එකතු වූ පිටස්තරයෙක්

358
00:24:10,800 --> 00:24:12,800
ලැජ්ජාශීලී මුහුණකින් ඔබට නිලවරණයට ඉදිරිපත් විය හැකිය

359
00:24:12,880 --> 00:24:15,080
මම Shanfeng ශාලාවේ මාස්ටර්

360
00:24:15,160 --> 00:24:18,520
ඒ වෙනුවට, ඔහු අඩුම සුදුසුකම් ඇති පුද්ගලයා බවට පත් විය?

361
00:24:19,840 --> 00:24:22,280
කුමරියට කුමරියක් වීම මෙතරම් ඉක්මනින් එපා වූ බව පෙනේ

362
00:24:31,000 --> 00:24:32,040
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

363
00:24:39,040 --> 00:24:42,120
ටැං කෙසුන් නැවත පැමිණ ඇත...

364
00:24:42,760 --> 00:24:43,880
ටැං ගොංසි

365
00:24:43,960 --> 00:24:45,280
ටැං...ටං කෙසුන්

366
00:24:49,480 --> 00:24:50,400
දන්නේ නැහැ

367
00:24:51,240 --> 00:24:53,000
ටැන්ග්ට මෙම සුදුසුකම තිබේද?

368
00:24:58,200 --> 00:24:59,240
ටැං ගොංසි

369
00:24:59,880 --> 00:25:01,320
ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත

370
00:25:01,920 --> 00:25:03,000
ඔබේ තුවාල

371
00:25:03,080 --> 00:25:03,920
ප්‍රශ්නයක් නෑ

372
00:25:04,520 --> 00:25:06,120
ටැන්ග් සුවය ලබා ඇත

373
00:25:06,200 --> 00:25:07,040
යන්තම්

374
00:25:08,520 --> 00:25:11,760
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ ඉතා හොඳ පෙනුමක් නැත.

375
00:25:18,560 --> 00:25:20,080
Tang Mou නිර්භීතයි

376
00:25:20,160 --> 00:25:22,280
මධ්‍යම තැන්න කඩු හරඹ සමාජයේ කඩු මාස්ටර් තනතුර සඳහා තරග වදිමින්

377
00:25:22,880 --> 00:25:23,880
එසේම කරුණාකර

378
00:25:24,560 --> 00:25:26,040
සහයෝගය ගොඩක්

379
00:26:04,560 --> 00:26:08,200
යං මාස්ටර් ටැන්ග්ව දැක්ක ගමන් මට මගේ ඇඟ පාලනය කරගන්න බැරි වුණා

380
00:26:10,880 --> 00:26:12,280
ඔහු ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නා

381
00:26:18,920 --> 00:26:20,200
ඔබ කුමරියගෙන් ඇසීමට එඩිතරද?

382
00:26:20,800 --> 00:26:22,080
ඔබට මැතිවරණයෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යද?

383
00:26:24,840 --> 00:26:25,960
දැන්

384
00:26:27,760 --> 00:26:28,720
ස්වාමියා විවේක ගත යුතුයි

385
00:26:28,800 --> 00:26:30,640
නමුත් ඔහුගේ මනසේ අපේක්ෂකයා

386
00:26:31,560 --> 00:26:32,640
අනිවාර්යයෙන්ම මම නොවේ

387
00:26:36,040 --> 00:26:37,280
ජෙනරාල්වරයා ද සිතයි

388
00:26:37,360 --> 00:26:38,640
Shao Jianzhu ගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ විශිෂ්ට ජයග්රහණ

389
00:26:39,520 --> 00:26:40,760
දැන් යුද්ධය තීරණය වෙලා

390
00:26:40,840 --> 00:26:42,320
ඔබ සැබවින්ම සන්සුන් වී සුවය ලබා ගත යුතුය

391
00:26:43,360 --> 00:26:45,680
නමුත් සියල්ලට පසු, කඩු සමාජයේ නිල කටයුතු කුමරියට වඩාත් හුරුපුරුදුය.

392
00:26:45,760 --> 00:26:47,480
ටෑං මහතා හදිසියේම ආපසු පැමිණියේය

393
00:26:47,560 --> 00:26:48,760
කුමරිය සඳහා

394
00:26:49,480 --> 00:26:50,880
අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ දෙයක් නොවේ

395
00:26:52,760 --> 00:26:54,800
කුමරිය උපත ලැබුවේ සටන් කලාවේ ලෝකයක වන අතර පක්ෂපාතීත්වය ඉතා වැදගත් වේ

396
00:26:55,440 --> 00:26:56,480
මෙය හොඳ දෙයක්

397
00:26:57,200 --> 00:26:58,320
නමුත් එය අතීතය විය

398
00:26:58,400 --> 00:27:00,600
වත්මන් කුමරිය වත්මන් අධිරාජ්යයාගේ දියණියයි

399
00:27:00,680 --> 00:27:03,240
එවිට ලෝකයේ දරුවන්ගේ මානසිකත්වය සමඟ තවදුරටත් කටයුතු කළ නොහැක.

400
00:27:03,320 --> 00:27:04,920
විශේෂයෙන් හැඟීම්බර නොවන්න

401
00:27:05,480 --> 00:27:08,880
මේක කුමරියටවත් උසාවියටවත් හොඳ නැහැ.

402
00:27:10,400 --> 00:27:13,480
ඔබ මට උගන්වන්නේ මාස්ටර්ගේ කැමැත්තට විරුද්ධව යන්නයි

403
00:27:14,160 --> 00:27:15,760
මාස්ටර්ගේ තැන ගන්නවාද?

404
00:27:17,320 --> 00:27:18,480
ජෙනරාල් එඩිතර නොවනු ඇත

405
00:27:19,120 --> 00:27:20,560
ස්වාමියාගේ මඟ පෙන්වීමක් නොමැතිව

406
00:27:20,640 --> 00:27:22,560
අද මම නැහැ

407
00:27:23,280 --> 00:27:26,000
මාස්ටර්ට අගෞරව කරන්න මම කාටවත් ඉඩ තියන්නේ නැහැ

408
00:27:26,880 --> 00:27:29,000
අවසාන ජෙනරාල්වරයා ඔහුගේ සීමාවන් ඉක්මවා ඇත. අනේ මට සමාවෙන්න කුමාරි.

409
00:27:29,720 --> 00:27:31,360
නමුත් කුමරිය කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද?

410
00:27:31,440 --> 00:27:32,960
දැන් රොමැන්ටික් කඩය කැඩිලා

411
00:27:33,480 --> 00:27:34,400
සටන් කලාවේ අනාගතය

412
00:27:34,480 --> 00:27:37,040
පාලනය කරන්න, තුලනය කරන්න දන්න කඩු කාරයෝ තව ඕනේ.

413
00:27:37,880 --> 00:27:39,520
කුමරිය උසාවියේ සාමාජිකාවකි

414
00:27:39,600 --> 00:27:41,480
ඔහු කඩු මාස්ටර් ෂාඕගේ සෘජු ගෝලයා ද වේ

415
00:27:42,360 --> 00:27:44,480
කුමරියට අසිපත් මාස්ටර් ෂාඕ ගැන හැඟීම් ඇති වේ

416
00:27:44,560 --> 00:27:46,120
ඔහුට තර්ජනයක් නොවේ

417
00:27:47,680 --> 00:27:49,080
නමුත් කඩු සමාජයේ අනෙක් අය

418
00:27:49,160 --> 00:27:51,480
ඇය කුමාරිකාවක් වගේ වෙයිද?

419
00:27:51,560 --> 00:27:52,960
ගුරුවරයා සහ ගෝලයා අතර ඇති සම්බන්ධය මතකද?

420
00:27:53,040 --> 00:27:54,480
ඔබ අදහස් කරන්නේ

421
00:27:55,680 --> 00:27:56,960
බටහිර පීච්?

422
00:27:57,040 --> 00:27:59,760
ඩොංෆැං ටාඕ ඉහළ මට්ටමේ ක්‍රියා කරන අතර සෑම තැනකම මිනිසුන්ගේ හදවත් දිනා ගනී.

423
00:28:00,560 --> 00:28:03,400
ටෑං මහතා රැඩිකල් ලෙස ක්‍රියා කළ අතර නැවතත් කුමරියගේ පිහි පහරට ලක් විය

424
00:28:04,000 --> 00:28:05,680
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ දැන් අසනීපයි

425
00:28:05,760 --> 00:28:07,160
දෙන්නෙක් රණ්ඩු වෙනවා

426
00:28:07,240 --> 00:28:09,000
මට බයයි කඩු සමාජය අලුත් අර්බුදයකට වැටෙයි කියලා

427
00:28:09,080 --> 00:28:11,240
කුමරියකට පාදයක් තිබීම දුෂ්කර ය

428
00:28:11,320 --> 00:28:13,240
එය කඩු මාස්ටර් ෂාඕ හෝ ජින් ෂැං වේවා

429
00:28:13,320 --> 00:28:14,920
මට ඒවා ඔක්කොම බලන්න ඕන නෑ

430
00:28:15,440 --> 00:28:16,520
කුමරිය

431
00:28:16,600 --> 00:28:18,720
එය ඔබට පමණක් නොවේ

432
00:28:19,680 --> 00:28:21,520
එය මුළු ලෝකයටම ය

433
00:28:21,600 --> 00:28:23,200
සහ ඔබේ ස්වාමියාගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම

434
00:28:33,440 --> 00:28:34,480
මට තේරෙනවා

435
00:28:36,080 --> 00:28:37,200
යන්තම් ආපසු යන්න

436
00:28:48,600 --> 00:28:49,840
ජ්යෙෂ්ඨ

437
00:28:52,160 --> 00:28:53,160
ආපසු?

438
00:28:54,000 --> 00:28:55,360
දැන් රොමැන්ටික් කඩය කඩා වැටී ඇත

439
00:28:55,440 --> 00:28:56,680
ඔබ තවදුරටත් එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතු නැත

440
00:28:56,760 --> 00:28:59,000
මෙතැන් සිට නිතර නිතර මගෙන් පලා යන්න

441
00:28:59,080 --> 00:29:00,320
මට හැමදාම ඔයාව හොඳට බලාගන්න පුළුවන්

442
00:29:01,360 --> 00:29:02,200
ඔයා ගිහින් එතන ඉඳගන්න

443
00:29:02,280 --> 00:29:04,440
මම මොහොතකින් ඔබේ ස්පන්දනය අරගෙන බලන්නම් ඔයා කොහොමද කියලා

444
00:29:05,760 --> 00:29:06,960
මට අසනීපයක් නෑ

445
00:29:08,720 --> 00:29:10,200
එය පැවසීම වෛද්‍යවරයාට භාරයි

446
00:29:21,480 --> 00:29:23,320
ඔබේ සටන් කලාව ප්‍රතිසාධනය කර ඇත

447
00:29:23,400 --> 00:29:26,040
නමුත් දැන් ඔබට Qi සහ රුධිරය අහිමි වී ඇති අතර ඔබේ Qi ආබාධිතයි

448
00:29:26,120 --> 00:29:28,720
තුවාල උනාට ඉස්සර වගේ සනීප කරගන්න බෑ.

449
00:29:29,320 --> 00:29:30,600
නුදුරු අනාගතයේ දී තවත් රුධිර වහනයක් සිදු නොවේ

450
00:29:31,320 --> 00:29:33,320
මිනිසුන් බේරා ගැනීමට අපට තවදුරටත් ධාතු භාවිතා කළ නොහැක.

451
00:29:34,480 --> 00:29:36,200
පෙති තුනක් භාවිතා කර ඇත

452
00:29:36,280 --> 00:29:37,840
වර්තමාන තත්ත්වය ඔබ සිතනවාට වඩා භයානක ය

453
00:29:37,920 --> 00:29:39,360
පරිස්සම් නොවුනොත් මැරෙයි.

454
00:29:40,160 --> 00:29:41,000
ජ්යෙෂ්ඨ

455
00:29:41,760 --> 00:29:42,760
කවුරුහරි ඇහුවොත්

456
00:29:43,360 --> 00:29:44,960
මට පළමු වාක්‍යය පමණක් පැවසිය හැකිද?

457
00:29:47,760 --> 00:29:48,760
ජ්යෙෂ්ඨ

458
00:29:48,840 --> 00:29:52,680
දැන් Sword Club එකට උපරිම තත්වයේ Tang Lici එකක් අවශ්‍යයි

459
00:29:53,360 --> 00:29:54,720
සහ මගේ සගයන්

460
00:29:54,800 --> 00:29:56,080
එසේම අවශ්ය වේ

461
00:29:56,640 --> 00:29:57,480
ඉතින්

462
00:29:58,080 --> 00:29:58,920
කරුණාකර

463
00:30:03,160 --> 00:30:05,440
ඉතින් ඔබේ සහකරු වෙන කවුද?

464
00:30:11,080 --> 00:30:12,120
ස්වාමියා

465
00:30:13,120 --> 00:30:14,320
ඔයා හොඳින්ද?

466
00:30:14,400 --> 00:30:15,680
මට ආරංචි වුණා ඔයා ආපහු ආවා කියලා

467
00:30:15,760 --> 00:30:16,640
ඔහු ඔබ වෙත පැමිණිය යුතුයි

468
00:30:16,720 --> 00:30:18,080
ඒක නවත්තන්නවත් බෑ

469
00:30:21,280 --> 00:30:22,160
සහතිකයි

470
00:30:23,000 --> 00:30:23,960
මාස්ටර් හොඳයි

471
00:30:25,840 --> 00:30:26,800
ඔබේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය කොහොමද?

472
00:30:32,160 --> 00:30:34,040
සටන් කලාව යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇත

473
00:30:34,640 --> 00:30:35,600
තවත් තිබේද?

474
00:30:36,200 --> 00:30:37,520
කමක් නෑ අපි යමු

475
00:30:37,600 --> 00:30:39,200
ශබ්දය මට හිසරදයක් ගෙන දෙයි

476
00:30:41,000 --> 00:30:41,960
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ

477
00:30:43,640 --> 00:30:44,480
අපි යමු

478
00:31:04,280 --> 00:31:05,240
ඒ අක්කා

479
00:31:05,800 --> 00:31:06,640
මෙතන නැහැ

480
00:31:10,960 --> 00:31:12,000
ඒ කෙල්ල

481
00:31:12,640 --> 00:31:13,480
ඇය ගිහින්

482
00:31:14,040 --> 00:31:14,880
කවදාද

483
00:31:16,000 --> 00:31:16,840
ආපහු එන්නද?

484
00:31:20,080 --> 00:31:21,120
ආයෙ එන්නෙ නෑ

485
00:31:21,720 --> 00:31:22,960
මාස්ටර් මට බොරු කිව්වා

486
00:31:23,040 --> 00:31:24,960
ඒ අක්කා මාස්ටර්ට ගොඩක් කැමතියි

487
00:31:25,560 --> 00:31:27,000
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම නැවත පැමිණෙනු ඇත

488
00:31:46,400 --> 00:31:47,960
ශේන් අයියේ ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

489
00:31:49,840 --> 00:31:51,240
චි යුන් ඔයාව හොයනවා

490
00:31:51,920 --> 00:31:52,960
මම එයාට පණිවිඩයක් එවන්න කිව්වා

491
00:31:53,040 --> 00:31:54,600
ඒත් තාම ආරංචියක් නෑ

492
00:31:54,680 --> 00:31:56,240
එයා නැතිවෙලා කොච්චර කල්ද?

493
00:31:56,320 --> 00:31:57,360
මාස භාගයකට වඩා

494
00:32:01,280 --> 00:32:02,680
තවත් එක් දෙයක්

495
00:32:03,480 --> 00:32:04,800
මට ඉඩම් හිමියාගෙන් ලිපියක් ලැබුණා

496
00:32:04,880 --> 00:32:08,360
නිධන් හත නිල් කොණ්ඩ කටුව සොයා ගත් බව කීවේය
අවසාන ගෝලය

497
00:32:08,440 --> 00:32:10,040
වහාම මට දහතුන්වන මහලට නැවත කතා කරන්න

498
00:32:10,920 --> 00:32:12,680
{\an8}එය නියමිත කාලය තුළ පැමිණිය හැකි නම්

499
00:32:12,760 --> 00:32:14,320
{\an8} ඉන්පසු Huiniang ගේ සිරුර මා වෙත ආපසු දෙන්න.

500
00:32:15,000 --> 00:32:16,080
එසේ නොවේ නම්

501
00:32:16,160 --> 00:32:17,640
ඔහු මා සැලකුවේ කොන්ත්‍රාත්තුව කඩ කිරීමක් ලෙසයි

502
00:32:18,240 --> 00:32:19,760
Huiniang ගේ ශරීරය විනාශ කරන්න

503
00:32:20,680 --> 00:32:22,320
ඉඩම් හිමියා විසින් ඔබට ලබා දී ඇති අවසාන දිනය වන්නේ...

504
00:32:23,040 --> 00:32:24,400
හෙට දවල්

505
00:32:29,200 --> 00:32:30,880
මෙය වඩා ඉක්මනින් කරන්න

506
00:32:31,600 --> 00:32:32,440
ෂේන් අයියා

507
00:32:33,240 --> 00:32:34,760
අද සෙට් වෙමු

508
00:32:35,720 --> 00:32:37,160
චි යුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

509
00:32:41,480 --> 00:32:42,600
මම ඉන්නවා

510
00:32:42,680 --> 00:32:44,240
ඔබ තවමත් කලබල නොවන්නේද?

511
00:32:44,960 --> 00:32:45,840
සහතිකයි

512
00:32:46,960 --> 00:32:47,960
ගියා

513
00:32:48,040 --> 00:32:49,360
එකිනෙකා යැවීමට අවශ්ය නැත

514
00:32:52,160 --> 00:32:53,120
අපි යමු

515
00:33:02,480 --> 00:33:03,760
ස්වාමියා

516
00:33:03,840 --> 00:33:04,880
මිනිසුන්

517
00:33:05,400 --> 00:33:06,920
අඩු සහ අඩු ඇයි?

518
00:33:09,680 --> 00:33:10,600
මිනිසුන්

519
00:33:11,160 --> 00:33:12,680
මෙලොව උපන්

520
00:33:12,760 --> 00:33:14,560
මම තනිකඩයෙක්

521
00:33:15,080 --> 00:33:15,920
නැත

522
00:33:16,560 --> 00:33:18,240
Xiaoshi සැමවිටම මාස්ටර් සමඟ සිටිනු ඇත

523
00:33:24,880 --> 00:33:25,800
හොඳයි

524
00:33:33,960 --> 00:33:35,560
මම ඔයා ළඟට ආවේ දෙයක් අහන්න

525
00:33:36,200 --> 00:33:38,960
Piaoling Meiyuan කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද?

526
00:33:40,000 --> 00:33:41,200
Piaoling Meiyuan විනාශ වී ඇත

527
00:33:41,280 --> 00:33:42,520
Tang Lici හොඳයි

528
00:33:43,240 --> 00:33:44,080
ඔයා යන්න

529
00:33:45,640 --> 00:33:46,480
බායි මෙනවිය

530
00:33:49,320 --> 00:33:51,560
ඔබ මගෙන් වසන් කරන රහස් මොනවාදැයි මම නොදනිමි

531
00:33:51,640 --> 00:33:53,800
ඒත් මම දන්නවා ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා

532
00:33:56,600 --> 00:33:57,760
චි යුන්

533
00:33:57,840 --> 00:33:59,240
තවත් මම එනකම් ඉන්න එපා

534
00:34:04,240 --> 00:34:05,440
බායි මෙනවිය

535
00:34:07,840 --> 00:34:08,760
සමාවෙන්න

536
00:34:09,840 --> 00:34:11,679
ඒක ඉස්සර මගේ ප්‍රාර්ථනාවක්

537
00:34:18,800 --> 00:34:20,239
මේක ඔයාගේ තාත්තා කරපු විවාහ ගිවිස ගැනීමක්

538
00:34:21,440 --> 00:34:22,719
මම එය නිතරම මා සමඟ රැගෙන යනවා

539
00:34:24,120 --> 00:34:25,719
දැන් ඒ ගැන හිතනකොට හරිම මෝඩයි.

540
00:34:26,520 --> 00:34:28,760
මම හිතුවා මට ඔයාව විවාහ ගිවිසුමකින් පමණක් විවාහ කර දෙන්න පුළුවන් කියලා

541
00:34:36,280 --> 00:34:37,800
දැන් මම විවාහ ගිවිස ගැනීම පුළුස්සා දමමි

542
00:34:39,239 --> 00:34:40,239
විවාහ ගිවිස ගැනීම අවලංගුයි

543
00:34:40,800 --> 00:34:41,719
මම චි යුන්

544
00:34:42,800 --> 00:34:45,120
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව කැමැත්තෙන් විවාහ කර දෙන්නෙමි

545
00:34:45,199 --> 00:34:46,440
ඔයාව බඳින්න බෑ

546
00:34:46,520 --> 00:34:47,840
මම කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ

547
00:34:56,840 --> 00:34:57,880
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්

548
00:34:58,760 --> 00:34:59,800
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයයි

549
00:35:01,440 --> 00:35:02,360
සහ

550
00:35:03,760 --> 00:35:05,320
මට තවම කරන්න මගේම දේවල් තියෙනවා

551
00:35:31,400 --> 00:35:32,680
ඇය මෙහි එන්නේ තනිවමය

552
00:35:33,200 --> 00:35:35,800
රොමැන්ටික් සාප්පුව ඇයට මෙය කිරීමට බල කළා විය හැකිද?

553
00:35:36,600 --> 00:35:38,880
නැහැ, මම ඇයව අනුගමනය කළ යුතුයි

554
00:35:48,560 --> 00:35:49,760
එන්න

555
00:35:49,840 --> 00:35:51,320
මේ වසරේ අලුත් තේ උත්සාහ කරන්න

556
00:35:56,160 --> 00:35:58,640
සුවඳැති සුවඳ, මිහිරි පසු රසය

557
00:35:59,560 --> 00:36:00,840
එය කැමෙලියා දූපතේ හොඳ නිෂ්පාදනයකි

558
00:36:02,400 --> 00:36:04,560
ඔබ ඔහුගේ තේ බොන බව දිවයිනේ හිමිකරු දන්නවාද?

559
00:36:05,320 --> 00:36:07,760
කිසිවෙකු ඔහුට කීවේ නැත, ඔහු දැන සිටියේ නැත

560
00:36:07,840 --> 00:36:08,680
දැන් ඔබ බොන්න

561
00:36:08,760 --> 00:36:10,880
අපි ඉන්නේ එකම බෝට්ටුවේ

562
00:36:11,400 --> 00:36:14,360
මට බයයි මේක මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැවක් කියලා

563
00:36:15,200 --> 00:36:17,920
ඒ වගේම මුහුදට වැටෙන්නත් ළඟයි

564
00:36:19,320 --> 00:36:22,040
ඒ මේ බෝට්ටුවේ නරක චේතනාවෙන් ඉන්න අය ඉන්න නිසා.

565
00:36:22,120 --> 00:36:26,240
මෙම කාලය තුළ බටහිර පීච්
කඩු සමාජයට තම ශක්තිය දායාද කළ ඔහු ජයග්‍රහණ රැසක් අත්කර ගත්තේය.

566
00:36:26,320 --> 00:36:29,560
පිටතින්, ඇය ලියු යාන් අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා ඉහළ ත්‍යාගයක් ලබා දුන්නාය.

567
00:36:30,160 --> 00:36:32,560
ඒ වගේම රොමැන්ටික් සාප්පුවේ ඉතිරි සියල්ල මරා දමන්න

568
00:36:32,640 --> 00:36:34,400
හදිසියේම ප්රසිද්ධ විය

569
00:36:34,480 --> 00:36:36,920
යක්ෂයන් මැරීමේ පුරෝගාමියෙකු බවට පත් වූ අතර මිනිසුන්ගේ ඇස් හමුවේ තාඕවාදය ආරක්ෂා කළේය

570
00:36:37,520 --> 00:36:38,360
යූ නෙයි කොහෙද?

571
00:36:38,920 --> 00:36:41,320
යුද්ධයෙන් පසු තුවාල ලැබූවන් ගැන ඇය සැලකිලිමත් විය

572
00:36:41,400 --> 00:36:45,440
ඇයද ඉතා ඉවසිලිවන්ත වූවාය
කඩු සමාජයේ අලුත් ගෝලයන්ට ඉගැන්නුවා

573
00:36:45,520 --> 00:36:47,080
ගිය සැරේ අපි මුණගැහුණා

574
00:36:47,160 --> 00:36:50,280
ඇය ආදර කඩයේ නිෂිනෝමියාගේ අනියම් බිරිඳ ද වේ

575
00:36:51,040 --> 00:36:52,520
මාසයකට වැඩියි

576
00:36:52,600 --> 00:36:55,560
ඇය කවුරුත් ගරු කරන ධාර්මික වීරවරියක් වී ඇත

577
00:36:55,640 --> 00:36:58,680
ඇය වැනි මිනිසුන්ගේ සිත් දිනාගැනීමට දක්ෂ තැනැත්තියකි.

578
00:36:58,760 --> 00:37:01,560
මගේ සැබෑ හදවත දෙස බැලීම දුෂ්කර ය

579
00:37:02,320 --> 00:37:03,920
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී

580
00:37:04,880 --> 00:37:06,320
ඇයට යටි අරමුණු තිබේද?

581
00:37:10,080 --> 00:37:11,320
Chi Shaoxia සම්බන්ධයෙන් ගත් කල

582
00:37:11,400 --> 00:37:14,480
කඩු සංගමයේ නමින් අතුරුදහන් වූ පුද්ගල නොතීසියක් නොයවන්නේ ඇයි?

583
00:37:16,760 --> 00:37:18,560
දැන් කඩු සමාජයට කරදර කරන්න එපා

584
00:37:18,640 --> 00:37:19,680
හදිසි කාරණයක්

585
00:37:19,760 --> 00:37:22,000
එය Qingjiu Xin Pill හි ඉතිරි විෂ වේ

586
00:37:23,040 --> 00:37:24,280
මේ අවශේෂ විෂ ගැන කතා කරනවා

587
00:37:24,360 --> 00:37:27,040
අපි කඩු රජු නගරය විනාශ කළ බව සාධාරණයි

588
00:37:27,120 --> 00:37:29,520
වස පෙති අලෙවි කරන මෙම ජලය සහ ගොඩබිම් මාර්ගය

589
00:37:29,600 --> 00:37:32,960
ඔවුන් Xiuyu Peony Tower සහ Piaoling Meiyuan ද විනාශ කළහ.

590
00:37:33,040 --> 00:37:36,120
Oranguki Kyushin පෙති අඩු හා අඩු විය යුතුය.

591
00:37:36,200 --> 00:37:37,880
මෙම මාස භාගය තුළ එය සිදු වන්නේ කෙසේද?

592
00:37:37,960 --> 00:37:40,280
අලුතින් මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවන් රැසක් බිහිවීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

593
00:37:43,240 --> 00:37:45,840
සමහර අය නරක පෙති වල වසංගතය තුරන් කිරීමට කැමති නැත

594
00:37:46,760 --> 00:37:47,600
එය පෙනේ

595
00:37:48,160 --> 00:37:51,520
කඩු සංගමයේ කඩු මාස්ටර් තනතුර හැකි ඉක්මනින් තෝරා ගත යුතුයි

596
00:37:51,600 --> 00:37:52,920
මම මුලින් ගොඩක් කලබල වුණා

597
00:37:53,000 --> 00:37:54,840
ඒත් දැන් හදිස්සියක් නෑ

598
00:37:54,920 --> 00:37:57,840
- ඇයි?
- ඔබ ආපසු ආවේ නැද්ද? මම තවමත් කලබල වන්නේ ඇයි?

599
00:37:57,920 --> 00:37:58,960
මම?

600
00:38:01,560 --> 00:38:02,400
එන්න

601
00:38:05,000 --> 00:38:08,160
දැන් හැමෝම දන්නවා ටෑං මහතා විපතෙන් බේරුණා කියලා.

602
00:38:08,240 --> 00:38:09,520
සටන් කලාව යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම

603
00:38:09,600 --> 00:38:11,240
Haoyun කන්ද මත

604
00:38:11,320 --> 00:38:12,960
කීර්තිය හා කීර්තිය මත

605
00:38:13,040 --> 00:38:15,560
බුද්ධිය සහ දක්ෂතාවය මත...

606
00:38:16,520 --> 00:38:17,920
ඔබට මෙම කොටස මඟ හැරිය හැක

607
00:38:18,760 --> 00:38:20,200
මම මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙන්න ඕන කිව්වට

608
00:38:20,280 --> 00:38:21,640
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම

609
00:38:21,720 --> 00:38:23,120
ඔයයි මමයි දෙන්නම දන්නවා

610
00:38:23,200 --> 00:38:24,600
දැහැමි නායකයෙක් වෙන්න

611
00:38:25,720 --> 00:38:26,640
Tang සඳහා සුදුසු නොවේ

612
00:38:27,600 --> 00:38:30,400
ඒ වගේම ඔබ මහජන යහපත වෙනුවෙන් කැප වෙනවා

613
00:38:30,480 --> 00:38:31,640
නමුත් ටැන්ග්

614
00:38:32,840 --> 00:38:33,920
මම වෙනස්

615
00:38:34,000 --> 00:38:35,440
ඔබට ආත්මාර්ථකාමී චේතනා තිබේද?

616
00:38:36,280 --> 00:38:38,160
ඒකෙන් එයාව කඩු ශූරයෙක් වෙන්න වඩාත් සුදුසුයි.

617
00:38:38,760 --> 00:38:40,120
වෙන මොනවා ද?

618
00:38:41,400 --> 00:38:43,200
පුද්ගලික වාසි සඳහා බලය භාවිතා කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

619
00:38:49,880 --> 00:38:53,000
ටැංග්ගේ පෞද්ගලික කටයුතු ගැන කරදර වන්නේ ඇයි?

620
00:38:56,600 --> 00:38:58,200
ඇයි ආයෙත් රිදෙන්නේ?

621
00:38:58,280 --> 00:39:00,760
මට Senior Shui Duopo හොයාගෙන ගිහින් තව එන්නත් දෙකක් ගන්න වෙනවා.

622
00:39:02,040 --> 00:39:02,880
ටැං ගොංසි

623
00:39:02,960 --> 00:39:04,760
ටෑං මහතා, ඉක්මන් කර තේ බොන්න

624
00:39:05,280 --> 00:39:07,960
මැතිවරණය සඳහා ඔබේ උපරිමය කළ යුතුයි

625
00:39:10,000 --> 00:39:10,840
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

626
00:39:20,120 --> 00:39:21,360
මේ නාකි නරියා

627
00:39:28,800 --> 00:39:30,760
මේ ආදර කඩේ ගෝලයන්ගේ මළකඳන්

628
00:39:30,840 --> 00:39:32,480
ඔබ එය තබාගෙන බල්ලාට කෙලින්ම පෝෂණය කළ යුතුය

629
00:39:32,560 --> 00:39:34,000
බටහිර කෙල්ලෝ හරිම කරුණාවන්තයි

630
00:39:34,080 --> 00:39:35,800
ඔවුන් සියල්ලන්ම මිහිදන් කළා

631
00:39:35,880 --> 00:39:37,760
මළ සිරුරු ගොඩගැසීම වසංගතයක් ඇති කරයි

632
00:39:38,400 --> 00:39:39,680
එය තවමත් සමඟ කටයුතු කළ යුතුය

633
00:39:42,480 --> 00:39:44,360
ඔබ පමණක්, මේ ශරීරය මෙහි විසි කරන්න

634
00:39:44,440 --> 00:39:45,360
පාහේ

635
00:39:48,320 --> 00:39:49,840
Shangguan Sword Master, ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

636
00:39:50,680 --> 00:39:53,880
පසුගිය කාලයේ මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවන්ට එරෙහි ප්‍රතිප්‍රහාරය අතිශය දරුණු වූ බව වහල් පවුලට ආරංචි විය.

637
00:39:55,880 --> 00:39:56,840
වැරැද්ද කුමක්දැයි මම නොදනිමි

638
00:39:57,440 --> 00:39:58,440
යුද්ධය අවසන් වේ

639
00:39:58,520 --> 00:40:01,480
නරක පෙති විශාල සංඛ්යාවක් හදිසියේම ලෝකය තුළ මතු විය

640
00:40:01,560 --> 00:40:03,440
අසිපත් මාස්ටර් ෂාඕ තවමත් ඉදිරිය බලනවාද?

641
00:40:03,520 --> 00:40:05,320
ඉතිරි බලවේග සෙවීමට මිනිසුන්ට නියෝග කරන්න

642
00:40:05,400 --> 00:40:06,880
රහසිගතව නරක පෙති ගත් පුද්ගලයා රඳවා තබා ගන්න

643
00:40:06,960 --> 00:40:09,240
බටහිර කෙල්ලට පින්සිදු වෙන්න ඔයා වස විස බෙහෙත් කරන්න දක්ෂයි.

644
00:40:09,320 --> 00:40:11,440
Fengliu සාප්පු බලකොටු ඉවත් කරන ආකාරය අපට උගන්වන්න

645
00:40:11,520 --> 00:40:13,200
මෙම මත්ද්රව්යවලට ඇබ්බැහි වූවන් සමඟ කටයුතු කරන්න

646
00:40:13,280 --> 00:40:15,760
නැත්තම් රළු අපි විතරයි

647
00:40:15,840 --> 00:40:17,400
ඔවුන් සියල්ලන්ම අන්ධයන් ලෙස අල්ලා ගත යුතුය

648
00:40:18,920 --> 00:40:21,800
මොනතරම් කණගාටුවක්ද, තවමත් කවුරුහරි වහල් පවුල අත්අඩංගුවට ගන්නවා

649
00:40:21,880 --> 00:40:23,960
මම වරක් ආදර සාප්පුවකට මා භාර දී යන්නට ඉඩ නොදුන්නෙමි

650
00:40:24,040 --> 00:40:26,440
කඩු සමාජයට දැරියගේ දායකත්වය සියල්ලන්ටම පැහැදිලිය

651
00:40:26,520 --> 00:40:28,840
ජනතාව පවා කියන්නේ ඔබ දැහැමි වීරවරියක් බවයි

652
00:40:28,920 --> 00:40:30,320
සමහර උපහාසාත්මක වචන

653
00:40:30,400 --> 00:40:31,640
කෙල්ල, ඒක මතක තියාගන්න එපා

654
00:40:33,560 --> 00:40:35,840
වහල් පවුලට කඩු ස්වාමියා විය හැකි නම්,

655
00:40:35,920 --> 00:40:38,240
වසර භාගයක් ඇතුළත විෂ සහිත රෝග තුරන් කිරීමට පමණක් නොව,

656
00:40:39,000 --> 00:40:41,480
ඔහු ආදර සාප්පුවෙන් රත්තරන් ද බෙදනු ඇත

657
00:40:41,560 --> 00:40:43,280
යුද්ධයේදී මේවාට සහයෝගය දෙන්න

658
00:40:43,360 --> 00:40:45,760
වෙහෙසට පත් වැඩිහිටියන් සහ ගෝලයන්

659
00:40:45,840 --> 00:40:47,200
ඇත්තටම...ඇත්තද?

660
00:40:49,160 --> 00:40:50,040
ඇත්තෙන්ම

661
00:40:50,800 --> 00:40:53,640
ටෑං කෙසුන් කඩු සමාජයට ඇතුළුවීම ඔහුට රන් ටේල්ස් ලක්ෂයක් ගෙන ආවේය

662
00:40:54,320 --> 00:40:56,680
ස්වාභාවිකවම, වහල් පවුලට හිස් අතින් පැමිණිය නොහැක.

663
00:40:58,800 --> 00:40:59,640
මොහොතක් ඉන්න

664
00:41:00,400 --> 00:41:01,400
ඔයා මට අල්ලස් දෙනවද?

665
00:41:03,240 --> 00:41:05,320
Shangguan Sword Master ට ඕනෑවට වඩා කරදර විය යුතු නැත

666
00:41:06,200 --> 00:41:07,920
වහල් පවුල කඩු ස්වාමියා වෙනවාද නැද්ද යන්න නොසලකා

667
00:41:08,760 --> 00:41:10,680
සෑම කෙනෙකුම කඩු සමාජය වෙනුවෙන් තම උපරිමය කරනු ඇත

668
00:41:11,720 --> 00:41:12,960
එයත් අඳුර වැටෙනවා

669
00:41:13,040 --> 00:41:15,320
ෂැංගුවාන් කඩු මාස්ටර් මුලින්ම තමන්ගේ ගෝලයන්ව ආපහු ගන්න එක හොඳයි.

670
00:41:15,880 --> 00:41:17,640
වහල් පවුලට ටෑං කෙසුන් බලන්නටත් අවශ්‍යයි

671
00:41:18,560 --> 00:41:20,400
බටහිර කෙල්ල, ඔයා හොඳ කෙනෙක්

672
00:41:20,480 --> 00:41:21,520
දවල්ට ඉතින් අමාරුයි

673
00:41:21,600 --> 00:41:23,440
මම හවසට ටැං කෙසුන් බලන්න යනවා

674
00:41:23,520 --> 00:41:24,560
ඇත්තටම අමාරු වැඩක්

675
00:41:25,120 --> 00:41:26,360
මේ සියල්ල වහලුන් සමාව දිය යුතු පව් ය.

676
00:41:27,160 --> 00:41:28,040
හරි

677
00:41:28,120 --> 00:41:30,040
සහෝදරවරුනි, පිළිවෙලට කරන්න.

678
00:41:30,120 --> 00:41:30,960
ගෙදර යන්න

679
00:41:43,320 --> 00:41:44,720
මම කඳුකරයේ සිට ආපසු පැමිණියෙමි

680
00:41:44,800 --> 00:41:47,320
ඒ යන අතරමගදී මම දැක්කා මේ වස කාපු මිනිස්සු ප්‍රචණ්ඩ වෙලා මිනිස්සුන්ට කරදර කරනවා.

681
00:41:47,400 --> 00:41:49,280
දැනට ජීවතුන් අතර සිටින අය අත්අඩංගුවට ගන්න කියලා මම නියෝග කළා

682
00:41:49,880 --> 00:41:52,280
මේ සියල්ලෝම නපුරු පෙති නිසා මිය ගිය ජියැන්ගු මිනිසුන් ය

683
00:41:52,360 --> 00:41:53,840
ඔවුන් ඕනෑවට වඩා නරක පෙති පානය කරන්න ඇති

684
00:41:53,920 --> 00:41:55,560
ශරීරයේ විෂ ප්‍රහාරයෙන් මරණය

685
00:41:55,640 --> 00:41:57,120
නැතහොත් අපරාධකරු විසින් පහර දී මරා දමනු ලැබේ

686
00:41:57,680 --> 00:42:00,640
මේ මළ සිරුරු සියල්ල එකින් එක ඈත තැන්වලින් හමු විය.

687
00:42:00,720 --> 00:42:02,600
විෂ සහිත බව මහා පරිමාණයෙන් එකවරම පුපුරා ගොස් ඇති බව දැකිය හැකිය

688
00:42:04,200 --> 00:42:06,080
කළු Tuli සොරකම් කළා

689
00:42:06,160 --> 00:42:08,400
සඳ තරණය කරන වළල්ලක් නිසා ඇති වූ කැළල මෙයයි

690
00:42:08,480 --> 00:42:09,960
චි යුන් මේ අයව දැකලා තියෙනවද?

691
00:42:11,760 --> 00:42:13,680
චි යුන් මෙච්චර කාලෙකට ආයේ ආවේ නෑ

692
00:42:14,280 --> 00:42:16,000
Shen Langhuන්ට පවා ඔහුව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය

693
00:42:17,040 --> 00:42:18,560
ඔබ ඇත්තටම කරදරයකද?

694
00:42:21,640 --> 00:42:24,120
(ආත්ම හැරවීමේ කලාව)

695
00:42:28,920 --> 00:42:30,080
ඔව්

696
00:42:30,160 --> 00:42:32,600
මට දිව්‍ය ලෝකයේ ආත්මය සෙවීමේ සහ සෙවනැලි සෙවීමේ ක්‍රමය අත්හදා බැලිය හැකිය.

697
00:43:00,880 --> 00:43:03,880
ආත්මය සෙවීමේ සහ සෙවනැලි සෙවීමේ ශිල්පීය ක්‍රමවලට පවා චි යුන්ගේ කිසිදු හෝඩුවාවක් සොයාගත නොහැකි විය.

698
00:43:04,400 --> 00:43:06,680
චි යුන් කොහේ හරි කොටු වෙලා ඉන්න ඇති

699
00:43:07,440 --> 00:43:10,280
ටෑං මහතා, ඔබව හමුවීම පහසුද?

700
00:43:12,240 --> 00:43:13,920
මම ඔයා ළඟට ගියේ නෑ

701
00:43:14,000 --> 00:43:15,520
ඔබ මුලින්ම මා වෙත පැමිණියේය

702
00:43:28,880 --> 00:43:30,200
මාස භාගයක් අතුරුදහන්

703
00:43:30,280 --> 00:43:33,680
ටෑං මහතා තුවාල වලින් සුවය ලැබුවා පමණක් නොව,

704
00:43:33,760 --> 00:43:35,160
මගේ සටන් කලා කුසලතා සියල්ල යථා තත්ත්වයට පත් වී ඇත

705
00:43:35,240 --> 00:43:37,040
එය ඇත්තෙන්ම කඩු සමාජයේ වාසනාවකි

706
00:43:37,120 --> 00:43:38,840
ටෑං ව්‍යසනයෙන් බේරුණා

707
00:43:38,920 --> 00:43:40,720
මම බයයි බටහිර ගෑනුන්ට ඕකට

708
00:43:41,240 --> 00:43:42,680
ලොකුම අවාසනාවද?

709
00:43:44,080 --> 00:43:45,880
දැන් නැවතත් මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රශ්නය හිස ඔසවමින් තිබේ

710
00:43:45,960 --> 00:43:49,080
කඩු සංගමයට අවශ්‍ය වන්නේ මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රශ්නවලට නිසි ලෙස මුහුණ දිය හැකි අයෙකි.

711
00:43:49,160 --> 00:43:52,280
ටෑං මහතාගේ සටන් කලාව ඇත්තෙන්ම ලෝකයේ හොඳම වේ

712
00:43:52,360 --> 00:43:53,880
නමුත් මේ කාරණයේදී

713
00:43:54,560 --> 00:43:56,320
හැමවිටම වහල් පවුලට වඩා පහත්

714
00:43:57,280 --> 00:43:58,840
ගැහැණු ළමයා තවමත් මෙය සඳහන් කිරීමට නිර්භීතද?

715
00:43:59,920 --> 00:44:01,600
රොමැන්ටික් සාප්පුව විනාශ කළත්

716
00:44:02,240 --> 00:44:05,080
නමුත් ලෝකයේ විෂ සහිත මිනිසුන්

717
00:44:05,160 --> 00:44:06,800
නමුත් හදිසියේම වැඩි විය

718
00:44:06,880 --> 00:44:09,120
ඒකට හේතුව මට කෙල්ලව එපා වෙන එක

719
00:44:09,720 --> 00:44:10,960
එය වඩාත් පැහැදිලිද?

720
00:44:11,480 --> 00:44:13,640
සාක්ෂි නැති දෙයක්

721
00:44:13,720 --> 00:44:14,880
තරුණ ගුරුතුමනි, කරුණාකර විකාර කතා නොකරන්න.

722
00:44:17,600 --> 00:44:19,080
මම අද ටොනික්ස් ටිකක් ගෙනාවා

723
00:44:19,600 --> 00:44:21,560
ටෑං මහතාට එය අවශ්‍ය නැතිනම්,

724
00:44:22,080 --> 00:44:25,200
අතුරුදහන් වූ Chi Shaoxia සඳහා ඔබට එය තබා ගත හැකිය

725
00:44:25,760 --> 00:44:27,840
සමහර විට ඔහුට එය භාවිතා කිරීමට හැකි වනු ඇත

726
00:44:27,920 --> 00:44:29,800
මෙච්චර කල් නැතිවෙලා

727
00:44:29,880 --> 00:44:31,160
කල් දාන්න බෑ

728
00:44:32,640 --> 00:44:33,720
අවශ්‍ය නැහැ

729
00:44:33,800 --> 00:44:36,560
ඔබට කඩු සමාජයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය ඇයි?

730
00:44:38,000 --> 00:44:39,480
Ghost Peony ඔයාට එන්න කිව්වද?