1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Martian Girl Channel විසින් රචිත "තවුසන්ඩ් ට්‍රිබුලේෂන් ඇහි බැම" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
මුල් කෘතිය: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(මේ කතාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයක්)

3
00:01:31,760 --> 00:01:35,120
මාස්ටර්ට රිද්දන්න එපා

4
00:01:36,280 --> 00:01:38,360
මොකද ඔයාට එයා වෙනුවෙන් මැරෙන්න ඕන තරම්

5
00:01:39,080 --> 00:01:40,840
එවිට මම එය ඔබට සිදු කරන්නෙමි

6
00:01:50,320 --> 00:01:52,280
ඔබට තවමත් මෙම තත්වය තුළ අවදි විය හැක

7
00:01:52,360 --> 00:01:54,080
ඇත්තටම ඒ එයා නිසා

8
00:01:55,360 --> 00:01:57,600
ඔබ වැනි කෙනෙකුට අන් අය ගැන සැලකිලිමත් විය හැකිද?

9
00:01:57,680 --> 00:02:00,680
මම සැලකිලිමත් වන්නේ එවැනි නොවැදගත් පුද්ගලයෙකු ගැන ය.

10
00:02:01,720 --> 00:02:03,160
කෙතරම් හාස්‍යජනකද

11
00:02:04,280 --> 00:02:05,240
හොඳයි

12
00:02:07,680 --> 00:02:09,880
එවිට මම එය ඔබේම දෑසින් දැකීමට ඉඩ දෙමි

13
00:02:11,400 --> 00:02:12,600
සමීපවත් නැහැ

14
00:02:13,200 --> 00:02:15,480
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙක් ඔබ ඉදිරියේ මිය යනවා

15
00:02:18,360 --> 00:02:19,480
Xiaoshi

16
00:02:20,800 --> 00:02:23,240
එදා මම වගේමයි

17
00:02:27,880 --> 00:02:30,920
අහ් යාන්, ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

18
00:02:32,720 --> 00:02:33,840
ඔබ එදා

19
00:02:35,960 --> 00:02:37,040
මමත්

20
00:02:41,360 --> 00:02:42,440
Xiaoshi

21
00:02:51,880 --> 00:02:53,240
ෆැන්ග් ෂෝගේ

22
00:02:54,840 --> 00:02:56,240
"පිරිසිදු නෙළුම් හද සූත්‍රය"

23
00:02:57,640 --> 00:02:58,520
ඔබ සුවය ලැබුවේ කෙසේද?

24
00:02:58,600 --> 00:03:00,480
ගු ඉඳිකටු දහසක් ඔබට පැහැදිලිවම පහර දී ඇත

25
00:03:00,560 --> 00:03:01,600
කට වහනවා

26
00:03:06,160 --> 00:03:07,000
විලෝ ඇස

27
00:03:10,840 --> 00:03:12,040
ඔබේ දහසක් ගු ඉඳිකටු

28
00:03:13,080 --> 00:03:15,440
එය මාව පාහේ මරා දැමුවා.

29
00:03:16,240 --> 00:03:17,280
නමුත්

30
00:03:17,880 --> 00:03:20,400
මගේ හෘද නහර අවහිර කරන Fang Zhou ගේ හෘද ස්ඵටිකය

31
00:03:21,440 --> 00:03:23,640
එය ඔබේ ඉඳිකටුවක් ද අවහිර කරයි

32
00:03:32,320 --> 00:03:34,160
මම ඔහුගේ හදවතේ ස්ඵටිකයක් කපා දැමුවෙමි

33
00:03:35,320 --> 00:03:36,400
ඔහුගේ මරණයට පෙර

34
00:03:37,160 --> 00:03:38,920
එහි බලය ඝනීභවනය විය

35
00:03:39,800 --> 00:03:41,800
මගේ මැරිඩියන් හත සහ මෙරිඩියන් අට සමඟ අභිසාරී වන්න

36
00:03:48,440 --> 00:03:50,840
මේ එයා මට කියන විදිය

37
00:03:52,920 --> 00:03:54,120
මටම වෛර කරන්න එපා

38
00:03:56,440 --> 00:03:57,560
මම යන්න දුන්නා

39
00:03:58,120 --> 00:03:58,960
නිවැරදි වේ

40
00:04:13,080 --> 00:04:14,240
ඒ ෆැන්ග් ෂෝ ය

41
00:04:15,640 --> 00:04:16,880
මාව නැවත බේරුවා

42
00:04:16,959 --> 00:04:18,040
නොහැකියි

43
00:04:20,079 --> 00:04:21,680
Fang Zhou ඔබව බේරුවා

44
00:04:23,360 --> 00:04:25,040
මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?

45
00:04:32,200 --> 00:04:33,120
විලෝ ඇස

46
00:04:34,280 --> 00:04:35,160
ඔබ දැන සිටියාද?

47
00:04:35,760 --> 00:04:37,480
Tang Lici ඇගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට ඒ ගැන පසුතැවිලි වූවාය

48
00:04:38,200 --> 00:04:39,320
කණගාටුයි

49
00:04:40,280 --> 00:04:41,800
ඔයාව මැරුවෙ නෑ

50
00:04:45,960 --> 00:04:48,160
ඔබේ ශක්තිමත්ම චලනය භාවිතා කරන්න

51
00:04:48,760 --> 00:04:50,080
Tang Lizi සහතික කරයි

52
00:04:50,160 --> 00:04:52,160
ඒක ඔයාට රිදෙනවා

53
00:04:53,080 --> 00:04:54,720
පාතාලයේ බොන්න

54
00:04:59,400 --> 00:05:00,960
ටැං ලිසි

55
00:05:18,920 --> 00:05:20,240
කර්ම සමුද්‍රය සිඳී යයි

56
00:05:23,560 --> 00:05:24,960
දස ඝාතන සහ හිස් දුක්

57
00:05:43,080 --> 00:05:44,760
ගිගුරුම් බෙර හඬ

58
00:06:27,120 --> 00:06:28,160
ඒක ඉවරයි

59
00:07:46,920 --> 00:07:47,960
එන්න

60
00:07:50,120 --> 00:07:51,640
මම පැරදුනේ නැහැ

61
00:08:10,360 --> 00:08:11,560
මෙතැන් සිට

62
00:08:11,640 --> 00:08:13,800
වැඩිමහල් සහෝදරයා පියානෝව වාදනය කරයි, Zhu Mei බෙර වාදනය කරයි

63
00:08:13,880 --> 00:08:15,760
මම පිපා වාදනය කරනවා, ඔබ නළාව වාදනය කරනවා

64
00:08:28,600 --> 00:08:31,320
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ Zhou Dian Lou හි සාමාජිකයෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ.

65
00:09:09,200 --> 00:09:10,680
මේ නූගත් නරි මකරා

66
00:09:11,280 --> 00:09:12,200
එය ඔබට ආපසු දෙන්න

67
00:09:24,400 --> 00:09:25,440
ටැං ලිසි

68
00:09:26,080 --> 00:09:28,760
ඔබේ සහකරුගේ පුනරුත්පත්ති වාර්තාව ඔබට කිසිදා ආපසු ලබා ගත නොහැක

69
00:09:29,360 --> 00:09:34,320
ඒ වගේම මට ගිහින් Fang Zhou සමාගම තියාගන්න පුළුවන්.

70
00:09:34,880 --> 00:09:36,080
මෙම ක්රීඩාව

71
00:09:36,680 --> 00:09:37,960
මම පැරදුනේ නැහැ

72
00:09:42,040 --> 00:09:43,320
එය ඔබට භාරයි

73
00:09:43,960 --> 00:09:45,720
ඔබ Fang Zhou හමුවීමට තරම් සුදුසුද?

74
00:09:49,800 --> 00:09:50,800
මේ වතාවේ

75
00:09:52,360 --> 00:09:54,840
සත්‍යයෙන් මිදීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න

76
00:09:59,160 --> 00:10:03,200
යින් සහ යැං මතකයන් මාලාවකින් මම ඉගෙන ගත්තේ මෙයයි

77
00:10:04,280 --> 00:10:07,400
ස්වර්ගීය රෝදය විවෘත වේ, මම අත්විඳින දේ මම අත්විඳිමි, මට දැනෙන දේ මට දැනෙනවා

78
00:10:07,480 --> 00:10:10,000
ඔබ මම, මම ඔබ

79
00:10:10,080 --> 00:10:11,040
විලෝ ඇස

80
00:10:11,120 --> 00:10:12,200
ස්වර්ගීය රෝද අතර

81
00:10:12,280 --> 00:10:14,160
මගේ සිහිය කොතැනකවත් නැත

82
00:10:14,240 --> 00:10:15,480
ඔබ සමඟ බෙදාගන්න

83
00:10:15,560 --> 00:10:17,040
විවෘත ස්වර්ග රෝදය

84
00:10:22,000 --> 00:10:23,320
ඔබ අතීත ජීවිතය පුරුදු කරනවා

85
00:10:23,400 --> 00:10:24,920
වැඩ සඳහා හුවමාරුවක් ලෙස එය භාවිතා කරන්න

86
00:10:25,000 --> 00:10:27,600
ඔබ තුළ සිටින නපුරු ආත්මය මා සමඟ ආදේශ කරන්න

87
00:10:27,680 --> 00:10:29,440
ඒත් ඔයා මට මුලින්ම පොරොන්දු වෙන්න ඕන

88
00:10:29,520 --> 00:10:32,080
Ah Yan සහ Xiao Fu මේ කාරණය ගැන කිසි විටෙකත් නොදැන සිටිය යුතුය

89
00:10:34,120 --> 00:10:35,720
යන්න දෙන්න

90
00:11:23,560 --> 00:11:24,880
අයන්

91
00:11:24,960 --> 00:11:28,040
දැන් තේරෙනවද?

92
00:11:29,800 --> 00:11:31,840
Fang Zhou ඝාතනය කළ පුද්ගලයා

93
00:11:33,560 --> 00:11:34,800
ඒ මම

94
00:11:36,960 --> 00:11:39,240
එයාට මැරෙන්න දෙන්න

95
00:11:39,320 --> 00:11:41,480
දිවි ගලවා ගැනීමේ අවසාන අවස්ථාව කපා දැමූ පුද්ගලයා

96
00:11:42,640 --> 00:11:44,160
මටත්

97
00:11:45,240 --> 00:11:47,080
ඔබේම දෑතින් ඔහුව විනාශ කරන්න

98
00:11:48,480 --> 00:11:52,960
ලෝකයේ සාමය පමණක් අපේක්ෂා කරන මිනිසා

99
00:11:53,760 --> 00:11:55,360
තවමත් මම

100
00:12:02,680 --> 00:12:03,840
Fang Zhou

101
00:12:06,040 --> 00:12:06,960
සමාවෙන්න

102
00:12:13,080 --> 00:12:13,960
අලි

103
00:12:15,600 --> 00:12:17,200
මම වැරදියි

104
00:12:21,040 --> 00:12:22,200
විලෝ ඇස

105
00:12:23,960 --> 00:12:25,800
ඔබ බොහෝ වැරදි දේවල් කර ඇත

106
00:12:26,720 --> 00:12:27,840
සියදිවි නසා ගන්න හිතුවා

107
00:12:28,480 --> 00:12:29,880
ඔබට වගකීම පැහැර හැරිය හැකිද?

108
00:12:30,480 --> 00:12:32,680
මම ඔබට කියමි, දොරක් නැත

109
00:12:33,200 --> 00:12:34,480
හොඳින් සවන් දෙන්න

110
00:12:36,080 --> 00:12:37,000
ඔබේ ජීවිතය

111
00:12:37,640 --> 00:12:39,440
ඒක ගන්න පුළුවන් මට විතරයි

112
00:12:40,240 --> 00:12:41,160
සහ දැන්

113
00:12:42,640 --> 00:12:44,000
මට ඔයාව ජීවත් වෙන්න ඕන

114
00:12:45,280 --> 00:12:46,240
ජීවමානයි

115
00:12:47,120 --> 00:12:49,240
ඔබ කළ වැරදි දේ සඳහා සෙමින්

116
00:12:49,840 --> 00:12:50,880
සමාව දීම

117
00:12:59,400 --> 00:13:00,320
ජීවමානයි

118
00:13:06,040 --> 00:13:07,960
එවැනි අපූරු රංගනයක්

119
00:13:08,040 --> 00:13:09,880
මම ආවේ වැරදි වෙලාවට

120
00:13:16,720 --> 00:13:17,920
ආරක්ෂා කළා

121
00:13:18,000 --> 00:13:20,320
නැහැ, එය විසිරී ගියා

122
00:13:22,040 --> 00:13:23,040
හිස් පීඩාවේ අදියර දහයක්

123
00:13:30,160 --> 00:13:32,040
අතීත ජීවිතයේ බලය අතුරුදහන් වී ඇත

124
00:13:32,120 --> 00:13:33,360
ඔබ පුදුම වෙනවාද?

125
00:13:43,040 --> 00:13:44,560
ජීවිත දහස් ගණනක්

126
00:13:45,200 --> 00:13:46,720
එක ශරීරයක පැති දෙකක්

127
00:13:47,440 --> 00:13:49,240
මෙම ප්රදේශය තුළ

128
00:13:49,320 --> 00:13:50,560
හැම දෙයක්ම මම

129
00:13:50,640 --> 00:13:52,400
මම විශ්වය වෙමි

130
00:13:52,480 --> 00:13:55,560
සුළඟ, ගින්න, ජලය

131
00:13:56,080 --> 00:13:57,240
සියලු දේ

132
00:13:58,160 --> 00:13:59,800
මගේ සිතුවිලි සමඟ ගමන් කරන්න

133
00:14:32,920 --> 00:14:35,880
වැලි, කැලය, දිය ඇල්ල

134
00:14:35,960 --> 00:14:38,360
විශ්වය ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න, රික්තය ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න

135
00:14:38,880 --> 00:14:40,720
මම සියලු දේවල නිර්මාතෘ වෙමි

136
00:14:40,800 --> 00:14:42,200
යක්ෂයාට බය නැහැ

137
00:14:42,280 --> 00:14:43,960
මේ තත්ත්වය බිඳින්න ඕන

138
00:14:44,560 --> 00:14:46,160
සියල්ල මරා දැමීමට පමණි

139
00:14:46,720 --> 00:14:49,360
ටෑං මහතා, ඔබට මාව මරන්න බැහැ

140
00:14:51,400 --> 00:14:54,120
ඒ සියල්ල ඔබගේ සැලසුමයි

141
00:14:54,720 --> 00:14:56,480
Ghost Peony

142
00:14:59,040 --> 00:15:00,240
අයන්

143
00:15:02,080 --> 00:15:03,160
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල

144
00:15:03,240 --> 00:15:06,160
පළමු දිනයේ සිට මම කහ ගඟ අසලදී ස්වාමීන් වහන්සේව මුණගැසුණා

145
00:15:06,720 --> 00:15:09,040
සමිඳාණන් වහන්සේ පාලනය කිරීම ඇත්තෙන්ම පහසු බව මම දැන සිටියෙමි

146
00:15:11,280 --> 00:15:13,640
ඔබට නොපසුබට උත්සාහයක් නොමැති නම්, ඔබ අන්තවාදී නොවනු ඇත.

147
00:15:13,720 --> 00:15:16,000
අන්තයක් නොමැති නම් පටු ආකල්පයක් ඇති නොවේ

148
00:15:16,080 --> 00:15:19,440
ඔබ පටු මනසක් නොමැති නම්, ඔබ මට එයින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට ඉඩ නොදේ.

149
00:15:20,040 --> 00:15:21,240
මෝඩකම් කරනවා

150
00:15:22,440 --> 00:15:23,280
අර්ථය

151
00:15:23,840 --> 00:15:26,600
සියලුම දුර්වලතා මානව හැඟීම් නිසා ඇතිවේ

152
00:15:26,680 --> 00:15:29,120
හැඟීම් නොමැතිව දුර්වලකමක් නොමැත

153
00:15:29,640 --> 00:15:31,160
දෝෂ ඇති නොවනු ඇත

154
00:15:34,280 --> 00:15:35,120
ස්වාමීනි

155
00:15:38,640 --> 00:15:39,480
ආයුබෝවන්

156
00:15:44,360 --> 00:15:45,880
හැලොවීන් පිටුවහල් නෙළුම් පිළිමය විවෘත කෙරේ

157
00:15:49,800 --> 00:15:50,680
අයන්

158
00:15:52,480 --> 00:15:55,280
මතක තබා ගන්න, ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන්න

159
00:15:57,440 --> 00:15:58,400
අලි

160
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
අලි

161
00:16:14,520 --> 00:16:17,720
මෙතරම් කෙටි කාලයක් තුළ ශුද්ධ ලියවිල්ල වෙනස් කිරීමට මා බලාපොරොත්තු වූයේ නැත.

162
00:16:18,240 --> 00:16:20,320
එය සැබවින්ම අතීත ජීවිතයේ සැබෑ වර්ණාවලියයි

163
00:16:21,160 --> 00:16:23,120
අඩක් පමණක් වීම කණගාටුවට කරුණකි

164
00:16:35,760 --> 00:16:37,240
ඔබ මෙය සොයනවාද?

165
00:17:07,440 --> 00:17:09,640
ටෑං මහතා, ඔබ පරදිනවා

166
00:17:11,160 --> 00:17:15,200
හොඳයි, කරුණාකර ටෑං මහතා සමඟ කතාබස් කිරීමට Piaoling Meiyuan වෙත යන්න.

167
00:18:02,440 --> 00:18:05,160
- රාජ්‍යයේ අධිරාජ්‍යයා ගෙල කැපූ මිනිසෙක් අතට ගත් විට,
- ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර

168
00:18:05,240 --> 00:18:07,400
හදාගත්තු පුතෙක් විදියට හදාගත්ත කියලයි කියන්නේ

169
00:18:08,200 --> 00:18:09,520
සැබෑ හෝ ව්යාජ?

170
00:18:09,600 --> 00:18:11,400
- උගුර කැපුවත් බේරෙන්න පුළුවන්
- තවමත් ජීවතුන් අතර

171
00:18:12,400 --> 00:18:13,920
තවමත් ජීවතුන් අතර

172
00:18:16,720 --> 00:18:17,880
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඇයි?

173
00:18:19,560 --> 00:18:20,680
ඇයි?

174
00:18:22,240 --> 00:18:24,120
මෙය ඔබව මරන්නේ නැත

175
00:18:24,880 --> 00:18:26,200
රකුසා

176
00:18:26,280 --> 00:18:28,120
ඔබ රකුසා

177
00:18:37,600 --> 00:18:39,200
ඇයි ඌ හිටපු විදියටම යන්න බැරි?

178
00:18:39,840 --> 00:18:41,040
ඇයි?

179
00:18:43,160 --> 00:18:45,040
බලන්න මේ දුප්පත් මිනිහා දිහා

180
00:18:45,120 --> 00:18:47,560
ඔබට ඔබේම සතුරා මරා දැමිය නොහැක

181
00:18:47,640 --> 00:18:49,840
තවම මරන්න එඩිතර නැද්ද?

182
00:18:51,480 --> 00:18:52,880
දුප්පත්

183
00:18:53,400 --> 00:18:55,600
- කණගාටුදායකයි
- ඒ කවුද?

184
00:18:56,120 --> 00:18:58,840
- කවුද ඉන්නේ? ඌ කව් ද?
- හාස්‍යජනකයි

185
00:18:58,920 --> 00:19:01,280
කවුද එතන කපටි සෙල්ලම් කරන්නේ?

186
00:19:01,360 --> 00:19:02,280
ඌ කව් ද?

187
00:19:06,200 --> 00:19:09,160
තට්ටු කරලා අරින්න බැරි වයින් භාජනය

188
00:19:09,240 --> 00:19:12,240
දැල්වෙන්නේ නැති ගින්න

189
00:19:13,040 --> 00:19:19,520
නිවැරදිව සුසර කළ නොහැකි නූල්

190
00:19:22,040 --> 00:19:23,760
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ

191
00:19:24,360 --> 00:19:28,160
මාව විනිශ්චය කිරීමට ඔබ කවුද?

192
00:19:29,040 --> 00:19:35,760
Tang Lici පසුතැවිලි වීමට ඔබට උදව් කළ හැකි පුද්ගලයෙක්

193
00:19:55,800 --> 00:19:57,880
මෙය පවතින අවසාන එකයි

194
00:19:57,960 --> 00:20:00,600
කරුණාකර ඔබේ දෑත් හොඳින් රැකබලා ගන්න

195
00:20:02,160 --> 00:20:03,560
එය මට වටිනවා

196
00:20:11,840 --> 00:20:12,680
නරක ඖෂධ

197
00:20:15,560 --> 00:20:16,400
නරක ඖෂධ

198
00:20:40,680 --> 00:20:41,760
අයන්

199
00:20:41,840 --> 00:20:43,000
මතක තබා ගන්න

200
00:20:43,680 --> 00:20:44,880
ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන්න

201
00:20:45,680 --> 00:20:48,480
දැන් තේරෙනවද?

202
00:20:51,240 --> 00:20:52,240
අලි

203
00:20:53,600 --> 00:20:55,040
මම වැරදියි

204
00:20:57,760 --> 00:20:58,880
Fang Zhou

205
00:21:00,160 --> 00:21:01,400
සමාවෙන්න

206
00:21:03,120 --> 00:21:04,240
අලි

207
00:21:07,640 --> 00:21:09,040
මැරෙන්න බෑ

208
00:21:16,440 --> 00:21:17,880
මැරෙන්න බෑ

209
00:21:38,040 --> 00:21:41,560
(සතුට, කෝපය, දුක, බිය, ආදරය
නපුර, ආශාව, සතුට, දුක, බිය)

210
00:21:52,120 --> 00:21:54,480
(සතුට, කෝපය, දුක, බිය, ආදරය
නපුර, ආශාව, සතුට, දුක, බිය)

211
00:21:59,200 --> 00:22:03,240
(Piaoling Meiyuan)

212
00:22:08,080 --> 00:22:09,320
Xiaoshi බරපතල තුවාල ලැබූ අතර තවමත් කෝමා තත්වයේ සිටියේය

213
00:22:09,400 --> 00:22:11,240
Tang Lici සහ එම පුද්ගලයා නැවතත් අතුරුදහන් විය

214
00:22:11,320 --> 00:22:13,640
ලියු යාන් අවුලෙන් ප්‍රයෝජන ගෙන ඔවුන්ව පැහැරගෙන යන්න ඇති.

215
00:22:18,080 --> 00:22:20,640
Qingyang ගුහාව පිටුපස ඇති නිම්නයේ කඩු ශක්තියේ සලකුණු ඇත

216
00:22:20,720 --> 00:22:23,320
ලාඕ ෂෙන් යමක් සොයා ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන් ලුහුබඳිමින් සිටී

217
00:23:00,840 --> 00:23:02,240
මට සවන් දෙන්න

218
00:23:02,320 --> 00:23:03,520
සුරකින්න...

219
00:23:04,440 --> 00:23:05,840
මම හීනයක් දැක්කා

220
00:23:05,920 --> 00:23:07,080
ඔබේ සිහින මරා දමන්න

221
00:23:08,000 --> 00:23:09,800
මම අනන්ත වාරයක් සිහින මැව්වෙමි

222
00:23:10,680 --> 00:23:13,760
සෑම අවස්ථාවකදීම වෙනස් ආකාරයකින් ඔබව මරා දමන්න

223
00:23:14,360 --> 00:23:16,440
සෑම අවස්ථාවකදීම වඩාත් කුරිරු ය

224
00:23:17,120 --> 00:23:19,000
සෑම අවස්ථාවකදීම වඩාත් දරුණු

225
00:23:19,600 --> 00:23:22,800
- සුරකින්න...
- මම පවා මගේම කුරිරුකමෙන් වස විසෙන් සිටියෙමි

226
00:23:23,400 --> 00:23:25,280
- සුරකින්න...
- අවදි විය

227
00:23:27,040 --> 00:23:29,720
ඒත් ඔයාව දකිනකම් මට ඒක තේරුනේ නෑ

228
00:23:29,800 --> 00:23:31,480
ඒ සියලු මාර්ග

229
00:23:33,200 --> 00:23:35,120
ප්රමාණවත් තරම් දුෂ්ට නොවේ

230
00:23:43,240 --> 00:23:45,120
ඔබ කවදා හෝ සිහිනයක් මෙන් දීප්තිමත් වීමට උත්සාහ කර තිබේද?

231
00:23:46,240 --> 00:23:48,120
එය ඔබව ඔබේ අභ්‍යන්තර භූතයන් වෙත ගෙන එයි

232
00:23:49,840 --> 00:23:52,160
වේදනාකාරී මතකයන් ගැන සිතන්න

233
00:23:53,000 --> 00:23:55,520
එවිට ඔබට නිමක් නැති වේදනාවක් අත්හරින්න

234
00:23:56,120 --> 00:23:58,080
වධ දී මරණයට පත් විය

235
00:23:58,760 --> 00:23:59,720
සුරකින්න...

236
00:24:00,680 --> 00:24:01,960
ටැං ලිසි

237
00:24:04,280 --> 00:24:05,720
Ghost Peony

238
00:24:07,640 --> 00:24:08,480
අල්ලා...

239
00:24:09,280 --> 00:24:10,760
අල්ලා...

240
00:24:10,840 --> 00:24:12,080
මොකක්ද කිව්වේ?

241
00:24:12,160 --> 00:24:16,240
Piaoling Meiyuan

242
00:24:17,320 --> 00:24:19,960
සුරකින්න...

243
00:24:31,040 --> 00:24:33,000
Piaoling Meiyuan

244
00:24:33,080 --> 00:24:34,320
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

245
00:24:34,400 --> 00:24:36,640
මම දන්නේ නැහැ, ලියු යාන් පැවසුවේ ටෑං ලිසී අල්ලා ගත්තේ කොහෙන්ද කියා ය

246
00:24:36,720 --> 00:24:38,280
ලියු යාන් යක්ෂයාගේ වචන

247
00:24:38,880 --> 00:24:40,360
අපට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

248
00:24:40,440 --> 00:24:43,400
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? අපිට ටෑං මහත්තයාව නොසලකා හරින්න බැහැ නේද?

249
00:24:43,480 --> 00:24:45,200
එයා කියපු දේ ඇත්තද බොරුද කියලා

250
00:24:45,280 --> 00:24:46,720
ටෑං මහතාගේ ජීවිතය හෝ මරණය අවිනිශ්චිතය

251
00:24:46,800 --> 00:24:49,040
අපට තෝරා ගත හැක්කේ විශ්වාස කිරීමට පමණි

252
00:24:49,120 --> 00:24:50,400
දැන් වැදගත් වන්නේ

253
00:24:50,480 --> 00:24:52,680
අපි ඉක්මනින්ම ටෑං මහතා සොයා ගැනීමට මාර්ගයක් සෙවිය යුතුයි.

254
00:24:52,760 --> 00:24:55,600
සමහර විට ටෑංග් මහතාගේ ආරක්ෂාව ගැන දැනගත හැකි කෙනෙක් ඇති.

255
00:24:56,760 --> 00:24:57,800
ආදර සාප්පු මායාකාරිය

256
00:25:03,800 --> 00:25:06,480
Puzhu මහතා, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

257
00:25:06,560 --> 00:25:07,560
Puzhu අද මෙතන

258
00:25:08,680 --> 00:25:09,800
මට යමෙකු නිර්දේශ කිරීමට අවශ්‍යයි

259
00:25:10,640 --> 00:25:11,720
කඩු සමාජයට එක්වන්න

260
00:25:15,760 --> 00:25:17,480
නුජියා බටහිර පීච්

261
00:25:19,440 --> 00:25:20,800
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ හමුවිය

262
00:25:21,480 --> 00:25:22,440
ෂෙන් ඩැක්සියා

263
00:25:22,520 --> 00:25:24,440
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා, අවශ්‍ය නැහැ

264
00:25:24,520 --> 00:25:27,560
Puzhu මහත්මයා, ඔබ... ඔබට මෙම මායාකාරිය හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යද?

265
00:25:27,640 --> 00:25:29,640
ඇය මේ සටනේදී අපට උදව් කළා

266
00:25:29,720 --> 00:25:30,560
ඇත්ත වශයෙන්ම

267
00:25:31,240 --> 00:25:32,320
පුසු මහතාට උදව් කළේ ඇයයි

268
00:25:32,840 --> 00:25:34,120
Qiaoyi Qiankun මැරුවා

269
00:25:34,680 --> 00:25:36,840
රොමැන්ටික් කඩය නපුරු ක්‍රියාවලින් පිරී ඇති බව වහල් පවුල දනී

270
00:25:36,920 --> 00:25:39,000
නරක පෙති විකිණීම සටන් කලා ලෝකයට විපත් ගෙන එයි

271
00:25:39,560 --> 00:25:41,640
ඔහු සමඟ පැහැදිලි රේඛාවක් ඇඳීමට මට බොහෝ කලක සිට අවශ්‍ය විය

272
00:25:42,400 --> 00:25:44,760
සියලුම කඩු ශිල්පීන් ඔවුන්ගේ අතීත අමනාපකම් පසෙකට දමනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

273
00:25:44,840 --> 00:25:46,400
වහලාට අවස්ථාවක් දෙන්න

274
00:25:46,480 --> 00:25:49,720
නරක පෙති මිලදී ගන්නා සහ ගන්නා පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුව

275
00:25:49,800 --> 00:25:51,360
වහල් පවුලේ කිසිවෙක් දන්නේ නැත

276
00:25:52,000 --> 00:25:54,920
අනිවාර්යයෙන්ම Jianhui හට ආදර සාප්පුව ඉවත් කිරීමට උදව් වනු ඇත

277
00:25:55,000 --> 00:25:56,400
නරක පෙති වලින් මිදෙන්න

278
00:26:02,040 --> 00:26:02,960
හරි

279
00:26:03,800 --> 00:26:05,360
එහෙනම් මට දැන් කියන්න

280
00:26:06,920 --> 00:26:08,440
Piaoling Meiyuan කොහෙද?

281
00:26:14,040 --> 00:26:15,240
ෂෙන් ඩැක්සියා

282
00:26:16,440 --> 00:26:17,720
මම බයයි වහල් පවුල ඔයාට කියයි කියලා

283
00:26:18,520 --> 00:26:20,080
නිකරුනේ ජිවිතේ නැතිකරගත්ත අහිංසක මිනිස්සු

284
00:26:20,600 --> 00:26:23,480
Xiuyu Peony ගොඩනැගිල්ලට වඩා බොහෝ දේ ඇත

285
00:26:24,400 --> 00:26:27,360
ශේන් සහෝදරයා, මේ කාරණය මෙතන සාකච්ඡා කිරීම සුදුසු නැහැ.

286
00:26:28,000 --> 00:26:29,720
Xiaoshi දැනට බරපතල තුවාල ලබා ඇත

287
00:26:30,280 --> 00:26:31,760
මුලින්ම ඒක බලන්න මාත් එක්ක එන්න

288
00:26:48,640 --> 00:26:50,080
පිට අය අවශ්‍ය නැහැ නේද?

289
00:26:52,800 --> 00:26:56,400
Daxia Shen නූ පවුලට යම් අගතියක් ඇති බව පෙනේ

290
00:26:57,160 --> 00:27:00,120
නු පවුලේ සියලුම සටන් ශිල්ප ඉගැන්වූයේ Gui Mudan විසිනි.

291
00:27:00,640 --> 00:27:02,040
ඔහුගේ ශක්තිය

292
00:27:02,120 --> 00:27:03,560
වහල් පවුල හොඳින්ම දන්නවා

293
00:27:04,160 --> 00:27:06,040
ඔහුට Tang Lici සහ Liu Yan පරාජය කළ හැකිය

294
00:27:06,120 --> 00:27:08,320
කඩු මුණගැසුණු මෙම ඉතිරි සොල්දාදුවන් සෙන්පතියන් පරාජය කළහ

295
00:27:08,920 --> 00:27:10,560
ඔබට Piaoling Meiyuan ට පහර දීමට අවශ්‍ය නම්

296
00:27:11,720 --> 00:27:13,280
හරියට ගලකට බිත්තරයක් ගැහුවා වගේ

297
00:27:15,040 --> 00:27:16,400
ෂේන් අයියා

298
00:27:16,480 --> 00:27:18,960
බටහිර කෙල්ලට ඇවිත් විස්තර කතා කරන්න දෙන්න

299
00:27:39,880 --> 00:27:41,440
බටහිර කෙල්ල

300
00:27:42,040 --> 00:27:43,960
Ghost Peony ගැන තවත් තිබිය හැකිද?

301
00:27:44,040 --> 00:27:46,160
Piaoling Meiyuan ගැන තොරතුරු?

302
00:27:46,240 --> 00:27:47,760
Ghost Peony සහ වෙනත් අය

303
00:27:48,480 --> 00:27:49,840
හැඟීම් නැත

304
00:27:51,160 --> 00:27:53,480
වහල් පවුල වසර ගණනාවක් ඔහු විසින් හදා වඩා ගෙන ඇත, නමුත් ඔහුට දැනෙන්නේ එය පමණි

305
00:27:54,320 --> 00:27:57,400
ඔහු ඇත්තටම හැඟීම් විරහිත යක්ෂයෙක්

306
00:27:58,080 --> 00:27:59,000
මගේ ඉරණම

307
00:27:59,080 --> 00:28:02,400
ඒ නරක් වූ රූකඩවලට වඩා හොඳ නැත

308
00:28:02,480 --> 00:28:05,080
වහල් පවුල කඩු සමාජයට යටත් වීමට මෙයද එක් හේතුවකි

309
00:28:05,160 --> 00:28:07,440
මම දන්නවා ඔයාට මං ගැන තාම සැකයි කියලා

310
00:28:07,520 --> 00:28:09,800
මගේ වටිනාකම ඔප්පු කිරීමට මම කරුණු භාවිතා කරමි

311
00:28:11,840 --> 00:28:13,520
ටෑං මහත්තයා හරිම භයානකයි නේද?

312
00:28:13,600 --> 00:28:16,400
- කඩු මාස්ටර් ෂාඕ...
- බටහිර ගැහැණු ළමයින් ඉතා අවංක ය.

313
00:28:16,480 --> 00:28:18,680
Puzhu මහතා ඇයට ඇහුම්කන් දීමටද ඉඩ ඇත.

314
00:28:19,680 --> 00:28:21,720
Piaoling Meiyuan ට පහර දීම සම්බන්ධයෙන්

315
00:28:21,800 --> 00:28:24,440
Nu Jia හට කතා කළ හැක්කේ ඔහුගේ සෑම පිරිසැලසුමක් ගැනම පමණි

316
00:28:24,520 --> 00:28:25,720
සියල්ල නිවැරදි හා පරිපූර්ණයි

317
00:28:26,640 --> 00:28:27,960
සෑම විනිශ්චයක්ම

318
00:28:28,040 --> 00:28:29,440
ඔවුන් පරම සිහිබුද්ධියෙන් යුක්තයි

319
00:28:30,440 --> 00:28:31,440
එවැනි පුද්ගලයෙක්

320
00:28:31,520 --> 00:28:32,880
එයා තාම ඉන්න තැනම හිටියොත්

321
00:28:33,640 --> 00:28:36,040
එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසයි

322
00:28:36,640 --> 00:28:38,160
සියලුම ආක්‍රමණිකයන් පලවා හැරීමට

323
00:28:38,240 --> 00:28:39,680
මම ඔහුට බයද?

324
00:28:39,760 --> 00:28:40,880
මේ වතාවේ මම එකඟයි

325
00:28:41,480 --> 00:28:42,600
මිනිසුන් බේරා ගත යුතුයි

326
00:28:44,120 --> 00:28:45,560
මෙහෙ මිනිස්සු විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

327
00:28:45,640 --> 00:28:47,640
මමයි පුසුයි ඉන්නවද?

328
00:28:47,720 --> 00:28:50,680
ෂෙන් ලන්ගුන්ට හෝ චි යුන්ට එය කළ නොහැක.

329
00:28:51,320 --> 00:28:53,720
ජ්යෙෂ්ඨයාගේ මුහුණ ප්රතික්ෂේප කිරීමට වහල් පවුලට අවශ්ය නැත

330
00:28:53,800 --> 00:28:55,800
නමුත් මම ඔබට නිසැකවම පැවසිය යුතුයි

331
00:28:56,480 --> 00:28:57,560
නැත

332
00:28:59,320 --> 00:29:02,320
අඩුම තරමේ දැන් හැමෝම තුවාල වෙලා

333
00:29:02,400 --> 00:29:04,400
අපි Sword Master Shao සහ මාව එකතු කළත්

334
00:29:05,240 --> 00:29:06,160
එකක්වත් වැඩ කරන්නේ නැහැ

335
00:29:06,920 --> 00:29:08,560
මට ඔබට Piaoling Meiyuan හි ස්ථානය ලබා දිය හැකිය

336
00:29:09,240 --> 00:29:11,480
නමුත් මෙය නිසැකවම සෑම කෙනෙකුටම මිය යන ලෙස ඉල්ලා සිටී

337
00:29:14,320 --> 00:29:15,680
මොන රකුසාද?

338
00:29:15,760 --> 00:29:16,600
එතරම් බලවත්

339
00:29:17,560 --> 00:29:18,840
ඒත් කලබල වෙන්න එපා හැමෝම

340
00:29:18,920 --> 00:29:21,160
Ghost Mudan ටෑං මහත්තයව මරන්න ඕන නම්

341
00:29:21,960 --> 00:29:23,280
එවිට ඔහු බොහෝ කලකට පෙර පියවර ගනු ඇත

342
00:29:24,160 --> 00:29:26,400
එසේනම් ඔහුගේ අරමුණ කුමක්ද?

343
00:29:26,480 --> 00:29:27,680
ඔහු මිය ගොස් නැතත්

344
00:29:28,240 --> 00:29:29,320
නමුත් එය ජීවමාන නොවේ

345
00:29:30,080 --> 00:29:31,120
පැහැදිලි කිරීම කුමක්ද?

346
00:29:32,000 --> 00:29:34,920
නැවත නැඟිටීමට ශරීරයක් අවශ්ය වේ

347
00:29:35,520 --> 00:29:36,880
ශරීරයක් නැති තාක් කල්

348
00:29:36,960 --> 00:29:38,880
ඔහු නැවත නැඟිටුවනු නොලැබේ

349
00:29:40,080 --> 00:29:41,800
ඔහුට ටෑං මහතාව මරා දැමීමට අවශ්‍ය නොවීය

350
00:29:44,400 --> 00:29:46,920
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ටෑංග් මහතාගේ සිරුර භාවිතා කිරීමටය

351
00:29:49,040 --> 00:29:51,160
යින් සහ යැං නැවත නැඟිටීම

352
00:30:14,160 --> 00:30:15,240
මේ කොහෙද?

353
00:30:28,280 --> 00:30:29,680
ඔබ මෙය සොයනවාද?

354
00:30:41,120 --> 00:30:42,200
හොඳටම ඇති

355
00:30:42,280 --> 00:30:43,640
අභ්යන්තර ශක්තිය ද මුද්රා කර ඇත

356
00:31:16,160 --> 00:31:17,040
එලියට එන්න

357
00:31:28,080 --> 00:31:29,640
ටෑං මහතා මාව හමුවන ලෙස බල කරයි

358
00:31:30,800 --> 00:31:31,800
එවිට පමණක් ඔබ කන්න කැමතිද?

359
00:31:45,200 --> 00:31:46,720
ඒ කෙල්ල

360
00:31:46,800 --> 00:31:49,400
ඔබේ ක්‍රම ඇත්තෙන්ම ප්‍රබලයි

361
00:31:51,000 --> 00:31:52,960
මොන තරම් අහිංසක ඇස් යුගලක්ද

362
00:31:55,120 --> 00:31:57,000
ඇත්තටම මට කිසිම උපායක් පෙනෙන්නේ නැහැ

363
00:31:57,520 --> 00:31:59,920
සෑම විටම තමා ශක්තිමත් මිනිසෙකු ලෙස සැලකූ ටැන්ග් මහතා

364
00:32:00,000 --> 00:32:01,800
ඔබ මා වැනි දුර්වලයෙකුට රැවටී ඇත

365
00:32:05,040 --> 00:32:08,280
මම මුල සිටම එය ව්යාජ එකක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකළෙමි

366
00:32:09,120 --> 00:32:11,840
සාමාන්‍ය උපාය මාර්ගවලට තරුණ ස්වාමියා රැවටිය නොහැකි බව පන්ති නායකයාට හැඟේ.

367
00:32:11,920 --> 00:32:13,960
ඒ නිසා මම මගේ මතකය නැති කළා

368
00:32:16,880 --> 00:32:18,080
ඔහු එය බයිබලය සඳහා හුවමාරු කර ගත්තේය

369
00:32:18,840 --> 00:32:20,880
පූජනීය ගල සමඟ මගේ රුධිරය හුවමාරු කරන්න

370
00:32:22,880 --> 00:32:24,680
ඒ නිසා මගේ ලේවලට තරුණ ස්වාමියා බේරගන්න පුළුවන්

371
00:32:25,720 --> 00:32:26,720
සහ මේ සියල්ල

372
00:32:27,320 --> 00:32:28,920
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සියලු පන්ති නායකයාගේ සැලැස්මයි

373
00:32:29,000 --> 00:32:31,360
ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ ලැබෙන තුරු ඉන්න

374
00:32:32,480 --> 00:32:34,040
කුමාරයාගේ මරණය පැමිණ ඇත.

375
00:32:39,760 --> 00:32:43,280
ටෑං මහත්මයා, ඔබ පමණයි අනිත් අයව රවට්ටන්නේ.

376
00:32:43,840 --> 00:32:44,920
වෙනත් අය සැලසුම් කරන්න

377
00:32:46,480 --> 00:32:47,520
අද

378
00:32:48,120 --> 00:32:49,720
අපි ස්වර්ගයේ සැරිසරමු

379
00:32:52,720 --> 00:32:53,800
හරි

380
00:32:55,960 --> 00:32:57,720
අපි ස්වර්ගයේ සැරිසරමු

381
00:33:00,840 --> 00:33:01,880
ටැන්ග් එය පිළිගත්තා

382
00:33:03,640 --> 00:33:05,880
මම කල්පනා කරන්නේ ප්‍රශ්නයක් ගැන විතරයි

383
00:33:05,960 --> 00:33:07,720
මොකක්ද ඇත්ත

384
00:33:08,560 --> 00:33:09,680
ව්යාජ කුමක්ද

385
00:33:10,480 --> 00:33:12,080
කවුද ඔයාට හානියක් නොකරන්නේ

386
00:33:12,160 --> 00:33:13,080
හරිද?

387
00:33:13,760 --> 00:33:15,880
ටෑං මහතා සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය කාටද?

388
00:33:18,400 --> 00:33:19,680
හේතුවක් නැත

389
00:33:20,360 --> 00:33:21,600
මට ඕන තරුණ ස්වාමියා බේරගන්න විතරයි

390
00:33:22,480 --> 00:33:23,760
හේතුවක් නැත

391
00:33:26,120 --> 00:33:28,000
ටැන්ග් මහතා මෙම ප්‍රශ්නය ඇසූ විගස,

392
00:33:28,080 --> 00:33:29,360
පරාජිතයා වේ

393
00:33:29,440 --> 00:33:30,800
මොකද මේකෙන් පේනවා

394
00:33:31,480 --> 00:33:34,280
ඔබ සැබෑ දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා

395
00:33:42,000 --> 00:33:43,240
ඉතින්

396
00:33:45,520 --> 00:33:47,240
ඔබ මේ වගේ සතුටින්ද?

397
00:33:47,320 --> 00:33:49,400
සියල්ල පාලනය කර ගැනීමට අවශ්‍ය ටෑං මහතා

398
00:33:49,480 --> 00:33:50,760
ද සැලකිලිමත් වනු ඇත

399
00:33:51,320 --> 00:33:54,080
මගේ දුව ඔයාට අවංකද?

400
00:33:54,160 --> 00:33:55,760
ඔබ සතුටින් නොසිටින්නේ කෙසේද?

401
00:33:55,840 --> 00:33:57,080
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හැඟීම්

402
00:33:57,880 --> 00:33:58,880
ඔක්කොම බොරු

403
00:33:59,560 --> 00:34:01,880
Jinye Temple හි පළමු රැස්වීමේ සිට එය ව්යාජ ය

404
00:34:05,800 --> 00:34:07,000
ස්වාමීනි, කරුණාකර ආහාරයක් ගන්න

405
00:34:09,040 --> 00:34:10,040
පන්ති භාර ගුරුවරයා තවමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටී

406
00:34:33,040 --> 00:34:34,159
මමත් මෙතන ඉන්නවා

407
00:34:34,840 --> 00:34:36,040
ඔහු එනතුරු බලා සිටින්න

408
00:34:42,040 --> 00:34:45,520
"අවුරුදු දහසකින් බිරිඳක් නැත, අපි පැරණි දිනට සමු ගනිමු"

409
00:34:46,040 --> 00:34:48,679
මම ඔබට මෙතැන් සිට Tang Lici යැයි කියමි.

410
00:34:52,679 --> 00:34:53,719
ඔබට මැරෙන්න බැහැ

411
00:34:54,320 --> 00:34:55,560
කුසල් වෙනුවට අතීත ජීවිත වර්ණාවලිය භාවිතා කරන්න

412
00:34:56,159 --> 00:34:57,960
නපුරු ආත්මය ඔබෙන් ඉවත් කරන්න

413
00:34:58,840 --> 00:34:59,800
මට මාරු කරන්න

414
00:35:00,800 --> 00:35:02,360
මගේ ශරීරය වෙනස්

415
00:35:03,000 --> 00:35:04,120
මට මාවම සනීප කරගන්න පුළුවන්

416
00:35:06,040 --> 00:35:07,280
එකම මාර්ගය මෙයයි

417
00:35:11,360 --> 00:35:12,880
ටැං ගොංසි

418
00:35:12,960 --> 00:35:14,200
සුභ සන්ධ්‍යාවක්

419
00:35:14,800 --> 00:35:15,640
පන්ති නායකයා

420
00:35:16,360 --> 00:35:17,320
මෙම නාට්යය

421
00:35:18,360 --> 00:35:19,600
ඔබ විනෝදයෙන් රඟපානවාද?

422
00:35:20,440 --> 00:35:22,240
ඔබ සතුටින් සිටිනවාද නැද්ද යන්න හා සසඳන විට

423
00:35:22,320 --> 00:35:23,440
මට තව දැනගන්න ඕන

424
00:35:24,720 --> 00:35:25,920
මම ඉටු කළේ කෙසේද?

425
00:35:26,760 --> 00:35:27,960
අවුල් සහගතයි

426
00:35:31,000 --> 00:35:32,600
ඒ හැමෝම කිව්වේ මම හොඳට රඟපෑවා කියලා

427
00:35:32,680 --> 00:35:34,320
මන්ද ඔවුන් මිනිසුන් නොවන බැවිනි

428
00:35:34,920 --> 00:35:36,160
ඔබත් මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

429
00:35:36,240 --> 00:35:37,920
ඔබ ඔවුන් හා සමානයි

430
00:35:38,000 --> 00:35:39,240
රූකඩයක් විතරයි

431
00:35:39,960 --> 00:35:41,360
යින් සහ යැංගේ රූකඩයක්

432
00:35:45,360 --> 00:35:47,240
ඔබ විසින් සොයා ගන්නා ලදී

433
00:35:51,360 --> 00:35:53,600
(සතුට, කෝපය, දුක, බිය, ආදරය
නපුර, ආශාව, සතුට, දුක, බිය)

434
00:36:09,320 --> 00:36:11,760
ඔබ Tang Mou අනුමාන කිරීමට ඉඩ දිය හැක

435
00:36:13,160 --> 00:36:15,120
ටැන්ග් ඔහුගේ සිහිනය ආපසු හරවයි

436
00:36:15,960 --> 00:36:18,200
අපි අත්දැකපු Tiandu Peak එකේ සටන

437
00:36:18,880 --> 00:36:20,920
Tiandu Peak හි මුල් සටන නොවේ

438
00:36:22,400 --> 00:36:25,040
ඒ වගේම Tiandu Peak හි සැබෑ පළමු සටනේදී

439
00:36:26,400 --> 00:36:28,000
යින් සහ යැං ජය ගනී

440
00:36:29,680 --> 00:36:31,720
ස්වාමිවරු හත් දෙනාම මිය ගියා

441
00:36:33,320 --> 00:36:34,280
අතර

442
00:36:35,120 --> 00:36:36,080
Fang Zhou ද ඇතුළත් වේ

443
00:36:39,840 --> 00:36:41,480
නමුත් එසේ වුවද

444
00:36:42,120 --> 00:36:44,760
Yin Yang ඇත්තටම කරන්න ඕන දේ ගැන

445
00:36:44,840 --> 00:36:46,400
ඔහු අසාර්ථක විය

446
00:36:48,240 --> 00:36:49,520
ටැං ගොංසි

447
00:36:50,160 --> 00:36:51,400
එවැනි අනුමානයක් ඇයි?

448
00:36:57,480 --> 00:36:59,680
යින් සහ යැං ටැන්ග්ට සමානයි

449
00:36:59,760 --> 00:37:00,960
බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකි

450
00:37:02,040 --> 00:37:03,320
බුද්ධිමත් පුද්ගලයා

451
00:37:03,920 --> 00:37:06,440
වැඩකට නැති දේවල් කරලා වැඩි කාලයක් නාස්ති කරන්නේ නැහැ

452
00:37:07,760 --> 00:37:10,160
සිහින ආපසු හැරවීමේ ටැංගේ පෞද්ගලික අත්දැකීම

453
00:37:10,680 --> 00:37:12,200
Yin සහ Yang ගේ සම්පූර්ණ බලයෙන්

454
00:37:13,000 --> 00:37:15,800
ස්වාමිවරුන් හත්දෙනාට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් නැත

455
00:37:16,800 --> 00:37:19,720
ඔහු ඔබෙන් Fang Pingzhai සහ Qiaoyi Qiankun නිර්මාණය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය

456
00:37:19,800 --> 00:37:21,560
උඩු යටිකුරු සිහින සාදන්න

457
00:37:21,640 --> 00:37:22,600
එහි අරමුණ

458
00:37:23,720 --> 00:37:25,160
Tang Mou වලට ඉඩ දෙන්න

459
00:37:25,920 --> 00:37:27,400
අතීතයෙන් ඔහුව නවත්වන්න

460
00:37:28,640 --> 00:37:29,720
Fang Zhou මරන්න

461
00:37:32,800 --> 00:37:35,280
ඔහු ඇත්තටම කිරීමට කැමති දේ සාර්ථක නම්

462
00:37:36,680 --> 00:37:38,160
ඔහු දුක් විඳිය යුත්තේ ඇයි?

463
00:37:38,800 --> 00:37:40,400
කාලය දෙස ආපසු හැරී බැලීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

464
00:37:41,840 --> 00:37:44,920
ඉතින් ඒ දේ එයාට ගොඩක් වැදගත් වෙන්න ඇති

465
00:37:45,000 --> 00:37:48,400
කෙතරම්ද යත් ඔහු තම ශරීරය අත්හැරීමට කැමති විය

466
00:37:48,480 --> 00:37:50,280
මෙයද ඉටු වේවා

467
00:37:52,560 --> 00:37:53,600
ටැං ගොංසි

468
00:37:55,640 --> 00:37:56,680
ඇත්තටම බුද්ධිමත්

469
00:37:57,560 --> 00:37:59,200
ඉන්පසු Tang Mou හට නැවතත් අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

470
00:38:00,240 --> 00:38:03,000
Yin Yang ඇත්තටම කරන්න ඕන දේ

471
00:38:04,280 --> 00:38:05,520
එය හරියටම කුමක් වනු ඇත්ද?

472
00:38:06,720 --> 00:38:08,640
ඔහුගේ හැකියාව සමඟ දෙවියන්ට සමාන කළ හැකිය

473
00:38:09,320 --> 00:38:11,400
ඔහුට කළ නොහැකි තවත් දෙයක් තිබේද?

474
00:38:12,800 --> 00:38:15,280
ඔහුට ප්‍රාණඝාතය මිස දුර්වලකමක් නැත

475
00:38:15,360 --> 00:38:17,640
එය පරිපූර්ණ ආකාශ වස්තුවක් බවට පත් නොවන්නේ ඇයි?

476
00:38:18,280 --> 00:38:20,120
හැකි ඉක්මනින් පුහුණුව අවසන් කිරීමට අවශ්ය වේ

477
00:38:20,640 --> 00:38:22,760
මේ ආකාරයෙන් පමණක් විශිෂ්ට ජයග්රහණ සාර්ථක කර ගත හැකිය.

478
00:38:25,960 --> 00:38:27,480
හැකියාවක් තිබේද

479
00:38:28,840 --> 00:38:30,880
Paik Namjoo ගේ ඊනියා මහා හේතුව

480
00:38:30,960 --> 00:38:33,840
Yque Yin Yang ට කරන්න ඕන මේකමද?

481
00:38:35,080 --> 00:38:36,520
සහ මේ දේ

482
00:38:36,600 --> 00:38:40,840
ඒ සඳහා ලෝකඩ කුළුණු සහ පරිපූර්ණ ආකාශ වස්තුවක් අවශ්ය වේ

483
00:38:41,680 --> 00:38:43,280
Ketian මිනිස් සිරුරේ වගා දිශාව

484
00:38:43,360 --> 00:38:45,280
මුල ඉඳලම ඒක වැරදියි

485
00:38:45,880 --> 00:38:49,040
ඔහු මුලින්ම චීනයට පැමිණි විට ගුමෝ කනිෂ්ඨ උසස් පාසලේදී ඔහුගේ හමුවීම්

486
00:38:49,120 --> 00:38:51,600
ඔහුගේ ශරීරය ද්වේෂයෙන් ආසාදනය වේවා

487
00:38:51,680 --> 00:38:53,520
තවත් පරිපූර්ණත්වයක් නැත

488
00:38:54,560 --> 00:38:57,400
එමනිසා, ඔහු ටැන්ග් නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත්තේය

489
00:38:58,120 --> 00:38:59,960
ඉතින් හැම දෙයක්ම

490
00:39:00,800 --> 00:39:02,040
එය අර්ථවත් කරයි

491
00:39:03,080 --> 00:39:04,320
ඉතින්

492
00:39:06,840 --> 00:39:10,320
Tiandu Peak සටනේදී Fang Zhou ට මැරෙන්න දෙන්න ඔහුට බැරි වුණා

493
00:39:10,400 --> 00:39:11,640
මොකද

494
00:39:14,200 --> 00:39:16,600
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුගේ හදවතේ මහත් ආදරයක් ඇති ෆැන්ග් ෂෝ ය

495
00:39:17,400 --> 00:39:18,720
ටැන්ග් උස්සලා

496
00:39:19,800 --> 00:39:21,080
Zhou Dianlou ආපසු ගෙනෙන්න

497
00:39:22,120 --> 00:39:23,800
ප්රවේශමෙන් උගන්වන්න

498
00:39:25,960 --> 00:39:28,560
Tang Mou නිසා Fang Zhou නැවතත් මැරෙන්න ඉඩ දෙන්න

499
00:39:29,360 --> 00:39:30,880
Fang Zhou මිය යාමට හේතුව

500
00:39:33,000 --> 00:39:36,880
එය ටෑංගේ හදවතේ නොබිඳිය හැකි බියකරු සිහිනයක් බවට පත් විය

501
00:39:36,960 --> 00:39:37,920
මේ සමඟ

502
00:39:38,960 --> 00:39:40,840
Tang Mou ඔහුගේ සිහිනය ආපසු හැරවීමට ඉඩ දෙන්න

503
00:39:41,560 --> 00:39:43,320
Fang Zhou ඝාතනය කිරීමෙන් ඔහුව නවත්වන්න

504
00:39:46,440 --> 00:39:48,760
මේ සියල්ල කිරීමේ ඔහුගේ අවසාන අරමුණ

505
00:39:50,680 --> 00:39:52,000
Tang Mou වලට ඉඩ දෙන්න

506
00:39:52,920 --> 00:39:55,800
ඔහුගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මාර්ගයක් ගන්න

507
00:39:56,640 --> 00:39:58,120
හැඟීම් හතක් අත්විඳීම

508
00:39:59,240 --> 00:40:00,840
අවසානයේ පරිපූර්ණයි

509
00:40:09,840 --> 00:40:11,000
අතීත හේතුව

510
00:40:12,320 --> 00:40:13,640
වර්තමාන ප්‍රතිඵලය එයයි

511
00:40:14,880 --> 00:40:16,080
දැන් ප්‍රතිඵලය

512
00:40:17,080 --> 00:40:18,440
එයත් අතීතයට හේතුවයි

513
00:40:21,120 --> 00:40:23,120
මොනතරම් පරිපූර්ණ සංවෘත ලූපයක්ද?

514
00:40:26,800 --> 00:40:28,120
දැන් තමයි

515
00:40:30,040 --> 00:40:32,040
ටෑන්ග් පැවසුවේ නළු නිළියන්ගේ රංගනය දුර්වල බවයි

516
00:40:33,080 --> 00:40:36,040
Zhou Dianlou ගේ නාට්‍යය නිසා

517
00:40:36,120 --> 00:40:37,360
ජීවමානයි

518
00:40:38,120 --> 00:40:39,080
අසනීප

519
00:40:40,120 --> 00:40:41,200
මරණය ඇත

520
00:40:42,680 --> 00:40:43,920
සහ මේ සියල්ල

521
00:40:45,040 --> 00:40:46,560
එය මිනිසුන්ට තිත්ත බවක් දැනේවි

522
00:40:48,840 --> 00:40:50,480
අමනාපය වේදනාව ඇති කරයි

523
00:40:51,080 --> 00:40:52,440
ආදරය වෙන්වීමේ වේදනාව

524
00:40:54,240 --> 00:40:55,600
වේදනාවක් ඉල්ලන්න බෑ

525
00:40:56,280 --> 00:40:57,920
නමුත් හැඟීම් නොමැති නම්

526
00:40:59,200 --> 00:41:00,560
ඔබට වේදනාව දැනෙන්නේ නැත

527
00:41:01,880 --> 00:41:02,960
තිත්ත දැනෙන්න එපා

528
00:41:04,560 --> 00:41:05,680
ඇත්තෙන්ම...

529
00:41:10,040 --> 00:41:12,040
ඇත්තෙන්ම එය රඟපාන්න බැහැ

530
00:41:13,560 --> 00:41:14,960
ඊට පස්සේ මාස්ටර් ටැන්ග් මට ඉගැන්නුවා

531
00:41:18,640 --> 00:41:19,520
එය පෙනේ

532
00:41:20,160 --> 00:41:22,040
පන්ති නායකයාට මානුෂික හැඟීම් නැතත්

533
00:41:23,240 --> 00:41:25,320
නමුත් දැනටමත් මිනිසුන්ගේ කුතුහලය පවතී

534
00:41:25,400 --> 00:41:27,440
කුතුහලය නිසා බළලාත් රූකඩයත් මැරුවා

535
00:41:36,360 --> 00:41:37,200
තරම් හොඳ නැහැ

536
00:41:37,960 --> 00:41:40,480
ටෑං පන්තියේ ගුරුවරයා සමඟ ක්‍රීඩාවක් කරන්නේ කෙසේද?

537
00:41:41,040 --> 00:41:42,000
ක්රීඩාව?

538
00:41:42,080 --> 00:41:44,840
ටෑං මහතා Ghost Peony සලකන්නේ කුඩා දරුවෙකු ලෙසද?

539
00:41:45,440 --> 00:41:48,280
ටැන්ග් මුලින්ම චීනයට පැමිණි විට, ඔහු අසාධාරණ විය

540
00:41:49,000 --> 00:41:52,720
Fang Zhou පසුව කුඩා ළමුන් විසින් කියවන ලද "Three Character Classic" භාවිතා කරන ලදී.

541
00:41:52,800 --> 00:41:53,760
මම ඔබට උගන්වමි

542
00:41:53,840 --> 00:41:55,400
අර්ථය

543
00:41:55,480 --> 00:41:57,200
හැඟීම් යනු කුමක්දැයි මම තවමත් නොදනිමි

544
00:41:57,800 --> 00:41:59,840
ඉතින් ටෑං මහත්තයා මට ක්‍රීඩාවලින් ඉගැන්නුවා

545
00:41:59,920 --> 00:42:01,080
මෙය අර්ථවත් කරයි

546
00:42:01,680 --> 00:42:02,880
මොන සෙල්ලමක්ද?

547
00:42:06,760 --> 00:42:10,440
යින් සහ යැං මා වෙනුවෙන් බොහෝ උගුල් නිර්මාණය කර ඇත

548
00:42:11,040 --> 00:42:12,520
පන්ති ගුරුවරයාට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

549
00:42:13,360 --> 00:42:14,800
Tang ට දැනෙන්නේ කෙසේද?

550
00:42:15,880 --> 00:42:17,440
පන්තිභාර ගුරුතුමාට මගෙන් ප්‍රශ්න අහන්න පුළුවන්

551
00:42:17,520 --> 00:42:19,480
සහ මෙම වෙස් මුහුණු අතර

552
00:42:19,560 --> 00:42:20,560
එකක් තෝරාගන්න

553
00:42:21,080 --> 00:42:24,120
ඔබ සිතන්නේ ටෑංගේ මනෝභාවයට අනුකූල වන්නේ කුමක්ද?

554
00:42:24,720 --> 00:42:26,360
සිත්ගන්නා සුළුය

555
00:42:26,440 --> 00:42:27,880
එහෙනම් මම ටෑන්ග් මහතාගෙන් අහන්නම්

556
00:42:28,480 --> 00:42:30,040
චීනයේ ඔබේ අත්දැකීම් ගැන ඉගෙන ගන්න

557
00:42:30,120 --> 00:42:31,880
එය ස්වාමියාගේ සුපරීක්ෂාකාරී නිර්මාණයකි

558
00:42:32,960 --> 00:42:34,120
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

559
00:42:35,960 --> 00:42:37,160
මම අනුමාන කරනවා

560
00:42:39,040 --> 00:42:39,880
කෝපය වේ

561
00:42:40,920 --> 00:42:41,760
වැරදියි

562
00:42:41,840 --> 00:42:42,720
ඒක සතුටක්

563
00:42:45,720 --> 00:42:47,280
ප්රසන්නද?

564
00:42:47,360 --> 00:42:50,040
මොකද මට යින් සහ යැංට ස්තුති කරන්න ඕන

565
00:42:51,000 --> 00:42:53,240
ඔහු එය එතරම් පරිස්සමින් සංවිධානය නොකළේ නම්

566
00:42:53,320 --> 00:42:55,280
මම කොහොමද Fang Zhou හමුවන්නේ

567
00:42:55,880 --> 00:42:57,520
මට එය ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

568
00:42:58,360 --> 00:43:00,760
Zhou Dianlou ගේ අපූරු අවුරුදු හතක මතකයන්?

569
00:43:00,840 --> 00:43:03,280
ඊට පස්සේ ටෑං මහත්තයා දැනගත්තා මම ලියු යාන්ව සැලසුම් කළේ කලින් ආපහු එන්න කියලා.

570
00:43:03,360 --> 00:43:04,840
ඔබගේ ගැලවීම අසාර්ථක වීමට හේතු වේ.

571
00:43:04,920 --> 00:43:07,760
ඔබව සුදුසුකම් ලත් බහාලුමක් බවට පත් කිරීමට පමණි

572
00:43:07,840 --> 00:43:11,000
ඔහු නැවත නැඟිටුවනු ලබන අතර, මෙවර ලෝකයට නැවත පැමිණේවා

573
00:43:11,760 --> 00:43:13,360
තරහ වෙන්න වෙලාව හරිද?

574
00:43:13,880 --> 00:43:15,280
පන්ති නායකයා

575
00:43:15,920 --> 00:43:16,920
ඔබ නැවතත් වැරදියි

576
00:43:18,120 --> 00:43:20,480
Tang පරිපූර්ණ බහාලුමක් වීමට අවශ්යයි

577
00:43:20,560 --> 00:43:21,840
යින් සහ යැං එකකට වඩා

578
00:43:22,880 --> 00:43:24,080
ස්වර්ගයේ සහ මිනිස් ලෝකයේ සිටින විට

579
00:43:24,600 --> 00:43:26,640
ටැන්ග් දැනටමත් වරක් එය අත්විඳ ඇත

580
00:43:27,280 --> 00:43:28,600
සහ එය නැවත අත්විඳින්න

581
00:43:29,560 --> 00:43:31,040
මම හිතන්නේ ඒක විහිළුවක් කියලා විතරයි

582
00:43:33,480 --> 00:43:34,440
එතකොට කවුද?

583
00:43:35,320 --> 00:43:37,040
මේකට තරහ වෙන්න ඕන නේද?