1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Martian Girl Channel විසින් රචිත "තවුසන්ඩ් ට්‍රිබුලේෂන් ඇහි බැම" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
මුල් කෘතිය: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(මේ කතාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයක්)

3
00:01:31,000 --> 00:01:34,400
Xuanbing Qi මේ තරමට පිරිපහදු කළ හැකිද?

4
00:01:34,480 --> 00:01:37,000
මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යු ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි.

5
00:01:38,800 --> 00:01:40,240
චලනය නොවන්න

6
00:01:59,360 --> 00:02:01,360
බීමත් හා කැඩුණු තොම්සන්ගේ තනියම මල් පිපෙයි

7
00:02:02,280 --> 00:02:03,240
මෙම කඩු චේතනාව

8
00:02:04,000 --> 00:02:05,120
හරිම ආතල්

9
00:02:06,000 --> 00:02:07,840
මෙතන උගුලක් තියෙනවා

10
00:02:08,960 --> 00:02:10,880
Xuanbing හි ශක්තිය පසුපසට ළඟා වේ

11
00:02:10,960 --> 00:02:12,200
එය සීතල බවට පත් වේ

12
00:02:12,280 --> 00:02:13,320
මෙම අයිස් බිත්තිය

13
00:02:13,400 --> 00:02:16,200
එය සෑදී ඇත්තේ Xuanbing Qi සමඟ වාතය කැටි කිරීමෙනි

14
00:02:16,760 --> 00:02:19,440
තවද මෙම අයිස් බිත්තිය සීතල වාතය පිටවීම අවහිර කරයි

15
00:02:19,520 --> 00:02:22,200
එය මෙහි සීතල තවත් කටුක කරයි

16
00:02:24,760 --> 00:02:26,160
වන්යු මාලිගා මාස්ටර්ගේ නිර්මාණය

17
00:02:26,800 --> 00:02:27,880
නිසැකවම, විශිෂ්ටයි

18
00:02:27,960 --> 00:02:30,000
ඉතින් මේ අයිස් බිත්තිය කඩන්න

19
00:02:30,520 --> 00:02:33,720
යන්ග් මාස්ටර් කියපු අද්භූත අයිස් ශක්තිය ගැලවෙනවා

20
00:02:33,800 --> 00:02:35,160
නමුත් ඔබ නොකැඩී නම්

21
00:02:35,720 --> 00:02:37,280
අපි මෙතන කොටු වෙයි

22
00:02:39,560 --> 00:02:40,720
ඔබට bixiaozhu ඇත

23
00:02:40,800 --> 00:02:41,880
ඔබට හානියක් නොවන තාක් කල්

24
00:02:42,480 --> 00:02:43,960
සීතලට බය වෙන්න එපා

25
00:02:44,040 --> 00:02:45,600
තරුණයා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

26
00:02:49,760 --> 00:02:51,080
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න

27
00:02:55,520 --> 00:02:57,400
පබළු අල්ලාගෙන පසුපසට යන්න

28
00:03:14,800 --> 00:03:16,360
තියුණු දාරය

29
00:03:17,240 --> 00:03:18,680
එය ඉතා ශක්තිමත් නම්, එය පහසුවෙන් කැඩී යයි

30
00:03:18,760 --> 00:03:20,600
කඩු චේතනාවෙන් සාදන ලද අයිස් කඩුවකි

31
00:03:21,120 --> 00:03:23,200
එය හරියටම මෙම අයිස් බිත්තියයි

32
00:03:23,280 --> 00:03:24,880
වඩාත්ම අවදානමට ලක්විය හැකි ස්ථානය

33
00:04:04,200 --> 00:04:05,240
අන්තිම එක

34
00:04:23,440 --> 00:04:25,360
යං මාස්ටර් කියපු Xuan Bing Qi මේකද?

35
00:04:46,360 --> 00:04:47,840
- ටැන්ග් මහතා
- එන්න එපා

36
00:05:38,040 --> 00:05:39,200
එක් පියවරක් පමණි

37
00:05:41,240 --> 00:05:42,280
ඒත් කමක් නෑ

38
00:05:45,880 --> 00:05:47,120
එය වුවද

39
00:05:48,280 --> 00:05:49,600
එය ඔබ වෙත ආපසු දෙන්න

40
00:06:15,960 --> 00:06:16,800
ටැං ගොංසි

41
00:06:19,480 --> 00:06:20,360
ටැං ගොංසි

42
00:06:41,080 --> 00:06:42,000
මොනවා කරන්නද?

43
00:06:43,480 --> 00:06:44,440
කුමක් කරන්න ද?

44
00:06:57,920 --> 00:06:59,960
ඔබ එය විශ්වාස කළත් නැතත්

45
00:07:01,480 --> 00:07:02,880
මට ඕන ඔයාව බේරගන්න විතරයි

46
00:07:06,960 --> 00:07:08,000
ටැං ගොංසි

47
00:07:08,560 --> 00:07:09,440
සමාවෙන්න

48
00:07:10,440 --> 00:07:11,960
ඒ හැම දේම ඒ පුද්ගලයාගේ වරදක්

49
00:07:16,720 --> 00:07:19,280
ඒ පුද්ගලයාට අවශ්‍ය නැහැ ටෑං මහතාව ඇදගෙන යන්න

50
00:07:19,920 --> 00:07:22,520
මට අවශ්‍ය වන්නේ ටෑං මහතාගේ පැත්තේ සිටීමට පමණි

51
00:07:24,520 --> 00:07:26,720
එම ගමනාන්තය සොයා ගන්න

52
00:07:30,080 --> 00:07:31,840
ටෑං මහතා, කරුණාකර මා එනතුරු රැඳී සිටින්න.

53
00:07:31,920 --> 00:07:33,880
ඔයාව බේරගන්න කෙනෙක් හොයාගෙන යන්න

54
00:09:26,360 --> 00:09:28,800
ලොකු අයියේ ඔයාට ඇත්තටම සීතල නැද්ද?

55
00:09:28,880 --> 00:09:30,000
සීතල නොවේ

56
00:09:31,800 --> 00:09:33,520
මුහුණ බේරා ගැනීමට සහ විපාක විඳීමට

57
00:09:35,000 --> 00:09:36,520
අපි මෙහි කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද?

58
00:09:37,080 --> 00:09:39,720
සියලුම මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය ඔබ තරම් නම්‍යශීලී බව නොදන්නා අයද?

59
00:09:40,320 --> 00:09:41,240
ටිකක් ඉවසිල්ලක්

60
00:09:42,520 --> 00:09:43,600
මම ගොඩක් ඉවසනවා

61
00:09:45,160 --> 00:09:46,840
Biluo මාලිගාවේ මිනිස්සු සවන් දෙනවා

62
00:09:46,920 --> 00:09:48,440
නැවත දොර අරින්න එපා

63
00:09:48,520 --> 00:09:51,400
මා ඉදිරියෙහි තුහීන කඩුව සීතල වී සිවුරක් බවට පත්වේ

64
00:09:51,960 --> 00:09:53,560
මම සටන් කරන්නයි හදන්නේ

65
00:09:54,080 --> 00:09:55,000
චි අයියා

66
00:09:55,560 --> 00:09:56,480
පැමිණිලි නොකරන්න

67
00:10:11,640 --> 00:10:12,880
bixiaozhu

68
00:10:25,960 --> 00:10:27,080
මොකක්ද?

69
00:10:28,120 --> 00:10:30,000
ටැන්ග් බියජනක ලෙස පෙනේද?

70
00:10:32,600 --> 00:10:34,040
ටැං ගොංසි

71
00:10:35,680 --> 00:10:36,840
සමාවෙන්න

72
00:10:37,360 --> 00:10:39,080
මම තමයි ඔයාව පහලට ඇදගෙන යන්නේ

73
00:10:46,400 --> 00:10:47,320
සමාවෙන්න

74
00:10:48,080 --> 00:10:49,200
මම හිතුවා මම...

75
00:10:51,800 --> 00:10:53,400
කොහොම හරි ඔයා හොදින් ඉන්නකන්

76
00:10:58,240 --> 00:10:59,720
මම ඊළඟ වතාවේ ඔබට යමක් දෙන්නම්

77
00:10:59,800 --> 00:11:00,880
අවසරයකින් තොරව

78
00:11:01,400 --> 00:11:02,760
කිසිවෙකුට ඉඩ නොදේ

79
00:11:03,640 --> 00:11:04,640
මා ඇතුළු

80
00:11:08,160 --> 00:11:09,920
ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට කැමතිද?

81
00:11:10,440 --> 00:11:11,400
ඉතා දුර්වල පුද්ගලයෙක්

82
00:11:12,200 --> 00:11:13,520
සැක කිරීමට අවශ්ය නැත

83
00:11:18,360 --> 00:11:19,440
ඒ කෙල්ල

84
00:11:20,400 --> 00:11:22,240
ඔබ නැවතත් මාව බේරාගත්තා

85
00:11:23,000 --> 00:11:23,880
වුවත්...

86
00:11:25,480 --> 00:11:26,800
එය අතිරික්ත වුවද

87
00:11:28,040 --> 00:11:29,040
නමුත් සමහර විට

88
00:11:30,840 --> 00:11:32,440
මට ඔයාට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න පුළුවන්

89
00:11:32,520 --> 00:11:33,880
ස්තුතියි සර්

90
00:11:36,000 --> 00:11:37,160
අන් අය සතුටු කරන්න

91
00:11:37,800 --> 00:11:38,880
එය ඔබේ ස්වභාවයද?

92
00:11:39,400 --> 00:11:40,880
කෙනෙක් බේරගන්න කිසිම දෙයක් නොකර ඉන්න එක හරි නැද්ද?

93
00:11:41,560 --> 00:11:43,560
වඩ වඩාත් කථික වෙනවා

94
00:11:45,120 --> 00:11:47,200
මම ඔබ සමඟ බොහෝ කාලයක් සිටිමි.

95
00:12:17,080 --> 00:12:18,000
දැන් තමයි

96
00:12:18,880 --> 00:12:21,520
මට චී අයියාගේ කටහඬ ඇහෙනවා වගේ

97
00:12:21,600 --> 00:12:24,280
ඔවුන් බිලුවෝ මාලිගය ඉදිරිපිට චතුරස්රයේ සිටිය යුතුය

98
00:12:25,200 --> 00:12:26,760
ඒක තමයි මුර කුටිය

99
00:12:28,120 --> 00:12:30,520
අපි මාඔය කඳු මුදුනට යටින් ඇති රහස් මාර්ගය හරහා ගියෙමු

100
00:12:30,600 --> 00:12:32,840
සැබෑ Biluo මාලිගය වෙත කෙලින්ම පැමිණීම

101
00:12:38,480 --> 00:12:41,240
මාලිගා මාස්ටර් බිලුඕ ඔවුන්ටත් කැමති නැද්ද?

102
00:12:42,080 --> 00:12:44,120
ඇයි දොර ඇරලා එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

103
00:12:50,280 --> 00:12:51,400
වන්යු මාලිගාව සාමිවරයා

104
00:12:51,960 --> 00:12:53,280
කිසිවෙකු පිළිගන්නේ නැත

105
00:12:53,840 --> 00:12:54,960
කිසිවෙකු දැකීමට අවශ්ය නැත

106
00:12:57,800 --> 00:12:58,960
මම හැර

107
00:13:08,680 --> 00:13:10,280
ටෑං ලිසී ජේඩ් ස්කයි ග්‍රෝටෝස් හරහා ගියේය

108
00:13:10,360 --> 00:13:11,840
ඉක්මනින් එල්ලෙන කඹය පසුකර යනු ඇත

109
00:13:14,240 --> 00:13:16,480
Mao Ya Peak ගේ Xuan Bing Qi නවත්වන්න බැරිද?

110
00:13:16,560 --> 00:13:19,080
මෙය දැනටමත් ටැන්ග් ලිසි බිලුඕ මාලිගයට අගෞරව කළ දෙවන අවස්ථාවයි.

111
00:13:19,600 --> 00:13:20,840
පළමු වරට

112
00:13:20,920 --> 00:13:22,640
ඔහු පැරණි මාලිගාවේ හිමිකරුගේ මිනී පෙට්ටිය සොරකම් කළේය

113
00:13:22,720 --> 00:13:23,560
දැනටමත් මරණීය අපරාධයක්

114
00:13:24,120 --> 00:13:25,440
Biluo Palace නඩුව ලුහුබැඳ ගියේ නැත

115
00:13:25,520 --> 00:13:26,680
එයා කොහොමද ආවේ

116
00:13:27,200 --> 00:13:29,320
මාලිගාව මාස්ටර් කරුණාකර නියෝගයක් දෙන්න

117
00:13:36,360 --> 00:13:40,840
(Taixiao Palace, Biluo Palace)

118
00:13:42,480 --> 00:13:43,920
ගුරුතුමනි, ඔබ දොරට කතා කරන්නේ නැද්ද?

119
00:13:44,000 --> 00:13:47,440
මම වන්කියාඕ ෂායිගේ ස්වාමියා වන ටැං ලිසි.

120
00:13:47,520 --> 00:13:48,880
ඇත්තෙන්ම

121
00:13:50,800 --> 00:13:53,000
ඔවුන් ඔවුන්ට ආචාර කිරීමට පිටතට යන තෙක් රැඳී සිටින්න

122
00:14:26,400 --> 00:14:27,360
ටැං ලිසි

123
00:14:27,880 --> 00:14:29,280
ඔයා හරිම නිර්භීතයි

124
00:14:29,360 --> 00:14:30,880
ඔබ නැවත පැමිණ මැරෙන්නේ කෙසේද?

125
00:14:31,560 --> 00:14:32,560
කළමනාකරු Bi

126
00:14:33,080 --> 00:14:34,120
ගොඩක් කල්

127
00:14:34,760 --> 00:14:35,800
මම Tang Li Ci

128
00:14:37,320 --> 00:14:39,080
බිලුවෝ මාලිගාවේ ස්වාමීන් වහන්සේ දැකීමට සොයමින්

129
00:14:39,680 --> 00:14:41,280
මාලිගාවට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි

130
00:14:43,360 --> 00:14:44,600
ටැං ගොංසි

131
00:14:44,680 --> 00:14:47,280
චී අයියා සහ ශේන් අයියා තාම එළියේ හීතලේ.

132
00:14:47,840 --> 00:14:49,720
මාලිගාවේ ස්වාමියාගෙන් අහන්නේ නැතිව මුලින්ම ඔවුන්ව ඇතුළට නොගන්නේ ඇයි?

133
00:14:50,800 --> 00:14:52,280
Biluo මාලිගය පිටස්තරයින් පිළිගන්නේ නැත

134
00:14:52,840 --> 00:14:54,240
චි යුන් සහ වෙනත් අය

135
00:14:54,320 --> 00:14:56,880
තව ටික දවසක් සීතල විඳදරාගන්න වෙයි කියලා බයයි

136
00:14:58,000 --> 00:14:58,960
ඒත් කලබල වෙන්න එපා

137
00:14:59,560 --> 00:15:01,000
ඔවුන්ට ගැඹුරු කුසලතා ඇත

138
00:15:02,560 --> 00:15:06,400
Biluo මාලිගය පිටස්තරයින්ට කැමති නැත, එබැවින් අපි ...

139
00:15:07,000 --> 00:15:08,160
අපරාධකාරයෙකි

140
00:15:09,960 --> 00:15:11,320
බිලුවෝ මාලිගය ලෞකික දූවිලි වලින් පැල්ලම් නොවේ

141
00:15:11,840 --> 00:15:13,080
කරුණාකර මුලින්ම ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න

142
00:15:13,160 --> 00:15:14,000
මාලිගාවේ ස්වාමියා

143
00:15:14,520 --> 00:15:16,280
මම ඔබ දෙදෙනා පෞද්ගලිකව ප්‍රශ්න කරන්නම්

144
00:15:18,520 --> 00:15:19,680
කරුණාකර

145
00:15:57,240 --> 00:15:59,960
ටැන්ග් ලිසිට මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යු හමුවිය

146
00:16:00,640 --> 00:16:01,720
ඒ කුඩා දැරිය

147
00:16:02,400 --> 00:16:03,520
මාලිගාවේ ස්වාමියා බලන්න

148
00:16:16,480 --> 00:16:17,880
කෙල්ල පුදුම වුනාද?

149
00:16:21,080 --> 00:16:22,600
දැන් කෙල්ල තවත් පුදුම වෙලා

150
00:16:22,680 --> 00:16:24,760
ඇයි මම දන්නේ

151
00:16:24,840 --> 00:16:27,040
චූටි කෙල්ල බලාපොරොත්තු උනේ නෑ...

152
00:16:27,120 --> 00:16:29,440
බිලුවෝ මාලිගාවේ ස්වාමියා අන්ධ යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

153
00:16:30,320 --> 00:16:31,680
සමාවෙන්න

154
00:16:31,760 --> 00:16:33,040
මට අනුකම්පා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

155
00:16:33,600 --> 00:16:34,920
මම දැනටමත් එයට පුරුදු වී සිටිමි

156
00:16:35,440 --> 00:16:37,040
මම කුඩා කාලයේ සිටම අන්ධයි

157
00:16:37,880 --> 00:16:39,520
නමුත් ඔහු අද්විතීය කුසලතාවයක් වර්ධනය කළේය

158
00:16:40,600 --> 00:16:41,920
පේන්න බෑ

159
00:16:42,000 --> 00:16:43,600
නමුත් Qi බලන්න පුළුවන්

160
00:16:43,680 --> 00:16:46,240
ඔබට සියුම් ආලෝක වෙනස්වීම් ද දැනිය හැකිය

161
00:16:46,320 --> 00:16:48,600
විශේෂම එක තමයි

162
00:16:48,680 --> 00:16:51,080
අන් අයගේ හැඟීම් දැනිය හැකිය

163
00:16:51,160 --> 00:16:54,200
සැකය, සැකය, බිය

164
00:16:54,720 --> 00:16:57,280
මෙම නිවසට දැඩි හැඟීම් දැනිය හැකිය.

165
00:16:57,360 --> 00:16:59,560
ගැහැණු ළමයා නිහතමානී හා සෘජු ය

166
00:17:00,320 --> 00:17:03,000
මට ස්වභාවිකවම එය පහසුවෙන් අනුමාන කළ හැකිය

167
00:17:03,520 --> 00:17:05,960
කෙල්ල දැන් කලබල වෙන්න ඕන දේ ගැන

168
00:17:06,760 --> 00:17:08,000
ඔබේ මිතුරන්

169
00:17:27,319 --> 00:17:29,600
ඔයා දන්නවද මම ඔයාව අනිවාර්යයෙන්ම මුණගැහෙනවා කියලා?

170
00:17:30,200 --> 00:17:31,160
ඇත්තෙන්ම

171
00:17:31,240 --> 00:17:32,880
අවුරුදු හතරකට කලින්

172
00:17:32,960 --> 00:17:36,480
පැරණි මාලිගාවේ ස්වාමියා මිහිදන් කළ අමරණීය පළිඟු මිනී පෙට්ටිය ටැන්ග් විසින් සොරකම් කරන ලදී.

173
00:17:37,120 --> 00:17:38,440
ඔබට ටැන්ග් නොපෙනේ නම්

174
00:17:38,520 --> 00:17:40,200
ස්ඵටික මිනී පෙට්ටිය නැවත ලබා ගන්නේ කෙසේද?

175
00:17:40,720 --> 00:17:43,840
යින් සහ යැං මංමුලා සහගත වූ අවස්ථා තිබේ

176
00:17:44,800 --> 00:17:46,240
පළිඟු මිනී පෙට්ටිය ආපසු ලබා දීමට අවශ්යයි

177
00:17:46,320 --> 00:17:48,800
Biluo මාලිගාවේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්?

178
00:17:48,880 --> 00:17:51,640
බිලුවෝ මාලිගය පිළිබඳ ආරංචිය ඉතා ඉක්මනින් පැමිණියේය

179
00:17:52,520 --> 00:17:55,360
ටෑංට මිතුරන් කිහිප දෙනෙක් එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා.

180
00:17:55,920 --> 00:17:58,600
කරුණාකර මාලිගාවේ ස්වාමියාගෙන් ද පළමුව ඔවුන්ට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.

181
00:17:58,680 --> 00:18:00,880
Biluo Palace විදේශීය අමුත්තන් පිළිගන්නේ නැති බව කවුරුත් දනිති

182
00:18:00,960 --> 00:18:03,520
පරණ වලව් මාස්ටර්ගේ මිනී පෙට්ටිය ඔබ සොරකම් කිරීම මරණීය අපරාධයක්.

183
00:18:03,600 --> 00:18:05,200
තවමත් Biluo Palace සමඟ කොන්දේසි සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යද?

184
00:18:07,320 --> 00:18:08,480
ඒක වෙන්න පුළුවන්

185
00:18:09,400 --> 00:18:12,680
මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යුට තවදුරටත් ඔබේ පියා භූමදාන කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

186
00:18:15,360 --> 00:18:17,080
ඔබට තවමත් මාලිගාවේ මාස්ටර්ට තර්ජනය කිරීමට අවශ්‍යද?

187
00:18:24,760 --> 00:18:27,200
Biluo මාලිගය කිසි විටෙකත් විදේශීය අමුත්තන් පිළිගන්නේ නැත

188
00:18:27,720 --> 00:18:30,320
මට බයයි අපිට දවස් තුනක් රෑ තුනක් මෙතන ඉන්න වෙයි කියලා

189
00:18:31,040 --> 00:18:32,040
ඔවුන් දොර අරින්නෙත් නැහැ

190
00:18:32,880 --> 00:18:34,360
Tang Lici ඇත්තටම මැරිලා

191
00:18:34,440 --> 00:18:36,920
එසේත් නැතිනම් එය Tianhe ග්ලැසියරයෙන් පහළට සේදී ගියාද?

192
00:18:37,520 --> 00:18:38,480
ආපහු එන්න බැරිද?

193
00:18:39,000 --> 00:18:41,520
මම කලින් කිව්වා මම ටැන්ග් ෆොක්ස්ව හොයාගන්න යනවා කියලා

194
00:18:42,640 --> 00:18:44,560
දිවයිනේ හිමිකරු ලෙස, අපි සමුගනිමු

195
00:18:45,120 --> 00:18:45,960
එය සොයා ගැනීමට කොහෙද?

196
00:18:46,040 --> 00:18:47,320
පහළට බලන්න

197
00:18:47,400 --> 00:18:48,520
- චී අයියා, ඇයි නැත්තේ...
- කනිෂ්ඨ සහෝදරයා

198
00:18:51,200 --> 00:18:52,040
ඔබ ඔහුව හැඳින්වූයේ කුමක්ද?

199
00:18:53,680 --> 00:18:56,200
පොකුණු කොල්ලකරුවන්, ඇයි අපි මුලින්ම රාත්රිය ගත නොකරන්නේ?

200
00:18:56,280 --> 00:18:58,120
ටැං හොරා හෙට ආයේ නැත්නම්,

201
00:18:58,640 --> 00:19:00,320
අපි නැවතත් ටැං හොරා සොයා යාමට ප්‍රමාද නැත

202
00:19:02,360 --> 00:19:03,400
ඉතා හොඳයි

203
00:19:04,120 --> 00:19:06,480
එතනට ගිහින් Camellia Island Rules එකේ 11 Rule එක කියන්න

204
00:19:07,000 --> 00:19:08,600
එය 20 වතාවක් කියවා ශබ්ද නඟා කියවන්න

205
00:19:08,680 --> 00:19:10,040
- වැඩිමහල් සහෝදරයා
- 30 වතාවක්

206
00:19:10,600 --> 00:19:12,760
කැමෙලියා දූපත් රීති 11 වැනි වගන්තිය

207
00:19:13,280 --> 00:19:17,240
යහපත සහ අයහපත අතර සමබරතාවයක් නොමැත. ඔබ කෙළින් හා අවංක විය යුතුය. ඔබ හමුවුවහොත් ...

208
00:19:18,200 --> 00:19:19,200
හමුවීම...

209
00:19:19,280 --> 00:19:20,640
ඉතිරි පුද්ගලයා?

210
00:19:20,720 --> 00:19:22,000
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

211
00:19:22,080 --> 00:19:23,920
අයියා කෙනෙක් ඉන්නවා

212
00:19:39,400 --> 00:19:40,440
දිවයිනේ හිමිකරු වන්න

213
00:19:43,160 --> 00:19:45,000
යින් සහ යැං සහකරුවෙක්

214
00:19:46,400 --> 00:19:47,640
හොරුන්ගේ නායකයා Tang Lici කොහෙද?

215
00:19:47,720 --> 00:19:50,000
Tianhe ගඟ යටට වැටී අතුරුදහන් වී ඇත

216
00:19:50,080 --> 00:19:51,600
Tianhe ජලය අතිශයින් සීතල වන අතර අස්ථි සිසිල් කරයි

217
00:19:52,440 --> 00:19:53,680
සෙවීම දියත් කළ නොහැක

218
00:19:54,280 --> 00:19:56,360
ඔබ සොයන පුද්ගලයා ඔබට මෙහි සොයාගත නොහැක

219
00:19:56,440 --> 00:19:57,600
කන්දෙන් බැසීමටද පුළුවන

220
00:19:57,680 --> 00:19:58,720
ගඟ දිගේ සොයන්න

221
00:19:58,800 --> 00:19:59,840
එය එසේ වීම

222
00:19:59,920 --> 00:20:02,000
දූපත් හිමිකරු තවමත් මෙහි රැඳී සිටින්නේ ඇයි?

223
00:20:02,080 --> 00:20:04,280
මට Biluo මාලිගයේ ස්වාමියා බැලීමට අවශ්යයි

224
00:20:04,360 --> 00:20:06,480
එහෙනම් ඇයි මේ දෙන්නා මෙතන නවතින්නේ?

225
00:20:08,760 --> 00:20:09,680
හැමෝම

226
00:20:10,200 --> 00:20:12,800
ටැං රාජවංශයේ කවියන්ගේ යින් සහ යැං කවි එකතුවක් අතුරුදහන් වී ඇත

227
00:20:12,880 --> 00:20:15,840
අපි වැඩ කරන තුරු බලා සිටිමින් එම ස්ථානයේම විවේක ගත හැකිය

228
00:20:15,920 --> 00:20:18,360
දූපත් හිමිකරු සමඟ ගොස් ඉවසීමෙන් බලා සිටින්න.

229
00:20:25,320 --> 00:20:27,760
Biluo Palace හි අවම වශයෙන් ක්රම 53 ක් ඇත

230
00:20:27,840 --> 00:20:29,320
ස්ඵටික මිනී පෙට්ටිය භාර දීමට ඔබට ඉඩ සලසයි

231
00:20:30,240 --> 00:20:31,840
මම හිතන්නේ නැහැ

232
00:20:31,920 --> 00:20:33,440
ඔබට හයවන වර්ගයට ජීවත් විය හැකිද?

233
00:20:34,480 --> 00:20:37,200
මාලිගාවේ හිමිකරුට ටෑංව මරා දැමීමට ක්‍රම 10,000ක් තිබිය හැක

234
00:20:38,080 --> 00:20:39,120
නමුත් අතර

235
00:20:39,200 --> 00:20:42,640
ඔයාගේ තාත්තා හදන්න කිසිම විදිහක් නැහැ

236
00:20:43,200 --> 00:20:44,680
ගිමන් හරින ලදී

237
00:20:48,760 --> 00:20:50,680
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි

238
00:20:51,920 --> 00:20:54,280
පළිඟු මිනී පෙට්ටිය වසර හතරකට පෙර බිලුඕ මාලිගයෙන් සොරකම් කරන ලදී

239
00:20:54,360 --> 00:20:57,080
දැන් මාඕ යා කඳු මුදුනේ කළු අයිස් ශක්තියට ඔබව කොටු කළ නොහැක.

240
00:20:58,240 --> 00:20:59,160
නමුත්

241
00:21:01,000 --> 00:21:03,320
ඔයා හිතනවද මම කෙනෙක්ව විශ්වාස කරයි කියලා?

242
00:21:03,400 --> 00:21:05,840
ලෝකේ හැමෝගෙම දඩයමකට ලක්වෙන තරුණයෙක්ද?

243
00:21:06,960 --> 00:21:08,120
මාලිගාවෙන් පිටත මිනිසුන් අතර

244
00:21:08,680 --> 00:21:10,600
කවුරුහරි ටැන්ග්ව ලුහුබඳිනවා

245
00:21:10,680 --> 00:21:13,920
මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජයේ චෙන්ග් යෙපාඕ හි කැමෙලියා දූපතේ හිමිකරු

246
00:21:14,840 --> 00:21:18,160
Biluo Palace ලෝකයෙන් පිටත හුදකලාව ජීවත් වුවද, හොඳ හෝ නරක සම්බන්ධයක් නොමැත.

247
00:21:18,240 --> 00:21:21,280
නමුත් මාලිගාවේ හිමිකරු ටැන්ග්ව ආරක්ෂා කිරීමට අදහස් කරන්නේද යන්න ගැටළුවක් නොවේ

248
00:21:21,360 --> 00:21:22,920
නැත්නම් අපි ටැන්ග් සමඟ ගනුදෙනු කළ යුතුද?

249
00:21:23,000 --> 00:21:26,640
දෙකම විය යුතුය
මුලින්ම මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජයට පැහැදිලි කිරීමක් කළොත්?

250
00:21:27,240 --> 00:21:29,560
ඔබ මා සමඟ කොන්දේසි සාකච්ඡා කරනවාද?

251
00:21:29,640 --> 00:21:33,040
ටෑං බලාපොරොත්තු වන්නේ මාලිගාවේ හිමිකරුට හැකි ඉක්මනින් තීරණයක් ගත හැකි බවයි

252
00:21:33,120 --> 00:21:34,000
මොකද

253
00:21:35,040 --> 00:21:36,520
කාලය ඉවරයි

254
00:21:53,120 --> 00:21:55,400
මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය සහ ෆෙන්ග්ලියු සාප්පුව

255
00:21:55,480 --> 00:21:58,080
Biluo මාලිගය ඉදිරිපිට පටු මාර්ගයකදී අපි හමු විය

256
00:21:58,160 --> 00:22:00,360
මාලිගාවේ ස්වාමියා ලෝකයට සම්බන්ධ නොවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

257
00:22:00,440 --> 00:22:01,920
එය අවසන් වීමට ආසන්නයි

258
00:22:22,560 --> 00:22:23,840
ඔබ බටහිර පීච් එකක්

259
00:22:23,920 --> 00:22:25,320
ආදර කඩවල මිනිස්සුද?

260
00:22:25,400 --> 00:22:29,080
දූපත් හිමිකරුට තවමත් වහල් පවුල මතකයි

261
00:22:30,280 --> 00:22:34,080
ටෑං මහතා දැනටමත් බිලුවෝ මාලිගයට ඇතුළු වී තිබේද?

262
00:22:35,040 --> 00:22:37,000
ඇයි මෙයාට ඔච්චර විකාර කතා කියන්නේ.

263
00:22:37,080 --> 00:22:38,640
මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය

264
00:22:38,720 --> 00:22:39,840
මාව මරන්න

265
00:22:43,240 --> 00:22:44,800
වසර දහයකට වරක් වෙරළට

266
00:22:46,360 --> 00:22:48,360
කැමෙලියා පුනරුත්පත්තියට පිවිසෙයි

267
00:22:58,840 --> 00:22:59,840
කවුද එන්නේ?

268
00:23:01,760 --> 00:23:02,880
ඔබ නිශ්චලව සිටින්නේ කුමක්ද?

269
00:23:02,960 --> 00:23:03,800
මාව මරන්න

270
00:23:16,360 --> 00:23:17,360
ෆුකුයි

271
00:23:17,440 --> 00:23:19,280
මේ සින්දුව මරන එක නවතියි

272
00:23:19,360 --> 00:23:20,800
ඔබ සටන් කිරීමට නිර්භීතද?

273
00:23:21,480 --> 00:23:24,640
අපි තවත් සටන්කාමී ස්වභාවයක් පෙන්වන විට,

274
00:23:24,720 --> 00:23:26,080
මෙම සන්සුන් ගීතය

275
00:23:26,880 --> 00:23:28,680
මරා දැමීම සඳහා ශබ්දය බවට පත් වනු ඇත

276
00:23:37,600 --> 00:23:40,320
ටැන්ග් ලිසී, ඔබ ඇත්තෙන්ම මෙහි සිටී

277
00:23:40,400 --> 00:23:42,440
ටැන්ග් ෆොක්ස්, ඔබ කැටි වී මිය ගියේ නැද්ද?

278
00:23:42,520 --> 00:23:43,680
තාම ඇතුලට ගියා

279
00:23:44,200 --> 00:23:45,560
ඒක හොඳයි.

280
00:23:45,640 --> 00:23:47,960
කරුණාකර මාලිගාවේ ස්වාමියාට දොර විවෘත කර අපට ඇතුළට යාමට ඉඩ දෙන්න.

281
00:24:13,320 --> 00:24:15,080
Biluo Palace සහ Tang Lici සන්ධානයක් පිහිටුවා ගත්හ

282
00:24:15,680 --> 00:24:16,600
මොනවා කරන්නද?

283
00:24:17,200 --> 00:24:18,960
Biluo මාලිගය සෑම විටම මධ්යස්ථය

284
00:24:19,040 --> 00:24:21,760
අප ඉදිරියේ සටන් කරන විට ඔවුන්ට නිකම් ඉන්නට ඉඩ නොදිය යුතුය.

285
00:24:21,840 --> 00:24:24,560
ඔබ බිලූ මාලිගාවට එකින් එක බලවේග දෙකක් ගෙන ගියා.

286
00:24:24,640 --> 00:24:26,960
ඉන්පසු ඉහළ තාර සංගීතය සමඟ කඩු සමාජයට සහාය වන්න

287
00:24:27,040 --> 00:24:30,120
මෙහෙම ගියාම මම ඔයත් එක්ක හිටියා කියලා රොමෑන්ටික් කඩේ හිතනවා ඇති

288
00:24:30,200 --> 00:24:31,840
කඩු සංගමය සමඟ දැනටමත් සන්ධානයකට පැමිණ ඇත

289
00:24:32,440 --> 00:24:35,600
ඔබට ස්වභාවිකවම මෙම කාරණයට සම්බන්ධ වීමට මට බල කළ හැකිය.

290
00:24:37,200 --> 00:24:38,840
මාලිගාවේ ස්වාමියාට ඉරණමක් ඇත

291
00:24:38,920 --> 00:24:41,240
දිවයිනේ හිමිකරුට සහ මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජයේ අනෙකුත් සාමාජිකයින්ට ආරාධනා කරන්න

292
00:24:41,760 --> 00:24:43,240
අමුත්තෙකු ලෙස Biluo මාලිගයට පිවිසෙන්න

293
00:24:46,400 --> 00:24:49,320
ඔබේ Biluo මාලිගය
ඔයා අපේ ආදර කඩේට විරුද්ධව යන්නද හදන්නේ?

294
00:24:49,400 --> 00:24:50,560
මම ඔබට උපදෙස් දෙමි

295
00:24:50,640 --> 00:24:51,840
- තර්ජනය කිරීමට පෙර
- ඔයා...

296
00:24:51,920 --> 00:24:54,160
මුලින්ම ඔබේ හැකියාවන් සලකා බලන්න

297
00:24:54,240 --> 00:24:55,520
Tianhe යටතේ

298
00:24:56,400 --> 00:24:57,320
මිනී වල අඩුවක් නෑ

299
00:25:01,960 --> 00:25:03,120
කැස්බෑ මුනුපුරා

300
00:25:03,960 --> 00:25:05,600
ධෛර්යයක් තියෙනවනම් අතහරින්න

301
00:25:06,480 --> 00:25:07,720
බලාගෙන ඉන්නවා

302
00:25:07,800 --> 00:25:09,440
ඔබ තවමත් මට මඩ දෙකක් ණයයි

303
00:25:13,120 --> 00:25:16,280
යූ අයියා එන්න අපිත් එක්ක

304
00:25:18,760 --> 00:25:19,640
ටැං ලිසි

305
00:25:19,720 --> 00:25:21,840
මිනීමරුවාගේ වෛරය සමනය කළ නොහැකි ය

306
00:25:21,920 --> 00:25:23,120
මම විතරයි ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ

307
00:25:23,920 --> 00:25:25,560
දයාව ලබනවාට වඩා මැරෙනවා නම් හොඳයි

308
00:25:28,280 --> 00:25:30,800
අද මැරුණත්

309
00:25:31,720 --> 00:25:34,080
මම, කඩු රජු නගරය, මෙම ආදර සාප්පුව අවහිර කළ යුතුය.

310
00:25:47,080 --> 00:25:49,640
Tang Lici ගේ සටන් කලාවට වඩා ඔබේ සටන් කලා කුසලතා කොතරම් වෙනස් දැයි ඔබ දන්නවාද?

311
00:25:50,160 --> 00:25:52,280
ඇත්තටම පළිගන්න ඕන මිනිස්සු

312
00:25:52,360 --> 00:25:54,680
මම වේදනාව විඳදරාගෙන කූඹියෙකු මෙන් ජීවත් වන්නෙමි

313
00:25:54,760 --> 00:25:55,960
මඩේ බඩගානවා

314
00:25:56,040 --> 00:25:57,560
ජීවිතය සඳහා දඟලනවා

315
00:25:58,360 --> 00:26:00,360
අලියාගේ කන්වලට ඇතුල් වීමට අවස්ථාවක් සොයා ගන්න

316
00:26:00,440 --> 00:26:01,560
ඔහුට මාරාන්තික පහරක් දෙන්න

317
00:26:01,640 --> 00:26:02,920
අවම වශයෙන්

318
00:26:03,000 --> 00:26:04,920
සතුරා දුක් විඳීමට

319
00:26:08,840 --> 00:26:11,680
ශේන් අයියේ මේක ඔයාගේ හොදට. අපි ඇතුලට යමු.

320
00:26:13,880 --> 00:26:14,720
අවශ්‍ය නැහැ

321
00:26:20,080 --> 00:26:21,720
යූ අයියේ මම එනකම් ඉන්න

322
00:26:26,120 --> 00:26:27,360
බටහිර කෙල්ල

323
00:26:27,440 --> 00:26:30,000
මෙම තත්වය තුළ, ඔබ තනිවම යාමට අවශ්යයි

324
00:26:30,080 --> 00:26:32,200
නැත්නම් ටැන්ග් ඔබව පිටත් කර හැරීමට පියවර ගනීවිද?

325
00:26:34,200 --> 00:26:35,160
ටැං ගොංසි

326
00:26:35,240 --> 00:26:38,920
අවසන් වරට අපි ඉක්මන් සමුගැනීමක් ලැබූ විට, මට ඔබ නැතුව පාලුයි.

327
00:26:39,560 --> 00:26:43,440
යං මාස්ටර් ටැන්ග්ට තවමත් නූ පවුල මතකද?

328
00:26:44,800 --> 00:26:49,480
ටෑං බටහිර තරුණිය කෙරෙහි දැඩි ලෙස පැහැදුණු අතර ඇය ගැන ගැඹුරින් කල්පනා කළේය.

329
00:26:50,000 --> 00:26:51,400
අමතක කිරීමට එඩිතර නොවන්න

330
00:26:51,480 --> 00:26:53,360
ටැන්ග් රාජවංශයේ ස්වාමියාට අසාමාන්‍ය හැකියාවන් ඇත.

331
00:26:53,440 --> 00:26:56,600
කවදාවත් විදේශීය අමුත්තන් පිළි නොගත් Biluo මාලිගාව සෑදිය හැකිය.

332
00:26:56,680 --> 00:26:57,880
මම ඔබට ව්යතිරේකයක් කරන්නම්

333
00:26:58,880 --> 00:27:00,080
සේවකයා නිර්භීත ය

334
00:27:01,280 --> 00:27:03,440
අපිට යන්න දෙන්න කියලා මම තරුණ ස්වාමියාගෙන් ඉල්ලා සිටිනවාද?

335
00:27:03,520 --> 00:27:05,520
නමුත් මාලිගා මාස්ටර් වන්යු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

336
00:27:09,800 --> 00:27:11,200
කෙල්ලට මොනවද කියන්න ඕන?

337
00:27:14,800 --> 00:27:18,360
වහල් පවුලේ ආදර සාප්පුවේ බටහිර මාලිගයේ ස්වාමියා, ෂියැං ටාඕ

338
00:27:18,440 --> 00:27:20,600
මේ නැගෙනහිර මාලිගාවේ අධිපති Fu Cui ය.

339
00:27:21,280 --> 00:27:24,840
Fengliudian වෙනුවෙන්, මම Wanyu මාලිගාවේ මාස්ටර් වෙත සංචාරයක් ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි.

340
00:27:25,600 --> 00:27:28,920
කරුණාකර අප වෙනුවෙන් ව්‍යතිරේකයක් කරන ලෙස වන්යු පැලස් මාස්ටර්ගෙන් ද ඉල්ලා සිටින්න.

341
00:27:29,960 --> 00:27:31,680
ගැහැණු ළමයා කරුණාවන්තයි

342
00:27:31,760 --> 00:27:34,120
ප්‍රතික්ෂේප කිරීම අකාරුණික බව පෙනේ

343
00:27:34,800 --> 00:27:37,920
නමුත් අපි තවමත් Biluo මාලිගයේ නීති රීති පිළිපැදිය යුතුයි.

344
00:27:38,000 --> 00:27:39,160
ඇත්තෙන්ම

345
00:27:39,680 --> 00:27:41,240
කිසිම බලවේගයකට මාලිගාව තුළට යාමට අවසර නැත

346
00:27:41,320 --> 00:27:42,960
වැරදිකරුවන්ට බන්ධනාගාරය

347
00:27:43,600 --> 00:27:45,040
මිනීමරුවා මිය යයි

348
00:27:45,560 --> 00:27:47,280
කරුණාකර මතක තබා ගන්න

349
00:27:48,520 --> 00:27:49,680
අනේ කෙල්ලේ

350
00:27:58,040 --> 00:27:58,960
ටැං ගොංසි

351
00:28:00,760 --> 00:28:01,760
ඔබ සිතන්නේ

352
00:28:02,360 --> 00:28:04,840
ඔබට ඇත්තටම මගේ සිතුවිලි තේරුම් ගත හැකිද?

353
00:28:04,920 --> 00:28:08,440
වන්යු මාලිගයේ මාස්ටර් ටැන්ග් විසින් පාලනය කරන්නේ කෙසේද?

354
00:28:09,200 --> 00:28:11,960
ඔබ ඔබේ විරුද්ධවාදියා මුණගැසෙන විට චෙස් වඩාත් රසවත් වේ

355
00:28:12,640 --> 00:28:13,840
එහෙම නේද?

356
00:28:17,480 --> 00:28:20,240
(අත්හිටු වූ අහස් කඹය)

357
00:28:36,920 --> 00:28:39,080
මෙන්න බිලුඕ මාලිගයට යන එල්ලෙන කඹය

358
00:28:39,640 --> 00:28:41,720
පර්වතයෙන් වැටී මිය යයි

359
00:28:42,240 --> 00:28:43,760
තමන්ගේම Qinggong ගැන විශ්වාසයක් නැත

360
00:28:44,360 --> 00:28:45,800
කරුණාකර ඉදිරිපස ශාලාවේ රැඳී සිටින්න.

361
00:28:49,360 --> 00:28:50,400
ආයුබෝවන්

362
00:28:50,480 --> 00:28:53,400
ඔයා මට දැන් කියපු දේ

363
00:28:53,480 --> 00:28:55,080
අරමුණ කුමක්ද?

364
00:28:55,160 --> 00:28:57,720
මක්නිසාද යත් ඔබේ ඇස්වල ඇති වෛරයේ ගින්නට මම කැමතියි

365
00:28:59,040 --> 00:28:59,960
මම වගේ

366
00:29:17,200 --> 00:29:19,040
හැමෝම මේ පැත්තට එන්න

367
00:29:19,120 --> 00:29:21,400
මෙම Xiao Xiaoxiao ද Biluo මාලිගයට ඇතුළු වූයේ ඇයි?

368
00:29:21,920 --> 00:29:23,920
මාලිගාවේ ස්වාමියාද ඔවුන්ට ආරාධනා කළේය

369
00:29:24,000 --> 00:29:25,200
ඒ නිසා ඔවුන් ඔබ හා සමානයි

370
00:29:25,280 --> 00:29:27,080
එසේම Biluo මාලිගාවේ අමුත්තෙක්

371
00:29:27,600 --> 00:29:28,600
අද පරක්කුයි

372
00:29:28,680 --> 00:29:31,080
මම ඔබට Zixiao මළුවෙහි රාත්‍රියක් රැඳී සිටින ලෙසද ආරාධනා කරමි.

373
00:29:31,160 --> 00:29:33,440
එල්ලෙන කඹය පසුකර යා නොහැකි ඉතිරි ජියැන්ගු සහෘදයෝ

374
00:29:34,040 --> 00:29:35,760
දැනටමත් නගරයේ නවාතැනක පදිංචි වී ඇත

375
00:29:35,840 --> 00:29:38,200
අද රාත්‍රියේ නීති සම්බන්ධයෙන්, මම ඒවා එක වරක් පමණක් කියන්නම්

376
00:29:38,720 --> 00:29:40,560
කරුණාකර හොඳින් සවන් දෙන්න

377
00:29:46,680 --> 00:29:47,720
එකක්

378
00:29:47,800 --> 00:29:49,720
Biluo මාලිගාව තුළ කිසිදු ඝාතනයකට අවසර නැත

379
00:29:49,800 --> 00:29:50,920
මිනීමැරුමක් නම්

380
00:29:51,000 --> 00:29:52,840
එය Biluo මාලිගයට අහිතකර ලෙස සලකනු ඇත.

381
00:29:52,920 --> 00:29:53,840
මරනවා

382
00:29:54,440 --> 00:29:55,440
දෙකක්

383
00:29:55,520 --> 00:29:57,880
අද රාත්‍රියේ සික්සියාඕ මළුවෙහි මුර සංචාරයේ යෙදෙන අය සිටිනු ඇත.

384
00:29:57,960 --> 00:29:59,960
මුර සංචාරයේ යෙදෙන විට, ඔබට බලය භාවිතා කරන කිසිවෙකු සොයාගත නොහැක.

385
00:30:00,560 --> 00:30:02,960
හම්බුනොත් හිරේ දානවා

386
00:30:03,560 --> 00:30:04,400
තුනක්

387
00:30:05,440 --> 00:30:06,440
හෙට උදේ

388
00:30:07,840 --> 00:30:10,160
මාලිගාවේ ස්වාමියා ඔබගෙන් කෙනෙකු ලැබෙනු ඇත

389
00:30:10,760 --> 00:30:12,240
මාලිගාව හමුවීමට කැමති කවුද?

390
00:30:12,320 --> 00:30:15,440
මාලිගාවේ හිමිකරු හෙට ඔහුව පිළිගන්නේ කවුරුන්ද යන්න තෝරා ගනු ඇත

391
00:30:15,520 --> 00:30:17,200
මාලිගාව තුළ බලය භාවිතා කිරීමට අවසර නැත

392
00:30:17,280 --> 00:30:18,680
ඒක කරන එක හරිද?

393
00:30:18,760 --> 00:30:19,840
පියවරක් ගත්තොත්

394
00:30:20,800 --> 00:30:22,200
ඔබට දෙගුණයක් ආපසු ගෙවීමට සිදු වනු ඇත

395
00:30:35,160 --> 00:30:36,440
මම ඔහුට කම්මුල් පහරක් ගැසුවෙමි

396
00:30:36,520 --> 00:30:38,560
මූණට පාරක් දෙන්න, හරිද?

397
00:30:47,520 --> 00:30:49,400
කම්මුල් පහරවල් දෙකකට පසු, තවත් කම්මුල් පහරවල්වලට ඉඩ නොදේ.

398
00:30:50,560 --> 00:30:51,480
චී කොල්ලකරු, ඔබ හොඳින්ද?

399
00:30:52,080 --> 00:30:53,280
ඒ කම්මුල් පහර දැන්

400
00:30:53,360 --> 00:30:54,840
ඔබ මට ණයයි

401
00:31:06,120 --> 00:31:07,520
ඇයි ඔයා ඔච්චර ශක්තිමත් වෙන්න හදන්නේ?

402
00:31:09,320 --> 00:31:10,920
Biluo මාලිගාව ලෞකික දූවිලි වලින් පැල්ලම් නොකෙරේ

403
00:31:11,480 --> 00:31:14,200
මාලිගාවට ඇතුළු වීමට පෙර, ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

404
00:31:14,280 --> 00:31:15,880
අනේ මහත්තයෝ මාත් එක්ක යන්න

405
00:31:17,560 --> 00:31:19,880
කෙල්ලේ මෙතනට ඇවිත් ඇඳුම් මාරු කරන්න.

406
00:31:24,880 --> 00:31:25,960
යූ අයියා අපි යමු

407
00:31:54,760 --> 00:31:56,240
ඔබ දෙදෙනා ජීවත් වන ස්ථානය මෙයයි

408
00:31:57,320 --> 00:31:58,560
අපි අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

409
00:31:58,640 --> 00:31:59,920
සේවකයා වගකිව යුත්තේ මඟ පෙන්වීම පමණි

410
00:32:00,000 --> 00:32:01,880
කාමරයක නවාතැන් ගත හැක්කේ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට පමණි

411
00:32:03,040 --> 00:32:05,520
- ඇයි?
- එය කළමනාකරු Bi විසින් ලබා දෙන ලදී

412
00:32:05,600 --> 00:32:06,680
ඔබ සකස් කර ඇත්තේ මේ ආකාරයටයි

413
00:32:13,520 --> 00:32:15,840
ඔයා මං එනකම් කාමරේට වෙලා ඉන්න, මම කෙනෙක් හොයාගන්නම්

414
00:32:48,600 --> 00:32:50,160
කළමනාකරු, මට මෙය එවීම ගැන ස්තූතියි

415
00:32:52,560 --> 00:32:53,760
අනෙක් සියල්ලන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

416
00:32:54,680 --> 00:32:56,800
ඒවායින් හතක් ඇති අතර ඔබට ඇත්තේ පහක් පමණි

417
00:32:56,880 --> 00:32:58,200
මේක ඔයාට අසාධාරණයක්

418
00:32:58,280 --> 00:33:00,320
ඒ නිසා තව වචන ටිකක් කියන්න කියලා තරුණ මාස්ටර් කිව්වා

419
00:33:01,920 --> 00:33:04,880
Wanyu Yuedan, ඔබට කීමට යමක් ඇත්නම්, එය කියන්න.

420
00:33:04,960 --> 00:33:06,440
සේවකයෙකුට පණිවිඩය යැවීමට ඉඩ දෙන්න

421
00:33:06,520 --> 00:33:08,560
ඔබ අපේ ආදර සාප්පුව දෙස පහත් ලෙස බලන්නේ ඇයි?

422
00:33:08,640 --> 00:33:09,800
ඔබේ රළු බව නිසා

423
00:33:10,560 --> 00:33:11,840
මම අඩුවෙන් කියන්නම්

424
00:33:11,920 --> 00:33:12,760
ඔබ...

425
00:33:12,840 --> 00:33:13,680
Xiaocui

426
00:33:14,280 --> 00:33:15,720
කරුණාකර ඔබට මෙතරම් අකාරුණික වීම නතර කළ හැකිද?

427
00:33:19,480 --> 00:33:20,320
සමාවෙන්න

428
00:33:20,960 --> 00:33:22,480
භාරකරුට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

429
00:33:22,560 --> 00:33:25,080
මාලිගාවේ හිමිකරු ප්රතිඵල පමණක් නොව, කාර්ය සාධනය ද බලයි

430
00:33:25,160 --> 00:33:27,560
ඔබ දෙදෙනා හැකි ඉක්මනින් මිතුරෙකු සොයා ගත යුතුය.

431
00:33:29,680 --> 00:33:30,960
ස්තුතියි, ස්වාමීනි, ඔත්තුව සඳහා.

432
00:33:31,600 --> 00:33:33,160
එක වාක්‍යයක් නැති වුනත්

433
00:33:33,920 --> 00:33:35,120
නමුත් එය ප්රමාණවත්ය

434
00:33:43,120 --> 00:33:44,200
නැහැ, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

435
00:33:44,280 --> 00:33:45,280
ඔබට අමතකද?

436
00:33:45,360 --> 00:33:47,200
අපි මෙතන ඉන්නේ ටැං ලිසි සහ ඔහුගේ කල්ලිය මරන්න.

437
00:33:47,280 --> 00:33:48,920
නගරයෙන් පිටත ඔබට කෝප වීම කමක් නැත.

438
00:33:49,000 --> 00:33:50,120
දැන්

439
00:33:50,200 --> 00:33:51,600
අපි හැමෝම Biluo මාලිගාවට ඇතුල් වුණා

440
00:33:51,680 --> 00:33:53,680
නැහැ, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

441
00:33:53,760 --> 00:33:56,320
Tang Lizi සහ Wanyu Yuedan ගේ කල්ලිය එකම කණ්ඩායමේ.

442
00:33:56,880 --> 00:33:57,880
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

443
00:33:57,960 --> 00:33:58,960
මැරෙන්නද?

444
00:34:00,560 --> 00:34:01,880
Fu Cui

445
00:34:01,960 --> 00:34:03,320
කවුද ඔයාට කිව්වේ

446
00:34:03,960 --> 00:34:07,920
Tang Lizi සහ Wanyu Yuedan සගයන්ද?

447
00:34:08,000 --> 00:34:09,880
එතකොට සන්ධානයක් නැත්තේ ඇයි?

448
00:34:09,960 --> 00:34:11,560
ඔවුන් දෙදෙනාම නගර පවුර මත එකට සිටගත්හ

449
00:34:11,639 --> 00:34:12,719
ඒ වගේම එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න

450
00:34:12,800 --> 00:34:14,560
ඔවුන් ඇත්තටම මිතුරන් නම්

451
00:34:15,440 --> 00:34:16,719
ඒ මලානික සඳ එළිය

452
00:34:17,480 --> 00:34:19,199
සහ ඔවුන් අපට ඇතුල් වීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි?

453
00:34:20,280 --> 00:34:21,520
Fu Cui, Fu Cui

454
00:34:21,600 --> 00:34:24,440
Tang Lici ගේ කුමන්ත්‍රණය තාම දැක්කේ නැද්ද?

455
00:34:24,520 --> 00:34:25,800
කුමන්ත්රණයක්ද?

456
00:34:25,880 --> 00:34:26,920
නොහැකියි

457
00:34:27,560 --> 00:34:28,719
කුමන්ත්රණයක් නැත

458
00:34:28,800 --> 00:34:32,400
Wanyu Yuedan හට අවශ්‍ය වූයේ Tang Lici සහ එම පුද්ගලයින්ට උදව් කිරීමට පමණි
දොර ඇරුණා විතරයි

459
00:34:59,520 --> 00:35:01,560
මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යු චී සහෝදරයා සහ අනෙක් අයව බේරාගත් නිසා,

460
00:35:01,640 --> 00:35:03,680
ඇයි අපි ආයෙත් වෙන් වෙන්නේ?

461
00:35:04,280 --> 00:35:07,320
සමහරවිට එයා මගේ අනුකම්පාවෙන් ඉන්න කැමති නැතුව ඇති.

462
00:35:08,880 --> 00:35:09,720
ටැං ගොංසි

463
00:35:10,360 --> 00:35:12,040
ඔබ බොහෝ අවදානම් ගන්නවා

464
00:35:12,120 --> 00:35:13,240
මොකක්ද?

465
00:35:13,880 --> 00:35:15,080
තාම පුරුදු නැද්ද?

466
00:35:16,160 --> 00:35:18,640
ඉතින් අපි ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?

467
00:35:18,720 --> 00:35:22,120
චි යුන් සහ ෂෙන් ලැන්ගුන් මුලින්ම අපව සොයා ගන්නා තෙක් අපි බලා සිටිමු.

468
00:35:29,480 --> 00:35:31,480
මෙහි බොහෝ කාමර තිබේ

469
00:35:31,560 --> 00:35:33,360
ඔවුන් සියල්ලන්ම එකම ලෙස පෙනෙනවා පමණක් නොවේ

470
00:35:33,440 --> 00:35:34,800
සහ එය තිත් ඇත

471
00:35:35,480 --> 00:35:38,480
චි යුන් ඇතුළු පිරිසට අපව සොයා ගත හැකිද?

472
00:35:38,560 --> 00:35:41,920
Shen Langhun යනු සැඟවීමට සහ සෙවීමට දක්ෂයෙකි.

473
00:35:42,000 --> 00:35:44,240
Sword King City එකේ එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්

474
00:35:45,240 --> 00:35:46,360
සමහරවිට

475
00:35:47,640 --> 00:35:49,040
දැනටමත් දොර ළඟ

476
00:35:54,880 --> 00:35:55,760
ඔබ දකිනවා

477
00:35:55,840 --> 00:35:57,120
මම හරිද?

478
00:36:06,920 --> 00:36:09,560
ටැන්ග් ෆොක්ස්, අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

479
00:36:09,640 --> 00:36:11,160
දැන් මොකද වෙන්නේ?

480
00:36:14,080 --> 00:36:15,360
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට පෙර

481
00:36:16,120 --> 00:36:17,160
ඉස්සෙල්ල මේක අහක දාන්න

482
00:36:19,120 --> 00:36:21,600
- මේ මොකක්ද?
- යූ චෑන් ෂුහෙන් ග්ලූ

483
00:36:24,000 --> 00:36:24,920
බාහිර යෙදුම

484
00:36:31,560 --> 00:36:32,560
හොඳ සහෝදරයා

485
00:36:36,320 --> 00:36:39,600
Sword King City හි සටනින් පසුව දේවල් ආරම්භ විය යුතුය

486
00:36:40,480 --> 00:36:43,720
මම Yu Qifeng ගේ වෙඩිල්ල ගත්තා
බටහිර සුළඟ ලැව් ගින්නෙන් පසු

487
00:36:43,800 --> 00:36:45,160
Puzhu මහතා විසින් බේරා ගන්නා ලදී

488
00:36:46,160 --> 00:36:48,280
ඔබ මා සොයාගත් උණ බම්බු නිවසේ

489
00:36:50,840 --> 00:36:52,200
මොන වගේ ගිවිසුමක්ද?

490
00:36:52,280 --> 00:36:53,720
Biluo මාලිගය

491
00:36:55,280 --> 00:36:57,360
ඒක තියලා යන්න සර්.

492
00:36:57,440 --> 00:36:58,320
ටැන්ග්

493
00:36:58,880 --> 00:37:00,200
මාර්ගයක් ගැන සිතනු ඇත

494
00:37:00,280 --> 00:37:03,240
මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය සහ බිලුඕ මාලිගය හමුදාවට එක්වන ලෙස නිර්දේශ කරන්න

495
00:37:03,320 --> 00:37:04,600
Gongkang Fengliu වෙළඳසැල

496
00:37:04,680 --> 00:37:08,000
මුල් වසරවලදී, මධ්‍යම තැන්න කඩු සංගමය ද සම්බන්ධ කර ගැනීමට මිනිසුන් යවා ඇත

497
00:37:08,080 --> 00:37:09,120
සියල්ල නිෂ්ඵල ලෙස ආපසු හැරී ගියේය

498
00:37:10,320 --> 00:37:12,920
මාලිගා මාස්ටර් වන්යුගේ මුහුණවත් මා දැක නැත.

499
00:37:13,000 --> 00:37:14,200
ඔබ යොමු කිරීමක් කරන්නේ කෙසේද?

500
00:37:14,800 --> 00:37:17,080
මීට වසර හතරකට පෙර ටෑං බිලුඕ මාලිගයෙන් මිය ගියේය

501
00:37:17,600 --> 00:37:19,800
පැරණි මාලිගාවේ ස්වාමියා තැන්පත් කර ඇති අමරණීය පළිඟු මිනී පෙට්ටිය සොරකම් කරන්න.

502
00:37:20,880 --> 00:37:23,560
වන්යු මාලිගයේ ස්වාමියාට තම මුතුන් මිත්තන්ගේ මිනී පෙට්ටිය සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

503
00:37:24,760 --> 00:37:26,840
එහෙනම් Tang Shang බලන්න වෙනවා.

504
00:37:27,640 --> 00:37:30,600
Fengliu සාප්පුව සංකීර්ණ ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති අතර බොහෝ ඇස් සහ කන් ඇත.

505
00:37:31,160 --> 00:37:34,560
Ruo Jianhui හට Biluo Palace සමඟ එක්වීමට අවශ්‍ය බව පුවත් කාන්දු විය

506
00:37:34,640 --> 00:37:37,400
රොමැන්ටික සාප්පුව අනිවාර්යයෙන්ම එය නවත්වනු ඇත

507
00:37:37,480 --> 00:37:42,000
මුලින්ම තමන් එක්ක සන්ධානගත වෙන්න උත්සාහ කරන්න මිනිස්සු පවා එවනවා.

508
00:37:42,080 --> 00:37:44,840
ටැං දැන් යින් සහ යැං මාලාවක සැකකරුවෙකි

509
00:37:45,720 --> 00:37:49,520
කඩු සමාජයට බිලුඕ මාලිගයට යාමට මෙම අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගත හැකිය.

510
00:37:49,600 --> 00:37:52,280
ටැන්ග්ව දඩයම් කිරීමට මවාපෑමට නියෝජිතයෙකු යැවීය

511
00:37:52,360 --> 00:37:54,480
මිනිසුන්ගේ ඇස් කන් වසා ගැනීමට

512
00:37:55,200 --> 00:37:56,600
Biluo මාලිගයට පැමිණෙන්න

513
00:37:56,680 --> 00:38:00,240
ටැන්ග් අනිවාර්යයෙන්ම නියෝජිතයා හඳුන්වා දීමට ක්රමයක් සොයා ගනීවි

514
00:38:00,320 --> 00:38:01,880
මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යු සමඟ හමුවීම

515
00:38:02,480 --> 00:38:05,120
ඒ වෙලාවට කඩු සමාජයට විසදුමක් හොයන්න පුලුවන්ද කියන එක මත තමයි තීරණය වෙන්නේ

516
00:38:05,200 --> 00:38:09,240
මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යුට ආදර සාප්පුවට එරෙහිව එක්ව සටන් කිරීමට ඒත්තු ගැන්වීය

517
00:38:11,840 --> 00:38:14,360
ඔව්, Biluo Palace වසර ගණනාවක් මෙහි තිබේ

518
00:38:14,440 --> 00:38:15,920
මම ලෝකයේ මිනිසුන් ඇසුරු කරන්නේවත් නැහැ.

519
00:38:16,000 --> 00:38:17,840
මම හිතන්නේ ඔවුන් කුඩා කාලයේ හොඳ ජීවිතයක් ගත කළා.

520
00:38:18,680 --> 00:38:20,400
එතකොට කොහොමද ඔච්චර විශ්වාස කරන්නේ?

521
00:38:21,160 --> 00:38:22,560
ඔවුන් කඩු සමාජය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයිද?

522
00:38:24,680 --> 00:38:25,840
මොකද

523
00:38:25,920 --> 00:38:29,880
පැරණි මාලිගාවේ ස්වාමියාගේ අමරණීය පළිඟු මිනී පෙට්ටිය හිස් ය

524
00:38:29,960 --> 00:38:30,840
මොකක්ද?

525
00:39:02,120 --> 00:39:03,480
දැනටමත් මාලිගාවේ ස්වාමියාගේ උපදෙස් පිළිපැද්දා

526
00:39:04,040 --> 00:39:05,480
එක කාමරයකට අමුත්තන් දෙදෙනෙක්

527
00:39:05,560 --> 00:39:07,440
Zixiao අංගනය පුරා තබා ඇත

528
00:39:07,520 --> 00:39:08,720
ආපහු මගේ උපන් ගමට යන්නේ නැහැ

529
00:39:10,000 --> 00:39:11,360
කවදාවත් වළලලා නැහැ

530
00:39:11,960 --> 00:39:14,840
වන්යුගේ පෙළපත නැවත මධ්‍යම තැනිතලාවට පැමිණෙමින් තිබේ

531
00:39:14,920 --> 00:39:17,480
මාලිගාවේ මාස්ටර්, යින් සහ යැං මිය ගියහ

532
00:39:17,560 --> 00:39:18,640
පෙර වංශය බොහෝ කලක් විනාශ වී ඇත

533
00:39:18,720 --> 00:39:20,520
වන්යුගේ පෙළපත නැවත මධ්‍යම තැනිතලාවට පැමිණේ

534
00:39:21,520 --> 00:39:22,800
අදහසක් පමණි

535
00:39:28,600 --> 00:39:30,480
Fengliu වෙළඳසැල සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම සඳහා?

536
00:39:30,560 --> 00:39:32,400
නැතිනම් මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය සමග සන්ධාන ගත වෙනවාද?

537
00:39:36,920 --> 00:39:38,560
එය ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනය මත රඳා පවතී

538
00:39:42,640 --> 00:39:44,080
ආකාශ තාරකා

539
00:39:44,680 --> 00:39:46,120
සෙවනැල්ලක් වගේ

540
00:40:16,760 --> 00:40:18,600
ඔබට මිනී පෙට්ටිය හිස් බව පෙනේ

541
00:40:18,680 --> 00:40:19,880
ඔබට අනුමාන කළ හැකිය

542
00:40:19,960 --> 00:40:22,760
පැරණි මාලිගාවේ ස්වාමියාට ඔහුගේ මුල්වලට නැවත පැමිණීමේ අදහසක් තිබේද?

543
00:40:27,560 --> 00:40:29,160
වන්යු මාලිගාව සාමිවරයා හමුවීමෙන් පසු

544
00:40:29,920 --> 00:40:32,120
මගේ අනුමානය ගැන මට වඩාත් විශ්වාසයි

545
00:40:32,720 --> 00:40:35,520
මාලිගාවේ මාස්ටර් වන්යුට අවශ්‍ය නැත

546
00:40:35,600 --> 00:40:37,200
ඔබේ පියා භූමදාන කරන්නද?

547
00:40:39,520 --> 00:40:41,000
ඔබට තවමත් මාලිගාවේ මාස්ටර්ට තර්ජනය කිරීමට අවශ්‍යද?

548
00:40:51,960 --> 00:40:53,680
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ, ටැන්ග් ෆොක්ස්

549
00:40:53,760 --> 00:40:56,360
ඔබ දිනපතා ඔබේ හිසෙහි ඇසුරුම් කරන්නේ කුමක්ද?

550
00:40:56,440 --> 00:40:58,760
මේ සියලු ව්යාකූල සිතුවිලි ඔබට අනුමාන කළ හැකිය.

551
00:41:00,080 --> 00:41:01,000
යන්තම්

552
00:41:01,880 --> 00:41:03,200
මධ්‍යම තැනිතලාවට ආපසු යන මාර්ගය

553
00:41:03,720 --> 00:41:04,920
එකක් පමණක් නොවේ

554
00:41:05,680 --> 00:41:08,960
නමුත් Wanyu Yuedan ද ආදර සාප්පුව Biluo මාලිගයට දැම්මා

555
00:41:12,800 --> 00:41:14,920
ඔහුට Fengliu වෙළඳසැල සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍යයි

556
00:41:15,600 --> 00:41:17,080
ජයග්‍රාහකයා රජු වන අතර පරාජිතයා කොල්ලකරු වේ

557
00:41:17,160 --> 00:41:19,280
අසාර්ථක වන පැත්තක් මත රඳා සිටීම වෙනුවට

558
00:41:19,360 --> 00:41:21,800
ජයග්රාහකයා මත ඔට්ටු ඇල්ලීම වඩා හොඳය

559
00:41:25,240 --> 00:41:28,440
Biluo මාලිගය සෑම විටම දැඩි කළමනාකරණය යටතේ පවතී

560
00:41:28,520 --> 00:41:30,080
පිට අයට ඇතුල් වෙන්න දෙන්න එපා

561
00:41:31,000 --> 00:41:32,880
ඔහුට මෙහි කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

562
00:41:35,040 --> 00:41:36,880
සහතික කරන්නේ කෙසේද

563
00:41:36,960 --> 00:41:40,040
ඔහු පිළිගැනීමට Biluo මාලිගය එහි දොර විවෘත කරයිද?

564
00:41:40,920 --> 00:41:44,320
අනික Cheng Yapao එයා පස්සෙන් ආවේ ඇයි?

565
00:41:48,400 --> 00:41:51,480
අපි එම පැරණි තාලයේ Cheng Fupao වෙත දැනුම් දිය යුතුද?

566
00:41:51,560 --> 00:41:53,760
ඔහුට යමක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, යමක් කරන්න?

567
00:42:03,960 --> 00:42:06,360
එතකොට ටෑං මහත්තයව අල්ලන්න ලොකු අයියා ඇවිත් නැද්ද?

568
00:42:06,960 --> 00:42:08,120
කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා

569
00:42:08,200 --> 00:42:10,280
මේක කරන්න පුළුවන් කඩු මාස්ටර්ටයි පුසු මහත්තයටයි විතරයි.

570
00:42:10,360 --> 00:42:11,520
අපි තුන්දෙනා අපිව දන්නවා

571
00:42:12,280 --> 00:42:13,440
ඔබට අවංක පෞරුෂයක් ඇත

572
00:42:13,520 --> 00:42:14,800
මට බයයි ඔයා ඔයාගේ වැරදි පෙන්නයි කියලා

573
00:42:15,640 --> 00:42:18,240
එහෙනම් ඇයි අපි ටෑං මහතා නගරයෙන් පිටත අත්අඩංගුවට ගන්නේ?

574
00:42:19,280 --> 00:42:21,240
ඔබ ඔහුව අල්ලා ගන්නේ නම්, ඔබට ඔහුව බිලුවෝ මාලිගයට ගෙන යා හැකිය.

575
00:42:21,320 --> 00:42:22,680
හුවමාරු කොන්දේසියක් ලෙස ඔහු භාවිතා කරන්න

576
00:42:22,760 --> 00:42:24,640
වන්යු මාලිගයේ ස්වාමියා හමුවීමේ අවස්ථාව වෙනුවට

577
00:42:24,720 --> 00:42:27,000
මෙය වඩාත් යුක්ති සහගත ය

578
00:42:27,080 --> 00:42:28,800
එතකොට ටෑං මහත්තයා පැනලා ගියේ ඇයි?

579
00:42:28,880 --> 00:42:29,840
ඔහු පැන ගියාද?

580
00:42:31,080 --> 00:42:32,520
එයා මාත් එක්ක ඇවිදිනවා විතරයි

581
00:42:33,080 --> 00:42:36,000
Cheng Ypao හි අරමුණ කිසිසේත්ම Tang Lici නොවේ.

582
00:42:36,720 --> 00:42:38,680
Tang Lizi යනු හැඳින්වීමක් පමණි

583
00:42:38,760 --> 00:42:40,440
ලෑලි පාරක් දුන්නා

584
00:42:40,520 --> 00:42:42,040
ඔහු රහසේම චෙන් කැන්ග් වෙත ගියේය

585
00:42:42,560 --> 00:42:46,240
චෙන්ග් යුපාඕට බිලුඕ මාලිගාවට ඇතුළු වීමට ඉඩ දීම අරමුණයි