1
00:03:52,190 --> 00:03:53,984
<i>ئەوەی من بۆم دەرکەوت.</i>

2
00:03:54,818 --> 00:03:58,155
<i>کە هەموو ژیان ئەزموونێکی فێرکارییە.</i>

3
00:03:58,321 --> 00:04:02,534
<i>هەموو شتێک بەشێکە لە ماستەرپلانێکی گەورە.</i>

4
00:04:03,618 --> 00:04:06,872
<i>بەڵام هەندێک جار ئەوە--
باشە خوێندنەوەی قورسە.</i>

5
00:04:07,038 --> 00:04:09,541
<i>مەبەستم ئەوەیە، وەک ئەوە وایە ئەگەر زۆر نزیک ببیتەوە
بۆ شاشەکە،</i>

6
00:04:09,708 --> 00:04:12,085
<i>تەنها کە دەتوانیت بیبینیت کۆمەڵێک خاڵە بچووکە.</i>

7
00:04:12,252 --> 00:04:15,172
<i>تۆ وێنە گەورەکە نابینیت
تا لە دواوە وەستاویت.</i>

8
00:04:15,881 --> 00:04:17,007
<i>بەڵام کاتێک کە دەیکەیت،</i>

9
00:04:17,758 --> 00:04:19,718
<i>هەموو شتێک دێتە بەرچاو.</i>

10
00:04:22,846 --> 00:04:26,266
سڵاو. من ناوم سۆزان مارێتۆیە.

11
00:04:27,684 --> 00:04:29,436
نەخێر چاوەڕوان بن. داوای لێبووردن دەکەم.

12
00:04:29,603 --> 00:04:31,772
سۆزان مارێتۆ ناوی هاوسەرگیری منە.

13
00:04:32,355 --> 00:04:34,191
ناوی خۆم

14
00:04:34,357 --> 00:04:35,776
سۆزان ستۆنە.

15
00:04:36,526 --> 00:04:39,196
ئەوە ناوی پیشەیی منە.

16
00:04:39,362 --> 00:04:41,740
سۆزان ستۆن.

17
00:04:44,034 --> 00:04:47,287
وەک ئەوە نییە هیچ نەرێنییەکم هەبێت
هەستەکان سەبارەت بە ناوی مارێتۆ.

18
00:04:48,622 --> 00:04:50,957
مارێتۆ ناوەکەیە، ئاخر

19
00:04:51,833 --> 00:04:53,168
لە هاوسەرەکەم...

20
00:04:54,544 --> 00:04:57,547
...کە زۆر زۆرم خۆشدەویست.

21
00:04:59,841 --> 00:05:00,842
ئم...

22
00:05:01,551 --> 00:05:02,969
ببوورە.

23
00:05:04,221 --> 00:05:07,599
هەروەها ناوی دایک و باوکیەتی،
جۆ و ئەنجێلا مارێتۆ، 1999.

24
00:05:07,766 --> 00:05:10,977
و لە خۆشەویست و بەتواناکانی
خوشکەکەی، جانیس مارێتۆ،

25
00:05:11,686 --> 00:05:15,023
کە وەک...
خێزانێکی دووەم بۆ من

26
00:05:15,190 --> 00:05:17,275
و کێ سەیری دەکەم
وەک چۆن خێزانەکەی خۆم...

27
00:05:18,819 --> 00:05:21,238
بە تایبەتی لە دوای کارەساتەکەی ئەم دواییەی منەوە.

28
00:05:22,614 --> 00:05:26,243
وە کێ، تەنها لە ڕێگەی زانینەوە
و پەیوەندیدار بوون لەگەڵیان،

29
00:05:26,993 --> 00:05:30,455
ئەوەی پێم وایە ئەوەیان پێداوم
تێڕوانینێکی زۆر بەنرخ و بەنرخ

30
00:05:30,622 --> 00:05:32,833
بۆ جۆرە جیاوازەکان
لە پەیوەندییە نەتەوەییەکان

31
00:05:32,999 --> 00:05:36,795
کە بەشێکن لەو شتانە
کە هەوڵم داوە لێی بکۆڵمەوە

32
00:05:36,962 --> 00:05:40,590
وەک ئەندامێکی میدیای پیشەیی.

33
00:05:49,099 --> 00:05:52,519
یەکەم سەرنجەکان بە یەک وشە؟
بەڕاستی دەتەوێت بزانیت؟

34
00:05:57,607 --> 00:05:59,651
- تەڕ.

35
00:05:59,818 --> 00:06:02,237
چوار پیت، بە "C" دەست پێدەکات.

36
00:06:02,404 --> 00:06:03,864
لاری، ئەوە کچە.

37
00:06:06,116 --> 00:06:07,993
هەرگیز یەکێکیانت نەبینیوە، ها؟

38
00:06:09,286 --> 00:06:10,620
سارد.

39
00:06:10,787 --> 00:06:13,874
سارد. سارد. سارد.

40
00:06:14,749 --> 00:06:15,834
بەڵێ.

41
00:06:16,710 --> 00:06:19,170
کەواتە، بیرت چی بوو لەسەر سۆزان
کاتێک ئەوت ناسی؟

42
00:06:19,337 --> 00:06:21,256
تەنها شتەکەی سۆزانم بەدەست نەهێنا.

43
00:06:21,423 --> 00:06:24,843
مەبەستم ئەوەیە هەموو کچەکانی دەوروبەری شار
پێی وابوو لاری بەڕاستی نازدارە.

44
00:06:25,010 --> 00:06:29,055
مەبەستم ئەوەیە لاری پێشتر کۆدەبووەوە
لە چێشتخانەکە لە شەوەکاندا

45
00:06:29,222 --> 00:06:33,602
کاتێک باوکم ڕێگەی بە لاری دەدا
و تیپی ڕۆکی دۆپییەکەی لەوێ یاری دەکەن.

46
00:06:33,768 --> 00:06:35,562
تەنها، ئەه، دەزانی؟

47
00:07:15,393 --> 00:07:17,520
لۆرا ڕیسلی، لەبیرمە. بەڕاستی ئەو--

48
00:07:17,687 --> 00:07:19,648
پێگی هۆڵدن.
مەبەستم ئەوەیە کە جۆرێکە لە قحبە.

49
00:07:19,814 --> 00:07:22,943
بەڵام، مەبەستم ئەوەیە، دەیتوانی هەر کەسێکی هەبێت،
لە بنەڕەتدا، ئەوەیە کە من دەیڵێم.

50
00:07:23,109 --> 00:07:25,570
بەڵام نازانم. سۆزان، قژزەردە.

51
00:07:26,112 --> 00:07:27,572
نازانم.

52
00:07:36,081 --> 00:07:38,583
باشە، بەڵێ، دڵنیابە،
دەمتوانی هەندێک شت بڵێم.

53
00:07:39,376 --> 00:07:42,921
باشە ئەگەر ڕاستیت پێ بڵێم،
من هەندێک شتم وت.

54
00:07:43,088 --> 00:07:44,506
بەڵێ ئەوە براکەمە.

55
00:07:44,673 --> 00:07:47,634
بەڵام، ئەه، بە شێوەیەکی زۆر ورد.

56
00:07:47,801 --> 00:07:51,346
لاری، ڕات چییە
لە ئەنجێلا ڕاگوزۆ؟

57
00:07:52,263 --> 00:07:54,307
- ئەو ژنە باشە.
- ئەو کچە گەرمە.

58
00:07:54,474 --> 00:07:55,308
بۆچی؟

59
00:07:57,185 --> 00:07:58,561
ئەو دەیەوێت داوای لێبکەیت دەربچێت.

60
00:07:59,145 --> 00:08:02,607
سەیرکە خوشکم هەوڵ مەدە چاکم بکەیتەوە
لەگەڵ خەڵکدا. شەرمەزارییە.

61
00:08:02,774 --> 00:08:04,401
- باشە.

62
00:08:04,567 --> 00:08:06,820
ڕات چییە لەسەر دانا دیفالکۆ؟

63
00:08:06,987 --> 00:08:09,990
ئای، زۆر باشە. تۆ دەتەوێت من بچمە دەرەوە
لەگەڵ کچێک کە باوکی لەناو جەماعەتدایە؟

64
00:08:10,156 --> 00:08:12,033
- کێ دەڵێت لەناو جەماعەتدایە؟
- هەموو کەسێک.

65
00:08:12,200 --> 00:08:14,577
هەموو کەسێک. بۆیە؟ ئایا تۆ ناتەوێت
کەمێک وروژاندن؟

66
00:08:14,744 --> 00:08:18,832
- هەموو ئەو وروژاندنەم دەستکەوت کە دەتوانم وەریبگرم.
- ئای لەگەڵ کێ؟ کچە سەهۆڵەکە؟

67
00:08:18,999 --> 00:08:20,959
تۆ نازانیت
باسی چی دەکەیت.

68
00:08:21,126 --> 00:08:22,335
- من نایزانم؟
- نەخێر.

69
00:08:22,502 --> 00:08:23,294
باشە.

70
00:08:24,421 --> 00:08:25,672
ئاگادارم بکەرەوە.

71
00:08:26,381 --> 00:08:28,258
باشە، ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە.

72
00:08:28,425 --> 00:08:33,263
بەڵام، سۆزان، ئەو دەردەکەوێت، دەزانی،
زۆر ناسک و ناسکە، ڕاستە؟

73
00:08:33,430 --> 00:08:34,264
مم-هم.

74
00:08:35,348 --> 00:08:37,809
بەڵام کاتێک ئێمە-- کاتێک ئێمە--

75
00:08:37,976 --> 00:08:40,311
مەبەستم ئەوەیە، کاتێک من--

76
00:08:40,478 --> 00:08:43,898
سەیرکە تەنانەت نازانم بۆچی دەڵێم
تۆ ئەمە. وردەکارییەکان زۆر گرافیکن.

77
00:08:44,065 --> 00:08:46,776
بەڵام با تەنها پێت بڵێم، ئەو وەک--

78
00:08:46,943 --> 00:08:48,570
ئەو وەک گڕکانێک وایە.

79
00:08:49,404 --> 00:08:51,281
مەبەستت ئەوەیە،
خەڵک لە کیلۆمەترەکانی دەوروبەرەوە دێن

80
00:08:51,448 --> 00:08:53,074
- تەنها بۆ ئەوەی سەیری تەقینەوەی بکات؟
- ها-ها-ها.

81
00:08:53,241 --> 00:08:54,492
- ئایا ئەوە؟
- زۆر پێکەنیناوییە.

82
00:08:54,659 --> 00:08:57,328
- وەک چیای سانت هێلێنس؟
- زۆر پێکەنیناوییە. ها-ها-ها!

83
00:08:58,204 --> 00:09:00,123
پیاو، کاتێک پێم دەڵێت--

84
00:09:00,290 --> 00:09:01,624
من هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەم.

85
00:09:02,792 --> 00:09:05,045
یەک خولەک چاوەڕوان بن. تۆ چی؟

86
00:09:05,211 --> 00:09:07,464
"تۆ چی؟" وتم.
و پاشان دەڵێت--

87
00:09:07,630 --> 00:09:10,425
پێت دەڵێم سیس، ئەویش ئەوە.

88
00:09:10,592 --> 00:09:13,803
- ئەو کچە زێڕینەی خەونەکانمە.
- ئای خوایە.

89
00:09:16,056 --> 00:09:17,432
وە یەکێک لەم کارانەم کرد:

90
00:09:19,017 --> 00:09:22,270
کە یەکسەر پەشیمان بوومەوە، چونکە،
دەزانی، سەیری کردم

91
00:09:22,437 --> 00:09:25,106
بەو جۆرە نیگایە سەگییە
کە کوڕان بەدەستی دەهێنن.

92
00:09:26,399 --> 00:09:28,610
من تەنها گاڵتە دەکەم. گاڵتە دەکەم.

93
00:09:30,612 --> 00:09:31,696
تەنانەت ناتوانێت بۆولیش بکات.

94
00:09:32,655 --> 00:09:34,324
بەڵێ. بەڵێ.

95
00:09:34,491 --> 00:09:36,701
- با شتێکت پێ بڵێم، باشە؟
- بەڵێ.

96
00:09:37,285 --> 00:09:42,082
ئەو وەک ئەوە وایە--
ئەو وەک، ئەه، بووکەڵەیەکی چینی ناسک وایە.

97
00:09:42,248 --> 00:09:45,919
لاری، هەرگیز هەوڵت داوە بووکەڵەیەک ماچ بکەیت؟
دەزانی ماچ ناکەنەوە.

98
00:09:46,086 --> 00:09:49,672
ئەو وەک یەکێک لەوانە وایە
فیگەری پۆرسەلین کە دایکم کۆی دەکاتەوە.

99
00:09:51,257 --> 00:09:53,593
ئەو ئەوەندە پاک و ناسکە

100
00:09:54,385 --> 00:09:55,762
و بێتاوان.

101
00:09:56,554 --> 00:09:59,557
تەنها دەبێت سەیری بکەیت،
و تۆ دەتەوێت ئاگاداری بیت

102
00:09:59,724 --> 00:10:01,226
بۆ ماوەی تەمەنت.

103
00:10:03,269 --> 00:10:04,771
بەڵێ، من دەتوانم ئەوە ببینم.

104
00:10:06,397 --> 00:10:07,649
بۆیە...

105
00:10:07,816 --> 00:10:11,569
بەهەر حاڵ، بۆیە کاتێک ئەو، سۆزان،
پێم دەڵێت--

106
00:10:11,736 --> 00:10:15,573
ئەگەر چالاکانە بەدوای پیشەیەکدا دەگەڕێیت
لە بواری پیشەگەرانەی خلیسکانی سەر سەهۆڵدا...

107
00:10:15,740 --> 00:10:17,492
لە ڕوناکی ڕوناکیدا، ئەگەر بڵێین.

108
00:10:17,659 --> 00:10:20,578
...پێموایە دەبێت زۆرترین شت بکەیت
تایبەتمەندییە ئەرێنییەکانت.

109
00:10:20,745 --> 00:10:22,872
- م.م. دڵنیا.
- کەواتە، ئەوەی من دەیڵێم

110
00:10:23,039 --> 00:10:24,916
ئەوەیە کە پزیشکی نەشتەرگەری جوانکاری شارەزا بێت

111
00:10:25,083 --> 00:10:28,461
دەتوانێت تەنها ئەو بچووکانە ببڕێت
پەڵەی جوانکاری یان پەڵەی دەموچاو،

112
00:10:28,628 --> 00:10:32,549
هەر ناوێکیان لێ بنێن.
دەتبینی هەست بە چەندە باشتر دەکەیت.

113
00:10:34,300 --> 00:10:37,762
دەزانی، کۆمێنتکردن دەربارەی
دەموچاو و شتەکانم. من، دەزانی...؟

114
00:10:37,929 --> 00:10:41,474
دەمزانی بەرەو کوێ دەڕوات،
خاتوو فیکسەر-سەرەوە.

115
00:10:41,641 --> 00:10:43,726
من باوەڕم وایە کە کاک گۆرباچۆڤ--

116
00:10:43,893 --> 00:10:46,146
- ئەو پیاوەی بۆ ماوەیەکی زۆر ڕووسیای بەڕێوەبرد؟
- مم-هم.

117
00:10:46,312 --> 00:10:49,607
باوەڕم وایە ئەمڕۆ لە دەسەڵاتدا دەبوو
ئەگەر ئەو کارەی کردبا کە خەڵک پێشنیاریان دەکرد

118
00:10:49,774 --> 00:10:51,985
و ئەو شتە گەورە وەنەوشەییەی هەبوو
لە پێشەوەی لابرا.

119
00:10:52,152 --> 00:10:54,821
- من بە توندی باوەڕم بەوە هەیە.

120
00:10:54,988 --> 00:10:57,115
هیوادارم چاوپێکەوتنی لەگەڵ بکەم.
باسی ئەوە دەکەین

121
00:10:57,282 --> 00:11:01,244
لەگەڵ ئەوانی تر کە پەیوەندیدارترن
شتە نێودەوڵەتییەکان، دەزانی؟

122
00:11:01,411 --> 00:11:04,455
پێت دەڵێم خوشکم، ئەویش دەبێت
باربارا واڵتەرزی داهاتوو.

123
00:11:04,622 --> 00:11:05,874
ئای، ئایا ئەوە ڕاستە؟

124
00:11:06,040 --> 00:11:08,751
باشە، باربارا بەڕاستی هەیەتی
چەندین سیفەتی جێگەی ستایش.

125
00:11:08,918 --> 00:11:11,004
مەودایەکی فراوانی زانیاری
لە ڕووداوەکانی ئێستا

126
00:11:11,171 --> 00:11:13,131
و هاوسۆزییەکی قووڵ بۆ هەستی خەڵک،

127
00:11:13,298 --> 00:11:16,926
کە سیفەتێکە زۆر کەس هەیانە
کە لە قەناعەتی جولەکەکانن.

128
00:11:17,093 --> 00:11:18,887
ئایا ئەو کچە شتێکی تر نییە؟

129
00:11:19,053 --> 00:11:19,888
م.م.

130
00:11:20,054 --> 00:11:21,681
کەواتە، بەڵێ، ئەوە بوو.

131
00:11:21,848 --> 00:11:24,475
مەبەستم ئەوەیە، گرێبەستێکی تەواو، فینیتۆ.

132
00:11:25,226 --> 00:11:26,686
ئەو کەسێکی ڕۆشتن بوو.

133
00:11:28,396 --> 00:11:30,732
مەسەلەکە ئەوەیە کە بۆ نموونە

134
00:11:30,899 --> 00:11:33,318
کۆنی چۆنگ کە هاوسەرگیری کردووە، باوەڕم وایە،

135
00:11:33,484 --> 00:11:36,321
بۆ مۆری پۆڤیچ، ئەو ناسراوە
چاوپێکەوتنکار، ناڵێت:

136
00:11:36,487 --> 00:11:39,657
"سڵاو، ئەمە کۆنی پۆڤیچە."
لەگەڵ هەواڵەکەدا." ئێستا، وایە؟

137
00:11:39,824 --> 00:11:42,285
وە پێموانییە ئەویش وابێت
شەرمەزار بووە لێی

138
00:11:42,452 --> 00:11:45,622
چونکە لە ئێستاوە زۆر نەتەوەییە
کاتێک بیری لێدەکەیتەوە.

139
00:11:45,788 --> 00:11:47,540
یان نموونەیەکی تر وەربگرین،

140
00:11:47,707 --> 00:11:50,251
کەسێک کە هەیبێ
ئێسکێکی نەتەوەیی لە جەستەیدا.

141
00:11:50,418 --> 00:11:51,961
جین پاولی هەیە...

142
00:11:53,129 --> 00:11:54,255
...کە پەیوەندییەکی بەهێزم لەگەڵیدا هەیە

143
00:11:54,422 --> 00:11:58,301
چونکە، دەزانی،
ئێمە سیفەتی جەستەیی هاوشێوەمان هەیە.

144
00:11:58,468 --> 00:12:02,347
هەرچەندە پێویست ناکات خەبات بکەم
لەگەڵ کێشەی کێش وەک ئەو.

145
00:12:03,598 --> 00:12:06,100
وە ئەویش هەروەها،
تا باشترین زانیاریم،

146
00:12:06,267 --> 00:12:09,479
هەرگیز خۆی نەناساندووە،
لە ڕووی بینەرەوە،

147
00:12:09,646 --> 00:12:11,397
وەک جەین ترودۆ

148
00:12:11,564 --> 00:12:14,192
هەرچەندە هاوسەرەکەی بەڕێز ترودۆ،

149
00:12:14,359 --> 00:12:17,237
کارتۆنیستێکی دیارە لە جۆرێک،

150
00:12:17,403 --> 00:12:20,740
و نەک وەک زۆر کەس باوەڕیان وایە،
سەرۆکی پێشووی کەنەدا.

151
00:12:20,907 --> 00:12:22,617
کەواتە، ئەوەی من دەیڵێم ئەمەیە:

152
00:12:24,160 --> 00:12:27,997
هەندێک کەس هەن
کە هەرگیز نازانن کێن

153
00:12:28,164 --> 00:12:31,209
یان دەیانەوێت کێ بن تا درەنگ دەبێت.

154
00:12:31,376 --> 00:12:34,671
وە ئەوەش کارەساتێکی ڕاستەقینەیە لە کتێبەکەمدا،

155
00:12:34,837 --> 00:12:38,216
چونکە هەمیشە دەمزانی کێم
و من ویستم کێم بم.

156
00:12:38,800 --> 00:12:39,842
گشت کاتێک.

157
00:12:40,009 --> 00:12:45,848
باشە. کێ دەیەوێت لە تیڤیدا بێت؟
لەوێیە ئەو کچە.

158
00:12:46,015 --> 00:12:48,810
- لۆک سەیری کێ سەیری خۆی دەکات.
- تەنها سەیری ئەوە بکە.

159
00:12:48,977 --> 00:12:50,103
سەیری ئەوێ بکە.

160
00:12:50,270 --> 00:12:52,730
سەیری ئەوێ بکە. وەرە ئێرە.
سەیری کامێرا بکە.

161
00:12:52,897 --> 00:12:54,732
- بینین؟
- سەیرکە چ ئازیزە.

162
00:12:54,899 --> 00:12:56,442
ئای شیرینەکەم.

163
00:12:56,609 --> 00:12:59,445
ناتوانیت تەرکیز بکەیت
لەوە باشتر؟

164
00:13:00,655 --> 00:13:05,243
وە لەگەڵ خێزانەکان گەڕاینەوە
لە سۆزان و لاری مارێتۆ.

165
00:13:05,410 --> 00:13:06,786
کاک ستۆن.

166
00:13:06,953 --> 00:13:08,121
کاک ستۆن؟

167
00:13:09,539 --> 00:13:11,207
سەرەتا، دەبێت دان بەوەدا بنێم کە ئێمە--

168
00:13:12,000 --> 00:13:15,169
زۆر بیرمان لێ نەدەکردەوە،
پەیوەندییەکە.

169
00:13:16,337 --> 00:13:20,258
مەبەستم ئەوەیە لێرە کچەکەمان بوو،
دەرچووی کۆلێژێکە.

170
00:13:20,425 --> 00:13:26,389
کۆلێژی منداڵان، بەڵێ، بەڵام
بە نمرەی باش و بڕوانامە لە...

171
00:13:26,556 --> 00:13:28,558
ڕۆژنامەگەری ئەلیکترۆنی.

172
00:13:28,725 --> 00:13:30,143
بە تەواوی.

173
00:13:31,602 --> 00:13:33,604
وە لێرەدا ئەم گەنجە بوو،

174
00:13:34,522 --> 00:13:37,108
کوڕێکی باش، دیارە،

175
00:13:37,275 --> 00:13:39,819
بەڵام، هێشتا، کوڕێک کە خوێندنی...

176
00:13:41,321 --> 00:13:43,072
سنووردارە بە قۆناغی ئامادەیی.

177
00:13:44,407 --> 00:13:46,576
وە بیرمە پێم گوت،
"گیانە--"

178
00:13:46,743 --> 00:13:49,871
من نیگەرانم لەوەی کە تۆ نازانیت
لەگەڵ ئەم منداڵەدا دەچیتە ناو چییەوە.

179
00:13:50,038 --> 00:13:52,790
- باوکە من ئیتر کچێکی بچووک نیم.
- من ئەوە دەزانم خۆشەویستەکەم.

180
00:13:54,042 --> 00:13:58,171
تەنها ئەوەندە دەڵێم کە ئێمە دێین
لە پاشخانی زۆر جیاوازەوە.

181
00:13:58,338 --> 00:14:01,632
"بە هەموو ئەو شتانەی کە دەزانن، خێزانەکەی دەتوانن وا بن."
تێکەڵ بە مافیا یان شتێک بووە."

182
00:14:03,426 --> 00:14:05,595
- ببورە جۆ.
- کێشە نییە ئێرل.

183
00:14:05,762 --> 00:14:07,805
- من تەنها بووم--
- نەخێر نەخێر. من تێدەگەم.

184
00:14:08,931 --> 00:14:10,058
ئای تێدەگەم. تکایە.

185
00:14:13,019 --> 00:14:14,312
بێگومان ئەویش بە من پێکەنی.

186
00:14:16,230 --> 00:14:19,233
- باوکە خەمت نەبێت.
- باشە من دەبێت نیگەران بم.

187
00:14:19,817 --> 00:14:21,444
باوکەکان ئەوە دەکەن.

188
00:14:27,575 --> 00:14:31,204
ئەگەر لێم بپرسیت، منیش ئەوەم دەگوت لاری
بانگەوازی بۆ لایەنێکی ئەو کرد

189
00:14:31,371 --> 00:14:33,581
کە بە شێوەیەکی ئاسایی نەتدەزانی
لەوێ بوو.

190
00:14:34,832 --> 00:14:37,835
جۆرێک بوو لە-- چی؟ ئەه...

191
00:14:38,002 --> 00:14:39,879
لایەنێکی کێوی.

192
00:14:40,755 --> 00:14:45,426
باشە، کێوی نییە، بەڵام، ئەه...

193
00:14:50,598 --> 00:14:51,641
کێوی.

194
00:14:52,392 --> 00:14:54,352
پێم وابوو هاوسەرگیری دەکات-- نازانم.

195
00:14:54,519 --> 00:14:57,647
دەزانی، وەک، کچێکی ئیتاڵی خۆش.

196
00:14:58,815 --> 00:15:01,609
بەڵام وەک ئەو کابرایەی لە فیلمی The Godfather دەڵێت:

197
00:15:01,776 --> 00:15:03,820
- ئەمە ئەمریکایە، باشە؟

198
00:15:04,695 --> 00:15:06,072
دەفری توانەوەی ئامێرەکە."

199
00:15:06,989 --> 00:15:10,827
بەهەر حاڵ، ڕۆژێک،
لاری دێتە لام. دەڵێت--

200
00:15:10,993 --> 00:15:14,205
شتێکت پێ دەڵێم پۆپ.
ئەو دەچێتە شوێنەکان.

201
00:15:14,372 --> 00:15:17,667
ئەو کچە گۆڵی هەیە.
دەزانی، ئەو شتەکان دەخوێنێت.

202
00:15:17,834 --> 00:15:20,044
ئەو سیڤی دەنێرێتە دەرەوە
هەموو کاتێک.

203
00:15:20,962 --> 00:15:23,214
ئایا من نیشانم دا کە ئەو چی پێبەخشیووم
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم؟

204
00:15:24,841 --> 00:15:26,050
"تۆ دەتوانیت ئەو کەسە بیت."

205
00:15:26,843 --> 00:15:27,927
ئەو یەکە چی؟

206
00:15:28,094 --> 00:15:31,931
باشە، ئەو یەکە هەر شتێک.
ئەوە مەبەستەکەیەتی. ئەوە خۆ پاڵنەرە.

207
00:15:32,932 --> 00:15:34,976
ئەوە لە ئەو کابرایە لە تیڤییە، ملیۆنێرەکە،

208
00:15:35,143 --> 00:15:37,562
لەگەڵ هەموو خانوو و یەختەکان.

209
00:15:37,728 --> 00:15:38,813
تۆ دەزانیت؟

210
00:15:38,980 --> 00:15:44,193
- زۆر جدی دەنگ دەدات لاری.
- جددی؟ پۆپ، تەپڵەکانم فرۆشت.

211
00:15:45,611 --> 00:15:48,030
- تەپڵەکانت فرۆشت؟
- بەڵێ.

212
00:15:49,740 --> 00:15:52,827
وە ئەویش کرد. تەپڵەکانی فرۆشت

213
00:15:52,994 --> 00:15:56,414
و خۆی ڕاست بەدەوری خۆیدا سووڕاند
تەنها بۆ ئەو.

214
00:15:59,167 --> 00:16:00,626
ئەو پەردەیەی سۆزان لەبەری کردبوو

215
00:16:00,793 --> 00:16:04,005
ئەو کۆپی کردبوو
لە وێنەیەکی گۆڤارێکەوە.

216
00:16:04,172 --> 00:16:08,217
بەتەواوی هەمان یەکە
ماریا شریڤەر لە ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەیدا جلێکی لەبەردا بوو.

217
00:16:10,887 --> 00:16:13,556
لاری بوو، ئەه...
ئەوەندە شانازی دەکرد، دەزانی،

218
00:16:13,723 --> 00:16:17,727
چونکە سۆزان، ئەو دیزاینی کردووە
ئەڵقەی هاوسەرگیرییەکە هەمووی بە تەنیا.

219
00:16:18,436 --> 00:16:20,688
دەتەوێت من وەسفیان بکەم بۆت؟

220
00:16:20,855 --> 00:16:24,567
گۆڕ و زێڕین بوون.

221
00:16:24,734 --> 00:16:26,819
مەبەستم ئەوەیە، گرێبەستێکی گەورەی گێل.

222
00:16:26,986 --> 00:16:28,905
وەرە سوزە، با بڕۆین!

223
00:16:29,739 --> 00:16:32,450
هێشتا هەرگیز کابرایەکی وەک تۆ نادۆزمەوە باوکە.

224
00:16:33,910 --> 00:16:35,453
سوزە.

225
00:16:35,620 --> 00:16:36,913
چی؟

226
00:16:44,712 --> 00:16:48,216
پۆستکارتێکمان لە سۆزان وەرگرت

227
00:16:48,382 --> 00:16:51,344
هەموو ڕۆژێک
کە لە مانگی هەنگوینیدا بوون.

228
00:16:51,511 --> 00:16:55,473
وە زۆر سەرسامی کردین
کە چوونەتە فلۆریدا،

229
00:16:55,640 --> 00:17:00,269
چونکە سۆزان هەرگیز یەکێک نەبووە
بۆ ئەوەی لە دەوری کەنار دەریاکە پاڵ بکەون.

230
00:17:00,436 --> 00:17:03,814
بەڵام لاری زۆر بوو
لە بەلەم سواری و ماسیگرتن،

231
00:17:03,981 --> 00:17:06,484
و پێموایە ئەو تەنها ویستویەتی
بۆ ئەوەی دڵخۆشی بکات.

232
00:17:06,651 --> 00:17:08,611
ئەوە خانمێکی بچووکی جوانە کە گەیشتوویتە ئەوێ.

233
00:17:08,778 --> 00:17:09,862
بەڵێ کاکە.

234
00:17:10,029 --> 00:17:13,533
چوار ڕۆژە هاوسەرگیریمان کردووە
و ١٨ کاتژمێر.

235
00:17:13,699 --> 00:17:16,285
من ڕێگەم نەدەدا
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ لە چاوم دەربچێت.

236
00:17:16,452 --> 00:17:18,788
باشە، ناتوانێت لەبەر خۆردا بچێت.

237
00:17:18,955 --> 00:17:21,791
باش نییە کاتێک لە تیڤیدا بیت ڕەنگ بکەیت.

238
00:17:21,958 --> 00:17:25,211
تیڤی؟ لە چ بەرنامەیەکدایە؟
تا ئێستا بینیومە؟

239
00:17:25,378 --> 00:17:28,548
هێشتا نا، بەڵام تۆ دەیکەیت.

240
00:17:43,145 --> 00:17:44,480
سڵاو، هەنگوین.

241
00:17:44,647 --> 00:17:46,148
سۆزان.

242
00:17:46,315 --> 00:17:47,733
بیرت کردم؟

243
00:17:49,277 --> 00:17:50,319
هەم؟

244
00:17:52,530 --> 00:17:54,490
ئایا خەونت بە منەوە بینیوە منداڵەکەم؟

245
00:17:57,076 --> 00:17:58,327
سۆزان.

246
00:18:09,297 --> 00:18:13,551
دەبێ وا بووبێت
مانگێکی هەنگوینی زۆر سەرکەوتوو

247
00:18:13,718 --> 00:18:15,720
چونکە کاتێک هاتنەوە،
ئەوان بوون--

248
00:18:15,886 --> 00:18:16,637
درەوشاوە.

249
00:18:16,804 --> 00:18:19,307
بە تەواوی. درەوشاوە.

250
00:18:19,473 --> 00:18:22,643
لاری ئەو پارەیەی کە پاشەکەوتی دەکرد، برد
لە ئەگەری ئەوەی بیەوێت بچێتە کۆلێژ

251
00:18:22,810 --> 00:18:25,813
و پارەی پێشەکی دابنێ
لەسەر ئەو کۆندۆیە لە هایتس.

252
00:18:25,980 --> 00:18:28,399
وە ئەویش کڕی
ئەو موستانگە بچووکە جوانە.

253
00:18:28,566 --> 00:18:29,692
- بەڵێ.
- بەڵێ.

254
00:18:32,069 --> 00:18:33,571
- سڵاو.
- چۆنی؟

255
00:18:33,738 --> 00:18:35,406
- باش، باش، باش.
- وەرە ژوورەوە.

256
00:18:35,573 --> 00:18:36,574
هێی دایکە.

257
00:18:36,741 --> 00:18:40,328
بۆیە پێت وابوو لاری زۆر گۆڕاوە
دوای ئەوەی ئەو و سۆزان هاوسەرگیریان کرد؟

258
00:18:40,494 --> 00:18:43,581
ئای، بە تەواوی. وەک ئەوە وابوو لەناکاو،
دەزانی، ئەو لە ڤان هالنەوە ڕۆیشتووە

259
00:18:43,748 --> 00:18:46,334
بۆ جێری ڤەیل بۆ ماوەی شەوێک.

260
00:18:46,500 --> 00:18:50,171
نازانم. ئەو هیچی نەبوو--
باشە، ئەو پێی وابوو تامی هەیە، بەڵام...

261
00:18:55,301 --> 00:18:57,303
بارکوێت لەگەڵ شیفۆنادی زەنجەفیل.

262
00:18:58,763 --> 00:19:00,431
ئەمە ئەو خواردنەیە کە پێشکەشی دەکەن

263
00:19:00,598 --> 00:19:03,517
لە جۆنی کارسۆن
چێشتخانەیەکی دڵخواز لە هۆلیوود.

264
00:19:03,684 --> 00:19:06,979
باشە، هێی، ئەگەر بەس باش بێت بۆ جۆنی.

265
00:19:13,319 --> 00:19:16,280
باشە ئەوە هەندێک ژەم بوو یان چی؟

266
00:19:16,447 --> 00:19:17,323
ئۆی.

267
00:19:17,490 --> 00:19:20,409
من دەڵێم جولیا چایڵد باشترە سەیری پشتی بکات

268
00:19:20,576 --> 00:19:22,578
یان بەدوای کارێکی تردا دەگەڕێت، ها؟

269
00:19:22,745 --> 00:19:24,038
ئای لاری.

270
00:19:24,747 --> 00:19:27,124
باشە من هەموو شەوێک ئەم کارە ناکەم.

271
00:19:27,291 --> 00:19:31,003
من پلانم هەیە ئەم پۆلە ڕاهێنانە دەست پێ بکەم
بۆیە بتوانم لە چەند کیلۆیەک ڕزگارم بێت.

272
00:19:31,170 --> 00:19:32,463
لە کوێوە؟ پێیەکانت؟

273
00:19:33,881 --> 00:19:36,967
-لە تیڤیدا کامێرا پێنج کیلۆ زیاد دەکات.
- ئایا ئەوە ڕاستە؟

274
00:19:37,134 --> 00:19:40,513
من ئەوەم نەدەزانی.
ئایا ئەوەت دەزانی جۆ؟

275
00:19:41,222 --> 00:19:42,723
نەخێر.

276
00:19:45,267 --> 00:19:48,396
باسی وەرزشکردن دەکەم، دەبێت بچم.

277
00:19:48,562 --> 00:19:50,314
- سڵاو.
- پێویستە پرۆڤە بکەم.

278
00:19:50,481 --> 00:19:54,485
لە هەندێک کاتژمێری خوا ترسناکدا پرۆڤەیەکم دەستکەوت
هەموو ڕێگاکە لە نۆروۆک.

279
00:19:54,652 --> 00:19:57,905
- ئازیزم پرۆڤەی چی دەکەیت؟
- جانیس کارێکی لە ئایس فۆلیز هەیە.

280
00:19:58,072 --> 00:20:01,158
- لە مانگی ئەیلولدا دەچنە گەشتێک.
- هێی، سیس، ئەوە ئەفسانەییە.

281
00:20:01,325 --> 00:20:02,326
سوپاس.

282
00:20:02,493 --> 00:20:05,871
من تەنها یەکێکم لە کۆڕەکان، دەزانی،
ئێستا، بەڵام--

283
00:20:06,038 --> 00:20:08,999
باشە، لە ڕاستیدا،
من ئەم یەکە میدلییە سکەیت دەکەم.

284
00:20:09,166 --> 00:20:13,045
جۆرێکە لە، دەزانی،
سڵاو بۆ بەرنامە تەلەفزیۆنییە نایابەکان.

285
00:20:13,671 --> 00:20:17,466
من سکەیت لە بەشی پێگی لیپتۆن لە
ژمارەی مۆد سکواد، دەزانی؟

286
00:20:18,217 --> 00:20:19,093
پێگی لیپتۆن؟

287
00:20:19,260 --> 00:20:21,804
بەڵێ. من دەگەم بە لەبەرکردنی پارچەی قژێکی شۆخ
و هەموو شتێک، دەزانی؟

288
00:20:21,971 --> 00:20:23,556
چەندە ورووژێنەرە.

289
00:20:23,723 --> 00:20:25,516
بەڵێ،
باسی، وەک،

290
00:20:25,683 --> 00:20:28,310
باشە، ڕەنگە ئەمساڵ تایبەتمەندییەکی تەلەفزیۆنی بێت، بۆیە...

291
00:20:28,477 --> 00:20:30,062
ئێستا، گوێ بگرە. خۆتان هەڵواسیوە، هەمووتان.

292
00:20:30,229 --> 00:20:32,648
چونکە، باشە، ئێمە بەدەستمان هێناوە

293
00:20:32,815 --> 00:20:35,401
ڕاگەیاندنێکی زۆر گرنگ
خۆمان بۆ ئەوەی دروستی بکەین

294
00:20:35,568 --> 00:20:37,570
و پێم وایە پیرۆزە
لە ڕێکوپێکیدان.

295
00:20:37,737 --> 00:20:40,406
ئای جۆ! ئۆی!

296
00:20:40,573 --> 00:20:41,615
لاری.

297
00:20:41,782 --> 00:20:45,119
- ئای ھەنگوین.
- چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە. بڕین، بڕین، بڕین.

298
00:20:45,286 --> 00:20:46,954
ئەوە نییە.

299
00:20:47,705 --> 00:20:51,083
- تۆ نیت--؟
- نەخێر من دووگیان نیم، لەبەر خاتری خوا.

300
00:20:51,667 --> 00:20:52,501
ئۆی.

301
00:20:52,668 --> 00:20:55,379
- سوزی کارێکی دەستکەوتووە.
- چی؟

302
00:20:55,546 --> 00:20:58,758
لە WWEN، وێستگەی تەلەفزیۆنی.

303
00:20:58,924 --> 00:21:01,302
یەکەم ژن کە تا ئێستا بەکرێیان گرتبێت.
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

304
00:21:01,469 --> 00:21:02,553
ئەوە ڕاستە.

305
00:21:03,262 --> 00:21:05,931
بەڵێ، ئێستا سوزەی ئێمە لە ڕێگایە،

306
00:21:06,599 --> 00:21:08,684
و هیچ شتێک ڕێگری لێناکات.

307
00:21:09,643 --> 00:21:12,271
ئای ئەزیزم، شانازیت پێوە دەکەم.

308
00:21:12,438 --> 00:21:13,981
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

309
00:21:16,233 --> 00:21:18,235
شانازیتان پێوە دەکەین.

310
00:21:18,402 --> 00:21:20,863
مەزن. مەزن.

311
00:21:23,908 --> 00:21:26,410
- کەواتە هاوسەرە تازەکان چۆنن؟
- ئای، ئەوان کارێکی نایاب دەکەن.

312
00:21:26,577 --> 00:21:29,079
- سوپاس سال.
- بەڵێ، منداڵە نازدارەکان.

313
00:21:29,246 --> 00:21:30,372
- ئایا ئەوان تەنها نین؟
- بەڵێ.

314
00:21:30,539 --> 00:21:33,250
- حەزت لە بارکێتەکان بوو؟
- ئەو چی؟

315
00:21:33,417 --> 00:21:35,586
لەگەڵ شیفۆنادی زەنجەفیل. ئایا باش بوو؟

316
00:21:35,753 --> 00:21:37,755
بۆ ئەوەی ڕاستیەکانتان پێ بڵێم،
پێشتر هەرگیز نەمانکردوون،

317
00:21:37,922 --> 00:21:42,009
بەڵام ئەم ڕێگایەی نیشان داین
لە کتێبێکدا، بۆیە، pfft، کێشە نییە.

318
00:21:42,176 --> 00:21:43,552
هەرگیز بە کەسم نەگوت.

319
00:21:44,386 --> 00:21:45,971
تەنانەت جۆش.

320
00:21:46,138 --> 00:21:49,058
بۆیە نەیتوانی خواردن دروست بکات.
تاوانی خراپتریش هەیە،

321
00:21:50,059 --> 00:21:51,435
وەک هەموومان دەزانین.

322
00:21:52,311 --> 00:21:55,523
تۆ هیچ کەسێک نیت لە ئەمریکا
مەگەر لە تیڤی نەبیت.

323
00:21:55,689 --> 00:21:58,192
لە تیڤیدا ئەو شوێنەیە کە فێر دەبین
سەبارەت بەوەی کە ئێمە بەڕاستی کێین.

324
00:21:59,026 --> 00:22:01,403
چونکە سوودی چییە
لە ئەنجامدانی هەر کارێکی شایستە

325
00:22:01,570 --> 00:22:02,905
ئەگەر کەس سەیری نەکات؟

326
00:22:03,072 --> 00:22:06,659
وە ئەگەر خەڵک سەیری بکەن،
مرۆڤێکی باشترت لێدەکات.

327
00:22:07,326 --> 00:22:10,788
هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە. مێری، بڵێ بەڵێ.

328
00:22:15,584 --> 00:22:19,004
پێم وابوو وەک خوداوەندێک وایە
لە جۆرێک.

329
00:22:20,005 --> 00:22:22,049
وەک لەیدی دی
پێش ئەوەی شازادەکە فڕێ بدات

330
00:22:22,216 --> 00:22:24,385
و ڕۆیشت ڕووت و هەموو شتێک.

331
00:22:25,427 --> 00:22:29,056
سۆزان ئەم جلەی بۆ کڕیوم،
کە هیوادارم ڕۆژێک بێت لەگەڵیدا بگونجێت.

332
00:22:32,685 --> 00:22:35,271
سۆزان مارێتۆ بوو
مرۆڤێکی جوان

333
00:22:35,437 --> 00:22:39,066
لەگەڵ خەون و ئاواتە ڕاستەقینەکان.

334
00:22:55,958 --> 00:22:59,503
سۆزان دەیگوت،
"دەرفەت هەمیشە لە لێداندایە."

335
00:22:59,670 --> 00:23:01,964
ئەگەر گوێ ناگریت،
جومگەکانی ئازاریان هەیە،

336
00:23:02,131 --> 00:23:03,716
و دەچێتە ماڵێکی ترەوە."

337
00:23:03,883 --> 00:23:04,884
شتێکی لەو جۆرە.

338
00:23:06,343 --> 00:23:10,180
تەنانەت لە مانگی هەنگوینیشیدا ئەو قسەیەی کرد
ئەو وای لە لاری کرد کە بیباتە ئەم هۆتێلە

339
00:23:10,347 --> 00:23:13,350
لە فلۆریدا کە لەوێ دەبوو
ئەم جۆرە کۆنفرانسە بێت

340
00:23:13,517 --> 00:23:15,686
لەم هەموو کەسە گەورەکانی تەلەفزیۆنی

341
00:23:15,853 --> 00:23:17,897
کە لە گۆڤارێکدا لەبارەیەوە دەخوێندەوە.

342
00:23:18,856 --> 00:23:21,984
کە بێگومان بە لاری نەگوتووە،
چونکە ئەو کچە نەیدەویست

343
00:23:22,151 --> 00:23:25,779
بۆ ئەوەی ڕەنگە هەستەکانی ئازار بدات
سەبارەت بە گرنگیدان بە پیشەکەی

344
00:23:25,946 --> 00:23:29,909
لە کاتێکدا لە ڕووی سێکسییەوە پەیوەندییان بەیەکەوە هەبوو،
ئەگەر بڵێین.

345
00:23:32,828 --> 00:23:36,957
بۆیە پەیامنێری ئەڵمانی
بە سەرنووسەری هەنگاری دەڵێت،

346
00:23:37,124 --> 00:23:39,293
"بێگومان هەمیشە زەردەخەنە دەکات."

347
00:23:39,460 --> 00:23:42,922
فاکسی بۆ دەکرێت
بەلایەنی کەمەوە ڕۆژانە دە جار." بووم!

348
00:23:46,884 --> 00:23:48,802
دەزانم ئەوە گاڵتەیەکی گەمژانەیە،

349
00:23:48,969 --> 00:23:51,931
بەڵام ئەوە وێنا دەکات
تێزی ناوەندی ئەمڕۆمان،

350
00:23:52,097 --> 00:23:56,977
کە "لێرە و ئێستا لە...
سەردەمی کۆمپیوتەر کە خێرا دەجووڵێت."

351
00:23:57,144 --> 00:23:58,395
ئەوە ئەو--

352
00:24:02,024 --> 00:24:04,443
لە سەردەمی خێرای کۆمپیوتەری ئێمەدا،

353
00:24:04,610 --> 00:24:06,862
میدیای تەلەفزیۆنە

354
00:24:07,029 --> 00:24:11,033
کە کۆمەڵگەی جیهانیمان پێکەوە دەبەستێتەوە.

355
00:24:11,200 --> 00:24:12,576
وە ئەوە ئەو...

356
00:24:16,205 --> 00:24:20,292
ڕۆژنامەنووسی تەلەفزیۆنییە
کە وەک پێغەمبەر خزمەت دەکات،

357
00:24:20,876 --> 00:24:23,545
هێنانی جیهان بۆ ناو ماڵەکانمان

358
00:24:23,712 --> 00:24:27,091
و ماڵەکانمان بۆ جیهان.

359
00:24:27,257 --> 00:24:28,133
سوپاس.

360
00:24:29,051 --> 00:24:30,469
زۆر سوپاس.

361
00:24:32,471 --> 00:24:33,722
زۆر سوپاس.

362
00:24:41,230 --> 00:24:44,274
- مەسەلەکە ئەوەیە، خاتوو...
- بەرد.

363
00:24:44,441 --> 00:24:46,610
- خاتوو ستۆن.
- سۆزان.

364
00:24:46,777 --> 00:24:48,362
- سۆزان ستۆن.
- مم-هم.

365
00:24:48,529 --> 00:24:50,197
ئەوە ناوێکی باشە.

366
00:24:50,364 --> 00:24:52,366
ئێستا، ئەوە ناوێکە کە دەتوانیت لەبیرت بێت.

367
00:24:52,533 --> 00:24:53,367
ئۆی.

368
00:24:53,909 --> 00:24:56,036
مەسەلەکە ئەوەیە، سۆزان، ٢٠٢٠.

369
00:24:56,203 --> 00:24:59,456
ئەگەر بەس خراپت بوێت، بەدەستی دەهێنیت،

370
00:24:59,623 --> 00:25:01,583
بەڵام دەبێت بەڕاستی بتەوێت.

371
00:25:01,750 --> 00:25:04,378
- م.م.
- دەبێت بتوانیت شتەکان بکەیت

372
00:25:04,545 --> 00:25:06,839
کە خەڵکی ئاسایی نەیاندەکرد.

373
00:25:07,756 --> 00:25:10,092
- م.م.
- دەبینی چی دەڵێم؟

374
00:25:10,634 --> 00:25:12,594
هم. من پێم وایە وا.

375
00:25:14,430 --> 00:25:15,681
چۆنە لەگەڵ یەکێکی تر لەوانە؟

376
00:25:16,432 --> 00:25:18,142
ئای، ئم... من لەو بارەیەوە نازانم.

377
00:25:18,308 --> 00:25:19,143
ئازیز؟

378
00:25:19,309 --> 00:25:22,563
- بەڵێ.
- لە هەموو دەوروبەریدا یەکێکی ترمان پێ بدە، باشە؟

379
00:25:22,730 --> 00:25:23,731
باشە.

380
00:25:26,066 --> 00:25:28,652
بەهەر حاڵ کاتێک لە تۆڕەکە بووم،

381
00:25:28,819 --> 00:25:32,740
ئەم کچە لە...
هەندێک وێستگەی دە وات لە ڕۆژئاوای ناوەڕاست

382
00:25:32,906 --> 00:25:34,450
لەو شوێنەی کە کەش و هەوای کرد.

383
00:25:35,367 --> 00:25:37,286
- کەش و هەوا.

384
00:25:38,078 --> 00:25:40,122
بۆیە دێتە سەرەوە بۆ نیویۆرک

385
00:25:40,289 --> 00:25:44,043
لە باشترین دۆنا کاران
جل و بەرگ بۆ سەرکەوتن کۆتایی،

386
00:25:44,209 --> 00:25:47,713
قژی شۆخ هەمووی بە پێچێکی فەرەنسی تەواو کراوە،

387
00:25:47,880 --> 00:25:52,593
و شریتێکی ئاودیشن
لەناو جانتا چەرمە تەقلیدییەکەیدا،

388
00:25:52,760 --> 00:25:56,430
لەگەڵ نامەیەکی ناساندن
لە بەڕێوەبەری وێستگەکەیەوە.

389
00:25:56,597 --> 00:25:57,598
وە دەڵێت،

390
00:25:58,390 --> 00:26:01,185
"تکایە خۆت ببەخشە."
زۆرترین ڕەچاوکردنی جددی

391
00:26:01,351 --> 00:26:03,228
بۆ هەڵگری ئەم نامەیە..."

392
00:26:03,395 --> 00:26:05,064
خاتوو فڵان و فڵان.

393
00:26:05,230 --> 00:26:08,692
"...کە زیرەکی مامناوەندە،

394
00:26:08,859 --> 00:26:12,196
کە هەندێک ئەزموونی لە پەخشدا هەیە،

395
00:26:12,362 --> 00:26:14,198
و لەوەش گرنگتر،

396
00:26:14,364 --> 00:26:17,785
کێ دەتوانێت کەرەکەت بمژێت
تا چاوەکانت دەردەکەون."

397
00:26:26,585 --> 00:26:28,378
وە دەزانی ئەو کچە ئەمڕۆ کێیە؟

398
00:26:30,839 --> 00:26:31,924
کێ؟

399
00:26:39,098 --> 00:26:40,974
- ئایا ئەوە ڕاستە؟

400
00:26:41,141 --> 00:26:42,309
ڕاستە.

401
00:26:42,976 --> 00:26:45,187
وە لێرەدا باشترین بەش دێت.

402
00:26:45,354 --> 00:26:46,897
بەڵێ؟

403
00:26:47,064 --> 00:26:48,232
ئەمە باشترین بەشە.

404
00:26:48,398 --> 00:26:51,735
نزیکەی دە ساڵ لەمەوبەر، من لە...
هەندێک کۆنفرانسی تەلەفزیۆنی لە شوێنێک،

405
00:26:51,902 --> 00:26:53,779
و تووشی ئەو بەڕێوەبەری وێستگەیە دەبم،

406
00:26:53,946 --> 00:26:56,949
و پیرۆزبایی لێدەکەم
لەسەر تواناکانی لە نووسینی نامەدا.

407
00:26:57,616 --> 00:27:02,454
وە نازانێت
ئەوەی باسی دەکەم.

408
00:27:06,166 --> 00:27:07,000
بۆ نایکات؟

409
00:27:08,127 --> 00:27:10,337
چونکە، خۆشەویستەکەم،
ئەو نامەکەی نەنووسیوە.

410
00:27:11,255 --> 00:27:12,673
ئۆی.

411
00:27:15,676 --> 00:27:17,845
ئۆی. کێ کردوویەتی؟

412
00:27:19,054 --> 00:27:21,765
ئەویش ئەویش کرد. ئەو خۆی نووسیویەتی.

413
00:27:23,350 --> 00:27:25,018
ئۆی.

414
00:27:26,562 --> 00:27:28,397
ئای، دەبینم.

415
00:27:28,564 --> 00:27:30,524
- باشە نەخێر؟
- زۆرم خۆشدەوێت.

416
00:27:34,736 --> 00:27:37,739
- بەردەوام سەیری نمایشەکەی دەکەم.
- هەموو کەسێک دەیکات.

417
00:27:39,116 --> 00:27:40,325
کەواتە، ئەه...

418
00:27:41,994 --> 00:27:43,495
تۆ چیت هەیە سۆزان؟

419
00:27:49,877 --> 00:27:53,130
چی...؟ بیر لە چی دەکەمەوە؟

420
00:27:53,297 --> 00:27:54,590
باش...

421
00:28:08,812 --> 00:28:09,897
سۆزان.

422
00:28:12,357 --> 00:28:13,400
سوزە.

423
00:28:14,943 --> 00:28:17,362
- سڵاو، هەنگوین.
- هێی، سوزە.

424
00:28:17,529 --> 00:28:18,655
لە کوێ بوویت؟

425
00:28:20,282 --> 00:28:21,700
نەمدەتوانی بخەوم.

426
00:28:22,743 --> 00:28:25,329
کاتێک تابلۆکەم کوژاندەوە بۆ کچێک هەینی،

427
00:28:25,495 --> 00:28:28,040
منیش زانیم کە چاوپێکەوتن دەکەم
ئەوانەی وازیان لە خوێندنی ئامادەیی هێناوە

428
00:28:28,207 --> 00:28:31,335
کێ ئیزعاجی ناکات بچێتە مۆڵەکە
و هەڵگرتنی دۆناتس

429
00:28:31,501 --> 00:28:33,795
و بەتاڵکردنەوەی خۆڵەمێشەکان.
ئەو جۆرە شتانە.

430
00:28:33,962 --> 00:28:36,673
وە ئەمەش کاتێکە کە بۆ یەکەمجار یەکتر دەبینین
گەنگباستەرز.

431
00:28:36,840 --> 00:28:41,220
من و جۆرج بەم شێوەیە ناومان ناوە سۆزان.

432
00:28:44,973 --> 00:28:47,184
ئەه، بێگومان بە ڕووخساری ئەو نا.

433
00:29:02,366 --> 00:29:06,328
کاک گرانت، من ژنەکەم
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

434
00:29:06,954 --> 00:29:08,580
من ناوم سۆزان ستۆن مارێتۆیە، تەمەنی 1995 ساڵە.

435
00:29:08,747 --> 00:29:12,292
بەڵام پلانم هەیە سۆزان ستۆن بەکاربهێنم
وەک ناوی پیشەیی خۆم.

436
00:29:12,459 --> 00:29:15,212
پێم خۆشە سەیری سیڤییەکەم بکەیت،

437
00:29:15,379 --> 00:29:17,965
کە وردەکارییەکانی
هەردوو پێشینەی خوێندنم

438
00:29:18,131 --> 00:29:20,300
و ئاماژەکانم لە بواری میدیادا.

439
00:29:20,884 --> 00:29:24,763
ئەه، کاک گرانت،
دەتوانم بەڵێنێکی ڕێزلێنانەت پێ بدەم

440
00:29:24,930 --> 00:29:26,598
- کە من تەرخان دەبم...
- واو. واو.

441
00:29:26,765 --> 00:29:29,601
- ...و پابەندە بەم کارە.
- واو. یەک چرکە هەڵواسراوە سۆزان.

442
00:29:30,435 --> 00:29:33,397
ئێمە تەنها بەدوای کەسێکدا دەگەڕێین
بۆ وەڵامدانەوەی پۆستەکە، ئەرکەکان بەڕێوەببە.

443
00:29:33,563 --> 00:29:35,232
کەمترین مووچە، هیچ یارمەتیەک.

444
00:29:35,399 --> 00:29:37,484
ئای پارە خەمی سەرەکی من نییە،
کاک گرانت.

445
00:29:38,193 --> 00:29:40,821
من تەنها چانسێکم دەوێت
بۆ ئەوەی بەشداری شتێک بکەیت.

446
00:29:40,988 --> 00:29:44,324
پێم وایە بۆت دەردەکەوێت کە من زۆر...
بیرۆکەی بەنرخ سەبارەت بە بەرنامەسازی.

447
00:29:44,491 --> 00:29:46,076
- من خوێندوومەتەوە--
- واو. واو. نەخێر.

448
00:29:46,243 --> 00:29:49,496
تۆ نابیستیت چی دەڵێم.
سەیرێکی دەوروبەرت بکە.

449
00:29:49,663 --> 00:29:54,042
مەبەستم ئەوەیە سۆزان قسە دەکەین
وێستگەی کەیبڵی ناوخۆیی لێرە.

450
00:29:54,209 --> 00:29:56,753
ئای من تەنها چانسێکم دەوێت
بۆ ئەوەی پێم بخەمە ناو دەرگاکە.

451
00:29:56,920 --> 00:29:58,380
هەموو کەسێک دەبێت لە شوێنێکەوە دەست پێ بکات.

452
00:29:59,006 --> 00:30:01,216
ئایا دەزانی لە کوێ
ئێدوارد ڕ.مۆرۆ دەستی پێکرد؟

453
00:30:02,467 --> 00:30:04,094
نەخێر نا، من نایکەم.

454
00:30:05,220 --> 00:30:06,138
نەخێر.

455
00:30:06,305 --> 00:30:07,597
نەخێر باشە، منیش بە شێوەیەکی ئۆفهاند نا.

456
00:30:07,764 --> 00:30:09,850
بەڵام من وا بیرناکەمەوە
لە لوتکەدا بوو، تۆ؟ هەم؟

457
00:30:10,017 --> 00:30:11,059
نازانم.

458
00:30:11,226 --> 00:30:13,228
من تەنها پێنج خولەک لێرەوە دوورە.

459
00:30:13,395 --> 00:30:14,980
من ئامادە و بە تامەزرۆییەوە دەبم

460
00:30:15,147 --> 00:30:17,733
بۆ وەڵامدانەوەی هەر هەواڵێک
فریاگوزاری تۆ لەبەردەممدا دانا.

461
00:30:17,899 --> 00:30:20,444
- هەر شتێک کە بتەوێت.
- سۆزان. ئەه... ئەه...

462
00:30:21,528 --> 00:30:25,407
کاک گرانت، ئەمە خەونێکە
من بە درێژایی ژیانم هەمبووە.

463
00:30:25,574 --> 00:30:27,617
هەر شتێک دەکەم بۆ ئەوەی ئەم کارە بەدەست بهێنم.
هەر شتێک.

464
00:30:27,784 --> 00:30:29,161
ئەه...

465
00:30:29,328 --> 00:30:31,496
ئەمە هاوکارمە، جۆرج.

466
00:30:35,125 --> 00:30:36,460
ئۆی.

467
00:30:36,626 --> 00:30:38,337
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، جۆرج.

468
00:30:38,503 --> 00:30:41,256
باشە ئێمە بیری لێدەکەینەوە.

469
00:30:43,508 --> 00:30:44,885
من باوەڕم وایە کە سەروەت و سامانەکانم--

470
00:30:45,052 --> 00:30:47,387
هێی وتم بیری لێدەکەینەوە.

471
00:30:47,554 --> 00:30:49,139
- وە ئێمەش دەیکەین.
- باشە.

472
00:30:49,306 --> 00:30:51,558
- باشە؟
- سوپاس. سوپاس.

473
00:30:51,725 --> 00:30:52,476
- سوپاس.
- ئۆی. بەڵێ.

474
00:30:53,894 --> 00:30:55,062
باشە.

475
00:30:58,815 --> 00:31:01,151
من باوەڕم بەوە هەیە
لە سەردەمی خێرای کۆمپیوتەرەکەماندا

476
00:31:01,318 --> 00:31:04,946
ئەوە میدیای تەلەفزیۆنە کە...
کۆمەڵگەی جیهانی پێکەوە دەبەستێتەوە،

477
00:31:05,113 --> 00:31:08,116
و ڕۆژنامەنووسی تەلەفزیۆنییە
کە وەک پێغەمبەر خزمەت دەکات

478
00:31:08,283 --> 00:31:11,411
هێنانی جیهان بۆ ناو ماڵەکانمان
و ماڵەکانمان بۆ جیهان.

479
00:31:12,162 --> 00:31:14,748
هەمیشە خەونی من بووە
بۆ ئەوەی ببێتە پێغەمبەرێکی وا.

480
00:31:15,582 --> 00:31:17,709
ئێستا چاوم لە ئێوەیە بەڕێزان

481
00:31:17,876 --> 00:31:21,129
بۆ ئەوەی ئەو خەونە ببێتە واقیع.

482
00:31:30,639 --> 00:31:31,848
عیسا مەسیح.

483
00:31:32,015 --> 00:31:34,017
گەنگباستەرز.

484
00:31:34,184 --> 00:31:37,354
گێل گەنگباستەرەکان.

485
00:31:58,500 --> 00:31:59,459
ئۆی.

486
00:32:00,794 --> 00:32:01,711
سڵاو.

487
00:32:02,921 --> 00:32:05,298
- هێی وەرە سەر جێگاکەت.
- پێویستە بچمە سەر کارەکەم.

488
00:32:05,465 --> 00:32:07,050
- وەرە دە خولەک.
- پێویستە بچم.

489
00:32:07,217 --> 00:32:09,010
- پێنج خولەک.
- دەبێت دەموچاوم لەبەر بکەم.

490
00:32:09,177 --> 00:32:11,805
وەرە. دەموچاوت بخەرە سەرم.
دوو خولەک.

491
00:32:11,972 --> 00:32:14,349
دەستت دوور بخەرەوە.

492
00:32:24,818 --> 00:32:25,819
وەرە واڵتەر.

493
00:32:27,028 --> 00:32:30,657
سەگەکە شتێکی بچووکی نازدار بوو،
ئێستا، نەخێر؟

494
00:32:30,824 --> 00:32:32,409
ئەو تەنها شێت بوو لەو سەگە.

495
00:32:32,576 --> 00:32:34,327
ئازیزم بوو.

496
00:32:50,635 --> 00:32:52,679
ئای سڵاو.

497
00:32:52,846 --> 00:32:55,015
- ئۆی.

498
00:33:02,105 --> 00:33:04,441
ناوی لێنا واڵتەر بەناوی واڵتەرەوە، ئم...

499
00:33:04,608 --> 00:33:08,153
ئایا کرۆنکایتە؟
ئەو کابرایەی کە پێشتر لە تیڤی بوو.

500
00:33:08,320 --> 00:33:11,156
پێم وایە ئەو هی دان ڕادەر بووە
مامی یان شتێک.

501
00:33:11,323 --> 00:33:15,494
وەک ئەوە وابوو تۆپێکی قژێک پووک بێت
لەلایەن هەندێک جنۆکە لە دۆزەخەوە.

502
00:33:17,078 --> 00:33:18,788
زۆر شت نەبوو بیکەین.

503
00:33:18,955 --> 00:33:22,667
زۆربەی کات، تەنها دانیشتبوو
لەوێ و کاری لەسەر فایلەکەی کرد.

504
00:33:23,627 --> 00:33:24,920
فایلە بیرۆکەکانی ئەو.

505
00:33:25,921 --> 00:33:27,923
ئەو زۆر بیرۆکەی هەبوو.

506
00:33:30,091 --> 00:33:33,762
ئەمە پێشکەشکردنەکەیە لەسەر ئەو بیرۆکەیە
لەگەڵ من کە دەچمە سینەماکان،

507
00:33:33,929 --> 00:33:37,140
قسەکردن لەگەڵ ئەو کەسانەی دێنە دەرەوە
بۆ ئەوەی بزانین بەڕاستی بیر لە چی دەکەنەوە.

508
00:33:37,307 --> 00:33:39,518
شتێکی ڕاستەقینە، ئم...

509
00:33:39,684 --> 00:33:41,436
...vox populi، ئەگەر زاراوەکە بزانیت.

510
00:33:43,980 --> 00:33:46,983
لێرەدا یاداشتەکە لەسەر ئەو منداڵانە...
لەگەڵ من وەک خانەخوێ نمایش بکە

511
00:33:47,150 --> 00:33:48,985
و ئاژەڵە زیندووەکانی ناو ستۆدیۆ.

512
00:33:49,152 --> 00:33:52,447
ئەگەر ئەمشەو بتوانی سەیری بکەیت.
بەیانی بیرکردنەوەکانتم پێ بدە.

513
00:33:53,365 --> 00:33:55,492
یەک دوو لاپەڕە هێڵکاری
ئەو چەمکە

514
00:33:55,659 --> 00:33:58,119
بۆ چاوپێکەوتن لەگەڵ هاوڵاتیانی ڕۆژانە،
وەکو پۆستەچیەکان،

515
00:33:58,286 --> 00:33:59,579
پاسەوانی پەڕینەوەی قوتابخانە،

516
00:33:59,746 --> 00:34:03,583
بۆ ئاگادارکردنەوەی هاووڵاتیانمان لەسەر چ جۆرە...
لە خزمەتگوزارییەکان لەبەردەستیاندایە.

517
00:34:09,756 --> 00:34:12,425
دوای چەند مانگێک، منی لەبەر کرد.

518
00:34:12,592 --> 00:34:15,595
ڕێگەم پێدا کەشوهەوای ئێوارەکە بکات
ڕاپۆرتێک، کە ئەو کچە لەو کارەدا باش بوو.

519
00:34:15,762 --> 00:34:17,556
بەو ئامادەکارییەی کە خستیە ناویەوە،

520
00:34:17,722 --> 00:34:20,225
پێت وابوو کە ئەو ڕوماڵی ڕۆژی دی دەکات.

521
00:34:20,392 --> 00:34:23,103
شەش، پێنج،

522
00:34:23,270 --> 00:34:25,021
چوار، سێ،

523
00:34:25,689 --> 00:34:27,691
دوو، یەک.

524
00:34:30,318 --> 00:34:31,486
تۆ لەسەرت.

525
00:34:32,654 --> 00:34:36,324
ئێوارە باش
لە سەنتەری کەشوهەوای WWEN.

526
00:34:36,491 --> 00:34:38,076
سەنتەری کەش و هەوا؟

527
00:34:38,243 --> 00:34:39,953
ئەو سیستەمە قورسەی چاوەڕێمان دەکرد

528
00:34:40,120 --> 00:34:43,123
لە باکوورەوە بەرەو خوارەوە دەجووڵێت
ئاخر خۆی نیشان نادات،

529
00:34:43,832 --> 00:34:45,625
چونکە سیستەمی پەستانی بەرز

530
00:34:45,792 --> 00:34:48,587
بڕیارە بەرەو باکوور بەرەو سەرەوە دەڕوات.

531
00:34:48,753 --> 00:34:52,048
پلەکانی گەرما بۆ ئەمشەو
بە شێوەیەکی بێ وەرزی فێنک دەمێنێتەوە،

532
00:34:52,215 --> 00:34:54,509
لەگەڵ پەچە تەم و مژ لە بەیانیاندا
و ڕەنگە...

533
00:34:54,676 --> 00:34:56,177
هێی، وەرە.
با لێرەدا هەندێک بێدەنگ بین.

534
00:34:56,344 --> 00:34:58,221
...بەڵام کەش و هەوای چەتری جدی نییە.

535
00:34:58,388 --> 00:35:02,058
باکان لە حەوت بۆ دە میلدایە
لە کاتژمێرێکدا و خۆرهەڵاتن کاتژمێر ٦:١٢ دەبێت.

536
00:35:02,225 --> 00:35:04,603
ئەوە بۆ ئێوە...
ڕاپۆرتی کەشوهەوای نوێ.

537
00:35:04,769 --> 00:35:06,771
ئەمە تۆیە
کەسێکی کەشوهەوای WWEN دەڵێت

538
00:35:06,938 --> 00:35:11,067
جارێکی تر لەگەڵت دەبمەوە
سبەی ئێوارە، باران یان درەوشاوەیی.

539
00:35:26,958 --> 00:35:29,753
بەڕاستی هەرگیز کەرێکی مشکم نەداوە
سەبارەت بە کەش و هەوا

540
00:35:31,171 --> 00:35:33,048
تا خاتوو مارێتۆم ناسی.

541
00:35:34,007 --> 00:35:37,010
ئێستا، زۆر بە جددی وەریدەگرم.

542
00:35:38,136 --> 00:35:39,554
ئەگەر باران ببارێت...

543
00:35:41,389 --> 00:35:43,308
یان ڕەشەبا یان ڕەشەبا هەیە

544
00:35:44,100 --> 00:35:45,435
یان ئەگەر بەفر باری

545
00:35:46,144 --> 00:35:47,562
دەبێت جاک ئۆف بکەم.

546
00:35:47,729 --> 00:35:49,606
ئەه... هەم...

547
00:35:49,773 --> 00:35:51,816
ئای ڕاستە. ببوورە.

548
00:36:36,486 --> 00:36:38,947
میوانی ئەمڕۆ، خاتوو مارێتۆ،

549
00:36:40,115 --> 00:36:44,703
نوێنەری لۆکاڵی خۆمانە
وێستگەی تەلەفزیۆنی، WWEN.

550
00:36:44,869 --> 00:36:47,122
- پەیامنێری ئۆن ئایر.
- داوای لێبووردن دەکەم؟

551
00:36:47,288 --> 00:36:50,417
باشە، لە ڕاستیدا،
من پەیامنێرێکی پەخشی پەخشم.

552
00:36:51,167 --> 00:36:52,085
باشە ئەوە باشە.

553
00:36:52,252 --> 00:36:56,172
ئەه، بەهەر حاڵ، خاتوو مارێتۆ پرسیاری کردووە
بۆ ئەوەی چەند قسەیەک لەگەڵ تۆدا هەبێت،

554
00:36:56,339 --> 00:37:01,010
و دەزانم کە لە کاتێکدا من نەماوم،
تۆ باشترین سەرنجی خۆت دەدەیت بەو کچە.

555
00:37:01,177 --> 00:37:03,012
لێرەدا باشترین سەرنجم.

556
00:37:04,305 --> 00:37:06,891
شتێکت وت ڕوسیل؟

557
00:37:07,058 --> 00:37:08,768
نەخێر کاک فینلایسۆن، من نەمکرد.

558
00:37:10,228 --> 00:37:11,312
منیش نەمکرد.

559
00:37:17,986 --> 00:37:21,448
باشە پێش هەموو شتێک
سوپاسی هەمووتان دەکەم

560
00:37:21,614 --> 00:37:25,368
بۆ درێژکردنەوەی ئیحترامەکەم
لە کات و سەرنجت.

561
00:37:25,535 --> 00:37:26,911
شتێکم دەستکەوت بۆ درێژکردنەوە.

562
00:37:29,372 --> 00:37:32,542
وە حەز دەکەم بڵێم
کە هیوادارم هەمووتان بە هەمان شێوە پەرۆش بن

563
00:37:32,709 --> 00:37:36,087
دەربارەی ئەو پڕۆژەیەی کە لێرەم
بۆ ئەوەی وەک من پێشنیارتان بۆ بکەم.

564
00:37:36,671 --> 00:37:38,715
سەرەتا دەمەوێت بپرسم، ئم،

565
00:37:38,882 --> 00:37:42,302
ئایا هیچ کام لە ئێوە لە ڕاستیدا تا ئێستا بوون
لە تەلەفزیۆن پێشتر؟

566
00:37:42,469 --> 00:37:44,721
بێ ژماردنی ڤیدیۆی ماڵەوە، بێگومان.

567
00:37:45,680 --> 00:37:47,640
کەس نییە؟

568
00:37:48,933 --> 00:37:50,560
من.

569
00:37:53,313 --> 00:37:56,024
- ناوت چیە؟
- لیدیا مێرتز.

570
00:37:56,191 --> 00:37:58,902
وە چۆن ڕوویدا
کە ئەم دەرکەوتنەت کردووە؟

571
00:38:00,862 --> 00:38:03,406
ئای، ئەوە لە خوارەوە بوو لە ئەلیکترۆنیکی بێنسۆن.

572
00:38:03,573 --> 00:38:05,825
ئەم ڤیدیۆ کامێرایەیان لە پەنجەرەدا هەیە،

573
00:38:05,992 --> 00:38:08,411
و کاتێک بەلایدا تێدەپەڕیت،
وێنەکەت دەگرن.

574
00:38:11,289 --> 00:38:13,291
باشە لیدیا، ڕەنگە ئەمە شتێکی سەرسوڕهێنەر بێت،

575
00:38:13,458 --> 00:38:17,420
بەڵام ئەوە چۆن هەندێک لە زۆرترین...
کەسایەتییە بەناوبانگەکان دەستیان پێکرد.

576
00:38:17,587 --> 00:38:20,548
تەنها بە بینینی ئەوەی کە چۆن دەردەکەون،
بە هەڵە.

577
00:38:20,715 --> 00:38:23,384
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بێگومان.

578
00:38:24,469 --> 00:38:28,014
ئێستا، من بەرهەم دەهێنم
فیلمێکی دیکۆمێنتاریی تەلەفزیۆنی

579
00:38:28,181 --> 00:38:30,266
دەربارەی منداڵانی وەک خۆتان.

580
00:38:30,433 --> 00:38:32,393
چونکە هەرزەکارانی وەک تۆن

581
00:38:32,560 --> 00:38:34,813
کە ئایندەی میللەتەکەمانن.

582
00:38:35,814 --> 00:38:38,817
وە، ئاخر من پێشتر وا بووم
هەرزەکارێک خۆم جارێک،

583
00:38:38,983 --> 00:38:41,236
گەڕانەوە بۆ سەردەمی تاریک.

584
00:38:43,488 --> 00:38:47,367
بۆیە حەز دەکەم
بۆ ئەوەی بزانیت دەربارەی شێوازی ژیانت.

585
00:38:47,534 --> 00:38:51,079
چ هەستێکت هەیە بۆ خوێندنەکەت،

586
00:38:51,246 --> 00:38:53,248
چۆن هەست دەکەیت
سەبارەت بە شتەکانی وەک فشاری هاوتەمەنەکان،

587
00:38:53,832 --> 00:38:56,000
چۆن هەست دەکەیت بەرامبەر بە ماددە هۆشبەرەکان،

588
00:38:56,626 --> 00:38:58,837
ئم، مۆسیقای ڕاپ.

589
00:38:59,003 --> 00:38:59,754
کونی؟

590
00:39:00,505 --> 00:39:02,257
- ئم...

591
00:39:02,423 --> 00:39:05,927
ئایا دەبێت مۆڵەتی مۆڵەت وەربگرین
لە دایک و باوکمانەوە بۆ ئەمە؟

592
00:39:06,094 --> 00:39:08,429
نەخێر نەخێر ئەوە پێویست نەدەبوو.

593
00:39:08,596 --> 00:39:11,015
هێی جیمی، خەڵکی تۆ کەی فێربوون
بۆ خوێندنەوە و نووسین؟

594
00:39:11,182 --> 00:39:12,392
هێی، ئەمە بخوێنەرەوە، شیتفایس.

595
00:39:15,436 --> 00:39:17,647
باشە. باشە.

596
00:39:17,814 --> 00:39:20,817
- باشە، باشە، باشە.

597
00:39:20,984 --> 00:39:24,028
من ئەم لیستە دادەنێم
لەسەر تەختەی ئاگادارییەکانتان.

598
00:39:24,195 --> 00:39:27,115
وە هەریەکێکتان کە بیر لەم پڕۆژەیە دەکەنەوە

599
00:39:27,282 --> 00:39:31,160
بە هەمان شێوە مانادار دەبوو
وەک دەزانم دەتوانێت بێت،

600
00:39:31,327 --> 00:39:32,662
تەنها ناوەکانتان بخەنە سەری.

601
00:39:33,496 --> 00:39:35,999
وە هەروەها سوپاسی هەمووتان دەکەم...

602
00:39:37,584 --> 00:39:39,460
...بۆ بەرژەوەندی ئێوە.

603
00:39:47,635 --> 00:39:50,096
- ئەو کاتە هەموو شتێک یەکلایی بووەوە؟
- بەڵێ.

604
00:39:51,973 --> 00:39:55,476
باشە کەواتە با بدەین
خاتوو مارێتۆ سوپاس و پێزانینمان

605
00:39:55,643 --> 00:39:57,270
و خولێک چەپڵە لێدان.

606
00:40:06,529 --> 00:40:09,198
- سوپاس. سوپاس.

607
00:40:09,365 --> 00:40:10,742
ناوت تۆمار بکە.

608
00:40:30,720 --> 00:40:32,013
سۆزان.

609
00:40:34,265 --> 00:40:36,893
بەڕاستی هەرگیز ناوم تۆمار نەکردبوو
بۆ هەر شتێک پێشتر

610
00:40:37,060 --> 00:40:40,563
جگە لەوەی، ئم، دوای خوێندن
بەرنامەی چاودێری کێش،

611
00:40:40,730 --> 00:40:44,359
کە داوایان لێکردم بە هەر شێوەیەک بێت جێی بهێڵم
چونکە دەیانگوت پاڵنەرم نییە

612
00:40:44,525 --> 00:40:48,446
و لەبەر ئەوەی 11 کیلۆم زیاد کرد
لە سێ هەفتەدا.

613
00:40:48,613 --> 00:40:51,074
بەڵام ئەمە جیاواز بوو،
چونکە دەرکەوت

614
00:40:51,240 --> 00:40:53,576
بۆ ئەوەی گرنگترین شت بێت
من هەرگیز ئەوەم کردووە.

615
00:41:01,042 --> 00:41:03,878
ئێستا، لێرەدا چەند ئامۆژگاریەکتان بۆ دەخەینەڕوو،
ڕوسیل ئازیز.

616
00:41:05,004 --> 00:41:07,590
ئەو خاتوو مارێتۆ خۆشە هاوسەرگیری لەگەڵ کوڕێک کردووە

617
00:41:07,757 --> 00:41:10,969
کە باوکی پایە
لە کۆمەڵگەی ئیتاڵی-ئەمریکی.

618
00:41:11,135 --> 00:41:13,638
وە ئەگەر بزانێت چۆن سوکایەتیت کردووە

619
00:41:13,805 --> 00:41:16,432
تاکە بووکی خۆشەویستەکەی،

620
00:41:16,599 --> 00:41:18,559
یەک پەیوەندی تەلەفۆنی دەکرد،

621
00:41:18,726 --> 00:41:21,104
و پیاوێک بە چەقۆوە خۆی نیشان دەدا
لە نیوەی شەودا

622
00:41:21,270 --> 00:41:22,814
و بتکاتە خەبەرێک.

623
00:41:24,065 --> 00:41:26,985
دەزانی خەبەر چییە ڕوسیل؟
بێگومان تۆ نایکەیت.

624
00:41:27,735 --> 00:41:29,404
بەڵام دەتوانیت لە فەرهەنگەکەدا بیدۆزیتەوە.

625
00:41:29,570 --> 00:41:33,783
ئەگەر نازانیت چۆن ڕێنووسی بکەیت،
لە ژێر "سەرسوڕهێنەری بێ گوێز"دا سەیری بکە.

626
00:41:35,201 --> 00:41:38,579
بۆیە بیر لەوە دەکەمەوە،
دەبێت هەندێک ڕێگەی سادە هەبێت

627
00:41:38,746 --> 00:41:43,543
بۆ ئەوەی تۆ قەرەبووی خاتوو مارێتۆ بکەیتەوە
بۆ ڕەفتارە هێرشبەرەکانت.

628
00:41:43,710 --> 00:41:45,503
ڕای ئێوە چییە؟ هم؟

629
00:41:47,922 --> 00:41:49,716
من خەفەتبار نیم.

630
00:42:09,152 --> 00:42:11,529
دەبێت بڵێم کە ستافی WWEN

631
00:42:11,696 --> 00:42:14,782
بە جۆش و خرۆشێکی تەواوەوە وەڵامی دایەوە
بۆ پڕۆژەکەم

632
00:42:14,949 --> 00:42:16,743
و پشتگیرییەکی نایابی پێدام

633
00:42:16,909 --> 00:42:19,120
چ لە ڕووی سەرنوسەری و چ لە ڕووی تەکنیکییەوە.

634
00:42:19,287 --> 00:42:20,997
پێم وایە یەکسەر هەستیان پێدەکرد

635
00:42:21,164 --> 00:42:25,251
کە من لەسەر شتێکی گرنگ بووم
بە مانایەکی کۆمەڵناسی.

636
00:42:25,918 --> 00:42:28,921
دەبێ ئەو کچە شریتی گرتبێت کە خودا دەزانێت
چەند سەدان کاتژمێر

637
00:42:29,088 --> 00:42:31,382
لەگەڵ ئەم سێ منداڵە دۆرکییە،

638
00:42:31,549 --> 00:42:34,260
کە بەو شتانەی کە بینیومە،
خەباتێکی گەورەی دەبوو

639
00:42:34,427 --> 00:42:37,013
تەنها خوێندنەوەی ڕۆژانی هەفتە
بە ڕێکوپێکی و ڕێکوپێکی.

640
00:42:37,180 --> 00:42:39,182
تێڕوانینە کۆمەڵایەتییەکان لەبیر بکە.

641
00:42:39,348 --> 00:42:40,558
لێرەدا، نیشانت دەدەم.

642
00:42:46,564 --> 00:42:50,860
ئەمە پڕۆژەی "هەرزەکاران قسە دەکەن"،
شریتی یەک، یەکێک وەربگرە.

643
00:42:51,027 --> 00:42:52,278
نەخێر نەخێر نەخێر.

644
00:42:52,445 --> 00:42:54,822
من سۆزان ستۆنم، و ئەمانە بریتین لە--

645
00:42:56,908 --> 00:43:01,120
باشە ئێستا، با تەنها شتێک بڵێین
بەگشتی دەربارەی خۆمان.

646
00:43:01,996 --> 00:43:02,914
وەک چی؟

647
00:43:03,081 --> 00:43:04,916
وەک ئەوەی پلانت هەیە چی بکەیت
لەگەڵ داهاتووتان.

648
00:43:06,793 --> 00:43:09,253
من بە تەواوی پلانم نییە.

649
00:43:09,420 --> 00:43:11,589
باشە، دەبێ هەتبێت
ئاواتەکان لە جۆرێک.

650
00:43:12,673 --> 00:43:15,426
- چی؟
- خەونێک، ئامانجێکی ژیان.

651
00:43:17,053 --> 00:43:19,388
دەتوانم پێت بڵێم
ئامانجی گەورەی ژیانی لیدیا.

652
00:43:19,555 --> 00:43:22,433
- بەڵێ؟
- ئەوە بۆ گێلکردنی منداڵە نوێیەکانە لەسەر بلۆکەکە.

653
00:43:23,893 --> 00:43:25,770
- ئەوە درۆیەکی پیسە.
- ڕوسیل.

654
00:43:25,937 --> 00:43:27,021
ڕوسیل.

655
00:43:27,188 --> 00:43:29,774
من نامەوێت گوێم لە زمانی ئاوا بێت.
هێرشبەرە،

656
00:43:29,941 --> 00:43:32,902
و بۆ پەخش ناگونجێت
بەپێی ڕێساکانی FCC.

657
00:43:33,069 --> 00:43:34,445
- ئەوەت دەستکەوتووە؟
- بەڵێ.

658
00:43:34,612 --> 00:43:36,114
بەهەر حاڵ، ئەوە مێتلی کروو بوو.

659
00:43:36,280 --> 00:43:37,406
باشە لیدیا.

660
00:43:37,573 --> 00:43:40,076
- تەنها بۆ زانیاریتان.
- ئەی تۆ جەیمس؟

661
00:43:42,912 --> 00:43:44,038
جەیمس؟

662
00:43:46,290 --> 00:43:47,834
جەیمس.

663
00:43:48,000 --> 00:43:48,751
ها؟

664
00:43:51,254 --> 00:43:55,049
پێم وایە ئەو خاڵە تێدەگەیت کە وا نییە
"مایک واڵاس، دڵت بخۆ."

665
00:43:55,216 --> 00:43:58,928
بەڵام دەبێت بڵێم
هەرگیز لەوە زیاتر خۆڕاگریم نەبینیوە.

666
00:43:59,095 --> 00:44:01,264
من، ئەه... جارێک پێم گوت--

667
00:44:01,889 --> 00:44:04,892
ئەی...؟
ئەی ئێمە پێی بڵێین شەو؟

668
00:44:05,476 --> 00:44:06,352
ئەه...

669
00:44:06,519 --> 00:44:09,272
تەنها پێویستە ئەم بزوێنەرە پاک بکرێتەوە.

670
00:44:09,438 --> 00:44:12,108
کاتژمێرێک، ڕەنگە دوو کاتژمێر.
تۆ بڕۆ پێشەوە. من قفڵ دەکەم.

671
00:44:12,275 --> 00:44:15,153
ئایا تۆ ئەو مێردە خۆشەت نییە
لە ماڵەوە چاوەڕێی تۆیە؟

672
00:44:15,778 --> 00:44:17,697
باشە ئەو دەزانێت چەندە
ئەمە بۆ من مانایە.

673
00:44:18,447 --> 00:44:22,243
بە تەواوی کات لە ماڵی باوکی کاردەکات
چێشتخانە، بۆیە بەڕاستی درەنگ دەگاتە ماڵەوە.

674
00:44:22,869 --> 00:44:26,455
باشە سۆزان، دڵنیام بەزەییم پێدا دێتەوە
ئەو کەسەی کە پێت دەڵێت نەخێر.

675
00:44:28,499 --> 00:44:29,792
کەس هەرگیز نایکات.

676
00:44:34,839 --> 00:44:36,549
بۆچی جارێکی تر دەیبەستیتەوە؟

677
00:44:38,467 --> 00:44:40,261
بۆچی جارێکی تر بەستراوەتەوە؟

678
00:44:40,428 --> 00:44:41,762
تەنها بە تەنیا جێی بهێڵە.

679
00:44:42,597 --> 00:44:43,890
خۆت بکەرەوە.

680
00:44:44,056 --> 00:44:45,892
وازی لێ بێنە. ئەگەر ڕابکات--

681
00:44:54,650 --> 00:44:55,943
کتێبی پیرۆز دەڵێت...

682
00:44:56,110 --> 00:44:57,653
- ئاوچ.
- ...خودا ڕووناکییە.

683
00:44:57,820 --> 00:45:00,865
- گێل.
- وە ئەو ژیانە هاوڕێیان بەهەشتە.

684
00:45:01,032 --> 00:45:02,867
بەهەشت چاوەڕێی تۆیە.

685
00:45:03,826 --> 00:45:04,911
جەیمس.

686
00:45:06,370 --> 00:45:07,371
جەیمس.

687
00:45:08,789 --> 00:45:10,124
جەیمس.

688
00:45:10,791 --> 00:45:13,628
بینە، پێشتر کەس بەو شێوەیە تەلەفۆنی بۆ نەکردم.

689
00:45:14,629 --> 00:45:16,339
تەنها شتێک کە هەر کەسێک تەلەفۆنی بۆ کردبێتم ئەوە بوو

690
00:45:16,964 --> 00:45:20,384
جیمی یان جیمبۆ یان شتی تر.

691
00:45:21,427 --> 00:45:24,472
دایکم پێی وتم
کە ناوم جیمی بوو

692
00:45:24,639 --> 00:45:29,227
دوای ئەم ئەستێرە سینەما کۆنەی کە حەزی لێی بوو
ناوی جیمی دین بوو.

693
00:45:30,061 --> 00:45:31,437
بەڵام...

694
00:45:31,604 --> 00:45:35,608
باشە، کاتێک هەر کەسێک پرسیاری لێکردم،
هەمیشە دەمگوت کە ناوم جیم بووە

695
00:45:35,775 --> 00:45:38,277
دوای جیم مۆریسۆن لە فیلمی The Doors،

696
00:45:39,111 --> 00:45:39,946
چونکە، دەزانی،

697
00:45:40,905 --> 00:45:42,657
ئەم جۆرە ژیانە گەورەیەی هەبوو،

698
00:45:42,823 --> 00:45:46,744
وەک، تەنها گەشتکردن بەدەوریدا
و نووسینی گۆرانییەکانی

699
00:45:46,911 --> 00:45:48,996
و ژنانیش سواڵیان لێ بکات
بۆ ئەوەی لەگەڵیاندا بیکات،

700
00:45:49,497 --> 00:45:52,166
تەنانەت بۆ ئەوەی ئەویش وەربگرێت، ئەه...

701
00:45:52,333 --> 00:45:54,835
ئۆرگان لەسەر شانۆ دەرچوون.

702
00:45:57,546 --> 00:45:59,966
ئەو جۆرە ژیانەی کە هەمیشە
پێم وابوو حەز دەکەم هەمبێت.

703
00:46:07,848 --> 00:46:10,309
گرەو دەکەم باز بدات
هەموو کاتێک، دەزانی؟

704
00:46:10,476 --> 00:46:13,187
وەک دوای نانخواردنی ئێوارە، تەنها بانگ،
ڕاست لەسەر مێزی چێشتخانەکە.

705
00:46:14,397 --> 00:46:15,439
گێلکردن لە کاتی تەنانەت.

706
00:46:16,190 --> 00:46:18,276
بەڵێ. ڕەنگە هەردووکیان.

707
00:46:19,986 --> 00:46:23,155
ئەو ژنە چەقەڵە لاوازانە،
ناتوانن تێر بن لێی، دەزانی؟

708
00:46:23,322 --> 00:46:25,825
هەمیشە دەیانەوێت.
ئەوە ڕاستییەکی پزیشکییە.

709
00:46:25,992 --> 00:46:27,034
بەڵێ.

710
00:46:27,201 --> 00:46:30,746
لەبەر ئەوەیە دەمارەکانی ناو ئەوان...
جەستە هەموویان لە ڕفاندنەکەیاندا کۆکراونەتەوە.

711
00:46:30,913 --> 00:46:35,042
دەزانی مەبەستم چییە؟ هەموویان...
ڕاست لەوێ، بۆیە هەموویان چەقۆکێشن.

712
00:46:35,209 --> 00:46:36,377
پێموانییە ئەوە ڕاست بێت.

713
00:46:37,545 --> 00:46:39,130
تۆ چیت دکتۆر؟

714
00:46:40,381 --> 00:46:42,091
ئەو کەسێکی تەواو خۆشە.

715
00:46:42,717 --> 00:46:46,012
تۆ پێت وایە ئەو تۆ دروست دەکات
ئەستێرەیەکی گەورەی سینەما، ها، لیدیا؟

716
00:46:46,178 --> 00:46:48,889
تەنها بۆ ئەوەی لە تیڤیدا بیت شتێکی خۆش دەبێت.

717
00:46:49,056 --> 00:46:50,725
شتێکی جیاواز دەبێت.

718
00:46:50,891 --> 00:46:53,436
شتێکی جیاوازم دەستکەوت
بۆ تۆ هەر لێرە، باشە؟

719
00:46:54,228 --> 00:46:55,896
تۆ بەرازێکی قێزەونیت.

720
00:46:56,063 --> 00:46:57,440
بەڵێ.

721
00:47:05,281 --> 00:47:08,784
دەزانی چی بکەین؟
پێویستە هەندێک پارەی لێ دەربهێنین.

722
00:47:08,951 --> 00:47:11,996
- چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە ئەو کچە هیچی هەیە؟
- چی، تۆ گەپم لێ دەکەیت؟

723
00:47:12,163 --> 00:47:13,748
هاوسەرەکەی، کاک گێل-کەری گەورە،

724
00:47:13,914 --> 00:47:16,417
خاوەنی چێشتخانەیەکی گینیای گێلە،
باشە؟

725
00:47:16,584 --> 00:47:19,337
سەیری ئەو ئۆتۆمبێلە بکەن کە لێی دەخوڕێت.
سەیری نینۆکە گێلەکانی بکە.

726
00:47:19,503 --> 00:47:22,340
نینۆکی گەورە و سوور و پەیکەرسازی و بریقەدار.

727
00:47:22,506 --> 00:47:25,551
پارەیەکی زۆری دەستکەوت.
ئەوە شتێکی دەوڵەمەندە.

728
00:47:26,385 --> 00:47:27,303
بەڵێ، ڕەنگە.

729
00:47:28,220 --> 00:47:30,723
تۆ پێت وایە ئەو...
جۆرێک لە گەوادی گەرم، نەخێر؟

730
00:47:32,433 --> 00:47:35,186
- ئەو تەنها سەیری...
- چی؟

731
00:47:36,437 --> 00:47:37,563
پاک.

732
00:47:47,323 --> 00:47:49,992
باشە، وەرە. ئەوان ئامادەن.
لاری، لاری، لاری.

733
00:47:50,993 --> 00:47:52,828
منداڵان، وازی لێ بێنە.

734
00:47:52,995 --> 00:47:55,956
- ئەوە جلوبەرگێکی جوانی ڕاستەقینە.
- ئۆی. سوپاس.

735
00:47:56,123 --> 00:47:59,460
- هێی، سوزە. یەکێک لەمانەی دەوێت؟
- نەخێر، سوپاس.

736
00:47:59,627 --> 00:48:03,297
نەخێر؟ ئەی یەکێک لەمانە؟
تۆ دەچیتە ناو حەوزەکە.

737
00:48:03,464 --> 00:48:06,092
- نەخێر، سوپاس.

738
00:48:08,386 --> 00:48:11,138
- دڵنیابە لەگەڵ ئەو منداڵانەدا زۆر باشە.
- دەبێت واز لە خواردنی شتە خراپەکان بهێنێت.

739
00:48:11,305 --> 00:48:13,682
تایەی لاستیکیی بە دەوری خۆیدا دەهێنێت
وەک هەندێک پیرە پیاو.

740
00:48:13,849 --> 00:48:16,227
ئەو دروست دەکات
باوکێکی نایاب ڕۆژێک دێت.

741
00:48:16,394 --> 00:48:18,938
بە دەستەی خۆشەویستی ناویان دەبات.
من پێیان دەڵێم فلاب.

742
00:48:19,105 --> 00:48:21,774
- چی دەربارەی تۆ؟
- من؟ پێت وایە من قەڵەو دەردەکەوم؟

743
00:48:21,941 --> 00:48:25,236
نەخێر ئەی بیرۆکەی منداڵان؟

744
00:48:25,403 --> 00:48:26,153
مەبەستم ئەوەیە.

745
00:48:26,320 --> 00:48:29,657
باشە من منداڵانم خۆشدەوێت.
من بە تەواوی خۆشم دەوێن.

746
00:48:29,824 --> 00:48:33,369
بەڵام ژنێک لە کێڵگەکەمدا بە منداڵێکی ساوا
دوو لێدانی لە دژی هەیە.

747
00:48:33,536 --> 00:48:35,746
- بڵێ من لە نیویۆرکم، ڕاستە--
- نیویۆرک؟

748
00:48:35,913 --> 00:48:39,333
باشە بۆ نموونە. وە منیش لەناکاو
داوای هەندێک ئەرکی بیانی کرد،

749
00:48:39,500 --> 00:48:42,545
وەکو ئاهەنگی هاوسەرگیری شاهانە
یان شۆڕشێک لە ئەمریکای باشوور.

750
00:48:42,711 --> 00:48:45,131
ناتوانی لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر ڕابکەیت
لەگەڵ تیمەکەت

751
00:48:45,297 --> 00:48:48,592
و چاوپێکەوتنی جدی ئەنجام بدەن
بە گەدەیەکی گەورە و چەورەوە.

752
00:48:48,759 --> 00:48:50,594
یان بڵێن پێشتر کۆرپەکەت بووە،

753
00:48:50,761 --> 00:48:54,390
و ئەم بلۆبەرەت دەستکەوتووە،
ئەم مەمکانە دەرەوە بۆ ئێرە.

754
00:48:54,557 --> 00:48:56,934
ئوف. تەنها ئەوەندە زەق و زەقە.

755
00:48:59,061 --> 00:49:00,938
هێی، ئاگاداربە. سڵاو.

756
00:49:02,523 --> 00:49:05,025
- ببوورە.
- هم. جوان.

757
00:49:05,192 --> 00:49:06,277
کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟

758
00:49:07,069 --> 00:49:09,447
باشە من دەمەوێت لە خۆر دەربچم.

759
00:49:09,613 --> 00:49:11,574
دەبێت بچم نمایشەکەم ئامادە بکەم.

760
00:49:11,740 --> 00:49:14,493
بە دڵنیاییەوە حەز دەکەم هەمبێت
یەک دوو کەسیان لە دەوروبەری ماڵەکەدا.

761
00:49:14,660 --> 00:49:16,078
ڕات چییە سۆزە؟

762
00:49:16,996 --> 00:49:19,415
سوزە. ڕای ئێوە چییە؟

763
00:49:19,582 --> 00:49:22,751
پێم وایە ئەگەر چاودێری منداڵت دەویست،
دەبوو هاوسەرگیریت لەگەڵ ماری پۆپینز کردبا.

764
00:49:30,217 --> 00:49:32,136
سڵاو، ئێد. لە خەو هەڵسە جۆرج.

765
00:49:32,303 --> 00:49:33,387
با لێی بدەین.

766
00:49:47,234 --> 00:49:48,652
سڵاو، هەمووتان.

767
00:49:48,819 --> 00:49:52,072
ئەمە سۆزان ستۆنە لەگەڵ تۆ...
درەنگانی شەو، ڕاپۆرتی کەشوهەوای واژۆکردن

768
00:49:52,239 --> 00:49:54,450
لە سەنتەری کەشوهەوای WWEN.

769
00:49:55,117 --> 00:49:58,287
پێم وانییە پێویست بکات پێت بڵێم
کە ئەمڕۆ ڕۆژێکی گەرم بوو.

770
00:49:58,454 --> 00:50:01,332
ئەو جیوە کۆنە زووم کرد تا ٩١.

771
00:50:01,499 --> 00:50:03,792
ئەوەش پلەی گەرمی ڕیکۆرد شکێنە
بۆ ئەم ڕۆژە.

772
00:50:03,959 --> 00:50:06,128
سبەی بەڵێن دەدات کە...
زیاتر لە هەمان شت

773
00:50:06,295 --> 00:50:08,464
لەگەڵ ژمارە پەیوەندیدارەکان زۆر بەرزبووەوە لە ساڵانی نەوەدەکاندا،

774
00:50:08,631 --> 00:50:13,177
شێداری بۆ ئەوەی هاوتا بێت، و ڕەنگە
تەنها ئاماژەیەک بە یەک دوو هەوا.

775
00:50:13,344 --> 00:50:15,804
زۆر یارمەتیدەر نابێت لەگەڵ ئەم گەرمایەدا،
جۆری گەرمی

776
00:50:15,971 --> 00:50:19,558
ئەوەش وا دەکات حەزم لێبێت بەرەو ئەوە بڕۆم
کونە مەلەکردن لەگەڵ هاوڕێکەم جەیمس،

777
00:50:19,725 --> 00:50:21,852
هەموو شتێک ڕوت بکەرەوە،
بە کۆرتی خۆمەوە،

778
00:50:22,019 --> 00:50:23,979
کە بە هەر شێوەیەک بێت دەتوانیت لە ڕێگەیەوە بیبینیت،

779
00:50:24,146 --> 00:50:26,273
زمانە نەرم و پەمەییەکەم بخەمە ناو دەمی،

780
00:50:26,440 --> 00:50:28,651
دەستم بەرەو سەرەوە بخلیسکێنە
ناوەوەی قاچی

781
00:50:28,817 --> 00:50:31,904
تا ئەوەندە گەرم دەبێت
کە بەسەرمدا دەخولێتەوە،

782
00:50:32,071 --> 00:50:35,449
و من هاوار دەکەم "جەیمس"، ناوی ئەو.

783
00:50:35,616 --> 00:50:37,117
جەیمس.

784
00:50:37,284 --> 00:50:38,536
جەیمس.

785
00:50:38,702 --> 00:50:40,162
چیم لێ دەکەیت،

786
00:50:40,329 --> 00:50:43,624
لەگەڵ گەورە، چەور، ڕەقەکەت--

787
00:50:47,628 --> 00:50:49,338
ئای عیسا.

788
00:50:55,678 --> 00:50:58,556
گوێم لێ بگرە لاری. باشە.

789
00:51:00,099 --> 00:51:02,935
بۆیە دۆکودراما بچووکەکەی تەواو دەکات،

790
00:51:03,102 --> 00:51:06,855
هەرچییەکی گێل بێت. ئەویش دەینێرێت
ڕۆشتن بۆ کەسێک لە نیویۆرک،

791
00:51:07,022 --> 00:51:08,899
و لە کاتێکدا چاوەڕێی وەڵامە

792
00:51:09,066 --> 00:51:11,485
پێویستە، لە دەربڕینەکە خۆشبە،
لێی بدە.

793
00:51:12,361 --> 00:51:14,405
لێی بدە، و پاشان--

794
00:51:14,572 --> 00:51:16,824
واو، واو. واو. لۆس ئەنجلۆس؟

795
00:51:16,991 --> 00:51:19,410
لۆس ئەنجلۆس پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟

796
00:51:19,577 --> 00:51:20,911
خولێک لە چی؟

797
00:51:21,745 --> 00:51:22,955
میدیای پێشکەوتوو؟

798
00:51:23,122 --> 00:51:25,207
قسەی بێمانای پێشکەوتوو، لاری.

799
00:51:25,374 --> 00:51:29,461
سەیرکە ببورە.
تۆ برای منی باشە؟

800
00:51:29,628 --> 00:51:32,548
دەزانم خۆشت دەوێت و ئەوت دەوێت
بۆ سەرکەوتن و هەموو ئەوانە،

801
00:51:32,715 --> 00:51:36,218
بەڵام هەندێک جار، پیاو،
تەنها پێویستە بڵێیت نەخێر.

802
00:51:37,094 --> 00:51:39,221
مەبەستت چییە، چۆن؟
نەخێر، ئەوە چۆنە.

803
00:51:39,388 --> 00:51:41,932
دێتە لای ڕاست،
تەقەیەکی قەڵغان فڕێ دەداتە سەرەوە.

804
00:51:42,099 --> 00:51:43,225
باشە!

805
00:51:43,392 --> 00:51:47,104
وە دیسانەوە نمرەکە یەکسانە
لێرە لە گێمی یەکەم لە کۆشک.

806
00:51:47,271 --> 00:51:49,898
لەگەڵ تۆپەکەدا، سکیتەر جۆنز
تۆپەکە دەهێنێتە لای...

807
00:51:50,065 --> 00:51:53,110
- سۆزان؟
...پاسێکی سەرەوە بۆ میدۆس...

808
00:51:53,277 --> 00:51:55,738
- بەڵێ؟
- بازدان تەقە لە ڕێگادا-- بینگۆ!

809
00:51:55,904 --> 00:51:57,906
یارییەکی باوەڕپێنەکراو.

810
00:51:58,073 --> 00:51:59,283
چی دەکەیت؟

811
00:51:59,992 --> 00:52:02,745
تەنها لێرە دانیشتووم، چاوەڕێی تۆم.

812
00:52:02,911 --> 00:52:07,541
لاری، داوام لێکردیت دڵخۆش بکەیت
پێیەکانت لە مێزی قاوە دوور بخەرەوە.

813
00:52:08,334 --> 00:52:10,836
دەبێت باسی هەندێک شت بکەین،
سۆزان.

814
00:52:11,003 --> 00:52:12,004
چ جۆرە شتێک؟

815
00:52:13,547 --> 00:52:15,716
پێم وایە دەزانن چ جۆرە شتێکن.

816
00:52:17,509 --> 00:52:20,137
نەخێر نا، من نایکەم.

817
00:52:21,639 --> 00:52:24,391
بەهەر حاڵ، ئەمە ناتوانێت چاوەڕێ بکات
تا سبەی؟ بەڕاستی ماندوو بووم.

818
00:52:24,558 --> 00:52:25,934
نەخێر.

819
00:52:26,977 --> 00:52:27,811
چی؟

820
00:52:29,021 --> 00:52:32,566
نەخێر، پێموانییە بتوانێت چاوەڕێ بکات. نەخێر.

821
00:52:34,568 --> 00:52:37,696
دانیشە.
ئێمە باسی ئەم شتانە دەکەین.

822
00:52:39,531 --> 00:52:42,201
مەسەلەکە ئەوەیە، پێموایە ئێمە بەدەستمان هێناوە
ئەم داهاتووە گەورەیەی لە پێشمانە.

823
00:52:43,077 --> 00:52:46,163
تەنها دەمەوێت دڵنیا بم کە هەردووکمان
تێبگە کە ئەولەویەتەکان چین.

824
00:52:49,416 --> 00:52:52,419
پێم وایە پۆپ ڕێگەم پێدەدات
دەست بەسەر بەڕێوەبردنی چێشتخانەکەدا بگرن.

825
00:52:54,338 --> 00:52:57,216
وە بیرۆکەی زۆر ورووژێنەرم دەستکەوت،

826
00:52:57,383 --> 00:52:59,468
وەک ناساندنی هەندێک بابەتی نوێی مینیو

827
00:52:59,635 --> 00:53:02,388
و هێنانی هەندێک مۆسیقای زیندوو
لە کۆتایی هەفتەدا

828
00:53:02,554 --> 00:53:04,973
و ڕەنگە--
ڕەنگە تەنانەت هەفتەی یەک شەویش،

829
00:53:05,140 --> 00:53:07,601
کۆبوونەوەی کراوە بۆ گۆرانیبێژانی ناوخۆیی و کۆمیک،

830
00:53:07,768 --> 00:53:10,646
کە تۆ، بە پاشخانی تەلەفزیۆنەکەتەوە،
دەتوانیت یارمەتیم بدەیت لە...

831
00:53:10,813 --> 00:53:13,649
دەزانی، ڕەنگە تەقەکردن لە کردەوەکان،

832
00:53:13,816 --> 00:53:16,026
و پاشان ڕەنگە فرۆشتنی شریتەکان،

833
00:53:16,193 --> 00:53:18,779
کە دەتوانیت خۆت دەستکاری بکەیت
بگەڕێینەوە بۆ نمایشکاران.

834
00:53:18,946 --> 00:53:22,157
لەگەڵ خەڵکەکەم قسەم لەسەر ئەوە کرد،
و پێیان وابوو بیرۆکەیەکی زۆر باش دەبێت.

835
00:53:22,324 --> 00:53:24,326
بیرۆکەیەکی نایاب. بەڕاستی.

836
00:53:27,371 --> 00:53:31,083
وە باوەڕم پێ بکەن سۆزە، من نیم
فرۆشتنی کورت ئەوەی ئێستا دەیکەیت.

837
00:53:31,250 --> 00:53:34,503
مەبەستم ئەوەیە، شتەکانی ڕاپۆرتی کەشوهەوا،

838
00:53:34,670 --> 00:53:36,672
کە بەڕاستی تۆ لێی باشیت.

839
00:53:37,840 --> 00:53:39,717
بەڵام با ڕووبەڕووی ڕاستییەکان ببینەوە.

840
00:53:40,634 --> 00:53:42,136
ڕەنگە ئەوە نەبێت

841
00:53:43,345 --> 00:53:46,807
دەبێتە هۆی هەر ئۆفەرێکی تۆڕی گەورە.

842
00:53:47,683 --> 00:53:48,809
ئێستا، بەم شێوەیە،

843
00:53:48,976 --> 00:53:52,271
دەتوانین پێکەوە کار بکەین
لە هەردوو بوارەکەماندا،

844
00:53:52,438 --> 00:53:55,858
ئەنجامدانی چ خێزانێکە
بڕیارە بیکات.

845
00:53:56,525 --> 00:53:59,653
خێزانێک، ئەوە چییە
من باسی سوزە دەکەم، ها؟

846
00:54:03,031 --> 00:54:04,366
ڕای ئێوە چییە؟

847
00:54:13,792 --> 00:54:15,002
ئم...

848
00:54:21,091 --> 00:54:22,718
بیری لێدەکەمەوە.

849
00:54:30,267 --> 00:54:34,188
ڕاستە کە ڕێگاکە
من و هاوسەرەکەم گەشتمان هەڵبژارد

850
00:54:34,354 --> 00:54:36,482
بە چەندین هێڵی خێرایی قیرتاو کرابوو.

851
00:54:37,191 --> 00:54:40,986
لاری وتی هەرگیز ڕاناوەستێت
بە شێوازی من، هەرچییەک ڕوویدا.

852
00:54:41,153 --> 00:54:44,990
بەڵام وشەی "شکست".
بەشێک نییە لە وشەسازیی من.

853
00:54:45,657 --> 00:54:49,328
پابەندبوونم بە پیشەکەمەوە
یان هاوسەرگیریم، یان هەر شتێکی تر،

854
00:54:49,495 --> 00:54:52,706
هەمیشە لەسەدا ١١٠ بووە.

855
00:54:53,332 --> 00:54:55,918
بەبێ گوێدانە ئەوەی کە چەندە خێرا گەشەم دەکرد
لە پیشەکەمدا،

856
00:54:56,084 --> 00:54:57,836
هەرگیز لاریم بەجێ نەدەهێشت.

857
00:54:58,003 --> 00:55:00,839
هەرگیز باسی وشەی "تەڵاق" نەکراوە.

858
00:55:22,277 --> 00:55:24,279
تا-دا! ڕای ئێوە چییە؟

859
00:55:24,446 --> 00:55:26,156
- ئۆی. وای.
- حەزت لە ڕەنگەکەیە؟

860
00:55:26,323 --> 00:55:27,950
- بەڵێ.
- قەڵەو دەرناکەوێت؟

861
00:55:28,116 --> 00:55:29,535
- نەخێر.
- پێم وایە بەدەستی دەهێنم.

862
00:55:29,701 --> 00:55:33,789
ئای عیسا.
کاک مارێتۆ دەچێتە--

863
00:55:33,956 --> 00:55:37,251
کاک مارێتۆ؟ Pfft. بەڵێ، ڕاستە.

864
00:55:38,126 --> 00:55:39,670
با شتێکت پێ بڵێم لیدی.

865
00:55:41,755 --> 00:55:45,801
- نەخێر نەخێر تێنەدەگەیشت.
- ڕەنگە منیش دەمکرد.

866
00:55:49,137 --> 00:55:51,723
باشە تۆ گەورە دەبیت، دەزانی؟

867
00:55:51,890 --> 00:55:53,851
پێت وایە هەمووی دەبێت
وەک چیرۆکێکی ئەفسانەیی.

868
00:55:54,643 --> 00:55:58,480
وەک ئەوەی تۆ جوانی خەوتوو بیت و...
لەگەڵ ئەوەشدا ئەم شازادە دڵڕفێنە دێت.

869
00:55:58,647 --> 00:56:01,650
وە سەیری تۆ دەکات، وە شەوانە.

870
00:56:01,817 --> 00:56:04,444
وە زەردەخەنەت بۆ دەکات و ماچت دەکات.

871
00:56:04,611 --> 00:56:06,864
بەڵێ، من ئەو چیرۆکە دەزانم.

872
00:56:07,531 --> 00:56:08,949
و پاشان...

873
00:56:09,116 --> 00:56:10,450
پاشان لە خەو هەڵدەستیت،

874
00:56:11,118 --> 00:56:12,327
و ڕۆژە،

875
00:56:13,203 --> 00:56:14,454
و تۆ سەیری دەکەیت.

876
00:56:16,623 --> 00:56:19,543
تەنها کاتێکە کە بە درێژایی ڕۆژ کار دەکەیت،
هەوڵدان بۆ تەواوکردنی خۆت

877
00:56:19,710 --> 00:56:22,254
و شتێکی مانادار دروست بکات،
چاوەڕێی پشتگیری دەکەیت.

878
00:56:22,421 --> 00:56:25,632
ئایا کەسێک دەڵێت "ئایا تۆ ئایە...
وێنەگرتنی باش؟" یان "مۆنتاژەکە چۆنە؟"

879
00:56:25,799 --> 00:56:27,551
یان هەر شتێکی لەو جۆرە؟

880
00:56:27,718 --> 00:56:28,802
وابزانم نەخێر.

881
00:56:29,553 --> 00:56:30,971
نەخێر.

882
00:56:32,097 --> 00:56:34,933
مەبەستم ئەوەیە مەسەلەکە ئەوەیە،

883
00:56:36,476 --> 00:56:38,186
لاری کوڕێکی خۆشە، دەزانی.

884
00:56:39,438 --> 00:56:42,024
بەڵام تەنها نازانێت
شتێک دەربارەی تەلەفزیۆن.

885
00:56:43,650 --> 00:56:44,860
با لێرە دەربچین.

886
00:56:47,529 --> 00:56:50,449
خاتوو مارێتۆ زۆر شتی خۆشی بۆ کڕیم،

887
00:56:50,616 --> 00:56:53,410
وەک ئەم ملوانکەی پاژنەی پێ، بۆ نموونە.

888
00:56:55,579 --> 00:56:57,873
وە بوتڵێک بۆنی گرانبەهای ڕاستەقینە.

889
00:56:58,040 --> 00:56:59,708
"بۆنێک"، ناوی لێنا،

890
00:56:59,875 --> 00:57:01,793
کە بۆ بۆنەیەکی تایبەت پاشەکەوتی دەکەم.

891
00:57:02,711 --> 00:57:05,964
کەس هەرگیز بەڕاستی
پێشتر شتێکی بۆ کڕیبووم

892
00:57:06,131 --> 00:57:08,800
جگە لە خۆشەویستەکەی دایکم، چێستەر،

893
00:57:09,426 --> 00:57:11,595
کێ بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم بەدەستی هێنام، کاتێک تەمەنم ١٢ ساڵی ٢٠١٩ بوو.

894
00:57:11,762 --> 00:57:16,058
بوتڵێک شتێک کە پێی دەوترێت
زەیتی جەستەی باخچەی عەدەن،

895
00:57:16,224 --> 00:57:19,353
کە وتی بۆ پێستم باشە

896
00:57:19,519 --> 00:57:23,273
و کە ئەو ویستویەتی
بۆ ئەوەی نیشانم بدات چۆن بەکاری بهێنم،

897
00:57:24,274 --> 00:57:26,068
کە ڕێگەم پێدا بیکات.

898
00:57:26,234 --> 00:57:28,612
ماوەیەک کاری تری کرد.

899
00:57:28,779 --> 00:57:30,906
کاتێک تەمەنم ١٣ ساڵ بوو، ساڵی ١٩٩٦.
ئەم حاڵەتە سووکەی T.B.،

900
00:57:31,073 --> 00:57:33,533
و ئیتر ئەوەندە حەزی لێ نەبوو.

901
00:57:35,535 --> 00:57:37,955
تەنها دەبێت ئەوە بلۆک بکەیت
لە یادەوەری خۆت دەرچوو

902
00:57:38,121 --> 00:57:40,791
وەک هەندێک فیلمی تەلەفزیۆنی ترسناک
لە کوێ کەناڵەکە دەگۆڕیت

903
00:57:40,958 --> 00:57:43,043
و وا نیشان دەدەیت کە هەرگیز ڕووی نەداوە.

904
00:57:43,627 --> 00:57:46,004
- هەموو شتەکە وەک خەونێکی ناخۆش دەبێت.
- بەڵێ.

905
00:57:47,005 --> 00:57:51,134
بەهەر حاڵ دایکم دەیپارێزێت
ئەم دەمانچەیە لەناو دۆشەکەکەیدا شاراوەتەوە

906
00:57:51,301 --> 00:57:53,261
لەبەر هەموو...
بکوژە سێکسییەکان لە دەوروبەری.

907
00:57:54,012 --> 00:57:56,807
وە جارێکیان، پێم گوت
ئەگەر بە تەنیا جێی نەهێشتم،

908
00:57:57,432 --> 00:57:59,726
دەریدەهێنام و تەقەم لێدەکرد.

909
00:58:01,895 --> 00:58:02,729
ئۆی.

910
00:58:02,896 --> 00:58:05,691
مەبەستم ئەوەیە نەیدام
هەر کێشەیەکی زیاتر یان هەر شتێک.

911
00:58:07,776 --> 00:58:10,529
ئێستا وابزانم خۆزگەم دەخواست
هەموو ئەوانەم پێ نەگوتبوو

912
00:58:11,530 --> 00:58:14,950
چونکە ڕەنگە هەندێک بیرۆکەی داناوە
لە مێشکی ئەودا یان شتێک.

913
00:58:15,117 --> 00:58:15,909
نازانم.

914
00:58:16,618 --> 00:58:21,206
تەنها ئەو شتانەم پێ وت کە هەرگیز پێم نەوتبوو
هەر کەسێک، چونکە ئەو هاوڕێی من بوو.

915
00:58:21,373 --> 00:58:23,208
ئەو تاکە هاوڕێی ڕاستەقینەی من بوو.

916
00:58:29,798 --> 00:58:31,216
بۆ کوێ دەچیت؟

917
00:58:31,925 --> 00:58:33,635
ئای، پێم وتیت، بەرێز.

918
00:58:33,802 --> 00:58:36,263
من و پۆپ بەرەو سەرەوە دەڕۆین
بۆ پێشانگای بازرگانی لە فریپۆرت.

919
00:58:36,430 --> 00:58:38,515
ئێمە لە چێشتخانەکەوە دەڕۆین.
پێم وتیت.

920
00:58:38,682 --> 00:58:39,725
بەڵێ. ڕاست. ڕاست.

921
00:58:39,891 --> 00:58:42,185
- سەیرکە، باش دەبیت؟
- دڵنیا.

922
00:58:43,854 --> 00:58:46,440
سوزە، بیر لە...
باسی چیمان کرد؟

923
00:58:48,025 --> 00:58:49,276
من.

924
00:58:50,360 --> 00:58:51,445
ئەوە زۆر باشە، بەڕێز،

925
00:58:51,611 --> 00:58:55,032
چونکە باوەڕم وایە لێرە شتێکم دەستکەوتووە
بەڕاستی ئەوە کاردەکات.

926
00:58:55,198 --> 00:58:57,868
وە دەزانی من کێم دەوێت
لەگەڵ من لە تەنیشتم، نەخێر؟

927
00:58:59,161 --> 00:59:02,247
- کێ؟
- کێ؟ باشترین کچەکەم، ئەوە کێیە.

928
00:59:02,414 --> 00:59:03,957
خانمە بچووکە جوانەکەم.

929
00:59:06,418 --> 00:59:08,295
سەیرکە ژمارە تەلەفۆنەکەم بەجێهێشت
لەسەر سەلاجە.

930
00:59:09,171 --> 00:59:11,173
وە لەبیرت نەچێت قوفڵی گەراجەکە بکەیت.

931
00:59:11,339 --> 00:59:12,299
خواحافایز.

932
00:59:53,924 --> 00:59:55,008
سڵاو.

933
00:59:57,928 --> 00:59:59,679
دەزانی بیر لە چی دەکەمەوە لاری؟

934
00:59:59,846 --> 01:00:02,432
بۆچی هەندێک دەستکردمان دەست ناکەوێت
ڕووەک بۆ چێشتخانەکە؟

935
01:00:04,184 --> 01:00:05,977
بیرۆکەیەکی باشە.

936
01:00:06,144 --> 01:00:07,687
پێویست ناکات ئاویان پێ بدەین.

937
01:00:07,854 --> 01:00:09,189
بە تەواوی.

938
01:00:17,906 --> 01:00:19,699
وەرە لیدیا.

939
01:00:21,451 --> 01:00:23,578
من ناتوانم ئەمە بکەم خاتوو مارێتۆ.

940
01:00:23,745 --> 01:00:25,247
بەڵێ بێگومان دەتوانیت.

941
01:00:25,413 --> 01:00:28,333
تەنها دەبێت ڕێگە بە خۆت بدەیت
هەستی سروشتی ڕیتم دەست بەسەردا دەگرێت.

942
01:00:30,752 --> 01:00:32,379
پێموانییە یەکێک لەوانەم هەبێت.

943
01:00:32,546 --> 01:00:35,340
- بەڵێ، بەڕاستی بۆگەنی هەیە لەم شتەدا.
- لێرە.

944
01:00:35,507 --> 01:00:38,135
سەیری من بکەن. سەیری من بکەن.

945
01:00:38,301 --> 01:00:39,469
سەیری چەناگەم بکەن.

946
01:00:41,221 --> 01:00:42,639
دەتوانیت ئەوە بکەیت.

947
01:00:42,806 --> 01:00:44,850
- ناتوانی؟

948
01:00:46,268 --> 01:00:48,478
- من ناتوانم ئەوە بکەم.
- بێگومان دەتوانیت.

949
01:00:49,271 --> 01:00:52,399
تەنها پێویستە بجوڵێیت. جەستەت بجوڵێنە.

950
01:00:53,608 --> 01:00:54,734
وەرە.

951
01:00:59,781 --> 01:01:02,576
وەرە. حەسانەوە.

952
01:01:03,243 --> 01:01:04,619
حەسانەوە. تۆ وەک دارێک وایە.

953
01:01:04,786 --> 01:01:07,914
- من ناتوانم ئەمە بکەم.
- چەناگەت بجوڵێنە.

954
01:01:08,081 --> 01:01:12,460
نەخێر، دەبێت دابنیشێم. ئەمە بریتیە لە--
ئەمەش وا دەکات هەست بە هەموو شتێکی کۆمیدی بکەم.

955
01:01:15,964 --> 01:01:17,340
وەرە جەیمس.

956
01:01:20,635 --> 01:01:22,345
وەرە.

957
01:01:23,388 --> 01:01:24,764
لێرەدا.

958
01:01:35,734 --> 01:01:37,360
وەرە جەیمس.

959
01:01:37,527 --> 01:01:38,737
سەما دەکەم.

960
01:01:43,575 --> 01:01:44,492
لیدی؟

961
01:01:45,285 --> 01:01:46,328
بەڵێ؟

962
01:01:46,494 --> 01:01:48,914
- ئایا چاکەیەکی گەورەم لەگەڵ دەکەیت؟
- دڵنیا. چی؟

963
01:01:49,497 --> 01:01:51,708
واڵتەر چەند کاتژمێرێکە لە دەرەوە نەبووە.

964
01:01:52,375 --> 01:01:54,753
ئایا دەیبەیت
بۆ پیاسەکردن بە دەوری بلۆکەکەدا؟

965
01:01:58,131 --> 01:02:00,800
- بەڵێ. دڵنیا.
- دەچمە سەرەوە.

966
01:02:01,801 --> 01:02:03,345
بلوزەکەم داکەنە.

967
01:02:04,137 --> 01:02:06,765
- بەڕاستی لێرەدا گەرمە.
- بەڵێ.

968
01:02:10,477 --> 01:02:12,771
کاتێک دێیتەوە،
شتێکمان بۆ چاک دەکەم بیخۆین.

969
01:02:12,938 --> 01:02:13,772
باشە.

970
01:02:14,648 --> 01:02:15,690
ئاه، و لیدی؟

971
01:02:16,274 --> 01:02:19,069
مەهێڵە بگەڕێتەوە تا...
ئەو کارەکەی تەواو کردووە، باشە؟

972
01:02:19,736 --> 01:02:21,696
وەک کوڕێکی بچووکی باش.

973
01:02:43,426 --> 01:02:44,469
گەڕامەوە.

974
01:02:51,685 --> 01:02:52,686
سڵاو؟

975
01:03:01,945 --> 01:03:04,781
دەبێت حەمامەکە بەکاربهێنم.

976
01:03:40,442 --> 01:03:42,027
Jبا ئێمە بکەین

977
01:04:03,548 --> 01:04:04,632
ئای بەڵێ.

978
01:04:06,760 --> 01:04:09,054
وەک ئەوە وابوو لە یەکێک لەوانەدا بووم--

979
01:04:10,096 --> 01:04:11,806
باشە تۆ ئەو فیلمە نایابانە دەزانیت

980
01:04:11,973 --> 01:04:15,060
لەو شوێنەی هەمووان دێنە دەرەوە
لە گۆڕەکانیان؟

981
01:04:15,226 --> 01:04:17,645
لەگەڵ، وەک، نیوەی دەموچاویان کە ون بووە

982
01:04:17,812 --> 01:04:21,900
و چاوەکانیان هەڵواسراون
و لێوەکانیان کەوتنە خوارەوە؟

983
01:04:22,859 --> 01:04:23,693
ئەوانە دەناسیت؟

984
01:04:23,860 --> 01:04:25,362
پێم وایە نەخۆش دەبم.

985
01:04:25,528 --> 01:04:27,447
وە هەموویان بەدەوری خۆیاندا دەسوڕێنەوە

986
01:04:28,281 --> 01:04:30,241
وەک، خاو و ڕاستەقینە بەم شێوەیە.

987
01:04:31,284 --> 01:04:34,496
هەموویان بەم شێوەیە دەڕۆن
و جۆرێک لە خرۆشان.

988
01:04:36,247 --> 01:04:37,874
ئۆی. با وێنەکەمان بگرین.

989
01:04:38,833 --> 01:04:39,918
ئای ئەمە زۆر باش دەبێت.

990
01:04:40,085 --> 01:04:42,212
وە هەموویان سەیر دەکەن
بۆ هەمان شت.

991
01:04:43,213 --> 01:04:45,507
بۆ کەسانی ئاسایی لایڤ،
بۆ خواردنی گۆشتیان

992
01:04:45,673 --> 01:04:47,133
و خوێنیان بخۆنەوە و هەموو.

993
01:04:47,300 --> 01:04:49,886
وەرە جەیمس. خەندە. خەندە.

994
01:04:57,977 --> 01:05:00,105
وە ناتوانن یارمەتی خۆیان بدەن

995
01:05:00,271 --> 01:05:02,524
چونکە مردوون

996
01:05:02,690 --> 01:05:04,275
و تەنها ئەوە ڕوودەدات.

997
01:05:05,652 --> 01:05:07,112
ئەوە هەستم دەکرد.

998
01:05:08,321 --> 01:05:12,075
- پێویستە پێم بڵێیت چی خراپە، تکایە.

999
01:05:13,493 --> 01:05:17,080
جەیمس، بیر لە من دەکەیتەوە
کاتێک پێکەوە نین؟

1000
01:05:17,247 --> 01:05:19,290
تەنها بیرکردنەوەم لە تۆیە.

1001
01:05:21,292 --> 01:05:24,587
کاتێک لەگەڵ تۆ نیم، لە ژیاندا نیم.

1002
01:05:26,381 --> 01:05:27,382
خاتوو مارێتۆ،

1003
01:05:28,341 --> 01:05:30,718
تۆ باشترین شتیت
کە هەرگیز بەسەرمدا هاتووە.

1004
01:05:31,845 --> 01:05:33,888
ئیتر ناتوانم ئەمە بکەم.

1005
01:05:34,055 --> 01:05:34,889
چی؟

1006
01:05:35,056 --> 01:05:39,436
ناتوانم هەموو شەوێک بگەڕێمەوە ماڵەوە
و با هەوڵی دەست لێدانم بدات.

1007
01:05:39,602 --> 01:05:42,355
وە هەموو کاتێک
من تەنها بیر لە تۆ دەکەمەوە.

1008
01:05:43,398 --> 01:05:44,732
دەربارەی ئێمە.

1009
01:05:46,234 --> 01:05:50,238
وە کاتێک پاڵ بەوەوە دەنێم،
ئەو ئەم توڕەییەی هەیە.

1010
01:05:50,780 --> 01:05:51,865
مەبەستت چیە؟

1011
01:05:52,449 --> 01:05:54,534
ئایا ئازارت دەدات؟

1012
01:05:55,410 --> 01:05:56,744
ئۆی.

1013
01:05:56,911 --> 01:05:58,705
ئەم ژنانە هەبوون، دەزانی،

1014
01:05:59,497 --> 01:06:02,292
لە بەرنامەی The Sally Jesse Raphael Show
ڕۆژێکی تر.

1015
01:06:03,626 --> 01:06:06,880
هەموویان جل و بەرگیان لەبەردا بوو
بۆیە مێردەکانیان نەیانتوانی بیاندۆزنەوە.

1016
01:06:07,046 --> 01:06:10,550
ئەوان لە پەناگەدا دەژیا، و...
پێم وابوو دەتوانم لە یەکێکیاندا بژیم.

1017
01:06:10,717 --> 01:06:13,595
ئەگەر ڕێگەم بدەن واڵتەر لەگەڵ خۆم بهێنم،
دەمتوانی لە یەکێکیاندا بژیم.

1018
01:06:13,761 --> 01:06:15,805
- نەخێر گوێم لێ بگرە.
- شوێنێک لە حاڵەتێکی تردا

1019
01:06:15,972 --> 01:06:18,391
کە کەس تەنانەت نازانێت من کێم.

1020
01:06:18,558 --> 01:06:22,145
سەیرکردن. ئایا نەتدەتوانی تەنها تەڵاق وەربگریت؟

1021
01:06:22,312 --> 01:06:25,398
- و پاشان--
- بەڵام دواتر کۆندۆکەی دەست دەکەوت.

1022
01:06:26,316 --> 01:06:30,236
وە ئۆتۆمبێلەکەی دەست دەکەوت.
وە واڵتەری لە من دەبرد.

1023
01:06:30,403 --> 01:06:32,780
- واڵتەری دەبرد.
- گوێگرتن.

1024
01:06:32,947 --> 01:06:35,366
دەزانم تۆ پێت وایە من تەنها منداڵم، بەڵام...

1025
01:06:36,993 --> 01:06:39,370
هەرگیز نەمتوانی هیچ شتێکی خراپت لەگەڵ بکەم...

1026
01:06:40,538 --> 01:06:42,874
یان هەرگیز ئازارت بدات.

1027
01:06:43,958 --> 01:06:46,461
کابرایەک کە ئەوە دەکات
بۆ کەسێکی وەک تۆ

1028
01:06:47,462 --> 01:06:49,797
- شایەنی ئەوە نییە بژی.

1029
01:06:49,964 --> 01:06:52,258
ئەوە ڕاستییەکەیە.
شایەنی ئەوە نییە بژی.

1030
01:06:53,843 --> 01:06:56,596
نەخێر، پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت.

1031
01:06:57,972 --> 01:06:59,182
ئەو نایکات.

1032
01:07:03,520 --> 01:07:05,813
ئای گێل! ئەم گۆرانیەم زۆر خۆشدەوێت!

1033
01:07:05,980 --> 01:07:07,440
ئایا ئەم گۆرانیەت خۆش ناوێت؟

1034
01:07:08,566 --> 01:07:09,984
نازانم.

1035
01:07:15,031 --> 01:07:16,032
ووو!

1036
01:07:52,026 --> 01:07:54,696
خاتوو مارێتۆ ڕێگەی پێدەدام
بە ئۆتۆمبێلەکەیەوە بەدەوریدا دەسوڕێتەوە

1037
01:07:54,862 --> 01:07:57,448
هەرچەندە تەنانەت نەمبوو
مۆڵەتی فێرخواز.

1038
01:07:57,615 --> 01:08:00,076
چونکە ئەو وتی کەی ئەو...
لە کالیفۆرنیا بژیت

1039
01:08:00,243 --> 01:08:03,037
و ئەنجامدانی بەرنامە تەلەفزیۆنییەکانی،
ئەو منی دەکردە یاریدەدەری خۆی،

1040
01:08:03,204 --> 01:08:05,832
و دەبوو بە ئۆتۆمبێلەکەیدا بە شوێنەکاندا بگەڕێم

1041
01:08:05,999 --> 01:08:09,085
و یارمەتی بدەن وەڵامی پۆستی تایبەتی هەوادارانی بداتەوە.

1042
01:08:11,254 --> 01:08:13,798
پێم وایە ئەمە ئەو...
ورووژێنەرترین کاتەکانی ژیانم.

1043
01:08:13,965 --> 01:08:16,050
وەک ئەوە وابوو لە فیلمێکی بەڕاستی نایابدا بژیت

1044
01:08:16,217 --> 01:08:18,261
تەنها ئەوە نەبێت کە جۆرێک لە X-rated بوو

1045
01:08:18,428 --> 01:08:20,847
لەسەر حسابی هەموو شتە سێکسییەکان،
تۆ دەزانیت؟

1046
01:08:29,731 --> 01:08:31,858
سڵاو. مەوەستە.

1047
01:08:32,025 --> 01:08:34,193
وەڵامی پرسیارەکەمت نەدایەوە.

1048
01:08:34,360 --> 01:08:36,070
ئەوە چ پرسیارێک بوو؟

1049
01:08:36,237 --> 01:08:37,780
ئایا لەگەڵ ڕوسیل قسەت کردووە؟

1050
01:08:38,615 --> 01:08:40,992
ئەه... بەڵێ، منیش کردم.

1051
01:08:41,159 --> 01:08:42,577
باشە چی گوت؟

1052
01:08:43,494 --> 01:08:45,371
هەزار دۆلاری دەوێت.

1053
01:08:46,289 --> 01:08:49,792
- ئایا ئەوە هەمووی؟
- وە هەندێک سی دی.

1054
01:08:55,256 --> 01:08:56,924
- ئای وەرە.
- دەمانچەکەت دەستکەوت؟

1055
01:08:57,091 --> 01:08:59,218
نەخێر، هێشتا نییە.

1056
01:08:59,385 --> 01:09:00,553
بۆچی نا؟

1057
01:09:01,721 --> 01:09:04,807
نازانم. وابزانم بیرم کردەوە
تۆ لە لیدیا دەپرسیت یان--

1058
01:09:04,974 --> 01:09:07,226
ناتوانم لە لیدی بپرسم. دەبێت پرسیار لە لیدی بکەیت.

1059
01:09:07,393 --> 01:09:09,020
تێناگەی؟

1060
01:09:10,438 --> 01:09:12,774
من وا پێشبینی دەکەم، بەڵام بیرم کردەوە--

1061
01:09:12,940 --> 01:09:15,193
ئایا دەتەوێت من بەردەوام بم
چیم دەکرد؟

1062
01:09:16,069 --> 01:09:19,280
- بەڵێ تکایە.
- باشە.

1063
01:09:19,947 --> 01:09:22,575
پاشان دەبێت ئەوەی پێویستە بیکەیت.

1064
01:09:29,791 --> 01:09:31,292
ئای خوایە.

1065
01:09:31,459 --> 01:09:33,252
- ئۆی.
- کەواتە کەی ڕوودەدات؟

1066
01:09:33,419 --> 01:09:34,671
ئای وەرە. تکایە مەیکەن--

1067
01:09:34,837 --> 01:09:39,133
- تەنها دەمەوێت بزانم کەی.
- با تەنها ئەمە بکەین.

1068
01:09:39,300 --> 01:09:42,595
- نازانم. هەر کاتێک. عیسا.
- ئۆی.

1069
01:09:44,847 --> 01:09:48,101
سەیرکە، ئەگەر نازانیت، وا پێشبینی دەکەم
دەبێت کەسێک بدۆزمەوە کە وا بکات.

1070
01:09:48,267 --> 01:09:51,312
ئۆی. خاتوو مارێتۆ، دەبێت تێبگەیت.

1071
01:09:51,479 --> 01:09:53,815
- ئەمە--
- نەخێر، پێموایە تێدەگەم.

1072
01:09:53,981 --> 01:09:57,318
دیارە تۆ پێگەیشتوو نیت
تاک کە من پێم وابوو تۆیت.

1073
01:10:00,822 --> 01:10:01,864
نەخێر.

1074
01:10:02,865 --> 01:10:05,576
لە ڕاستیدا تەنها بیرکردنەوەیەکم هەبوو.

1075
01:10:05,743 --> 01:10:08,204
ڕەنگە ڕێگەیەکی باشتر بێت بۆ ڕۆشتن
لەسەر هەموو شتەکە.

1076
01:10:08,371 --> 01:10:09,205
ئەوە چییە؟

1077
01:10:09,956 --> 01:10:10,998
ڕوسیل.

1078
01:10:11,833 --> 01:10:13,209
ئەی ئەو؟

1079
01:10:14,919 --> 01:10:18,673
ڕوسیل بەسە پیاوێک
بۆ ئەوەی بەرپرسیارێتی دۆخەکە بگرێتە ئەستۆ.

1080
01:10:18,840 --> 01:10:21,843
- باش--
- بە شێوازێکی دیاریکراو سەیری من دەکات.

1081
01:10:23,344 --> 01:10:26,264
پێم وایە زۆر پێزانینی هەبوو
لە ئەوەی کە دەتوانم بۆی بکەم.

1082
01:10:28,975 --> 01:10:30,143
ڕای ئێوە چییە؟

1083
01:10:34,021 --> 01:10:36,274
پێم وایە ڕەنگە بتوانین ئەوە بکەین
هەفتەی داهاتوو.

1084
01:10:37,233 --> 01:10:38,651
ئایا ئەوە بەم زووانە بەسە؟

1085
01:10:40,027 --> 01:10:41,946
ئایا بەڕاستی ئەوەم بۆ دەکەیت جەیمس؟

1086
01:10:42,697 --> 01:10:43,740
هەر شتێک.

1087
01:10:44,574 --> 01:10:45,408
ئۆی.

1088
01:10:46,659 --> 01:10:48,411
وە دواتر دەتوانین پێکەوە بین.

1089
01:10:49,370 --> 01:10:51,205
وە دەتوانیت لەسەری بخەویت.

1090
01:10:52,165 --> 01:10:54,333
وە دەمانتوانی هەر شتێک کە بمانەوێت بیکەین.

1091
01:10:55,293 --> 01:10:57,837
- هەر شتێک؟
- بەڵێ.

1092
01:11:06,262 --> 01:11:07,388
هەر شتێک.

1093
01:11:12,852 --> 01:11:14,562
- تێگەیشتم؟
- بەڵێ ئەنجێلا، بوەستە دواوە.

1094
01:11:14,729 --> 01:11:16,022
پێم بڵێ ئەگەر ڕاستە.

1095
01:11:17,231 --> 01:11:19,567
ئۆی. زۆر جوان دەردەکەوێت.

1096
01:12:31,472 --> 01:12:33,432
هێی، واڵتەر.

1097
01:12:42,859 --> 01:12:44,193
پێنج.

1098
01:12:47,238 --> 01:12:48,155
واڵتەر.

1099
01:12:49,407 --> 01:12:51,367
چوار.

1100
01:12:54,537 --> 01:12:55,663
وەرە کوڕم.

1101
01:12:56,747 --> 01:12:57,999
با بچین بۆ سەیران.

1102
01:12:58,165 --> 01:12:59,166
سێ.

1103
01:13:01,419 --> 01:13:02,670
واڵتەر.

1104
01:13:07,550 --> 01:13:09,093
دوو.

1105
01:13:09,927 --> 01:13:11,137
یەک.

1106
01:13:13,764 --> 01:13:14,932
سڵاو، هەمووتان.

1107
01:13:15,099 --> 01:13:17,518
- ئەمە سۆزان ستۆنە، ڕاستەوخۆ.
- چیت دەوێت؟

1108
01:13:17,685 --> 01:13:19,145
بە گێلییەوە مەجوڵێن.

1109
01:13:19,312 --> 01:13:21,314
تەنها هەرچیت دەوێت بیبە
و دەربچن.

1110
01:13:21,480 --> 01:13:23,274
وەرە جیمی. ئێستا.

1111
01:13:23,441 --> 01:13:25,109
- چاوەڕوان بە.

1112
01:13:25,276 --> 01:13:26,110
تەنها چاوەڕوان بن.

1113
01:13:27,486 --> 01:13:31,866
- باشە سەعاتەکە وەربگرە. ڕۆلێکسێکە.
- دەزانم ڕۆلێکسێکی مەسخەرە.

1114
01:13:32,033 --> 01:13:35,411
وابزانە یەکەم جارە بیبینم
ڕۆلێکسێک؟ زنجیرە گێلەکەتم پێ بدە.

1115
01:13:35,578 --> 01:13:37,330
- سڵاو.
- زنجیرەکەتم پێ بدە.

1116
01:13:42,209 --> 01:13:45,254
ڕەنگە تێبینیت کردبێت
ئێوارەیەکی تری جوان بووە

1117
01:13:45,421 --> 01:13:47,214
لەگەڵ ساردییەکی کەم لە هەوادا

1118
01:13:47,381 --> 01:13:51,302
و ئەو پلەکانی گەرمای پاییز
ڕاستە سەبارەت بەوەی کە دەبێ لە کوێ بن.

1119
01:13:52,094 --> 01:13:53,346
ئێستا، جیم. ئێستا. بیکە.

1120
01:13:53,512 --> 01:13:56,724
- نەخێر نەخێر. نەخێر تکایە.
- نەخێر چاوەڕوان بن. ئەڵقەکەتم پێ بدە.

1121
01:13:56,891 --> 01:13:58,893
- ئەڵقەی من؟
- پێم بدە.

1122
01:13:59,060 --> 01:14:00,686
سەیرکە کاکە من ناتوانم ئەڵقەکەمت پێ بدەم.

1123
01:14:00,853 --> 01:14:02,396
ژنەکەم دەمکوژێت کاکە.

1124
01:14:03,064 --> 01:14:05,524
ئەو تۆی دەکوشت؟
سۆزان دەتکوشت؟

1125
01:14:05,691 --> 01:14:07,068
هێی ژنەکەم دەناسی؟

1126
01:14:07,234 --> 01:14:08,319
مژدەی خۆش ئەوەیە--

1127
01:14:09,487 --> 01:14:10,571
جیمی، ئێستا. بیکە.

1128
01:14:10,738 --> 01:14:12,949
ئێستا. ئێستا گێل، کەر. بیکە.

1129
01:14:15,284 --> 01:14:16,827
خودایە لێم خۆشبە.

1130
01:14:22,917 --> 01:14:26,003
بۆیە بۆ چەند ڕۆژی داهاتوو،
دەبێ تەنها نزیکەی تەواو بێت

1131
01:14:26,170 --> 01:14:27,630
کەش و هەوای وەرزی تۆپی پێ.

1132
01:14:27,797 --> 01:14:30,967
باشە ئەوە بۆ ئەمشەو باسی ئەوە دەکات.
من سۆزان ستۆنم دەڵێم--

1133
01:14:31,133 --> 01:14:34,553
سبەی دەتبینم باران یان درەوشاوە.

1134
01:14:44,647 --> 01:14:48,567
وە ئەگەر ڕێگەم پێ بدەیت،
تەنها تێبینییەکی کەسی.

1135
01:14:48,734 --> 01:14:52,613
ئم، سڵاوێکی تایبەت
بۆ هاوسەرەکەم لاری،

1136
01:14:52,780 --> 01:14:55,157
لەسەر ئەمە، یەکەم ساڵڕۆژی ئێمە.

1137
01:14:56,367 --> 01:14:57,660
شەوتان باش ئەزیزم.

1138
01:14:59,370 --> 01:15:01,372
وەرە. وەرە.

1139
01:15:20,349 --> 01:15:21,350
سڵاو.

1140
01:15:27,148 --> 01:15:29,025
ئای خوایە!

1141
01:15:31,402 --> 01:15:34,238
- خەڵکینە، ئەوە تەواو.

1142
01:15:46,250 --> 01:15:47,668
سڵاو.

1143
01:15:49,045 --> 01:15:50,004
هەر شتێک؟

1144
01:15:50,713 --> 01:15:52,423
کەمێک پیسیمان دەستکەوت. کێ دەزانێت؟

1145
01:15:54,133 --> 01:15:56,802
- وە ئەمەش.
- چی؟

1146
01:15:56,969 --> 01:15:57,928
نازانم.

1147
01:16:00,431 --> 01:16:02,224
هەست دەکەیت وەک پارچە توێکڵێک وایە.

1148
01:16:03,434 --> 01:16:05,895
- جانیس مارێتۆ؟
- بەڵێ ئەوە منم.

1149
01:16:06,062 --> 01:16:08,022
- پەیوەندی تەلەفۆنی لەسەر مێزەکە.
- ئای باشە.

1150
01:16:11,150 --> 01:16:12,193
سڵاو.

1151
01:16:14,278 --> 01:16:15,029
ئای باش دەبیت.

1152
01:16:15,196 --> 01:16:15,946
چی؟

1153
01:16:18,991 --> 01:16:20,076
ئۆی.

1154
01:16:21,494 --> 01:16:22,661
ئەوە زۆر نایاب بوو.

1155
01:16:22,828 --> 01:16:23,913
سوپاس.

1156
01:16:32,254 --> 01:16:33,923
هێی، لە خەو هەڵسە.

1157
01:16:34,090 --> 01:16:36,217
ئێمە لە ئێستادا کراوەین.

1158
01:16:36,383 --> 01:16:39,053
هەموو شەوی شەممە بە درێژایی کاتژمێر.

1159
01:16:40,137 --> 01:16:42,014
ئایا ڕووداوێک ڕوویدا
لە چێشتخانەکە؟

1160
01:16:42,181 --> 01:16:43,891
هەندێک کابرا دێتە ژوورەوە و زۆر دەخواتەوە

1161
01:16:44,058 --> 01:16:45,935
- یان شتێکی پێ وت؟
- نەخێر.

1162
01:16:46,519 --> 01:16:50,064
پێنج پارچەیی، هەموو دارەکان
بە زمانی کۆڵۆنیال، دار بلوط و سپی.

1163
01:16:50,231 --> 01:16:52,066
هەڵبژاردەی تۆ، ٢٩٧.

1164
01:16:52,233 --> 01:16:56,278
سێتی تەواوەتی جێگەی نوستن کینگ:
دۆشەک، سندوق، چوارچێوە، ٢٩٧.

1165
01:16:56,445 --> 01:16:59,490
- ئەوە تۆم پیتەرسۆنە.
- وە گلۆریایش.

1166
01:16:59,657 --> 01:17:03,619
و ئەوەش کۆتایی دێت
ڕۆژی پەخشەکەمان لە WWEN.

1167
01:17:03,786 --> 01:17:06,580
وێستگەی گەیشتن بە کۆمەڵگاکەت
خزمەتکردنی هیوای بچووک

1168
01:17:06,747 --> 01:17:08,624
و ناوچەی گەورەی هۆپ کاونتی.

1169
01:17:58,299 --> 01:18:00,885
پێویست ناکات لەگەڵ ئەو کەسانە قسە بکەیت
ئەگەر ناتەوێت.

1170
01:18:49,892 --> 01:18:51,685
ئەوە بوو سەرسامی کردم.

1171
01:18:52,394 --> 01:18:55,231
کە شەڕێکی زۆری نەخستە ڕوو.

1172
01:18:55,940 --> 01:18:58,192
مەبەستم،
بۆ کابرایەک کە توڕەیی وەها خراپە.

1173
01:19:01,153 --> 01:19:03,656
کاتێک لە هۆڵەکەدا وەستابووم

1174
01:19:04,531 --> 01:19:05,741
بە دەمانچەکەوە،

1175
01:19:06,742 --> 01:19:09,078
هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی زۆر دەمارگیر نەبێت

1176
01:19:09,245 --> 01:19:10,996
بە بیرکردنەوە لە خاتوو مارێتۆ

1177
01:19:11,956 --> 01:19:14,750
و چۆن پێکەوە دەبووین
بۆ ماوەی تەمەنمان.

1178
01:19:15,834 --> 01:19:17,544
با ماڵئاوایی لە براکەمان بکەین.

1179
01:19:17,711 --> 01:19:21,173
ژیان لە ویلایەتی کالیفۆرنیا،
فلۆریدا، لە شوێنێک،

1180
01:19:22,007 --> 01:19:26,095
لە کەناراوەکاندا بەدەوری خۆیدا پاڵکەوتووە
کە هەمووان بەبێ سەرپۆش دەچن

1181
01:19:26,762 --> 01:19:28,264
و کارکردن لەسەر بەرنامە تەلەفزیۆنییەکەی.

1182
01:19:28,430 --> 01:19:31,558
کاتێک خۆشەویستی مەسیح،
کە هەموو شتێک داگیر دەکات،

1183
01:19:31,725 --> 01:19:34,353
تەنانەت خودی مردنیش لەناو دەبات.

1184
01:19:35,020 --> 01:19:36,105
ئامین.

1185
01:20:20,190 --> 01:20:21,275
من تەنها دەمزانی.

1186
01:20:22,276 --> 01:20:25,446
نازانم بۆ زانیم.
من تەنها-- من تەنها دەمزانی.

1187
01:20:25,612 --> 01:20:29,742
وەک ئەوە وابوو گڵۆپێک تەنها کوژاوەتەوە
لە سەرمدا، و دەمزانی ئەو--

1188
01:20:35,789 --> 01:20:37,624
دەمزانی تەنها ڕزگاری بووە لێی.

1189
01:20:38,334 --> 01:20:40,085
تەنها لە ڕێگەی ئەودا هاتە پێشەوە.

1190
01:20:44,173 --> 01:20:45,299
بەهەر حاڵ، ئم...

1191
01:20:46,300 --> 01:20:47,384
کەواتە، ئم...

1192
01:20:48,344 --> 01:20:53,057
بەڵێ، وە دواتر جارێکی تر نەمبینیتەوە.
ئەوە دواجار بوو کە بینیم.

1193
01:20:53,223 --> 01:20:54,808
سۆزان.

1194
01:20:54,975 --> 01:20:56,977
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا دەتوانین--؟

1195
01:20:57,144 --> 01:20:58,687
ئایا دەتوانین بۆ یەک چرکە بوەستین؟

1196
01:21:09,531 --> 01:21:12,117
- چیت دەوێت لیدی؟
- تەنها بۆ قسەکردن.

1197
01:21:13,077 --> 01:21:16,205
سەیرکە، بەڕاستی لە ئێستادا سەرقاڵیم.
دەتەوێت باسی چی بکەیت؟

1198
01:21:16,789 --> 01:21:19,500
- چی دەکەین.
"ئێمە"؟

1199
01:21:19,666 --> 01:21:21,460
من و تۆ و جیمی.

1200
01:21:21,627 --> 01:21:24,463
- من دەترسم.
- هیچ شتێک نییە لێی بترسیت.

1201
01:21:25,089 --> 01:21:27,841
من و تۆ و جیمی دەمێنینەوە
میلێک لە یەکترەوە دوورن.

1202
01:21:28,008 --> 01:21:30,511
- ئەوە ئەوەیە کە ئێمە دەیکەین.
- باشە ئەو لێرەیە.

1203
01:21:30,677 --> 01:21:33,305
لێرە؟ گەواد، لە کوێ؟

1204
01:21:33,472 --> 01:21:34,681
لەوبەری شەقامەکە.

1205
01:21:37,976 --> 01:21:40,396
عیسا مەسیح. لێرە بچۆرە ژوورەوە.

1206
01:21:40,562 --> 01:21:41,855
خێرا بچۆرە ژوورەوە لێرە.

1207
01:21:43,315 --> 01:21:47,027
ئێستا، تۆ گوێم لێ بگرە.
تۆ بە جەیمس دەڵێیت دوور بکەوێتەوە، باشە؟

1208
01:21:47,194 --> 01:21:50,364
ئێوەی گەل کێشە چییە؟
سەیری شانۆی نهێنی ناکەیت؟

1209
01:21:51,740 --> 01:21:54,827
دەڵێت کە پێویستە بتبینم
و کە لە خۆشەویستیدا دەمرێت.

1210
01:21:56,161 --> 01:21:57,538
پێی بڵێ تەلەفۆن بۆ پزیشک بکات.

1211
01:21:57,704 --> 01:22:00,457
وە ڕوسیل پارەکەی دەوێت
و سی دییەکانی.

1212
01:22:00,624 --> 01:22:04,002
ئۆی. بەڕاستی؟ تۆ بە ڕوسیل دەڵێیت
ئەگەر دەمی نەبەستێت،

1213
01:22:04,169 --> 01:22:06,797
ئەو سی دییەکانی دەژەنێت
لە ژووری غازدا.

1214
01:22:06,964 --> 01:22:09,091
- سۆزان.
- چی تر؟ چیت دەوێت؟

1215
01:22:09,675 --> 01:22:13,303
تەنها بۆ ئەوەی وەک پێشوو بین، وەک ئەوەی ئێمە بووین.

1216
01:22:13,887 --> 01:22:16,014
لیدیا، ناتوانین وەک ئەوەی بووین.

1217
01:22:16,181 --> 01:22:19,101
دەبێت لەبیرمان بچێت
هەرگیز یەکترمان ناسیوە.

1218
01:22:20,352 --> 01:22:22,062
بڕۆ، لێرە دەربکە.

1219
01:22:24,106 --> 01:22:26,817
ئەی بەرنامە تەلەفزیۆنییەکە
لە کالیفۆرنیا و هەموو شتێک؟

1220
01:22:26,984 --> 01:22:29,194
جیسوس، لیدی. ڕاستەقینە بەدەست بهێنە.

1221
01:22:30,446 --> 01:22:31,613
خواوەند.

1222
01:22:33,365 --> 01:22:36,076
چی ڕوویدا؟
ئەو کچە چی گوت؟

1223
01:22:36,243 --> 01:22:38,036
ئەویش وتی کە نەیکردووە
دەمەوێت ئیتر بتبینم.

1224
01:22:38,203 --> 01:22:39,204
ئەویش وتی دەبێت دوور بکەویتەوە.

1225
01:22:39,371 --> 01:22:41,999
- پێت وتووە خۆشم دەوێت؟
- بەڵێ، منیش کردم.

1226
01:22:42,166 --> 01:22:45,127
ئەویش وتی تۆ نەخۆش بوویت
و پێویستت بە بینینی پزیشک بوو.

1227
01:22:52,718 --> 01:22:54,887
ئێد. ئێد.

1228
01:22:56,305 --> 01:22:57,681
سڵاو، سۆزان.

1229
01:22:59,850 --> 01:23:00,934
- سەیرکردن--
- چۆن دەڕوات؟

1230
01:23:01,101 --> 01:23:02,311
ئێد، من بەڕاستی ناخۆشم

1231
01:23:02,478 --> 01:23:05,230
تا ئێستا نەمتوانیوە پێت بدەم
تایبەتمەندێک لەسەر هەموو شتێک.

1232
01:23:05,397 --> 01:23:06,690
- ببورە؟
- مەبەستم--

1233
01:23:06,857 --> 01:23:09,693
ئەم هەموو بازاڕە هەواڵانە هەیە
تەنها هاوارکردن بۆ سەرنجدان،

1234
01:23:09,860 --> 01:23:11,737
و دەبێت لەبەرچاو بگرم
ئەگەرەکانی داهاتوو.

1235
01:23:11,904 --> 01:23:14,865
ئۆی. ئۆی. بێگومان.
دەزانی، تێدەگەم، بە ڕەهایی.

1236
01:23:15,032 --> 01:23:17,284
باش. باش.
ئێد، پێویستە شریتەکانم کۆبکەمەوە.

1237
01:23:17,451 --> 01:23:20,204
لەگەڵ بانگەشەکردنەکەدا، بڕیارم داوە
بۆ تەواوکردنی فیلمە دیکۆمێنتارییەکەم--

1238
01:23:20,370 --> 01:23:21,872
کێشەیەکی کەم دروست دەبێت.

1239
01:23:22,039 --> 01:23:24,541
- کێشە؟
- پۆلیسەکان بردیان.

1240
01:23:25,375 --> 01:23:27,628
- مەبەستت چیە؟
- هاتن و بردیان.

1241
01:23:28,462 --> 01:23:29,630
بۆچی وایان دەکرد؟

1242
01:23:29,796 --> 01:23:33,091
- وتیان ڕێکاری ستانداردە.
- بەڵام ئەو کاسێتانە هی منن!

1243
01:23:33,258 --> 01:23:36,720
باشە، لە ڕووی تەکنیکییەوە، سۆزان،
ئەو شریتانە لە ڕاستیدا هی ئێمەن.

1244
01:23:36,887 --> 01:23:39,014
مەبەستم ئەوەیە، بۆ وێستگەکە، تا ئەو کاتەی--

1245
01:23:40,516 --> 01:23:44,353
ئەو بەشەت پیشان دەدەم کە وروژاند
بەرژەوەندی پۆلیسەکان، ڕەنگە بڵێیت.

1246
01:23:46,063 --> 01:23:49,441
ئەمڕۆ باسی...
نەخۆشییە سێکسییە گواستراوەکان

1247
01:23:49,608 --> 01:23:52,027
و هەڵوێستی هەرزەکاران بەرامبەریان.

1248
01:23:52,194 --> 01:23:54,404
ئایا کەسێک حەز دەکات دەستی پێبکات؟

1249
01:23:54,571 --> 01:23:57,157
ئەه... من بە شەخسییەت دژی ئەوانم.

1250
01:23:59,993 --> 01:24:01,995
با بزانین دەتوانین تایبەتتر بین؟

1251
01:24:02,162 --> 01:24:04,665
بیر لە چی دەکەیتەوە
کاتێک وشەی "ئایدز" دەڵێم؟

1252
01:24:04,831 --> 01:24:06,333
- کوێرەکان.
- چەواشەکاری.

1253
01:24:06,500 --> 01:24:08,335
ڕێگای کۆن و کۆنی هێرشێ.

1254
01:24:09,545 --> 01:24:11,338
منداڵان جێگیر ببن.

1255
01:24:11,505 --> 01:24:12,839
ئەی تۆ لیدی؟

1256
01:24:13,006 --> 01:24:15,467
گریمان تۆ لە سێکسدا بوویت
پەیوەندی لەگەڵ خوێندکارێکدا.

1257
01:24:15,634 --> 01:24:18,136
ئایا چاوەڕێی ئەو کەسە دەکەیت
بۆ بەستنی کۆندۆم؟

1258
01:24:18,303 --> 01:24:20,430
ئەه... نازانم. مەبەستم...

1259
01:24:22,015 --> 01:24:25,686
پێم وایە ئەوە بەندە بە، دەزانی،
چ جۆرە کەسێک بوو.

1260
01:24:25,852 --> 01:24:27,563
بەڵێ، کەسێکی نابینا.

1261
01:24:32,901 --> 01:24:33,902
تۆ چۆنە جەیمس؟

1262
01:24:34,069 --> 01:24:36,738
ئایا تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی نیگەرانیت
دەربارەی ئایدز؟

1263
01:24:37,906 --> 01:24:39,449
ئای، ئم...

1264
01:24:39,616 --> 01:24:42,286
باشە، لە دۆخی ئێستامدا--

1265
01:24:42,452 --> 01:24:45,872
باشە، لەو پەیوەندییەی کە دەستم پێکرد،

1266
01:24:46,039 --> 01:24:48,834
من خەمی ئەو جۆرە شتانەم نییە.

1267
01:24:49,001 --> 01:24:50,627
ئەو کەسە ئەو جۆرە کەسە نییە.

1268
01:24:50,794 --> 01:24:53,797
زۆر پاک و خاوێنە.

1269
01:25:05,726 --> 01:25:08,395
ئەوە ئەو پارچەیە کە جیرالدۆ بەکاری هێناوە
لەگەڵ هەندێک دەستکاریکردنی بچووک.

1270
01:25:08,562 --> 01:25:11,690
وە لەسەر چاپی یەکەم بوو
و دادپەروەری ئەمریکی.

1271
01:25:11,857 --> 01:25:15,068
چەند دۆلارێکمان لەسەر ئەم یەکە بەدەستهێنا،
و کریدتێکی جوانی بەدەستهێنا.

1272
01:25:15,902 --> 01:25:18,405
...لە ڕۆحی پیرۆزدا،
من دەمەوێت تۆ کڕنۆش ببەیت.

1273
01:25:18,572 --> 01:25:19,990
قۆڵەکان ڕاست بەرەو سەرەوە.

1274
01:25:20,157 --> 01:25:23,410
سوپاس بۆ تۆ عیسا.
سوپاس بۆ ژیانم.

1275
01:25:23,577 --> 01:25:28,540
کەمێک بیر لە ژیانت بکەرەوە.
بیر لەوە بکەرەوە کە دەتوانیت لە چی جیا ببیتەوە.

1276
01:25:28,707 --> 01:25:31,752
دۆلارێک؟ دە دۆلار؟
سەد دۆلار؟

1277
01:25:31,918 --> 01:25:34,838
عیسا تا چەند گرنگە لە ژیانتدا؟

1278
01:26:22,719 --> 01:26:24,346
وەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت...

1279
01:26:26,264 --> 01:26:28,975
لە دەرەوەی تێگەیشتن تووشی شۆک بووم.

1280
01:26:30,602 --> 01:26:34,147
I mean, to think that these
گەنجانی بێبەش

1281
01:26:34,314 --> 01:26:37,693
who I had taken under my wing
و کاتەکانم لەگەڵ...

1282
01:26:37,859 --> 01:26:40,278
و کێ تەنها وەستابوو
بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا سوودمەند بێت

1283
01:26:40,445 --> 01:26:42,239
لە شارەزای میدیایی منەوە.

1284
01:26:43,699 --> 01:26:47,661
To think that they might be
بەرپرسیارە لەم تاوانە قێزەونە؟

1285
01:26:48,954 --> 01:26:51,790
It simply boggles one with disbelief.

1286
01:26:55,627 --> 01:26:57,045
بێگومان تێگەیشتم،

1287
01:26:57,212 --> 01:26:59,172
و هیوادارم ئەمە بێبەزەیی دەرنەچێت،

1288
01:26:59,339 --> 01:27:03,009
that the upside to all this,
assuming justice prevailed,

1289
01:27:03,176 --> 01:27:07,055
ئەوەیە کە لە فیلمە دیکۆمێنتارییەکەمدا هەمبووە
an extremely marketable commodity.

1290
01:27:07,222 --> 01:27:09,725
شتێک کە تەنانەت PBS
گرنگی بە...

1291
01:27:09,891 --> 01:27:11,643
کە ئەمەش بە مانای بینەرێکی بچووکتر دەبێت

1292
01:27:11,810 --> 01:27:14,020
بەڵام فاکتەری زۆر گەورەتری پرێستیژ.

1293
01:27:14,187 --> 01:27:17,315
- دەتەوێت باسی ئەوەمان بۆ بکەیت؟
- هیچم دەست نەکەوت بۆ ئەوەی بیڵێم.

1294
01:27:17,482 --> 01:27:20,610
- هاوڕێکەت ڕوسیل زۆری پێ ڕاگەیاندین.
- وەک چی؟

1295
01:27:20,777 --> 01:27:22,863
وتی کیرەکەت
لە مێشکت گەورەتر بوو.

1296
01:27:24,072 --> 01:27:26,616
ئای بەڵێ؟ بەڕاستی وای وت؟

1297
01:27:26,783 --> 01:27:29,327
پێم وانییە
مەبەستی وەک دەستخۆشییەک بوو.

1298
01:27:29,494 --> 01:27:30,912
گێلکردنی ئاماتۆرەکان.

1299
01:27:31,997 --> 01:27:35,709
- کێ؟
- گوێ بگرن، وەک تاوانبارانی پیشەیی،

1300
01:27:35,876 --> 01:27:37,711
ئێوە لە باخچەی ساوایان دەرچوون.

1301
01:27:38,628 --> 01:27:39,921
چاپەکانت لەسەر دەمانچەکەن.

1302
01:27:40,922 --> 01:27:43,925
هاوڕێکەت شوێنەواری توێکڵی کۆتر بەجێهێشتووە
لە هەموو شوێنی کوشتنەکەدا.

1303
01:27:44,092 --> 01:27:46,553
ئێوەی کوڕ هەموو شتێکتان کرد
بەڵام بزنس کارتێک بەجێبهێڵە.

1304
01:27:46,720 --> 01:27:49,431
خوێنی لاری مارێتۆ
لە هەموو ئەو پێڵاوانەدایە کە لەبەرت کردبوو.

1305
01:27:49,598 --> 01:27:52,267
- بەڵێ.
- وە پارچە مێشکی لاری.

1306
01:27:55,145 --> 01:27:57,647
ئەو-- بەردەوام لێی دەدا.

1307
01:27:57,814 --> 01:27:58,565
ئەه-هە.

1308
01:27:58,732 --> 01:28:01,860
- وتی دەیکوژم.
- دڵنیام ئەویش کردوویەتی.

1309
01:28:02,861 --> 01:28:04,821
ئێمە دەچووینە کالیفۆرنیا چونکە...

1310
01:28:05,739 --> 01:28:09,326
وتی توانای ڕاستەقینەم هەیە لە تیڤیدا
بەهۆی دەنگمەوە.

1311
01:28:09,493 --> 01:28:12,162
- بە دەنگی خۆت چی دەکەیت؟
- وەرزش.

1312
01:28:12,329 --> 01:28:14,581
وەک ئەوەی بێژەری وەرزشی بیت.

1313
01:28:14,748 --> 01:28:16,958
کەواتە کەی دەستت کرد بە لێدانی؟

1314
01:28:17,125 --> 01:28:19,461
- وا نەبوو.
- چۆن بوو؟

1315
01:28:23,632 --> 01:28:24,883
تەنها بوو--

1316
01:28:26,176 --> 01:28:28,011
ئێمە بووین--

1317
01:28:29,012 --> 01:28:30,597
تۆ چی بوویت؟

1318
01:28:30,764 --> 01:28:31,973
لە خۆشەویستیدا.

1319
01:28:38,730 --> 01:28:40,190
ئێمە عاشق بووین.

1320
01:28:42,567 --> 01:28:46,154
چەند جار؟ چەند جار
ئایا ئێوە و خاتوو مارێتۆ ئەوەتان کرد؟

1321
01:28:49,241 --> 01:28:50,575
نازانم.

1322
01:28:52,077 --> 01:28:54,412
- زۆر، من پێشبینی دەکەم.
- لەکوێ؟

1323
01:28:54,579 --> 01:28:57,541
لە جێگاکەیدا؟
لە جێگای خۆی و مێردە مردووەکەیدا؟

1324
01:28:59,125 --> 01:29:01,127
بەڵێ، هەندێک جار.

1325
01:29:01,294 --> 01:29:02,420
لە کوێی تر؟

1326
01:29:06,341 --> 01:29:07,717
لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا.

1327
01:29:08,927 --> 01:29:11,179
- لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا؟
- بەڵێ.

1328
01:29:12,013 --> 01:29:13,557
وە جارێک لە قوتابخانە.

1329
01:29:13,723 --> 01:29:15,892
عیسا مەسیح. لە قوتابخانە، ها؟

1330
01:29:16,518 --> 01:29:19,312
بەڵێ. لە پشتەوەی هۆڵی وەرزش.

1331
01:29:20,063 --> 01:29:26,069
وە جارێک، درەنگانی شەو لە وێستگەکە
لەو شوێنەی کە ڕاپۆرتەکانی کەشوهەوای خۆی دەکات.

1332
01:29:27,654 --> 01:29:31,074
وە دوو جار لە مۆتێلەکەی سەر پیدمۆنت.

1333
01:29:32,033 --> 01:29:34,578
ئای و پشتی بارهەڵگرەکەی ڕوسیل.

1334
01:29:35,954 --> 01:29:40,208
وە سینەما لەسەر هایۆرس.

1335
01:29:40,375 --> 01:29:42,919
ئای، یەک دوو جار
لە ماڵی دایک و باوکی

1336
01:29:43,086 --> 01:29:45,714
کاتێک دوور بوون
لە هەندێک پشوو یان شتێکدا.

1337
01:29:47,340 --> 01:29:48,758
و...

1338
01:29:50,468 --> 01:29:53,972
هەروەها لە مەیدانەکەدا
لە پشت بەنزینخانەکەوە.

1339
01:29:54,973 --> 01:29:56,600
بەڵام، ئەه...

1340
01:29:57,309 --> 01:30:00,770
ڕەنگە لەو شوێنەی کە دەگەیتە ئەوێ
دۆناتس و قاوە و شتەکانت.

1341
01:30:00,937 --> 01:30:03,023
نزیکە.

1342
01:30:05,150 --> 01:30:06,526
سۆزان؟

1343
01:30:23,460 --> 01:30:25,086
سڵاو، لیدی.

1344
01:30:26,338 --> 01:30:29,299
ئایا خەیاڵی منە،
یان ئەو ڕێجیمە کاردەکات، ها؟

1345
01:30:29,466 --> 01:30:31,968
چەند کیلۆیەکت لەوێ دابەزاند؟

1346
01:30:33,386 --> 01:30:36,556
نازانم.
لەم دواییانەدا زۆرم نەخواردووە.

1347
01:30:37,766 --> 01:30:39,893
ئەمە چییە
سەبارەت بە قسەکردن لەگەڵ پۆلیس؟

1348
01:30:40,810 --> 01:30:45,148
من تەنها ئەوەم زانی کە ڕوسیل
هەموو شتێکی پێدەگوت، بۆیە--

1349
01:30:45,732 --> 01:30:48,944
سەیرکردن. کەس باوەڕ ناکات
هەر شتێک کە ڕوسیل یان جیمی بڵێن.

1350
01:30:49,110 --> 01:30:50,528
ئەوان تەنها یەک دوو پانکن.

1351
01:30:50,695 --> 01:30:53,823
ئەوان لەم گەوادە قووڵەدا نەدەبوون
ئەگەر دەمیان داخستبێت.

1352
01:30:53,990 --> 01:30:56,201
هیچ بەڵگەیەک نییە کە ئێمە بەشدار بین.

1353
01:30:56,368 --> 01:30:57,744
من لە هیچ شوێنێکی نزیک ماڵەوە نەبووم.

1354
01:30:58,328 --> 01:31:01,665
وە ئەگەر شتێکیان زانیبێت، تۆ
بزانە کێ تووشی کێشە دەبوو، نەخێر؟

1355
01:31:02,499 --> 01:31:04,501
- تۆ دەتکرد.
- مەبەستت چیە؟

1356
01:31:04,668 --> 01:31:08,755
ئەگەر دەمانچەی دایکت دەست نەکەوتبا،
لاری هێشتا لە ژیاندا دەبوو، نەخێر؟

1357
01:31:08,922 --> 01:31:12,550
- بەڵام تۆ داوات لێکردم.
- نەخێر، نەمکرد.

1358
01:31:12,717 --> 01:31:16,554
نەخێر جیمی وای کرد.
ئەوەت لەبیر نییە؟

1359
01:31:16,721 --> 01:31:19,641
بەڵام تۆ پرسیارت لە جیمی کرد،
و تۆ بە ڕوسیلت وت کە پارە دەدەیت.

1360
01:31:19,808 --> 01:31:21,309
نەخێر، من پێموانییە.

1361
01:31:22,394 --> 01:31:24,312
ئێستا، تۆ گوێم لێ بگرە.

1362
01:31:24,479 --> 01:31:27,941
هەرگیز هیچ پارەیەکم نەدا بە ڕوسیل.
تێدەگەیت؟

1363
01:31:28,108 --> 01:31:31,194
بەو شێوەیەی کە لەبیرمە، ئەوە پلانی تۆ بوو
بە درێژایی ماوە. تۆ و جیمی.

1364
01:31:31,361 --> 01:31:35,073
تۆ ئەم جێگیرکردنەت هەبوو دەربارەی من،
و تۆ خەریکی لێدانێک بوویت لێی،

1365
01:31:35,240 --> 01:31:37,617
وەک ئەو کەسانەی لەگەڵ خۆت...
کێشە سێکسییەکان مەیلیان بۆ ئەنجامدانی...

1366
01:31:37,784 --> 01:31:40,370
ڕوسیل لەگەڵ تۆدا ڕۆیشت
چونکە ڕوسیل لە بنەڕەتدا...

1367
01:31:40,537 --> 01:31:42,622
خراپەکارێکی بچووکی گێل scumbag،

1368
01:31:42,789 --> 01:31:45,458
کە، گرەو دەکەم، تۆ هەتبوو
جۆرێک لە سێکس لەگەڵ...

1369
01:31:45,625 --> 01:31:47,419
سەرەڕای مەیلی لەشفرۆشی خۆت.

1370
01:31:47,585 --> 01:31:49,921
- دەقەیەک چاوەڕێ بکە!
- چاوەڕێی چی بکە؟

1371
01:31:50,088 --> 01:31:52,215
پێم وابوو هاوڕێین.

1372
01:31:57,262 --> 01:31:58,763
باشە، باشە، کەواتە.

1373
01:31:59,389 --> 01:32:00,515
هەم؟

1374
01:32:00,682 --> 01:32:02,350
دەتوانن هەندێک ئامۆژگاری وەربگرن
لە هاوڕێیەکەوە؟

1375
01:32:03,560 --> 01:32:05,395
تۆ دەمی گێلەکەت بە داخراویی دەهێڵیتەوە.

1376
01:32:07,022 --> 01:32:09,983
ئەوە قسەی ئەوانە دژی قسەی من.
کێن؟

1377
01:32:10,150 --> 01:32:12,736
کۆمەڵێک دۆڕاوی تەمەن ١٦ ساڵ
کە لە ترەیلەرەکاندا گەورە بووە،

1378
01:32:12,902 --> 01:32:16,406
کە دایک و باوکی لە دەوری دادەنیشن و خواردنەوە دەخۆنەوە
و پیچکردنی ئامۆزاکانیان.

1379
01:32:18,033 --> 01:32:20,243
من کەسێکی پیشەگەرم، بۆ chrissake.

1380
01:32:20,869 --> 01:32:22,370
من لە ماڵێکی باشەوە هاتووم.

1381
01:32:23,413 --> 01:32:25,331
پێت وایە دەستەی سوێندخواردن باوەڕ بە کێ بکات؟

1382
01:32:35,383 --> 01:32:38,511
سوپاس بۆ خوا تا ئێستاش هەمانە
ڕێکارە یاساییەکان لەم وڵاتەدا.

1383
01:32:38,678 --> 01:32:41,848
دادگا بە ژیرانە بڕیاری داوە کە ئەمە...
کەیسێکی ڕوونی گیرانی پۆلیس.

1384
01:32:42,015 --> 01:32:45,602
شریتەکان دۆزرایەوە کە...
بەڵگەی قبوڵنەکراو لە هۆڵی دادگا.

1385
01:32:49,773 --> 01:32:53,109
موکلەکەم کەفالەتی پێدرا
بە بڕی ٢٠٠ هەزار دۆلار،

1386
01:32:53,276 --> 01:32:56,404
کە بەرز بوو، بەڵام لانیکەم
ئەو دەتوانێت هاوکاریمان بکات

1387
01:32:56,571 --> 01:32:58,531
لە ئامادەکاری بەرگریکردنەکەیدا.

1388
01:33:03,244 --> 01:33:06,873
بەیاننامەیەکتان هەیە؟
شتێکت هەیە کە حەز دەکەیت بیڵێیت؟

1389
01:33:07,040 --> 01:33:09,375
سۆزان.
سۆزان، تکایە شتێک بڵێ.

1390
01:33:09,542 --> 01:33:11,044
تەنها دەمەوێت بڵێم--

1391
01:33:13,546 --> 01:33:15,590
خۆشە لە وڵاتێکدا بژیت

1392
01:33:16,174 --> 01:33:18,802
کە ژیان، ئازادی...

1393
01:33:20,220 --> 01:33:22,555
و هەموو ئەوەی تریشی
هێشتا بۆ شتێک وەستاون.

1394
01:33:22,722 --> 01:33:24,099
- سوپاس.

1395
01:33:24,265 --> 01:33:25,391
ئێستا چی دەکەیت؟

1396
01:33:25,558 --> 01:33:29,270
دەچمە ماڵەوە و سەگەکەم بە پێ دەڕۆم.
سوپاس.

1397
01:33:29,437 --> 01:33:31,272
چۆن پرسیارەکان دەخەیتە ڕوو؟

1398
01:33:31,439 --> 01:33:33,274
ئایا لە بەرگریکردنەکەتدا هەڵوێست دەگریت؟

1399
01:33:33,441 --> 01:33:36,111
سۆزان، ئایا ئەو منداڵانەت دەستکەوتووە
بۆ کوشتنی هاوسەرەکەت؟

1400
01:33:36,861 --> 01:33:38,655
من لاری مارێتۆم خۆشدەویست...

1401
01:33:39,989 --> 01:33:42,242
بە هەموو دڵەوە.

1402
01:33:43,451 --> 01:33:45,120
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە...

1403
01:33:48,164 --> 01:33:52,001
هاوسەرەکەم هەیبوو
کێشەیەکی جددی کۆکاین.

1404
01:33:53,128 --> 01:33:54,003
لەوێ.

1405
01:33:54,712 --> 01:33:55,839
منیش وتوومە.

1406
01:33:56,756 --> 01:33:57,882
لە کۆتاییدا وتم.

1407
01:33:58,049 --> 01:34:00,885
من باوەڕم بەوە هەیە کە لە کاتێکدا...
من خەریکی دروستکردنی فیلمە دیکۆمێنتارییەکەم بووم

1408
01:34:01,052 --> 01:34:02,554
"هەرزەکاران قسە دەکەن"

1409
01:34:04,055 --> 01:34:05,932
جەیمس و ڕوسیل ئاشنا بوون

1410
01:34:06,099 --> 01:34:08,518
لەگەڵ هاوسەرەکەم بەبێ ئەوەی بزانم

1411
01:34:08,685 --> 01:34:11,104
و وای لێکرد ئالوودەی ماددە هۆشبەرەکان بێت

1412
01:34:11,271 --> 01:34:13,731
و بوو بە دابینکەری سەرەکیی.

1413
01:34:13,898 --> 01:34:17,235
وە کاتێک هەوڵیدا ڕزگاری بێت لێیان،

1414
01:34:17,402 --> 01:34:18,903
یان ڕەنگە کاتێک پێی وتوون

1415
01:34:19,070 --> 01:34:21,906
کە بیری لێدەکردەوە
لە ڕادەستکردنەوەیان بە یاسا...

1416
01:34:24,951 --> 01:34:26,369
کوشتیان.

1417
01:34:27,787 --> 01:34:30,790
هیچ نیازێکم نەبوو
لە ئاشکراکردنی ئەم لایەنە تاریکە

1418
01:34:30,957 --> 01:34:32,959
لە کارەکتەری هاوسەرە کۆچکردووەکەم...

1419
01:34:34,210 --> 01:34:37,630
چونکە ویستم بەخشندە بکەم
دایک و باوکی ئازارەکە.

1420
01:34:39,090 --> 01:34:41,301
بەڵام تەنها ئیتر بژاردەیەکم نییە.

1421
01:34:41,885 --> 01:34:44,304
دەبێت بە ڕاستی بەرگری لە خۆم بکەم.

1422
01:34:46,764 --> 01:34:48,600
کاتێک هەبوو کە--

1423
01:35:02,197 --> 01:35:06,284
وە دەزانم ڕۆژێک دێت، کاتێک شەڕەکەم کۆتایی دێت،

1424
01:35:07,118 --> 01:35:09,746
منیش پەیوەندی بە هاوسەرەکەمەوە دەکەم

1425
01:35:09,913 --> 01:35:14,167
لە بەهەشتدا کە...
ئەوەندە بە گەرمی باوەڕى بە...

1426
01:35:14,334 --> 01:35:16,085
و ئەوە دواجار بوو کە ئێمە--

1427
01:35:16,669 --> 01:35:18,296
دوایین جار کە بینیمان.

1428
01:35:18,463 --> 01:35:19,756
و کە...

1429
01:35:20,548 --> 01:35:22,926
کە زۆر بە باشی نوێمان دەکاتەوە.

1430
01:35:23,092 --> 01:35:24,385
تا پەیوەندی تەلەفۆنیەکەت،

1431
01:35:24,552 --> 01:35:26,846
کە دەبێت بیڵێم
بە تەواوی چاوەڕواننەکراو نەبوو،

1432
01:35:27,013 --> 01:35:30,558
لەبەر ئەوەی لە چەند ڕۆژی ڕابردوودا ژمارەیەک
لە ئۆفەری سەرنجڕاکێش بۆ چیرۆکەکەم

1433
01:35:30,725 --> 01:35:33,186
بە واتایەکی ڕەسەن ڕژاونەتە ناوەوە
لە تۆڕەکانەوە

1434
01:35:33,353 --> 01:35:35,605
و هەندێک ستۆدیۆی گەورەی فیلم.

1435
01:35:36,648 --> 01:35:40,193
من بە تەواوی تێدەگەم بۆچی ئێمە دەبین
بە نهێنی هێشتنەوەی ئەم کۆبوونەوەیە

1436
01:35:40,360 --> 01:35:44,906
تا ئەو کاتەی کە ڕەنگە بێین
بۆ ڕێککەوتنێکی سوودبەخشی هەردوولا.

1437
01:35:45,073 --> 01:35:46,574
وە دەبێت دان بەوەدا بنێم

1438
01:35:47,575 --> 01:35:49,535
کە بەڕاستی چێژم لێ وەردەگرم

1439
01:35:49,702 --> 01:35:54,624
ئەم لایەنە سیخوڕییە چیرۆکییەی یەکەممان
rendezvous، ئەگەر ڕەنگە بەو شێوەیە ناوی بهێنم.

1440
01:35:54,791 --> 01:35:57,168
چونکە پێم وایە ئەو بوونە
پەیامنێرێکی لێکۆڵینەوەی باش

1441
01:35:57,335 --> 01:36:00,755
زۆرە
وەک ئەوەی جۆرێک لە بریکاری نهێنی بیت.

1442
01:36:01,714 --> 01:36:03,675
هیوادارم بینینی ئەم بەڵگەنامەیە بەدڵتان بێت،

1443
01:36:03,841 --> 01:36:06,219
کە پێم وایە دەتوانێت خزمەت بکات
وەک ڕەشنووسی یەکەم

1444
01:36:06,386 --> 01:36:09,806
کە ئێوەی خەڵکی هۆلیوود
ئەوەندە دەوڵەمەند پاداشت دەکرێن بۆ...

1445
01:36:10,390 --> 01:36:14,352
باشە، من پێشبینی دەکەم ئەوە پێچانە.

1446
01:36:34,664 --> 01:36:35,915
وەرە واڵتەر.

1447
01:37:05,737 --> 01:37:07,739
- سۆزان؟
- بەڵێ.

1448
01:37:07,905 --> 01:37:10,533
لەکۆتاییدا. سۆزان مارێتۆی بەناوبانگ.

1449
01:37:10,700 --> 01:37:13,286
- ئۆی.
- چەند خۆشە کە تۆم ناسی.

1450
01:37:14,954 --> 01:37:16,164
ئۆو.

1451
01:37:16,331 --> 01:37:18,249
ئایا تۆ بە درێژایی ڕێگاکە هاتوویت
لە هۆلیوودەوە؟

1452
01:37:18,416 --> 01:37:20,710
مەودایەکی دوور هاتم بۆ بینینی تۆ.

1453
01:37:22,128 --> 01:37:23,504
ئەمە کێیە؟

1454
01:37:23,671 --> 01:37:25,673
ئۆی.

1455
01:37:25,840 --> 01:37:27,175
ئەمە واڵتەرە.

1456
01:37:27,342 --> 01:37:29,510
واڵتەر. سڵاو، واڵتەر.

1457
01:37:32,597 --> 01:37:35,683
نازانم بۆچی،
بەڵام پێم وابوو کە تۆ تەمەنت گەورەتر دەبێت

1458
01:37:36,267 --> 01:37:38,394
بەڕێوەبردنی ستۆدیۆیەکی گەورە و هەموو شتێک.

1459
01:37:39,354 --> 01:37:40,646
باشە من تەمەنم گەورەترە.

1460
01:37:41,814 --> 01:37:43,399
- ئۆی.

1461
01:37:43,566 --> 01:37:45,860
وەرە دەرەوە.
دەمەوێت شتێکتان پیشان بدەم.

1462
01:37:46,778 --> 01:37:48,780
باشە.

1463
01:37:50,114 --> 01:37:51,616
دەزانی شریتەکەم هێناوە.

1464
01:37:52,241 --> 01:37:54,827
با بچین. با بچین بۆ سەیران.
وەرە.

1465
01:38:00,666 --> 01:38:01,626
واو.

1466
01:38:02,794 --> 01:38:04,295
بۆ کوێ دەچین؟

1467
01:38:04,462 --> 01:38:05,421
بۆ ئەوەی نیشانت بدەم.

1468
01:38:06,547 --> 01:38:07,590
چی؟

1469
01:38:08,132 --> 01:38:09,175
واو.

1470
01:38:11,219 --> 01:38:14,180
پەیوەندی بە چیرۆکەکەتەوە هەیە.
ئەوەندە پێکەنیناوییە.

1471
01:38:15,056 --> 01:38:17,642
- نابینم بۆچی دەبێت بچینە ئێرە.
- بەڵێ.

1472
01:38:46,504 --> 01:38:48,548
- وە ئەمەش بۆ تۆیە.
- زۆر سوپاس.

1473
01:38:48,714 --> 01:38:51,342
- سەرچاو.
- جوان دەردەکەوێت. سوپاس خاتوو مارێتۆ.

1474
01:38:53,636 --> 01:38:54,637
مارێتۆ'س.

1475
01:39:04,689 --> 01:39:06,023
من تێدەگەم.

1476
01:39:08,151 --> 01:39:09,068
سوپاس.

1477
01:39:43,769 --> 01:39:47,273
بۆ هەتا هەتایە هەموو ڕۆژێک لێرە دەبم.

1478
01:39:47,440 --> 01:39:51,611
پڵەس سی ساڵ، ئەگەر ئەوەندە درێژ بژیم.

1479
01:39:55,907 --> 01:40:00,119
ڕوسیل داوای لێبوردنێکی کرد
و تەنها ١٦ ساڵی بەدەستهێناوە.

1480
01:40:00,703 --> 01:40:02,163
بیری دەکەم.

1481
01:40:02,330 --> 01:40:03,498
ئەو هاوڕێی من بوو.

1482
01:40:04,499 --> 01:40:06,417
وە لیدیاش. ئەو کچە باش بوو.

1483
01:40:07,752 --> 01:40:09,253
زۆربەیان خاتوو مارێتۆ.

1484
01:40:11,589 --> 01:40:13,049
وە شتە سەیرەکە ئەوەیە

1485
01:40:13,883 --> 01:40:18,054
ئێستا بۆ من قورسە تەنانەت...
لەبیرت بێت ئەو کچە چۆن بوو.

1486
01:40:18,763 --> 01:40:19,847
تۆ دەزانیت؟

1487
01:40:21,307 --> 01:40:23,017
تەنها کاتێک نەبێت کە خەون بەوەوە دەبینم،

1488
01:40:24,435 --> 01:40:25,853
کە هەموو شەوێک ئەنجامی دەدەم.

1489
01:40:28,105 --> 01:40:29,982
خەون دەبینم لە یاری بیسبۆڵدام،

1490
01:40:31,150 --> 01:40:33,444
و من زۆر بەرز بوومەوە
لە کۆشکی پەخشکردن.

1491
01:40:35,154 --> 01:40:37,281
وە من بانگی هەموو شانۆنامەکان دەکەم.

1492
01:40:39,492 --> 01:40:41,410
وە ئەو ڕاست لە تەنیشتم دانیشتووە...

1493
01:40:42,453 --> 01:40:45,957
بە دەستی لەسەر قاچم، هەستی بە هەستکردنم دەکرد.

1494
01:40:49,001 --> 01:40:51,128
بەزەحمەت دەتوانم چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی شەوانە بخەویت.

1495
01:40:53,297 --> 01:40:56,259
سۆزان دەیگوت کە تۆ...
لە ڕاستیدا کەس نییە لە ئەمریکا

1496
01:40:56,425 --> 01:40:57,969
مەگەر لە تیڤی نەبیت.

1497
01:40:58,803 --> 01:41:01,472
چونکە سوودی چییە
لە ئەنجامدانی هەر کارێکی شایستە

1498
01:41:01,639 --> 01:41:04,100
ئەگەر کەس نەبێت سەیری بکات؟

1499
01:41:05,309 --> 01:41:08,854
بۆیە کاتێک خەڵک سەیری دەکەن،
مرۆڤێکی باشترت لێدەکات.

1500
01:41:10,273 --> 01:41:13,568
کەواتە ئەگەر هەمووان بەردەوام لە تەلەفزیۆن بوونایە،

1501
01:41:13,734 --> 01:41:15,695
هەمووان مرۆڤی باشتر دەبوون.

1502
01:41:16,654 --> 01:41:20,408
بەڵام ئەگەر هەمووان بەردەوام لە تەلەفزیۆن بوونایە،

1503
01:41:20,575 --> 01:41:22,618
کەس نەدەمایەوە سەیری بکات.

1504
01:41:22,785 --> 01:41:24,662
لێرەدایە کە سەرم لێ شێواوە.

1505
01:41:24,829 --> 01:41:27,707
بەهەر حاڵ، ئەوان من دەفڕن
بۆ ئەوەی لە کۆتایی هەفتەی داهاتوودا بچمە سەر ئۆپرا.

1506
01:41:27,873 --> 01:41:29,750
هیوادارم ئەو کچە پێم بدات
هەندێک ئامۆژگاری خۆراک.

1507
01:41:30,751 --> 01:41:32,753
وە فیل دۆناهوی پەیوەندی کرد.

1508
01:41:33,462 --> 01:41:35,965
بۆ ئەوەی ڕاستیەکانتان پێ بڵێم،
من جۆرێک دەمارگیرم لەو یەکە

1509
01:41:36,132 --> 01:41:39,343
چونکە ڕاستگۆیانە ناتوانم شوێن بکەوم
ئەوەی زۆربەی کات دەیڵێت.

1510
01:41:39,969 --> 01:41:43,306
هەندێکی تریش هەن
کە بەڕاستی ناتوانم بە شێوەیەکی نائاسایی لەبیرم بێت.

1511
01:41:44,265 --> 01:41:48,352
بەڕاستی شتێکە کاتێک بیر دەکەیتەوە
کە من ئەو کەسەم کە بەناوبانگ دەبم.

1512
01:41:49,020 --> 01:41:50,730
سۆزان ئەگەر بزانێت دەمرێت.

1513
01:41:54,400 --> 01:41:55,651
کۆتایی دارەکان.