1
00:00:55,689 --> 00:00:58,226
PREGADOR: Aleluia!
Obrigado, Senhor.

2
00:00:58,226 --> 00:00:59,059
CONGREGAÇÃO:
Obrigado, Senhor.

3
00:00:59,059 --> 00:01:00,661
Obrigado, Senhor.
Obrigado, Senhor.

4
00:01:00,661 --> 00:01:02,463
Obrigado, Jesus.
Obrigado, Jesus.

5
00:01:02,463 --> 00:01:03,697
Louvado seja o Senhor.
Louvado seja o Senhor.

6
00:01:03,697 --> 00:01:06,467
Glória a Deus.
Eles colocaram um ladrão...

7
00:01:06,467 --> 00:01:07,535
MULHER 1: Sim.
MULHER 2: Sim.

8
00:01:07,535 --> 00:01:08,536
De cada lado
de Jesus.

9
00:01:08,536 --> 00:01:10,238
CONGREGAÇÃO: Sim!

10
00:01:10,238 --> 00:01:11,839
Você pode dizer,
“Sim, Senhor”?
Sim, Senhor!

11
00:01:11,839 --> 00:01:13,774
Ore o nome
do Senhor.
Ore o nome do Senhor.

12
00:01:13,774 --> 00:01:15,776
Um à direita.
Sim, Senhor.

13
00:01:15,776 --> 00:01:17,811
E um à sua esquerda.
Sim, Senhor.

14
00:01:17,811 --> 00:01:19,547
Glória a Deus.
Glória a Deus.

15
00:01:19,547 --> 00:01:22,883
A Bíblia me diz...
Ore o nome do Senhor.

16
00:01:22,883 --> 00:01:24,385
(TODOS ELOGIANDO INDISTINTAMENTE)

17
00:01:24,385 --> 00:01:26,587
Diga-me
eles cuspiram nele.
Sim, Senhor.

18
00:01:26,587 --> 00:01:28,722
Ore o nome
do Senhor.

19
00:01:28,722 --> 00:01:30,458
Você pode dizer,
"Sim, Senhor"?
Sim, Senhor.

20
00:01:30,458 --> 00:01:32,226
Sim, Senhor.
Sim, Senhor.

21
00:01:32,226 --> 00:01:34,295
Sim, Senhor.
Sim, Senhor.

22
00:01:34,295 --> 00:01:37,565
Obrigado, Senhor.
Obrigado, Senhor.
Sim, Senhor.

23
00:01:37,565 --> 00:01:39,400
Obrigado, Jesus.
Obrigado, Jesus.

24
00:01:39,400 --> 00:01:42,203
Eles pregaram as unhas...
Sim, Senhor.

25
00:01:42,203 --> 00:01:44,138
Nas mãos dele...
Sim, Senhor.

26
00:01:44,138 --> 00:01:46,874
Irmãs e irmãos,
para você e eu.
Sim, Senhor.

27
00:01:46,874 --> 00:01:50,244
Eles colocaram pregos em seus pés
para você e eu.
Sim, Senhor.

28
00:01:50,244 --> 00:01:53,414
Eles o perfuraram
ao lado para você e eu.
Sim, Senhor.

29
00:01:53,414 --> 00:01:57,885
Ei! Eles colocaram espinhos
sobre a cabeça dele para você e eu.
Sim!

30
00:01:57,885 --> 00:01:59,587
Você pode dizer,
"Sim, Senhor"?
Sim, Senhor.

31
00:01:59,587 --> 00:02:00,921
Diga: “Sim, Senhor”.
Sim, Senhor.

32
00:02:00,921 --> 00:02:03,857
Uau! Glória!
Aleluia.
Aleluia.

33
00:02:03,857 --> 00:02:05,859
Ei, aleluia!

34
00:02:05,859 --> 00:02:08,196
Ei, aleluia.
Aleluia.

35
00:02:08,196 --> 00:02:09,597
(TODOS ELOGIOS)

36
00:02:09,597 --> 00:02:14,635
Meu Senhor. Meu Senhor.
Uau! Glória.

37
00:02:14,635 --> 00:02:16,170
Obrigado, Jesus.
Obrigado, Jesus.

38
00:02:16,170 --> 00:02:17,338
Aleluia.
Aleluia!

39
00:02:17,338 --> 00:02:19,373
Uau! Glória a Deus.

40
00:02:19,373 --> 00:02:21,609
Ei! Obrigado.
Obrigado, Senhor.

41
00:02:21,609 --> 00:02:23,877
Meu Senhor, meu Senhor,
meu Senhor.

42
00:02:23,877 --> 00:02:26,214
Louvado seja o Senhor.
Louvado seja o Senhor.

43
00:02:26,214 --> 00:02:28,482
Obrigado, Jesus.
Obrigado, Jesus.

44
00:02:28,482 --> 00:02:30,384
Glória a Deus.
Glória a Deus.

45
00:02:30,384 --> 00:02:33,354
Jesus disse:
“Bem-aventurados aqueles que
não tinha visto e acreditado."

46
00:02:33,354 --> 00:02:35,656
Ei!
(ELOGIOS)

47
00:02:35,656 --> 00:02:38,259
Ei! Ei!

48
00:02:38,259 --> 00:02:39,527
Ei!

49
00:02:40,794 --> 00:02:43,531
Bem-aventurados aqueles
isso não tinha visto.

50
00:02:43,531 --> 00:02:44,932
Obrigado, Senhor.
Obrigado, Senhor.

51
00:02:44,932 --> 00:02:46,834
Obrigado, Senhor.
Obrigado, Senhor.

52
00:02:46,834 --> 00:02:48,602
E eles ainda acreditam
nele.
Sim, Senhor.

53
00:02:48,602 --> 00:02:51,372
Sim, Senhor. Uau!
Sim, Senhor.

54
00:02:51,372 --> 00:02:53,374
Aleluia!
Aleluia!

55
00:02:54,642 --> 00:02:56,677
Ei! Glória!
(ELOGIOS)

56
00:02:59,213 --> 00:03:00,581
(pisando)

57
00:03:02,383 --> 00:03:04,285
(ELOGIOS CONTINUAM)

58
00:03:11,425 --> 00:03:14,395
CONGREGAÇÃO:
* Problemas do mundo

59
00:03:14,395 --> 00:03:16,764
* Em breve estará pronto

60
00:03:16,764 --> 00:03:19,633
* Com o problema
do mundo

61
00:03:19,633 --> 00:03:24,738
*Indo para casa
viver com Deus

62
00:03:24,738 --> 00:03:25,706
PREGADOR: Ah, sim!

63
00:03:25,706 --> 00:03:30,778
*Não mais
chorando e rezando

64
00:03:30,778 --> 00:03:32,746
*Não mais

65
00:03:32,746 --> 00:03:36,617
*Não mais
chorando e rezando

66
00:03:36,617 --> 00:03:41,389
*Não mais
chorando e rezando

67
00:03:41,389 --> 00:03:45,459
*Indo para casa
viver com Deus

68
00:03:45,459 --> 00:03:46,794
Aleluia!

69
00:03:46,794 --> 00:03:48,729
(CANTANDO CONTINUA)

70
00:03:49,730 --> 00:03:50,631
MULHER: Obrigada, Senhor!

71
00:03:50,631 --> 00:03:56,404
*Indo para casa
viver com Deus

72
00:03:56,404 --> 00:04:00,474
* Terminaremos
com o problema
do mundo

73
00:04:00,474 --> 00:04:05,446
*Estou indo para casa
viver com Deus *

74
00:04:05,446 --> 00:04:06,980
(MULHER FALANDO
NA RÁDIO DA POLÍCIA)

75
00:04:09,750 --> 00:04:12,853
Quantos
naquele carro aí?

76
00:04:12,853 --> 00:04:14,755
Há dois
lá e ali,
e um lá,

77
00:04:14,755 --> 00:04:17,791
e acho que há dois
neste aqui.

78
00:04:17,791 --> 00:04:20,428
Muito triste, triste.
Eu odeio isso.

79
00:04:20,428 --> 00:04:22,996
Como aquele cachorrinho,
você nunca sabe
a quem ele pertence.

80
00:04:22,996 --> 00:04:25,499
Bom menino.

81
00:04:25,499 --> 00:04:27,801
Cachorrinho,
onde você esteve?
A quem você pertence?

82
00:04:27,801 --> 00:04:31,639
Você pertence a este carro
ou você pertence
para aquele lá embaixo?

83
00:04:31,639 --> 00:04:35,809
Eu gosto desse pequeno tipo
de cachorrinhos,
eles são cachorrinhos espertos.

84
00:04:35,809 --> 00:04:38,479
MAMÃE: Açúcar é
uma coisinha boa.

85
00:04:38,479 --> 00:04:40,013
Pegue um grande e velho punhado
de açúcar,

86
00:04:40,013 --> 00:04:42,416
jogue isso nele.
E muita pimenta.

87
00:04:42,416 --> 00:04:45,786
Mamãe, espere, agora.
Não. Aguentar.
Espere, mamãe.

88
00:04:51,792 --> 00:04:53,026
eu vou puxar para cima
só aqui.

89
00:04:54,061 --> 00:04:55,596
Oh, Senhor, Filho.

90
00:04:55,596 --> 00:04:57,898
Apenas fique quieto, agora.
Apenas fique quieto.

91
00:04:59,700 --> 00:05:01,502
Você fica aí, mamãe.

92
00:05:04,338 --> 00:05:05,739
Você fica parado.

93
00:05:21,622 --> 00:05:23,424
HOMEM: Eu estava apenas
correndo lá embaixo.

94
00:05:23,424 --> 00:05:26,460
eu entro no carro
e ela tentou
para me seguir de volta.

95
00:05:27,961 --> 00:05:31,432
Então eu vou buscar o homem,
disse-lhe para sair.

96
00:05:31,432 --> 00:05:33,634
Durante anos eles me agradeceram
por isso, você sabe.

97
00:05:42,410 --> 00:05:43,977
(MÚSICA ROCK TOCANDO NO RÁDIO)

98
00:05:51,985 --> 00:05:53,954
“Portanto, quando
Eu passei por você

99
00:05:53,954 --> 00:05:57,124
"e te vi poluído
no teu próprio sangue,

100
00:05:57,124 --> 00:06:00,494
"Eu te disse
quando o teu desperdício
no teu sangue,

101
00:06:00,494 --> 00:06:03,063
"ao vivo.

102
00:06:03,063 --> 00:06:06,734
"Sim, eu te disse
quando o teu desperdício
no teu sangue...

103
00:06:12,172 --> 00:06:14,908
"Ao vivo."

104
00:06:14,908 --> 00:06:16,710
Viva, viva.
(DESLIGA A MÚSICA)

105
00:06:20,448 --> 00:06:21,749
Filho, você pode me ouvir?

106
00:06:21,749 --> 00:06:22,816
Você não tem
para dizer qualquer coisa,

107
00:06:22,816 --> 00:06:24,351
só sei que estou aqui
para ajudá-lo.

108
00:06:24,351 --> 00:06:26,987
Sou ministro do Senhor.
Eu quero que você conheça o Senhor
te ama aqui hoje,

109
00:06:26,987 --> 00:06:28,756
e eu te amo.

110
00:06:28,756 --> 00:06:30,524
Agora, se você não pode
responda, apenas acene com a cabeça.

111
00:06:30,524 --> 00:06:33,561
Se você não consegue acenar com a cabeça,
apenas, você sabe,
pense nisso.

112
00:06:34,728 --> 00:06:36,864
Responda-me
em sua mente...

113
00:06:36,864 --> 00:06:38,599
E em seu coração.

114
00:06:42,135 --> 00:06:46,440
Se o Senhor fosse
ligue para você agora mesmo,
você estaria pronto?

115
00:06:46,440 --> 00:06:49,510
Você aceita
o Senhor Jesus Cristo
como seu salvador pessoal?

116
00:06:49,510 --> 00:06:51,512
Você está pronto para ele?

117
00:06:51,512 --> 00:06:55,783
Você está pronto para
siga e aceite-o
neste exato instante?

118
00:06:55,783 --> 00:06:58,118
Agora, se você abrir seu coração
e deixe-o entrar,

119
00:06:58,118 --> 00:07:00,654
ele ficará com você
se você vai para casa

120
00:07:00,654 --> 00:07:03,190
ou se
você fica aqui conosco.

121
00:07:03,190 --> 00:07:06,126
E se não for a sua hora,
ele ficará ao seu lado, irmão,

122
00:07:06,126 --> 00:07:09,830
você e sua esposa,
ele vai te entregar
através de toda esta provação.

123
00:07:11,865 --> 00:07:13,734
Ouça-me, agora.

124
00:07:13,734 --> 00:07:19,573
Existem anjos,
mesmo neste automóvel
neste preciso momento.

125
00:07:19,573 --> 00:07:21,742
Ele tem
enviou seus anjos aqui
para cuidar de você.

126
00:07:22,743 --> 00:07:24,812
Agora, você
aceite ele...

127
00:07:25,212 --> 00:07:26,647
Aqui hoje?

128
00:07:28,115 --> 00:07:31,652
Sim.

129
00:07:31,652 --> 00:07:34,588
(Sussurrando)
Obrigado, Jesus.
Ei, senhor.

130
00:07:34,588 --> 00:07:35,789
Obrigado, Jesus.
Você tem que
saia daí.

131
00:07:35,789 --> 00:07:37,758
Você não pode estar aí.
Obrigado, Jesus.

132
00:07:37,758 --> 00:07:39,660
Você me ouviu?
Vamos.
Sim.

133
00:07:39,660 --> 00:07:41,228
Quando aquela ambulância
te pega,

134
00:07:41,228 --> 00:07:42,930
no seu caminho,
você vai voar
pela estrada.

135
00:07:42,930 --> 00:07:44,565
Senhor vai
ter um rebanho inteiro
dos seus anjos

136
00:07:44,565 --> 00:07:45,899
levando você
naquela rodovia.
Vamos, saia.

137
00:07:45,899 --> 00:07:47,635
Ele vai
todo o caminho com você.

138
00:07:47,635 --> 00:07:48,836
Você pegou
o Senhor hoje,

139
00:07:48,836 --> 00:07:50,270
ele vai
todo o caminho com você,

140
00:07:50,270 --> 00:07:52,005
porque vocês dois
são seus campeões
aqui hoje.

141
00:07:52,005 --> 00:07:53,641
Louvado seja Deus.

142
00:07:56,243 --> 00:07:58,979
Obrigado.
Obrigado, senhor.

143
00:08:01,549 --> 00:08:04,117
Não precisa
obrigado, filho.

144
00:08:04,117 --> 00:08:06,587
Graças ao Senhor
e Salvador
Jesus Cristo.

145
00:08:06,587 --> 00:08:09,523
Você está dentro
suas mãos agora.

146
00:08:09,523 --> 00:08:13,160
Deus abençoe vocês dois.
Deus abençoe vocês dois.

147
00:08:13,160 --> 00:08:15,929
“Onde quer que dois ou mais
estão reunidos em meu nome,
lá estarei também."

148
00:08:15,929 --> 00:08:18,899
Senhor, me desculpe
sobre isso,

149
00:08:18,899 --> 00:08:19,933
mas você tem que ir
de volta ao seu carro.

150
00:08:19,933 --> 00:08:21,702
Você não pode estar aqui.
Você não tem permissão aqui.

151
00:08:21,702 --> 00:08:23,637
Sim, senhor.
Eu entendo isso.

152
00:08:23,637 --> 00:08:26,974
Eu acho que você pensa
você realizou algo
aí dentro, né?

153
00:08:28,175 --> 00:08:30,778
Eu sei que sim.
O que?

154
00:08:30,778 --> 00:08:34,214
Tudo que sei é que não
enfiar minha cabeça
aquela janela em vão.

155
00:08:34,214 --> 00:08:36,984
Como você saberia disso?
Bem, eu vou
te contar.

156
00:08:36,984 --> 00:08:39,553
Eu prefiro morrer hoje
e vá para o céu,

157
00:08:39,553 --> 00:08:42,022
do que viver até os 100
e vá para o inferno.

158
00:08:42,022 --> 00:08:44,124
Isso é um fato?
Sim, senhor.

159
00:08:44,124 --> 00:08:46,594
Sim, senhor, é.

160
00:08:46,594 --> 00:08:48,596
Aleluia para
o Senhor Deus onipotente
que reina

161
00:08:48,596 --> 00:08:49,997
no livro
do Apocalipse.

162
00:08:49,997 --> 00:08:52,733
Uau! Glória!

163
00:08:52,733 --> 00:08:55,936
Uau! Glória!
Obrigado.

164
00:08:55,936 --> 00:08:58,572
*Você não vai
para segurar meu corpo

165
00:08:58,572 --> 00:09:00,774
*Você não vai
para segurar meu corpo

166
00:09:00,774 --> 00:09:02,710
Não, senhor. Não.

167
00:09:02,710 --> 00:09:06,980
* A vitória é minha
A vitória é minha hoje

168
00:09:06,980 --> 00:09:10,751
*Eu disse ao velho Satanás
para te deixar para trás

169
00:09:10,751 --> 00:09:12,853
* Porque vitória
é nosso hoje *

170
00:09:12,853 --> 00:09:14,221
(SIRENA LAMENTANDO)

171
00:09:14,221 --> 00:09:15,856
Mamãe?

172
00:09:15,856 --> 00:09:17,958
Mamãe, nós demos notícia
no céu esta manhã.

173
00:09:17,958 --> 00:09:19,993
Mamãe, nós fizemos
novidades no céu.

174
00:09:19,993 --> 00:09:22,062
O que é?
Tem dois jovens lá
que ficaram quilômetros à frente deles.

175
00:09:22,062 --> 00:09:24,297
Alguém pode viver,
alguém pode morrer.

176
00:09:24,297 --> 00:09:25,833
Não sei.
Toque e vá,

177
00:09:25,833 --> 00:09:28,201
então vamos orar
para eles, mamãe.

178
00:09:28,201 --> 00:09:29,670
Ah, meu Senhor.
Sim.

179
00:09:30,203 --> 00:09:32,105
Reze comigo, mamãe.

180
00:09:32,105 --> 00:09:33,841
Apenas cante
e reze, mamãe.

181
00:09:33,841 --> 00:09:37,645
MAMÃE:
*Às vezes meu
passos estão cansados

182
00:09:37,645 --> 00:09:39,813
* Às vezes
meus passos são lentos

183
00:09:39,813 --> 00:09:40,814
(SIRENA LAMENTANDO)

184
00:09:40,814 --> 00:09:44,084
*Mas eu tenho
outra jornada

185
00:09:44,084 --> 00:09:46,353
*Em minha mente

186
00:09:46,353 --> 00:09:48,756
"Sim, embora eu ande

187
00:09:48,756 --> 00:09:51,091
"através do vale
da sombra da morte,
(Continua cantando)

188
00:09:51,091 --> 00:09:54,094
"Não temerei nenhum mal,
pois tu estás comigo.

189
00:09:54,094 --> 00:09:56,730
“Tua vara e teu cajado
vai me confortar.

190
00:09:56,730 --> 00:09:59,867
"Tu preparas uma mesa
diante de mim na presença
dos meus inimigos.

191
00:09:59,867 --> 00:10:02,936
"Tu ungiste
minha cabeça com óleo,
meu copo transborda.

192
00:10:02,936 --> 00:10:07,174
"Certamente bondade e misericórdia
me seguirá
todos os dias da minha vida.

193
00:10:07,174 --> 00:10:10,277
"E eu vou morar
na casa de
o Senhor para sempre. Amém"

194
00:10:10,277 --> 00:10:14,882
*Estarei sentado,
desenhando imagens
na areia

195
00:10:14,882 --> 00:10:18,051
Vamos, mamãe.
Cante. cante.

196
00:10:18,051 --> 00:10:21,321
* E quando eu vejo
você vem

197
00:10:21,321 --> 00:10:23,824
*Eu vou me levantar
com um grito

198
00:10:23,824 --> 00:10:26,193
Louvado seja Deus!
Louve-o hoje!

199
00:10:26,193 --> 00:10:29,697
* E eu estou correndo
a água rasa

200
00:10:29,697 --> 00:10:31,832
* Alcançando
sua mão... *

201
00:10:31,832 --> 00:10:35,703
TODOS:
* Ah, como eu amo Jesus

202
00:10:35,703 --> 00:10:40,307
* Ah, como eu amo Jesus

203
00:10:40,307 --> 00:10:44,912
* Ah, como eu amo Jesus

204
00:10:44,912 --> 00:10:48,215
*Porque ele primeiro
me amou

205
00:10:48,215 --> 00:10:49,950
Sua vez.

206
00:10:49,950 --> 00:10:53,787
CRIANÇAS:
*Isso me conta
o amor de um salvador

207
00:10:53,787 --> 00:10:57,758
*Quem morreu
para me libertar

208
00:10:57,758 --> 00:11:01,695
(RISOS)
*Isso me conta
seu precioso sangue

209
00:11:01,695 --> 00:11:04,164
*Um pecador
apelo perfeito

210
00:11:04,164 --> 00:11:05,332
E...

211
00:11:05,332 --> 00:11:09,369
* Ah, como eu amo Jesus

212
00:11:09,369 --> 00:11:13,306
* Ah, como eu amo Jesus

213
00:11:13,306 --> 00:11:17,210
* Ah, como eu amo Jesus

214
00:11:17,210 --> 00:11:21,014
*Porque ele
primeiro me amou *

215
00:11:21,014 --> 00:11:22,950
Vamos dar
uma grande palma
para Jesus.

216
00:11:26,286 --> 00:11:28,421
Talvez quando estiver de férias
A escola bíblica acabou,

217
00:11:28,421 --> 00:11:30,457
vamos cantar juntos
no templo,
tudo bem?

218
00:11:30,457 --> 00:11:31,558
Dessa forma, conseguiremos
Mamãe Jessie para brincar
para nós.

219
00:11:31,558 --> 00:11:33,093
MAMÃE: Eu poderia cantar
a parte da harmonia.
(CARRO BUZINANDO)

220
00:11:33,093 --> 00:11:34,227
Vamos.
Vamos agora.

221
00:11:34,227 --> 00:11:36,997
Deixe a vovó descansar.
Vamos, vamos.

222
00:11:36,997 --> 00:11:38,899
MENINA: Tchau, vovó.
Jogar para nós?

223
00:11:38,899 --> 00:11:40,768
Veremos.
Hum.

224
00:11:40,768 --> 00:11:42,502
Eu vou te ver
em um minuto.
Sim.

225
00:11:42,502 --> 00:11:44,037
BOBBIE: Tchau, vovó.

226
00:11:44,037 --> 00:11:45,939
Quando você está
voltando?

227
00:11:45,939 --> 00:11:48,475
Eu ligo para você,
tudo bem?
Tudo bem, filho.

228
00:11:48,475 --> 00:11:50,443
Ouça, mãe,
cerca de três semanas,
tudo bem?

229
00:11:50,443 --> 00:11:52,245
Tudo bem.
eu te amo e
o Senhor te ama.

230
00:11:52,245 --> 00:11:53,781
Deixe você confortável aqui.
Tudo bem.

231
00:11:53,781 --> 00:11:55,783
Eu te amo, filho.
Tomar cuidado.

232
00:11:55,783 --> 00:11:57,417
Tudo bem.
OK.

233
00:11:57,417 --> 00:11:59,119
Filho?
Hum-hmm?

234
00:11:59,119 --> 00:12:00,453
Se você não se importa,
você voltaria lá

235
00:12:00,453 --> 00:12:02,956
e pegue meu
edredom duplo?

236
00:12:02,956 --> 00:12:04,391
Você está bem?
Sim, estou bem.

237
00:12:04,391 --> 00:12:06,093
Tem certeza que?
Sim.

238
00:12:06,093 --> 00:12:08,061
Eu só estou...
Só estou com um pouco de frio.

239
00:12:08,061 --> 00:12:11,031
Tudo bem,
espere agora.
Aguentar.

240
00:12:11,031 --> 00:12:13,100
E me traga
meu outro cobertor.

241
00:12:18,205 --> 00:12:20,207
FILHO JOVEM: (GRITAR)
Um dia, você vai
embarcar em um avião...

242
00:12:20,207 --> 00:12:21,942
CONGREGAÇÃO: Sim!

243
00:12:21,942 --> 00:12:24,344
E esse avião vai ser
muito além das estrelas...

244
00:12:24,344 --> 00:12:26,279
CONGREGAÇÃO: Sim! Sim!
E aquela lua!

245
00:12:26,279 --> 00:12:30,183
Estou falando de sol e lua
e constelações,
saia do meu caminho!

246
00:12:30,183 --> 00:12:33,520
Sim!
Júpiter e Marte,
mova-se!

247
00:12:33,520 --> 00:12:35,989
Porque eu estou te dizendo,

248
00:12:35,989 --> 00:12:39,026
nós vamos ser
indo direto para cima
para os portões perolados!

249
00:12:39,026 --> 00:12:41,328
Mamãe, eu não posso
leve você comigo agora,

250
00:12:41,328 --> 00:12:44,097
então volte
em sua cadeira.

251
00:12:44,097 --> 00:12:45,999
Agora, eu sei que você morreu em mim
e foi para casa no céu,

252
00:12:45,999 --> 00:12:47,801
então eu espero
você ainda pode me ouvir.

253
00:12:47,801 --> 00:12:49,436
Agora você seja bom
enquanto eu estiver fora,

254
00:12:49,436 --> 00:12:51,538
e eu vou te ligar
esta noite, tudo bem?

255
00:12:51,538 --> 00:12:54,074
Eu não posso te levar
comigo agora, ok?

256
00:12:56,143 --> 00:12:58,511
Tudo bem?
Eh? Ei, mamãe?

257
00:13:01,581 --> 00:13:03,316
Abrace o pescoço de São Pedro
para mim, você faria?

258
00:13:03,316 --> 00:13:04,517
(PORTA ABRE)

259
00:13:04,517 --> 00:13:07,020
Tchau, mamãe.
Beije um anjo por mim.

260
00:13:07,020 --> 00:13:09,256
Eu vou pegar a estrada,
Mamãe. Tenho que trabalhar.
(PORTA FECHA)

261
00:13:09,256 --> 00:13:10,958
Tenho que ir trabalhar.

262
00:13:16,063 --> 00:13:19,166
Jessie, eu te ligo
para ver se você quer
voar para Little Rock

263
00:13:19,166 --> 00:13:20,167
e dirigir de volta
comigo e Joe.

264
00:13:21,501 --> 00:13:25,272
Eu tenho meu Aglow feminino
encontro então, hum, talvez.

265
00:13:25,272 --> 00:13:27,407
Você me liga?

266
00:13:27,407 --> 00:13:30,110
Vejo você
em algumas semanas.
Horácio, Deus te abençoe.

267
00:13:30,110 --> 00:13:31,344
Tchau, Sonny.
Você tenha uma boa viagem.

268
00:13:31,344 --> 00:13:33,346
Eu farei o meu melhor.

269
00:13:33,346 --> 00:13:35,916
Divirta-se no acampamento,
e aprenda os livros
da Bíblia.

270
00:13:35,916 --> 00:13:37,317
Deixe-me ouvir você
diga-os agora mesmo.
Não, você.

271
00:13:37,317 --> 00:13:38,718
Não, não, não.
Você diz isso.
Você, você, você.

272
00:13:38,718 --> 00:13:40,520
Você diz isso agora.
Diga: "Gênesis, Êxodo..."
Você, você, você, você.

273
00:13:40,520 --> 00:13:42,255
“Levítico, Números,
Deuteronômio..."
Não, você...

274
00:13:42,255 --> 00:13:43,690
“Josué...”
Você, você, você.
Você, você, você.

275
00:13:43,690 --> 00:13:48,061
Gênesis, Êxodo, Levítico,
Números, Deuteronômio,
Josué, Juízes, Rute,

276
00:13:48,061 --> 00:13:51,098
I e II Samuel,
I e II Reis,
I e II Crônicas,

277
00:13:51,098 --> 00:13:56,269
Esdras, Neemias, Ester,
Jó, Salmos, Provérbios,
et cetera, et cetera,

278
00:13:56,269 --> 00:13:57,871
em Apocalipse.

279
00:14:02,409 --> 00:14:03,276
(partida do motor)

280
00:14:04,544 --> 00:14:07,214
(PNEUS GRITANDO)

281
00:14:07,214 --> 00:14:09,349
SONNY: Eu posso estar
na lista de alvos do diabo,

282
00:14:09,349 --> 00:14:11,885
mas eu estou em Jesus'
lista de discussão.

283
00:14:11,885 --> 00:14:14,554
"Sim, embora eu ande
pelo vale de
a sombra da morte,

284
00:14:14,554 --> 00:14:17,057
"Não temerei nenhum mal,
pois tu estás comigo."
(Aplausos da Congregação)

285
00:14:17,057 --> 00:14:19,159
E por que, por que, por que
eu digo isso?

286
00:14:19,159 --> 00:14:21,661
Porque nós temos
Poder do Espírito Santo
aqui hoje!

287
00:14:21,661 --> 00:14:23,330
Nós temos
Poder do Espírito Santo.

288
00:14:23,330 --> 00:14:27,534
Eu tenho um mar
do sangue de seu filho
enrolado em meu corpo.

289
00:14:27,534 --> 00:14:29,569
Todos podem sentir
temos o poder do Espírito Santo
nesta tenda hoje?

290
00:14:29,569 --> 00:14:31,038
(TODOS ELOGIOS)

291
00:14:31,038 --> 00:14:33,340
Diga de novo!
Poder do Espírito Santo!

292
00:14:33,340 --> 00:14:35,542
Poder do Espírito Santo!

293
00:14:35,542 --> 00:14:37,677
eu disse
Poder do Espírito Santo!

294
00:14:37,677 --> 00:14:41,414
Poder para mudar você.
Nós que não queremos
ser alterado.

295
00:14:41,414 --> 00:14:45,185
Poder para refazer você.
Nós que não queremos
ser refeito.

296
00:14:45,185 --> 00:14:47,254
Diga aleluia!

297
00:14:47,254 --> 00:14:51,024
Aleluia!
Aleluia!
(TODOS ELOGIOS)

298
00:14:51,024 --> 00:14:54,161
Aleluia!

299
00:14:54,161 --> 00:14:59,032
Poder do Espírito Santo.
Poder do Espírito Santo.
Aleluia.

300
00:14:59,032 --> 00:15:02,035
O diabo pensou
ele tinha as chaves.

301
00:15:02,035 --> 00:15:04,304
O diabo pensou
ele tinha as chaves.

302
00:15:04,304 --> 00:15:09,409
Mas Jesus foi para o inferno.
Ele fez uma ligação domiciliar
no diabo.

303
00:15:09,409 --> 00:15:11,711
Ele o tirou
do seu trono.

304
00:15:11,711 --> 00:15:15,048
Deu uma cambalhota para trás
no diabo,

305
00:15:15,048 --> 00:15:17,517
e despiu-o
de todo o seu poder,

306
00:15:17,517 --> 00:15:21,721
e saia do inferno
com as chaves
para o Reino.

307
00:15:21,721 --> 00:15:26,559
Na igreja,
nós temos as chaves
para o Reino!

308
00:15:26,559 --> 00:15:30,263
Igreja! Igreja!
Nós conseguimos...

309
00:15:30,263 --> 00:15:34,434
Nós temos as chaves
para o Reino!
Aleluia!

310
00:15:34,434 --> 00:15:36,136
Uau!
Que tal?

311
00:15:36,136 --> 00:15:38,005
(RINDO)

312
00:15:38,005 --> 00:15:39,606
Venha e grite,
"Espírito Santo"!
TODOS: Espírito Santo!

313
00:15:39,606 --> 00:15:43,210
Grite: “Espírito Santo!
Espírito Santo!"

314
00:15:43,210 --> 00:15:45,478
“O Espírito Santo!”

315
00:15:45,478 --> 00:15:47,247
Grite: “Espírito Santo”!

316
00:15:47,247 --> 00:15:50,984
MULHER:
*Eu decidi
seguir Jesus

317
00:15:50,984 --> 00:15:55,322
*Eu decidi
seguir Jesus

318
00:15:55,322 --> 00:15:59,526
*Eu decidi
seguir Jesus

319
00:15:59,526 --> 00:16:03,396
*Não há volta
Não há volta *

320
00:16:03,396 --> 00:16:05,098
Quem é o rei
dos reis?

321
00:16:05,098 --> 00:16:06,399
TODOS: Jesus!

322
00:16:06,399 --> 00:16:08,335
Antes de Abraão existir,
foi quem?

323
00:16:08,335 --> 00:16:09,502
TODOS: Jesus!

324
00:16:09,502 --> 00:16:11,171
Quem foi o primeiro
e o último?

325
00:16:11,171 --> 00:16:12,339
TODOS: Jesus!

326
00:16:12,339 --> 00:16:14,174
Se eu estou no diabo
lista de sucessos,

327
00:16:14,174 --> 00:16:15,408
quem eu tenho
ao meu lado?

328
00:16:15,408 --> 00:16:16,576
TODOS: Jesus!

329
00:16:16,576 --> 00:16:18,245
Quem é o lírio
do vale?

330
00:16:18,245 --> 00:16:20,647
TODOS: Jesus!

331
00:16:20,647 --> 00:16:22,182
Sim, embora eu ande
pelo vale de
a sombra da morte,

332
00:16:22,182 --> 00:16:24,517
quem está ao meu lado?
TODOS: Jesus!

333
00:16:24,517 --> 00:16:27,587
PREGADOR: Venha e diga:
“Jesus”, amado.
TODOS: Jesus!

334
00:16:27,587 --> 00:16:30,457
Se eu acordar no inferno
de manhã,
quem eu admiro?

335
00:16:30,457 --> 00:16:31,624
TODOS: Jesus!

336
00:16:31,624 --> 00:16:34,561
Grite bem alto
e diga: "Jesus".

337
00:16:34,561 --> 00:16:35,728
TODOS: Jesus!

338
00:16:35,728 --> 00:16:37,464
Não consigo ouvir você.

339
00:16:37,464 --> 00:16:39,399
TODOS: Jesus!
* Jesus

340
00:16:39,399 --> 00:16:41,734
TODOS: Jesus.
Jesus.

341
00:16:41,734 --> 00:16:42,669
TODOS: Jesus.

342
00:16:42,669 --> 00:16:45,205
PREGADOR:
*Seu nome é Jesus

343
00:16:45,205 --> 00:16:46,339
TODOS: Jesus!

344
00:16:46,339 --> 00:16:48,175
Dê outra palma
para Jesus.

345
00:16:48,175 --> 00:16:49,342
Vamos.
Todo mundo me dê
uma palma.

346
00:16:49,342 --> 00:16:51,111
Amém.

347
00:16:51,111 --> 00:16:53,380
"Sim, embora eu ande...
(TRADUZINDO PARA ESPANHOL)

348
00:16:53,380 --> 00:16:55,548
“Através do vale
da sombra da morte,
(CONTINUA TRADUZINDO)

349
00:16:55,548 --> 00:16:57,717
"Não temerei nenhum mal."

350
00:16:59,352 --> 00:17:01,354
Porque eu estou andando
com Jesus.

351
00:17:01,354 --> 00:17:04,424
Eu ando com Jesus.
Eu falo com Jesus.

352
00:17:04,424 --> 00:17:07,760
Eu ando com Jesus.
Eu grito com Jesus!

353
00:17:07,760 --> 00:17:10,630
Eu ando com Jesus.
Eu piso com Jesus.

354
00:17:10,630 --> 00:17:14,101
Nós pisamos no diabo!
Pisamos no diabo!

355
00:17:14,101 --> 00:17:15,702
Eu quero andar com ele
e pise com ele.

356
00:17:15,702 --> 00:17:17,604
Vamos. Alguém
dê-me um “Amém”.
TODOS: Amém.

357
00:17:25,745 --> 00:17:28,648
Sim, obrigado.

358
00:17:28,648 --> 00:17:31,518
Obrigado.
Obrigado, Jesus.
Obrigado, Senhor.

359
00:17:33,720 --> 00:17:36,123
Oh sim. Oh sim.

360
00:17:37,324 --> 00:17:39,826
Vamos. Joe? Joe?

361
00:17:39,826 --> 00:17:41,828
Joe?
Joe, vamos lá.

362
00:17:41,828 --> 00:17:43,430
JOE: O que está acontecendo?
Joe, vamos lá.

363
00:17:43,430 --> 00:17:44,797
Temos que ir agora.
Vamos, Joe.

364
00:17:44,797 --> 00:17:47,367
(buzina)
Ok, ok.

365
00:17:47,367 --> 00:17:50,537
Estou indo.

366
00:17:50,537 --> 00:17:53,506
JOE: Deixe-me entrar!
O que, você está
tentando me matar?

367
00:17:53,506 --> 00:17:56,143
O que está acontecendo, cara?
Estamos indo na direção errada.

368
00:17:56,143 --> 00:17:58,211
SONNY: Se alguém
na minha cama isso é
deveria estar lá,

369
00:17:58,211 --> 00:18:00,613
estaremos de volta
na estrada em 24 horas
na direção certa.

370
00:18:00,613 --> 00:18:02,415
Posso garantir a você
disso.
Você quer dizer Jessie?

371
00:18:02,415 --> 00:18:05,485
Sim, minha doce esposa,
Jessie, pode apostar.

372
00:18:05,485 --> 00:18:07,520
Eu vou ligar para você
de manhã.

373
00:18:22,302 --> 00:18:23,570
Jessie?

374
00:18:26,139 --> 00:18:27,207
Jessie?

375
00:18:28,408 --> 00:18:30,543
Jessie? Jessie?

376
00:18:30,543 --> 00:18:32,612
(MINISTRO PREGANDO NA RÁDIO)

377
00:18:46,193 --> 00:18:47,227
Filho?

378
00:19:05,778 --> 00:19:07,647
(BAQUE)

379
00:19:07,647 --> 00:19:08,715
O que é isso?
(SHUSH)

380
00:19:11,184 --> 00:19:13,486
Apenas vá dormir.
Volte a dormir.

381
00:19:14,254 --> 00:19:15,522
(Suspiros)

382
00:19:21,228 --> 00:19:22,395
Ok.

383
00:19:24,497 --> 00:19:26,499
Não foi nada.
Nada.

384
00:19:45,618 --> 00:19:47,254
"Não matarás."

385
00:19:48,888 --> 00:19:50,690
(respirando pesadamente)

386
00:20:05,705 --> 00:20:07,540
(QUEBRANDO VIDRO)
(GRITOS)

387
00:20:07,540 --> 00:20:10,677
Filho?
Droga, Sonny!

388
00:20:13,880 --> 00:20:15,315
(LIGA O MOTOR)

389
00:20:15,315 --> 00:20:17,684
(MINISTRO DA RÁDIO
CONTINUA PREGANDO)

390
00:20:20,853 --> 00:20:23,556
SONY: Eu agradeço
sua amizade, Joe.

391
00:20:23,556 --> 00:20:24,991
Eu realmente quero.

392
00:20:30,497 --> 00:20:33,900
Apenas sente-se firme
caso eu comece a engasgar
esta mulher até a morte.

393
00:20:33,900 --> 00:20:36,403
Se eu fizer isso, você saberá.
Você ouviu?
Hum-hmm.

394
00:20:36,403 --> 00:20:37,704
(Rindo)

395
00:20:40,873 --> 00:20:44,444
SONNY: O que vamos
fazer sobre isso, Jessie? Hum?

396
00:20:44,444 --> 00:20:47,814
Me dê algum tipo
de resposta. O que?

397
00:20:47,814 --> 00:20:51,284
Eu só quero sair de tudo isso.
Eu só quero sair, só isso.

398
00:20:53,620 --> 00:20:55,021
Fora do quê?
Este casamento?

399
00:20:55,021 --> 00:20:56,255
Sim.

400
00:20:58,558 --> 00:21:00,693
Bem, eu tenho que
pense sobre isso.

401
00:21:00,693 --> 00:21:02,395
Não há muito para você
para pensar, Sonny.

402
00:21:02,395 --> 00:21:03,663
Sim?

403
00:21:03,663 --> 00:21:05,432
Só quero
vá em frente.

404
00:21:05,432 --> 00:21:08,501
Você apenas, você sabe,
mantenha suas mãos
onde eles estão, ok?

405
00:21:08,501 --> 00:21:09,769
Não.
O que?

406
00:21:09,769 --> 00:21:11,904
(RISOS)

407
00:21:11,904 --> 00:21:12,839
O que você quer
para continuar?

408
00:21:15,875 --> 00:21:17,310
Minha vida.

409
00:21:17,310 --> 00:21:19,512
SONY: É isso.

410
00:21:19,512 --> 00:21:21,514
eu vou
te contar uma coisa.

411
00:21:23,049 --> 00:21:24,817
eu poderia
fazer um pouco de barulho
sobre tudo isso.

412
00:21:24,817 --> 00:21:25,652
Você sabe disso,
não é?

413
00:21:27,019 --> 00:21:28,688
Sim, eu imagino
você vai.

414
00:21:28,688 --> 00:21:30,423
Ninguém melhor bagunça
com meus filhos,

415
00:21:30,423 --> 00:21:33,426
especialmente
qualquer idiota
ministro da juventude.

416
00:21:33,426 --> 00:21:34,961
Você me ouviu?

417
00:21:34,961 --> 00:21:37,864
Ninguém o fará.
Garanto-lhe isso.

418
00:21:37,864 --> 00:21:39,666
(BALA DE BALAS)

419
00:21:39,666 --> 00:21:43,470
eu não faria
demais sobre isso
se eu fosse você.

420
00:21:43,470 --> 00:21:44,837
Eu certamente sei tanto
sobre o que você faz

421
00:21:44,837 --> 00:21:47,407
e fiz
como você pensa que eu faço,

422
00:21:47,407 --> 00:21:49,809
e você sabe disso.

423
00:21:49,809 --> 00:21:51,744
Sim, acho que sim.
(RISOS)

424
00:21:52,712 --> 00:21:53,913
O quê?

425
00:21:53,913 --> 00:21:55,882
Huh? Tudo bem.

426
00:21:55,882 --> 00:21:57,717
Aguentar.
Está tudo bem, querido.

427
00:21:59,886 --> 00:22:01,921
Por que você não desce
de joelhos

428
00:22:01,921 --> 00:22:05,625
comigo mais uma vez,
só esta última vez.

429
00:22:05,625 --> 00:22:06,693
Por que, Sonny?
Vamos, Jessie.

430
00:22:06,693 --> 00:22:08,127
Por que, Sonny?

431
00:22:08,127 --> 00:22:09,729
eu quero...

432
00:22:10,830 --> 00:22:14,701
Eu quero... eu quero nós
para orarmos juntos.

433
00:22:14,701 --> 00:22:18,070
Compreensivo e amoroso,
compreensão para possíveis

434
00:22:18,070 --> 00:22:19,939
reconciliação futura
para nós

435
00:22:19,939 --> 00:22:21,641
e para o nosso filho
e filha.

436
00:22:21,641 --> 00:22:23,142
Não, Sonny.

437
00:22:23,142 --> 00:22:24,811
Não é a hora.
Vamos.
Jéssica, vamos lá.

438
00:22:24,811 --> 00:22:26,413
Eu não quero orar
com você hoje.

439
00:22:26,413 --> 00:22:27,880
Não, não. Amanhã?
Talvez na próxima semana?

440
00:22:27,880 --> 00:22:29,582
Não.

441
00:22:29,582 --> 00:22:31,518
(Suavemente)
Tudo bem.

442
00:22:34,387 --> 00:22:35,622
Eu vejo.

443
00:22:37,490 --> 00:22:39,592
Rapaz, você é alguma coisa.

444
00:22:39,592 --> 00:22:40,527
(SCOFFS)

445
00:22:44,564 --> 00:22:46,032
Nós nunca
tive um problema

446
00:22:46,032 --> 00:22:48,801
nós não temos
consegui resolver
quando chegarmos a isso.

447
00:22:48,801 --> 00:22:51,137
E você sabe disso.
Ele já me deu
minhas respostas.

448
00:22:51,137 --> 00:22:52,939
Quem? Quem está dando
você responde?

449
00:22:52,939 --> 00:22:54,474
O Senhor.

450
00:22:54,474 --> 00:22:55,808
Nosso Senhor tem?

451
00:22:57,577 --> 00:22:59,446
Sim.
Uh-huh.

452
00:22:59,446 --> 00:23:01,147
Você tem certeza
foi o Senhor falando?

453
00:23:01,147 --> 00:23:03,616
Oramos juntos desde
antes de nos casarmos.

454
00:23:03,616 --> 00:23:05,918
Meus joelhos estão
desgastado sobre nós.

455
00:23:05,918 --> 00:23:08,955
Eu não quero viver
mais assim.

456
00:23:08,955 --> 00:23:12,759
Por causa do meu olho errante
e caminhos perversos e perversos?
Hum?

457
00:23:14,461 --> 00:23:17,764
Vai além disso.

458
00:23:17,764 --> 00:23:19,432
Eu te digo, eu tenho
um inseto errante em mim

459
00:23:19,432 --> 00:23:22,168
porque eu amo
para evangelizar.

460
00:23:22,168 --> 00:23:24,103
Mas eu amo minha esposa e família.
Sempre fiz, sempre farei.

461
00:23:25,505 --> 00:23:26,906
Eu amo minha esposa.

462
00:23:32,879 --> 00:23:35,582
Eu amo minhas belezas,
meus bebês.

463
00:23:35,582 --> 00:23:38,451
Olhe para mim, Jessie.

464
00:23:38,451 --> 00:23:40,753
Você sabe que eu te amo.
Você sabe disso.

465
00:23:44,056 --> 00:23:46,192
Sim, eu quero.

466
00:23:46,192 --> 00:23:47,159
Sim.

467
00:23:52,532 --> 00:23:53,800
(Sussurrando) Não.

468
00:23:58,505 --> 00:23:59,772
Deus o abençoe.

469
00:24:00,206 --> 00:24:02,074
Você vai precisar disso.

470
00:24:05,978 --> 00:24:07,847
JOE: Estou com você
até o fim, irmão.

471
00:24:07,847 --> 00:24:10,049
Se não tivesse sido
por você me guiar
ao Senhor,

472
00:24:10,049 --> 00:24:12,985
quem sabe que prisão
Eu estaria dentro.

473
00:24:12,985 --> 00:24:14,821
Eu nunca vou
deixe você esquecer isso.

474
00:24:14,821 --> 00:24:16,088
Eu agradeço.

475
00:24:16,088 --> 00:24:18,257
Você me ouve agora,
não é?

476
00:24:18,257 --> 00:24:20,593
O que nós
tem aqui, agora?

477
00:24:20,593 --> 00:24:22,128
O que temos aqui?

478
00:24:23,530 --> 00:24:24,731
(GEMIDOS)

479
00:24:26,733 --> 00:24:28,601
SONY: Bom dia.
Olá, filho.

480
00:24:28,601 --> 00:24:31,571
O que está acontecendo aqui?

481
00:24:31,571 --> 00:24:33,740
De quem somos o funeral
prestes a cuidar aqui?

482
00:24:33,740 --> 00:24:35,742
Não me diga
é, ah, meu.

483
00:24:37,209 --> 00:24:39,579
eu não sei
como começar.

484
00:24:39,579 --> 00:24:40,980
Abra sua boca
e apenas meio
chegar lá.

485
00:24:40,980 --> 00:24:43,015
Essa é a melhor maneira
Eu sei.

486
00:24:43,015 --> 00:24:45,818
Parece que a irmã Jessie
não quero você
mais entre nós,

487
00:24:45,818 --> 00:24:50,757
e ela vai levar
a igreja longe de você
através de canais adequados.

488
00:24:50,757 --> 00:24:52,692
É por isso que estamos aqui.

489
00:24:55,762 --> 00:24:57,630
Como é que eu sabia disso?

490
00:25:00,867 --> 00:25:03,703
Como é que eu sabia disso?
Deixe-me sentar
neste.

491
00:25:04,537 --> 00:25:05,872
Eu vou te contar.

492
00:25:09,576 --> 00:25:11,243
Como é que eu sabia disso?

493
00:25:12,979 --> 00:25:14,046
Eu estava lá.
Vocês estão todos aqui.

494
00:25:14,046 --> 00:25:17,750
Quer dizer, eu estava lá,
e você já está aqui.

495
00:25:17,750 --> 00:25:20,753
Ela queria que isso acontecesse
de alguma porção
do corpo da igreja.

496
00:25:21,287 --> 00:25:25,224
Ela fez?
Uh-huh, entendo.

497
00:25:25,224 --> 00:25:28,795
Ela não pode fazer isso, filho,
você sabe que ela não pode.

498
00:25:28,795 --> 00:25:30,963
Ah, sim, ela pode.
Eu imagino que ela pode
fazer sobre qualquer coisa

499
00:25:30,963 --> 00:25:32,264
ela quer
neste momento.

500
00:25:32,264 --> 00:25:34,000
Ela não pode,
Irmão Edwards?

501
00:25:34,000 --> 00:25:35,868
Tudo aconteceu
muito rápido.

502
00:25:37,003 --> 00:25:38,204
O que você está me dizendo?

503
00:25:38,204 --> 00:25:41,340
Parece que um adequado
a votação da igreja foi realizada,

504
00:25:41,340 --> 00:25:43,843
de acordo com
os estatutos da igreja,

505
00:25:43,843 --> 00:25:47,313
e as leis de
o estado do Texas
para organizações sem fins lucrativos.

506
00:25:47,313 --> 00:25:49,782
Você ajudou a configurá-lo
do jeito que está.

507
00:25:49,782 --> 00:25:52,284
Quando foi feita uma votação adequada,
vendo como eu não estava lá?

508
00:25:52,284 --> 00:25:55,121
Anteontem.
Foi o que nos disseram.

509
00:25:55,121 --> 00:25:56,756
Lamentamos.

510
00:25:56,756 --> 00:25:58,357
É um choque.

511
00:25:58,357 --> 00:26:01,160
eu não sei
o que mais dizer.

512
00:26:01,160 --> 00:26:03,796
Eu simplesmente não sei
o que mais dizer.

513
00:26:06,699 --> 00:26:09,201
Você entregou
sua mensagem,
e eu recebi.

514
00:26:09,201 --> 00:26:10,837
Muito obrigado.

515
00:26:14,707 --> 00:26:16,375
SONY: Alguém,
eu digo alguém,

516
00:26:16,375 --> 00:26:18,778
levou minha esposa,
eles roubaram minha igreja.

517
00:26:18,778 --> 00:26:21,814
Esse é o templo
Eu construí para você.

518
00:26:21,814 --> 00:26:23,683
E eu vou gritar com você
porque estou bravo com você.

519
00:26:23,683 --> 00:26:26,352
Eu não aguento!

520
00:26:26,352 --> 00:26:29,155
Me dê um sinal
ou algo assim.

521
00:26:29,155 --> 00:26:31,824
Sopre essa dor
fora de mim.

522
00:26:31,824 --> 00:26:33,893
Dê-me isso esta noite,
Senhor Deus Jeová.

523
00:26:33,893 --> 00:26:37,163
Se você não vai me dar
de volta minha esposa,
me dê paz.

524
00:26:37,163 --> 00:26:39,866
Dê para mim, dê para mim,
dê-me isso, dê-me paz.

525
00:26:39,866 --> 00:26:42,969
Dê-me paz.

526
00:26:42,969 --> 00:26:45,071
Eu não sei quem é
esteve brincando comigo,
você ou o diabo.

527
00:26:45,071 --> 00:26:46,973
Não sei.

528
00:26:46,973 --> 00:26:48,207
Eu nem vou trazer
o humano nisso.

529
00:26:48,207 --> 00:26:50,710
Ele é apenas um vira-lata,
então eu nem vou
traga-o para isso.

530
00:26:50,710 --> 00:26:53,780
Mas estou confuso,
Estou bravo.

531
00:26:53,780 --> 00:26:55,948
Eu te amo, Senhor.
Eu te amo,
mas estou bravo com você.

532
00:26:55,948 --> 00:26:57,616
Estou bravo com você!

533
00:27:00,653 --> 00:27:03,322
Então livra-me esta noite, Senhor.
O que devo fazer?

534
00:27:03,322 --> 00:27:06,392
Agora, diga-me, devo
impor as mãos sobre mim mesmo?
O que devo fazer?

535
00:27:06,392 --> 00:27:09,295
Eu sei que sou um pecador
e de vez em quando
um mulherengo,

536
00:27:09,295 --> 00:27:11,831
mas eu sou seu servo.

537
00:27:11,831 --> 00:27:13,432
Desde que eu era um garotinho,
você me trouxe de volta
dos mortos,

538
00:27:13,432 --> 00:27:15,201
Eu sou seu servo!

539
00:27:18,137 --> 00:27:19,906
O que devo fazer?
Diga-me.

540
00:27:19,906 --> 00:27:23,209
Sempre te chamei de Jesus.
Você sempre me chamou de Sonny.

541
00:27:23,209 --> 00:27:26,779
O que devo fazer, Jesus?
Este é o Sonny falando agora.

542
00:27:26,779 --> 00:27:28,748
(TROVÃO EMBUTIDO)
(CÃO LATINDO)

543
00:27:31,083 --> 00:27:32,885
(TELEFONE TOCANDO)

544
00:27:33,452 --> 00:27:34,854
Tudo bem.

545
00:27:39,125 --> 00:27:40,993
SONY: Você me decepcionou.

546
00:27:42,128 --> 00:27:44,430
olá?

547
00:27:44,430 --> 00:27:46,332
MULHER NO TELEFONE: Senhorita Dewey,
parece que você tem
um homem selvagem ali

548
00:27:46,332 --> 00:27:48,735
continuando e gritando
e tanto faz. Eu só estou...

549
00:27:48,735 --> 00:27:49,769
Quem é aquele aí?

550
00:27:49,769 --> 00:27:51,203
Esse é seu filho ou...
Quem é esse?

551
00:27:51,203 --> 00:27:54,006
Ah, bem,
esse é meu filho.

552
00:27:54,006 --> 00:27:58,177
Ele é... eu te digo,
desde que ele era
um garotinho,

553
00:27:58,177 --> 00:28:00,980
às vezes ele fala
ao Senhor,

554
00:28:00,980 --> 00:28:03,082
e às vezes
ele grita com o Senhor.

555
00:28:03,082 --> 00:28:06,318
E esta noite,
ele simplesmente acontece
estar gritando com ele.

556
00:28:06,318 --> 00:28:08,721
Bem, você poderia dizer a ele
para conversar um pouco
mais suave ou algo assim,

557
00:28:08,721 --> 00:28:10,322
porque as pessoas precisam
dormir,
Senhorita Dewey.

558
00:28:10,322 --> 00:28:13,392
Você sabe o que
é a hora? olá?

559
00:28:13,392 --> 00:28:17,864
SONY: Agora,
Estou te chamando, Jesus.
Fale com o Sonny.

560
00:28:17,864 --> 00:28:20,900
Você não fala
para Sonny esta noite,
parece.

561
00:28:20,900 --> 00:28:22,902
(Rindo)
(SONNY CONTINUA DISCURANDO)

562
00:28:26,939 --> 00:28:28,407
JOE: Eu acho
você não dormiu muito.

563
00:28:28,407 --> 00:28:30,409
SONNY: Eu não dormi
em 48 horas.

564
00:28:30,409 --> 00:28:32,411
eu estava gritando
em Deus até o nascer do sol.

565
00:28:32,411 --> 00:28:33,980
Você tem
a garupa de Pentecostes?

566
00:28:33,980 --> 00:28:35,782
(Rindo)
E como, sim.

567
00:28:41,888 --> 00:28:43,522
Por que você está indo
onde você não é querido?

568
00:28:43,522 --> 00:28:45,357
Vamos, Joe.
Eles não podem me trancar do lado de fora.

569
00:28:45,357 --> 00:28:47,493
Eles podem votar em mim,
mas eles não podem
me trancar do lado de fora.

570
00:28:47,493 --> 00:28:49,428
Essas pessoas me amam.

571
00:28:49,428 --> 00:28:51,798
(MÚSICA ALTA e animada)

572
00:28:51,798 --> 00:28:53,199
MULHER: Deixe-me
ouvir você dizer "Sim".

573
00:28:53,199 --> 00:28:55,034
CONGREGAÇÃO: Sim!
Sim!

574
00:28:55,034 --> 00:28:56,869
TODOS: Sim!
Sim!

575
00:28:56,869 --> 00:28:58,437
Sim!
Sim!

576
00:28:58,437 --> 00:29:00,472
Sim!
Diga: "Sim".

577
00:29:00,472 --> 00:29:02,308
Sim!
Diga: "Sim".

578
00:29:02,308 --> 00:29:04,143
Sim!
Diga: "Sim".

579
00:29:04,143 --> 00:29:05,912
Sim!
Diga: "Sim".

580
00:29:05,912 --> 00:29:07,546
Sim!
Diga: "Sim".

581
00:29:07,546 --> 00:29:09,849
Sim!
Sim!

582
00:29:09,849 --> 00:29:11,784
*Ele está bem
TODOS:
*Ele está bem

583
00:29:11,784 --> 00:29:13,385
*Ele está bem
*Ele está bem

584
00:29:13,385 --> 00:29:15,187
*Ele está bem
*Ele está bem

585
00:29:15,187 --> 00:29:17,189
*Ele está bem
*Ele está bem

586
00:29:17,189 --> 00:29:18,991
*Isso é o que eu te digo
*Ele está bem

587
00:29:18,991 --> 00:29:20,426
*Eu preciso dele
*Ele está bem

588
00:29:20,426 --> 00:29:22,228
*Sim, ele é
*Ele está bem

589
00:29:22,228 --> 00:29:24,831
*Sim, ele é
*Ele está bem

590
00:29:24,831 --> 00:29:27,566
*Ele está bem

591
00:29:27,566 --> 00:29:31,437
*Você o conhece
como um curador
*Ele está bem

592
00:29:31,437 --> 00:29:35,041
*Você o conhece
* Como seu salvador
*Ele está bem

593
00:29:35,041 --> 00:29:38,444
*Você o conhece
como seu amigo
*Ele está bem

594
00:29:38,444 --> 00:29:42,281
*Você o conhece
como advogado
*Ele está bem

595
00:29:42,281 --> 00:29:45,918
*Você o conhece
como médico
*Ele está bem

596
00:29:45,918 --> 00:29:49,155
*Você sabe
ele está bem
*Ele está bem

597
00:29:49,155 --> 00:29:51,157
*Ele está bem
*Ele está bem

598
00:29:51,157 --> 00:29:53,125
*Ele está bem
*Ele está bem

599
00:29:53,125 --> 00:29:54,994
*Ele está bem
*Ele está bem

600
00:29:54,994 --> 00:29:56,829
*Ele está bem
*Ele está bem

601
00:29:56,829 --> 00:29:58,430
*Ele está bem
*Ele está bem

602
00:29:58,430 --> 00:30:00,099
*Ele está bem
*Ele está bem

603
00:30:00,099 --> 00:30:02,001
*Ele está bem
*Ele está bem

604
00:30:02,001 --> 00:30:04,036
*Ele está bem
*Ele está bem

605
00:30:04,036 --> 00:30:05,972
*Ele está bem
*Ele está bem

606
00:30:05,972 --> 00:30:07,539
*Ele está bem
*Ele está bem

607
00:30:07,539 --> 00:30:09,341
*Ele está bem
*Ele está bem

608
00:30:10,009 --> 00:30:11,543
(INDISTINTO)

609
00:30:20,186 --> 00:30:22,154
MULHER:
* Posso conseguir uma testemunha
*Ele está bem

610
00:30:22,154 --> 00:30:24,056
* Posso conseguir uma testemunha
*Ele está bem

611
00:30:24,056 --> 00:30:25,624
(MULHER VOCALIZANDO)
*Ele está bem

612
00:30:25,624 --> 00:30:27,559
HOMEM:
* Jesus, Jesus

613
00:30:27,559 --> 00:30:29,261
* Senhor dos Senhores
*Ele está bem

614
00:30:29,261 --> 00:30:30,963
*Ele está bem
*Ele está bem

615
00:30:30,963 --> 00:30:32,932
*Ele está bem
*Ele está bem

616
00:30:32,932 --> 00:30:34,300
*Ele está bem
*Ele está bem

617
00:30:34,300 --> 00:30:36,235
*Ele está bem
*Ele está bem

618
00:30:36,235 --> 00:30:38,004
*Ele está bem
*Ele está bem

619
00:30:38,004 --> 00:30:39,471
*Ele está bem
*Ele está bem

620
00:30:39,471 --> 00:30:41,540
(CANTANDO CONTINUA)

621
00:30:43,509 --> 00:30:46,145
Ele está bem.
Ele está bem.

622
00:30:46,145 --> 00:30:49,315
Ele está bem.
Ele está bem.

623
00:30:49,315 --> 00:30:52,151
Ele está bem.
Sim, ele está bem.

624
00:30:53,085 --> 00:30:54,053
Sim.

625
00:30:56,588 --> 00:30:58,090
(INDISTINTO)

626
00:31:06,565 --> 00:31:08,634
HOMEM: Deus te ama,
Filho!

627
00:31:12,371 --> 00:31:15,041
O que aconteceu, Sonny?

628
00:31:15,041 --> 00:31:17,609
Eu não estou mais
seu pastor local
é o que é.

629
00:31:17,609 --> 00:31:20,146
Você com certeza mostrou a eles
com aquela nota de 50 dólares,
louvar a Deus.

630
00:31:20,146 --> 00:31:21,413
Eu com certeza gostei disso.

631
00:31:21,413 --> 00:31:22,949
Era uma nota de 100 dólares.

632
00:31:22,949 --> 00:31:24,216
HOMEM: Bem,
o que você vai fazer a seguir?

633
00:31:24,216 --> 00:31:25,384
Não sei.

634
00:31:25,384 --> 00:31:27,519
Muitas pessoas
irá com você.

635
00:31:27,519 --> 00:31:29,989
Eu sei que vou,
se você começasse
sua própria igreja.

636
00:31:31,657 --> 00:31:33,993
Bem, isso foi
minha própria igreja, irmã.

637
00:31:33,993 --> 00:31:36,328
Esta era minha própria igreja.

638
00:31:36,328 --> 00:31:38,464
Deus vá contigo.
Eu iria com você.
Abençoe.

639
00:31:38,464 --> 00:31:39,631
Eu te amo,
e o Senhor te ama.

640
00:31:39,631 --> 00:31:42,268
(TODOS ELOGIOS)
Sim.

641
00:31:42,268 --> 00:31:44,436
HOMEM: Pastor,
eles não podem votar em você
fora da igreja.

642
00:31:44,436 --> 00:31:47,039
Seu corpo é o templo
e tabernáculo
do Espírito Santo.

643
00:31:47,039 --> 00:31:49,608
Deus está andando para cima e para baixo
as avenidas da sua alma!

644
00:31:49,608 --> 00:31:52,945
Romanos 8:28. Deus disse:
"Todas as coisas funcionam juntas."

645
00:31:52,945 --> 00:31:54,947
Seja encorajado, pastor,
em nome de Jesus.
Seja encorajado.

646
00:31:55,547 --> 00:31:57,283
(Aplausos da multidão)

647
00:32:01,988 --> 00:32:04,223
(crianças gritando)

648
00:32:10,662 --> 00:32:13,199
HOMEM: Vamos, Bobbie.
Leve-o para casa, Bobbie.

649
00:32:13,199 --> 00:32:14,666
Leve-o para casa.
Vamos, Bobbie.

650
00:32:18,504 --> 00:32:20,406
HOMEM: Bom olho.
Bom olho.

651
00:32:20,406 --> 00:32:22,741
Bobbie, Bobbie, Bobbie.

652
00:32:22,741 --> 00:32:25,377
Bobbie, Bobbie.

653
00:32:25,377 --> 00:32:28,080
JESSIE: Fique de olho
na bola. (OPS)

654
00:32:32,684 --> 00:32:35,087
MENINO: Sim,
acerte aquela bola!

655
00:32:35,087 --> 00:32:36,522
Vamos, Bobbie.
Vamos, Bobbie.

656
00:32:36,522 --> 00:32:39,158
Vamos, Bobbie.
Vamos, Bobbie.

657
00:32:39,158 --> 00:32:40,726
eu realmente desejo
você não tinha vindo aqui.

658
00:32:40,726 --> 00:32:41,493
eu venho aqui
para ver minhas belezas,

659
00:32:41,493 --> 00:32:43,729
Sra. Jesus-Ele está bem
Dewey,

660
00:32:43,729 --> 00:32:45,564
se estiver tudo bem
com você. Hum?

661
00:32:48,567 --> 00:32:50,036
Tudo
tudo bem aqui?

662
00:32:50,036 --> 00:32:52,138
Está tudo em ordem,
Rodney. Sim.

663
00:32:55,674 --> 00:32:58,077
Eu vou buscá-los.
Vocês ficam aqui.

664
00:33:00,412 --> 00:33:02,714
Certo, Alteza.
Certo.

665
00:33:04,416 --> 00:33:06,685
Você se sente bem?

666
00:33:06,685 --> 00:33:08,387
Eu me sinto tão bem
como eu já senti na minha vida
até agora, Rodney.

667
00:33:08,387 --> 00:33:10,556
Sim, eu quero.

668
00:33:10,556 --> 00:33:12,224
Filho, por que você não
apenas fique aqui, sabe?

669
00:33:12,224 --> 00:33:15,727
E meu nome é
não Rodney.

670
00:33:15,727 --> 00:33:19,231
Bem, eu quero
veja minhas belezas,
se você não se importa, ok?

671
00:33:21,233 --> 00:33:23,135
Filho, me escute.

672
00:33:23,135 --> 00:33:26,305
Eu realmente sinto muito
sobre o que aconteceu aqui,
Eu realmente estou.

673
00:33:26,305 --> 00:33:28,507
Bem, deixe-me
te contar uma coisa.

674
00:33:28,507 --> 00:33:31,243
Por que você simplesmente não se intromete
saia daqui antes que eu tome
minha bota aqui

675
00:33:31,243 --> 00:33:33,112
e te arrancar
outro idiota

676
00:33:33,112 --> 00:33:35,614
exatamente onde
seu nariz está,
você me entende?

677
00:33:35,614 --> 00:33:38,050
Tudo bem?

678
00:33:38,050 --> 00:33:39,485
Sonny, não há ligação
para esse tipo de conversa agora.

679
00:33:39,485 --> 00:33:41,287
Veremos sobre isso.

680
00:33:41,287 --> 00:33:43,455
Vamos, vamos.
Vamos todos
vá para casa agora.

681
00:33:43,455 --> 00:33:45,457
Vamos todos...
Vá em frente
e brincar.

682
00:33:45,457 --> 00:33:47,559
Sinto muito por terminar
a festa aqui.
Vamos, vamos.

683
00:33:47,559 --> 00:33:50,129
Vamos.
Vamos, agora.

684
00:33:50,129 --> 00:33:51,330
Aqui, me dê isso.

685
00:33:51,330 --> 00:33:53,265
Filho, não...
Não...

686
00:33:53,265 --> 00:33:55,667
(MULTIDÃO GASPS)
Um para a estrada, Rodney.
Um para a estrada.

687
00:33:55,667 --> 00:33:57,703
Qual é o problema
com você? (GRITANDO)

688
00:33:57,703 --> 00:33:59,105
Filho!

689
00:33:59,105 --> 00:34:01,173
Vamos para casa agora.
Vamos para casa agora.

690
00:34:01,173 --> 00:34:02,508
(TODOS GRITANDO)

691
00:34:02,508 --> 00:34:03,809
Deixe-me ir!

692
00:34:03,809 --> 00:34:06,678
Agora, vamos, vamos,
todos, movam-se.

693
00:34:06,678 --> 00:34:09,648
Horácio!
Você quer ir comigo?
Quer ir comigo?

694
00:34:09,648 --> 00:34:11,817
Querida, me dê um beijo.
Me dê um beijo, amor.
Vamos.

695
00:34:11,817 --> 00:34:13,419
JESSIE: Horácio!

696
00:34:13,419 --> 00:34:14,653
(MULTIDÃO murmúrio)

697
00:34:20,126 --> 00:34:22,361
MULHER: Oh, Deus,
imploramos a tua misericórdia, Senhor.

698
00:34:22,361 --> 00:34:23,795
Tua misericórdia, Senhor.

699
00:34:23,795 --> 00:34:26,232
Em nome de Jesus.

700
00:34:26,232 --> 00:34:27,733
Em nome
de Jesus Cristo.

701
00:34:27,733 --> 00:34:29,735
(TODOS ORARAM INDISTINTAMENTE)

702
00:34:30,802 --> 00:34:32,638
Aleluia! Aleluia!

703
00:34:37,176 --> 00:34:38,544
(BUZINANDO)

704
00:34:46,885 --> 00:34:49,421
Filho?
José.

705
00:34:49,421 --> 00:34:51,423
Eu fiz isso desta vez.
O que aconteceu?

706
00:34:51,423 --> 00:34:54,260
(Rindo) eu deixei
aquele otário tem.

707
00:34:54,260 --> 00:34:55,761
Quão ruim?
O que aconteceu?

708
00:34:55,761 --> 00:34:58,297
Eu bati nele como
um enteado de uma perna só
foi o que eu fiz.

709
00:34:58,297 --> 00:35:00,166
Ele está muito machucado?

710
00:35:00,166 --> 00:35:02,501
Sim, eu imagino.
Já é ruim o suficiente.

711
00:35:02,501 --> 00:35:04,436
Vamos,
o que aconteceu?

712
00:35:04,436 --> 00:35:06,438
Eu acho que ele pode estar
no caminho para a glória
desta vez.

713
00:35:06,438 --> 00:35:08,207
Hum-hmm.
Eu não sei,
Eu tenho que ir.

714
00:35:08,207 --> 00:35:10,209
vou sentir falta do meu
lindas, louvado seja a Deus.

715
00:35:10,209 --> 00:35:12,144
Dê a eles meu amor
quando você os vê.
Você aposta.

716
00:35:12,144 --> 00:35:13,745
E verifique mamãe.

717
00:35:13,745 --> 00:35:15,414
Eu não posso contar a ela
o que eu fiz,
Eu realmente não posso.

718
00:35:15,414 --> 00:35:17,283
Eu com certeza espero
ver você em breve.

719
00:35:17,283 --> 00:35:20,352
Bem, eu não sei,
Eu tenho que ir.
Eu tenho que ir.

720
00:35:20,352 --> 00:35:21,653
Deus o abençoe.

721
00:35:21,653 --> 00:35:23,589
Deus o abençoe.
Amei meu pescoço.

722
00:35:24,623 --> 00:35:26,458
Deus o abençoe.

723
00:35:26,458 --> 00:35:27,759
Eu prometo.

724
00:35:27,759 --> 00:35:29,695
Você é o melhor!
Você é o melhor!

725
00:35:29,695 --> 00:35:30,829
Como eu vou
entrar em contato com você?

726
00:35:30,829 --> 00:35:33,265
SONY: Te ligo
todas as noites, colete.

727
00:35:33,265 --> 00:35:36,268
Eu te amo, filho.
Eu te amo.

728
00:35:36,268 --> 00:35:38,237
Eu também te amo, Sonny.

729
00:35:38,237 --> 00:35:39,538
(CORO CANTORANDO)

730
00:35:55,421 --> 00:35:56,822
(PNEUS GRITANDO)

731
00:36:08,267 --> 00:36:11,437
"Eis que enviei um anjo
diante de ti para te manter
no caminho

732
00:36:11,437 --> 00:36:15,674
"e para te trazer
para o lugar que
Eu me preparei. Amém."

733
00:36:19,678 --> 00:36:24,350
CORO:
*E eu vou cantar
Aleluia *

734
00:36:24,350 --> 00:36:25,784
(ROTAÇÃO DO MOTOR)

735
00:36:34,660 --> 00:36:35,861
(PNEUS GRITANDO)

736
00:36:54,913 --> 00:36:57,716
Glória! Glória!

737
00:36:57,716 --> 00:37:00,619
Glória! Sim, senhor.
Obrigado.

738
00:37:02,020 --> 00:37:05,357
Adeus, amigo.
Olá, Jesus.

739
00:37:22,508 --> 00:37:23,709
É isso.

740
00:37:25,411 --> 00:37:28,480
Eu tenho um pré-céu
endereço.

741
00:37:28,480 --> 00:37:31,650
2120 e meio
em movimento.

742
00:37:33,585 --> 00:37:36,955
CEP, inexistente.
É isso.

743
00:37:38,557 --> 00:37:39,891
Tudo bem.

744
00:37:39,891 --> 00:37:42,694
Aonde quer que você leve,
Eu seguirei.

745
00:37:43,295 --> 00:37:44,696
Obrigado.

746
00:37:45,564 --> 00:37:46,498
Sim, senhor.

747
00:37:48,400 --> 00:37:52,871
*Eu não sei
sobre amanhã

748
00:37:52,871 --> 00:37:56,642
*Isso pode me trazer
pobreza *

749
00:38:10,489 --> 00:38:11,623
Bom dia, amigo.

750
00:38:12,991 --> 00:38:15,361
Bom dia.

751
00:38:15,361 --> 00:38:18,630
Deixe-me perguntar, você
pegue qualquer água doce
tainha fora daqui?

752
00:38:18,630 --> 00:38:21,800
Às vezes. eu peguei
alguns aqui antes,
mas eu pego mais bagres.

753
00:38:21,800 --> 00:38:22,834
Eu vejo.

754
00:38:26,738 --> 00:38:29,941
(Gaguejando)
Você se importa se eu sentar aqui
por um tempo com você?

755
00:38:29,941 --> 00:38:31,910
Ah, não, não.
Vá em frente.

756
00:38:32,744 --> 00:38:34,780
(Suspiros)

757
00:38:34,780 --> 00:38:40,619
Você vê,
Estou em minha jornada.

758
00:38:40,619 --> 00:38:44,556
Satanás...
Satanás é conduzido
uma grande cunha

759
00:38:45,957 --> 00:38:49,928
entre mim e minha família,
você vê, e é um...

760
00:38:49,928 --> 00:38:51,663
(Suspiros)
Eu te digo.

761
00:38:55,133 --> 00:38:57,636
Você tem filhos?

762
00:38:57,636 --> 00:39:00,772
Sim, senhor, e eu tenho oito
além dos netos.

763
00:39:02,941 --> 00:39:05,110
Então eu acho que você faria
saiba o que isso significa

764
00:39:05,110 --> 00:39:08,814
enfrentar a possibilidade
de perder todo mundo
e tudo.

765
00:39:11,717 --> 00:39:14,686
Isso nunca tinha acontecido
para mim, não, senhor,

766
00:39:14,686 --> 00:39:17,656
mas eu poderia ter certeza
relacionar com isso.

767
00:39:33,038 --> 00:39:34,473
Sim.

768
00:39:41,613 --> 00:39:46,918
Você se importaria se eu ficasse
por aqui por um dia
ou dois, só para descansar um pouco

769
00:39:46,918 --> 00:39:50,789
e veja o que quer que seja
o Senhor tem
para mim a seguir?

770
00:39:50,789 --> 00:39:52,624
Você se importaria com isso?

771
00:39:53,492 --> 00:39:55,060
Você tem
nenhum lugar para ir?

772
00:39:55,060 --> 00:39:57,529
Não que eu saiba ainda,
mas o Senhor está me guiando,

773
00:39:57,529 --> 00:39:59,598
e ele está falando
para mim, ele é.

774
00:39:59,931 --> 00:40:01,132
Sim.

775
00:40:04,169 --> 00:40:06,805
Você soa
como um pregador.

776
00:40:06,805 --> 00:40:09,608
(Rindo)
Sim, bem, sim.

777
00:40:09,608 --> 00:40:12,478
Eu fui um ministro
do Senhor desde
Eu tinha 12 anos,

778
00:40:12,478 --> 00:40:15,146
de volta quando Deus
me ligou.
Sim, estou.

779
00:40:15,146 --> 00:40:18,083
Eu tenho uma barraca para cachorros
nas costas

780
00:40:18,083 --> 00:40:19,985
que meus netos
fique muito comigo

781
00:40:19,985 --> 00:40:21,787
e eles brincam
nele algum dia.

782
00:40:21,787 --> 00:40:23,722
Você poderia usar isso?

783
00:40:23,722 --> 00:40:26,892
Ah, vamos lá.
Dormirei em qualquer barraca de cachorro
a qualquer hora, em qualquer lugar.

784
00:40:26,892 --> 00:40:28,994
Eu apreciaria isso.
Sim, senhor.

785
00:40:28,994 --> 00:40:31,129
É como uma mansão
em uma colina.
É seu.

786
00:40:31,129 --> 00:40:32,798
É uma mansão
em uma colina.

787
00:40:41,072 --> 00:40:43,542
HOMEM: Querido Pai do céu,
nós te agradecemos por esta comida

788
00:40:43,542 --> 00:40:45,877
que estamos agora
prestes a receber.

789
00:40:45,877 --> 00:40:46,845
Amém.

790
00:40:47,813 --> 00:40:48,714
(Cantarolando)

791
00:40:52,751 --> 00:40:56,121
* Pode me trazer pobreza

792
00:40:58,023 --> 00:40:59,625
(CANTANDO CONTINUA)

793
00:41:30,255 --> 00:41:32,090
Glória.
Obrigado, Jesus.

794
00:41:44,069 --> 00:41:48,239
JESSIE: Sinto como se tivesse
Cristo crucificado novamente
no que eu fiz.

795
00:41:49,741 --> 00:41:52,678
Adultério é
uma opressão demoníaca,

796
00:41:52,678 --> 00:41:56,682
e à medida que procuramos
a libertação necessária
de tal iniqüidade,

797
00:41:56,682 --> 00:42:00,786
eu sei disso
nunca serei tocado
ou enfraquecido por ele novamente.

798
00:42:00,786 --> 00:42:02,688
Nunca, até o dia em que eu morrer.

799
00:42:06,024 --> 00:42:08,927
Como você sabe, oh, Senhor,

800
00:42:08,927 --> 00:42:12,964
uma vez anulado
a obra da Cruz,
a iniqüidade se instala.

801
00:42:22,808 --> 00:42:26,011
Bom dia, meu amigo.
Bom dia.

802
00:42:26,011 --> 00:42:28,647
Deixei um café da manhã
na mesa para você.

803
00:42:28,647 --> 00:42:30,782
Não, senhor, eu acredito
Comecei meu jejum

804
00:42:30,782 --> 00:42:33,719
depois do jantar
ontem à noite,
mas obrigado.

805
00:42:33,719 --> 00:42:36,855
Estarei de volta por volta do meio-dia.
Você quer jantar então?

806
00:42:36,855 --> 00:42:37,956
Não, senhor.

807
00:42:43,729 --> 00:42:46,297
Jéssica:
estou envergonhado
no meu pecado,

808
00:42:46,297 --> 00:42:49,701
e, neste momento,
mesmo enquanto eu oro,

809
00:42:49,701 --> 00:42:52,137
Eu peço força
para continuar o trabalho

810
00:42:52,137 --> 00:42:55,340
do ministério
neste templo sagrado.

811
00:42:55,340 --> 00:43:00,378
Eu também te imploro
neste momento para deixar
a tristeza termina aqui,

812
00:43:00,378 --> 00:43:03,982
que o coração partido
pode estar vinculado.

813
00:43:03,982 --> 00:43:07,318
Eu rezo com todo fervor
Eu possuo e estimo.

814
00:43:07,318 --> 00:43:10,789
Que você encontre
em seu supremo
e poder sagrado

815
00:43:10,789 --> 00:43:14,125
para nos perdoar
pelos nossos feitos,

816
00:43:14,125 --> 00:43:16,795
e para nos deixar
continue seu trabalho.

817
00:43:16,795 --> 00:43:19,631
Em nome de nosso Senhor
Jesus Cristo,

818
00:43:19,631 --> 00:43:22,567
amém e amém.

819
00:43:26,404 --> 00:43:29,140
(PREGADOR APLATIZANDO)

820
00:43:29,140 --> 00:43:32,978
CONGREGAÇÃO:
(CANTANDO) Jesus.

821
00:43:32,978 --> 00:43:35,914
SÔNIO:
Eu sempre te chamei de Jesus.
Você me chamou de Sonny.

822
00:43:35,914 --> 00:43:39,050
Agora cure esse coração partido.

823
00:43:39,050 --> 00:43:42,120
MAMÃE: Não deixe ela
ter filhos agora.

824
00:43:42,120 --> 00:43:44,890
Lute por essas crianças,
Filho, você me ouviu?

825
00:43:44,890 --> 00:43:46,257
Mamãe.

826
00:43:49,094 --> 00:43:52,130
JESSIE: Filho,
Eu não quero orar
mais com você.

827
00:43:52,130 --> 00:43:55,266
HORÁCIO:
Sonny, ouça, eu realmente
e realmente sinto muito

828
00:43:55,266 --> 00:43:58,804
sobre o que é
aconteceu aqui,
Eu realmente estou.

829
00:43:58,804 --> 00:44:01,139
Jéssica:
Eu quero sair de tudo isso.
Eu só quero sair, só isso.

830
00:44:01,139 --> 00:44:02,908
(CANTO CONTINUA)

831
00:44:15,253 --> 00:44:17,355
SÔNIO:
Com muita humildade,

832
00:44:17,355 --> 00:44:20,458
peço permissão
ser aceito

833
00:44:20,458 --> 00:44:24,462
como apóstolo de nosso Senhor
e Salvador Jesus Cristo
de Nazaré.

834
00:44:24,462 --> 00:44:26,331
E com o seu
permissão graciosa,

835
00:44:26,331 --> 00:44:30,135
Eu desejo ser batizado
como apóstolo de nosso Senhor.

836
00:44:32,370 --> 00:44:36,742
Eu, portanto,
sem testemunhas,
me batizar

837
00:44:37,709 --> 00:44:40,078
em nome
do Pai,

838
00:44:40,078 --> 00:44:44,415
e do Filho
e do Espírito Santo.

839
00:44:44,415 --> 00:44:46,451
(INALA PROFUNDAMENTE)

840
00:44:46,451 --> 00:44:48,319
(HOMEM ORANDO SUAVEMENTE)

841
00:44:50,455 --> 00:44:53,291
E em nome
de Jesus.

842
00:45:01,867 --> 00:45:05,103
Eu tenho um primo
que é pastor aposentado.

843
00:45:05,103 --> 00:45:06,872
Uh-huh.
Ele jejuava uma vez por ano.

844
00:45:06,872 --> 00:45:08,840
Ah, eu entendo.

845
00:45:08,840 --> 00:45:10,475
Ele é um bom homem.
Eu entendo.
Eu entendo.

846
00:45:10,475 --> 00:45:12,077
Onde ele reside?

847
00:45:12,077 --> 00:45:15,480
Ele reside em um lugar
chamado Bayou Boutte.

848
00:45:15,480 --> 00:45:17,248
Uh-huh.
Onde é isso,
no Texas?

849
00:45:17,248 --> 00:45:19,450
É, ah,
está na Louisiana.
Ah, sim.

850
00:45:19,450 --> 00:45:21,152
É ao sul daqui,
algumas horas.

851
00:45:21,152 --> 00:45:23,889
Uh-huh. Qual o nome dele?
Talvez eu tenha ouvido falar dele.

852
00:45:23,889 --> 00:45:25,957
O nome dele é
Charles Blackwell.

853
00:45:25,957 --> 00:45:28,827
Carlos Preto...
Eu conheço muitos Blackwells,
mas nunca ouvi falar dele.

854
00:45:28,827 --> 00:45:30,996
Nunca ouvi falar
Charles Blackwell.

855
00:45:30,996 --> 00:45:34,065
Conheço muitos pregadores,
mas eu não sei
Charles Blackwell.

856
00:45:34,065 --> 00:45:36,401
Ah, sim, senhor.
Louvado seja Deus.

857
00:45:36,401 --> 00:45:38,069
Você é um homem abençoado.

858
00:45:42,440 --> 00:45:45,243
Obrigado, Senhor.
Eu sou seu apóstolo agora,

859
00:45:45,243 --> 00:45:47,245
a partir de agora
até o fim
de toda a eternidade.

860
00:45:47,245 --> 00:45:50,782
Desde o dia
você tocou minha campainha,
quando eu tinha 12 anos,

861
00:45:50,782 --> 00:45:53,551
Eu estive com você.

862
00:45:53,551 --> 00:45:57,422
Às vezes
Eu ziguezagueei fora do curso,
mais zagueando do que ziguezagueando,

863
00:45:57,422 --> 00:45:59,791
mas eu vou te dizer,

864
00:45:59,791 --> 00:46:04,262
Estou com você agora
em linha reta para sempre.
Eu sou seu apóstolo agora.

865
00:46:04,262 --> 00:46:06,832
Em nome de Jesus,
você não precisa voltar
aí dentro, você me ouviu?

866
00:46:06,832 --> 00:46:09,300
Em nome de Jesus e
o Espírito Santo, você não
tem que voltar lá.

867
00:46:09,300 --> 00:46:11,837
Diga 21 vezes,
"Jesus vai me salvar."
Jesus vai me salvar.

868
00:46:11,837 --> 00:46:13,872
Vinte e uma vezes...

869
00:46:13,872 --> 00:46:15,273
(ASSOBIANDO)
Ei, espere, espere!

870
00:46:15,273 --> 00:46:17,475
Vinte e uma vezes.
Não volte lá agora.
Não volte lá.

871
00:46:17,475 --> 00:46:21,346
(ASSOBIANDO) Ei!
Você tem o poder do Espírito Santo!
Poder do Espírito Santo!

872
00:46:21,346 --> 00:46:26,084
HOMEM:
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

873
00:46:26,084 --> 00:46:30,421
(PESSOAS APLATIZANDO)
* Sou um soldado do exército

874
00:46:30,421 --> 00:46:34,926
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

875
00:46:34,926 --> 00:46:39,130
* Sou um soldado do exército

876
00:46:39,130 --> 00:46:41,833
*Oh, eu acredito que vou morrer

877
00:46:41,833 --> 00:46:43,835
REFRÃO:
*No exército do Senhor

878
00:46:43,835 --> 00:46:46,204
*Oh, eu acredito que vou morrer

879
00:46:46,204 --> 00:46:49,040
* No exército

880
00:46:49,040 --> 00:46:51,109
Ah, aleluia!
CONGREGAÇÃO:
Aleluia!

881
00:46:51,109 --> 00:46:53,444
Glória! Glória!
Glória!

882
00:46:56,014 --> 00:46:57,883
(HOMEM FALANDO
EM FRANCÊS SOBRE PA)

883
00:46:57,883 --> 00:46:59,250
Glória. Glória.

884
00:47:11,096 --> 00:47:14,499
Você faz do seu jeito,
Eu faço isso meu, mas nós
fazer isso, não é?

885
00:47:14,499 --> 00:47:16,167
(RISOS) Sim.

886
00:47:24,943 --> 00:47:26,111
Sim.

887
00:47:27,478 --> 00:47:29,214
"Bayou Boutte."

888
00:47:34,419 --> 00:47:36,121
Como você está'?
Muito bom.

889
00:47:38,189 --> 00:47:40,892
(Rindo)
Senhor, eu sou seu.

890
00:47:49,400 --> 00:47:50,435
Para que lado, Senhor?

891
00:47:52,103 --> 00:47:55,106
Você escolhe.
vou seguir...

892
00:47:55,106 --> 00:47:57,275
Cada passo
do caminho.

893
00:47:57,275 --> 00:48:00,145
Sim, senhor,
cada passo do caminho,
cada passo do caminho.

894
00:48:00,979 --> 00:48:02,914
Amém.

895
00:48:02,914 --> 00:48:05,083
Você me guia.
Sim, senhor.

896
00:48:10,621 --> 00:48:15,426
Com licença.
Existe um hotel,
motel por aqui?

897
00:48:15,426 --> 00:48:18,296
Você sabe,
cama e café da manhã,
algo assim?

898
00:48:18,296 --> 00:48:21,632
Costumava haver
um motel na cidade chamado
o Restaurante Maçã Vermelha.

899
00:48:21,632 --> 00:48:23,268
eu não acho
já está lá.

900
00:48:23,268 --> 00:48:25,236
Eu vejo. Sim, bem...

901
00:48:28,573 --> 00:48:30,108
(Expira)

902
00:48:30,108 --> 00:48:32,010
Qual é o seu
problema aí?

903
00:48:33,678 --> 00:48:37,448
Bem, eu defino os pontos.

904
00:48:37,448 --> 00:48:39,050
E eles?

905
00:48:39,050 --> 00:48:42,220
Bem, eu os configurei,
e eu configurei o flutuador.

906
00:48:42,220 --> 00:48:44,189
Uh-huh.
Deixe-me ver isso.

907
00:48:44,189 --> 00:48:46,224
Mas tem que ser
outra coisa.

908
00:48:46,224 --> 00:48:50,028
Você provavelmente
tenho um aspirador
lá dentro. Vamos ver.

909
00:48:50,028 --> 00:48:54,099
Bem, sua placa de disjuntor está
não avançando, viu?

910
00:48:54,099 --> 00:48:56,501
Você vê
aquele tubozinho velho aí?
Você sabe para que serve isso?

911
00:48:56,501 --> 00:48:59,004
O que?
Bem, eu vou te contar.
Está uma bagunça.

912
00:48:59,004 --> 00:49:02,373
Você tem que limpar, cortar.
Então você coloca de volta,
e seu problema está resolvido.

913
00:49:02,373 --> 00:49:05,310
É isso.
Sim. Bem ali.

914
00:49:05,310 --> 00:49:07,979
Bem, eu...
Eu aprecio isso.
Sim.

915
00:49:07,979 --> 00:49:11,616
Sim, senhor.
eu sabia que estava certo
lá dentro, mas, uh...

916
00:49:11,616 --> 00:49:13,151
Bem, obrigado.
Obrigado.
O prazer é meu.

917
00:49:13,151 --> 00:49:15,420
Muito obrigado.
Sim, senhor.

918
00:49:15,420 --> 00:49:17,088
HOMEM: Como vai
aí embaixo, Sam?

919
00:49:17,088 --> 00:49:19,390
Você conseguiu isso
já descobriu?

920
00:49:19,390 --> 00:49:23,628
Bem, você tinha
um pequeno defeito
em seu distribuidor.

921
00:49:23,628 --> 00:49:26,231
Nós consertamos
tão bom quanto novo.

922
00:49:26,231 --> 00:49:29,300
Isso é ótimo.
Parece que encontramos
nós mesmos um novo mecânico.

923
00:49:29,300 --> 00:49:31,002
O que você diz?

924
00:49:31,002 --> 00:49:33,304
Bem, estou pronto
se você estiver. Sim.

925
00:49:33,304 --> 00:49:36,007
Você está falando sério?
Só se você estiver.

926
00:49:36,007 --> 00:49:39,610
Você me dá as peças adequadas,
Eu construirei qualquer veículo para você
você quer desde o início.

927
00:49:39,610 --> 00:49:41,246
Então, de onde você é?

928
00:49:41,246 --> 00:49:43,548
Veja onde estou?
É de onde eu venho.

929
00:49:43,548 --> 00:49:45,350
Oh sério?
Sim.

930
00:49:45,350 --> 00:49:47,485
Você escolhe, eu estive lá.
Eu tenho um pouco
de todos os lugares em mim.

931
00:49:47,485 --> 00:49:50,221
Parece
minhas duas primeiras esposas.
Você se locomove, hein?

932
00:49:50,221 --> 00:49:53,124
(Rindo) Sim, sim.

933
00:49:53,124 --> 00:49:55,393
Sim, bem,
Eu estive em todos os estados
exceto Alasca

934
00:49:55,393 --> 00:49:58,596
e alguns estrangeiros
países também,
incluindo Mississippi.

935
00:49:58,596 --> 00:50:01,099
Mississipi.
Eu gosto disso.
Sim.

936
00:50:01,099 --> 00:50:03,068
Bem, converse sobre isso
com meu parceiro.

937
00:50:03,068 --> 00:50:04,735
Agora ele sabe mais
sobre os carros do que eu.

938
00:50:04,735 --> 00:50:05,770
Tudo bem, eu irei.
Obrigado.
Vou verificar você mais tarde.

939
00:50:14,745 --> 00:50:18,316
Qualquer um de vocês sabe
ou ouvir falar de um reverendo
Charles Blackwell...

940
00:50:18,316 --> 00:50:20,318
Pode viver
por aqui em algum lugar?

941
00:50:20,318 --> 00:50:22,820
Uh...
eu penso para baixo
assim, senhor.

942
00:50:22,820 --> 00:50:24,222
Por aqui?
Sim, senhor.

943
00:50:24,222 --> 00:50:25,290
Tudo bem,
obrigado.
Hum-hmm.

944
00:50:35,100 --> 00:50:38,236
Perdoe-me.
C. Charles Blackwell
morar aqui desse jeito?

945
00:50:38,236 --> 00:50:39,737
Ele vive
o próximo bloco.
Por aqui?

946
00:50:39,737 --> 00:50:42,740
Uh-huh.
Obrigado.
Aprecie isso.

947
00:50:42,740 --> 00:50:44,342
A casa com
as lindas flores.

948
00:50:48,579 --> 00:50:49,780
(Aplausos)

949
00:51:29,120 --> 00:51:30,421
Sim, senhor?

950
00:51:30,421 --> 00:51:32,357
Você, o Reverendo
Charles Blackwell?

951
00:51:32,357 --> 00:51:35,126
Sim, senhor.
Bem, eu sou o apóstolo EF.

952
00:51:35,126 --> 00:51:38,196
Acredite ou não,
o Senhor me enviou para ter
comunhão com você,

953
00:51:38,196 --> 00:51:42,600
então se você pudesse me poupar
um minuto do seu tempo,
Eu apreciaria muito.

954
00:51:42,600 --> 00:51:43,768
Entre.

955
00:51:43,768 --> 00:51:45,470
Obrigado, senhor.
Eu aprecio isso.

956
00:51:52,277 --> 00:51:55,713
Eu tive esse sonho
que eu estaria conhecendo um homem
como você,

957
00:51:55,713 --> 00:51:57,815
e o Senhor me disse
para vir direto para você.

958
00:51:57,815 --> 00:52:01,319
E quando ele fala comigo,
eu sempre escuto
e siga-o.

959
00:52:01,319 --> 00:52:03,521
Sim, senhor, entendo.
Hum-hmm.

960
00:52:03,521 --> 00:52:04,889
MULHER: Com licença.
Sim, senhora.
Obrigado.

961
00:52:04,889 --> 00:52:07,192
Obrigado, querido.

962
00:52:07,192 --> 00:52:08,759
Você não
tem que se levantar.
De nada.

963
00:52:13,564 --> 00:52:16,634
Agora, no meu sonho,
apareceu que
eu falaria com você

964
00:52:16,634 --> 00:52:19,570
sobre uma igreja
ou começando uma igreja
conjuntamente.

965
00:52:19,570 --> 00:52:21,239
Falando pelo menos
nunca machuque ninguém,

966
00:52:21,239 --> 00:52:24,275
então pensei que poderíamos
examinar o assunto
um pouco.

967
00:52:24,275 --> 00:52:26,444
Você sabe,
reflita sobre isso, você sabe.

968
00:52:26,444 --> 00:52:28,479
Hum-hmm. Sim, sim.

969
00:52:28,479 --> 00:52:32,217
Bem, apóstolo,
Eu não ministro mais.

970
00:52:32,217 --> 00:52:34,619
Agora estou em contato
com alguns do meu povo,

971
00:52:34,619 --> 00:52:38,456
mas, uh, a maioria deles
estão desligados e se juntaram
com outras igrejas.

972
00:52:38,456 --> 00:52:43,628
Hum-hmm.
Eu vejo. Bem, ah...

973
00:52:43,628 --> 00:52:44,962
Se eu fosse ficar com
algumas dessas pessoas,

974
00:52:44,962 --> 00:52:48,799
e eles estavam dispostos
para iniciar um novo templo,
você sabe, pequeno,

975
00:52:48,799 --> 00:52:50,935
você estaria disposto
para vir comigo

976
00:52:50,935 --> 00:52:52,670
e me ajude
na comunidade?

977
00:52:52,670 --> 00:52:56,407
(RISOS) Bem,
existe uma possibilidade.

978
00:52:56,407 --> 00:52:58,343
Você vê,
Eu não prego mais.
Hum-hmm.

979
00:52:58,343 --> 00:53:01,446
Agora, eu tinha
dois ataques cardíacos
em seis meses.

980
00:53:01,446 --> 00:53:03,848
Quando eu me levanto
naquele púlpito

981
00:53:03,848 --> 00:53:07,485
e o espírito
comece a se mover em mim,
louvado seja Deus,

982
00:53:07,485 --> 00:53:08,819
Eu... eu não iria me conter,

983
00:53:08,819 --> 00:53:11,256
e eu não posso fazer isso
não mais.

984
00:53:11,256 --> 00:53:13,358
Amém.
eu tenho que pegar

985
00:53:13,358 --> 00:53:15,426
tudo
um pouco mais calmo
hoje em dia.

986
00:53:15,426 --> 00:53:16,761
Louvado seja Deus.

987
00:53:16,761 --> 00:53:19,230
Mas vou orar sobre isso.
Eu vou. Hum-hmm.

988
00:53:21,299 --> 00:53:23,234
Bem, você pode considerar isso,
porque você sabe,

989
00:53:23,234 --> 00:53:25,636
Eu montei templos
tudo acabado, você sabe,
tudo acabado.

990
00:53:27,672 --> 00:53:30,441
Diga-me uma coisa.

991
00:53:30,441 --> 00:53:33,244
Por que deveria
Eu confio em você?

992
00:53:33,244 --> 00:53:36,947
Deus sabe o que você
poderia ter sido
ou feito no passado.

993
00:53:36,947 --> 00:53:40,518
Não, senhor, precisamos
cuidado com o diabo,

994
00:53:40,518 --> 00:53:41,952
porque se ele te roubar
dos seus bebês,

995
00:53:41,952 --> 00:53:44,822
ele poderia roubar alguém
por aqui de seus bebês,

996
00:53:44,822 --> 00:53:46,624
especialmente se ele
segui você até aqui
de onde quer que você venha.

997
00:53:48,459 --> 00:53:50,795
Ah, eu...
Eu entendo. Entendo.

998
00:53:50,795 --> 00:53:53,298
Certo. Certo.

999
00:53:53,298 --> 00:53:58,403
Agora, você diz
Deus levou você até mim
e não para mais ninguém?

1000
00:53:58,403 --> 00:54:02,640
Sim, senhor,
Eu acredito nisso.
Sim, senhor.

1001
00:54:02,640 --> 00:54:05,843
Bem, se, de fato,
ele levou você até mim,
Eu poderia aceitar isso.

1002
00:54:07,378 --> 00:54:09,514
Se ele não fez isso, eu vou
descubra em breve,

1003
00:54:09,514 --> 00:54:12,883
porque ele é o único
vou me avisar
de uma forma ou de outra.

1004
00:54:12,883 --> 00:54:16,020
E se ele fez,
então, naturalmente, eu iria querer
estar com você, não é?

1005
00:54:16,020 --> 00:54:18,689
Porque então,
Eu estaria com ele, certo?

1006
00:54:18,689 --> 00:54:22,960
Então, em outras palavras,
se ele estiver te guiando,
ele tem que me liderar também.

1007
00:54:24,862 --> 00:54:28,065
Bem, você colocou isso
muito melhor do que eu posso,
isso é certo.

1008
00:54:28,065 --> 00:54:29,934
(Rindo) Sim.

1009
00:54:29,934 --> 00:54:31,736
Sim.

1010
00:54:31,736 --> 00:54:33,971
Vou te dizer uma coisa.

1011
00:54:33,971 --> 00:54:36,474
eu vou manter
meu olho em você,

1012
00:54:36,474 --> 00:54:39,744
e o Senhor guarde
seus olhos em nós dois.

1013
00:54:39,744 --> 00:54:42,313
E nós todos os três
fique de olho
para o diabo, certo?

1014
00:54:42,313 --> 00:54:43,581
(Rindo)

1015
00:54:55,793 --> 00:54:57,428
(GRITOS)

1016
00:54:59,464 --> 00:55:00,731
Ei!

1017
00:55:00,731 --> 00:55:02,099
Você entrega
minha bota de volta!

1018
00:55:02,099 --> 00:55:03,601
(Rindo)

1019
00:55:07,905 --> 00:55:11,976
Bom dia.
Eu sou o Apóstolo EF.
Estou aqui para ver Elmo.

1020
00:55:11,976 --> 00:55:14,845
Ei, você. Eu sou Toosie.
Bem-vindo ao KBBR.

1021
00:55:14,845 --> 00:55:17,482
Ele está lá em cima.
Vou apenas ligar para ele
para você.

1022
00:55:17,482 --> 00:55:20,885
Claro, ele pode ser
no ar no momento.

1023
00:55:20,885 --> 00:55:22,052
Você pode sentar
se você quiser.

1024
00:55:22,052 --> 00:55:23,120
Tudo bem, não.

1025
00:55:23,120 --> 00:55:24,422
Posso pegar você
um pouco de café?

1026
00:55:24,422 --> 00:55:26,123
Não, obrigado. Não.

1027
00:55:26,123 --> 00:55:28,092
Trabalhando duro?

1028
00:55:28,092 --> 00:55:29,727
(RISOS)
Quase não estou trabalhando.

1029
00:55:31,362 --> 00:55:32,997
Então eles são motoristas de escravos,
são eles?

1030
00:55:32,997 --> 00:55:34,899
Ah, bem, não.

1031
00:55:34,899 --> 00:55:38,969
Eles me mantêm muito ocupado,
mas há muitas calmarias,
também, você sabe.

1032
00:55:38,969 --> 00:55:40,971
ELMO:
O que você tem, Toosie?

1033
00:55:40,971 --> 00:55:44,442
Ah, um Sr. EF
está aqui para ver você.

1034
00:55:44,442 --> 00:55:46,577
Ah, o apóstolo.
Mande-o subir.

1035
00:55:46,577 --> 00:55:49,614
Apenas suba.
Sim. Eu vou te ver
daqui a pouco.

1036
00:55:49,614 --> 00:55:51,449
Foi bom
para conhecer você.
Sim, idem.

1037
00:55:54,985 --> 00:55:58,022
ELMO:
* Mmm, é por isso que preciso de você

1038
00:55:58,022 --> 00:55:59,957
*Ah, é por isso
eu te amo

1039
00:55:59,957 --> 00:56:01,058
*Ah

1040
00:56:02,560 --> 00:56:04,662
*É por isso
Eu preciso de você *

1041
00:56:04,662 --> 00:56:06,063
(Cantarolando)

1042
00:56:06,063 --> 00:56:07,865
Senhor.
Bem, apóstolo.

1043
00:56:07,865 --> 00:56:09,434
Que bom ver você
esta manhã.

1044
00:56:09,434 --> 00:56:10,234
Como você está?
Sim, senhor.
Bom dia.

1045
00:56:10,234 --> 00:56:12,637
Bem, puxe uma cadeira.
Sim, senhor.

1046
00:56:12,637 --> 00:56:14,138
O que posso fazer
para o apóstolo
esta manhã?

1047
00:56:14,138 --> 00:56:15,906
Bem, eu vou te contar.

1048
00:56:15,906 --> 00:56:17,708
Como você sabia
Eu era um apóstolo?

1049
00:56:17,708 --> 00:56:20,845
Ah, as notícias se espalham.
O que posso fazer
para você hoje?

1050
00:56:20,845 --> 00:56:22,179
Bem, eu te digo.

1051
00:56:22,179 --> 00:56:23,848
Eu gostaria de ver sobre
entrando no rádio

1052
00:56:23,848 --> 00:56:24,982
para alguma promoção
de uma igreja

1053
00:56:24,982 --> 00:56:26,951
Estou tentando conseguir
indo para o Senhor.

1054
00:56:26,951 --> 00:56:29,920
Eu tenho uma formação de santidade,
e o que eu quero saber é,

1055
00:56:29,920 --> 00:56:32,189
você tinha
quaisquer locais religiosos
no passado

1056
00:56:32,189 --> 00:56:34,425
que você vendeu
para pregadores transmitirem?

1057
00:56:34,425 --> 00:56:36,193
Sim, pode apostar que sim.

1058
00:56:36,193 --> 00:56:38,429
Você fez.
Então, como funcionou
na maior parte?

1059
00:56:38,429 --> 00:56:41,131
Bem, eu tive um número
de pregadores no passado,

1060
00:56:41,131 --> 00:56:43,668
alguma coisa boa
e alguns não tão bons.

1061
00:56:43,668 --> 00:56:45,069
Como assim?

1062
00:56:45,069 --> 00:56:48,473
Bem, alguns têm
esteve tudo bem,

1063
00:56:48,473 --> 00:56:50,908
mas outros, por exemplo,
ter fugido da cidade
antes de me pagarem.

1064
00:56:50,908 --> 00:56:52,543
Está certo?

1065
00:56:52,543 --> 00:56:54,512
Sim, então eu
tive que aprender
da maneira mais difícil,

1066
00:56:54,512 --> 00:56:55,913
tem que ser
um acordo de pague antes de orar.

1067
00:56:55,913 --> 00:56:57,882
Isso é o que
Eu conto para todo mundo.

1068
00:56:57,882 --> 00:56:59,850
Curso,
não houve
que muitos ultimamente,

1069
00:56:59,850 --> 00:57:01,986
mas é pago
antes de orar

1070
00:57:01,986 --> 00:57:03,754
e isso é para aqueles
quem está apenas olhando
para passar.

1071
00:57:03,754 --> 00:57:05,590
Eu não culpo você
nisso.

1072
00:57:05,590 --> 00:57:07,658
Outra coisa.

1073
00:57:07,658 --> 00:57:10,027
Nada de coisas sofisticadas.
Nós não permitimos
falando em línguas.

1074
00:57:10,027 --> 00:57:13,230
Somente os ingleses do rei.
Não fale em línguas
através dessas ondas de rádio.

1075
00:57:13,230 --> 00:57:16,601
Eu... eu entendo.
Eu posso entender isso.

1076
00:57:16,601 --> 00:57:18,903
Então, ah, que tipo
de pregador
você é, afinal?

1077
00:57:18,903 --> 00:57:21,506
Ah, bem,

1078
00:57:21,506 --> 00:57:23,574
Eu posso pregar
a Santíssima Trindade,

1079
00:57:23,574 --> 00:57:25,576
Antigo e Novo Testamento,
inferno, ressurreição.

1080
00:57:25,576 --> 00:57:27,778
Você escolhe,
Eu posso fazer isso.
Eu vejo.

1081
00:57:27,778 --> 00:57:30,981
Sim, eu posso pregar
no diabo ao contrário
e para a frente.

1082
00:57:30,981 --> 00:57:33,050
vou te contar sobre
qualquer coisa que você quiser
ouvir, mas sem línguas.

1083
00:57:33,050 --> 00:57:35,920
Bem, parece bom.
Parece bom.

1084
00:57:35,920 --> 00:57:37,254
ELMO: Você sabe,
teríamos que subir
com algum ângulo

1085
00:57:37,254 --> 00:57:38,556
de conseguir
algum dinheiro aqui

1086
00:57:38,556 --> 00:57:40,257
enquanto você tem
a palavra para fora
pelo ar.

1087
00:57:40,257 --> 00:57:43,794
O que você acha?
SONY: Com certeza.
Você sabe, sobreviver.

1088
00:57:43,794 --> 00:57:45,863
Essa é a casa do Elmo.
Isso é?

1089
00:57:45,863 --> 00:57:48,098
Sim, senhor.
Velho Elmo, ele é
acabou, não é?

1090
00:57:48,098 --> 00:57:50,467
(Ambos rindo)
Ele é alguma coisa,
aquele cara.

1091
00:57:52,236 --> 00:57:55,105
Ele tem os dedos
em quase tudo,
Eu acho.

1092
00:57:57,241 --> 00:57:58,843
Essa é a sua casa, hein?

1093
00:57:58,843 --> 00:58:01,546
Sim, senhor.
Sim, é isso.

1094
00:58:01,546 --> 00:58:04,849
Onde você aprendeu
sobre carros?

1095
00:58:04,849 --> 00:58:07,117
Carros? Tudo o que eu sei,
Aprendi com meu irmão.

1096
00:58:07,117 --> 00:58:08,886
Ele costumava competir com eles
em Fresno, Califórnia,

1097
00:58:08,886 --> 00:58:10,688
então qualquer coisa que eu saiba,
ele me ensinou.

1098
00:58:10,688 --> 00:58:13,190
Meu irmão Robbie.
Ele realmente é um especialista.

1099
00:58:14,759 --> 00:58:15,960
Bem, isso não é
sem carro de corrida ou nada,

1100
00:58:15,960 --> 00:58:18,028
mas é isso,
bem ali.

1101
00:58:18,028 --> 00:58:20,865
Sim. parece que você poderia
chegar a algum lugar com pressa
nele, no entanto.

1102
00:58:20,865 --> 00:58:25,069
(Rindo)
Bem, isso não vai
em nenhum lugar agora.

1103
00:58:25,069 --> 00:58:29,206
É muito bonito
sentado lá, eu acho,
mas pretendo conseguir...

1104
00:58:29,206 --> 00:58:31,308
Tem 350 nele
e...

1105
00:58:31,308 --> 00:58:34,178
Parece bom.
Parece que você sabe
o que você está fazendo.

1106
00:58:34,178 --> 00:58:35,946
Bem, eu...
Eu estive tentando,
você sabe?

1107
00:58:35,946 --> 00:58:38,883
Eu estive trabalhando por
cerca de quatro anos agora.

1108
00:58:38,883 --> 00:58:40,951
A propósito, meu nome é EF.
O apóstolo E. F.

1109
00:58:40,951 --> 00:58:42,587
Mas as pessoas
me chame de EF.

1110
00:58:42,587 --> 00:58:44,655
Eu... eu sou Sam, EF.
Prazer em...

1111
00:58:44,655 --> 00:58:46,223
Eu não vou
colocar você aqui?
Você tem espaço suficiente?

1112
00:58:46,223 --> 00:58:47,792
Sim, senhor,
Eu tenho bastante espaço.

1113
00:58:47,792 --> 00:58:49,159
Nem se preocupe com isso.
Só eu aqui, então...

1114
00:58:49,159 --> 00:58:51,061
Eu aprecio isso.

1115
00:58:51,061 --> 00:58:52,597
De nada.

1116
00:58:52,597 --> 00:58:57,267
Mas eu quero pintar de preto,
e, hum, e tudo.

1117
00:58:57,267 --> 00:58:59,870
Você gosta disso?
Sim, eu quero.

1118
00:58:59,870 --> 00:59:03,007
SONNY: Senhor, eu não estou bravo,
e eu nunca vou
ficar bravo com você nunca mais.

1119
00:59:03,007 --> 00:59:06,243
Eu sei que você está me guiando.
Você me guiou certo
para esse homem, Sam.

1120
00:59:06,243 --> 00:59:09,146
Ele é um garotinho legal
e um bom rapaz,

1121
00:59:09,146 --> 00:59:12,650
e eu sei
você o ama esta noite,
assim como eu sei que você me ama.

1122
00:59:12,650 --> 00:59:14,719
Então, onde quer que
tu lideras,

1123
00:59:15,586 --> 00:59:16,954
Eu seguirei.

1124
00:59:18,322 --> 00:59:21,025
IRMÃO BLACKWELL:
Bem, aí está ela.

1125
00:59:21,025 --> 00:59:25,596
Eu pastoreei aqui
mais de 27 anos,
até que minha saúde piorou.

1126
00:59:28,098 --> 00:59:30,801
SONNY: Onde está todo mundo
foi para seu rebanho?

1127
00:59:30,801 --> 00:59:33,671
Oh, todos eles se espalharam
ou foi embora.

1128
00:59:33,671 --> 00:59:34,672
Sim.

1129
00:59:36,106 --> 00:59:38,843
eu não sei
se você quiser
ou estar interessado nisso.

1130
00:59:38,843 --> 00:59:40,645
É apenas um pensamento.

1131
00:59:40,645 --> 00:59:43,213
Uh-huh. Quer?

1132
00:59:43,213 --> 00:59:46,083
Eu lutaria com 10 homens
sobre isso. Eu poderia.
(Rindo)

1133
00:59:46,083 --> 00:59:49,353
Glória. Glória.
Eu te digo.

1134
00:59:49,353 --> 00:59:52,890
Deixe-me dizer uma coisa.
Espere agora. Aguentar.

1135
00:59:52,890 --> 00:59:55,359
Sim, mas aqui está o que
vou precisar.

1136
00:59:56,761 --> 00:59:59,029
Tudo bem agora.

1137
00:59:59,029 --> 01:00:01,932
Tempo de ressurreição.
Tempo de ressurreição.

1138
01:00:01,932 --> 01:00:06,270
Eu preciso sobre, o quê?
Eu diria cerca de 29,
30 galões de tinta branca,

1139
01:00:06,270 --> 01:00:08,906
cerca de cinco galões
de outra cor
para guarnição.

1140
01:00:08,906 --> 01:00:12,242
Preciso de tornos de cimento,
areia de argamassa,
você escolhe.

1141
01:00:12,242 --> 01:00:14,779
E o telhado
precisa de um...

1142
01:00:14,779 --> 01:00:16,647
Você sabe,
uma quantidade razoável de material
para o telhado, obviamente,

1143
01:00:16,647 --> 01:00:18,382
mas vamos
faça com que ela termine.

1144
01:00:18,382 --> 01:00:21,051
eu acho
Eu posso acabar com ela,
sim, senhor.

1145
01:00:21,051 --> 01:00:25,055
Isso vai sair
meus dois primeiros contracheques,
terceiro, se necessário.

1146
01:00:25,055 --> 01:00:26,123
Sim, senhor.

1147
01:00:26,123 --> 01:00:29,193
Agora, não há aluguel
porque pertence a mim.

1148
01:00:29,193 --> 01:00:31,729
Bem, Deus te abençoe.

1149
01:00:31,729 --> 01:00:34,431
Existem alguns
impostos atrasados devidos,
embora. Isso é tudo.

1150
01:00:34,431 --> 01:00:39,003
Realmente? Bem, eu posso conseguir
outro trabalho, eu preciso.

1151
01:00:39,003 --> 01:00:42,006
Vou arrumar outro emprego.
Eu posso montar essas igrejas
enquanto durmo, não há problema.

1152
01:00:42,006 --> 01:00:44,174
(RISOS)
Não há problema.

1153
01:00:44,174 --> 01:00:46,210
Você se move mais rápido do que
qualquer homem que eu já vi.

1154
01:00:46,210 --> 01:00:48,879
Bem, quando eu era jovem,

1155
01:00:48,879 --> 01:00:50,815
Eu digo a todos
Eu larguei a escola porque
Eu não gostei do recreio.

1156
01:00:51,682 --> 01:00:53,050
Sim. Sim.

1157
01:00:55,119 --> 01:00:58,022
Agora olhe.
Isso é algo aqui.

1158
01:00:58,022 --> 01:00:59,957
Deixe-me ver agora.

1159
01:00:59,957 --> 01:01:01,692
Você pegou você
uma boa base aqui.

1160
01:01:01,692 --> 01:01:04,862
Sim, senhor.
Vamos ver por dentro.

1161
01:01:04,862 --> 01:01:06,330
Você não tem fechadura.
Sem bloqueio.

1162
01:01:08,198 --> 01:01:11,268
Sim, senhor.
Espere agora.
Aguentar.

1163
01:01:11,268 --> 01:01:15,105
(ECOANDO)
Uau! Quer dizer, eu poderia fazer
alguns gritando aqui!

1164
01:01:15,105 --> 01:01:18,175
Sim, senhor. Isso aqui está
uma igreja gritando.

1165
01:01:18,175 --> 01:01:20,911
vou gritar um pouco
para o Espírito Santo. Ha!

1166
01:01:20,911 --> 01:01:24,014
Rapaz, eu... bem...

1167
01:01:24,014 --> 01:01:26,784
Quero dizer,
isso vai me fazer muito bem,
se você tiver certeza.

1168
01:01:26,784 --> 01:01:28,919
Ah, tenho certeza.
Isso vai me fazer bem.

1169
01:01:28,919 --> 01:01:33,157
É seu.
Sim, senhor. Bem, Deus te abençoe.
Você é um bom homem.

1170
01:01:33,157 --> 01:01:36,360
Glória a Deus.
Elogie-o.

1171
01:01:36,360 --> 01:01:40,197
Ah, glória.
Elogie-o.
Glória. Glória.

1172
01:01:40,197 --> 01:01:42,967
Bem, Deus te abençoe,
e tenha um bom dia,
tudo bem?

1173
01:01:47,037 --> 01:01:50,808
Cone de neve?
Nós não temos
sem cones de neve.

1174
01:01:50,808 --> 01:01:53,277
Cones de neve
estão na rua,
tudo bem?

1175
01:01:53,277 --> 01:01:56,180
Espere. Aguentar.
Aqui você vai.
Aqui você vai.

1176
01:01:56,180 --> 01:01:58,415
Pirulito.
(Rindo)

1177
01:01:58,415 --> 01:02:00,484
Mas não há cones de neve.

1178
01:02:00,484 --> 01:02:02,486
(ZYDECO WALTZ TOCANDO MÚSICA)

1179
01:02:03,353 --> 01:02:05,055
(TODOS PIANDO)

1180
01:02:18,435 --> 01:02:20,805
(Banda cantando em francês)

1181
01:02:24,909 --> 01:02:27,011
(MULTIDÃO APLICA RITMICAMENTE)

1182
01:02:45,429 --> 01:02:48,833
Bom amigo, amigo Joe.
Como vai você?
JOE: Filho.

1183
01:02:48,833 --> 01:02:50,000
Sim.
Como vai?

1184
01:02:50,000 --> 01:02:53,070
Bom, bom. Então, ah...

1185
01:02:53,070 --> 01:02:55,205
Você conhece Horácio
não está indo muito bem.

1186
01:02:55,205 --> 01:02:56,807
Você segura isso contra mim,
não é, Joe?

1187
01:02:56,807 --> 01:03:00,210
De jeito nenhum, Sonny. eu poderia ter
fiz a mesma coisa sozinho.

1188
01:03:00,210 --> 01:03:02,446
Eu só quero você
para ficar bem,
porque eu te amo.

1189
01:03:02,446 --> 01:03:06,917
(Gaguejando) Bem, você diz
ele ainda está em coma?

1190
01:03:06,917 --> 01:03:11,188
A igreja inteira está orando
para ele o tempo todo
em turnos de uma hora.

1191
01:03:11,188 --> 01:03:12,589
Sim.

1192
01:03:12,589 --> 01:03:14,558
A polícia tem perguntas?

1193
01:03:14,558 --> 01:03:16,861
Talvez eu não devesse
te ligo mais
por um tempo.

1194
01:03:16,861 --> 01:03:20,130
Talvez por um tempo.
Eles vieram e me perguntaram
um monte de perguntas.

1195
01:03:20,130 --> 01:03:24,869
Eu disse a eles que não sabia
onde você está, o que é
a verdade, na verdade.

1196
01:03:24,869 --> 01:03:27,037
Deixe-me perguntar a você
alguma coisa, Joe.

1197
01:03:27,037 --> 01:03:29,373
Como é que eu não estava
conseguir falar com mamãe?

1198
01:03:29,373 --> 01:03:31,976
Eu tentei algumas vezes,
e não há resposta.

1199
01:03:33,310 --> 01:03:36,213
Eu estava querendo dizer
para te contar.
O que?

1200
01:03:36,213 --> 01:03:37,481
Da sua mãe
não estou indo muito bem.

1201
01:03:37,481 --> 01:03:38,983
Ela está admitida
no hospital.

1202
01:03:38,983 --> 01:03:40,050
eu não sabia como
para se apoderar de você.

1203
01:03:41,251 --> 01:03:42,319
O que há de errado, Joe?

1204
01:03:43,921 --> 01:03:45,422
eu não sei
o que é isso, Sonny.

1205
01:03:45,422 --> 01:03:48,492
É algo para fazer
com os rins, eu acho.

1206
01:03:48,492 --> 01:03:51,395
Uh-huh. Bem, agora,
qual é o número de telefone?

1207
01:03:51,395 --> 01:03:52,897
Que hospital
ela está dentro?

1208
01:03:52,897 --> 01:03:55,165
Não, eu não posso te dar
o número, filho.

1209
01:03:55,165 --> 01:04:00,270
Você não pode estar ligando.
Aqueles quadros telefônicos,
a polícia está em cima deles.

1210
01:04:00,270 --> 01:04:03,540
OK. Você iria
visitá-la por mim, Joe?
Você faria isso, filho?

1211
01:04:03,540 --> 01:04:07,044
Eu a visito todos os dias,
Filho, você sabe que sim
e continuarei.

1212
01:04:07,577 --> 01:04:10,114
Sim.

1213
01:04:10,114 --> 01:04:12,950
Bem, eu vou agora.
Eu te amo, filho.
Deus o abençoe.

1214
01:04:12,950 --> 01:04:15,385
Você está seguindo a linha?
Sim, estou.

1215
01:04:15,385 --> 01:04:17,187
Sim,
Deus te abençoe, filho.

1216
01:04:20,925 --> 01:04:24,128
Voltando para mim, Senhor,
não é? Voltando para mim.

1217
01:04:25,029 --> 01:04:26,463
Dê-me mamãe.

1218
01:04:30,901 --> 01:04:33,103
(A MÚSICA TERMINA)
(Aplausos da multidão)

1219
01:04:39,576 --> 01:04:41,578
SONY: Você sabe,
Reverendo Blackwell,
um dia destes,

1220
01:04:41,578 --> 01:04:42,579
Eu gostaria de começar
um orfanato.

1221
01:04:42,579 --> 01:04:44,348
O que você acha?

1222
01:04:44,348 --> 01:04:46,951
Bem, uma coisa
de cada vez, Apóstolo.

1223
01:04:46,951 --> 01:04:50,420
Sim, eu sei, eu sei.
Talvez daqui a um ano
ou algo assim.

1224
01:04:50,420 --> 01:04:52,589
Eu gostaria de fazer alguma coisa
para os sem-abrigo
e os órfãos,

1225
01:04:52,589 --> 01:04:56,393
porque quando Satanás
rouba seus filhos ou
separa você de sua mãe,

1226
01:04:56,393 --> 01:04:58,228
isso faz você querer
para realmente ajudar os outros.

1227
01:04:58,228 --> 01:05:00,697
Realmente importa.
Sim, bem,
tudo leva dinheiro.

1228
01:05:00,697 --> 01:05:03,333
Nós chegaremos lá.
Tudo leva tempo.

1229
01:05:03,333 --> 01:05:06,336
Eu sei. Tentaremos criar
um pouco de interesse local
no rádio.

1230
01:05:06,336 --> 01:05:10,040
Elmo vai nos ligar
e também o jornal.
Temos um jornal, não é?

1231
01:05:10,040 --> 01:05:11,608
IRMÃO BLACKWELL:
Ah, sim.

1232
01:05:11,608 --> 01:05:14,178
Extra, extra,
leia tudo sobre isso.

1233
01:05:14,178 --> 01:05:17,581
Homem do Espírito Santo
está aqui agora.
O povo de Jesus está aqui.

1234
01:05:17,581 --> 01:05:22,652
(Rindo)
Sim. Sim, o Senhor está se mudando
em mim, me contando coisas.

1235
01:05:22,652 --> 01:05:25,289
O que você acha, querido?
Huh? O Senhor está se movendo em mim.

1236
01:05:27,124 --> 01:05:28,525
Movendo tudo.

1237
01:05:28,525 --> 01:05:30,194
(Rindo)

1238
01:05:30,194 --> 01:05:31,695
Apoie-se nessa escova, Sam.

1239
01:05:31,695 --> 01:05:34,398
Estou inclinado.
(IRMÃO BLACKWELL RI)

1240
01:05:34,398 --> 01:05:36,733
Bem, eu vou te contar.
Podemos jantar
no chão.

1241
01:05:36,733 --> 01:05:40,437
Jogamos softbol,
Eu lancei uma linda
significa bola curva.

1242
01:05:40,437 --> 01:05:44,174
Jogue os Metodistas.
Venda alguns ingressos.
Obtenha uma boa publicidade.

1243
01:05:44,174 --> 01:05:48,012
Não vá tão longe
de você mesmo agora. (Rindo)

1244
01:05:48,012 --> 01:05:51,415
Nós vamos mostrar a eles.
Mostraremos à comunidade que
o Santo Senhor está aqui para ficar.

1245
01:05:51,415 --> 01:05:53,717
Sim,
louvar a Deus.
(partida do motor)

1246
01:05:53,717 --> 01:05:57,254
Não consigo me livrar de nós.
Não consigo me livrar de nós.
Hum-hmm. Sim, Senhor.

1247
01:05:57,254 --> 01:06:00,024
SONNY: Estou pregando
como se eu estivesse indo para a guerra
esta manhã.

1248
01:06:00,024 --> 01:06:03,693
Coloquei minhas roupas de guerra.
Estou pregando como
Vou para a guerra esta manhã.

1249
01:06:03,693 --> 01:06:07,564
Eu sou um genuíno Espírito Santo,
Pregação cheia de Jesus
máquina esta manhã.

1250
01:06:07,564 --> 01:06:11,201
Eu te digo, sou genuíno,
Espírito Santo, cheio de Jesus

1251
01:06:11,201 --> 01:06:13,237
máquina de pregação
aqui esta manhã.

1252
01:06:13,237 --> 01:06:16,540
Agora, se Deus é por nós,
quem pode ser contra nós?

1253
01:06:16,540 --> 01:06:20,110
Ele é Deus aqui
nesta estação de rádio.
Ele é Deus na Geórgia.

1254
01:06:20,110 --> 01:06:23,113
Ele é Deus no Tennessee.
Ele é Deus no púlpito.

1255
01:06:23,113 --> 01:06:26,516
Ele é Deus na porta da frente.
Ele é Deus no 7-Eleven.

1256
01:06:26,516 --> 01:06:29,653
E sim, embora eu ande...
Eu digo, sim, embora eu ande...

1257
01:06:29,653 --> 01:06:33,223
"Eu digo sim, embora eu ande
através do vale
da sombra da morte",

1258
01:06:33,223 --> 01:06:36,026
"Não temerei nenhum mal,
pois tu estás comigo."

1259
01:06:36,026 --> 01:06:39,296
E por que, por que, por que
eu digo isso?
Ah, por que, por que?

1260
01:06:39,296 --> 01:06:41,198
Porque eu consegui
Poder do Espírito Santo
aqui hoje.

1261
01:06:41,198 --> 01:06:43,267
Nós teremos
uma explosão do Espírito Santo.

1262
01:06:43,267 --> 01:06:45,602
Nós vamos entrar em curto-circuito
o diabo aqui hoje,

1263
01:06:45,602 --> 01:06:48,738
e o Espírito Santo
é a nossa linha de energia para o céu.

1264
01:06:48,738 --> 01:06:53,410
Eu vou te contar agora.
Nos tempos antigos, Moisés subiu
para a montanha.

1265
01:06:53,410 --> 01:06:57,614
Quando ele se levantou
a montanha, alta, alta,
no alto da montanha,

1266
01:06:57,614 --> 01:07:01,251
o Senhor Deus acima
deu-lhe 10 mandamentos.

1267
01:07:01,251 --> 01:07:03,653
Ele não deu a ele
11 ou 12 ou 13 ou 14.

1268
01:07:03,653 --> 01:07:06,290
Ele lhe deu 10 mandamentos,
e o 11º mandamento...

1269
01:07:06,290 --> 01:07:08,758
Não gritarás,

1270
01:07:08,758 --> 01:07:10,194
não existe.

1271
01:07:16,733 --> 01:07:19,636
Como eu me saí?
Eu fiz tudo bem?
(gritando)

1272
01:07:19,636 --> 01:07:22,806
Bem, parecia
você fez bem comigo.
Oh sim.

1273
01:07:22,806 --> 01:07:25,642
Eu nunca ouvi ninguém
fale assim.
Você nunca fez isso?

1274
01:07:25,642 --> 01:07:28,245
Não. Os pregadores que ouvi,
eles falam mais ou menos.
Louvado seja Deus.

1275
01:07:29,446 --> 01:07:31,781
Eu estava na verdade
fascinado por isso.

1276
01:07:31,781 --> 01:07:34,518
Bem, quando estivermos prontos,
venha
algum dia para nossa igreja.

1277
01:07:34,518 --> 01:07:37,454
Eu garanto a você,
você não verá ninguém
sentados nas mãos.

1278
01:07:37,454 --> 01:07:40,290
Você vai,
Irmão Blackwell?
Não muitos.

1279
01:07:40,290 --> 01:07:42,159
Eu não acredito em ir
para nenhuma igreja no necrotério.

1280
01:07:42,159 --> 01:07:43,527
Eu posso acreditar nisso.

1281
01:07:43,527 --> 01:07:44,661
Nós não estamos
as crianças congeladas.

1282
01:07:44,661 --> 01:07:46,096
(Rindo)

1283
01:07:48,265 --> 01:07:51,468
Sim, bem,
sério, porém,

1284
01:07:51,468 --> 01:07:53,670
Eu gostaria de pegar você
sair para jantar algum dia
antes da igreja.

1285
01:07:53,670 --> 01:07:55,772
Dessa forma,
você não vai se assustar.

1286
01:07:55,772 --> 01:08:01,145
Eu prometo a você, eu prometo a você,
Eu ficarei quieto com você
do outro lado da mesa, ok?

1287
01:08:01,145 --> 01:08:03,813
Bem, isso pode ser legal.
Veremos.
Falaremos sobre isso.

1288
01:08:03,813 --> 01:08:06,116
Bem, eu tenho que
volte ao trabalho.
Tudo bem.

1289
01:08:06,116 --> 01:08:07,184
Nos veremos.
Bye Bye.

1290
01:08:14,158 --> 01:08:16,526
MULHER: Escutem, pessoal...
CRIANÇAS: ...eu posso falar com você

1291
01:08:16,526 --> 01:08:19,829
'sobre os livros
da Bíblia...

1292
01:08:19,829 --> 01:08:22,799
Gênesis, Êxodo,
Levítico, Números.

1293
01:08:22,799 --> 01:08:25,569
Deuteronômio, Josué,
Juízes, Rute.

1294
01:08:25,569 --> 01:08:28,672
Eu Samuel, II Samuel,

1295
01:08:28,672 --> 01:08:32,609
Eu Rei, II Rei, Esdras...

1296
01:08:32,609 --> 01:08:37,781
Esdras...
TODOS: Neemias, Ester, Jó,

1297
01:08:37,781 --> 01:08:42,286
Salmos, Provérbios,
Eclesiastes.

1298
01:08:42,286 --> 01:08:45,589
CRIANÇAS:
Há lei e história,
poesia e profecia

1299
01:08:45,589 --> 01:08:48,692
no Antigo Testamento.

1300
01:08:48,692 --> 01:08:51,895
Revelações! Revelações!
Revelações! Revelações!

1301
01:08:51,895 --> 01:08:54,464
Revelações!
Revelações! Revelações!

1302
01:08:54,464 --> 01:08:56,866
Revelações!
Revelações! Revelações!

1303
01:08:56,866 --> 01:09:00,370
Revelações! Revelações!
Revelações! Revelações!

1304
01:09:00,370 --> 01:09:02,639
Revelações! Revelações!
Revelações! Revelações!

1305
01:09:02,639 --> 01:09:05,609
SONNY: Glória, estamos
em chamas por Jesus!

1306
01:09:05,609 --> 01:09:08,278
Estamos em chamas por Jesus!
Revelações! Revelações!

1307
01:09:08,278 --> 01:09:10,680
(TODOS GRITANDO AMOSTRADOS)

1308
01:09:10,680 --> 01:09:13,583
CRIANÇAS: (CANTANDO)
Revelações! Revelações!

1309
01:09:18,755 --> 01:09:20,690
(Rindo)
Como é isso?

1310
01:09:23,893 --> 01:09:26,930
SONNY: Ah, o que você
acha que vai ter?

1311
01:09:26,930 --> 01:09:28,798
DEMAIS:
Me dê uma chance
para ler o cardápio.

1312
01:09:28,798 --> 01:09:33,603
Ah, certo, certo, certo.
Bem, acho que sei
o que eu vou ter.

1313
01:09:33,603 --> 01:09:36,473
O que?
Eu vou ter alguns
esses camarões do golfo.

1314
01:09:37,207 --> 01:09:38,174
Sim.

1315
01:09:39,576 --> 01:09:42,512
Acho que vou querer o mesmo.

1316
01:09:42,512 --> 01:09:44,848
Tem certeza que?
Sim. Tudo bem.

1317
01:09:46,283 --> 01:09:47,251
Bom.

1318
01:09:51,421 --> 01:09:52,389
O que?

1319
01:09:53,923 --> 01:09:55,859
Nada.
Eu não...

1320
01:10:01,465 --> 01:10:04,234
O que quer que tenha possuído você
mudar para cá?

1321
01:10:05,769 --> 01:10:08,338
Ah, meu marido
recebi uma boa oferta

1322
01:10:08,338 --> 01:10:10,907
no exterior
linhas grosseiras.

1323
01:10:10,907 --> 01:10:13,843
Seu marido.
Uau, esse é o fim
deste acordo, não é?

1324
01:10:13,843 --> 01:10:16,946
Huh? Ho-ho!
Não.

1325
01:10:16,946 --> 01:10:20,417
Não, nós estamos, mais ou menos,
separados no momento.

1326
01:10:20,417 --> 01:10:23,487
Oh, Senhor, por favor
deixe funcionar a meu favor.

1327
01:10:23,487 --> 01:10:25,289
(RINDO)

1328
01:10:25,289 --> 01:10:27,524
Você tem filhos?

1329
01:10:27,524 --> 01:10:30,226
Eu tenho dois meninos.
Eles ficam com minha mãe.

1330
01:10:31,628 --> 01:10:33,330
Onde está?

1331
01:10:33,330 --> 01:10:34,631
Verde Boliche,
Kentucky.

1332
01:10:34,631 --> 01:10:35,732
Oh.

1333
01:10:37,334 --> 01:10:39,669
Você pergunta
muitas perguntas.
Eu?

1334
01:10:40,537 --> 01:10:41,938
Acho que sim.

1335
01:10:43,540 --> 01:10:47,477
Você sabe, eu evangelizei
lá uma ou duas vezes.

1336
01:10:47,477 --> 01:10:50,314
Oh sim. Pareceu-me,
havia muitos pregadores

1337
01:10:50,314 --> 01:10:52,716
passe por aí
quando eu era menina.

1338
01:10:52,716 --> 01:10:56,286
Bem, eu poderia ter sido
um deles,
mas já faz um tempo.

1339
01:10:59,789 --> 01:11:01,758
Você tem filhos?

1340
01:11:01,758 --> 01:11:04,761
Eu tenho um menino e uma menina.
São minhas lindas.

1341
01:11:04,761 --> 01:11:06,763
Eu as chamo de minhas lindas.

1342
01:11:06,763 --> 01:11:08,865
Onde fazer
eles vivem?

1343
01:11:08,865 --> 01:11:11,801
Eles vivem muito
daqui, igual ao seu.

1344
01:11:12,536 --> 01:11:13,503
Sim, senhora.

1345
01:11:14,638 --> 01:11:15,705
Sim.

1346
01:11:17,006 --> 01:11:18,742
Você sente falta do seu
muito bebês?

1347
01:11:18,742 --> 01:11:21,945
Sim eu faço.
Ah, bem, eles são...

1348
01:11:21,945 --> 01:11:25,982
Eles não são exatamente bebês
mais, mas, uh...

1349
01:11:25,982 --> 01:11:28,017
Sim, sinto falta deles.

1350
01:11:31,488 --> 01:11:32,589
Então...

1351
01:11:35,725 --> 01:11:40,497
(Gaguejando) Você pensa
Eu sou um bom encontro?
O que você acha?

1352
01:11:40,497 --> 01:11:42,999
O que você quer dizer?
Como estou indo
até agora?

1353
01:11:42,999 --> 01:11:44,701
(RISOS)
Ah.

1354
01:11:44,701 --> 01:11:47,637
Bem, você não deveria
perguntar isso.
Eu não sou?

1355
01:11:47,637 --> 01:11:51,975
Não! Você deveria
deixar a noite
desenvolver por conta própria...

1356
01:11:51,975 --> 01:11:54,611
Tire sua própria conclusão.

1357
01:11:54,611 --> 01:11:56,079
Você acha?
Sim.

1358
01:11:57,080 --> 01:11:58,515
(Rindo)

1359
01:12:02,819 --> 01:12:05,889
eu não teria
saiu com você
se eu não achasse que você...

1360
01:12:05,889 --> 01:12:07,023
Ah. (Suspiros)

1361
01:12:09,959 --> 01:12:11,761
(Rindo)

1362
01:12:15,799 --> 01:12:17,000
Obrigado.

1363
01:12:18,034 --> 01:12:19,002
Ah, sim.

1364
01:12:21,805 --> 01:12:24,073
Agora espere.
Espere um minuto. Espere.

1365
01:12:26,776 --> 01:12:29,679
Querido Senhor, obrigado
para esta comida que estamos prestes
receber em nossos corpos.

1366
01:12:29,679 --> 01:12:33,817
Nós te agradecemos pelo espiritual
comunhão entre
uma boa mulher e um bom homem.

1367
01:12:33,817 --> 01:12:36,886
Agradecemos pelo dia
em nome de Jesus. Amém.

1368
01:12:38,955 --> 01:12:41,024
Amém.
Agora podemos comer.

1369
01:12:54,838 --> 01:12:57,474
Você tem...
Ah.

1370
01:12:57,474 --> 01:13:00,844
Porco. Eu sou um porco.
Não!

1371
01:13:00,844 --> 01:13:02,946
TOOTSIE: Sim, quando
Eu era muito jovem...
SONY: Uh-huh?

1372
01:13:02,946 --> 01:13:05,515
Você sabe o que
minha mãe cantaria?

1373
01:13:05,515 --> 01:13:07,150
Adoro contar a história.

1374
01:13:07,150 --> 01:13:10,687
Isso é sempre
sido um favorito em
minha família também.

1375
01:13:10,687 --> 01:13:12,188
Sempre.

1376
01:13:12,188 --> 01:13:15,425
*Eu adoro contar
a história

1377
01:13:15,425 --> 01:13:18,595
* 'Será
meu tema na glória
* Meu tema na glória

1378
01:13:18,595 --> 01:13:20,063
Sim.

1379
01:13:20,063 --> 01:13:24,033
AMBOS:
* Para contar a velha, velha história

1380
01:13:24,868 --> 01:13:26,836
*De Jesus

1381
01:13:26,836 --> 01:13:30,540
* E seu amor

1382
01:13:32,008 --> 01:13:33,477
Isso é bom.

1383
01:13:34,444 --> 01:13:36,713
Sim.

1384
01:13:36,713 --> 01:13:38,848
Bem, o que você acha?
Oh.

1385
01:13:40,183 --> 01:13:43,219
Será isso?
Hum?

1386
01:13:43,219 --> 01:13:46,022
Eu tenho que pensar sobre isso.
Hum-hmm. Sim.

1387
01:13:46,022 --> 01:13:49,559
Eu te disse
estamos separados.
Sim.

1388
01:13:49,559 --> 01:13:52,829
Não consigo mais te ver.
Quero dizer, este é o fim.

1389
01:13:52,829 --> 01:13:56,500
Este é o fim.
Eu disse que veríamos.

1390
01:13:56,500 --> 01:14:00,937
(Suspiros)
Você é bobo. eu...
Eu me diverti muito.

1391
01:14:00,937 --> 01:14:03,039
Você realmente fez isso?
Muito legal.
Sim, eu fiz.

1392
01:14:06,009 --> 01:14:07,977
Venha aqui.
Venha aqui.

1393
01:14:07,977 --> 01:14:09,078
Não.

1394
01:14:11,881 --> 01:14:14,017
(Sussurrando) Venha aqui,
venha aqui, venha aqui.

1395
01:14:16,052 --> 01:14:18,955
Me dê um abraço agora.

1396
01:14:18,955 --> 01:14:21,525
Posso dar um abraço agora,
pelo menos, não posso?

1397
01:14:21,525 --> 01:14:25,461
Oh! Claro que você pode.

1398
01:14:28,665 --> 01:14:31,467
Coisa doce. Hum.

1399
01:14:33,603 --> 01:14:34,470
(BEIJANDO)

1400
01:14:35,939 --> 01:14:37,774
(Suspira profundamente)

1401
01:14:37,774 --> 01:14:40,209
Eu me diverti muito.

1402
01:14:41,210 --> 01:14:42,879
Eu vou te ver
novamente algum dia?

1403
01:14:42,879 --> 01:14:45,014
Veremos. Bye Bye.

1404
01:14:52,822 --> 01:14:54,257
Durma um pouco.
Bye Bye.

1405
01:15:32,862 --> 01:15:34,297
(TELEFONE TOCANDO)

1406
01:15:42,706 --> 01:15:44,073
JESSIE: olá?

1407
01:15:48,778 --> 01:15:50,046
Quem é esse?

1408
01:15:56,219 --> 01:15:57,654
Filho?

1409
01:16:01,991 --> 01:16:03,026
Filho.

1410
01:16:15,338 --> 01:16:16,773
Filho.

1411
01:16:31,120 --> 01:16:35,224
SÔNIO:
"Fique parado e considere
as maravilhosas obras de Deus."

1412
01:16:36,826 --> 01:16:38,261
Jó 37:14.

1413
01:16:46,035 --> 01:16:48,337
Uma pequena igreja velha
na floresta selvagem.

1414
01:16:50,273 --> 01:16:53,710
Sim. Senhor,
deixe esta igreja viver.

1415
01:16:53,710 --> 01:16:57,080
Apenas, uh, reze para você
deixe Horácio viver.

1416
01:16:57,080 --> 01:16:59,783
Em nome de Jesus,
deixe-o viver.

1417
01:17:02,418 --> 01:17:06,990
Eu não sei quanto tempo
isso vai durar, Senhor, porque
eles poderiam estar vindo atrás de mim...

1418
01:17:06,990 --> 01:17:09,158
Porque eles estão vindo...

1419
01:17:09,158 --> 01:17:12,796
Mas enquanto isso,
fizemos algo,
não é?

1420
01:17:12,796 --> 01:17:15,098
Fizemos alguma coisa.

1421
01:17:15,098 --> 01:17:17,033
Eu quero te agradecer
para isso.

1422
01:17:17,734 --> 01:17:19,002
Eu realmente quero.

1423
01:17:36,052 --> 01:17:37,887
Boa noite, Jessie.

1424
01:17:39,789 --> 01:17:42,358
Eu te amo,
e eu sempre amarei você.

1425
01:17:57,807 --> 01:17:59,208
Boa noite, Toosie.

1426
01:18:05,281 --> 01:18:07,116
Este é o dia em que
o Senhor fez.

1427
01:18:07,116 --> 01:18:09,452
AMBOS: Vamos nos alegrar
e fique feliz com isso.

1428
01:18:09,452 --> 01:18:12,021
Obrigado pelo apoio,
irmão. eu aprecio
cada pedacinho disso.

1429
01:18:12,021 --> 01:18:14,023
ELMO NO RÁDIO:
Mesmo enquanto eu falo
para você hoje,

1430
01:18:14,023 --> 01:18:16,159
o apóstolo E. F.
está fazendo suas rondas

1431
01:18:16,159 --> 01:18:19,428
em seu próprio ônibus particular
para trazer você fisicamente
ao seu ministério

1432
01:18:19,428 --> 01:18:21,765
na Old Highway 10,

1433
01:18:21,765 --> 01:18:26,502
em seu recém-renovado
Estrada de mão única para o céu
templo de santidade.

1434
01:18:26,502 --> 01:18:31,207
Ele está co-pastorando
com o Reverendo
C. Charles Blackwell.

1435
01:18:31,207 --> 01:18:35,745
Vocês estão todos, não apenas seguros em
suas mãos, mas você é verdadeiramente
nas mãos de Deus

1436
01:18:35,745 --> 01:18:39,783
neste dia de adoração
aqui em Bayou Boutte, perto
Ilha Pecan, Louisiana.

1437
01:18:39,783 --> 01:18:43,419
Lembre-se, por apenas um mês,
para ambos os cultos dominicais,

1438
01:18:43,419 --> 01:18:45,755
o apóstolo EF,
vou buscá-lo pessoalmente

1439
01:18:45,755 --> 01:18:48,758
no mesmo local designado
para cada um de vocês.

1440
01:18:48,758 --> 01:18:51,194
Eu não quero você correndo.
Não tenha pressa lá agora.

1441
01:18:51,194 --> 01:18:55,999
Eu quero que vocês ajam certo
naquele ônibus. Você me ouviu?

1442
01:18:55,999 --> 01:19:00,303
Ok, vamos elogiar
o Senhor, e eu não quero
tem que ser interrompido

1443
01:19:00,303 --> 01:19:02,972
ter que gritar com você, ok?

1444
01:19:02,972 --> 01:19:06,342
Vou louvar ao Senhor.
Vamos nos divertir.

1445
01:19:06,342 --> 01:19:10,246
ELMO NO RÁDIO: Você também
receba uma pequena rosa de Sharon
do próprio apóstolo.

1446
01:19:10,246 --> 01:19:12,982
Aqueles que jogam,
lembre-se de trazer
seus instrumentos.

1447
01:19:12,982 --> 01:19:14,784
Deus o abençoe.

1448
01:19:14,784 --> 01:19:16,152
SONNY: Bom dia, senhora.
Tudo bem.
Como vai, apóstolo?

1449
01:19:16,152 --> 01:19:21,157
Aqui está uma rosa para você.
Rosa de Sharon.
Ah, louvado seja Deus. Obrigado!

1450
01:19:21,157 --> 01:19:23,827
Qual é o seu nome, irmã?
Irmã Johnson.

1451
01:19:23,827 --> 01:19:26,162
SONY: Que bom ver você.
IRMÃO BLACKWELL:
Bom dia, irmã Johnson.

1452
01:19:26,162 --> 01:19:28,064
JOHNSON: Deus te abençoe,
irmão. Como você está'?

1453
01:19:28,064 --> 01:19:30,133
SONNY: Vocês, meninos
pronto para a igreja?
MENINO: Sim, senhor!

1454
01:19:30,133 --> 01:19:31,868
Sim, eles são
pronto para a igreja.

1455
01:19:31,868 --> 01:19:35,471
Eles estão se preparando
toda a manhã para isso.

1456
01:19:35,471 --> 01:19:39,142
Sim, senhor, eles são gêmeos.
Eles são problemas duplos
e bênçãos duplas.

1457
01:19:39,142 --> 01:19:40,776
Ei, ei!
Espere por mim!

1458
01:19:42,178 --> 01:19:44,380
Jesus.
Você é capaz de pará-lo.

1459
01:19:44,380 --> 01:19:48,051
Obrigado, Jesus.
Aleluia. Glória a Deus.
Espere! Aqui estou!

1460
01:19:48,051 --> 01:19:52,055
SONY: Estamos esperando por você.
Aleluia.
Obrigado, Jesus.

1461
01:19:52,055 --> 01:19:54,991
Aqui está um lindo
rosa de Sharon para você.
Ah, graças a Deus por você!

1462
01:19:54,991 --> 01:19:57,460
Olá, irmão Blackwell.
Louvado seja Deus.

1463
01:19:57,460 --> 01:19:59,028
JOHNSON:
O que você está fazendo aqui?

1464
01:19:59,028 --> 01:20:00,129
DELÍLA: O mesmo que você,
indo para a igreja.

1465
01:20:00,129 --> 01:20:01,497
(MENINO RI)

1466
01:20:15,979 --> 01:20:17,513
(SOPRO DE CHIFRE)

1467
01:20:25,354 --> 01:20:30,359
DELÍLIA: Obrigada.
JOHNSON: Quase consegui
como o mesmo lugar também.

1468
01:20:30,359 --> 01:20:33,062
Olá, senhora.
Como você está'? Bem vindo
para a estrada de mão única para o céu.

1469
01:20:33,062 --> 01:20:34,864
Entrem.

1470
01:20:35,464 --> 01:20:37,166
E Deus vivo.

1471
01:20:37,166 --> 01:20:39,402
IRMÃO BLACKWELL:
Ok, tenha cuidado agora.
Obrigado.

1472
01:20:39,402 --> 01:20:42,238
Sammy, como você está?
Alguns bons lugares.
Muito bom, E.F.

1473
01:20:42,238 --> 01:20:44,640
Vamos, rapazes.
Vamos agora.
Entre aqui.

1474
01:20:44,640 --> 01:20:47,410
Vamos, aqui.

1475
01:20:47,410 --> 01:20:49,545
Entrem.
JOHNSON:
Obrigado, Senhor.

1476
01:20:49,545 --> 01:20:52,548
Obrigado, Apóstolo.
Eu peguei você lá
em uma peça.

1477
01:20:52,548 --> 01:20:55,351
Aleluia! Louvado seja Deus!
Obrigado, Jesus.

1478
01:20:55,351 --> 01:20:57,320
Olá, senhora. Bem-vindo ao
Estrada de mão única para o céu.

1479
01:20:57,320 --> 01:20:58,654
Oh, louvado seja Deus, irmão.
Abençoe.

1480
01:20:58,654 --> 01:21:00,856
Sempre um prazer.
Sim, senhor.
Isso é bom.

1481
01:21:07,296 --> 01:21:09,598
Apóstolo, eu sei
o que você está pensando.

1482
01:21:09,598 --> 01:21:12,902
Tudo o que posso dizer é que sempre
você esteve no rádio,

1483
01:21:12,902 --> 01:21:15,238
acima de tudo, os brancos
pense que você é negro.

1484
01:21:15,238 --> 01:21:17,373
Quase todas as pessoas de cor
sei que você não é negro,

1485
01:21:17,373 --> 01:21:20,176
mas eles com certeza gostam
seu estilo de pregação.

1486
01:21:20,176 --> 01:21:23,046
Bem...
Então o que você vê
é o que obtemos.

1487
01:21:23,046 --> 01:21:26,315
Sim, bem, nós temos
o que o Senhor enviou.
Isso mesmo.

1488
01:21:26,315 --> 01:21:29,218
Vejo você, Ministro.
Obrigado. Você aposta.
Tudo bem. Hum.

1489
01:21:29,218 --> 01:21:30,186
Sim.

1490
01:21:35,291 --> 01:21:39,562
“Aquele a quem Deus enviou
fala as palavras de Deus."

1491
01:21:39,562 --> 01:21:42,298
Sim. João 3:34.

1492
01:21:53,609 --> 01:21:57,346
Nós vamos ter igreja
aqui esta manhã.
TODOS: Ah, sim. Amém.

1493
01:21:57,346 --> 01:21:59,448
Vamos ouvir alguém dizer,
"Vamos ter igreja
aqui esta manhã."

1494
01:21:59,448 --> 01:22:02,018
TODOS: Teremos
igreja aqui esta manhã.

1495
01:22:02,018 --> 01:22:04,453
SONNY: Deixe a igreja dizer,
"Vamos ter igreja
aqui esta manhã."

1496
01:22:04,453 --> 01:22:09,258
Nós vamos ter igreja
aqui esta manhã. Sim, senhor.
SONY: Glória, glória, glória.

1497
01:22:09,258 --> 01:22:12,561
Vamos colocar nossas mãos juntas
e receba Jesus Cristo
em nossa igreja.

1498
01:22:12,561 --> 01:22:15,431
(APLAUSOS)
Porque esta é a casa dele.

1499
01:22:15,431 --> 01:22:20,569
Esta é a casa dele.
Se esta não for a casa dele, nós
é melhor irmos para casa nós mesmos

1500
01:22:20,569 --> 01:22:23,506
e trancar este lugar,
porque é melhor nós
esteja sempre pronto

1501
01:22:23,506 --> 01:22:24,840
para que Deus seja bem-vindo...

1502
01:22:24,840 --> 01:22:28,044
TODOS: Amém!
...em nossa casa de culto,
porque esta é a casa dele.

1503
01:22:28,044 --> 01:22:32,982
Glória a Deus.
Amém! Amém.

1504
01:22:32,982 --> 01:22:35,051
Eu também quero dizer
Eu não vou levar nenhum
dízimos e ofertas hoje.

1505
01:22:35,051 --> 01:22:36,352
Isso será na próxima semana.

1506
01:22:36,352 --> 01:22:39,122
eu não vou passar
o prato de coleta hoje,

1507
01:22:39,122 --> 01:22:41,390
mas quando eu faço isso,
vou passar...

1508
01:22:41,390 --> 01:22:44,593
Se você trouxer dez dólares, você
dê-me um, para a igreja.
Amém.

1509
01:22:44,593 --> 01:22:46,329
Dez batatas,
você dá uma batata.

1510
01:22:46,329 --> 01:22:47,997
Amém.
Dez porcos,
você nos dá um porco.

1511
01:22:47,997 --> 01:22:50,533
Tudo bem?
Dez por cento.

1512
01:22:50,533 --> 01:22:54,037
Aqui está o que eu quero de você
fazer agora. eu quero você
para abrir suas Bíblias.

1513
01:22:54,037 --> 01:22:56,572
Você trouxe sua Bíblia,
não foi?
TODOS: Amém!

1514
01:22:56,572 --> 01:22:58,474
Abra suas Bíblias
ao Salmo 150.

1515
01:22:58,474 --> 01:22:59,808
Esse é o último
Salmo existe.

1516
01:22:59,808 --> 01:23:04,047
Nós vamos elogiá-lo.
O Salmo 150 diz:
"Louvado seja o Senhor.

1517
01:23:04,047 --> 01:23:06,082
Sim!
"Louvai a Deus em seu santuário"

1518
01:23:06,082 --> 01:23:08,451
"e elogiá-lo
no firmamento
do seu poder."

1519
01:23:08,451 --> 01:23:10,619
MULHER: Amém.
Elogie-o.
Sim, senhor.

1520
01:23:10,619 --> 01:23:13,256
"Elogie-o
por seus atos poderosos."
Elogie-o. Sim, senhor.

1521
01:23:13,256 --> 01:23:17,526
"Elogie-o de acordo com
sua excelente grandeza."
Elogie-o. Sim, senhor.

1522
01:23:17,526 --> 01:23:20,663
"Elogie-o
para o som
da trombeta."

1523
01:23:20,663 --> 01:23:24,067
Nós temos
uma trombeta aqui hoje?
Temos uma trombeta?

1524
01:23:24,067 --> 01:23:26,335
MULHER: Amém. Amém!
SONY: Exploda!

1525
01:23:29,238 --> 01:23:31,474
MULHER: Glória a Deus. Amém.

1526
01:23:34,377 --> 01:23:38,647
Temos uma trombeta.
Glória. Obrigado, senhor.
Isso é ótimo.

1527
01:23:38,647 --> 01:23:41,584
(Rindo)

1528
01:23:41,584 --> 01:23:44,620
“Louvai-o com o saltério
e harpa." eu não acho
temos uma harpa aqui, não é?

1529
01:23:44,620 --> 01:23:46,655
(CONGREGAÇÃO
murmúrio)

1530
01:23:46,655 --> 01:23:48,591
"Elogie-o com
o tamboril e a dança."
Temos um tambor?

1531
01:23:48,591 --> 01:23:50,826
(Tilintar de pandeiro)
Louvado seja o Senhor.

1532
01:23:50,826 --> 01:23:53,829
(LOUVOR DA CONGREGAÇÃO)
SONNY: Acho que é
o que você chama de tamboril.

1533
01:23:53,829 --> 01:23:55,798
Eu amo isso.
Eu amo isso.

1534
01:23:55,798 --> 01:23:58,501
Agora, "louve-o com
instrumentos de corda
e órgãos."

1535
01:23:58,501 --> 01:24:00,169
Temos um órgão,
mas nenhum tocador de órgão.

1536
01:24:00,169 --> 01:24:01,670
"Elogie-o com
instrumentos de corda."

1537
01:24:01,670 --> 01:24:03,439
Temos instrumentos de cordas?
Vamos!

1538
01:24:06,475 --> 01:24:07,676
MULHER 1: Aleluia!
MULHER 2: Louvem-no, irmãos.

1539
01:24:07,676 --> 01:24:08,744
SONNY: Bebês amarrados.

1540
01:24:08,744 --> 01:24:10,079
MULHER 2: Uau!

1541
01:24:11,647 --> 01:24:14,150
Aleluia, querido.

1542
01:24:14,150 --> 01:24:17,120
Louvado seja o Senhor.
Elogie-o.

1543
01:24:19,288 --> 01:24:20,656
SONNY: Fora do
boca de bebês.

1544
01:24:20,656 --> 01:24:23,526
Amém. Amém.

1545
01:24:23,526 --> 01:24:26,129
IRMÃO BLACKWELL:
Sim, Senhor. (Rindo)

1546
01:24:26,129 --> 01:24:28,197
Glória. Glória a Deus.
Aleluia!

1547
01:24:28,197 --> 01:24:30,466
(SOM DE TROMBETA)

1548
01:24:30,466 --> 01:24:34,103
MULHER: Diga: “Aleluia!”
Ok, isso é o suficiente.
Isso é o suficiente.

1549
01:24:34,103 --> 01:24:36,405
Isso é o suficiente.
Obrigado.
Isso é o suficiente.

1550
01:24:36,405 --> 01:24:39,275
(IRMÃO BLACKWELL RI)

1551
01:24:39,275 --> 01:24:41,610
eu quero todo mundo
estender a mão e abraçar
pescoço de alguém e dizer:

1552
01:24:41,610 --> 01:24:43,846
"Eu te amo, e o Senhor
te ama aqui hoje."

1553
01:24:43,846 --> 01:24:47,683
Não sejam estranhos.
Estamos todos no
casa de Jesus agora.

1554
01:24:47,683 --> 01:24:52,221
Ninguém vai te morder.
Eu amo você e o Senhor
te ama, filho.

1555
01:24:52,221 --> 01:24:53,556
Eu te amo,
Vovó.
Eu te amo.

1556
01:24:53,556 --> 01:24:55,891
Eu te amo, irmã.
Te amo.

1557
01:24:55,891 --> 01:24:59,662
Eu te amo,
e o Senhor te ama.
Deus também te ama, querido.

1558
01:24:59,662 --> 01:25:02,198
Deus o abençoe.
Glória ao seu nome, Deus.

1559
01:25:03,599 --> 01:25:05,434
Deus o abençoe.

1560
01:25:05,434 --> 01:25:07,203
Vamos todos subir
e junte as mãos em um círculo.

1561
01:25:07,203 --> 01:25:09,905
Eu te amo.
O Senhor ama você.

1562
01:25:09,905 --> 01:25:12,208
Vamos formar um pouco
Círculo do Espírito Santo aqui.
MULHER: Sim.

1563
01:25:12,208 --> 01:25:14,643
Somos pequenos,
mas somos poderosos.
Aleluia!

1564
01:25:14,643 --> 01:25:15,878
Alguém pode dizer,
"Somos pequenos,
mas somos poderosos."

1565
01:25:15,878 --> 01:25:19,782
TODOS: Somos pequenos,
mas somos poderosos.
Sim, Senhor. Sim, Senhor.

1566
01:25:19,782 --> 01:25:22,218
(ORANDO INDISTINTAMENTE)

1567
01:25:22,218 --> 01:25:26,622
ELMO: Senhoras e senhores,
bem-vindo à estação de rádio KBBR
em Bayou Boutte, Louisiana.

1568
01:25:26,622 --> 01:25:30,426
Hoje o apóstolo EF e
seu glorioso coro vai
cante uma música para nós. Apóstolo.

1569
01:25:30,426 --> 01:25:33,396
Eu vou voar para longe algum dia.
Eu tenho o meu próprio
pequeno avião.

1570
01:25:33,396 --> 01:25:35,931
Algum dia, eu vou
naquela pista.
Eu vou decolar.

1571
01:25:35,931 --> 01:25:37,600
Eu não vou para Jackson,
Mississipi.

1572
01:25:37,600 --> 01:25:39,468
Eu não vou para Chicago,
Illinois.

1573
01:25:39,468 --> 01:25:40,703
Eu não vou para Paris,
França.

1574
01:25:40,703 --> 01:25:42,505
Sim!

1575
01:25:42,505 --> 01:25:44,307
Vou por aquela pista.
Vou para o céu.

1576
01:25:44,307 --> 01:25:45,441
eu vou levantar
lá e diga:

1577
01:25:45,441 --> 01:25:48,544
“Saia da frente, lua.
Saiam do caminho, estrelas.

1578
01:25:48,544 --> 01:25:52,215
"Estou a caminho do céu.
Estou a caminho do céu."

1579
01:25:52,215 --> 01:25:53,449
Glória!

1580
01:25:53,449 --> 01:25:55,684
(REPRODUÇÃO DE MÚSICA OTIMA)

1581
01:25:55,684 --> 01:25:58,954
TODOS:
* Algum dia feliz
quando esta vida acabar

1582
01:25:58,954 --> 01:26:01,424
*Eu vou voar para longe

1583
01:26:02,525 --> 01:26:06,229
* Para uma casa
na costa celestial de Deus

1584
01:26:06,229 --> 01:26:09,832
*Eu vou voar para longe

1585
01:26:09,832 --> 01:26:13,469
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

1586
01:26:13,469 --> 01:26:16,972
*Eu vou voar para longe

1587
01:26:16,972 --> 01:26:20,576
*Nós vamos, aleluia
Aos poucos

1588
01:26:20,576 --> 01:26:23,846
*Eu vou voar para longe

1589
01:26:23,846 --> 01:26:25,814
(MÚSICA CONTINUA INDISTINTAMENTE)

1590
01:26:25,814 --> 01:26:27,783
(BATE)

1591
01:26:27,783 --> 01:26:31,287
*Eu vou voar para longe
Obrigado!
Louvado seja o Senhor. Obrigado!

1592
01:26:34,423 --> 01:26:38,227
Ah, é um milagre.
Deus, é um milagre.
De onde veio isso?

1593
01:26:38,227 --> 01:26:41,864
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

1594
01:26:41,864 --> 01:26:43,699
*Eu vou voar para longe

1595
01:26:43,699 --> 01:26:45,534
(BATE)

1596
01:26:45,534 --> 01:26:48,504
* Iremos todos, aleluia,
aos poucos

1597
01:26:48,504 --> 01:26:50,339
Uau!

1598
01:26:50,339 --> 01:26:52,275
Feliz Dia de Ação de Graças!

1599
01:26:52,275 --> 01:26:55,944
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

1600
01:26:55,944 --> 01:26:57,713
Obrigado, irmãos!
Deus o abençoe!

1601
01:26:57,713 --> 01:26:59,014
*Eu vou voar para longe

1602
01:26:59,014 --> 01:27:05,788
MULHER:
* Veio uma mulher com sede

1603
01:27:05,788 --> 01:27:10,626
*Ela estava desenhando
do poço
Te batizo em nome

1604
01:27:10,626 --> 01:27:12,961
do Pai, do Filho
e o Espírito Santo

1605
01:27:12,961 --> 01:27:16,365
e em nome de Jesus.
*Sua vida foi arruinada

1606
01:27:16,365 --> 01:27:19,635
* E desperdiçado
Aleluia.

1607
01:27:19,635 --> 01:27:22,505
Aleluia!
Obrigado, Jesus. Glória.
Louvado seja Deus.

1608
01:27:22,505 --> 01:27:25,808
Glória a Deus.
Obrigado, Jesus.
Eu nasci.

1609
01:27:27,710 --> 01:27:31,447
* Lá ela conheceu

1610
01:27:31,447 --> 01:27:35,451
* O mestre
SONNY: Eu te batizo
em nome do Pai...

1611
01:27:35,451 --> 01:27:42,391
* Quem contou sobre seu grande pecado

1612
01:27:42,391 --> 01:27:47,296
*Ele disse
se você apenas nos trouxer
Ah, glória! Glória!

1613
01:27:47,296 --> 01:27:49,798
*Esta água
Aleluia!
Obrigado, Senhor!

1614
01:27:49,798 --> 01:27:54,337
*Você nunca vai
sirva novamente *
Obrigado! Obrigado, Jesus!

1615
01:27:54,337 --> 01:27:56,439
(ACORDEÃO E UKULELE
JOGANDO FORA DE CHAVE)

1616
01:27:56,439 --> 01:27:58,674
(CRIANÇAS CANTANDO FORA)

1617
01:28:09,685 --> 01:28:12,421
(PALMADAS RÍTMICAS)

1618
01:28:12,421 --> 01:28:15,023
TODOS:
* A vitória é minha
Vitória!

1619
01:28:15,023 --> 01:28:17,760
* A vitória é minha
Vitória!

1620
01:28:17,760 --> 01:28:21,497
* A vitória hoje é minha

1621
01:28:21,497 --> 01:28:23,065
"Eu disse a Satanás!"

1622
01:28:23,065 --> 01:28:26,369
*Eu disse a Satanás

1623
01:28:26,369 --> 01:28:29,037
* Fique para trás
MULHER: Vitória!

1624
01:28:29,037 --> 01:28:34,109
* A vitória hoje é minha

1625
01:28:34,109 --> 01:28:36,612
Aleluia!
Aleluia!

1626
01:28:47,923 --> 01:28:49,358
Aleluia.

1627
01:28:51,494 --> 01:28:52,928
Sim.
Sim.
Sim, é isso.

1628
01:28:55,364 --> 01:28:57,533
Isso foi muito bom.
As crianças são boas.

1629
01:29:00,403 --> 01:29:03,606
Como é que eles
te chamo de EF?

1630
01:29:03,606 --> 01:29:05,874
Você não tem
um nome inteiro?
Bem...

1631
01:29:09,144 --> 01:29:11,580
Talvez eu faça,
talvez eu não.
(Rindo)

1632
01:29:11,580 --> 01:29:13,382
Como você está?

1633
01:29:13,382 --> 01:29:15,951
Bem, eu só entrei para ver
o que estava acontecendo, sabe?

1634
01:29:15,951 --> 01:29:18,754
A música era boa.
Aqueles filhos, amigos seus?
Essas pessoas aqui?

1635
01:29:18,754 --> 01:29:22,057
Bem, eles são apenas crianças,
filhos do Senhor.
Vamos colocar dessa forma.

1636
01:29:22,057 --> 01:29:24,727
Somos uma igreja de Jesus,
e eles são filhos de Jesus.

1637
01:29:24,727 --> 01:29:26,161
Está certo?
Serei obstinado.
Sim, senhor.

1638
01:29:26,161 --> 01:29:29,998
Tirar o chapéu?
Ah, me desculpe.

1639
01:29:29,998 --> 01:29:33,135
Fique aqui em casa
do Senhor com meu chapéu.
Eu não queria fazer isso.

1640
01:29:33,135 --> 01:29:36,472
Bem, posso fazer
alguma coisa para você?

1641
01:29:36,472 --> 01:29:39,808
Estou meio curioso
por que eles chamam você de EF.
Isso é tudo. Não sei.

1642
01:29:39,808 --> 01:29:45,013
Bem, agora isso não é preocupação
de ninguém além do meu
e do Senhor, então...

1643
01:29:45,013 --> 01:29:47,550
Se você quiser
para discutir isso lá fora,
você sabe, tudo bem.

1644
01:29:49,017 --> 01:29:50,453
O que você quiser.
Sim, senhor.

1645
01:29:50,453 --> 01:29:52,955
Você vai pregar para mim?
Não, senhor, não estou.

1646
01:29:52,955 --> 01:29:56,425
Qual é o seu problema?
Eu não tenho nenhum problema.
Você faz.

1647
01:29:56,425 --> 01:29:59,762
Não, eu não acho, eu acho.
Eu não acho que adorar o
Senhor é qualquer tipo de problema.

1648
01:29:59,762 --> 01:30:01,730
Eu gostaria que você também
sair destas instalações,

1649
01:30:01,730 --> 01:30:03,832
ou se você quiser voltar
em nossa igreja desta vez
como um cavalheiro,

1650
01:30:03,832 --> 01:30:06,835
está tudo bem,
também, mas por outro lado,
apenas vá para casa.

1651
01:30:06,835 --> 01:30:10,506
Eu não vou em nenhuma igreja
com alguém chamado EF.

1652
01:30:10,506 --> 01:30:13,141
Outra coisa é,
Eu não quero ficar sentado
com um bando de negros.

1653
01:30:13,141 --> 01:30:15,778
Bem, apenas saia daqui.
Saia daqui agora mesmo!

1654
01:30:15,778 --> 01:30:18,547
Eu irei embora quando
Eu escolho, Sr. EF.
Isso é o que farei.

1655
01:30:18,547 --> 01:30:20,483
Venha para o outro lado,
amigo. Fique aí.

1656
01:30:20,483 --> 01:30:21,684
Ok, vamos lá.

1657
01:30:21,684 --> 01:30:23,218
Vamos ver o que
você é feito.

1658
01:30:23,218 --> 01:30:24,553
Você quer o Senhor
para me observar
chutar sua bunda?

1659
01:30:24,553 --> 01:30:27,089
Eu não preciso do Senhor, filho.
É isso que você quer?
Huh? Vamos.

1660
01:30:27,089 --> 01:30:28,190
Vamos.

1661
01:30:29,024 --> 01:30:31,193
(Murmúrio da Congregação)

1662
01:30:31,193 --> 01:30:32,628
(DANDO SOCOS)

1663
01:30:33,762 --> 01:30:35,163
(TOCANDO ÓRGÃO)

1664
01:30:36,632 --> 01:30:38,634
*No sangue

1665
01:30:38,634 --> 01:30:40,903
* Do cordeiro

1666
01:30:40,903 --> 01:30:43,906
* Existe poder, poder

1667
01:30:43,906 --> 01:30:45,741
* Maravilha de seu poder

1668
01:30:45,741 --> 01:30:48,844
* No sangue precioso
do cordeiro

1669
01:30:48,844 --> 01:30:49,912
(PALMADAS RÍTMICAS)

1670
01:30:49,912 --> 01:30:53,616
*Existe poder, poder...

1671
01:30:53,616 --> 01:30:55,851
Eu não posso acreditar nisso.

1672
01:30:55,851 --> 01:30:59,154
SAM: Você já viu
um pregador bateu em alguém
assim antes?

1673
01:30:59,154 --> 01:31:01,857
* Existe poder, poder

1674
01:31:01,857 --> 01:31:04,159
Pegue seu chapéu
e saia daqui.
Saia.

1675
01:31:04,159 --> 01:31:06,161
* No sangue precioso
do cordeiro

1676
01:31:06,161 --> 01:31:07,996
Eu nunca quero ver
seu rosto por aqui novamente.

1677
01:31:07,996 --> 01:31:09,932
eu vou voltar
e vejo você.

1678
01:31:09,932 --> 01:31:13,101
Sim. Faça a mesma coisa
mais uma vez, não é?
Sim.

1679
01:31:13,101 --> 01:31:14,670
Veremos sobre isso,
por Deus.

1680
01:31:14,670 --> 01:31:17,906
* No sangue precioso
do cordeiro

1681
01:31:17,906 --> 01:31:20,943
* Existe poder, poder
* Poder, poder

1682
01:31:20,943 --> 01:31:23,078
* Maravilha de seu poder

1683
01:31:23,078 --> 01:31:25,280
*No sangue
* Ah, no sangue

1684
01:31:25,280 --> 01:31:29,151
* Do cordeiro

1685
01:31:29,151 --> 01:31:31,587
(A MÚSICA PARA)
Agradeço seu apoio.

1686
01:31:31,587 --> 01:31:34,823
Eu sei que não é o cristão
coisa a fazer. Você deveria
vire a outra face, mas...

1687
01:31:34,823 --> 01:31:37,993
(ofegante)
Se você fizer isso, alguém
vou levar sua igreja,

1688
01:31:37,993 --> 01:31:39,795
e ninguém vai levar
qualquer igreja minha.

1689
01:31:39,795 --> 01:31:41,029
CONGREGAÇÃO: Amém.

1690
01:31:44,232 --> 01:31:46,835
Porque eu amo a igreja dele...
Sim, você quer.

1691
01:31:46,835 --> 01:31:49,572
Mais do que eu mesmo.

1692
01:31:49,572 --> 01:31:52,040
Ninguém vai destruí-lo.
Amém. Graças a Deus. Amém.

1693
01:31:52,040 --> 01:31:54,009
Alguém
dê-me um “Amém”.
TODOS: Amém!

1694
01:31:55,744 --> 01:31:58,647
(APLAUSOS)
MULHER: Glória! Glória!

1695
01:31:58,647 --> 01:32:00,716
Glória! Glória!

1696
01:32:08,691 --> 01:32:10,292
*Eu amo

1697
01:32:10,292 --> 01:32:13,929
(TOCANDO ÓRGÃO)
TODOS:
* Para contar a história

1698
01:32:13,929 --> 01:32:19,768
* Das coisas invisíveis acima

1699
01:32:19,768 --> 01:32:26,141
* De Jesus e sua glória

1700
01:32:26,141 --> 01:32:32,715
* De Jesus e seu amor

1701
01:32:32,715 --> 01:32:39,187
* Adoro contar a história

1702
01:32:39,187 --> 01:32:44,326
* Porque eu sei que é verdade

1703
01:32:44,326 --> 01:32:45,928
Aleluia.
Aleluia.

1704
01:32:45,928 --> 01:32:51,099
* Satisfaz meu desejo

1705
01:32:51,099 --> 01:32:52,635
Aleluia.
Aleluia.

1706
01:32:52,635 --> 01:32:59,307
* Como nada mais pode fazer

1707
01:32:59,307 --> 01:33:06,314
* Adoro contar a história

1708
01:33:06,314 --> 01:33:13,155
* 'Será
meu tema na glória

1709
01:33:13,155 --> 01:33:19,862
* Para contar a velha, velha história

1710
01:33:19,862 --> 01:33:22,731
*De Jesus

1711
01:33:22,731 --> 01:33:27,169
* E seu amor

1712
01:33:27,169 --> 01:33:30,238
(APLAUSOS)
HOMEM: Amém. Amém!

1713
01:33:43,285 --> 01:33:46,755
Aqui vamos nós outra vez.
(Rindo)

1714
01:33:46,755 --> 01:33:49,391
Sim. Sim.
Tudo bem.

1715
01:33:49,391 --> 01:33:51,727
Pelo menos esta noite,

1716
01:33:51,727 --> 01:33:55,931
Eu vou te acompanhar
para a porta da frente.

1717
01:33:55,931 --> 01:33:58,400
Tudo bem.
Querida, eu sou.
Bem na varanda da frente.

1718
01:34:01,770 --> 01:34:03,839
Sim, senhora.

1719
01:34:03,839 --> 01:34:05,340
(limpa a garganta)
Sim.

1720
01:34:05,340 --> 01:34:06,875
Bem...

1721
01:34:09,745 --> 01:34:10,445
Então,

1722
01:34:12,815 --> 01:34:14,883
você acha que eu sou intenso,
você?

1723
01:34:14,883 --> 01:34:16,318
Um pouco.
Sim?

1724
01:34:16,318 --> 01:34:17,986
Hum-hmm.

1725
01:34:17,986 --> 01:34:21,156
Bem, eu me encaixo muito bem,
entretanto, você não acha?

1726
01:34:21,156 --> 01:34:23,258
Porque mesmo que
Eu sou um pregador,

1727
01:34:23,258 --> 01:34:25,193
Eu nem sempre tenho que estar
falando sobre o Senhor.

1728
01:34:25,193 --> 01:34:28,897
Eu penso muito nele.
Não sou como outros pregadores.

1729
01:34:28,897 --> 01:34:33,135
O que estou tentando dizer
é que eu sou um homem,
você é uma mulher.

1730
01:34:33,135 --> 01:34:35,237
Eu me sinto confortável
com você,

1731
01:34:36,404 --> 01:34:38,373
e eu gosto de você.

1732
01:34:38,373 --> 01:34:41,443
Bem, eu gosto de você.

1733
01:34:41,443 --> 01:34:43,278
Você me entende?
Sim eu faço.

1734
01:34:43,278 --> 01:34:44,446
Sim.

1735
01:34:46,915 --> 01:34:48,784
Você me ouve.
Uh-huh.
Hum-hmm.

1736
01:34:49,718 --> 01:34:50,919
Venha aqui.

1737
01:34:56,491 --> 01:34:59,061
Vamos, mulher.
Vamos.

1738
01:35:07,402 --> 01:35:08,336
Hum.

1739
01:35:10,405 --> 01:35:11,874
(Suspiros)

1740
01:35:13,141 --> 01:35:15,477
Agora, o que a EF
representa?

1741
01:35:17,445 --> 01:35:19,281
O que você
quer saber para?

1742
01:35:19,281 --> 01:35:21,083
(Suspira) Porque...

1743
01:35:23,185 --> 01:35:24,787
Deixe-me entrar.
Eu vou te contar.

1744
01:35:25,888 --> 01:35:27,089
Promessa?
Sim.

1745
01:35:28,023 --> 01:35:29,257
(Rindo)

1746
01:35:30,793 --> 01:35:33,095
Da próxima vez.
Não.

1747
01:35:33,095 --> 01:35:35,530
Talvez não haja
seja uma próxima vez.
Agora me escute.

1748
01:35:35,530 --> 01:35:38,801
Muitosie,

1749
01:35:38,801 --> 01:35:41,904
tudo que eu preciso é de alguém
ou algo para segurar
neste momento da minha vida.

1750
01:35:41,904 --> 01:35:43,405
Isso é tudo que preciso.

1751
01:35:43,405 --> 01:35:45,007
É por isso que eu quero
para entrar.

1752
01:35:45,974 --> 01:35:48,376
Você me entende? Hum?

1753
01:35:50,045 --> 01:35:52,848
Próxima vez.
Sim, senhora.

1754
01:35:55,050 --> 01:35:57,853
(risada abafada) Humm.

1755
01:36:00,789 --> 01:36:02,190
Eu tenho que ir.

1756
01:36:02,190 --> 01:36:03,859
Você é demais.

1757
01:36:05,994 --> 01:36:08,230
Posso ir com você?

1758
01:36:08,230 --> 01:36:09,898
Próxima vez.

1759
01:36:10,532 --> 01:36:12,134
(PORTA FECHADA)

1760
01:36:26,048 --> 01:36:29,484
Me chame de Sonny.
Todo mundo me chama de Sonny.

1761
01:36:29,484 --> 01:36:30,919
(Rindo)

1762
01:36:36,424 --> 01:36:39,494
SONNY: Sim, bem,
Eu vou ter que,
Joe, de alguma forma.

1763
01:36:39,494 --> 01:36:41,563
JOE: É melhor você
faça isso logo.

1764
01:36:41,563 --> 01:36:44,466
Bem, eu não sei como
Eu vou fazer isso,
mas de alguma forma, apenas, você sabe...

1765
01:36:44,466 --> 01:36:46,034
JOE: Ela precisa de você
muito ruim.

1766
01:36:48,136 --> 01:36:51,473
Eu estou superando
visitá-la quase todos os dias.

1767
01:36:51,473 --> 01:36:56,578
Ela pede muito por você.
Às vezes ela até pensa
Eu sou você e me chama de Sonny.

1768
01:36:56,578 --> 01:36:58,480
SONY: vou tentar
para fazer isso de alguma forma.

1769
01:36:58,480 --> 01:37:00,949
Diga a ela para esperar.

1770
01:37:00,949 --> 01:37:06,354
Eu vou, irmão.
Tenha muito, muito cuidado,
faça o que fizer.

1771
01:37:06,354 --> 01:37:09,892
Diga a ela que eu construí
a igrejinha mais bonita
deste lado do céu,

1772
01:37:09,892 --> 01:37:12,294
na floresta selvagem.

1773
01:37:12,294 --> 01:37:13,962
Diga isso a ela.

1774
01:37:15,630 --> 01:37:18,366
(CHORO) Diga a ela
o bad boy fez isso de novo.

1775
01:37:18,366 --> 01:37:22,104
Eu não consigo.
Você sabe...

1776
01:37:22,104 --> 01:37:25,407
Você sabe, eu vou tentar,
então diga a ela para esperar.

1777
01:37:26,474 --> 01:37:29,177
OK, Sonny, eu vou.

1778
01:37:29,177 --> 01:37:31,446
Tudo bem, irmão.
Eu te amo. Bye Bye.

1779
01:37:40,355 --> 01:37:41,489
(Suspiros)

1780
01:37:48,430 --> 01:37:50,198
Eu te digo,

1781
01:37:50,198 --> 01:37:51,934
um pneu sobressalente sem
um valete é como uma igreja
sem Jesus.

1782
01:37:51,934 --> 01:37:53,001
Amém.

1783
01:37:53,001 --> 01:37:54,402
(MENINO RI)

1784
01:37:54,402 --> 01:37:56,438
É isso que
você está procurando?

1785
01:37:56,438 --> 01:37:58,941
Onde diabos você
encontrou isso, irmã Dalila?
Debaixo do assento. Aqui.

1786
01:37:58,941 --> 01:38:01,109
Praticamente andei sobre ele.
Dê para mim.
Glória. Obrigado.

1787
01:38:01,910 --> 01:38:03,912
Amém!

1788
01:38:03,912 --> 01:38:05,113
Falando e acreditando.
Todo mundo,
dê uma palmada para Jesus.

1789
01:38:05,113 --> 01:38:07,115
TODOS: Amém. Aleluia.

1790
01:38:07,115 --> 01:38:10,118
Ah, sim, ele fala comigo.
Fala comigo
quase o tempo todo.

1791
01:38:10,118 --> 01:38:12,320
Você provavelmente nunca
ouvi-lo quando ele realmente
fala com você,

1792
01:38:12,320 --> 01:38:13,922
porque você corre
sua boca o tempo todo.

1793
01:38:13,922 --> 01:38:15,357
Mal consigo ouvir como
você pode ouvir qualquer coisa.

1794
01:38:15,357 --> 01:38:17,559
(MENINOS RINDO)
Ei, irmã Johnson,

1795
01:38:17,559 --> 01:38:20,162
Eu acredito em você melhor
desça do ônibus agora,
porque se você não fizer isso,

1796
01:38:20,162 --> 01:38:24,166
Papai e EF não poderão
para levantá-lo alto o suficiente
para colocar o sobressalente.

1797
01:38:24,166 --> 01:38:26,434
Louvado seja Deus!
Vamos agora, senhoras.
É o dia de sábado.

1798
01:38:26,434 --> 01:38:28,937
O Senhor não vai
leve para toda essa fofoca
e picuinhas.

1799
01:38:28,937 --> 01:38:30,973
Tudo bem?
Eu não estou dizendo nada.

1800
01:38:30,973 --> 01:38:33,641
Você disse isso. Nada de
nada deixa nada.
SONY: Vamos agora.

1801
01:38:33,641 --> 01:38:36,244
Fora do ônibus, pessoal.
Nós vamos levantar essa coisa.
Vamos, bebês.

1802
01:38:36,244 --> 01:38:40,248
Deixe ir
esta criticando e gritando
e beliscando um ao outro.

1803
01:38:40,248 --> 01:38:44,386
Dia de sábado.
Vamos agora. Dê um grande
palmas para Jesus Cristo.

1804
01:38:44,386 --> 01:38:46,688
Louvado seja o Senhor.
Irmã Johnson,
venha aqui.

1805
01:38:46,688 --> 01:38:49,691
Venha aqui.
Graças ao Senhor.
Aleluia, aleluia.

1806
01:38:49,691 --> 01:38:52,560
Eu quero que você ame isso
pescoço da mulher. Faça as pazes agora.
Ah, louvado seja Deus.

1807
01:38:52,560 --> 01:38:54,562
Chega de brigar agora.
Aleluia, aleluia.

1808
01:38:54,562 --> 01:39:00,168
* Deixe a igreja seguir em frente
Deixe a igreja seguir em frente

1809
01:39:00,168 --> 01:39:03,505
* Deixe a igreja seguir em frente

1810
01:39:03,505 --> 01:39:06,741
* Deixe a igreja seguir em frente

1811
01:39:06,741 --> 01:39:10,378
* Deixe a igreja seguir em frente

1812
01:39:10,378 --> 01:39:13,748
* Deixe a igreja seguir em frente

1813
01:39:13,748 --> 01:39:17,085
* Há membros
na igreja

1814
01:39:17,085 --> 01:39:20,655
* E ele não vai fazer o certo

1815
01:39:20,655 --> 01:39:24,492
*Diga-me o que você vai fazer

1816
01:39:24,492 --> 01:39:28,663
ELMO: E isso é
estação de rádio KBBR.

1817
01:39:28,663 --> 01:39:33,035
Estamos indo até você ao vivo de
a estrada de mão única para o céu
templo de santidade.

1818
01:39:33,035 --> 01:39:36,738
Está na Rodovia 10,
ao norte da cidade, Old Highway 10.

1819
01:39:36,738 --> 01:39:41,143
Hoje é o mês
aniversário do primeiro
serviço que a igreja realizou.

1820
01:39:41,143 --> 01:39:44,646
Eu te digo, isso
primeiro serviço, muito magro.
Sete, oito pessoas.

1821
01:39:44,646 --> 01:39:48,450
Cresceu em um mês para...
Pessoal, os motivos são apenas
cheio de gente.

1822
01:39:48,450 --> 01:39:51,219
Estou olhando em volta.
Vejo crianças brincando.
Frisbees.

1823
01:39:51,219 --> 01:39:53,655
Crianças brincando com bolas de chute,
bolas de beisebol, softballs.

1824
01:39:53,655 --> 01:39:56,758
Bem aqui, temos um
corrida de sacos à moda antiga.
Mark, prepare-se, vá!

1825
01:39:56,758 --> 01:39:59,627
Vamos ver.
Temos um vencedor aqui.
Nós temos... Uau!

1826
01:39:59,627 --> 01:40:01,329
Ah, e temos frango.
Como você está hoje?

1827
01:40:01,329 --> 01:40:05,200
Estou bem. eu estive
Sentindo sua falta perto do Bayou.
(ELMO CONTINUA INDISTINTO)

1828
01:40:05,200 --> 01:40:08,103
FILHO: $ 2,95, $ 3,95, $ 4,95.

1829
01:40:08,103 --> 01:40:10,072
Não, não posso comê-los.
Demais para mim!

1830
01:40:10,072 --> 01:40:11,406
(Rindo)

1831
01:40:11,406 --> 01:40:15,410
(TODOS FALANDO INDISTINTAMENTE)

1832
01:40:15,410 --> 01:40:18,213
MULHER: Você tem que conseguir
um pouco mais de peso sobre você.
Oh sim.

1833
01:40:23,485 --> 01:40:26,321
É um dia glorioso.
Não é lindo?
Sim, é.

1834
01:40:26,321 --> 01:40:29,191
Não poderia ter
um dia melhor.
Não poderia estar melhor.

1835
01:40:29,191 --> 01:40:31,459
ELMO: Mas saia.
Te digo.
Estamos na Rodovia 10.

1836
01:40:46,308 --> 01:40:49,344
Nós poderíamos ter usado você
esta manhã um pouco
do transporte de ônibus.

1837
01:40:49,344 --> 01:40:51,413
(Rindo) Bem vindo.

1838
01:40:58,453 --> 01:41:00,455
Eu disse que voltaria,
não foi?

1839
01:41:00,455 --> 01:41:02,424
SONNY: Sim, você fez.
Você me disse isso.

1840
01:41:02,424 --> 01:41:04,826
Agora, se você quiser
participe do leilão,

1841
01:41:04,826 --> 01:41:08,596
temos alguns bem justos
bolos e tortas caseiras,

1842
01:41:08,596 --> 01:41:11,099
que você é bem-vindo
para licitar se você quiser.

1843
01:41:11,099 --> 01:41:13,768
Não estamos aqui para licitar
sem bolos e tortas.

1844
01:41:13,768 --> 01:41:15,437
O que você está aqui
então, vaqueiro?

1845
01:41:17,272 --> 01:41:20,175
Eu acredito que você é melhor
saia daí.

1846
01:41:20,175 --> 01:41:22,510
MULHER: Fique de pé
seu terreno, pastor.
Por que?

1847
01:41:22,510 --> 01:41:26,381
Porque estou aqui para levar
aquela sua igreja fora.
SONY: Não, senhor.

1848
01:41:26,381 --> 01:41:28,483
Estou derrubando isso.
Nós não queremos ouvir
não mais.

1849
01:41:28,483 --> 01:41:32,820
Ninguém vai a lugar nenhum,
e aquela casa de Deus
permanece exatamente onde está.

1850
01:41:32,820 --> 01:41:35,223
CONGREGAÇÃO:
Amém! Amém.

1851
01:41:35,223 --> 01:41:37,225
MULHER: Glória a Jesus.

1852
01:41:37,225 --> 01:41:40,262
Agora, o que você
tem a dizer por si mesmo?

1853
01:41:40,262 --> 01:41:42,130
Você pode dizer "amém"
tudo que você quiser.

1854
01:41:42,130 --> 01:41:45,333
Isso não me faz
não há diferença, porque
Vou acabar com aquela igreja.

1855
01:41:45,333 --> 01:41:47,735
Te conto agora.
Veja isso?
Sim, eu vejo isso.

1856
01:41:47,735 --> 01:41:49,637
Você vê isso?
Sim, eu vejo esse livro.

1857
01:41:49,637 --> 01:41:51,373
Abro isso no Salmo 91.

1858
01:41:53,775 --> 01:41:55,643
“Aquele que habita
no lugar secreto
do Altíssimo"

1859
01:41:55,643 --> 01:41:57,479
"permanecerá
sob a sombra
do todo-poderoso."

1860
01:41:57,479 --> 01:41:59,547
MULHER: Oh, que coisa. Glória!
CONGREGAÇÃO: Amém.

1861
01:42:06,588 --> 01:42:09,257
Se você quiser ir
naquela igreja, você tem que
vá primeiro ao livro sagrado,

1862
01:42:09,257 --> 01:42:11,326
e, irmão, se você fizer isso,
Eu não quero definir onde
você está se preparando agora,

1863
01:42:11,326 --> 01:42:13,428
não, não.

1864
01:42:13,428 --> 01:42:15,363
Apóstolo, talvez
É melhor eu chamar a polícia.
Ah, não, não, não.

1865
01:42:15,363 --> 01:42:20,568
Não chame a polícia.
Não, não. Nós e o Senhor
vai lidar com isso.

1866
01:42:20,568 --> 01:42:23,471
Porque ele vai bater em você
em uma tarde de domingo,
como se você nunca tivesse sido atingido.

1867
01:42:23,471 --> 01:42:25,607
Isso é uma promessa
Eu posso fazer você agora mesmo.
TODOS: Amém!

1868
01:42:25,607 --> 01:42:27,909
Eu ouço um “Amém”? Glória.
Amém!

1869
01:42:27,909 --> 01:42:31,446
Não comece
me ameaçando assim.
Você move essa Bíblia.

1870
01:42:31,446 --> 01:42:33,215
SONY: Não, senhor.

1871
01:42:33,215 --> 01:42:34,582
Eu disse, sim, senhor.
Você move a Bíblia.

1872
01:42:34,582 --> 01:42:36,218
Eu quero que você
mova-o agora mesmo.

1873
01:42:36,218 --> 01:42:37,452
MULHER: Não, senhor.

1874
01:42:38,720 --> 01:42:40,422
MULHER: Deus está do nosso lado.
HOMEM: Isso mesmo.

1875
01:42:40,422 --> 01:42:42,557
SONY: Posso ouvir
alguém diz: “Amém”?
CONGREGAÇÃO: Amém!

1876
01:42:42,557 --> 01:42:46,594
Quem está conosco neste momento?
O Espírito Santo. Diga.
Amém!

1877
01:42:46,594 --> 01:42:49,331
Pegue aquela Bíblia
bem ali.
Eu não posso fazer isso.

1878
01:42:49,331 --> 01:42:51,266
JOHNSON:
Obrigado, Senhor.

1879
01:42:51,266 --> 01:42:53,601
Esse livro fica
exatamente onde está.

1880
01:42:53,601 --> 01:42:55,770
Eu ouço alguém
dizer: “Amém”?
TODOS: Amém!

1881
01:42:55,770 --> 01:42:57,872
MULHER: Glória!
Aleluia, Jesus.

1882
01:42:57,872 --> 01:42:59,841
(INDISTINTO)

1883
01:42:59,841 --> 01:43:01,776
Digamos que temos
Poder do Espírito Santo
aqui agora.

1884
01:43:01,776 --> 01:43:04,512
TODOS: Temos o Espírito Santo
poder aqui agora!

1885
01:43:04,512 --> 01:43:05,947
Eu posso escolher a Bíblia
eu mesmo.

1886
01:43:05,947 --> 01:43:09,517
Não comece com as coisas do pregador
comigo, certo?

1887
01:43:09,517 --> 01:43:13,321
DELILAH: "Sem armas
formado contra nós deverá
prosperar." Aleluia!

1888
01:43:13,321 --> 01:43:15,723
Amém!
Glória a Deus.

1889
01:43:15,723 --> 01:43:19,827
Não me olhe assim.
Eu sei o que você está tentando
fazer.

1890
01:43:19,827 --> 01:43:21,796
E você pensa
Eu posso ser conquistado, não é?

1891
01:43:24,299 --> 01:43:28,703
JOHNSON: A Bíblia diz,
"Nenhuma arma forjada contra nós
prosperará." Aleluia.

1892
01:43:28,703 --> 01:43:31,706
SONNY: Ninguém se mexe
aquele livro. Ninguém.

1893
01:43:31,706 --> 01:43:33,708
MULHER: Amém.
Bem, eu posso movê-lo.

1894
01:43:33,708 --> 01:43:36,444
Eu posso movê-lo
tão rápido quanto você puder.
SONY: Não, senhor.

1895
01:43:37,445 --> 01:43:38,513
MULHER: Glória.

1896
01:43:42,684 --> 01:43:44,852
Aleluia.

1897
01:43:44,852 --> 01:43:47,021
Vamos todos dizer,
"Ninguém move esse livro."

1898
01:43:47,021 --> 01:43:48,890
TODOS: Ninguém move esse livro.

1899
01:43:48,890 --> 01:43:50,325
Diga mais uma vez.

1900
01:43:50,325 --> 01:43:52,660
Ninguém move esse livro!
E uma terceira vez.

1901
01:43:52,660 --> 01:43:55,363
Ninguém move esse livro!
E uma quarta vez.

1902
01:43:55,363 --> 01:43:57,699
Ninguém move esse livro!
Mais uma vez!

1903
01:43:57,699 --> 01:44:01,769
Ninguém move esse livro!
Não, senhor. Ninguém.

1904
01:44:01,769 --> 01:44:03,738
(Sussurrando)
Ninguém mexe nisso.
Ninguém.

1905
01:44:06,708 --> 01:44:07,975
(Sussurrando) Não, senhor.

1906
01:44:12,647 --> 01:44:15,717
eu sei porque
você veio aqui.

1907
01:44:15,717 --> 01:44:18,886
Você não veio aqui
para derrubar minha igreja,
você fez?

1908
01:44:18,886 --> 01:44:21,389
Você veio
por outro motivo,
não foi?

1909
01:44:21,389 --> 01:44:23,491
Não, eu vim bater
sua igreja abaixo.

1910
01:44:23,491 --> 01:44:25,393
Não, senhor.
Sim, senhor, eu fiz.

1911
01:44:27,862 --> 01:44:32,066
Bem, você não está
vou derrubá-lo.
Eu quero que você saiba disso.

1912
01:44:32,066 --> 01:44:34,669
ELMO: (sussurrando)
Pessoal, estou apenas
passando por momentos difíceis.

1913
01:44:34,669 --> 01:44:38,039
Deixe-me ver se
Posso me posicionar onde
Posso ouvir um pouco melhor.

1914
01:44:38,039 --> 01:44:39,507
E aí está.
Sim.

1915
01:44:44,312 --> 01:44:47,749
eu não vim
para derrubar sua igreja.

1916
01:44:47,749 --> 01:44:49,384
Sim, senhor.
Eu sei.

1917
01:44:50,685 --> 01:44:53,020
Eu sei. É por isso
Estou ajoelhado com você.

1918
01:44:53,020 --> 01:44:55,590
E eu vou orar com você
se você quiser que eu faça isso.
Vou até chorar.

1919
01:44:55,590 --> 01:44:57,525
Eu farei qualquer coisa
você quer que eu faça
com você.

1920
01:44:58,960 --> 01:45:00,562
Porque eu sei
você é um bom homem.

1921
01:45:01,763 --> 01:45:03,465
Eu sei isso.

1922
01:45:03,465 --> 01:45:06,067
ELMO: (sussurrando)
Sim, sim.

1923
01:45:06,067 --> 01:45:08,803
O jovem não está nem perto
tão irritado. Na verdade,

1924
01:45:08,803 --> 01:45:12,440
Eu acredito que ele realmente
tem uma lágrima nos olhos.

1925
01:45:12,440 --> 01:45:16,744
Amém.
Agora, se você estender a mão, o Senhor
aceitarei você aqui hoje.

1926
01:45:19,381 --> 01:45:21,616
Se você estender a mão,

1927
01:45:21,616 --> 01:45:24,452
ele vai aceitar você aqui
para sempre.

1928
01:45:24,452 --> 01:45:28,423
Ele vai te amar para sempre,
assim como nós nesta igreja
te amo agora.

1929
01:45:29,557 --> 01:45:31,593
Para sempre.

1930
01:45:31,593 --> 01:45:35,397
Eu ouço alguém
dizer: “Amém”?
TODOS: Amém!

1931
01:45:35,397 --> 01:45:38,866
(Sussurrando) Isso pode ser
a primeira conversão
tivemos através das ondas de rádio.

1932
01:45:38,866 --> 01:45:41,603
CONGREGAÇÃO: Amém!

1933
01:45:41,603 --> 01:45:43,371
Na verdade, tenho certeza
é isso.

1934
01:45:45,373 --> 01:45:46,941
(Sussurrando)
Eu me sinto envergonhado.

1935
01:45:46,941 --> 01:45:49,477
(Sussurrando) Ah, não, não,
você não tem
sentir-se envergonhado.

1936
01:45:49,477 --> 01:45:53,781
Sinto-me envergonhado, mas...
Eu era um pecador pior
do que você era no meu tempo.

1937
01:45:53,781 --> 01:45:55,783
(CHORO)
Eu era um pecador pior
do que você era.

1938
01:45:55,783 --> 01:45:58,386
Esta é uma visão incrível.

1939
01:45:58,386 --> 01:46:01,155
Estou tentando ser
o mais silencioso possível,
para não perturbar este momento.

1940
01:46:01,155 --> 01:46:04,559
Este é um momento importante
na vida desse jovem...

1941
01:46:04,559 --> 01:46:07,595
Mais importante
do que ele pode perceber
neste momento, tenho certeza.

1942
01:46:07,595 --> 01:46:09,797
Vá em frente, irmão.
Chorar.

1943
01:46:09,797 --> 01:46:13,435
Eu vou chorar com você.
Eu vou chorar com você.

1944
01:46:13,435 --> 01:46:17,004
(CHORO)
Alguém diz: “O Espírito Santo
está aqui agora."

1945
01:46:17,004 --> 01:46:18,773
CONGREGAÇÃO:
O Espírito Santo
está aqui agora.

1946
01:46:18,773 --> 01:46:22,477
Diga de novo.
O Espírito Santo
está aqui agora.

1947
01:46:22,477 --> 01:46:26,714
“Nós amamos o Espírito Santo”.
Alguém, diga.
Amamos o Espírito Santo.

1948
01:46:26,714 --> 01:46:28,916
MULHER: Maravilhoso Jesus.
HOMEM: Louvado seja Jesus.

1949
01:46:28,916 --> 01:46:30,785
A vitória é nossa hoje.

1950
01:46:30,785 --> 01:46:33,688
MULHER:
* A vitória é minha

1951
01:46:33,688 --> 01:46:36,524
TODOS:
* A vitória é minha

1952
01:46:36,524 --> 01:46:40,862
*Vitória, hoje é minha

1953
01:46:40,862 --> 01:46:42,063
HOMEM: Nós amamos você, irmão.

1954
01:46:42,063 --> 01:46:44,599
*Eu disse ao velho Satanás

1955
01:46:44,599 --> 01:46:47,502
* Fique para trás

1956
01:46:47,502 --> 01:46:52,474
* A vitória hoje é minha

1957
01:46:52,474 --> 01:46:55,142
HOMEM: Sim!
*A alegria é minha

1958
01:46:55,142 --> 01:46:58,880
MULHER:
* Alegria
*A alegria é minha

1959
01:46:58,880 --> 01:47:02,984
*Alegria, hoje é meu

1960
01:47:02,984 --> 01:47:04,118
DELILAH: "Eu contei a Satanás."

1961
01:47:04,118 --> 01:47:06,187
*Eu disse a Satanás

1962
01:47:06,187 --> 01:47:07,088
DELILA:
"Vá para trás!"

1963
01:47:07,088 --> 01:47:10,024
* Fique para trás

1964
01:47:10,024 --> 01:47:14,529
*Alegria, hoje é meu

1965
01:47:14,529 --> 01:47:16,130
*A felicidade é minha

1966
01:47:16,130 --> 01:47:19,033
*A felicidade é minha
Sim!

1967
01:47:19,033 --> 01:47:22,704
*A felicidade é minha
Isto é absolutamente incrível.

1968
01:47:22,704 --> 01:47:25,740
* Felicidade, hoje é minha
Eu só... eu não sei
o que dizer.

1969
01:47:25,740 --> 01:47:27,642
Eu absolutamente
não sei o que dizer.

1970
01:47:27,642 --> 01:47:30,845
*Eu disse a Satanás
Para aqueles de vocês
quem me conhece,

1971
01:47:30,845 --> 01:47:34,982
* Fique para trás
Para eu ficar sem palavras...

1972
01:47:34,982 --> 01:47:38,620
*Vitória, hoje é minha
ELMO: Bem, é melhor você marcar
isso na sua agenda, pessoal.

1973
01:47:38,620 --> 01:47:43,124
* O amor é meu
O amor é meu

1974
01:47:43,124 --> 01:47:47,161
* Amor, hoje é meu

1975
01:47:47,161 --> 01:47:48,863
DELILA: Eu contei a Satanás!

1976
01:47:48,863 --> 01:47:51,666
*Eu disse a Satanás
DELILA: Para trás de mim!

1977
01:47:51,666 --> 01:47:53,868
* Fique para trás

1978
01:47:53,868 --> 01:47:58,172
DELÍLA: Vitória!
*Vitória, hoje é minha

1979
01:47:58,172 --> 01:48:01,643
HOMEM: Vamos elogiá-lo hoje.
Louvado seja Jesus Cristo.

1980
01:48:04,946 --> 01:48:06,948
Não funciona aqui
cansar você
com pregação?

1981
01:48:06,948 --> 01:48:09,551
inferno, sim.
caramba, eu só trabalho
meio período,

1982
01:48:09,551 --> 01:48:13,521
mas se eu ficar cansado,
o Senhor sempre me dá
a energia se eu precisar,

1983
01:48:13,521 --> 01:48:15,823
e quando eu precisar.

1984
01:48:15,823 --> 01:48:18,593
Você com certeza conseguiu
muito mais do que eu,
Eu posso te dizer isso.

1985
01:48:18,593 --> 01:48:21,596
Não sou eu, irmão.
É o Senhor trabalhando
através de mim, louve a Deus.

1986
01:48:21,596 --> 01:48:23,698
Você nunca
esqueça. Sim.

1987
01:48:24,532 --> 01:48:25,833
(SINO TOCA)

1988
01:48:30,638 --> 01:48:32,206
(INDISTINTO)

1989
01:48:43,050 --> 01:48:45,887
SONY: Terry,
diga ao chefe que desisti.

1990
01:48:45,887 --> 01:48:47,088
E aí?

1991
01:48:48,055 --> 01:48:50,224
Não muito.

1992
01:48:50,224 --> 01:48:53,828
Eu nunca servirei nada
através daquela janela
nunca mais. É isso.

1993
01:48:55,697 --> 01:48:57,331
SONNY: E é por isso,
você sabe,
Eu sou um mistério.

1994
01:48:57,331 --> 01:49:02,303
É por isso, você sabe,
Eu saio do nada,
do nada.

1995
01:49:04,138 --> 01:49:08,175
Estar aqui talvez
a melhor coisa que já fiz
na minha vida até agora.

1996
01:49:08,175 --> 01:49:09,310
Você sabe.

1997
01:49:11,713 --> 01:49:13,848
Bem, o que você é
vou fazer?

1998
01:49:16,818 --> 01:49:19,220
O que você
quer que eu faça?

1999
01:49:19,220 --> 01:49:21,623
O que você quiser fazer.

2000
01:49:21,623 --> 01:49:22,289
Nós amamos você.

2001
01:49:24,892 --> 01:49:27,995
Você ajudou muitos,
muitas pessoas na cidade.

2002
01:49:32,166 --> 01:49:33,635
Sim, bem...

2003
01:49:34,969 --> 01:49:35,937
Amém.

2004
01:49:37,905 --> 01:49:39,874
(Sussurrando)
Amém. Amém.

2005
01:49:44,278 --> 01:49:46,848
Se e quando eles vierem,

2006
01:49:49,216 --> 01:49:52,153
Eu quero que você pegue
meu ouro, meu relógio,
minhas joias.

2007
01:49:52,153 --> 01:49:57,358
Hock 'em.
Pegue cada centavo que puder
para ajudar este ministério.

2008
01:49:57,358 --> 01:50:01,663
Fique vivo, você sabe,
porque eu amo isso
pequena e velha igreja,

2009
01:50:01,663 --> 01:50:05,099
e, ah...
(RISOS)

2010
01:50:05,099 --> 01:50:07,635
Você nunca sabe
quanto tempo o Senhor vai
deixar você ficar por aqui.

2011
01:50:09,103 --> 01:50:14,141
Bem, todos nós saberemos.

2012
01:50:14,141 --> 01:50:17,779
Ele nos coloca
exatamente onde ele
quer que sejamos,

2013
01:50:17,779 --> 01:50:19,747
em todos os momentos
e em todos os lugares.

2014
01:50:21,015 --> 01:50:23,017
Você acredita nisso?

2015
01:50:23,017 --> 01:50:25,019
Amém, irmão. Eu faço.

2016
01:50:25,920 --> 01:50:27,088
Eu faço.

2017
01:50:28,055 --> 01:50:30,191
Por apenas US$ 7,95,

2018
01:50:30,191 --> 01:50:32,827
você pode receber
um desses lindamente
lenços pintados à mão,

2019
01:50:32,827 --> 01:50:36,898
aqui mesmo de
Bayou Boutte, Luisiana,
e o apóstolo EF,

2020
01:50:36,898 --> 01:50:40,201
sou eu,
abençoará pessoalmente
esses lenços para você.

2021
01:50:40,201 --> 01:50:42,737
Que você pode escorregar
debaixo do travesseiro e durma
mais tranquilamente à noite.

2022
01:50:42,737 --> 01:50:45,272
Em nome de Jesus.
Glória a Deus.

2023
01:50:45,272 --> 01:50:47,074
US$ 7,95.

2024
01:50:47,074 --> 01:50:50,211
(MÚSICA TOCANDO NO RÁDIO)

2025
01:50:50,211 --> 01:50:53,715
Desenhe-me uma cruz,
uma bela cruz.
OK.

2026
01:50:53,715 --> 01:50:56,884
(ZUMBIDO ESTÁTICO)
ELMO: ...o apóstolo EF.

2027
01:50:56,884 --> 01:50:58,252
(DISTORÇÃO DE MÚSICA)

2028
01:50:58,252 --> 01:51:00,054
ELMO: Não espere.
Quem é aquele?

2029
01:51:01,455 --> 01:51:03,758
Envie para esta estação.

2030
01:51:03,758 --> 01:51:06,160
A estrada de mão única
para o céu...

2031
01:51:06,160 --> 01:51:09,764
(ZUMBIDO ESTÁTICO)
Bayou Boutte,
Luisiana.

2032
01:51:09,764 --> 01:51:12,900
ELMO: Então não espere,
porque nós
não tenho muitos sobrando.

2033
01:51:12,900 --> 01:51:16,270
Você tem sido muito generoso.
Na verdade, ganhamos impulso
e ainda mais impulso...

2034
01:51:16,270 --> 01:51:18,339
(A MÚSICA CONTINUA TOCANDO)

2035
01:51:21,075 --> 01:51:24,078
MULHER: Polícia do Estado de Louisiana
para Bayou Boutte,
Divisão de Homicídios.

2036
01:51:24,078 --> 01:51:25,947
Como posso direcionar sua ligação?

2037
01:51:25,947 --> 01:51:27,248
SÔNIO:
Alguém diga: “Amém”.

2038
01:51:27,248 --> 01:51:30,451
TODOS: Amém!
Glória a Deus.

2039
01:51:30,451 --> 01:51:34,055
Nós precisaremos ter
um menino Jesus, então se nós
tem algum voluntário,

2040
01:51:34,055 --> 01:51:37,925
caso contrário, podemos sempre usar
uma boneca de algum tipo, você sabe,

2041
01:51:37,925 --> 01:51:41,963
e, ah, aqueles que
quero ser homens sábios,
reporte à mãe Blackwell.

2042
01:51:41,963 --> 01:51:43,397
Porque ela vai dirigir
o desfile de Natal.

2043
01:51:43,397 --> 01:51:44,966
Ela sabe tudo sobre
esse tipo de coisa.

2044
01:51:44,966 --> 01:51:47,501
TODOS: Amém.

2045
01:51:47,501 --> 01:51:49,837
Depois do primeiro do ano,
eu vou ter
uma pequena surpresa para você.

2046
01:51:49,837 --> 01:51:53,074
Nós vamos ter
uma oficina de casamento.

2047
01:51:53,074 --> 01:51:54,141
TODOS: Amém!

2048
01:51:55,843 --> 01:51:57,912
Irmão Blackwell
presidirá,

2049
01:51:57,912 --> 01:52:00,381
porque ele é definitivamente mais
bem sucedido do que nunca

2050
01:52:00,381 --> 01:52:03,184
a qualquer momento
na minha experiência.
(Rindo)

2051
01:52:03,184 --> 01:52:06,120
Então, se o irmão Blackwell
tem uma palavra a dizer aqui,
nós agradeceríamos.

2052
01:52:06,120 --> 01:52:10,491
Apóstolo, você sabe,
nós apenas sentimos isso
se Las Vegas

2053
01:52:10,491 --> 01:52:14,161
pode construir esses cassinos
que destroem casamentos...
MULHER: Uh-huh.

2054
01:52:14,161 --> 01:52:18,199
...então deveríamos ser capazes
para construir um templo humilde,
um templo modesto,

2055
01:52:18,199 --> 01:52:21,869
onde podemos tentar salvar
e salvar esses casamentos.

2056
01:52:21,869 --> 01:52:23,905
CONGREGAÇÃO: Amém!
SONY: Aleluia!

2057
01:52:23,905 --> 01:52:28,009
Nenhuma paternidade de tag team aqui.
Ah, glória a Deus.
Aleluia.

2058
01:52:28,009 --> 01:52:29,243
Aleluia.

2059
01:52:35,382 --> 01:52:39,320
Sim, senhor. Nós estaremos
com você em um minuto,
depois do serviço,

2060
01:52:39,320 --> 01:52:43,124
então você pode simplesmente
fique firme por um tempo
e você pode aprender alguma coisa.

2061
01:52:43,124 --> 01:52:46,060
Então, você sabe,
continue. Sim.

2062
01:52:47,328 --> 01:52:49,530
Agora, ah...
(Murmúrio da Congregação)

2063
01:52:49,530 --> 01:52:51,198
(BOCA)

2064
01:52:52,834 --> 01:52:53,500
Sim.

2065
01:52:55,436 --> 01:52:57,939
Desculpe por isso.

2066
01:52:57,939 --> 01:53:01,008
Uh...
MÃE BLACKWELL:
Está tudo bem.

2067
01:53:01,008 --> 01:53:05,880
(Gaguejando) Só um minuto.
Nós vamos, ah...
HOMEM: Reverendo?

2068
01:53:05,880 --> 01:53:09,383
Abra esta reunião
aos testemunhos,

2069
01:53:09,383 --> 01:53:11,385
e antes de chegarmos
para o andar principal,

2070
01:53:11,385 --> 01:53:14,989
Eu quero meus amiguinhos
talvez para dizer algo aqui.
Amém!

2071
01:53:14,989 --> 01:53:18,392
Esses pequenos maravilhosos
as crianças são uma parte importante
do nosso culto na igreja.

2072
01:53:18,392 --> 01:53:20,561
Esses jovens.
Você tem alguma coisa
dizer, filho?

2073
01:53:22,463 --> 01:53:23,564
Obrigado, Jesus.
TODOS: Amém!

2074
01:53:23,564 --> 01:53:25,199
Obrigado, Jesus.
Obrigado.

2075
01:53:26,433 --> 01:53:28,569
Obrigado, Jesus.
Certo.

2076
01:53:28,569 --> 01:53:33,007
Obrigado...
Obrigado, Senhor.
(RISO DA CONGREGAÇÃO)

2077
01:53:33,007 --> 01:53:36,143
Bom menino! Ei!
Vamos todos dizer,
"Obrigado, Jesus."

2078
01:53:36,143 --> 01:53:39,213
(GRITOS)
Obrigado, Jesus!
Da boca dos bebês.

2079
01:53:39,213 --> 01:53:41,182
Fora das bocas
de bebês. Glória.

2080
01:53:42,283 --> 01:53:44,085
Irmã Dalila.

2081
01:53:44,085 --> 01:53:46,954
Bem, eu gostaria, apóstolo.
Glória a Deus esta noite.

2082
01:53:46,954 --> 01:53:49,924
eu gostaria de dar
Deus glória e honra
por tudo que ele está fazendo.

2083
01:53:49,924 --> 01:53:52,894
Eu quero agradecer a ele
por ser tão real esta noite.
Sim!

2084
01:53:52,894 --> 01:53:55,562
Eu fui casado duas vezes
na minha vida, mas tanto meu
os maridos seguiram em frente.

2085
01:53:55,562 --> 01:53:59,100
Eles eram bons cristãos.
Mas me atrevo a deixar isso
me pare, você sabe,

2086
01:53:59,100 --> 01:54:01,468
porque Jesus
vive em mim!

2087
01:54:01,468 --> 01:54:03,905
Glória a Deus. Aleluia.
Ah, obrigado, Jesus,
por ser tão bom.

2088
01:54:03,905 --> 01:54:06,507
Aleluia!

2089
01:54:06,507 --> 01:54:10,244
Encontrei esta linda moeda,
esta linda moeda preta
no chão outro dia,

2090
01:54:10,244 --> 01:54:13,047
e me lembrei do Senhor
disse em sua palavra,

2091
01:54:13,047 --> 01:54:16,383
"Você tem o poder de ligar
as coisas que não são, para
tornem-se as coisas que são."

2092
01:54:16,383 --> 01:54:19,353
E eu encontrei aquele centavo,
e eu disse: "Senhor,

2093
01:54:19,353 --> 01:54:22,123
"este centavo
é o pagamento inicial
na minha casa e no meu carro!"

2094
01:54:22,123 --> 01:54:25,626
(GRITOS DA CONGREGAÇÃO)
Glória a Deus.
Ele é real esta noite, não é?

2095
01:54:25,626 --> 01:54:28,062
Ele é real, amém!
E glória a Deus.
(LOUVOR DA CONGREGAÇÃO)

2096
01:54:28,930 --> 01:54:30,497
Glória!
Aleluia!

2097
01:54:34,201 --> 01:54:38,172
Ah, ah.
Tempo igual aqui,
tempo igual.

2098
01:54:38,172 --> 01:54:40,474
(RISOS)
Irmã Johnson.

2099
01:54:40,474 --> 01:54:44,345
Oh, eu louvo a Deus esta noite,
e eu te louvo
por estar no meio,

2100
01:54:44,345 --> 01:54:46,380
e toda a congregação
e crentes.

2101
01:54:46,380 --> 01:54:48,282
Você sabe,
Estou salvo esta noite.
CONGREGAÇÃO: Amém!

2102
01:54:48,282 --> 01:54:51,152
Estou santificado.
Estou cheio do Espírito Santo.
CONGREGAÇÃO: Sim!

2103
01:54:51,152 --> 01:54:55,356
Sou batizado no fogo.
E você sabe, meu marido
fugiu com outra mulher.

2104
01:54:55,356 --> 01:54:58,392
CONGREGAÇÃO: Ah!
Ah, sim, ele fez isso, mas eu estou
aqui para te dizer esta noite,

2105
01:54:58,392 --> 01:55:02,329
se eu decidir algum dia
faça de novo, eu vou ter
para verificar suas credenciais.

2106
01:55:02,329 --> 01:55:07,101
Ele terá que ser salvo!
Santificado!
E cheio do Espírito Santo!

2107
01:55:07,101 --> 01:55:09,036
(LOUVOR DA CONGREGAÇÃO)
Glória ao seu nome!

2108
01:55:09,036 --> 01:55:10,604
Agradeço a Deus.
Graças a Deus.

2109
01:55:10,604 --> 01:55:13,107
Obrigado, irmã Johnson.
Obrigado, obrigado,
obrigado.

2110
01:55:13,107 --> 01:55:18,112
Glória a Deus. Glória a Deus.
Você tem alguma coisa
dizer, Sammy?

2111
01:55:18,112 --> 01:55:22,049
Eu só estou...
Estou feliz por estar aqui...
MULHER: Louvado seja o Senhor.

2112
01:55:22,049 --> 01:55:24,385
E estou feliz
que todo mundo
está aqui também.

2113
01:55:25,652 --> 01:55:27,321
Muito obrigado.

2114
01:55:27,321 --> 01:55:30,958
HOMEM: Vamos!
E agora temos
Sr. Elmo da KBBR.

2115
01:55:30,958 --> 01:55:34,628
Sr. Elmo.
Bem, vamos ver, apóstolo.
Eu acho, ah...

2116
01:55:34,628 --> 01:55:39,433
(RISOS) Estou grato por isso...
Estou grato que Deus
mandei você para minha estação,

2117
01:55:39,433 --> 01:55:41,535
e estou grato
que havia muitos
dessas pessoas ouvindo

2118
01:55:41,535 --> 01:55:43,670
e eles estão aqui esta noite.

2119
01:55:43,670 --> 01:55:45,606
Estou apenas grato
estar em qualquer lugar!
Somos uma boa equipe, não é?

2120
01:55:45,606 --> 01:55:47,408
Isso mesmo.
Isso mesmo.

2121
01:55:47,408 --> 01:55:50,311
(LOUVOR DA CONGREGAÇÃO)
Glória a Deus.
Glória a Deus.

2122
01:55:50,311 --> 01:55:53,647
Sim, senhor, Elmo é muito
útil nesta área.

2123
01:55:53,647 --> 01:55:57,218
Agora, irmão George.

2124
01:55:57,218 --> 01:56:00,587
Ele está preparando alguma coisa
na buzina para nós.
Ele é um músico maravilhoso.

2125
01:56:00,587 --> 01:56:01,555
Ele vai tocar alguma coisa
tipo, eu não estive

2126
01:56:01,555 --> 01:56:04,525
ou um desses maravilhosos
canções religiosas.

2127
01:56:04,525 --> 01:56:07,028
Ok, Jorge.
Leve embora.

2128
01:56:07,028 --> 01:56:08,729
(A CONGREGAÇÃO APLAUDINDO)

2129
01:56:12,466 --> 01:56:15,136
(notas vacilantes)
MÃE BLACKWELL:
Está tudo bem.

2130
01:56:15,136 --> 01:56:16,670
(FORTALECIMENTO DA MELODIA)

2131
01:56:52,273 --> 01:56:54,375
(FALANDO INDISTINTO
NA RÁDIO DA POLÍCIA)

2132
01:56:54,375 --> 01:56:56,310
EXPEDIDOR:
Eles estão lá fora
de Bayou Boutte.

2133
01:56:56,310 --> 01:56:59,280
Considerar suspeito
armado e perigoso.

2134
01:56:59,280 --> 01:57:01,515
SONNY: Aprenda seu ABC.

2135
01:57:01,515 --> 01:57:04,351
A, reconheça que
você é um pecador.

2136
01:57:04,351 --> 01:57:07,121
B, acredite em Jesus Cristo.
Confie nele.

2137
01:57:07,121 --> 01:57:10,124
C, confesse que você está salvo!
TODOS: Sim!

2138
01:57:10,124 --> 01:57:12,793
Confesse isso aos outros.
Grite nas colinas
e vales.

2139
01:57:12,793 --> 01:57:15,362
Sim!

2140
01:57:15,362 --> 01:57:17,831
Agora, se você continuar
seus olhos em Jesus,
ele ficará de olho em você.

2141
01:57:17,831 --> 01:57:20,534
Ele vai!

2142
01:57:20,534 --> 01:57:22,103
Assim como você não pode escapar
o olhar de um pintado
foto na parede.

2143
01:57:22,103 --> 01:57:26,473
Não importa para onde você olhe,
seus olhos te seguirão,
aqueles olhos de Jesus Cristo.

2144
01:57:26,473 --> 01:57:28,609
Aonde quer que você leve,
Eu seguirei.

2145
01:57:28,609 --> 01:57:33,080
No cordeiro, sempre contigo.
Todos, digam: "Sempre".
Sempre!

2146
01:57:33,080 --> 01:57:36,183
Segunda, terça,
Quarta, quinta,
Sexta, sábado, domingo.

2147
01:57:36,183 --> 01:57:39,220
Vinte e quatro horas por dia,
sete dias por semana.
(A CONGREGAÇÃO APLAUDA)

2148
01:57:39,220 --> 01:57:41,088
Quando eu me viro,
ele se vira.
Sim, Senhor!

2149
01:57:41,088 --> 01:57:43,524
Quando eu pulo para cima e para baixo,
Jesus pula para cima e para baixo,

2150
01:57:43,524 --> 01:57:45,759
e, vizinho, ele recua
o que estou pregando aqui hoje.

2151
01:57:45,759 --> 01:57:49,263
Alguém, me dê um “Amém”.
Alguém. Glória.

2152
01:57:49,263 --> 01:57:52,399
Glória a Deus nas alturas.
Glória a Deus nas alturas.
(LOUVOR DA CONGREGAÇÃO)

2153
01:57:52,399 --> 01:57:56,570
Ele me apoia aqui esta noite.
Ele me apoia aqui esta noite.
Você pega alguém.

2154
01:57:56,570 --> 01:57:59,540
Olhe-os nos olhos,
e dizer,
"Jesus está aqui agora."

2155
01:57:59,540 --> 01:58:00,707
CONGREGAÇÃO:
Jesus está aqui agora!

2156
01:58:00,707 --> 01:58:04,111
Jesus o mesmo ontem,
hoje e para sempre.

2157
01:58:04,111 --> 01:58:05,712
Agora a qualquer hora...

2158
01:58:05,712 --> 01:58:08,149
Sempre que você pensa
o diabo está pegando
à sua frente, você diz,

2159
01:58:08,149 --> 01:58:10,351
"Fique atrás de mim, Satanás.
Não empurre."

2160
01:58:10,351 --> 01:58:12,453
Alguém diga: "Pegue".
Pegar!

2161
01:58:12,453 --> 01:58:15,489
"Fique atrás de mim, velho pé torto,
porque o Senhor não me quer
bebendo.

2162
01:58:15,489 --> 01:58:17,358
"Porque ele conseguiu
está de olho em mim."
Sim!

2163
01:58:17,358 --> 01:58:20,494
Você não pode esconder a garrafa
se ele está de olho em você!
(ELOGIOS)

2164
01:58:20,494 --> 01:58:23,164
"Fique atrás de mim,
porque o Senhor não
quer que eu saia dançando."

2165
01:58:23,164 --> 01:58:24,898
"Ele está de olho em mim."
Pegue!

2166
01:58:24,898 --> 01:58:26,700
"Fique atrás de mim.
O Senhor não quer
eu pecando."

2167
01:58:26,700 --> 01:58:28,669
"Ele está de olho em mim."
Pegar!

2168
01:58:28,669 --> 01:58:31,705
Ele tem seu olho eterno
em mim e em você,
porque ele ama você e eu.

2169
01:58:31,705 --> 01:58:34,741
E por que ele nos ama?
Como sabemos que ele nos ama
aqui esta noite?

2170
01:58:34,741 --> 01:58:38,745
Como sabemos que ele vai nos amar
de agora até o fim de tudo
eternidade? Como sabemos disso?

2171
01:58:38,745 --> 01:58:40,681
Porque...
Não, porque...
Porque!

2172
01:58:40,681 --> 01:58:44,418
Porque...
Porque...
Porque...

2173
01:58:46,787 --> 01:58:50,657
Porque ele enviou
seu filho unigênito.
Sim!

2174
01:58:50,657 --> 01:58:53,227
Coloque-o em um tabernáculo
de barro, para que pudéssemos
reconhecê-lo.

2175
01:58:53,227 --> 01:58:54,628
(Gritando ELOGIOS)

2176
01:58:54,628 --> 01:58:56,797
Ele veio para nos salvar.
Aleluia!

2177
01:58:56,797 --> 01:58:59,400
Ele veio para nos salvar.
Sim!

2178
01:58:59,400 --> 01:59:03,237
Ele poderia ter ligado
quantos? Quantos?
Quantos?

2179
01:59:03,237 --> 01:59:06,840
Quantos? Quantos?
Quantos anjos?

2180
01:59:06,840 --> 01:59:11,512
Quantos anjos?
Ele poderia ter ligado
10.000 anjos!

2181
01:59:11,512 --> 01:59:13,280
Dez mil!

2182
01:59:15,782 --> 01:59:18,885
Mas ele veio para nos salvar.
Salve-nos.

2183
01:59:18,885 --> 01:59:22,789
Ele tomou o nosso lugar.
Ele pendurou naquela árvore
então não precisaríamos.

2184
01:59:22,789 --> 01:59:25,759
Aquela árvore cruel, cruel.
Ele se pendurou naquela árvore.

2185
01:59:25,759 --> 01:59:30,197
Ele morreu por nós
para que pudéssemos ser salvos.
É grátis, mas não é barato.

2186
01:59:30,197 --> 01:59:33,267
Estou aqui esta noite?
Estou aqui esta noite?
Sim!

2187
01:59:33,267 --> 01:59:36,370
Glória a Deus nas alturas.
Alguém, me dê um “Amém”.

2188
01:59:36,370 --> 01:59:39,240
Amém!
Glória a Deus nas alturas!

2189
01:59:39,240 --> 01:59:42,343
Glória a Deus nas alturas!
Glória a Deus nas alturas!
Glória a Deus nas alturas!

2190
01:59:42,343 --> 01:59:45,679
Glória a Deus nas alturas.
Agora deixe-me perguntar uma coisa.

2191
01:59:45,679 --> 01:59:49,283
Deixe-me perguntar uma coisa.
Você quer isso?
Eu sei que quero isso.

2192
01:59:49,283 --> 01:59:51,718
Eu entendi!
MULHER: Sim,
Eu quero isso!

2193
01:59:51,718 --> 01:59:55,656
Eu sei se você sentiu 300 ou 400
volts do Espírito Santo, então
Eu sei que você vai querer.

2194
01:59:55,656 --> 01:59:58,492
Você quer se conectar?
MULHER: Sim!

2195
01:59:58,492 --> 02:00:01,362
Vamos. Eu ouço
alguém diz: “Amém”?
TODOS: Amém!

2196
02:00:01,362 --> 02:00:03,597
Alguém se conecte,
você pode conseguir
três em um,

2197
02:00:03,597 --> 02:00:06,233
o Pai, o Filho,
o Espírito Santo.

2198
02:00:06,233 --> 02:00:08,369
Isso é um poderoso
batismo de alto custo!

2199
02:00:08,369 --> 02:00:11,438
(TODOS GRITOS ELOGIOS)
Ei!

2200
02:00:11,438 --> 02:00:15,709
Agora se você quiser
vá em frente, seja salvo.
As pessoas serão salvas.

2201
02:00:15,709 --> 02:00:19,613
Se Deus enviou seu único filho,
então ele vale a pena.
Louvado seja o nome dele!

2202
02:00:19,613 --> 02:00:21,815
Você queria ser
na lista de alvos do diabo?
TODOS: Não!

2203
02:00:21,815 --> 02:00:24,385
Você quer ser
na lista de alvos do diabo?
Não!

2204
02:00:24,385 --> 02:00:26,753
Então é melhor você pegar
na lista de discussão de Jesus.
(GRITOS)

2205
02:00:26,753 --> 02:00:29,022
É melhor você pegar
na lista de discussão de Jesus.
Glória!

2206
02:00:29,022 --> 02:00:32,926
Coloque todos os inimigos
e o diabo atrás de você.
Trabalhe nisso.

2207
02:00:32,926 --> 02:00:37,431
Livre-se de todos os combinados
Forças satânicas, e acertar
com Deus aqui esta noite!

2208
02:00:37,431 --> 02:00:39,800
Isso não é não
assunto paroquial.

2209
02:00:39,800 --> 02:00:42,636
Este é o poder do Espírito Santo
estamos falando.
Sim!

2210
02:00:42,636 --> 02:00:46,407
Obtenha o poder do Espírito Santo.
Você quer ter
uma explosão do Espírito Santo?

2211
02:00:46,407 --> 02:00:48,642
TODOS: Sim!
Nós vamos entrar em curto-circuito
o diabo esta noite.

2212
02:00:48,642 --> 02:00:53,280
Nós vamos entrar em curto-circuito
o diabo esta noite.
Seu demônio, fique atrás de mim.

2213
02:00:53,280 --> 02:00:56,350
Você fica aí.
Você fica aí.
Você fica aí. Você fica.

2214
02:00:56,350 --> 02:00:58,652
Oh, você fica aí, diabo.
Oh, você fica aí, diabo.

2215
02:00:58,652 --> 02:01:00,454
Você fica aí.
Você fica aí.

2216
02:01:00,454 --> 02:01:03,957
Oh, que coisa, que coisa, que coisa.
Oh, meu, meu, meu, meu,
meu, meu, meu.

2217
02:01:03,957 --> 02:01:07,894
Nós vamos nos encontrar
Jesus esta noite. Ah, meu Deus,
meu, meu, meu, meu, meu, meu.

2218
02:01:07,894 --> 02:01:11,432
Nós vamos ser
com Jesus esta noite. Ah, nós estamos
estarei com Jesus esta noite.

2219
02:01:11,432 --> 02:01:14,768
Alguém pode dizer: "Estamos
estarei com Jesus esta noite"?
(Gritando ELOGIOS)

2220
02:01:14,768 --> 02:01:16,637
Diga de novo.
"Nós vamos ficar
com Jesus esta noite."

2221
02:01:18,672 --> 02:01:20,941
Deixe todas as pessoas lá fora
na ilha Pecan ouço você.

2222
02:01:20,941 --> 02:01:22,776
Nós estaremos com
Jesus esta noite!

2223
02:01:22,776 --> 02:01:25,312
TODOS: "Nós vamos ser
com Jesus esta noite!"

2224
02:01:27,013 --> 02:01:28,382
(SONNY CALANDO)

2225
02:01:29,550 --> 02:01:31,385
(Murmúrio da Congregação)

2226
02:01:34,555 --> 02:01:36,523
(Sussurrando)
Louvado seja Deus.

2227
02:01:36,523 --> 02:01:39,426
Agora olhe para esses lindos,
lindas mãozinhas.

2228
02:01:39,426 --> 02:01:43,697
Olhe para eles.
Agora imagine um prego

2229
02:01:43,697 --> 02:01:45,332
perfurando as palmas das mãos
das mãos desta criança.

2230
02:01:45,332 --> 02:01:50,371
CONGREGAÇÃO: Não, Senhor, não!
E então imagine as unhas
entrando em um quadro antigo...

2231
02:01:50,371 --> 02:01:53,674
Se você pegasse duas pranchas
e pregá-los juntos...
HOMEM: Misericórdia!

2232
02:01:53,674 --> 02:01:57,378
eu sei que não tenho
tanto amor em mim,
fazer isso com meu filho. Você?

2233
02:01:57,378 --> 02:01:59,012
MULHER: Ah!
SONY: Eu sei que não.

2234
02:01:59,012 --> 02:02:01,582
eu não tenho
tanto amor em mim.
Amém!

2235
02:02:02,516 --> 02:02:04,551
Mas Deus faz.
Amém!

2236
02:02:04,551 --> 02:02:07,087
(TODOS APLAUDINDO)
Deus faz.

2237
02:02:17,498 --> 02:02:20,501
Abençoe.
Abençoe.
Obrigado.

2238
02:02:20,501 --> 02:02:23,003
Coloque sua mão
sobre seu coração.

2239
02:02:23,003 --> 02:02:26,640
Sua outra mão,
estender a mão e tocar em alguém.

2240
02:02:26,640 --> 02:02:29,876
O Espírito Santo pode
e entrará em você,

2241
02:02:29,876 --> 02:02:32,879
mas há
mais um lado
para esta questão.

2242
02:02:32,879 --> 02:02:38,619
Do outro lado
da explosão do Espírito Santo
é uma voz mansa e delicada...

2243
02:02:38,619 --> 02:02:42,122
A voz mansa e delicada
de Jesus dentro de você,
em seu coração,

2244
02:02:42,122 --> 02:02:45,492
falando com você,
conduzindo você.

2245
02:02:45,492 --> 02:02:49,630
TODOS: Aleluia.
Guiando-nos.
Esta força poderosa e silenciosa

2246
02:02:49,630 --> 02:02:53,500
pode penetrar nos mais insensíveis
e ateu de coração duro
você gostaria de conhecer.

2247
02:02:53,500 --> 02:02:55,469
(Gritando ELOGIOS)

2248
02:02:55,469 --> 02:03:01,041
O único lugar ainda,
pequena voz de Jesus Cristo
não pode entrar,

2249
02:03:01,041 --> 02:03:04,511
está no coração de
qualquer homem ou mulher que diga:
"Não, você não pode entrar."

2250
02:03:04,511 --> 02:03:06,547
MULHER: Hum-hmm.
Misericórdia!

2251
02:03:06,547 --> 02:03:10,050
"Você não pode entrar
aqui esta noite."

2252
02:03:10,050 --> 02:03:12,185
Hum-hmm.
Não vou
diga isso.

2253
02:03:12,185 --> 02:03:13,920
SONY: Glória.

2254
02:03:13,920 --> 02:03:16,890
MULHER:
Aleluia.
Amém.

2255
02:03:16,890 --> 02:03:18,925
HOMEM:
Glória!
Quero todas as cabeças inclinadas,

2256
02:03:20,193 --> 02:03:21,495
todos os olhos fechados.

2257
02:03:21,495 --> 02:03:23,430
(TOCANDO ÓRGÃO)

2258
02:03:25,432 --> 02:03:27,701
Tem alguém aqui
quem quer se apresentar

2259
02:03:27,701 --> 02:03:31,137
e aceite nosso Senhor
e Salvador, Jesus Cristo,
como seu salvador pessoal?

2260
02:03:31,137 --> 02:03:32,873
Deixe-o fazer isso agora.

2261
02:03:35,876 --> 02:03:40,113
Uma vez salvo,
é um negócio fechado.
MULHER: Ah, sim! Oh sim!

2262
02:03:40,113 --> 02:03:42,849
Você pode dizer: "Estou pronto
pronto esta noite"?

2263
02:03:42,849 --> 02:03:45,886
Para o filho de qualquer mãe
ou filha que quiser,
está aqui esta noite.

2264
02:03:45,886 --> 02:03:47,220
Oh sim.

2265
02:03:47,220 --> 02:03:49,490
Jesus está aqui.
Jesus está aqui.

2266
02:03:49,490 --> 02:03:53,159
É um caminho de mão única para o céu.
Caminho de mão única para Deus!

2267
02:03:53,159 --> 02:03:57,030
Jesus está esperando,
e o Espírito Santo
condutor

2268
02:03:57,030 --> 02:04:00,801
está ligando,
"Embarque! Todos a bordo!"

2269
02:04:00,801 --> 02:04:02,035
MULHER: Todos a bordo.

2270
02:04:03,837 --> 02:04:05,706
*Suave e ternamente

2271
02:04:05,706 --> 02:04:08,174
* Jesus está chamando

2272
02:04:09,776 --> 02:04:14,515
* Chamando por você
e para mim

2273
02:04:14,515 --> 02:04:18,719
TODOS:
* Veja os portais
ele está esperando e observando

2274
02:04:18,719 --> 02:04:21,254
* Esperando, oh, pecador
Venha para casa

2275
02:04:21,254 --> 02:04:22,656
SONY: Vamos agora.

2276
02:04:22,656 --> 02:04:25,492
*Venha para casa
MULHER:
* Casa

2277
02:04:25,492 --> 02:04:28,128
TODOS:
*Venha para casa

2278
02:04:29,596 --> 02:04:32,899
*Vocês que estão cansados voltem para casa

2279
02:04:34,868 --> 02:04:40,140
* Preciosamente, ternamente
Jesus está chamando

2280
02:04:40,140 --> 02:04:43,877
Ah, Sammy.
Meu coração está partido por
alegria esta noite, Sammy.

2281
02:04:43,877 --> 02:04:45,245
* Oh, pecador, volte para casa

2282
02:04:45,245 --> 02:04:47,213
Meu coração está partido de alegria.

2283
02:04:47,213 --> 02:04:51,117
Obrigado, Jesus.
Venha aqui, filho.

2284
02:04:51,117 --> 02:04:54,855
*Venha para casa
Você veio para aceitar
o Senhor esta noite?

2285
02:04:54,855 --> 02:04:56,690
Você aceita o
Senhor Jesus Cristo como
seu salvador pessoal?

2286
02:04:56,690 --> 02:04:58,291
*Venha para casa

2287
02:04:58,291 --> 02:04:59,760
Você está pronto para ele?
Você está pronto
para finalmente ser aceito,

2288
02:04:59,760 --> 02:05:01,828
neste exato instante?

2289
02:05:01,828 --> 02:05:05,298
(HINO CONTINUA)
Ele está pronto para você.
São Paulo diz:

2290
02:05:05,298 --> 02:05:10,804
“Qualquer homem que aceita a Cristo
como seu salvador é um santo."

2291
02:05:10,804 --> 02:05:13,807
Você é um santo
aqui esta noite, Sammy.

2292
02:05:13,807 --> 02:05:16,777
Você vai para o céu.
Eu vou para a cadeia,
você vai para o céu.

2293
02:05:16,777 --> 02:05:19,746
(Rindo)
* Preciosamente, ternamente
Jesus está chamando

2294
02:05:19,746 --> 02:05:22,649
Eu te amo, filho.
Eu também te amo.

2295
02:05:22,649 --> 02:05:25,786
* Oh, pecador, volte para casa

2296
02:05:25,786 --> 02:05:28,889
Glória a Deus nas alturas.
Glória a Deus nas alturas.

2297
02:05:30,824 --> 02:05:33,727
Vamos dar ao Senhor Deus
no alto, uma grande palma.

2298
02:05:33,727 --> 02:05:36,597
Temos um novo membro
de Cristo em nosso meio.

2299
02:05:37,698 --> 02:05:38,965
*Venha para casa

2300
02:05:40,133 --> 02:05:44,037
*Vocês que estão cansados

2301
02:05:44,037 --> 02:05:47,608
*Venha para casa

2302
02:05:49,242 --> 02:05:53,614
* Preciosamente, ternamente

2303
02:05:53,614 --> 02:05:56,750
* Jesus está chamando

2304
02:05:58,752 --> 02:06:02,656
* Chamando por você

2305
02:06:02,656 --> 02:06:05,191
* E para mim

2306
02:06:06,059 --> 02:06:08,094
Glória.
Nós amamos você.

2307
02:06:08,094 --> 02:06:10,697
Amém.
Quantos acreditam
Eu preguei aqui esta noite?

2308
02:06:10,697 --> 02:06:12,999
TODOS: Sim!
Glória.

2309
02:06:20,807 --> 02:06:23,744
(CRYING) I'm gonna
tenho que deixar você agora.

2310
02:06:23,744 --> 02:06:28,048
Satanás me chamou
na arena mais uma vez.

2311
02:06:28,048 --> 02:06:31,151
Eu vou agora.
Talvez eu nunca veja você
muito mais de novo,

2312
02:06:31,151 --> 02:06:35,722
mas eu amo todos vocês
e eu só quero dizer,
antes de eu partir,

2313
02:06:35,722 --> 02:06:37,290
Eu já te disse no passado,

2314
02:06:38,925 --> 02:06:42,128
algumas pessoas
entrar em um avião.

2315
02:06:42,128 --> 02:06:45,899
Eles voam
para Jackson, Mississipi.
Outros voam para Londres, Inglaterra.

2316
02:06:45,899 --> 02:06:49,235
Alguns voam para Chicago.
Alguns, para Dallas-Fort Worth.
Aleluia.

2317
02:06:49,235 --> 02:06:52,739
Mas eu tenho o meu próprio
pequeno avião. Algum dia,
Vou por aquela pista.

2318
02:06:52,739 --> 02:06:56,109
(APLAUSOS)
Eu vou decolar. eu não estou
indo para Jackson, Mississippi.

2319
02:06:56,109 --> 02:06:58,879
Não vou para Filadélfia.
Eu não vou para Londres,
Inglaterra.

2320
02:06:58,879 --> 02:07:02,082
Vou para o céu.
eu vou levantar
lá e diga:

2321
02:07:02,082 --> 02:07:06,086
“Saia da frente, lua.
Saiam do caminho, estrelas.
Estou a caminho do céu!

2322
02:07:06,086 --> 02:07:09,255
"Estou a caminho do céu!
Estou a caminho do céu!"

2323
02:07:10,123 --> 02:07:11,925
* Aleluia, aos poucos

2324
02:07:11,925 --> 02:07:14,360
*Eu vou voar para longe

2325
02:07:15,996 --> 02:07:19,800
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

2326
02:07:19,800 --> 02:07:21,968
*Eu vou voar para longe

2327
02:07:23,670 --> 02:07:27,207
*Quando eu morrer
Aleluia, aos poucos

2328
02:07:27,207 --> 02:07:30,110
*Eu vou voar para longe

2329
02:07:31,244 --> 02:07:34,915
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

2330
02:07:34,915 --> 02:07:37,350
*Eu vou voar para longe

2331
02:07:38,919 --> 02:07:42,055
*Quando eu morrer
Aleluia, aos poucos

2332
02:07:42,789 --> 02:07:45,692
*Eu vou voar para longe

2333
02:07:46,793 --> 02:07:50,396
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

2334
02:07:50,396 --> 02:07:53,166
*Eu vou voar para longe

2335
02:07:53,166 --> 02:07:54,701
(INAUDÍVEL)

2336
02:07:54,701 --> 02:07:57,437
*Quando eu morrer
Aleluia, aos poucos

2337
02:07:57,971 --> 02:08:00,841
*Eu vou voar para longe

2338
02:08:01,975 --> 02:08:05,846
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

2339
02:08:05,846 --> 02:08:09,816
*Eu vou voar para longe

2340
02:08:09,816 --> 02:08:13,253
*Quando eu morrer
Aleluia, aos poucos

2341
02:08:13,253 --> 02:08:16,056
*Eu vou voar para longe

2342
02:08:17,357 --> 02:08:20,961
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

2343
02:08:20,961 --> 02:08:23,163
*Eu vou voar para longe

2344
02:08:23,163 --> 02:08:25,465
Você está preso
por assassinato em primeiro grau
em Fort Worth.

2345
02:08:25,465 --> 02:08:27,968
Você tem o direito
permanecer em silêncio.

2346
02:08:27,968 --> 02:08:30,203
Qualquer coisa que você disser pode
e será usado contra
você em um tribunal.

2347
02:08:30,203 --> 02:08:32,505
Você tem o direito
para um advogado.

2348
02:08:32,505 --> 02:08:34,140
Se você não pode pagar por um,
um será nomeado
para você pelo Estado.

2349
02:08:34,140 --> 02:08:37,177
Você entende
esses direitos?
Sim, senhor.

2350
02:08:37,177 --> 02:08:41,247
Coloque suas mãos
no carro, senhor.
Abra suas pernas para mim.

2351
02:08:41,247 --> 02:08:44,184
CONGREGAÇÃO:
*Quando eu morrer
Aleluia, aos poucos

2352
02:08:44,184 --> 02:08:47,754
*Eu vou voar para longe

2353
02:08:47,754 --> 02:08:49,289
Coloque sua mão direita
pelas suas costas.

2354
02:08:50,490 --> 02:08:53,026
Sammy, as joias
para a igreja.

2355
02:08:53,026 --> 02:08:54,795
Leve-o para
Reverendo Blackwell.

2356
02:08:54,795 --> 02:08:56,997
Sim, senhor.

2357
02:08:56,997 --> 02:08:59,432
Mantenha a igreja funcionando
contanto que pudermos.

2358
02:09:03,837 --> 02:09:06,406
Sammy? Volte lá
onde você é necessário.

2359
02:09:08,541 --> 02:09:11,477
Minha Bíblia é para você, filho.
Isso é para você.

2360
02:09:11,477 --> 02:09:13,947
Cuidado com a cabeça, senhor.
Sim, senhor.

2361
02:09:13,947 --> 02:09:16,149
Você é Euliss F. Dewey,
não é você?

2362
02:09:16,149 --> 02:09:18,985
Não diga esse nome
muito alto por aqui.

2363
02:09:18,985 --> 02:09:22,522
*Quando eu morrer
Aleluia, aos poucos

2364
02:09:22,522 --> 02:09:25,458
*Eu vou voar para longe
SONY: Sim, senhor,
Eu sou seu homem.

2365
02:09:25,458 --> 02:09:28,128
Eu também sou o apóstolo EF,
mas eu sou seu homem.

2366
02:09:28,128 --> 02:09:29,429
Eu sou de uma longa fila
de Deweys.

2367
02:09:29,429 --> 02:09:32,899
Meu avô era
vinte-e-um Dewey.

2368
02:09:32,899 --> 02:09:36,769
Blackjack profissional
jogador, jogador de cartas,
antes de ser salvo.

2369
02:09:37,570 --> 02:09:39,172
(SIRENA LAMENTANDO)

2370
02:09:41,241 --> 02:09:43,810
Eu pensei...
Você ainda dirige esses Fords?

2371
02:09:43,810 --> 02:09:46,880
Eu pensei que você tivesse trocado
para Chevys como eles fazem
de volta ao Texas.

2372
02:09:46,880 --> 02:09:51,017
(RISOS) Ou talvez
é o outro lado
ao redor. Sim.

2373
02:09:51,017 --> 02:09:54,921
"Direito de permanecer em silêncio."
Parece que eu sempre tive
algo a dizer.

2374
02:09:54,921 --> 02:09:58,524
*Eu vou voar para longe
Eu falo muito.

2375
02:09:58,524 --> 02:10:03,096
*Só mais alguns
dias felizes e depois

2376
02:10:03,096 --> 02:10:07,600
*Eu vou voar para longe

2377
02:10:07,600 --> 02:10:12,072
* Para uma terra onde
alegrias nunca terão fim

2378
02:10:12,072 --> 02:10:16,576
*Eu vou voar para longe

2379
02:10:16,576 --> 02:10:21,281
*Eu vou voar para longe
Ah, glória

2380
02:10:21,281 --> 02:10:26,052
*Eu vou voar para longe

2381
02:10:26,052 --> 02:10:30,390
*Quando ele chama do alto
Aleluia, aos poucos

2382
02:10:30,390 --> 02:10:36,096
*Eu vou voar para longe

2383
02:10:39,199 --> 02:10:42,635
SONY: Antes
Abraão foi quem?
HOMENS: Jesus!

2384
02:10:42,635 --> 02:10:46,072
Quem foi nosso alfa
e nosso ômega?
Jesus!

2385
02:10:46,072 --> 02:10:49,910
Sim, embora eu ande
o vale, quem caminha comigo?
Jesus!

2386
02:10:49,910 --> 02:10:52,178
Se eu deitar de verde
pastagens, que se deita
aí comigo?

2387
02:10:52,178 --> 02:10:54,480
Jesus!

2388
02:10:54,480 --> 02:10:56,516
Se eu subir ao céu
de manhã,
com quem vou falar primeiro?

2389
02:10:56,516 --> 02:10:59,385
Jesus!
Quem é o nosso celestial
Filho do pai?

2390
02:10:59,385 --> 02:11:02,655
Jesus!
E quem foi enviado na terra
para nos salvar aqui?

2391
02:11:02,655 --> 02:11:05,525
Jesus!
Sim, embora eu ande
pelo vale,

2392
02:11:05,525 --> 02:11:08,194
quem é meu Senhor e Salvador?
Jesus!

2393
02:11:08,194 --> 02:11:10,563
Ele é nosso o quê?
Jesus!

2394
02:11:10,563 --> 02:11:12,598
De novo.
Jesus!

2395
02:11:12,598 --> 02:11:15,268
Mais uma vez.
Jesus!

2396
02:11:15,268 --> 02:11:18,905
Se eu andar pela rua,
quem anda comigo?
Jesus!

2397
02:11:18,905 --> 02:11:21,607
Se eu for para Nova York,
quem vou encontrar no
no meio da Times Square?

2398
02:11:21,607 --> 02:11:23,443
Jesus!

2399
02:11:23,443 --> 02:11:27,080
Se eu pular para cima e para baixo, quem
pula para cima e para baixo comigo?
Jesus!

2400
02:11:27,080 --> 02:11:30,383
Se eu passar
o vale, quem está comigo?
Jesus!

2401
02:11:30,383 --> 02:11:33,053
Vamos dizer de novo.
Jesus!

2402
02:11:33,053 --> 02:11:35,421
Mais uma vez.
Jesus!

2403
02:11:35,421 --> 02:11:37,357
E?
Jesus!

2404
02:11:37,357 --> 02:11:40,493
O Pai enviou seu filho.
Qual era o nome dele?
Jesus!

2405
02:11:40,493 --> 02:11:42,595
Qual é o nome dele mesmo?
Jesus!

2406
02:11:42,595 --> 02:11:47,633
Mais uma vez.
Jesus! Jesus!

2407
02:11:47,633 --> 02:11:51,637
De novo.
Jesus! Jesus!

2408
02:11:51,637 --> 02:11:55,408
Quem é nosso Senhor
e Salvador?
Jesus!

2409
02:11:55,408 --> 02:11:58,578
Quem amamos mais
do que qualquer coisa na terra?
Jesus!

2410
02:11:58,578 --> 02:12:02,182
Quem era de Maria
própria querida?
Jesus!

2411
02:12:02,182 --> 02:12:06,286
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2412
02:12:06,286 --> 02:12:08,288
*Eu sou um soldado
* Soldado

2413
02:12:08,288 --> 02:12:10,390
* No exército

2414
02:12:10,390 --> 02:12:12,558
*Eu sou um soldado
* Soldado

2415
02:12:12,558 --> 02:12:14,427
*No exército do Senhor

2416
02:12:14,427 --> 02:12:16,462
*Eu sou um soldado
* Soldado

2417
02:12:16,462 --> 02:12:18,664
* No exército

2418
02:12:18,664 --> 02:12:22,635
*Eu coloquei minhas roupas de guerra
*No exército do Senhor

2419
02:12:22,635 --> 02:12:27,007
* Coloquei minhas roupas de guerra
* No exército

2420
02:12:27,007 --> 02:12:30,676
*Eu coloquei minhas roupas de guerra
*No exército do Senhor

2421
02:12:30,676 --> 02:12:34,981
* Coloquei minhas roupas de guerra
* No exército

2422
02:12:34,981 --> 02:12:39,119
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2423
02:12:39,119 --> 02:12:43,223
*Eu sou um soldado
no exército

2424
02:12:43,223 --> 02:12:47,360
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2425
02:12:47,360 --> 02:12:51,531
*Eu sou um soldado
no exército

2426
02:12:51,531 --> 02:12:55,601
*Oh, eu acredito que vou morrer
*No exército do Senhor

2427
02:12:55,601 --> 02:12:59,739
*Ah, eu acredito
Sim, sim
* No exército

2428
02:12:59,739 --> 02:13:03,643
*Eu acredito que vou morrer
*No exército do Senhor

2429
02:13:03,643 --> 02:13:07,780
*Eu acredito que vou morrer
* No exército

2430
02:13:07,780 --> 02:13:12,118
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2431
02:13:12,118 --> 02:13:16,256
* Sou um soldado do exército

2432
02:13:16,256 --> 02:13:20,460
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2433
02:13:20,460 --> 02:13:24,297
* Sou um soldado do exército

2434
02:13:24,297 --> 02:13:28,534
*Eu coloquei meu peitoral
*No exército do Senhor

2435
02:13:28,534 --> 02:13:33,039
* Coloquei meu peitoral
* No exército

2436
02:13:33,039 --> 02:13:37,043
*Eu coloquei meu peitoral
*No exército do Senhor

2437
02:13:37,043 --> 02:13:40,813
* Coloquei meu peitoral
* No exército

2438
02:13:40,813 --> 02:13:45,151
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2439
02:13:45,151 --> 02:13:49,322
* Sou um soldado do exército

2440
02:13:49,322 --> 02:13:53,459
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor

2441
02:13:53,459 --> 02:13:57,263
* Sou um soldado do exército

2442
02:13:57,263 --> 02:14:01,534
*Eu vou lutar até morrer
*No exército do Senhor

2443
02:14:01,534 --> 02:14:05,405
*Vou lutar até morrer agora
* No exército

2444
02:14:05,405 --> 02:14:09,542
*Eu vou lutar até morrer
*No exército do Senhor

2445
02:14:09,542 --> 02:14:14,114
*Vou lutar até morrer
* No exército

2446
02:14:14,114 --> 02:14:17,417
*Eu sou um soldado
no exército do Senhor *


