1
00:00:13,880 --> 00:00:15,470
Wskazuję A
strzelaj do swojego agenta.

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,150
Wyprowadź nas z Iranu!

3
00:00:21,200 --> 00:00:22,230
Porozmawiaj z nim.

4
00:00:22,360 --> 00:00:24,150
Wyciągną nas jak

5
00:00:24,480 --> 00:00:26,430
to, po prostu bądź gotowy.
-Dobry.

6
00:00:27,320 --> 00:00:28,550
Jednostki, terrorysta

7
00:00:28,680 --> 00:00:31,550
trzyma zakładnika.

8
00:00:33,080 --> 00:00:34,190
Usuwają warunki umowy.

9
00:00:34,320 --> 00:00:35,590
Muszę dokończyć operację.

10
00:00:35,680 --> 00:00:36,750
dla Iranu.

11
00:00:36,840 --> 00:00:37,870
dla ciebie

12
00:00:39,600 --> 00:00:40,390
daj spokój

13
00:00:40,480 --> 00:00:42,910
Jak się wydaje, połączyli a
Lollipop i przejdź do pełnego testu nuklearnego.

14
00:00:43,080 --> 00:00:44,270
Teraz się tym zajmują.

15
00:00:44,840 --> 00:00:45,910
Widzę naukę

16
00:00:46,000 --> 00:00:47,190
uzbrojony, weź to.

17
00:00:48,200 --> 00:00:51,070
Musimy go porwać wcześniej
Irańczycy dostaną go w swoje ręce.

18
00:00:52,200 --> 00:00:53,270
Chodź z

19
00:00:53,480 --> 00:00:54,590
ja, doktorze.

20
00:00:56,000 --> 00:00:56,950
Strażnicy Rewolucji!

21
00:00:57,040 --> 00:00:58,870
Jesteś z

22
00:00:59,040 --> 00:00:59,910
Mossad.

23
00:01:01,240 --> 00:01:03,870
Zaangażował się w działalność izraelską
programu nuklearnego w latach 80.

24
00:01:04,000 --> 00:01:05,710
Nigdy nie wrócę do Iranu.

25
00:01:05,840 --> 00:01:06,870
To sprawia, że ​​jesteś smutny.

26
00:01:06,960 --> 00:01:08,150
Ona wchodzi w duszę.

27
00:01:11,080 --> 00:01:12,590
Jak mnie znalazłeś w magazynie, okrutny

28
00:01:12,760 --> 00:01:15,670
pytanie, czy dla takiego rachzina nazwał khazharot?

29
00:01:19,680 --> 00:01:21,430
Obawiam się, że to byłem ja.

30
00:01:25,400 --> 00:01:26,430
Dzwoniłeś na zmiany?

31
00:01:26,640 --> 00:01:29,910
nie. wysłałem wiadomość,
z telefonu zmarłego.

32
00:01:30,960 --> 00:01:32,470
Teraz, tylko wy dwoje tutaj, albo

33
00:01:32,640 --> 00:01:34,350
Czy przyjdzie więcej twoich agentów?

34
00:01:35,240 --> 00:01:36,590
na herbatę, robisz to?

35
00:01:37,040 --> 00:01:39,270
Nie masz szans na zrozumienie.

36
00:01:40,160 --> 00:01:41,230
Spróbuj sygnału

37
00:01:41,480 --> 00:01:43,590
tylko
Oboje tu jesteście

38
00:02:17,720 --> 00:02:18,710
daj mi swój telefon

39
00:02:19,280 --> 00:02:20,150
dzwonisz?

40
00:02:20,240 --> 00:02:21,590
Daj mi swój telson!

41
00:02:37,080 --> 00:02:37,870
nie ruszaj się

42
00:02:52,200 --> 00:02:53,630
Za mną!
twoja trójka

43
00:02:55,160 --> 00:02:56,030
Pereza, jak chcesz

44
00:02:56,160 --> 00:02:57,030
Zostań na dole!

45
00:03:01,800 --> 00:03:02,630
Przyjdź szybko!

46
00:03:09,680 --> 00:03:10,630
Był na niego zły.

47
00:03:21,600 --> 00:03:22,430
Q więcej?

48
00:03:22,480 --> 00:03:23,910
Tylko dwójka uciekła.

49
00:03:24,160 --> 00:03:25,150
i my

50
00:03:25,720 --> 00:03:26,870
Wiem wszystko.

51
00:04:26,720 --> 00:04:27,790
Połóż coś na tym.

52
00:04:30,040 --> 00:04:31,430
Co się tam stało z naukowcem?

53
00:04:33,800 --> 00:04:36,230
Popełniliśmy błąd.
Współpracuje z Irańczykami.

54
00:04:38,440 --> 00:04:40,510
Będzie miał okazję mnie zastrzelić, nie wiem dlaczego...

55
00:04:41,960 --> 00:04:43,230
Jak Praz się tam dostał?

56
00:04:46,800 --> 00:04:47,990
Ten sukinsyn z pensji!

57
00:04:49,560 --> 00:04:52,430
co za błąd
To samo bezpośrednio do Petersa

58
00:05:35,240 --> 00:05:36,470
daj spokój
idziemy?

59
00:05:36,560 --> 00:05:38,270
teraz!  Chodź, nie mamy czasu.

60
00:05:38,760 --> 00:05:40,870
Chodź, nie mamy czasu.  Moja walizka!  -do przodu

61
00:05:40,960 --> 00:05:43,070
Dlaczego robisz 1e?
- Zamknąć się.

62
00:05:43,640 --> 00:05:46,670
Czy to się stało?
- Zamknij się, zamknij się.

63
00:05:46,760 --> 00:05:48,390
Iza Baal
- Zamknij się

64
00:05:53,880 --> 00:05:55,870
zamknij drzwi, zamknij je

65
00:06:03,600 --> 00:06:04,990
Czy był jedyny?

66
00:06:06,040 --> 00:06:07,270
Jak cholera

67
00:06:13,640 --> 00:06:14,910
Czy był jedyny?

68
00:06:15,600 --> 00:06:16,710
Wracaj, Nahidzie!

69
00:06:17,840 --> 00:06:18,990
Czy był jedyny?

70
00:06:27,600 --> 00:06:28,590
to koniec

71
00:06:28,840 --> 00:06:29,870
To już koniec.

72
00:06:33,720 --> 00:06:34,990
Oddychaj, oddychaj...

73
00:06:42,120 --> 00:06:43,150
Nic jej nie jest, proszę pana.

74
00:06:43,280 --> 00:06:44,910
Był jeden terrorysta.  I został wyeliminowany.

75
00:06:45,240 --> 00:06:47,310
Jest z nią jeden z braci.  reszta

76
00:06:47,680 --> 00:06:48,910
Odtwórz ją.

77
00:06:49,400 --> 00:06:50,470
dopóki nie wrócę do domu

78
00:06:52,720 --> 00:06:54,550
wcześniej
Kiedy wrócisz do domu...

79
00:06:54,640 --> 00:06:56,350
Powinieneś złapać te łzy!

80
00:06:57,880 --> 00:07:01,270
Jeśli wiesz, że aresztowano mnie tylko za kamuflaż
wiesz, po to tu przyszedłem.

81
00:07:01,880 --> 00:07:04,150
rozumiesz te
dwójka może wszystko zniszczyć!

82
00:07:04,240 --> 00:07:06,670
wszystkie zachodnie organizacje wywiadowcze
Sami będą chcieli mnie złapać.

83
00:07:08,880 --> 00:07:10,870
nie.  -nie?!

84
00:07:11,480 --> 00:07:12,910
Będą chcieli cię zabić.

85
00:07:15,800 --> 00:07:16,870
pistolet.

86
00:07:23,960 --> 00:07:25,070
Co tu się do cholery stało?

87
00:07:25,240 --> 00:07:27,470
Irańczycy go zwerbowali
Po tym jak wsadzili go do więzienia?

88
00:07:28,440 --> 00:07:30,030
W takim przypadku kontynuowałby współpracę z nami.

89
00:07:30,560 --> 00:07:31,550
czas wszystkiego,

90
00:07:31,640 --> 00:07:33,790
Ostatnie kawałki bomby przemycono do Nikko zaraz po jego przybyciu.

91
00:07:33,960 --> 00:07:35,270
Był z nimi od początku.

92
00:07:35,360 --> 00:07:37,190
A teraz zmontuje dla nich bombę.

93
00:07:37,360 --> 00:07:38,550
1e będzie trochę bolało.

94
00:07:39,520 --> 00:07:40,790
trzymaj tak

95
00:07:42,800 --> 00:07:43,910
Czy się odwdzięczysz?

96
00:07:44,960 --> 00:07:46,310
Po prostu opowiedz mu historię

97
00:07:47,440 --> 00:07:48,830
Aresztuj go, wrzuć do więzienia, bracie,

98
00:07:48,920 --> 00:07:51,030
W ten sposób jest ostatnią osobą, której pozwoliłabym go podejrzewać.

99
00:07:52,000 --> 00:07:53,310
ujawnić to

100
00:07:54,800 --> 00:07:56,230
Chciałbym, żeby to było takie proste.

101
00:07:57,240 --> 00:07:58,550
Ale z jego przeszłością...

102
00:08:01,640 --> 00:08:05,390
Czy mamy na niego wpływ, słabe punkty członków rodziny, cokolwiek?

103
00:08:05,960 --> 00:08:07,830
Jego żona Nesta

104
00:08:08,000 --> 00:08:10,350
Ma córkę.  Opowiadał mi o niej.

105
00:08:11,280 --> 00:08:12,750
Podaj jej numer telefonu.

106
00:08:13,800 --> 00:08:15,630
Planowali to od lat.

107
00:08:16,560 --> 00:08:18,270
Abyśmy nie zrozumieli, co się naprawdę dzieje.

108
00:08:19,120 --> 00:08:20,110
Nofer..

109
00:08:22,000 --> 00:08:23,070
Słuchajcie wszyscy

110
00:08:24,640 --> 00:08:27,190
Eric Pearson jest irańskim agentem.

111
00:08:27,640 --> 00:08:30,070
Zdecydowanie poproś go o asystentów i kontakty.

112
00:08:30,240 --> 00:08:33,550
Natychmiast zdawaj mi raport o każdym jego ruchu
Odkąd przybył do Teheranu.

113
00:08:33,920 --> 00:08:37,790
Wszystko i każdy, kto może nas poprowadzić
do swojej obecnej lokalizacji.

114
00:08:39,040 --> 00:08:41,710
Jeśli znajdziemy naukowca, znajdziemy bombę.

115
00:08:42,760 --> 00:08:44,470
W tym momencie zmienił się porządek operacji.

116
00:08:44,960 --> 00:08:45,950
słyszysz

117
00:08:47,360 --> 00:08:48,390
Jestem z tobą

118
00:08:48,640 --> 00:08:50,910
Nie jest już uwięziona.  Ona jest folią.

119
00:08:51,360 --> 00:08:52,310
otrzymałem

120
00:09:09,160 --> 00:09:10,670
Doktor Eric Sitterson.

121
00:09:11,560 --> 00:09:13,190
Cieszę się, że w końcu mogę Cię poznać osobiście

122
00:09:13,320 --> 00:09:14,910
przepraszam za wszystko, przez co przeszedłeś.

123
00:09:15,000 --> 00:09:16,430
Cieszę się, że u ciebie wszystko w porządku. Proszę.

124
00:09:17,800 --> 00:09:20,830
Udało mi się uwolnić Doktora, ale...

125
00:09:21,880 --> 00:09:24,270
Agenci Mossadu nadal są na wolności.

126
00:09:25,320 --> 00:09:26,830
Będę je fermentować.

127
00:09:28,440 --> 00:09:30,470
Muszę zapytać, co powiedziałeś do

128
00:09:31,200 --> 00:09:32,430
Syjoniści, nic im nie powiedziałem.

129
00:09:33,320 --> 00:09:34,430
Ale oni dużo wiedzą.

130
00:09:35,160 --> 00:09:37,310
Mogą ujawnić światu twoją kruczoczarność.

131
00:09:38,080 --> 00:09:39,310
Wiesz, że możesz to zrobić.

132
00:09:39,440 --> 00:09:40,590
pozwól mi wystąpić w telewizji,

133
00:09:40,680 --> 00:09:42,510
i wyjawię światu to, co o nich wiem.

134
00:09:46,160 --> 00:09:47,550
za pozwoleniem

135
00:09:48,680 --> 00:09:49,990
w tym czasie,

136
00:09:50,440 --> 00:09:53,110
Mniej więcej w tym samym czasie, gdy ajatollah powrócił do władzy,

137
00:09:53,520 --> 00:09:55,990
Izraelczycy byli tymi, którzy byli zainteresowani bronią nuklearną.

138
00:09:56,200 --> 00:09:58,110
I jedyny rząd na świecie, który zgodził się jej pomóc □

139
00:09:58,200 --> 00:09:59,710
dotyczyło Republiki Południowej Afryki.

140
00:10:02,160 --> 00:10:03,670
Będąc wtedy młodym człowiekiem...

141
00:10:04,760 --> 00:10:06,390
Ale pracowałem nad tym projektem.

142
00:10:07,360 --> 00:10:09,870
Seria testów nuklearnych wzdłuż naszego wybrzeża.

143
00:10:12,440 --> 00:10:16,470
Izraelczycy oczywiście
Zombie zaprzeczył ich zaangażowaniu.

144
00:10:17,160 --> 00:10:19,110
Zaszczep naszego wroga.

145
00:10:19,840 --> 00:10:21,070
Ten, który zrobiłeś

146
00:10:22,720 --> 00:10:25,950
Nikt nie wie tego na pewno
Jeśli Izrael ma broń nuklearną, ale...

147
00:10:26,320 --> 00:10:28,150
zrobić wszystkich

148
00:10:28,240 --> 00:10:30,270
do dziś wierzę, że prawdopodobnie tak.

149
00:10:30,960 --> 00:10:33,230
I tak chcę

150
00:10:33,440 --> 00:10:34,750
Jak powiedziałem generałowi Zazukhazdiemu,

151
00:10:34,840 --> 00:10:37,470
Że budując tę wstrętną głowę, nie buduję broni.

152
00:10:37,760 --> 00:10:41,110
co co
że Iran potrzebuje,
aby wzmocnić jej rękę

153
00:10:41,560 --> 00:10:44,670
i daj jej zaszczyt, na jaki zasługuje,
Jest środkiem odstraszającym.

154
00:10:45,680 --> 00:10:48,470
Prawdę mówiąc nie wierzę w Boga,

155
00:10:49,640 --> 00:10:51,510
ale
Wierzę w sprawiedliwość.

156
00:10:52,000 --> 00:10:56,230
W pewnym sensie wierzę w... przyzwoitość

157
00:10:58,000 --> 00:11:00,230
A jeśli w przeszłości powstała nierównowaga,

158
00:11:01,240 --> 00:11:03,070
Jestem z Yen do naprawienia.

159
00:11:07,480 --> 00:11:09,550
Iran jest panu wdzięczny, doktorze.

160
00:11:11,320 --> 00:11:13,630
A po dzisiejszych wydarzeniach nie możemy już dłużej czekać.

161
00:11:15,360 --> 00:11:17,670
Kiedy ze wszystkich wykonać

162
00:11:19,280 --> 00:11:20,510
już wkrótce

163
00:11:21,280 --> 00:11:22,990
jeśli pozostanę przy życiu

164
00:11:24,720 --> 00:11:26,030
Uruchom Meru

165
00:11:27,040 --> 00:11:29,630
Dołożymy wszelkich starań, aby utrzymać Twój zasięg.

166
00:11:30,480 --> 00:11:34,550
Generał Kamali będzie osobiście odpowiedzialny za Wasze bezpieczeństwo!

167
00:11:37,760 --> 00:11:41,350
Jeśli czegoś potrzebujesz, czegokolwiek!  Możesz skontaktować się z nim bezpośrednio.

168
00:11:42,680 --> 00:11:45,310
Teraz proszę.  Czekają nas wielkie dni.

169
00:11:54,240 --> 00:11:55,270
zabierz go do domu

170
00:12:03,160 --> 00:12:05,070
Czy to Twoja pierwsza kontuzja?

171
00:12:08,440 --> 00:12:09,790
porwałeś

172
00:12:15,200 --> 00:12:16,830
I zbyt wiele razy porywałeś

173
00:12:28,400 --> 00:12:30,670
weź, zatrzymaj, na szczęście.

174
00:12:36,600 --> 00:12:38,430
Jestem w pobliżu, prawda?

175
00:13:00,160 --> 00:13:01,470
Czy był terrorystą?

176
00:13:04,920 --> 00:13:06,630
Ja... nie wiem.

177
00:13:06,880 --> 00:13:08,070
Kiedy przyszedł rozkaz,

178
00:13:08,200 --> 00:13:11,870
Jako cudzoziemiec jako okrutny...
Nazwał go terrorystą.

179
00:13:15,280 --> 00:13:17,030
człowiek, którego zabiłeś

180
00:13:17,160 --> 00:13:20,470
Kazał ci spakować walizkę?

181
00:13:22,760 --> 00:13:23,990
Widziałem ją tam.

182
00:13:24,560 --> 00:13:26,110
Powiedział, dokąd cię zabiera

183
00:13:28,960 --> 00:13:33,470
Dziękuję za to, co dzisiaj zrobiłeś,
Ale jestem bardzo zmęczony.

184
00:13:39,400 --> 00:13:40,910
Pani Kamali...

185
00:13:41,040 --> 00:13:43,110
Dotrę do Akzatu.

186
00:13:44,560 --> 00:13:48,070
Ale będzie to z korzyścią dla nas wszystkich
Jeśli powiesz mi tę, którą znasz.

187
00:13:49,000 --> 00:13:51,870
Lubisz tak żyć

188
00:13:54,160 --> 00:13:59,150
Jeśli tylko ze mną porozmawiasz, mogę zakończyć dla ciebie ten koszmar.

189
00:13:59,400 --> 00:14:01,910
powiedz mi co naprawdę

190
00:14:02,080 --> 00:14:03,390
pytam cię..

191
00:14:03,560 --> 00:14:06,150
Zapytaj mnie, co naprawdę stało się z panem Lanem Montezamem

192
00:14:08,080 --> 00:14:09,390
gdzie jest moja żona

193
00:14:10,640 --> 00:14:11,830
karta

194
00:14:12,600 --> 00:14:13,830
Nahid...

195
00:14:14,960 --> 00:14:16,190
świnka!

196
00:14:16,920 --> 00:14:17,990
jesteś w porządku

197
00:14:18,240 --> 00:14:19,310
Oszalały na twoim punkcie?

198
00:14:23,080 --> 00:14:24,430
cześć generale

199
00:14:24,920 --> 00:14:27,630
Byłem na miejscu, kiedy przyszło zwolnienie, dzięki Bogu.

200
00:14:27,960 --> 00:14:29,270
Szczęśliwy zbieg okoliczności.

201
00:14:31,840 --> 00:14:32,750
Dobry.

202
00:14:33,160 --> 00:14:33,950
Dzięki.

203
00:14:36,840 --> 00:14:40,390
Oczywiście zrobię wszystko, co w mojej mocy

204
00:14:40,800 --> 00:14:44,630
Zidentyfikuj tego terrorystę i jego wspólników.

205
00:14:44,720 --> 00:14:48,550
Że nic innego nie zrobią, pusto.

206
00:14:50,560 --> 00:14:51,830
Proszę.

207
00:14:52,160 --> 00:14:53,470
za twoim pozwoleniem

208
00:15:04,560 --> 00:15:08,470
Społeczność międzynarodowa
w dalszym ciągu potępia działania Iranu.

209
00:15:09,000 --> 00:15:12,150
Państwo nadal to robi
zdecydowanie temu zaprzeczam, ale na razie dr.

210
00:15:12,240 --> 00:15:16,230
koledzy Petersona
zastąpili go,

211
00:15:16,320 --> 00:15:19,590
wskazując, że może pozostać
w areszcie przez jakiś czas.

212
00:15:19,760 --> 00:15:23,830
Islamska Republika Iranu
w dalszym ciągu twierdzi, że dr Sitterson

213
00:15:23,920 --> 00:15:28,030
wykorzystał jego postawę
dla wrażliwych obiektów rządowych

214
00:15:28,160 --> 00:15:31,990
do prowadzenia nielegalnej inwigilacji1 w imieniu rządów zachodnich

215
00:15:32,440 --> 00:15:35,790
Ambasada Republiki Południowej Afryki stwierdziła, że pracują niestrudzenie

216
00:15:35,880 --> 00:15:37,470
aby zapewnić uwolnienie doktora Petersona,

217
00:15:37,560 --> 00:15:41,030
Ponieważ wierzą
Prawdopodobnie nie dostanie sprawiedliwego procesu,

218
00:15:41,120 --> 00:15:43,190
co może prowadzić do unieważnienia procesu.

219
00:15:44,440 --> 00:15:47,750
A. Dziękuję, David.
A teraz więcej wieści ze świata.

220
00:15:50,520 --> 00:15:51,910
Doktorze, ma pan gościa.

221
00:16:00,240 --> 00:16:01,350
Shasark

222
00:16:07,480 --> 00:16:09,590
co ci się stało
-To... to
cokolwiek.

223
00:16:10,520 --> 00:16:13,670
Ważne jest to, że tu jestem i mogę grać dalej.

224
00:16:14,600 --> 00:16:15,790
dobrze cię widzieć

225
00:16:17,240 --> 00:16:18,830
ciebie też miło widzieć

226
00:16:19,920 --> 00:16:22,830
Słuchaj, Eryku...
I nie będziemy tam rozmawiać, ok?

227
00:16:36,880 --> 00:16:38,750
Czy udało Ci się zdobyć...?

228
00:16:44,440 --> 00:16:45,630
Zrobiłem o co prosiłeś.

229
00:16:46,200 --> 00:16:48,510
Sprawdziłem dane diagnostyczne dla

230
00:16:48,600 --> 00:16:50,110
komponenty w miarę ich przybywania.

231
00:16:51,120 --> 00:16:52,430
Twoje obawy były uzasadnione.

232
00:16:52,520 --> 00:16:55,030
Wykryłem anomalię w
system okablowania materiału wybuchowego.

233
00:16:58,960 --> 00:17:00,870
Wygląda na to, że ktoś majstrował przy częściach.

234
00:17:03,280 --> 00:17:04,830
A kiedy Zusabi tego nie zauważył.

235
00:17:05,640 --> 00:17:08,430
Intensywność eksplozji nie jest
nawet blisko celu programu.

236
00:17:11,040 --> 00:17:12,590
Powiedziałeś o tym komuś?

237
00:17:15,280 --> 00:17:17,510
Nie potrafię zdiagnozować dokładnej przyczyny

238
00:17:17,600 --> 00:17:19,910
Bezpośredni dostęp do komponentów i kodu.

239
00:17:22,120 --> 00:17:23,550
Atena uważa, że mogłabym zjeść...
- Nie, nie, nie.

240
00:17:23,840 --> 00:17:25,030
Zrobiłeś wystarczająco dużo.

241
00:17:26,280 --> 00:17:27,630
Powinieneś iść do domu.

242
00:17:29,920 --> 00:17:31,150
do zobaczenia ponownie

243
00:17:33,400 --> 00:17:34,710
nie wiem

244
00:17:35,520 --> 00:17:36,710
mam nadzieję

245
00:17:50,600 --> 00:17:52,190
dzień dobry, jak ramię

246
00:17:52,960 --> 00:17:54,310
nadal boli

247
00:17:56,240 --> 00:17:58,150
Myślisz, że Kahid też był tego częścią

248
00:17:59,480 --> 00:18:00,350
nie poinformuje.

249
00:18:01,640 --> 00:18:02,830
Okłamał ją.

250
00:18:02,960 --> 00:18:04,710
Jestem pewna, że ​​chciała się tego pozbyć.

251
00:18:04,880 --> 00:18:06,590
Zatem jej kłopoty dopiero się zaczynają.

252
00:18:07,040 --> 00:18:08,110
ona potrzebuje pomocy

253
00:18:09,760 --> 00:18:12,350
Nie jesteś jej nic winien.  Ona jest żoną czarnego mężczyzny.

254
00:18:13,040 --> 00:18:14,590
Jestem jej to winien.  Obiecałem jej.

255
00:18:20,240 --> 00:18:21,430
Nie, są takie same

256
00:18:25,640 --> 00:18:27,870
Wiemy, że naukowiec wyjechał z Aami do

257
00:18:27,960 --> 00:18:29,310
możliwość wzbogacenia od chwili przybycia delegacji,

258
00:18:29,400 --> 00:18:30,790
a poza tym tego nie zrobił
opuścił hotel, ale...

259
00:18:30,880 --> 00:18:35,150
mamy czyjś dowód tożsamości
kamery bezpieczeństwa hotelu.

260
00:18:36,000 --> 00:18:37,590
Shapark Kori jest

261
00:18:37,760 --> 00:18:39,350
żona Farzina Kori.

262
00:18:41,200 --> 00:18:42,430
Był szefem programu wzbogacania.

263
00:18:42,520 --> 00:18:43,910
udaremnione siedem lat temu.

264
00:18:44,000 --> 00:18:45,910
Teraz współpracuje z naukowcem.

265
00:18:46,000 --> 00:18:49,190
Naukowiec przewodził delegacji inspektorów ONZ także za czasów Parezina.

266
00:18:49,280 --> 00:18:51,630
Po jego udaremnieniu członkowie wyprawy handlowali,

267
00:18:51,800 --> 00:18:53,950
Ale faktycznie przebywał w Iranie przez jakiś czas.

268
00:18:54,400 --> 00:18:55,790
Rozwinięte tutaj połączenia.

269
00:18:55,960 --> 00:18:57,270
Jak znaleźć Shaparka?

270
00:18:57,680 --> 00:18:59,710
Wciąż zbieramy się, aby ustalić adres zamieszkania.

271
00:19:00,000 --> 00:19:04,750
Kiedy ją aresztujesz, przesłuchaj ją i zrób wszystko, aby znaleźć wskazówkę dla naukowca.

272
00:19:05,240 --> 00:19:07,030
Bardzo się starają utrzymać przykrywkę,

273
00:19:07,120 --> 00:19:10,270
A to oznacza, że szybko zbliżają się do celu.

274
00:19:10,600 --> 00:19:12,470
Musimy być od nich szybsi.

275
00:19:13,800 --> 00:19:14,950
O. P.

276
00:19:25,200 --> 00:19:26,950
W szczególności daj mi "kominek".

277
00:19:38,440 --> 00:19:39,430
Och, słyszę

278
00:19:39,640 --> 00:19:40,670
jestem tutaj

279
00:19:41,240 --> 00:19:42,750
Czy będziemy mieli tutaj problem?

280
00:19:43,520 --> 00:19:44,750
Czy pamiętasz poprzednią □ podróż?

281
00:19:45,200 --> 00:19:47,990
Wyślij lokalizację.

282
00:20:08,440 --> 00:20:10,030
Przykro mi z tego powodu,

283
00:20:10,440 --> 00:20:12,030
Przydarzyło ci się coś takiego.

284
00:20:13,320 --> 00:20:14,790
Ale on go nie miał

285
00:20:18,640 --> 00:20:20,270
skłamałeś

286
00:20:22,320 --> 00:20:23,790
aby nas chronić

287
00:20:25,320 --> 00:20:26,790
Musiałem je zrobić

288
00:20:27,080 --> 00:20:29,030
wierzyć, że odejdziemy

289
00:20:30,800 --> 00:20:33,070
To był jedyny sposób, żeby nas uratować.

290
00:20:34,440 --> 00:20:35,910
ocal cię

291
00:20:36,960 --> 00:20:38,270
rozumiesz?

292
00:20:39,920 --> 00:20:42,470
Wykorzystałeś mnie!

293
00:20:43,600 --> 00:20:46,070
Wykorzystałeś jego pragnienie...

294
00:20:47,280 --> 00:20:49,430
Naprawdę myślałem, że wyjeżdżamy.

295
00:20:52,920 --> 00:20:55,270
But we have no reason to leave.

296
00:20:55,320 --> 00:20:56,510
wiesz

297
00:20:57,440 --> 00:21:00,150
A thousand and one reasons

298
00:21:06,840 --> 00:21:09,870
I can't live like this another second..

299
00:21:11,120 --> 00:21:14,190
Bać się śmiertelnie za każdym razem, gdy ktoś puka do drzwi

300
00:21:14,840 --> 00:21:16,710
Za każdym razem, gdy przejeżdża samochód

301
00:21:17,000 --> 00:21:19,630
Every time the telson rings

302
00:21:19,960 --> 00:21:20,790
daj spokój

303
00:21:22,160 --> 00:21:23,830
Chcę ci pokazać Mosze

304
00:21:27,160 --> 00:21:28,390
chodź ze mną

305
00:21:28,680 --> 00:21:29,470
daj spokój

306
00:21:35,800 --> 00:21:37,030
chodź ze mną

307
00:21:38,000 --> 00:21:38,950
daj spokój

308
00:21:43,360 --> 00:21:44,430
spójrz

309
00:21:44,800 --> 00:21:46,150
Spójrz na zewnątrz.

310
00:21:46,560 --> 00:21:47,630
widzisz

311
00:21:47,760 --> 00:21:50,910
Nikt nie wiosłował.

312
00:21:51,520 --> 00:21:52,870
gdziekolwiek pójdziemy,

313
00:21:53,080 --> 00:21:54,670
taki, który nie jest wykonany.

314
00:21:54,960 --> 00:21:56,350
rozumiesz?

315
00:22:01,080 --> 00:22:02,670
jesteś teraz bezpieczny

316
00:22:03,880 --> 00:22:05,590
Safer than you were in Sam.

317
00:23:24,640 --> 00:23:26,270
Porównaliśmy te informacje.

318
00:23:26,440 --> 00:23:29,070
Nie ma żadnych powiązań między nim a Ha-Hareeh

319
00:23:29,160 --> 00:23:31,070
organizację lub jakąkolwiek inną uznaną organizację terrorystyczną.

320
00:23:32,800 --> 00:23:34,150
Broń tutaj zaczyna być taka

321
00:23:34,280 --> 00:23:35,630
zen jest zgodny z balistyką

322
00:23:35,760 --> 00:23:37,910
próby broni strzeleckiej
w

323
00:23:38,000 --> 00:23:41,230
próba zamachu przez 9 miesięcy.

324
00:23:41,320 --> 00:23:43,030
Pewnie jako konkubina
współpracował z syjonistami.

325
00:23:43,120 --> 00:23:44,750
Następnym razem lunch□ sam.

326
00:23:51,440 --> 00:23:52,430
Otwórz drzwi.

327
00:24:07,920 --> 00:24:09,110
Raskaz

328
00:24:10,600 --> 00:24:12,710
Spodziewałem się niebieskich zagrożeń.

329
00:24:13,720 --> 00:24:15,430
Przykro mi, że cię rozczaruję.

330
00:24:16,880 --> 00:24:18,390
muszę
Tyle samo mężczyzn.

331
00:24:26,680 --> 00:24:29,870
Peterson widział cię z agentem Mossadu.

332
00:24:34,120 --> 00:24:35,510
Czy Sarah jest z Mossadu?

333
00:24:35,680 --> 00:24:37,230
Co byś zrobił, gdybyś wiedział?

334
00:24:37,720 --> 00:24:39,190
Jeśli pierwszy poinformuje.

335
00:24:41,400 --> 00:24:43,390
Wiem, że przyszła się z tobą spotkać.

336
00:24:45,920 --> 00:24:50,190
Poszedłem tam, żeby zwrócić Opiekunów
1 Nie wiedziałem, że ona tam będzie.

337
00:24:50,680 --> 00:24:52,350
gdzie ona teraz jest
- Skąd mam wiedzieć?

338
00:24:52,440 --> 00:24:54,030
Czy ona jest?
- Nie wiem!

339
00:25:03,160 --> 00:25:04,750
Odbierz swoją lojalność.

340
00:25:06,840 --> 00:25:08,110
znajdź ją

341
00:25:08,480 --> 00:25:09,790
przyprowadź ją do niego,

342
00:25:10,040 --> 00:25:11,470
Albo zostaniesz

343
00:25:12,440 --> 00:25:13,870
dopóki nie zgnijesz.

344
00:25:14,000 --> 00:25:15,030
Zrozumiałeś

345
00:26:06,800 --> 00:26:10,310
Doktorze Peterson, to naprawdę ważny dzień.

346
00:26:10,480 --> 00:26:13,670
Cieszę się, że tu jestem.  w końcu.

347
00:26:15,000 --> 00:26:16,910
Przykro mi z powodu zdarzenia tamtego wieczoru.

348
00:26:17,320 --> 00:26:19,870
Poczułem, że muszę chronić komponenty.

349
00:26:21,960 --> 00:26:23,790
Cieszę się, że żyjesz, doktorze.

350
00:26:32,880 --> 00:26:34,350
otwórz drzwi, proszę

351
00:26:40,880 --> 00:26:42,270
dzięki.

352
00:26:56,000 --> 00:26:57,110
Tutaj.

353
00:26:57,680 --> 00:26:59,110
nosić to

354
00:27:01,440 --> 00:27:04,230
Zapadamy się, ściskamy i poddajemy się.

355
00:27:04,800 --> 00:27:06,190
Wyniki są obiecujące.

356
00:27:07,480 --> 00:27:08,870
Stąd, proszę.

357
00:27:14,360 --> 00:27:15,750
czyniąc doskonałym

358
00:27:15,840 --> 00:27:16,790
postęp.

359
00:27:18,400 --> 00:27:19,550
9e tyle.

360
00:27:27,320 --> 00:27:28,510
W ten sposób pracujemy

361
00:27:29,360 --> 00:27:30,910
na zgromadzeniu.

362
00:27:32,040 --> 00:27:33,550
Na litość boską, powiedziałem

363
00:27:33,800 --> 00:27:35,310
Idź do magazynu.

364
00:27:35,400 --> 00:27:38,710
Komponenty te pochodzą z różnych źródeł
programów nuklearnych z całego świata.

365
00:27:38,800 --> 00:27:42,950
Miałem sprawdzić każdą
z nich zanim zaczniemy Nawet na montażu.

366
00:27:43,040 --> 00:27:44,670
Larijani zażądał od nas pilnych działań.

367
00:27:45,920 --> 00:27:47,870
Powiedziano mi, że możesz w ogóle tu nie dotrzeć.

368
00:27:47,960 --> 00:27:49,470
Jestem tu teraz!

369
00:27:50,320 --> 00:27:52,950
A wydaje mi się, że może być problem z odpaleniem bezpiecznika.

370
00:27:56,440 --> 00:27:57,470
Skąd wiesz?

371
00:27:59,040 --> 00:28:03,510
Że Maryja, Twoja „zaufana łącznik”,
odwiedziła cię

372
00:28:04,600 --> 00:28:05,910
Nie lubię pracować
w tym projekcie bez zgody

373
00:28:05,920 --> 00:28:07,310
Nie lubię pracować
W tym projekcie bez szop

374
00:28:07,320 --> 00:28:08,470
Nie lubię pracować
w tym projekcie bez zgody

375
00:28:08,560 --> 00:28:11,830
Twoja zawodowa duma
nie znajduje się na szczycie listy priorytetów

376
00:28:11,920 --> 00:28:13,910
„Ta Nuri”, nazwałeś ją,

377
00:28:14,000 --> 00:28:16,630
było częścią mojego planu na długo przed tobą.

378
00:28:17,240 --> 00:28:18,710
Nasi najlepsi ludzie są tutaj.

379
00:28:20,440 --> 00:28:21,830
nie. Nie są.

380
00:28:22,560 --> 00:28:24,430
Twoi najlepsi ludzie nie żyją.

381
00:28:25,680 --> 00:28:28,670
Zostali zabici przez obce rządy
ze względu na ich udział w tym programie.

382
00:28:28,760 --> 00:28:31,230
Rozumiesz, jak bardzo
Ryzykuję będąc tutaj.

383
00:28:31,400 --> 00:28:33,470
Potrzebuję kogoś, kto
można mu całkowicie zaufać.

384
00:28:33,600 --> 00:28:35,830
Znam Shaparka. ja
znała jej męża.

385
00:28:37,280 --> 00:28:40,110
Będzie to robić nadal
przeprowadzić diagnostykę.

386
00:28:40,200 --> 00:28:43,470
Rozmontuj instalację elektryczną do czasu, aż ją prawidłowo sprawdzimy.

387
00:28:43,920 --> 00:28:47,190
Nie przechodziłam przez to wszystko
Zrób eksperyment w kiepskim porcie.

388
00:28:47,280 --> 00:28:48,590
chcę

389
00:28:49,040 --> 00:28:50,990
To ja mam tu władzę operacyjną

390
00:28:53,200 --> 00:28:54,510
Zadzwonię do Kamala

391
00:28:58,120 --> 00:29:00,790
Czy zadałeś sobie pytanie, że nigdy nie próbowali cię zabić?

392
00:29:09,000 --> 00:29:11,070
Mówiłem ci, żebyś tu nie zostawał, prawda?

393
00:29:11,240 --> 00:29:12,270
powiedziałeś

394
00:29:13,480 --> 00:29:14,630
Czy potrzebujesz RO9A?

395
00:29:14,960 --> 00:29:16,110
Nie, 1 jest w porządku.

396
00:29:44,200 --> 00:29:46,270
Mieszkanie 304. Jestem tutaj.

397
00:29:50,600 --> 00:29:51,910
trzecie piętro

398
00:29:52,160 --> 00:29:53,030
jesteś ze mną?

399
00:29:53,120 --> 00:29:55,070
Ja... muszę.

400
00:29:56,280 --> 00:29:57,550
nie lubię ;p

401
00:29:58,560 --> 00:30:00,270
Skup się teraz na zadaniu.

402
00:30:13,600 --> 00:30:17,870
„Park Razkhundgan. Zamieszki Abbasydów.
nie ma cię.”

403
00:30:56,920 --> 00:30:58,390
szybko.  do przodu.

404
00:31:00,320 --> 00:31:01,710
Nie zapomniałeś zostać

405
00:31:01,920 --> 00:31:04,030
Przepraszam mamo, zapomniałem torby

406
00:31:04,280 --> 00:31:05,390
jego dziecko...

407
00:31:06,760 --> 00:31:08,030
pospiesz się

408
00:31:20,400 --> 00:31:21,710
To się zdarza

409
00:31:23,720 --> 00:31:25,070
Nie miałem żadnych wymagań wstępnych.

410
00:31:25,200 --> 00:31:28,470
Dlaczego nie?  Ta kobieta ma inteligencję
którego teraz potrzebujemy.

411
00:31:29,760 --> 00:31:31,150
Zobaczysz wkrótce.

412
00:31:43,400 --> 00:31:46,430
cześć, jak się masz
witam panią, jak się masz?

413
00:31:46,560 --> 00:31:48,110
Dlatego czekałeś?

414
00:31:51,360 --> 00:31:53,470
Była z córką.  Zrobiłbyś to?

415
00:32:09,040 --> 00:32:10,230
ona wraca

416
00:32:10,400 --> 00:32:11,830
Teraz cię nie będzie

417
00:32:28,800 --> 00:32:30,910
co to jest? - Wchodzi Sanima.
- Co robisz?

418
00:32:31,120 --> 00:32:32,470
Indie

419
00:32:32,760 --> 00:32:34,190
proszę, nie rób mi krzywdy

420
00:32:34,840 --> 00:32:37,070
Posiedzę, nie rób mi krzywdy, mam małą dziewczynkę.

421
00:32:37,160 --> 00:32:39,310
Nie denerwuj mnie, co zrobiłem?

422
00:32:39,400 --> 00:32:41,510
Mam małą dziewczynkę.  -Zamknij się

423
00:32:42,160 --> 00:32:43,430
błagam!

424
00:32:45,360 --> 00:32:48,030
Słuchaj, mam córkę.  Proszę, nie doprowadzaj mnie do złości.

425
00:32:48,600 --> 00:32:51,950
bardzo mały widzący?  spójrz

426
00:32:55,160 --> 00:32:56,310
proszę...

427
00:32:56,400 --> 00:32:57,750
Gdzie jest Peterson?

428
00:33:03,240 --> 00:33:04,110
Kto?

429
00:33:04,760 --> 00:33:06,070
Kto?!

430
00:33:13,960 --> 00:33:16,270
Wiemy, że byłeś
W pokoju Petersona w hotelu.

431
00:33:18,920 --> 00:33:20,790
Nie mam czasu na bzdury

432
00:33:21,520 --> 00:33:23,190
Wiemy, że nie ma go w więzieniu Evin.

433
00:33:23,720 --> 00:33:25,350
Wiemy, czym naprawdę się zajmuje.

434
00:33:26,280 --> 00:33:27,550
więc gdzie on jest

435
00:33:30,920 --> 00:33:32,310
Jesteś z instytucji.

436
00:33:33,200 --> 00:33:34,430
Neza, która tak mówi, jeśli krzyczysz

437
00:33:34,920 --> 00:33:36,870
Zabiję ciebie i każdego chłopca

438
00:33:37,120 --> 00:33:38,670
kto przychodzi z pomocą, czy to jasne?

439
00:33:39,920 --> 00:33:41,270
daj mi swój telefon

440
00:33:42,720 --> 00:33:43,950
Daj mi telefon!

441
00:33:58,800 --> 00:34:00,630
Larijani musi zrozumieć.

442
00:34:00,840 --> 00:34:03,230
Potrzebuję pełnej kontroli nad

443
00:34:03,640 --> 00:34:05,390
obiektu, jak uzgodniłem z generałem

444
00:34:06,280 --> 00:34:07,590
Morokzad, czy to jest ten, który ci obiecał?

445
00:34:07,880 --> 00:34:10,630
W przeciwnym razie nie mogę zagwarantować, że I
będzie trzymał się harmonogramu Larijaniego.

446
00:34:10,720 --> 00:34:12,030
Jak okrutny Zusabi?

447
00:34:12,760 --> 00:34:15,190
Gdyby miał choć trochę rozumu, nie rozmawiałbym z tobą.

448
00:34:16,320 --> 00:34:18,590
Odpowiedź brzmi: nie, doktorze.

449
00:34:18,920 --> 00:34:20,350
Słyszałeś, co powiedziałem?

450
00:34:21,480 --> 00:34:25,150
Powiedziałeś Rijani, że dotrzymasz harmonogramu, jeśli upewnię się, że przeżyjesz.

451
00:34:25,680 --> 00:34:28,070
Jesteście jego żywymi świadkami.

452
00:34:28,720 --> 00:34:30,110
Słuchaj, wierzę

453
00:34:31,000 --> 00:34:33,950
Może zaistnieć konieczność sprawdzenia każdego elementu,

454
00:34:34,200 --> 00:34:36,750
Każdy z nich i pięć mają ślady manipulacji.

455
00:34:36,760 --> 00:34:38,670
Istnieją dziesiątki komponentów, które mogą ulec awarii w dowolnym momencie.

456
00:34:40,600 --> 00:34:42,230
Podejrzewam kogoś

457
00:34:42,320 --> 00:34:44,510
Sabotował okablowanie materiału wybuchowego, zanim tu dotarł.

458
00:34:45,600 --> 00:34:47,270
Muszę dokładnie sprawdzić, żeby się upewnić.

459
00:34:48,080 --> 00:34:50,310
Czy ktoś ją sabotował?  Kto?

460
00:34:50,880 --> 00:34:52,110
instytucja

461
00:34:54,000 --> 00:34:56,310
Nie wiedzieli o tym planie wystarczająco wcześnie.

462
00:34:57,360 --> 00:34:58,590
skąd wiesz

463
00:34:59,720 --> 00:35:00,750
wiem

464
00:35:02,080 --> 00:35:04,070
Zaraz porozmawiam z Larijani.

465
00:35:09,440 --> 00:35:10,670
Jego planu...

466
00:35:13,360 --> 00:35:15,190
aresztuję więzienie.

467
00:35:17,760 --> 00:35:21,510
Chciałem wszystko tutaj uporządkować
A potem powrót do mojego dawnego życia.

468
00:35:23,360 --> 00:35:25,430
W lepszym i spokojniejszym świecie.

469
00:35:26,440 --> 00:35:28,270
Być może uda im się jeszcze zobaczyć jego córkę.

470
00:35:30,120 --> 00:35:32,030
Nie sądzę, że teraz to się stanie.

471
00:35:35,040 --> 00:35:36,350
nie.

472
00:35:36,680 --> 00:35:37,710
żona

473
00:35:38,760 --> 00:35:41,350
Nie zapytałem.  wszystko

474
00:35:52,560 --> 00:35:54,230
Rozmawiałeś o jednym z Sittersonem?

475
00:35:59,360 --> 00:36:00,590
Idź się pierdol.

476
00:36:05,240 --> 00:36:07,750
Farzin zmarł z powodu swojego zaangażowania w serial.

477
00:36:08,480 --> 00:36:10,430
Nie popełniaj tego samego błędu co on.

478
00:36:10,800 --> 00:36:13,510
Jeden z twoich ludzi zabił go, bo wykonywał swoją pracę.

479
00:36:14,120 --> 00:36:15,590
na oczach

480
00:36:16,520 --> 00:36:17,990
Zabił go, bo kochał swój kraj.

481
00:36:18,080 --> 00:36:19,590
A co z krajem

482
00:36:20,680 --> 00:36:23,630
Ludzie, dla których zbudował 9Zatza, chcą nas zanudzić w seni advy.

483
00:36:23,720 --> 00:36:27,030
Mój mąż nie mógł patrzeć, jak jego córka dorasta
Przez takich jak ty!

484
00:36:27,120 --> 00:36:29,430
A jeśli mi nie pomożesz, nie będzie już nikogo
-brud!

485
00:36:29,520 --> 00:36:30,670
Gdzie jest Peterson?

486
00:36:33,320 --> 00:36:35,190
Nie wiem, gdzie jest Peterson.

487
00:36:37,120 --> 00:36:38,990
Nie mówią takim ludziom jak ja...

488
00:36:42,240 --> 00:36:43,910
Więc nie pozostawiasz mi wyboru.

489
00:36:49,160 --> 00:36:50,510
Jego klucz na dysku.

490
00:36:52,440 --> 00:36:54,070
Mam bezpieczny dostęp.

491
00:36:55,800 --> 00:36:57,430
może skorzystasz

492
00:37:01,360 --> 00:37:02,510
gdzie on jest?

493
00:37:02,920 --> 00:37:04,070
w skarbcu

494
00:37:05,200 --> 00:37:06,830
szybko!  przynieś go

495
00:37:09,800 --> 00:37:11,030
ok, ok

496
00:37:23,520 --> 00:37:24,990
Klucz jest w komodzie w sypialni.

497
00:37:33,080 --> 00:37:36,230
Jeśli ci pomogę, dopilnujesz, żeby nie dowiedzieli się, że to byłem ja?

498
00:37:43,080 --> 00:37:44,310
jego...

499
00:37:46,280 --> 00:37:47,550
Ona nie ma nikogo oprócz mnie.

500
00:37:59,720 --> 00:38:00,550
data.

501
00:38:21,000 --> 00:38:21,950
cichy!

502
00:38:25,360 --> 00:38:26,590
sąsiedzi,

503
00:38:27,840 --> 00:38:28,750
kurwa!

504
00:38:28,840 --> 00:38:30,150
Zabiję cię!

505
00:38:32,920 --> 00:38:35,990
stary.  ręce
Albo twój umysł będzie
w górę!
Stosuje się go do ki

506
00:38:44,080 --> 00:38:45,830
Wpakowałeś mnie w poważne kłopoty.