1 00:01:00,400 --> 00:01:05,200 Ini hanya tebakan saja, oke? Ini hanya... 2 00:01:05,200 --> 00:01:12,180 Sudahlah. 3 00:01:13,140 --> 00:01:14,660 Butuh waktu lama untuk menyelesaikannya. 4 00:01:18,560 --> 00:01:19,820 Anda bisa menjadi gila! 5 00:01:28,340 --> 00:01:29,340 imut-imut. 6 00:01:32,280 --> 00:01:33,280 Ya, sudah. 7 00:01:35,120 --> 00:01:36,340 Kemarilah, kemarilah. 8 00:01:39,500 --> 00:01:40,500 Ya, 9 00:01:41,000 --> 00:01:42,500 Saya perlu buang air kecil. Ayo masuk ke dalam. 10 00:02:03,440 --> 00:02:05,100 di rumah pembuatnya! 11 00:02:05,840 --> 00:02:06,840 Wow! 12 00:02:11,280 --> 00:02:12,280 Tuhan! 13 00:02:13,720 --> 00:02:15,240 Menakjubkan! Wow! 14 00:02:17,180 --> 00:02:20,060 TKP nyata! Luar biasa! 15 00:02:21,740 --> 00:02:25,640 Katakan padaku, apakah ini hanya satu lawan satu? 16 00:02:27,300 --> 00:02:28,520 Keren sekali! 17 00:02:29,300 --> 00:02:30,300 Darah film! 18 00:02:32,880 --> 00:02:33,880 Coba lihat, lihat. 19 00:02:35,280 --> 00:02:37,120 Saya hanya menggambarkan diri saya sekarang. 20 00:02:38,960 --> 00:02:42,880 Sayang, di sinilah kesalahanmu menembak wajah Billy ke jalan. 21 00:02:43,100 --> 00:02:44,400 Aku tahu cara menusuknya dengan bel. 22 00:02:45,300 --> 00:02:49,660 Dimana toiletnya? Oh tidak, ini lemari tempatku berada menyembunyikannya di internet. Apakah kamu ingat sebelumnya 23 00:02:49,660 --> 00:02:50,840 menusuknya? Ya, ya. 24 00:03:16,680 --> 00:03:17,880 Dan Richie. Secara umum. 25 00:04:17,820 --> 00:04:20,620 Untuk dilanjutkan... 26 00:04:58,840 --> 00:05:02,880 Jangan pergi ke sana! Scott! Scott! 27 00:05:30,000 --> 00:05:31,220 Ada sensor gerak di sini. 28 00:05:31,640 --> 00:05:32,640 Lihat. 29 00:05:33,260 --> 00:05:36,140 Apakah Anda suka film horor? 30 00:05:36,380 --> 00:05:38,160 Tidak, Natalya, lihat saja. 31 00:05:39,280 --> 00:05:40,860 Keren sekali! 32 00:05:41,620 --> 00:05:42,900 Sangat berteknologi tinggi. 33 00:05:43,100 --> 00:05:44,700 Sungguh tidak berkelanjutan. 34 00:05:46,160 --> 00:05:47,160 Wow! 35 00:05:48,180 --> 00:05:49,180 Wow! 36 00:05:49,800 --> 00:05:51,320 Ada saklar di sini. 37 00:05:51,700 --> 00:05:54,340 Apa? Dan ini dia. 38 00:05:54,960 --> 00:05:56,180 Oh, beberapa... 39 00:05:57,130 --> 00:06:00,010 Stu mengadakan pesta untuk memikat Sidney Preska ke toko. 40 00:06:00,990 --> 00:06:05,370 Ya, mereka bilang semua orang memukuli saya, tapi saya Saya selalu lebih percaya pada Stu. 41 00:06:05,610 --> 00:06:08,510 Kamu muak dengan siapa? Apa, kepada siapa membunuh remaja? 42 00:06:09,050 --> 00:06:10,050 Tidak ada yang peduli. 43 00:06:11,570 --> 00:06:13,190 Anda akan melakukan ini sepanjang waktu, bukan? 44 00:06:13,470 --> 00:06:14,470 Apa yang harus saya lakukan? 45 00:06:15,910 --> 00:06:20,930 Ya, sayang, dapatkah kamu bayangkan, dan di sini Sydney menjatuhkan TV ke kepala Stu dan keseluruhannya 46 00:06:20,930 --> 00:06:22,130 omong kosong itu sudah keluar dari kepalaku. 47 00:06:22,450 --> 00:06:24,950 Ah, tapi apakah dia membunuhnya? 48 00:06:25,340 --> 00:06:30,020 Pernahkah Anda mendengar podcastnya? Ada banyak teori yang menyatakan hal tersebut Tew sebenarnya selamat. Tidak, mereka tahu 49 00:06:30,020 --> 00:06:30,679 seluruh mayat. 50 00:06:30,680 --> 00:06:32,780 Dia dibawa ke kamar mayat dan dimakamkan. 51 00:06:33,000 --> 00:06:34,480 Anda tidak bisa memalsukannya. 52 00:06:35,200 --> 00:06:36,380 Mari kita lihat dapurnya. 53 00:06:37,920 --> 00:06:39,400 Apakah Anda ingin 400 dolar? 54 00:06:39,660 --> 00:06:44,660 Temukan situs 1xbet, dapatkan bonus mendaftar dan memasang taruhan pada apa saja 55 00:06:45,840 --> 00:06:46,840 Oh 56 00:06:48,320 --> 00:06:51,900 di sini di Sydney Gail Wessers diberikan Amber Priman beberapa tahun lalu. 57 00:06:52,200 --> 00:06:53,520 Ya, mereka membakarnya di sini. 58 00:06:54,860 --> 00:06:55,860 Astronotnya tidak. 59 00:07:05,300 --> 00:07:07,000 Ya ampun. 60 00:07:08,680 --> 00:07:10,120 Aku tertawa sendiri. 61 00:07:31,470 --> 00:07:35,810 Ya, pacarku suka film horor. Yang mana Apa film favoritmu? Serangan pisau 62 00:07:35,810 --> 00:07:39,190 satu. Saatnya memainkan permainan yang menakutkan bioskop. 63 00:07:39,450 --> 00:07:43,830 Tiga pertanyaan, satu jawaban salah dan kamu akan mati. Pertanyaan pertama. 64 00:07:44,150 --> 00:07:48,070 Dalam film A Nightmare on Elm Street yang asli siapa yang mati duluan? 65 00:07:48,550 --> 00:07:50,310 Sinakray. Benar. 66 00:08:21,340 --> 00:08:22,340 Oh 67 00:08:25,240 --> 00:08:28,740 Maaf Scott, tapi jawabannya adalah salah. 68 00:08:29,580 --> 00:08:34,919 Kembar. Anggap saja saya bisa. Pertanyaan dengan tangkapan. Jason tidak tenggelam. 69 00:08:50,120 --> 00:08:52,960 Saya berharap saya lebih baik. Apa apakah kamu ikut denganku saat itu? 70 00:08:53,220 --> 00:08:54,220 Yah, kamu mendorongnya dengan keras. 71 00:08:54,920 --> 00:08:58,180 Saya pikir itu akan keren. Dan kami Kami tiba, dan ini omong kosong. 72 00:08:59,940 --> 00:09:00,940 Apakah kamu ingin pergi? 73 00:09:01,020 --> 00:09:03,340 Aku tidak ingin naik ke sana tanpamu. Ayolah rumah. 74 00:09:03,680 --> 00:09:04,820 Maukah kamu pulang? 75 00:09:05,060 --> 00:09:06,060 Tentu. 76 00:09:06,760 --> 00:09:08,920 Tidak. Ini sudah sangat larut. 77 00:09:10,100 --> 00:09:11,100 Saya minta maaf. 78 00:09:11,140 --> 00:09:12,820 Saya akan berusaha lebih keras untuk terbang. 79 00:09:17,680 --> 00:09:18,940 Sekarang aku ingin tanpamu. 80 00:09:19,760 --> 00:09:21,100 Dia memohon selnya. 81 00:09:36,720 --> 00:09:39,580 Halo. Hari ini kamu akan mati. 82 00:09:41,620 --> 00:09:43,420 Scott, kenapa kamu meneleponku? 83 00:09:43,700 --> 00:09:44,880 Ini bukan Scott. 84 00:09:46,420 --> 00:09:47,420 OKE. 85 00:09:54,160 --> 00:09:57,240 Suara yang menakutkan memang sedikit seksi, tapi Saya masih harus bekerja. 86 00:09:58,000 --> 00:10:04,360 Dengar, jalang, aku akan memotong perutmu dan Aku akan merebut mobilmu. Apakah kamu memanggilku kering? 87 00:10:05,360 --> 00:10:09,260 Oke, aku bilang aku akan mencobanya, tapi... Aku sudah selesai, itu tidak lucu. Tentu saja 88 00:10:09,260 --> 00:10:11,280 Leluconnya sudah berakhir, Meggison. 89 00:10:42,220 --> 00:10:43,640 Cari kami di Internet. 90 00:10:46,060 --> 00:10:47,740 Item baru adalah yang tercepat. 91 00:10:50,780 --> 00:10:51,780 Ultradoks 92 00:11:20,579 --> 00:11:26,640 Itu hanya ide yang paling bodoh! 93 00:11:28,260 --> 00:11:32,080 Apakah dia sudah pindah? Ya, itu elektronik, itu berhasil! 94 00:11:32,540 --> 00:11:36,640 Tidak, dia bergerak secara berbeda. 95 00:13:48,170 --> 00:13:49,430 Untuk dilanjutkan... 96 00:15:11,240 --> 00:15:12,380 Aku akan terkena serangan jantung. 97 00:15:12,800 --> 00:15:14,440 Maaf. Apa yang kamu lakukan dengannya? 98 00:15:15,960 --> 00:15:21,800 Yah, aku hanya berpikir bahwa aku tidak pernah melakukannya naik ke arahmu melalui jendela. 99 00:15:22,720 --> 00:15:27,620 Saya sedang duduk di rumah, bosan, menonton TV. 100 00:15:31,720 --> 00:15:35,760 Ada pukulan pisau, dan aku mulai memikirkanmu. 101 00:15:36,640 --> 00:15:37,640 Benar-benar mimpi buruk. 102 00:15:37,920 --> 00:15:41,200 Billy naik ke jendela Sydney, dan aku... aku masuk Tentu saja. 103 00:15:42,380 --> 00:15:46,080 Kau tahu, jika ibu membangunkanmu... Sendirian Pudul. 104 00:16:10,390 --> 00:16:12,330 ketukan? saya mengetuk. 105 00:16:12,590 --> 00:16:14,070 Tunggu sendiri jawabannya ya? 106 00:16:14,770 --> 00:16:15,810 Apakah terjadi sesuatu? 107 00:16:16,430 --> 00:16:17,430 Tidak. 108 00:16:17,690 --> 00:16:18,950 Tidak, tidak apa-apa. 109 00:16:20,790 --> 00:16:23,650 Ben, apakah kamu tidak bosan disana? Di lantai. 110 00:16:23,950 --> 00:16:25,110 Di belakang tempat tidur. 111 00:16:26,390 --> 00:16:28,170 Halo, Ny. Even. 112 00:16:29,090 --> 00:16:30,330 Apa kabarmu? 113 00:16:30,750 --> 00:16:36,490 Oh, jadi kamu, aku lelah. Ben, ini sudah malam. Dan jadi aku tidak ingin merepotkan siapa pun. 114 00:16:37,090 --> 00:16:38,090 Bel pintu berbunyi. 115 00:16:38,330 --> 00:16:39,470 Baik sekali. 116 00:16:40,900 --> 00:16:43,180 Keluar. Nah, apakah dia sudah sampai? Tidak. 117 00:16:43,420 --> 00:16:44,420 Tidak apa-apa, aku akan pergi. 118 00:16:49,800 --> 00:16:51,060 Tiga malam. Tiga kali lipat. 119 00:16:56,420 --> 00:16:57,900 Aku tahu ini sudah malam. 120 00:16:58,380 --> 00:17:02,760 Maaf Bu Roman, ini salah saya. Anda tidak tahu bahwa saya akan datang. 121 00:17:02,920 --> 00:17:04,660 Ayo lakukan ini, jangan lakukan itu lagi. 122 00:17:12,589 --> 00:17:15,010 Saya seorang nyonya yang baik. Selamat malam. 123 00:17:34,710 --> 00:17:37,670 Anda mungkin mengira anak-anak itu datang melalui jendela Anda tidak pernah mendaki. 124 00:17:38,270 --> 00:17:41,790 Semua orang telah melihat filmnya. Itu sebabnya di kami Ini dilarang di rumah. 125 00:17:42,730 --> 00:17:43,750 Apa yang dia lakukan padamu? 126 00:17:46,230 --> 00:17:50,930 Bukan itu intinya. Anda hanya harus menjadi seperti itu lebih pintar. Dan jangan terlalu percaya padanya. 127 00:17:51,130 --> 00:17:53,870 Kami tidak berhubungan seks jika Anda khawatir. 128 00:17:54,670 --> 00:17:58,890 Tentu saja, kami mengejutkan, tapi... Kami belum melakukannya siap. 129 00:17:59,590 --> 00:18:04,530 Jika Anda meragukannya, maka... Mungkin tidak siap. 130 00:18:04,770 --> 00:18:05,810 Bagaimana kamu tahu? 131 00:18:09,950 --> 00:18:11,250 Apakah semuanya seperti itu bagimu? 132 00:18:13,000 --> 00:18:14,000 Seperti di film itu? 133 00:18:16,580 --> 00:18:17,620 Di sini sangat dingin. 134 00:18:24,320 --> 00:18:27,600 Mari kita bicara dengan Anda tentang hal ini di siang hari, oke? 135 00:18:28,660 --> 00:18:30,780 Tolong jangan ada anak laki-laki di jendela. 136 00:18:48,350 --> 00:18:50,550 bertengkar. Saya sangat sopan. 137 00:18:51,130 --> 00:18:55,830 Kau tahu, dia bukan orang pertama yang diajak main-main ke dalam jendela. Ya, itulah yang dia katakan. 138 00:18:56,450 --> 00:19:01,710 Tahukah Anda jika kecenderungan saya demikian proteksi berlebihan adalah kualitas terburukku, I 139 00:19:01,710 --> 00:19:03,750 Selamat. Apakah menurut Anda mereka sudah melakukannya? 140 00:19:04,970 --> 00:19:06,270 Ya Tuhan tidak. 141 00:19:06,790 --> 00:19:08,190 Tidak, belum. 142 00:19:08,770 --> 00:19:11,070 Yah, menurutku masih ada beberapa menit lagi lima. 143 00:19:12,290 --> 00:19:14,390 Jam berapa kamu mulai? 144 00:19:14,730 --> 00:19:16,010 Sama sepertimu, pada usia tujuh belas tahun. 145 00:19:16,880 --> 00:19:19,220 Dan saya bilang 17, sebenarnya 15. 146 00:19:21,260 --> 00:19:25,480 Apakah kamu sudah berbohong padaku? Nah, dalam pembelaan saya, Saya tidak ingat persisnya. 147 00:19:25,840 --> 00:19:29,540 Tidak ingat kapan pertama kali memulai... Ah, tidak, aku tidak ingat apa yang mereka lakukan padamu. 148 00:19:30,260 --> 00:19:31,800 Kamu memberitahuku 17. 149 00:19:32,320 --> 00:19:37,280 Dengar, aku tidak ingin kamu berpikir... Ya, saya sudah tertarik untuk melanjutkan. 150 00:19:37,320 --> 00:19:42,580 Sayang, kamu tahu, aku bukan orang seperti itu ada budak keinginannya. Oh, kamu dan 151 00:19:42,580 --> 00:19:45,620 telepon genggam Ya, di bagian paling dalam. 152 00:20:27,350 --> 00:20:30,410 Bagus sekali ibu. Ya. 153 00:20:39,790 --> 00:20:40,870 Di mana kamu minum ini? 154 00:20:42,030 --> 00:20:44,470 Di loteng, mengobrak-abrik barang-barang lama. 155 00:20:47,370 --> 00:20:48,710 Apa, haruskah aku melepasnya sekarang? 156 00:20:48,910 --> 00:20:49,910 saya bisa. 157 00:20:50,830 --> 00:20:54,590 Mungkin lebih baik melepasnya? 158 00:21:01,010 --> 00:21:03,050 Kapan mereka menjadi normal? 159 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Temukan jika Anda mau. 160 00:21:24,420 --> 00:21:25,540 Ayolah, tidak perlu. 161 00:21:26,400 --> 00:21:27,660 Maaf tentang itu. 162 00:21:28,440 --> 00:21:32,660 Oke, aku hanya tidak menduganya. Saya sedang kuliah Saya tidak melihatnya. Saya pikir saya mengirimnya pergi. 163 00:21:33,460 --> 00:21:36,340 Ya, ada tawa aneh dari Rubin, sia-sia yang tidak bisa diucapkan. 164 00:21:36,740 --> 00:21:37,760 Ini tidak benar. 165 00:21:38,100 --> 00:21:42,100 Dengan serius? Sejak kapan? Tentang masa kecilmu tidak dapat disebutkan. 166 00:21:43,420 --> 00:21:45,520 Lalu mengapa Anda menjadi seorang globalis? Bagaimana tidak? 167 00:21:45,780 --> 00:21:48,200 Semuanya online, di film, di buku ada segalanya. 168 00:21:48,500 --> 00:21:51,080 Kubur dirimu dengan cara yang berbeda. Ya, Hal utama adalah jangan bertanya. 169 00:21:55,460 --> 00:21:56,700 Apakah ada latihan hari ini? 170 00:21:58,400 --> 00:21:59,400 Ya. 171 00:22:00,960 --> 00:22:02,160 Apakah semuanya baik-baik saja di sana? 172 00:22:05,460 --> 00:22:06,460 Sangat buruk. 173 00:22:07,060 --> 00:22:08,060 Tragis. 174 00:22:09,360 --> 00:22:12,140 Aku sangat pendiam di atas panggung. Sungguh menyakitkan untuk menonton. 175 00:22:12,740 --> 00:22:15,720 Ya Tuhan, aku demam panggung sekali. Itu familiar. 176 00:22:15,940 --> 00:22:17,400 Apakah Anda pernah bermain di teater? 177 00:22:20,020 --> 00:22:21,400 Hanya di perguruan tinggi. 178 00:22:23,440 --> 00:22:24,440 Secara umum, 179 00:22:25,320 --> 00:22:26,920 Dan semuanya akan baik-baik saja untukmu. 180 00:23:23,179 --> 00:23:26,120 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 181 00:23:49,760 --> 00:23:51,260 Tidak, aku tidak melihatnya. 182 00:23:52,240 --> 00:23:56,260 Lebih buruk lagi bos, itu bagus, tapi keren. Mereka membicarakannya dengan sangat baik 183 00:23:56,260 --> 00:23:57,920 konsekuensi. Selamat pagi. 184 00:23:58,260 --> 00:24:00,180 Halo. Apakah Anda menginterogasinya? 185 00:24:00,440 --> 00:24:03,380 Apakah dia meminta transfer? Ya, itu saja oke. 186 00:24:03,640 --> 00:24:04,680 Saya kira tidak demikian. 187 00:24:05,140 --> 00:24:06,920 Saya meminta Anda untuk tidak melakukan itu. Bagus. 188 00:24:08,080 --> 00:24:09,400 Saya bertaruh pada yang lain. 189 00:24:10,160 --> 00:24:11,260 Ini adalah topik saya. 190 00:24:12,220 --> 00:24:13,220 Maaf, aku terluka. 191 00:24:14,090 --> 00:24:17,850 Saya hanya benar-benar ingin membuat podcast dan Saya pikir pembunuhan di New York 192 00:24:17,850 --> 00:24:20,730 disatukan oleh topik pertama, dan aku... Sudah memberi pizza dan tidak, sayang? 193 00:24:21,430 --> 00:24:25,710 Ya? Makan. Jadi sudah waktunya bagimu untuk pergi. Di Sini Jadi. 194 00:24:25,970 --> 00:24:26,970 Besar. Selamat tinggal. 195 00:24:28,810 --> 00:24:30,310 Maaf, jangan khawatir. 196 00:24:40,510 --> 00:24:41,670 Hei, tunggu! 197 00:24:42,310 --> 00:24:43,310 Oh hai! 198 00:24:44,230 --> 00:24:49,770 litovat! Dimana Selandia ini? Terima kasih ini Tahun sembilan puluhan klasik milik ibu. Kami membutuhkannya 199 00:24:49,770 --> 00:24:55,350 menghias Ya. Saya mengadakan pesta hari ini. Saya mengambil margarade dengan ganja dari ibu saya. 200 00:24:55,430 --> 00:24:57,270 Dan ambillah pacar jelekmu. 201 00:24:57,550 --> 00:25:02,230 Lihat, dia tidak jelek. Dia pintar. Dan dia benar-benar brengsek. Ugh. 202 00:25:02,430 --> 00:25:06,710 Saya berharap saya bisa, saya tidak serakah. Dia hanya terobsesi dengan ibuku. Ibu akan membiarkanmu keluar 203 00:25:06,710 --> 00:25:09,130 sel? Aku tidak tahu. 204 00:25:09,530 --> 00:25:10,650 Jujur saja, dia... 205 00:25:10,890 --> 00:25:16,370 Dia benar-benar kewalahan dengan cedera ibunya. Milikmu Ibu berhak menjadi gila. 206 00:25:16,470 --> 00:25:20,730 Itu sudah pasti. Saya melihat semua serangan pisau. Sejujurnya, aku tidak tahu bagaimana dia memutuskan... 207 00:25:20,730 --> 00:25:26,110 Selamat pagi! 208 00:25:26,690 --> 00:25:28,390 Ya, hai Jay. 209 00:25:28,670 --> 00:25:30,930 Halo. Halo, mereka akan memberimu tumpangan. 210 00:25:31,990 --> 00:25:35,270 Gadis-gadis, beri aku tumpangan. Ya, itu mudah bagi kami. Ya, ya, ya. 211 00:25:35,730 --> 00:25:36,730 Kencangkan sabuk pengaman. 212 00:25:46,190 --> 00:25:47,310 Apakah Anda ingin 400 dolar? 213 00:25:47,550 --> 00:25:52,590 Temukan situs 1xbet, dapatkan bonus mendaftar dan memasang taruhan pada apa saja 214 00:26:16,190 --> 00:26:20,310 Tidak, tidak. Nah, apa yang harus kukatakan padanya? tentang ayahnya yang licik? Dan mengapa saya harus melakukannya 215 00:26:20,310 --> 00:26:22,090 Apakah semua saudara yang menyeramkan ini sepadan? 216 00:26:23,030 --> 00:26:23,969 Dan apa? 217 00:26:23,970 --> 00:26:24,970 Ada apa? 218 00:26:25,090 --> 00:26:26,170 Aku tidak tahu. 219 00:26:26,890 --> 00:26:29,850 Tiga rumah kami mengalami sedikit masalah hubungan. 220 00:26:30,250 --> 00:26:35,330 Dia telah dewasa dan tertarik dengan masa laluku. Dan seperti yang kalian tahu, ada banyak hal di masa laluku 221 00:26:35,330 --> 00:26:39,790 mayat. Aku juga sebenarnya tidak menginginkan ini berbagi. Jadi saya diam. 222 00:26:40,030 --> 00:26:45,430 Dan dia berteriak, dan semua ini terjadi terus menerus lingkaran. Dengar, apakah dia putrimu? 223 00:26:45,710 --> 00:26:50,210 Tentu saja, dia menginginkan segalanya tentang Anda tahu. Aku hanya ingin anak-anakku 224 00:26:50,210 --> 00:26:55,250 biasa saja, tidak stres. Untuk mereka merasa miskin. 225 00:26:55,310 --> 00:26:59,250 Tapi dunia ini kosong, Sid. Kami terlalu percaya anak-anak kita. 226 00:26:59,510 --> 00:27:01,290 Mereka harus mampu membela diri. 227 00:27:49,580 --> 00:27:53,060 Saya melihat semua pengumuman di klub. kamu Apakah kamu benar-benar ingin bertemu denganku? Maaf. 228 00:27:53,340 --> 00:27:54,720 Keluarkan aku, keluarkan aku. 229 00:27:55,740 --> 00:27:57,920 Saya tidak melihat apa pun dengan kepala ini. Setelan! 230 00:27:58,320 --> 00:28:00,800 Chloe! Ya, aku di sini, aku di sini. 231 00:28:01,040 --> 00:28:02,500 Aku di sini, aku di sini, aku di sini. 232 00:28:02,760 --> 00:28:07,220 Lihat, kakiku selalu tersangkut di sini tas bodoh setiap saat. Oh, dengarkan 233 00:28:07,240 --> 00:28:08,240 Maafkan aku, Hana. 234 00:28:08,380 --> 00:28:12,700 Tidak, tidak, itu tidak menakutkan. kamu kamu tahu, aku bukan seorang diva, aku hanya 235 00:28:13,060 --> 00:28:15,540 Tapi kamu tidak perlu takut padaku. 236 00:28:23,639 --> 00:28:25,140 Subtitle dibuat 237 00:28:25,140 --> 00:28:31,660 DimaTorzok 238 00:28:52,650 --> 00:28:54,250 Anda adalah putri Srednepresk. 239 00:28:54,690 --> 00:28:57,110 Kamu harus energik, seperti ibumu. 240 00:28:58,150 --> 00:28:59,450 Aku terkejut, sungguh. 241 00:29:00,590 --> 00:29:01,970 Saya pikir kamu lebih kuat. 242 00:29:04,850 --> 00:29:06,270 Ini sudah merupakan suatu kekasaran. 243 00:29:07,010 --> 00:29:10,050 Anda sedang bermain anjing. Anda hanya berbicara ya, tapi itu sangat sulit. 244 00:29:10,350 --> 00:29:13,810 Hei, ayo pergi. Ya, saya pergi. 245 00:29:14,090 --> 00:29:17,070 Ludahi dia. Kamu luar biasa, Fluffy. 246 00:29:17,430 --> 00:29:18,850 Terima kasih teman-teman. OKE. 247 00:29:19,570 --> 00:29:21,150 Aku akan ganti baju. 248 00:29:22,060 --> 00:29:23,060 saya akan membantu. 249 00:29:23,900 --> 00:29:26,840 Jangan lupa, aku mengadakan pesta hari ini. Tentu. 250 00:29:30,900 --> 00:29:32,620 Lepaskan ini dariku. Sekarang. 251 00:29:34,620 --> 00:29:35,620 Siap. 252 00:29:40,160 --> 00:29:41,320 Apakah aku ketat? 253 00:29:41,860 --> 00:29:45,480 Lupakan saja, bodoh. Ayolah, menjawab dengan jujur. 254 00:29:46,440 --> 00:29:50,260 Aku tidak akan bilang tegang, tapi kamu sangat... 255 00:29:50,720 --> 00:29:52,080 Kamu makan dengan enak. 256 00:29:54,640 --> 00:29:56,840 Inilah yang diperas, jika ada. 257 00:30:01,400 --> 00:30:03,400 Apakah menurut Anda saya sangat tidak aman? 258 00:30:03,640 --> 00:30:05,520 Jangan memulai, saya tidak bermain seperti itu. 259 00:30:05,820 --> 00:30:09,200 Maksudku, kenapa kamu menyukaiku? 260 00:30:09,660 --> 00:30:12,400 Puncak yang sangat panjang. Oke, tapi secara spesifik? 261 00:30:12,900 --> 00:30:13,900 Sebutkan satu. 262 00:30:16,900 --> 00:30:18,800 Ya, itu menyeramkan. 263 00:30:23,340 --> 00:30:24,340 Katakan saja padaku. 264 00:30:26,480 --> 00:30:27,480 OKE. 265 00:30:30,020 --> 00:30:32,500 Aku suka caramu menatapku seperti itu lihat. 266 00:30:33,380 --> 00:30:34,580 Ini membuatku bahagia. 267 00:30:34,820 --> 00:30:40,540 Atau akankah Anda mengatakan sesuatu seperti ini lucu, lalu saya akan membicarakannya di rumah 268 00:30:40,540 --> 00:30:42,000 Aku tersenyum dan tertawa lagi. 269 00:31:16,620 --> 00:31:19,300 Saya melihat Anda telah pindah ke tempat baru. 270 00:31:19,760 --> 00:31:21,680 Sepertinya tempat kita dibesarkan. 271 00:31:21,940 --> 00:31:22,940 Oh, apakah kita saling kenal? 272 00:31:23,220 --> 00:31:24,220 Tentu. 273 00:31:24,700 --> 00:31:27,360 Sobat, aku baru saja berada di Usboro kemarin. 274 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Situasi di sana panas. 275 00:31:30,200 --> 00:31:32,300 Tapi sekarang saya di sini di Pineroll. 276 00:31:32,520 --> 00:31:33,760 Dan apa yang membawamu ke sini? 277 00:31:34,000 --> 00:31:35,020 Tiga biru. 278 00:31:35,340 --> 00:31:39,100 Anda dirindukan di New York. Tanpamu semuanya salah. 279 00:31:39,680 --> 00:31:41,660 Meskipun kamu tidak peduli sekarang. 280 00:31:42,040 --> 00:31:44,740 Anda sekarang sibuk dengan keluarga dan suami Anda. 281 00:31:45,210 --> 00:31:49,450 Kalau begitu kenapa kamu bersembunyi dan berubah suaramu, brengsek, karena kamu sangat pintar 282 00:31:49,450 --> 00:31:53,490 dan berani? Dan aku tidak bersembunyi, Sidney, tidak bersembunyi kali ini. 283 00:32:02,830 --> 00:32:03,830 Kejutan! 284 00:32:04,370 --> 00:32:09,530 Aku mengharapkannya, tapi dia... Ya Tuhan, kamu membutuhkannya tenang, aku akan menunggu. 285 00:32:11,770 --> 00:32:13,770 Saya mencoba dengan sia-sia, Stu adalah master yang sudah mati. 286 00:32:14,640 --> 00:32:17,120 Saya bahkan akan mengizinkan Anda untuk tidak setuju dengan Anda. 287 00:32:17,560 --> 00:32:23,380 Ya Tuhan, aku senang sekali bertemu denganmu. saya Selalu mencintaimu, Sydney. 288 00:32:24,580 --> 00:32:27,320 Kita akan bersenang-senang, sama seperti sebelumnya. 289 00:32:27,520 --> 00:32:30,080 Tapi tidak ada Billy, tidak ada Rady, tidak Tatum. 290 00:32:30,720 --> 00:32:34,040 Ngomong-ngomong, putrimu juga Tatum. 291 00:32:34,240 --> 00:32:39,460 Itu menawan. Tentu saja sedikit aneh tapi sangat lucu. 292 00:32:40,220 --> 00:32:41,540 Dan dia seperti itu. 293 00:32:45,230 --> 00:32:50,950 Tidak perlu menyebut putriku. Oke, tapi aku Aku, aku hanya perlu memberitahumu bahwa aku 294 00:32:50,950 --> 00:32:53,550 sekarang tepat di seberang sekolahnya teater 295 00:32:54,130 --> 00:32:56,290 Jangan berani-berani, dasar bajingan. 296 00:32:56,890 --> 00:32:58,510 Apa yang dimulai, jalang? 297 00:33:00,910 --> 00:33:01,910 Halo. 298 00:33:03,590 --> 00:33:06,890 Informasi mendesak. saya hanya Polisi Guzbar menelepon. 299 00:33:07,270 --> 00:33:08,270 Tunggu sebentar. 300 00:33:08,610 --> 00:33:09,610 Ya, sayang. 301 00:33:15,660 --> 00:33:19,320 Sekarang. Tidak ada pakaian longgar. Segera masuk teater sekolah aku berangkat, sayang. 302 00:34:08,880 --> 00:34:09,880 Lebih lembut! 303 00:37:49,710 --> 00:37:52,150 Tidak sama sekali, aku sudah pergi. Dia ada di rumah dengan saya. 304 00:37:53,110 --> 00:37:54,190 Oke, dari mana saja kamu? 305 00:37:55,710 --> 00:37:57,690 Aku ada di bawah, di ruang kostum. 306 00:37:57,990 --> 00:37:58,990 Tidak denganku. 307 00:37:59,130 --> 00:38:04,210 Apakah kamu di sana juga? Tidak, dia pergi, aku pergi sendirian, dan aku tidak melihatmu. 308 00:38:04,670 --> 00:38:07,190 Saya sendirian di ruang ganti. Selama ini? 309 00:38:09,010 --> 00:38:10,490 Tidak, tidak pada saat itu. 310 00:38:12,190 --> 00:38:14,990 Aku pulang, makan malam ringan, dan kamu kamu akan tiba lebih awal. 311 00:38:15,590 --> 00:38:17,530 Ya Tuhan, siapa yang mampu melakukan ini? 312 00:38:17,960 --> 00:38:19,560 Kami tidak memiliki pos terdepan kedua. 313 00:38:20,000 --> 00:38:21,000 Halo. 314 00:38:21,520 --> 00:38:22,520 Halo. 315 00:38:24,040 --> 00:38:25,040 Pembunuhnya melarikan diri. 316 00:38:25,520 --> 00:38:30,000 Dia tahu semua seluk beluk di sini. Semua dipikirkan dengan sangat baik. 317 00:38:30,340 --> 00:38:32,640 Siapa ini untukmu? Apakah kamu menelepon? saya tidak dipanggil. 318 00:38:32,960 --> 00:38:36,080 Seluruh kepolisian Denver bersama mereka sekarang. Mereka ada di dalam keamanan. 319 00:38:37,760 --> 00:38:39,340 Dua remaja terbunuh. 320 00:38:39,640 --> 00:38:40,980 Markus, apa yang terjadi? 321 00:38:43,040 --> 00:38:45,180 Dengar, kamu tidak sendirian. 322 00:38:45,960 --> 00:38:47,120 Kami bisa mengatasinya. 323 00:38:48,940 --> 00:38:50,900 Jika ini Tyum? Ini bukan Tyum. 324 00:38:51,360 --> 00:38:54,100 Itu bukan dia. Dia ada di pemakaman Boothboro. 325 00:38:55,380 --> 00:38:59,780 Percakapan telepon tentang Anda Saya tulis, kami sudah kirimkan ke polisi 326 00:38:59,780 --> 00:39:02,740 mereka memiliki teknologi untuk mencari tahu siapa orang itu, dan kita akan menangkapnya. 327 00:39:04,240 --> 00:39:06,160 Dia tidak akan memperbaiki hal ini bahkan di zaman kita. 328 00:39:07,920 --> 00:39:09,000 Semua uang seperti itu. 329 00:39:09,600 --> 00:39:13,180 Itu dimasukkan ke dalam kartu oleh Gimmail. Dia menerima informasi. 330 00:39:13,420 --> 00:39:16,360 aku menerimamu. Tapi sekarang semua orang bisa membuat deepfrake. 331 00:39:17,800 --> 00:39:21,300 Ambillah Tate untuk saat ini. Beri aku satu tunggu sebentar dan kita akan keluar dari sini. 332 00:39:25,980 --> 00:39:27,200 Tat, kami berangkat. 333 00:39:29,020 --> 00:39:30,020 Tapi kamu tidak melakukannya. 334 00:39:31,220 --> 00:39:32,880 Bu, aku bilang tidak. 335 00:39:33,100 --> 00:39:34,580 Tapi Mitya... Tidak. 336 00:39:38,640 --> 00:39:40,380 Oke, pergilah bersama keluargamu. 337 00:39:41,940 --> 00:39:42,940 Aku akan menelepon. 338 00:39:59,019 --> 00:40:03,440 Hanya karena Anda tidak mempercayai siapa pun bukan berarti bahwa kamu tidak bisa mempercayai siapa pun. 339 00:40:46,430 --> 00:40:49,150 Kami akan menyapu seluruh area. 340 00:40:49,690 --> 00:40:50,830 Kami sudah melakukannya selama 3 menit. Telah pergi. 341 00:40:55,450 --> 00:40:57,470 Ambil uangmu. Anda berangkat sekarang. 342 00:40:58,830 --> 00:41:01,130 Berhenti. Apakah kamu tidak ikut dengan kami? 343 00:41:01,390 --> 00:41:03,190 Saya harus menangkap penjahat ini. 344 00:41:20,110 --> 00:41:21,330 Dimana tas daruratnya? 345 00:41:21,750 --> 00:41:23,550 Saya sudah lama membongkarnya. 346 00:41:24,150 --> 00:41:25,150 Saya akan mengambil kredonya. 347 00:41:29,970 --> 00:41:31,570 Apakah kita akan lari begitu saja? 348 00:41:32,870 --> 00:41:34,270 Ya, kami akan lari. 349 00:41:34,790 --> 00:41:38,870 Saya kira Abra dan Sydney Bracket tidak lari. Jadi, semuanya berbeda. 350 00:41:39,710 --> 00:41:41,230 Mereka tidak membunuh khan, bu. 351 00:41:41,570 --> 00:41:46,690 Anda tidak bisa lari, dengarkan. Saya sudah melakukan ini berlalu. Jika kita tetap tinggal, itu saja 352 00:41:46,830 --> 00:41:48,910 Maaf, saya tidak akan mengambil risiko. 353 00:41:49,210 --> 00:41:50,210 Hidupmu. 354 00:41:51,050 --> 00:41:53,770 Kenapa kamu tidak memperingatkan? Tentang apa? 355 00:41:54,470 --> 00:41:55,470 Tentang semua ini. 356 00:41:55,750 --> 00:41:59,810 Jika saya siap, mungkin saya akan melakukannya akan menyelamatkannya. Saya bisa melakukan sesuatu 357 00:41:59,970 --> 00:42:00,990 Kumpulkan semua yang Anda butuhkan. 358 00:42:01,890 --> 00:42:05,230 Bu, kenapa ibu tidak bisa saja? Itu perlu pergi. Jernih? 359 00:42:11,730 --> 00:42:13,010 Ini dia. 360 00:42:13,310 --> 00:42:14,690 Lalu apa yang kamu bicarakan tentang mematikan lampu? 361 00:42:16,010 --> 00:42:17,010 Saya pikir itu kamu. 362 00:42:21,620 --> 00:42:23,140 Anda? Apa, dari belakang? 363 00:43:10,890 --> 00:43:13,690 Biarkan saja dia pergi. 364 00:44:23,270 --> 00:44:29,230 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 365 00:46:50,990 --> 00:46:54,410 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 366 00:47:31,920 --> 00:47:34,060 aku akan membunuhmu. Sial, berikan aku kameranya di sini. 367 00:47:34,320 --> 00:47:35,660 Windy, bersiaplah untuk siarannya. 368 00:47:35,900 --> 00:47:38,380 Ner, kembali ke mobil. Dan kamu keluar dari sini. 369 00:47:39,560 --> 00:47:40,660 Ibu, ayah! 370 00:47:43,840 --> 00:47:50,020 Hangat? Dingin. Itu keren. Ambil itu alih-alih kamera, kita perlu menghilangkan interupsi tersebut. 371 00:47:50,060 --> 00:47:53,940 Anda harus selalu siap. Ya, masuk maaf, saya tidak menyangka akan menjadi seperti itu 372 00:47:53,940 --> 00:47:57,100 pembunuhan berencana sekali kita akan memasuki kota. Tapi lain kali, masuk 373 00:47:57,100 --> 00:47:58,880 lain kali saya pasti akan siap. 374 00:48:01,290 --> 00:48:02,290 Semuanya baik-baik saja? 375 00:48:02,370 --> 00:48:03,770 Ya. kamu 376 00:48:03,770 --> 00:48:09,490 kamu 377 00:48:09,490 --> 00:48:15,350 darah. Dan apa? 378 00:48:22,670 --> 00:48:23,870 Bagaimana kabar Markus? 379 00:48:24,370 --> 00:48:25,730 Entah bagaimana... 380 00:48:29,980 --> 00:48:31,820 Gaylon bilang dia Stu. 381 00:48:32,580 --> 00:48:33,960 Berhenti, maaf, saya tidak mengerti. 382 00:48:34,740 --> 00:48:35,740 Stu. 383 00:48:38,800 --> 00:48:39,880 Pencocokan Stu? 384 00:48:40,300 --> 00:48:41,580 Pencocokan Stu Mati? 385 00:48:43,640 --> 00:48:45,140 Mari kita buka topengnya, bajingan. 386 00:48:47,540 --> 00:48:49,100 Hmm, ayolah. 387 00:48:53,920 --> 00:48:55,200 Siapa ini? 388 00:48:55,720 --> 00:48:58,460 Entahlah, tapi hari ini dia datang ke kafe. 389 00:48:59,120 --> 00:49:05,820 Tentu? Ya. Tidak ada yang mengenalnya. Ini sangat aneh. Ini aneh. Biasanya ini 390 00:49:05,820 --> 00:49:06,820 sesuatu yang familier. 391 00:49:24,900 --> 00:49:26,200 Karl Alingips. 392 00:49:26,680 --> 00:49:30,040 Baru-baru ini melarikan diri dari rumah sakit jiwa Rumah Sakit Holduk. Membunuh tiga. 393 00:49:30,620 --> 00:49:32,960 Apakah kamu mengerti mengapa dia memburumu? 394 00:49:33,620 --> 00:49:34,620 Tidak. 395 00:49:35,120 --> 00:49:36,120 Terima kasih, juru masak. 396 00:49:36,440 --> 00:49:37,440 Hidup. 397 00:49:43,980 --> 00:49:47,840 San, dia tidak akan menyerang siapa pun lagi. Tidak. 398 00:49:49,680 --> 00:49:51,360 Itu terlalu mudah. 399 00:49:52,140 --> 00:49:54,440 Dia tidak membunuh Ebbin. Tampaknya. 400 00:49:55,310 --> 00:49:56,330 Dia terbakar di penjara. 401 00:50:48,920 --> 00:50:53,260 Kami baru tahu bahwa Gale Weathers tanpa talk show tertutup Selamat pagi bersama 402 00:50:53,260 --> 00:50:54,360 Weathers ada di kota kami. 403 00:50:54,830 --> 00:50:58,530 Maaf, Nona Wester. Sungai Robbie, televisi. Bolehkah saya bertanya? Persetan 404 00:50:58,530 --> 00:50:59,610 Persetan. Jernih. 405 00:51:00,070 --> 00:51:02,650 Ya, saya pernah melihatnya di suatu tempat. Apa yang Anda ingin kami lakukan? dipimpin? 406 00:51:03,490 --> 00:51:05,810 Kami lewat sini. Dengan Gail Wester? 407 00:51:06,010 --> 00:51:10,710 Dan secara kebetulan. Kami akan pindah dari Renza ke klinik psikiatri di depan rumah 408 00:51:11,390 --> 00:51:12,390 Apa yang terjadi di sini? 409 00:51:12,910 --> 00:51:16,210 Cari tahu sendiri, Robbie. Ya, benar Kami tidak akan membantu Anda. 410 00:51:17,610 --> 00:51:18,589 Ayo. 411 00:51:18,590 --> 00:51:20,350 Sulit untuk membantu reporter provinsi. 412 00:51:27,190 --> 00:51:29,690 Sungguh mengerikan hal itu terjadi lagi, Nona. Prescott. 413 00:51:30,790 --> 00:51:32,350 Nyonya Evans, Lucas. 414 00:51:32,670 --> 00:51:33,670 Benar sekali, ya. 415 00:51:34,610 --> 00:51:36,090 Maaf, itu yang ingin saya katakan. 416 00:51:36,830 --> 00:51:38,930 Lucas, bisakah kamu mengerti dan... Dan? 417 00:51:39,490 --> 00:51:42,610 Dan saya memboikotnya, itu merusak peradaban. 418 00:51:43,510 --> 00:51:44,950 Mengapa kamu bertanya? 419 00:51:46,310 --> 00:51:47,890 Hati-hati, Jackie. 420 00:51:48,090 --> 00:51:49,090 Tutup pintunya. 421 00:51:57,220 --> 00:51:58,820 Siapa kamu? 422 00:51:59,860 --> 00:52:00,860 Saya Lucas. 423 00:52:01,580 --> 00:52:06,200 Apa yang kamu lakukan di sini? Ini anakku. Kami hanya tetangga. Kami adalah teman Fingi. 424 00:52:07,860 --> 00:52:11,480 Apakah kamu suka film horor, Lucas? Ya, sangat banyak. 425 00:52:11,920 --> 00:52:12,920 Saya sangat menyukainya. 426 00:52:12,980 --> 00:52:16,680 Terutama episode "Stab"? Ya, saya memilikinya Saya mengetahuinya dengan hati. Apa yang sedang kamu lakukan? 427 00:52:17,000 --> 00:52:18,040 Bu, ini Kay Well. 428 00:52:18,500 --> 00:52:22,660 "Stab" didasarkan pada buku terlarisnya "Pembunuhan di Masa Depan" Aku tahu, sayang, tapi 429 00:52:22,660 --> 00:52:24,160 dia menatapmu dengan aneh. 430 00:52:24,430 --> 00:52:26,690 Tolong jangan seret anakku masuk untuk bisnis Anda. 431 00:52:28,610 --> 00:52:31,230 Maaf kawan, tapi kamu tahu aturannya. 432 00:52:32,890 --> 00:52:34,230 Dunia sedang dicurigai. 433 00:52:34,750 --> 00:52:38,790 Ya, tapi kamu membunuh, bunuh, dia sudah mati. 434 00:52:40,330 --> 00:52:41,930 Bagaimana kamu tahu dia sendirian? 435 00:52:44,470 --> 00:52:45,470 Maaf. 436 00:52:47,150 --> 00:52:50,250 Sampai semua ini selesai, jangan mendekat rumah ini. 437 00:52:50,850 --> 00:52:51,890 Oke, ayo pergi. 438 00:52:57,900 --> 00:52:59,320 Bagaimana kamu bisa sampai di sini sekarang? 439 00:52:59,660 --> 00:53:02,680 Kami menerima berita tentang pembunuhan di rumah pencocokan. 440 00:53:03,360 --> 00:53:08,320 Sekelompok reporter bergegas ke sana, tapi saya Perasaan Sidney memberitahunya apa yang harus memancing di sana 441 00:53:08,320 --> 00:53:12,200 Tidak ada apa-apa. Marco diserahkan untuk diperiksa panggilan untuk mengonfirmasi bahwa ini masalahnya. 442 00:53:12,680 --> 00:53:14,640 Bisakah itu nyata? 443 00:53:15,240 --> 00:53:16,240 Segalanya mungkin. 444 00:53:16,920 --> 00:53:20,740 Itu akan menjadi cerita yang bagus, tapi memang begitu lalu terlalu banyak. 445 00:53:24,920 --> 00:53:25,920 Jangan lupa. 446 00:53:27,000 --> 00:53:30,760 Ini... Kerusakan saraf setelah serangan masuk New York. 447 00:53:31,100 --> 00:53:34,120 Beruntung kamu tidak ada di sana. Ini... Itu mudah. 448 00:53:35,260 --> 00:53:37,520 Terima kasih. Bagus sekali. Tape. 449 00:53:38,800 --> 00:53:39,800 Tape? 450 00:53:40,460 --> 00:53:41,860 Bagaimana yang itu? Seperti yang itu. 451 00:53:42,180 --> 00:53:43,180 Tape. 452 00:53:43,420 --> 00:53:46,800 Ya. Apakah Anda berdua bekerja untuk Bill? Oh kami magang yang keren. 453 00:53:47,080 --> 00:53:51,600 Dia sudah ingin kembali ke Arnhem sejak saat itu bagaimana program itu ditutup. Dia melakukan rebranding 454 00:53:51,600 --> 00:53:55,720 dia sekarang seorang reporter kejahatan. Dia memberi kita rahasia bisnis. Ini tidak 455 00:53:55,720 --> 00:53:56,720 bisnis. OKE. 456 00:53:57,120 --> 00:54:01,120 Kamilah yang mengajari Gail apa isi rencananya. konten premium. Bukankah begitu 457 00:54:01,120 --> 00:54:05,320 konten. Kami bekerja bersama, hanya Mindy selalu berusaha mengalahkan Gail. saya 458 00:54:05,320 --> 00:54:06,320 wajahnya menjadi sedih. 459 00:54:06,420 --> 00:54:10,700 Sejauh ini kita telah mempelajari segalanya tentang caranya mengacaukan karir Anda dan tentang kegagalan 460 00:54:10,700 --> 00:54:11,700 kembali. 461 00:54:12,820 --> 00:54:14,200 Di mana kita mulai? 462 00:54:15,480 --> 00:54:16,620 Apa? Apa? 463 00:54:17,640 --> 00:54:18,640 Bagaimana kalau kita mulai? Tidak. 464 00:54:19,600 --> 00:54:23,340 Saya tidak memulai apa pun. Kita perlu mencari tahu siapa di belakang ini. 465 00:54:24,000 --> 00:54:29,040 Yang ini di jalan, seperti plester, tidak pembunuh acak. Itu selalu seseorang dari 466 00:54:29,040 --> 00:54:32,400 masa lalumu. Polisi membawa kita. Polisi adalah suamimu. 467 00:54:32,700 --> 00:54:34,220 Dan kita harus membantunya. 468 00:54:34,680 --> 00:54:39,140 Anda bahkan tidak peduli siapa di baliknya apakah itu layak? Lev, aku tidak bisa melakukannya lagi. 469 00:54:39,360 --> 00:54:44,200 Aku harus bersama keluargaku, tahu bahwa mereka sedang dalam masalah. Itu sebabnya Anda harus melakukannya 470 00:54:44,200 --> 00:54:47,740 saya. Siapapun yang mencetuskan hal ini bukanlah akan berhenti. Kamu tahu. 471 00:55:02,030 --> 00:55:06,070 Saya tidak dipecat. Kontrak saya berakhir. Jadi, ya, saya tidak peduli. 472 00:55:06,310 --> 00:55:07,550 Lonceng yang tinggi. 473 00:55:08,290 --> 00:55:10,430 Maafkan aku telah memukul temanmu. 474 00:55:10,830 --> 00:55:14,650 Tidak bisakah kamu melakukan apa pun di sana lagi? Ya, ya, ya. Ya apakah kamu? 475 00:55:15,010 --> 00:55:18,410 Anda sendiri yang menelepon seorang wanita tua sayap kiri untuk menyelamatkan. 476 00:55:18,630 --> 00:55:24,430 Sangat menyedihkan. Apa yang bahkan terjadi olehmu? Kamu sangat bersemangat. kamu 477 00:55:24,430 --> 00:55:29,750 Kamu akan mati, dasar brengsek neurotik. Di sini kamu akan mengetahui betapa bodohnya aku, 478 00:55:40,810 --> 00:55:41,890 Ini sangat aneh. 479 00:55:45,110 --> 00:55:49,510 Di Rumah Sakit Sysheatical Falkbrook. Ini beberapa jam dari sini. Kami akan mulai dari sana. 480 00:55:50,970 --> 00:55:52,470 Selamat Datang kembali? 481 00:55:53,230 --> 00:55:55,190 Aku tahu kamu masih sama. 482 00:55:55,570 --> 00:55:58,410 Anda benar. Hanya aku yang bisa menghentikan ini. Bagaimana lagi? 483 00:56:06,210 --> 00:56:09,930 Ya, saya akan segera kembali. Bu, aku ingin olehmu. 484 00:56:10,460 --> 00:56:14,740 Tidak sayang, itu berbahaya. Tapi kamu akan datang. Saya tahu apa yang saya lakukan. 485 00:56:14,980 --> 00:56:17,320 Bu, tolong. Anda tidak punya apa-apa untuk ini keterampilan. 486 00:56:17,660 --> 00:56:18,760 Baiklah, ajari aku. 487 00:56:19,920 --> 00:56:22,340 Aku tidak ingin mati seperti kamu yang lain. 488 00:56:23,540 --> 00:56:24,540 Apa? 489 00:56:25,260 --> 00:56:29,840 Anda menamai saya setelah gadis yang Pintu garasi hancur. Dia milikku 490 00:56:29,840 --> 00:56:31,360 pacar. Dan dia meninggal. 491 00:56:33,060 --> 00:56:38,600 Dia adalah korban, bukan pejuang. aku... aku Saya ingin menjadi seorang pejuang. Sayang. 492 00:56:39,050 --> 00:56:40,690 Dengar, Ver, terima kasih atas kata-katanya. 493 00:56:48,670 --> 00:56:52,350 Temannya meninggal hari ini. 494 00:56:53,130 --> 00:56:54,190 Ini adalah saraf. 495 00:56:54,930 --> 00:56:58,190 Jangan biarkan dia dekat denganmu, PP. Dia seharusnya tidak datang ke sini datang. 496 00:56:58,870 --> 00:57:01,450 Seseorang bersembunyi di loteng. Itu bisa jadilah dia. 497 00:57:02,370 --> 00:57:05,990 Kami sekarang sedang mencoba semua nomornya teman, email dan IP mereka. 498 00:57:06,770 --> 00:57:11,750 Jika Ben atau teman-temannya suka - terkait dengan ini, kami pasti melakukannya 499 00:57:11,750 --> 00:57:12,750 kita akan mencari tahu. 500 00:57:14,650 --> 00:57:15,750 Anda tahu, dia benar. 501 00:57:16,450 --> 00:57:20,650 Aku sangat menjaganya sehingga aku hanya... menjebaknya. 502 00:57:57,630 --> 00:58:02,370 Penyelidik wanita dari divisi 96 meninggal. Saya tidak repot-repot bertanya. Artinya, mereka 503 00:58:02,370 --> 00:58:07,270 Apakah semua dokumennya hilang? Atau seseorang mereka mencuri. Seseorang ingin menciptakan ilusi 504 00:58:07,370 --> 00:58:09,030 bahwa jenazah studio tidak ada di kamar mayat. 505 00:58:10,550 --> 00:58:13,870 Atau itu saja. Ayolah, kamu. 506 00:58:14,470 --> 00:58:15,470 Terima kasih. 507 00:58:17,790 --> 00:58:18,790 Ini dia. 508 00:58:19,170 --> 00:58:20,170 Terima kasih. 509 00:58:21,530 --> 00:58:22,530 Apa yang bisa saya bantu? 510 00:58:22,910 --> 00:58:27,390 Halo, Gail Weather, Koresponden Saluran Tujuh New York. Kami sedang syuting 511 00:58:27,390 --> 00:58:32,750 cerita tentang Karl Gitta. Saya sudah menebaknya. Polisi duduk di sini sepanjang malam, mengobrak-abrik 512 00:58:32,750 --> 00:58:34,730 hal. Bisakah kamu tunjukkan kamarnya padaku? 513 00:58:35,870 --> 00:58:40,350 Ya... Ya, 514 00:58:41,230 --> 00:58:43,230 mungkin. Mari kita melangkah lebih jauh di sepanjang koridor. 515 00:58:43,810 --> 00:58:45,810 Apa yang bisa Anda ceritakan kepada kami tentang Karl? 516 00:58:46,050 --> 00:58:47,750 Pria itu sangat menyeramkan. 517 00:58:49,030 --> 00:58:51,950 Membunuh tiga wanita sekitar dua puluh tahun yang lalu. 518 00:58:56,110 --> 00:58:59,230 Tahukah Anda mengapa dia bisa mengejar Sydney Presko bersama keluarganya? 519 00:59:00,470 --> 00:59:01,910 Tidak, saya tidak tahu. 520 00:59:03,550 --> 00:59:05,210 Tapi aku senang aku selamat. 521 00:59:05,690 --> 00:59:06,690 Terima kasih. 522 00:59:10,390 --> 00:59:13,150 Pernahkah dia berbicara tentang pembunuhan? Masker? 523 00:59:13,630 --> 00:59:18,010 Atau tentang film "Stab"? Atau tentang apa sesuatu seperti itu? Tidak, saya tidak ingat itu. 524 00:59:18,230 --> 00:59:19,230 Apa namanya ini? 525 00:59:20,550 --> 00:59:22,790 bidang. Ya, itu John. 526 00:59:25,640 --> 00:59:27,300 Ya, kami memanggilnya John. 527 00:59:27,600 --> 00:59:32,480 Dia tidak ingat namanya. Ada amnesia dari pukulan di kepala, seperti semua bekas luka ini. 528 00:59:32,760 --> 00:59:34,160 Kapan dia datang kepadamu? 529 00:59:34,480 --> 00:59:40,420 Oh, itu sebelum waktuku. Dan aku di sini 16 tahun Pada akhir tahun 90an. Mungkin. 530 00:59:41,480 --> 00:59:43,220 Ini kamarnya. Ingin menonton? 531 00:59:43,760 --> 00:59:44,760 Ya. 532 00:59:45,160 --> 00:59:47,120 Anda tahu, dia adalah seorang gelandangan. 533 00:59:47,780 --> 00:59:50,440 Tidur di suatu tempat di jalanan California dan hanya itu seperti itu. 534 00:59:51,580 --> 00:59:53,900 Namun suatu hari macet. 535 00:59:54,700 --> 00:59:56,320 Dia menyerang kavaleri. 536 00:59:57,220 --> 01:00:01,440 Dia dinyatakan gila tanpa diadili ditempatkan bersama kami. 537 01:00:01,880 --> 01:00:03,240 Dimana dia sekarang? 538 01:00:03,720 --> 01:00:05,140 Dia sudah dibebaskan. 539 01:00:06,560 --> 01:00:07,800 Dua minggu lalu. 540 01:00:08,660 --> 01:00:11,300 Tidak tahu kemana dia pergi setelahnya ekstrak? 541 01:00:12,420 --> 01:00:16,140 Tidak, maaf, Anda bisa mengetahuinya hanya melalui pengadilan. 542 01:00:17,360 --> 01:00:20,440 Pastinya seperti John dan Karl Gitt yang seperti ini dikomunikasikan. 543 01:00:20,880 --> 01:00:23,200 Oh ya. Mereka adalah teman. 544 01:00:23,630 --> 01:00:25,810 Tentu. Sangat dekat. 545 01:00:45,770 --> 01:00:46,990 Tetangga sedang memata-matai. 546 01:00:47,390 --> 01:00:50,050 Berdiri dan bersembunyi seperti orang bodoh. Bahkan tidak bersembunyi. 547 01:00:51,500 --> 01:00:53,220 Saya memundurkannya ke medium. 548 01:00:53,760 --> 01:00:57,600 Jika si pembunuh bersembunyi di loteng, dia harus masuk suatu saat nanti. 549 01:00:57,920 --> 01:00:59,660 Mungkinkah video ini telah diretas? 550 01:01:00,160 --> 01:01:02,680 Pembunuhnya jelas memiliki bakat dalam bidang teknologi. Ya. 551 01:01:03,160 --> 01:01:08,100 Bagaimana Anda menemukan handuk? Anda memiliki segalanya perlu? Ya, satu set air. 552 01:01:08,860 --> 01:01:11,000 Hanya wabah. Jadi, terima kasih. 553 01:01:11,220 --> 01:01:12,220 Ya ya. 554 01:01:13,360 --> 01:01:16,740 Jadi, dan... Apa yang membawamu ke sini? 555 01:01:17,980 --> 01:01:20,000 Maksudku, maaf, maksudku... 556 01:01:22,440 --> 01:01:25,800 Setelah semua yang kamu lalui, tidakkah kamu takut? 557 01:01:26,940 --> 01:01:31,800 Menakutkan. Saya membutuhkannya. karir saya cara untuk mengejar dan menyalip Gail Vetter. 558 01:01:32,040 --> 01:01:35,000 Adapun Woodbear, itu tugas kita. 559 01:01:36,060 --> 01:01:38,340 Paman Randy kami sangat ramah dengan Anda. Mama. 560 01:01:38,860 --> 01:01:42,620 Kali ini saya ingin mengungkap pembunuhnya. Dia sering salah. 561 01:01:42,860 --> 01:01:44,000 Terima kasih atas dukungan Anda. 562 01:01:44,500 --> 01:01:47,580 Buka kedok si pembunuh? Bagaimana kamu menyukainya mengekspos? 563 01:01:47,920 --> 01:01:51,200 Kumpulkan tersangka dan mainkan agatha Christy. Mereka akan berpisah. 564 01:01:51,870 --> 01:01:56,110 Bagaimana Anda tahu siapa orang itu? Jika sejarah mengajarkan kita sesuatu, lalu siapa itu 565 01:01:56,110 --> 01:01:59,250 temanmu. Mungkin pacarmu. Pria itu terlalu mencolok. 566 01:01:59,730 --> 01:02:01,790 Mungkin ini perhitungannya? Dia bukan untukku akan mengerti. 567 01:02:02,710 --> 01:02:05,870 Menawan. Kita perlu mengumpulkan semua orang tersangka di satu tempat. 568 01:02:06,350 --> 01:02:09,130 Kami mengadakan obrolan jam malam. Seluruh kota menutup. 569 01:02:11,430 --> 01:02:12,430 Namun ada pilihan. 570 01:02:12,950 --> 01:02:16,610 Saya hanya perlu memikirkan cara untuk berkeliling ayah. Apakah ini mungkin? 571 01:02:17,810 --> 01:02:19,510 Dia adalah kepala polisi. 572 01:02:19,820 --> 01:02:23,380 Tapi jika kita menemukan pelakunya, dia akan melakukannya akan menangkap. Kita perlu membantu dengan cara apa pun yang kita bisa. 573 01:02:26,580 --> 01:02:27,680 Tidak ada gunanya merasa lelah. 574 01:02:30,340 --> 01:02:34,900 Itu adalah Asisten Hook. Mereka akan memeriksanya telepon jika dia menelepon lagi. Kami 575 01:02:34,900 --> 01:02:37,200 Haruskah kita menunggu teleponnya saja? Baik kamu apa? 576 01:02:37,400 --> 01:02:39,500 Pasti ada cara untuk memaksakannya pada Anda panggilan. 577 01:02:40,640 --> 01:02:44,380 Baiklah, Ilka, aku akan memberikan apa yang aku janjikan sejak tahun 1996? 578 01:02:45,680 --> 01:02:46,680 Wawancara Anda? 579 01:02:51,320 --> 01:02:53,200 Hubungi segera setelah hakim mengizinkannya. 580 01:02:55,280 --> 01:02:58,060 Bagus. Hubungi segera setelah ada yang muncul berita. 581 01:02:59,400 --> 01:03:00,400 Apakah kamu datang? 582 01:05:27,569 --> 01:05:29,210 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 583 01:05:48,440 --> 01:05:52,280 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 584 01:06:03,750 --> 01:06:05,230 Dan aku Chloe. Datang. 585 01:06:07,350 --> 01:06:11,030 Apakah ini tempat orang tuamu? Ya, tapi mereka tidak tahu kita di sini, jadi 586 01:06:11,030 --> 01:06:12,030 tunggu. 587 01:06:12,930 --> 01:06:13,930 Apa kabarmu? 588 01:06:15,090 --> 01:06:16,570 Apa yang kita minum, anak-anak? 589 01:06:17,270 --> 01:06:21,730 Ini dia pepperoni dan zribani. 590 01:06:22,170 --> 01:06:23,170 Terima kasih. 591 01:06:23,430 --> 01:06:25,190 Jadi, mengapa kamu datang ke sini? 592 01:06:25,430 --> 01:06:27,870 Mereka ingin membantu kita menemukan pembunuhnya. 593 01:06:28,290 --> 01:06:30,810 Mereka memutuskan itu salah satu dari kami. 594 01:06:34,560 --> 01:06:36,140 Ya, saya tidak setuju. 595 01:06:37,000 --> 01:06:41,240 Dan suaz ini, yang terjadi 30 tahun lalu, Apakah dia tidak mati? Tumecher tidak mungkin 596 01:06:41,240 --> 01:06:42,960 sama. Dimana dia bersembunyi? 597 01:06:43,180 --> 01:06:44,098 Sepatu roda? 598 01:06:44,100 --> 01:06:50,240 Tidak bisakah seseorang mengenalnya selama 30 tahun? Ini perubahan konyol untuk waralaba mana pun. B 599 01:06:50,240 --> 01:06:54,920 itu murni nostalgia. Hai Min, benar Kami sepakat untuk tidak fokus pada aturan. 600 01:06:54,920 --> 01:06:59,940 Sudah cukup. Kita berada di atas ini. Siapapun itu adalah, dia tidak akan membiarkan Sydney pensiun. 601 01:07:00,060 --> 01:07:03,420 Dia adalah ratu jeritan. Scream Queens tidak punya ada akhir yang bahagia. 602 01:07:03,690 --> 01:07:07,350 Bukan hanya Liu Jamie yang menyalakannya setiap episode Halloween baru. Semuanya lagi 603 01:07:07,350 --> 01:07:10,590 Saya ingin membaca Wuthering Heights untuk pertama kalinya. Tapi inilah kehidupan nyata. 604 01:07:10,830 --> 01:07:11,830 Iya benar sekali. 605 01:07:12,410 --> 01:07:18,790 Pria ini bukan penggemar penikaman. Ini Penggemar Sydney Frescott. Bukan hari ini 606 01:07:18,790 --> 01:07:21,390 Sidney, dan Sidney 30 tahun yang lalu. 607 01:07:21,890 --> 01:07:24,990 Sidney yang bisa membunuh setiap tahun topeng. 608 01:07:25,270 --> 01:07:29,550 Dan bukan itu sebabnya dia membuatnya takut sepanjang malam, bahwa dia ada di sana sejak awal. 609 01:07:29,910 --> 01:07:31,050 Malam itu. 610 01:07:31,360 --> 01:07:33,880 ketika Sydney, malaikat pembalasan, melahirkan. 611 01:07:35,720 --> 01:07:39,440 Atau benarkah, Stu? Billy Loomis punya ada anak rahasia, jadi persetan 612 01:07:39,440 --> 01:07:41,080 tahu. Dari mana Anda menerima panggilan ini? 613 01:07:41,400 --> 01:07:43,020 Ini adalah awan ibu. 614 01:07:43,380 --> 01:07:44,620 Apakah ini palsu atau tidak? 615 01:07:44,880 --> 01:07:46,180 Jika itu palsu, itu bagus. 616 01:07:47,180 --> 01:07:48,520 Bayangannya baik-baik saja. 617 01:07:48,900 --> 01:07:51,740 Mata, tangan, tidak ada artefak atau piksel mati. 618 01:07:52,200 --> 01:07:53,780 Itu bisa jadi nyata. 619 01:07:54,000 --> 01:07:55,000 Oke oke. 620 01:07:55,040 --> 01:07:59,760 Jika itu Stu Maycharf, maka dialah yang melakukannya pastinya adalah kaki tangan. Dia tidak bisa masuk 621 01:07:59,760 --> 01:08:00,760 tempat pada waktu yang sama. 622 01:08:01,070 --> 01:08:02,070 DAN? 623 01:08:02,290 --> 01:08:03,290 Siapa ini? 624 01:08:03,810 --> 01:08:08,490 Mengapa ada di antara kita yang menakuti Tatum dan dia? Mama? Dan sebenarnya mari kita bahas motifnya. 625 01:08:09,530 --> 01:08:10,530 Maaf terima kasih. 626 01:08:10,750 --> 01:08:12,190 Jadi, Ben? 627 01:08:13,850 --> 01:08:16,670 Katakan padaku Sid tidak menyetujuimu sebagai a cowoknya Tatum? 628 01:08:16,990 --> 01:08:20,130 Ibu tidak pernah menyukai laki-laki. Ini adalah dasarnya Mamologi. 629 01:08:21,350 --> 01:08:23,189 Perpaduan yang menarik antara otot dan otak. 630 01:08:23,430 --> 01:08:27,510 Ya, saya suka melatih keduanya. Begitu ya, mereka biasanya tidak membicarakan hal ini 631 01:08:27,510 --> 01:08:28,510 dengan suara keras. Tongkang! 632 01:08:29,069 --> 01:08:35,270 Ceria, ramah, rambut bagus dan... sepertinya tidak ada motifnya. Ini aku? Dan saya ikut 633 01:08:35,270 --> 01:08:36,270 Saya tidak percaya. 634 01:08:46,529 --> 01:08:53,330 Maaf. Saya baru saja memenangkan banyak hal uang dan tidak bisa menahan emosiku. 635 01:08:53,930 --> 01:08:57,090 Maaf. Saya akan bersukacita dengan lebih tenang. 636 01:09:09,269 --> 01:09:13,830 Besar. Gadis itu tidak berhutang padamu seperti. Itu membosankan. Oh, lihat? 637 01:09:14,170 --> 01:09:19,450 Inilah motif Anda. Hanya kebosanan. Sudah tampak seperti tuner. Dan kamu, aneh 638 01:09:19,450 --> 01:09:23,370 mengerikan. Anda tidak sehat, terobsesi segala sesuatu tentang Sidney Presco. 639 01:09:23,950 --> 01:09:30,649 Dia hanya memperlakukan satu sama lain dengan setara. Saya tidak terobsesi. Aku hanya... Mengagumi. 640 01:09:30,850 --> 01:09:32,850 Ini sudah caduistik sayangku. 641 01:09:33,109 --> 01:09:36,050 Oke, saya bertaruh pada Borisond. Dan saya aktif pria jelek. 642 01:09:36,310 --> 01:09:38,490 Bagaimana kamu sudah muak dengan orang-orang menyeramkan ini? 643 01:09:38,720 --> 01:09:40,720 Sudah jelas? Saya tidak bodoh. 644 01:09:41,439 --> 01:09:42,920 Ada tiga tipe seperti ini. 645 01:09:45,720 --> 01:09:47,000 Mendengarkan. Ya? 646 01:09:48,779 --> 01:09:50,040 Bolehkah saya minum bir juga? 647 01:09:50,479 --> 01:09:51,880 Anda bisa jika Anda mau. 648 01:09:56,320 --> 01:10:00,860 Seperti yang kami katakan, ini eksklusif saya. Sudahkah kita sepakat? Ya, ya, saya mengerti. 649 01:10:02,840 --> 01:10:03,840 Ini dia. 650 01:10:08,010 --> 01:10:12,990 Tiga kamera berfungsi. Kami akan masuk ruang perangkat keras Kami memerlukan nomor telepon Anda 651 01:10:12,990 --> 01:10:19,010 akan menelepon... Jadi, gadis-gadis, segera setelah kamu siap, kita akan membahas semuanya 652 01:10:19,010 --> 01:10:20,450 stasiun televisi di negara bagian tersebut. 653 01:10:21,110 --> 01:10:22,770 Ya Tuhan, ini luar biasa. 654 01:10:23,550 --> 01:10:27,450 Baiklah, semoga saja Stu memperhatikannya. tele. 655 01:10:28,150 --> 01:10:33,630 Apakah kamu siap? Apakah kamu tidak akan bersikap kasar? Tentu saja saya akan melakukannya. Saya telah menunggu wawancara ini selama 30 tahun. 656 01:10:33,930 --> 01:10:35,930 Dan tiga, dua... 657 01:10:37,710 --> 01:10:42,890 Hai, saya Gail Wesser dengan ini wawancara eksklusif dengan Sidney Prescott. 658 01:10:46,890 --> 01:10:48,030 Apa-apaan? 659 01:10:48,250 --> 01:10:51,030 Ibu siaran langsung di TV. Ketujuh saluran. 660 01:10:55,530 --> 01:10:57,930 Halo Sidney. Halo Gail. Halo. 661 01:10:58,470 --> 01:11:04,830 Semua orang tahu kamu telah melalui banyak hal bahaya mematikan. Dan sekarang kamu dan 662 01:11:04,830 --> 01:11:06,690 keluarga itu menjadi sasaran lagi. 663 01:11:07,130 --> 01:11:08,590 Apakah Anda mengerti apa yang sedang terjadi? 664 01:11:08,970 --> 01:11:14,410 Saya dan keluarga saya selamat dari serangan itu dua kali seseorang yang berpura-pura menjadi Stu Match. 665 01:11:14,410 --> 01:11:19,050 Stu terbunuh di Butber's pada malam dia dia menjatuhkan Loomisa, dia menyerangmu. 666 01:11:19,410 --> 01:11:23,210 Ya. Tapi sekarang aku tidak yakin tentang hal itu. 667 01:11:23,470 --> 01:11:26,450 Itukah sebabnya Anda setuju untuk wawancara? saya Saya ingin berbicara dengannya. 668 01:11:26,830 --> 01:11:27,970 Apa yang akan kamu katakan padanya? 669 01:11:28,450 --> 01:11:31,050 Saya ingin memahami apa yang dia butuhkan. 670 01:11:32,170 --> 01:11:35,690 Mengapa dia membutuhkan ini bertahun-tahun kemudian? saya aku ingin dia mengerti... 671 01:11:36,490 --> 01:11:38,330 Tidak perlu terlalu gigih. 672 01:11:38,810 --> 01:11:41,990 Mari kita pahami apa yang Anda inginkan. 673 01:11:44,770 --> 01:11:47,330 Mungkin dia hanya orang Slovakia yang menyedihkan? 674 01:11:47,730 --> 01:11:50,870 Dia selalu menjadi saudara perempuan, bukan pemimpin. 675 01:11:52,710 --> 01:11:54,110 Itulah intinya. 676 01:11:54,630 --> 01:11:56,530 Apakah Anda ingin bertanggung jawab? 677 01:11:57,490 --> 01:12:00,330 Silakan. Teleponlah, kamu akan sampai ke sana televisi. 678 01:12:06,540 --> 01:12:08,320 Mungkin dia belum terhubung? 679 01:12:08,820 --> 01:12:09,820 Mari kita lanjutkan. 680 01:12:10,420 --> 01:12:12,800 Kami sudah saling kenal sejak lama. 681 01:12:13,440 --> 01:12:15,180 Ya, untuk waktu yang sangat lama. 682 01:12:15,640 --> 01:12:17,760 Bagaimana Anda menggambarkan hubungan kita? 683 01:12:19,180 --> 01:12:20,780 Kompleks namun tahan lama. 684 01:12:21,800 --> 01:12:28,480 Anda menulis buku dari kegelapan tentang mengatasi trauma Anda. Namun, kamu 685 01:12:28,480 --> 01:12:30,600 menghilang dari radar selama bertahun-tahun. 686 01:12:30,860 --> 01:12:35,720 Mengapa? Semakin banyak saya membicarakannya, semakin gelap semakin dalam. 687 01:12:36,549 --> 01:12:38,510 Anda memiliki tiga anak. 688 01:12:38,950 --> 01:12:44,130 Teyton yang tertua, dia sudah 17 tahun. Aku tidak mau berbicara tentang anak-anakmu. Teyton, sangat banyak, 689 01:12:44,170 --> 01:12:48,590 berapa umurmu saat itu saja dimulai. Ini mungkin sangat penting bagi Anda 690 01:12:48,590 --> 01:12:51,190 faktor. Aku bilang aku tidak ingin bicara tentang anak-anakmu. 691 01:12:51,490 --> 01:12:56,730 Dan Anda menamai putri Anda Tayton dengan nama itu seorang gadis dibunuh secara brutal beberapa tahun yang lalu. 692 01:12:57,110 --> 01:13:01,390 Aku menamainya dengan nama teman masa kecilku sangat dicintai. 693 01:13:03,430 --> 01:13:05,490 Teman terakhir yang kuambil. 694 01:13:09,350 --> 01:13:14,510 Sydney, apakah kamu tidak takut untuk menyampaikan pendapatmu trauma bawaan pada anak-anak? Atau bahkan 695 01:13:14,630 --> 01:13:17,470 jangan takut itu akan menjadi baru wanita? 696 01:13:17,970 --> 01:13:24,370 Sidney? Kami akan segera kembali mengudara. Atau 697 01:13:24,370 --> 01:13:25,890 Kami tidak akan kembali. 698 01:13:27,270 --> 01:13:29,310 OKE. Ayo. 699 01:13:30,250 --> 01:13:36,210 Itu bukan kamu. 700 01:13:36,410 --> 01:13:37,410 Anda. 701 01:13:38,110 --> 01:13:42,410 Tidak aman. Tapi kamu menghilang, Sid. Publik ingin tahu. Saya ingin tahu. 702 01:13:44,030 --> 01:13:45,230 Saya tidak mau. 703 01:13:45,550 --> 01:13:50,750 Dengan serius? Izinkan saya bertanya kepada Anda tentang hal itu juga Dewey Langsung. Apa jawabanmu? 704 01:13:50,990 --> 01:13:52,990 Baiklah, saya akan menjawab bahwa semuanya baik-baik saja. 705 01:13:54,710 --> 01:13:57,410 Inilah yang saya yakinkan pada diri saya sendiri tentang lima ratus sekali sehari. 706 01:13:57,810 --> 01:13:59,590 Hanya untuk mengatasinya. 707 01:14:21,770 --> 01:14:26,390 Livers Gail Weather dan penduduk Twyne Kembangkan Sydney Fresket Evans. Kami akan melakukannya 708 01:14:26,390 --> 01:14:28,810 manuver... Anda bisa mengatasinya. 709 01:14:30,590 --> 01:14:31,590 Ya. 710 01:14:32,450 --> 01:14:33,450 Semuanya baik-baik saja. 711 01:14:36,990 --> 01:14:38,530 Sangat disayangkan hal ini terjadi. 712 01:14:39,150 --> 01:14:41,970 Dan ini juga merupakan ide yang bodoh. 713 01:14:42,290 --> 01:14:46,570 Studio TV jauh dari sini. Saya sangat ingin tetap di sini. Sekarang, kedipan superku, 714 01:14:46,570 --> 01:14:47,570 aku akan mengantarmu. 715 01:15:22,520 --> 01:15:25,640 Aku akan menghukumnya. 716 01:15:28,290 --> 01:15:32,510 Baiklah, dia tidak menelepon balik. Anda bilang ini eksklusif saya. Apakah tidak terjadi apa-apa? 717 01:15:32,710 --> 01:15:36,890 Cukup. Hubungi polisi dengan cepat. Biarkan Sekarang mereka pergi ke Parker's Saverna. 718 01:15:37,870 --> 01:15:38,870 Sidney. 719 01:15:40,530 --> 01:15:41,530 Sidney. 720 01:15:44,150 --> 01:15:47,990 Anda pergi ke restoran Anda, dan dia masalah. Kamu ada di mana? 721 01:16:20,040 --> 01:16:21,740 Apakah kamu yang melakukan ini? Apa? 722 01:16:22,280 --> 01:16:27,260 Tidak. Ayah! Artinya, saya melakukannya agar periksa kemungkinannya... Aku akan segera membunuh 723 01:16:27,260 --> 01:16:33,880 kamu, percikan biru, gigi! Dengan apa dengan senang hati akankah aku melakukan ini? Dasar jalang! 724 01:16:34,160 --> 01:16:36,880 Apakah itu kamu? Tidak, itu bukan aku. 725 01:16:54,190 --> 01:16:58,870 Tentu saja, sebut saja itu sebuah kemenangan. Kami masih belum tahu siapa pembunuhnya. saya yakin 726 01:16:58,870 --> 01:16:59,870 orang gelap. 727 01:16:59,990 --> 01:17:03,630 Itu terlalu jelas. Itu sangat jelas tidak jelas. 728 01:17:03,990 --> 01:17:07,110 Bau apa ini? Ya ampun! 729 01:17:07,490 --> 01:17:09,310 Ada di dalam oven, paham? 730 01:17:10,730 --> 01:17:12,650 Saya pergi ke toilet. 731 01:17:17,000 --> 01:17:21,260 Kita seharusnya tidak membiarkan Tatum sendirian dengan ini. Billy Loomis zaman sekarang. Itu saja untukku 732 01:17:21,260 --> 01:17:25,220 Saya menyukainya. Tidakkah menurutmu itu aneh dua tersangka sebenarnya saja 733 01:17:25,220 --> 01:17:26,220 tiba-tiba menghilang? 734 01:17:26,580 --> 01:17:29,880 Saya tidak ingin ditusuk. Ayolah Ayo temukan Deytum. 735 01:17:31,120 --> 01:17:32,120 Jadi. 736 01:17:36,420 --> 01:17:38,540 Di sini ditutup. Kami dikurung. 737 01:17:39,400 --> 01:17:41,120 Pasti ada pintu darurat di sini. 738 01:17:42,000 --> 01:17:43,140 Mari kita mulai dengan ruangan ini. 739 01:18:50,710 --> 01:18:53,930 Sesuatu telah terjadi. 740 01:19:47,880 --> 01:19:50,980 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 741 01:22:14,300 --> 01:22:16,720 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 742 01:23:30,670 --> 01:23:31,670 Untuk dilanjutkan... 743 01:24:49,350 --> 01:24:51,530 Singkirkan itu. Tidak, saya tidak melihat siapa pun. kamu aku memukul. 744 01:24:51,750 --> 01:24:57,030 Dan dia menerobos dengan sangat keras. Oke, saya harus melakukannya memperbaiki. Kamu, dengar, ini bukan aku, kamu. 745 01:24:57,550 --> 01:24:59,410 Aku tahu, aku tahu, aku minta maaf. 746 01:25:01,230 --> 01:25:02,510 Aku tidak akan menyakitimu. 747 01:26:36,300 --> 01:26:37,420 Apakah Anda ingin 400 dolar? 748 01:26:37,660 --> 01:26:42,720 Temukan situs 1xbet, dapatkan bonus mendaftar dan memasang taruhan pada apa saja 749 01:28:14,540 --> 01:28:15,540 Tebak teleponnya! 750 01:28:15,980 --> 01:28:18,140 Aku tidak menginginkanmu! Saya tidak mau! 751 01:28:18,480 --> 01:28:19,398 Jadi! 752 01:28:19,400 --> 01:28:20,400 Jadi! 753 01:28:21,220 --> 01:28:24,340 Jangan dengarkan aku di sini! Aku tidak akan tiba tepat waktu tepat waktu! 754 01:28:24,700 --> 01:28:25,700 Jadi! 755 01:28:32,220 --> 01:28:33,780 Ini hari ulang tahunku! 756 01:28:47,080 --> 01:28:48,200 Saya akan menjelaskan semuanya kepada Anda. 757 01:28:48,680 --> 01:28:50,940 Apakah Anda punya headphone? Letakkan di telinga Anda oke? 758 01:28:51,140 --> 01:28:52,140 Anda membutuhkan kedua tangan. 759 01:29:00,740 --> 01:29:02,020 Sekarang, sekarang. 760 01:29:04,840 --> 01:29:05,840 Tunggu. 761 01:29:06,140 --> 01:29:08,920 Aku lebih besar darinya... Aku tidak akan pergi. Dia pergi. 762 01:29:11,440 --> 01:29:13,520 Tidak, dia mencoba mencari pintu masuk lain. 763 01:29:13,780 --> 01:29:15,100 Hei, sinar matahari! 764 01:29:16,880 --> 01:29:17,880 Dengarkan aku. 765 01:29:18,100 --> 01:29:23,940 Dia pistol, dia, dia punya peluru. Kamu hanya Anda harus melepasnya dari sekring. Jernih? 766 01:29:23,960 --> 01:29:26,000 Apakah Anda melihat keributan kecil di sana? 767 01:29:26,260 --> 01:29:29,560 Ambil itu. Apakah Anda melihat kabinet merah? Itu dilarang. 768 01:29:30,260 --> 01:29:35,180 Bagus. Oke, kamu hanya perlu bidik dan tekan lingkaran. 769 01:29:35,400 --> 01:29:40,260 Dan saat dia jatuh, tembak kepalanya. 770 01:29:49,520 --> 01:29:53,580 Anda sama. Anda sama seperti saya. saya melihat wawancara. 771 01:29:54,420 --> 01:29:57,300 Sayang, tenangkan dirimu. Kami akan melakukan ini bersama-sama. 772 01:30:00,080 --> 01:30:01,860 Dia membunuh Ben. 773 01:30:02,940 --> 01:30:04,680 Dia membunuhnya. 774 01:30:05,980 --> 01:30:08,620 Sekarang kamu harus bertahan hidup. 775 01:30:24,540 --> 01:30:26,780 Di mana? Tembak kalender. 776 01:30:27,020 --> 01:30:30,120 Tembak kalender. Tidak, tunggu, tunggu. 777 01:31:11,470 --> 01:31:15,270 Dengar, kamu harus menghindarinya. Tapi sebelumnya tembak kepalanya dengan ini. Bagus. 778 01:31:15,670 --> 01:31:20,050 Dia sudah mati. Saya mengerti. Kita perlu memastikannya. 779 01:31:20,310 --> 01:31:22,390 Kita harus menembak. Ayo tembak dia kepala. 780 01:31:22,730 --> 01:31:23,730 Tidak. 781 01:32:40,010 --> 01:32:46,370 Jika kamu menyentuhnya... Tenang, aku tidak Aku akan menyentuhnya saat kamu tidak ada. 782 01:32:46,990 --> 01:32:51,590 Dimana jantungnya sampai aku menusuknya dengan pisau. 783 01:32:52,470 --> 01:32:53,470 Datang sendiri. 784 01:33:51,339 --> 01:33:52,339 Terima kasih 785 01:33:54,820 --> 01:33:58,800 bahwa dia datang sendirian. Anda masuk menurut aturan dan membuat hidup saya jauh lebih mudah. 786 01:33:59,140 --> 01:34:01,780 Hentikan omong kosong ini, aku akan menunjukkanmu pada ayah mertuamu! 787 01:34:09,000 --> 01:34:10,300 Bisakah kamu menemukanku? 788 01:34:11,480 --> 01:34:13,040 Dan ini sama sekali bukan aku. 789 01:34:14,500 --> 01:34:16,120 Tahukah kamu siapa sebenarnya ini? 790 01:34:20,040 --> 01:34:21,040 Apakah kamu ingat aku? 791 01:34:22,080 --> 01:34:25,120 Aku tidak akan pernah memaafkanmu, anakku. 792 01:34:25,360 --> 01:34:27,340 Ness, aku siap membunuhnya lagi dan lagi. 793 01:34:27,560 --> 01:34:29,000 Ibumu menghancurkan hidupku. 794 01:34:29,360 --> 01:34:32,720 Tapi sejujurnya, milikmu juga. 795 01:34:34,980 --> 01:34:38,040 Dan sekarang kamu menghancurkan hidup putrimu. 796 01:34:38,620 --> 01:34:40,060 Persetan denganmu, siapapun kamu. 797 01:34:41,260 --> 01:34:42,340 saya di sini. 798 01:34:43,180 --> 01:34:45,180 Ini aku, saudari. 799 01:34:46,400 --> 01:34:47,760 Mari kita membuat film. 800 01:34:48,920 --> 01:34:51,240 Atau mungkin kita akan membuat film horor? 801 01:34:55,240 --> 01:34:58,380 Ayolah, Finny. Kami adalah satu keluarga. 802 01:34:58,780 --> 01:35:01,020 Keluarga selalu menjadi hal terpenting. 803 01:35:03,780 --> 01:35:06,740 Kami tahu apa yang kami siapkan untuk kami keluarga 804 01:35:07,620 --> 01:35:10,200 Dan teman-teman, tentu saja. 805 01:35:12,140 --> 01:35:17,060 Aku mati untukmu, Finny. 806 01:35:18,480 --> 01:35:20,160 Apakah ini tidak ada artinya bagimu? 807 01:35:20,400 --> 01:35:21,980 Dimana putriku? 808 01:35:23,000 --> 01:35:25,500 Saya memutuskan untuk kembali ke awal. 809 01:35:27,120 --> 01:35:31,640 Seorang gadis dan seseorang yang dia cintai, oleh siapa harta karun, diikat ke meja di taman. 810 01:35:54,760 --> 01:35:56,240 Tidak, aku mohon, beritahu aku. 811 01:36:03,020 --> 01:36:04,620 Anda? Ya. 812 01:36:05,640 --> 01:36:10,720 SAYA? Nah, Karl dan aku. Karl sudah mati. 813 01:36:12,040 --> 01:36:17,120 Aku akan mati tapi putrimu tidak tertangkap kepala. 814 01:36:17,880 --> 01:36:22,880 Anda harus selalu menembak kepala mereka. Tidak perlu, tidak perlu. 815 01:36:24,840 --> 01:36:25,840 untuk desain. 816 01:37:06,099 --> 01:37:08,200 Dengan tenang. Ayo. 817 01:37:08,480 --> 01:37:10,060 Dia masih hidup. 818 01:37:10,820 --> 01:37:13,680 Bajingan yang tangguh. Persetan denganmu. 819 01:37:19,480 --> 01:37:21,640 Halo, Nastenka. 820 01:37:23,480 --> 01:37:25,400 Bagaimana kabarmu? 821 01:37:27,140 --> 01:37:29,980 Anda tidak berpikir itu benar. 822 01:37:31,600 --> 01:37:33,460 Benar, itu bodoh. Mati. 823 01:37:34,160 --> 01:37:38,040 Tapi tahukah Anda, karyanya tetap hidup, dan dia sendiri mati. 824 01:37:38,640 --> 01:37:44,120 Dan saya baru saja bekerja dan bekerja di Google Pada suatu ketika. Spesialis keamanan. 825 01:37:44,120 --> 01:37:46,160 Saya mendapat ide untuk membangkitkan Stu? 826 01:37:46,600 --> 01:37:52,160 Tidak, itu ideku. Tidak, aku membiarkanmu percayalah. Jessica, apa yang kamu lakukan? Apa 827 01:37:52,160 --> 01:37:52,659 sedang kamu lakukan? 828 01:37:52,660 --> 01:37:53,660 Jessica, apa yang kamu lakukan? 829 01:37:53,880 --> 01:37:54,880 Apa yang sedang kamu lakukan? 830 01:37:55,620 --> 01:37:56,980 Ya Tuhan, aku tidak mengenalimu. 831 01:37:57,640 --> 01:37:59,300 Apa yang terjadi padamu? 832 01:37:59,640 --> 01:38:01,320 Anda tahu, Anda sangat mengecewakan saya. 833 01:38:02,040 --> 01:38:04,160 Dengarkan aku, kamu tidak seperti itu. 834 01:38:04,740 --> 01:38:07,920 Apa pun yang terjadi, selalu ada hal lain KELUAR. Oh, aku tahu. 835 01:38:08,580 --> 01:38:10,760 Selalu ada cara lain. 836 01:38:11,560 --> 01:38:15,740 Saya minta maaf. Kamulah yang mengajariku. Ini semuanya ada di bukumu. 837 01:38:16,820 --> 01:38:18,980 Anda menyelamatkan hidup saya, Sydney. 838 01:38:19,900 --> 01:38:21,720 Dan kemudian dia menghancurkannya. 839 01:38:22,400 --> 01:38:24,900 Anda tahu tentang suami saya yang penyiksa, ya? 840 01:38:26,570 --> 01:38:31,310 Saya terjebak. Saya tidak melihat satu pun keluar, belum membacanya. Dan kegelapan. 841 01:38:31,550 --> 01:38:33,330 Sidney Prescott. 842 01:38:33,870 --> 01:38:39,490 Sebuah buku yang megah. Dan kemudian saya menyadarinya hidupmu hanya diperkenalkan pada satu hal. 843 01:38:41,070 --> 01:38:43,550 Sidney Prescott membunuh penjahat. 844 01:38:44,950 --> 01:38:46,850 Ini adalah tujuan Anda. 845 01:38:47,590 --> 01:38:50,310 Anda adalah ratu teriakan sejati. 846 01:38:51,910 --> 01:38:53,270 Korban terakhir. 847 01:38:54,480 --> 01:38:56,300 Betapa Anda menginspirasi saya! 848 01:38:57,460 --> 01:39:04,200 Saya mulai berencana untuk mengikuti Pilates, dan kemudian memutuskan untuk menjadi Sydney 849 01:39:04,200 --> 01:39:06,020 dan membunuh suaminya! 850 01:39:07,500 --> 01:39:09,200 Dan aku lolos begitu saja! 851 01:39:10,660 --> 01:39:12,300 Dan semuanya berkatmu! 852 01:39:14,000 --> 01:39:15,860 Tapi kemudian kamu menghilang, Sid! 853 01:39:16,160 --> 01:39:17,900 Anda tidak pergi ke New York! 854 01:39:18,280 --> 01:39:21,740 Serangan topeng tidak dihitung jika Anda tidak di sana! Anda hilang! 855 01:39:23,850 --> 01:39:26,870 untuk menunjukkan bahwa ada kehidupan, bukan? trauma. Tapi kamu tidak memilikinya! 856 01:39:28,810 --> 01:39:31,410 Trauma adalah hidupmu. 857 01:39:32,290 --> 01:39:34,930 Tahukah kamu betapa sakitnya aku saat kamu menghilang. 858 01:39:35,410 --> 01:39:37,790 Saya tidak bisa melupakannya. 859 01:39:38,290 --> 01:39:43,370 Saya harus pergi ke rumah sakit jiwa. Rakyat, di sana kami bertemu. Ya, saya bilang tidak 860 01:39:43,370 --> 01:39:44,410 tolong hentikan aku. 861 01:39:45,230 --> 01:39:47,790 Sialan, aku kehilangan akal. Omong kosong! 862 01:39:54,540 --> 01:39:58,780 rumah sakit jiwa karena aku ingin dekat denganmu. 863 01:39:59,980 --> 01:40:04,300 Dan akhirnya, kami bertemu. 864 01:40:05,180 --> 01:40:09,340 Sayang, kamu benar. Saya juga seorang penghasut. saya sedang menari. Lebih baik memulai dari awal lagi. 865 01:40:10,060 --> 01:40:11,720 Saya akan memulai kembali. 866 01:40:15,180 --> 01:40:16,560 aku akan membunuhmu. 867 01:40:18,900 --> 01:40:20,120 Tidak ada bagasi. 868 01:40:20,660 --> 01:40:22,400 aku akan bersamamu. 869 01:40:23,850 --> 01:40:27,570 Bagaimana dengan putramu Lucas? Oh tidak, tidak, tidak dia pergi, Fit. 870 01:40:27,850 --> 01:40:29,850 Dia terlalu mirip ayahnya. 871 01:40:30,850 --> 01:40:34,670 Dan sekarang saya bisa memulai semuanya dari awal lagi. 872 01:40:39,390 --> 01:40:41,870 Menurut Anda, apakah Anda adalah ibu yang baik? Teitun? 873 01:40:43,210 --> 01:40:46,470 Anda bahkan tidak mengajarinya apa pun berguna. Apakah saya benar? 874 01:40:47,290 --> 01:40:52,170 Anda menyimpan semua keterampilan Anda untuk diri sendiri. Tapi itu tidak menakutkan. 875 01:40:52,540 --> 01:40:54,300 Karena aku akan mengajarinya. 876 01:40:57,740 --> 01:41:02,000 Ibunya akan mati di depan matanya. Demikian pula, seperti milikmu. 877 01:41:03,540 --> 01:41:05,720 Siklus ini akan terus berlanjut. Tidak. 878 01:41:06,040 --> 01:41:07,680 Anda tahu, tiba-tiba saya sadar. 879 01:41:08,880 --> 01:41:10,560 Aku tidak membutuhkanmu. 880 01:41:10,880 --> 01:41:16,520 Dan tidak ada yang membutuhkannya sama sekali. Sejujurnya, kamu terlalu tua untuk gereja terakhir. 881 01:41:16,800 --> 01:41:19,780 Aku ada di sana sepanjang atau dua hari saat itu, tapi... 882 01:41:33,510 --> 01:41:35,390 Kita harus memanggil ambulans, mengerti? 883 01:41:36,030 --> 01:41:40,370 Apa? Bu, tidak! Putri, kemana kamu pergi? Tetaplah bersama ayah! Tidak, tidak, tidak, tidak 884 01:41:40,490 --> 01:41:41,490 Bu, jangan pergi! 885 01:42:40,670 --> 01:42:41,670 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 886 01:44:53,710 --> 01:44:55,170 Subtitle dibuat oleh DimaTorzok 887 01:45:17,240 --> 01:45:24,220 Saya tidak bisa memegang kamera. Saya pikir kamu 888 01:45:24,220 --> 01:45:25,220 kamu akan melakukannya. 889 01:45:25,340 --> 01:45:28,180 Saya merasa lebih baik sekarang, hanya dengan melihat darah di bingkainya tidak mengenai. 890 01:45:28,660 --> 01:45:29,980 Aku akan mengambil kabinetnya. 891 01:45:53,800 --> 01:45:55,040 Terima kasih telah meninggalkanku. 892 01:45:56,260 --> 01:45:57,960 Nah, sulaman macam apa ini? 893 01:46:00,100 --> 01:46:03,340 Kamu selalu membantuku, Gaigl. 894 01:46:03,820 --> 01:46:07,800 Saya harus pergi ke New York. Kami seharusnya bersama. 895 01:46:08,140 --> 01:46:10,920 Tidak, Cocok. Saya membuat kesalahan dalam wawancara. 896 01:46:11,880 --> 01:46:13,300 saya percaya. 897 01:46:15,620 --> 01:46:17,240 Saya percaya kamu. 898 01:46:27,560 --> 01:46:30,040 Tolong antarkan kamu ke rumah sakit. 899 01:46:30,660 --> 01:46:32,380 Beri aku waktu sebentar. 900 01:46:49,760 --> 01:46:52,280 Dari sinilah saya ingin mencerminkan Anda. 901 01:46:54,500 --> 01:46:56,440 Anda tidak berhak memutuskannya. 902 01:47:03,920 --> 01:47:05,920 Kamu adalah sahabatku. 903 01:47:07,080 --> 01:47:11,840 Begitu ceria dan tulus. 904 01:47:12,460 --> 01:47:17,360 Dia mengatakan semua yang terlintas di kepalanya. Tidak ada filter sama sekali. 905 01:47:18,320 --> 01:47:24,440 Dia kuat dan berani. 906 01:47:24,580 --> 01:47:27,960 Dia tidak pernah takut pada apapun. 907 01:47:32,490 --> 01:47:34,910 Itu sebabnya aku menamaimu Tape. 908 01:47:35,510 --> 01:47:41,070 Aku ingin kamu menjadi sama 909 01:47:41,070 --> 01:47:47,610 tak kenal takut dan tegas. 910 01:48:04,520 --> 01:48:05,520 Kamu tahu aku mencintaimu.