1
00:00:16,500 --> 00:00:21,625
♪ Topia kulinarna ♪

2
00:00:25,583 --> 00:00:26,833
Tutaj możesz obstawiać swoje zakłady!

3
00:00:26,916 --> 00:00:30,291
- Hej, hej, daj mi jednego zęba na Fasolce.
- Daj mi dwa zęby na tuńczyku!

4
00:00:32,791 --> 00:00:34,666
Pospiesz się! Chodź, Fasolko!

5
00:00:53,500 --> 00:00:57,708
♪ Jesteś w zabawce
samochód w sklepie z zabawkami ♪

6
00:00:57,791 --> 00:01:03,125
♪ Dzisiaj prowadzisz
umiejętności są pokazane ♪

7
00:01:05,375 --> 00:01:08,875
♪ Jesteś puszką ścigającą się z puszką ♪

8
00:01:08,958 --> 00:01:12,000
♪ Zakład ♪

9
00:01:12,083 --> 00:01:15,500
♪ Zdalna jazda
kontroluj maszyny ♪

10
00:01:15,583 --> 00:01:19,250
♪ A teraz zmierzasz
W stronę zabawkowego pociągu ♪

11
00:01:19,333 --> 00:01:22,791
♪ I silnik To
prowadzisz szaleństwo ♪

12
00:01:22,875 --> 00:01:28,416
♪ Więc i teraz, teraz, teraz,
teraz patrzy na twoje imię ♪

13
00:01:28,500 --> 00:01:30,875
♪ Och, puszka tuńczyka ♪

14
00:01:30,958 --> 00:01:32,750
Gach! Sukinsynu!

15
00:01:35,500 --> 00:01:39,625
Hej, teraz! Zapłać, tak
leniwiec pełen roślin strączkowych!

16
00:01:47,416 --> 00:01:49,666
Cześć. Przepraszam
przerwać zabawę.

17
00:01:49,750 --> 00:01:52,291
Chcę tylko powiedzieć, że to jest
piękny masz tu dom,

18
00:01:52,375 --> 00:01:54,250
i cóż... zrobiłbym to
lubię to mieć.

19
00:01:58,750 --> 00:02:01,833
Ach, macie nas za głupców?!

20
00:02:01,916 --> 00:02:04,375
Wczoraj nie byłem w puszce.

21
00:02:04,458 --> 00:02:09,375
Nie mamy zamiaru tego przekazywać
nowo odkryta twierdza lądowa.

22
00:02:09,416 --> 00:02:12,541
Chyba, że ​​planujecie nas splądrować?

23
00:02:12,625 --> 00:02:15,000
Nie, nie, będzie
nie będzie grabieży.

24
00:02:15,083 --> 00:02:17,625
Gratuluję singla
ząb, który wygrałeś w wyścigu.

25
00:02:17,708 --> 00:02:19,958
- Mam nadzieję, że jesteś z tego zadowolony.
- Ja jestem.

26
00:02:20,041 --> 00:02:22,291
Każde jedzenie kocha zęby.

27
00:02:22,375 --> 00:02:25,458
Ich symbolika
nie być dla nikogo straconym.

28
00:02:25,541 --> 00:02:29,208
Pozwól, że cię trochę wtajemniczę
sekret: Jeden ząb nie jest fajny.

29
00:02:29,958 --> 00:02:31,208
Wiesz co jest fajne?

30
00:02:34,041 --> 00:02:36,416
Sto siedem zębów.

31
00:02:38,000 --> 00:02:40,125
Śmiało, policz je.
Pełno tam białych,

32
00:02:40,208 --> 00:02:41,500
żółte też.

33
00:02:41,583 --> 00:02:43,041
Jest trochę dzieci. Oh!

34
00:02:43,125 --> 00:02:45,250
Zobacz złapany ząb trzonowy
twoje oko. Miło, prawda?

35
00:02:45,333 --> 00:02:46,416
To jest dwupłatek.

36
00:02:46,500 --> 00:02:48,125
Jest tam trochę zaczepek.

37
00:02:48,208 --> 00:02:51,291
To dopasowany zestaw. Umieść
razem, istnieje luka.

38
00:02:51,375 --> 00:02:54,458
Spójrz na to wszystko
kość ustna klasy A.

39
00:02:54,541 --> 00:02:59,416
Tak, na północny wiatr,
to mnóstwo łupów.

40
00:03:00,083 --> 00:03:02,958
Masz umowę,
ja pomarańczowo-serdeczny!

41
00:03:03,625 --> 00:03:06,833
- Ha ha!
- Naciskać! Naciskać!

42
00:03:08,333 --> 00:03:09,916
Na razie.

43
00:03:10,000 --> 00:03:12,833
Ja pierdolę, kretyni.

44
00:03:20,541 --> 00:03:22,958
Jestem właścicielem tego wszystkiego!

45
00:03:27,750 --> 00:03:29,625
Nawet ty.

46
00:03:31,916 --> 00:03:34,291
Lavash, kochanie.

47
00:03:34,375 --> 00:03:38,625
Kiedy jestem z tobą, ja-ja
czuję się, jakbym nie miał dziury.

48
00:03:39,166 --> 00:03:41,333
Bo jest wypełnione
z twoją miłością,

49
00:03:41,416 --> 00:03:42,875
twój podziw,

50
00:03:42,958 --> 00:03:46,291
i tak, czasami,
twój nakrapiany ciasteczko...

51
00:03:52,208 --> 00:03:55,083
Hej, co... co było
po prostu krzyczysz?

52
00:03:55,166 --> 00:03:56,291
Co, krzyczałem?

53
00:03:56,375 --> 00:04:00,166
Po prostu koszmar nocny. Wolałbym
nie rozpakowuj go w tej chwili.

54
00:04:00,250 --> 00:04:02,708
- To był fajny wieczór.
- Tak, tak. Teraz to koniec.

55
00:04:02,791 --> 00:04:05,083
Tak. Nigdy więcej emocji.

56
00:04:05,166 --> 00:04:07,083
Nie będzie już więcej miłości.

57
00:04:07,166 --> 00:04:08,750
Nie będzie już zwracanej uwagi.

58
00:04:09,250 --> 00:04:12,708
Myślę, że to jest życie
teraz. Po prostu tu siedzę...

59
00:04:13,666 --> 00:04:15,625
powtarzając dni chwały,

60
00:04:15,708 --> 00:04:18,332
wiedząc, że to nie przejdzie
aby było szybko i łatwo...

61
00:04:18,375 --> 00:04:19,875
Odpowiedź na wszystkie moje problemy!

62
00:04:28,916 --> 00:04:31,707
Fajny.

63
00:04:35,332 --> 00:04:39,041
To znaczy, Jezu, spójrz
że go kochają.

64
00:04:39,500 --> 00:04:43,000
To pole uwagi. To jest
dokładnie to, czego potrzebuję.

65
00:04:45,582 --> 00:04:49,041
Oh! Tak! Mhm. Weź
ten skurwiel.

66
00:04:49,125 --> 00:04:51,082
Ooch. Ooch. Hej!

67
00:04:52,250 --> 00:04:53,916
- Oh. Ach!
- Wow. Hej.

68
00:04:54,000 --> 00:04:55,416
Masz tam niezłą publiczność.

69
00:04:55,500 --> 00:04:57,457
Czy mogę mieć swoją kolej?
Może tylko mocna piątka.

70
00:04:57,541 --> 00:05:00,750
Wielkie dzięki, Chlebowy Chłopcze,
sprawiłeś, że przegapiłem krok.

71
00:05:00,833 --> 00:05:02,541
Nie, ja-ja... Słuchaj, przepraszam.

72
00:05:02,625 --> 00:05:06,250
Po prostu, wiesz, szukam
miejsce, w którym mogę podzielić się swoim darem ze światem,

73
00:05:06,333 --> 00:05:09,000
i to tylko się wydaje
jak idealny format.

74
00:05:09,083 --> 00:05:11,750
Zdobądź własną zaawansowaną technologię
systemu nadawczego.

75
00:05:11,833 --> 00:05:13,041
Ten jest zajęty.

76
00:05:13,125 --> 00:05:15,208
Nie rozumiesz.
Potrzebuję tego.

77
00:05:15,291 --> 00:05:17,207
Nie, nie rozumiesz.

78
00:05:17,291 --> 00:05:21,250
To jest moje miejsce, a ja nie
dawaj gówno, czego potrzebujesz.

79
00:05:21,332 --> 00:05:24,416
Zależy mi na jednej rzeczy
i tylko jedno,

80
00:05:24,500 --> 00:05:26,332
- i tyle.
- NIE!

81
00:05:38,000 --> 00:05:39,707
Wściekłość!

82
00:05:43,541 --> 00:05:45,541
Przejebane złym bajglem.

83
00:05:46,375 --> 00:05:48,000
Czekać!

84
00:05:53,707 --> 00:05:56,291
Hej, co powiesz na rundę?
brawa za mój występ otwierający,

85
00:05:56,375 --> 00:05:58,707
uszkodzone pudełko płatków śniadaniowych.

86
00:05:58,791 --> 00:06:01,458
wróciłem. OK, przejdźmy
ten występ w trasie.

87
00:06:01,541 --> 00:06:05,375
Um... Więc mój były widział, jak uprawiałem seks
z innym jedzeniem pewnego dnia,

88
00:06:05,458 --> 00:06:08,333
i, uh, chyba będziesz musiał
powiedzieć, że naprawdę byłem w trudnej sytuacji.

89
00:06:13,291 --> 00:06:15,625
Myślisz, że to śmieszne?
zje jednego ze swoich?

90
00:06:15,708 --> 00:06:17,207
Powiedział, że jest głodny, prawda?

91
00:06:17,291 --> 00:06:19,332
To nie tak, że to zrobimy
nakarm go jednym z naszych.

92
00:06:19,416 --> 00:06:21,666
Więc albo będzie głodny, albo...

93
00:06:21,750 --> 00:06:23,791
smaczne stopy!

94
00:06:23,875 --> 00:06:26,000
Hej! Obejrzyj to. Co...?

95
00:06:26,082 --> 00:06:27,916
- No, cholera, stary.
- Wszystko w porządku?

96
00:06:28,000 --> 00:06:30,832
- NIE! Widziałeś Popsa?
- Co wyskakuje?

97
00:06:30,916 --> 00:06:33,207
Ten zmienny, stary lody na patyku?

98
00:06:33,875 --> 00:06:37,332
Ja miałam ząb w kieszeni, a on
podbiegł z kilofem i ukradł go.

99
00:06:37,416 --> 00:06:39,457
Wybił ci zęby?

100
00:06:39,541 --> 00:06:41,875
Ale-ale-ale żywność nie
kraść z innych produktów spożywczych.

101
00:06:41,957 --> 00:06:46,291
Tak? Cóż, powiedz to temu
skurwielu, co mnie pierdoli!

102
00:06:46,375 --> 00:06:47,707
To się dzieje wszędzie.

103
00:06:47,791 --> 00:06:49,500
Hej! Niech ktoś ją zatrzyma!

104
00:06:49,582 --> 00:06:51,332
OK, poczekaj, dobrze?

105
00:06:51,416 --> 00:06:53,666
Nie znamy
tam cała historia.

106
00:06:53,750 --> 00:06:55,750
Miałem ząb, a ona mi go ukradła!

107
00:06:56,166 --> 00:06:57,957
Dobra. Teraz tak.

108
00:06:58,041 --> 00:06:59,332
To jest problem.

109
00:07:01,083 --> 00:07:02,583
Cholera, nadchodzi
kolejny problem.

110
00:07:02,666 --> 00:07:05,017
O nie, czy on wie, co zrobiliśmy?
Czy przyjdzie nam stawić czoła?

111
00:07:05,041 --> 00:07:07,000
- Nie wiem. Po prostu zachowuj się naturalnie.
- OK...

112
00:07:07,083 --> 00:07:09,833
- Oj! Co robisz?
- Nie pamiętam, jak zachowywać się naturalnie.

113
00:07:09,916 --> 00:07:11,458
Zaczniesz od uszczypnięcia mnie?

114
00:07:11,541 --> 00:07:13,875
- Cześć, Barr.
- To nie jest naturalne.

115
00:07:13,958 --> 00:07:18,166
Hej chłopaki. Co porabiasz? Czy mogę...
Czy mogę spędzać z tobą cały dzień? Hmm...

116
00:07:18,250 --> 00:07:19,750
Uch... cały dzień?

117
00:07:19,832 --> 00:07:22,916
Tak, cóż, od, jak, od teraz do
pora snu. Ja nie... To znaczy... Jakie są

118
00:07:23,000 --> 00:07:25,957
- przez jaki czas nosicie tę stopę?
- Och, nic.

119
00:07:26,041 --> 00:07:28,500
To znaczy, my po prostu... My po prostu
chciałem tego, uh, tego zwijanego buta.

120
00:07:28,582 --> 00:07:31,125
Tak, stopa nie jest ważna.
Po prostu nie mogliśmy tego z siebie wydusić.

121
00:07:31,207 --> 00:07:33,166
- Nawet nie. Nie widziałem tego tam.
- Tak.

122
00:07:33,250 --> 00:07:36,457
- Zauważyłeś, że była tu stopa?
- Nie, dopiero teraz to zobaczyłem.

123
00:07:36,541 --> 00:07:37,957
- Dziwny.
- Po prostu to tam zostaw.

124
00:07:38,041 --> 00:07:40,851
Pomogę ci się stąd wydostać. Ja wiem
coś na ten temat. Zaczynamy.

125
00:07:40,875 --> 00:07:42,582
- Oh!
- Nie, nie musisz.

126
00:07:42,666 --> 00:07:45,250
Kiedyś ocalone społeczeństwo żywnościowe, teraz
Jestem tylko głupim głupcem

127
00:07:45,332 --> 00:07:48,666
wyciąganie stóp z butów na rolkach, prawda?
Ale do tego właśnie zostałem zredukowany.

128
00:07:48,750 --> 00:07:52,625
Jedyną rzeczą, która sprawia, że jest lepiej, jest
wiedząc, że będziemy spędzać czas aż do snu.

129
00:07:52,707 --> 00:07:55,666
Co do cholery? Co
czy to w ogóle znaczy?!

130
00:07:55,750 --> 00:07:58,832
- Nie możemy spędzać z nim czasu przed snem.
- Nie, to absurdalne żądanie.

131
00:07:58,916 --> 00:08:01,458
To takie specyficzne. Musimy
zdejmij go z naszych pleców.

132
00:08:01,541 --> 00:08:04,791
Frank, nie możemy się tak po prostu pozbyć
niego. Spójrz, jaki jest smutny i zagubiony.

133
00:08:04,875 --> 00:08:07,666
On nie ma nic. Nic.

134
00:08:11,083 --> 00:08:15,250
Hej, może rzeczywiście możesz nam pomóc
z czymś bardziej naglącym

135
00:08:15,333 --> 00:08:17,957
- i o wiele bardziej niebezpieczne.
- Co to jest?

136
00:08:18,041 --> 00:08:20,957
Jedzenie kradnie każdemu
inne. Potrzebujemy systemu, który to zatrzyma.

137
00:08:21,041 --> 00:08:23,832
Jesteś jedynym takim jedzeniem
jest na tyle bohaterski, aby go uruchomić.

138
00:08:23,916 --> 00:08:26,582
Cholera, to zesztywniało
ja od razu.

139
00:08:26,666 --> 00:08:28,582
Tak, wygląda jak ty
zyskał tam około cala.

140
00:08:28,666 --> 00:08:29,875
Ooch.

141
00:08:33,250 --> 00:08:36,540
Hej, kradniesz? Koniec
moje martwe mięso, kochanie.

142
00:08:37,665 --> 00:08:40,125
Hej, Frank, przypomnij mi o tym
przedstawić cię komuś później.

143
00:08:40,207 --> 00:08:42,625
- Kto?
- Problem, z którym nie możemy sobie poradzić.

144
00:08:42,707 --> 00:08:44,333
Och, czekaj, to nie istnieje.

145
00:08:48,500 --> 00:08:51,625
Znam wasze wątłe ciała
wymagają utrzymania.

146
00:08:51,708 --> 00:08:53,708
Więc tutaj cię mamy
coś do jedzenia.

147
00:08:53,790 --> 00:08:56,125
O mój Boże! ja nie
wiedzieć, jak ci dziękować.

148
00:08:56,208 --> 00:09:00,791
Rozumiem, co za wielka zagadka moralna
to musiało być dla ciebie, więc...

149
00:09:00,875 --> 00:09:03,583
Niezupełnie. Jakoś kopnęliśmy
zagadka moralna przed tobą.

150
00:09:06,458 --> 00:09:08,375
No i to jest kobieca stopa!

151
00:09:08,458 --> 00:09:10,958
Nie wiem dlaczego to sprawia
jest gorzej, ale tak jest.

152
00:09:11,041 --> 00:09:14,666
Czekaj, ale jeśli tego nie zjem,
czy to nie jest w jakiś sposób bardziej seksistowskie?

153
00:09:14,750 --> 00:09:17,708
Co ja sam mówię
w? Nie mogę zjeść stopy.

154
00:09:17,791 --> 00:09:20,500
Nie mogę zjeść stopy.
Co za dupek.

155
00:09:20,583 --> 00:09:23,208
Tak, cóż, założę się, że mógłbyś
chociaż mnie zjedz, prawda?

156
00:09:23,291 --> 00:09:25,041
Czy mógłbyś przynieść
sam to zrobić?

157
00:09:25,125 --> 00:09:27,750
Ja, uh, nie wiem.

158
00:09:27,833 --> 00:09:32,333
Och, wiesz. Założę się, że po prostu patrzę
mnie, pamiętasz jak smakuję.

159
00:09:32,415 --> 00:09:36,208
- Brenda, uspokój się.
- NIE! Założę się, że ten facet chce mnie zjeść.

160
00:09:36,290 --> 00:09:38,665
Tak? Co? Hej, ty
chcesz mnie rozchylić?

161
00:09:38,750 --> 00:09:40,915
Tak. Spryskaj mnie odrobiną musztardy.

162
00:09:41,000 --> 00:09:42,165
Rzuć mi rzodkiewkę na głowę.

163
00:09:42,250 --> 00:09:45,333
Zanurz mnie w wodzie gazowanej, posmaruj mnie
kawałek arbuza, a potem mnie zjeść?

164
00:09:45,415 --> 00:09:48,333
- Czy to tyle?
- Nigdy bym tego nie zrobił.

165
00:09:48,415 --> 00:09:51,958
- Ten profil smakowy jest obłędny!
- Profil smakowy.

166
00:09:52,040 --> 00:09:54,750
Słyszałeś to, Franku?
Profiluje mnie pod względem smakowym.

167
00:09:54,833 --> 00:09:56,500
OK, słuchaj, przepraszam.

168
00:09:56,583 --> 00:09:59,125
Stopa to po prostu dużo
owinąć moją głowę.

169
00:09:59,208 --> 00:10:03,458
Może gdybyś dał mi kilka palców
Mogłabym je usmażyć na oleju albo...

170
00:10:03,541 --> 00:10:07,916
Albo... O mój Boże. Oczywiście. Z
oczywiście, przepraszam. Przepraszam.

171
00:10:08,000 --> 00:10:09,916
Olej jest dla Ciebie osobą.

172
00:10:10,000 --> 00:10:11,601
Och, nie to miałem na myśli.
Nie to miałem na myśli.

173
00:10:11,625 --> 00:10:13,291
Frank, podskoczmy.

174
00:10:13,375 --> 00:10:15,291
Nie zostawiaj mnie tu samego.

175
00:10:15,375 --> 00:10:17,695
Myślałam, że chcesz, żebym ci pomogła
tworzysz swoje społeczeństwo żywnościowe.

176
00:10:17,750 --> 00:10:21,333
Postrzegamy Cię bardziej jako deszczowy dzień
ludzkie, jak w przypadku ratowania cię na deszczowy dzień.

177
00:10:21,416 --> 00:10:23,500
Albo dzień ptaków, albo jakikolwiek inny
dzień, którego nie rozumiemy.

178
00:10:23,583 --> 00:10:25,166
Ale nie potrzebujemy cię teraz.

179
00:10:25,250 --> 00:10:28,833
Ostatnią rzeczą, jakiej chcemy, jest nasze społeczeństwo
przypominające wasze popierdolone społeczeństwo ludzkie.

180
00:10:28,916 --> 00:10:31,041
Robimy wszystko w sposób kulinarny.

181
00:10:31,958 --> 00:10:35,665
OK, więc tworzę zadanie
zmuszać do patrolowania ulic

182
00:10:35,750 --> 00:10:38,415
i eliminuj kradzieże zębów.

183
00:10:39,125 --> 00:10:42,040
Wszystkim wolontariuszom,
kiedy wołam cię po imieniu,

184
00:10:42,125 --> 00:10:45,708
proszę, wystąp naprzód i weź
twoja odznaka i miecz koktajlowy,

185
00:10:45,790 --> 00:10:48,583
co da Ci poczucie
irracjonalną moc, którą znam

186
00:10:48,665 --> 00:10:51,125
nie będzie problemem
Idąc dalej.

187
00:10:51,208 --> 00:10:52,915
Chris Bolonia.

188
00:10:56,000 --> 00:10:57,458
Kishka Hargitay.

189
00:11:00,458 --> 00:11:01,458
Cześć, Kishka.

190
00:11:01,500 --> 00:11:02,833
Herbata mrożona.

191
00:11:06,791 --> 00:11:09,416
I cała reszta.
Wyjdźmy na ulice!

192
00:11:12,958 --> 00:11:15,750
♪ Złe jedzenie, złe jedzenie
idę za tobą ♪

193
00:11:15,833 --> 00:11:18,250
♪ Przyjdę po ciebie Kiedy
kradniesz ząb ♪

194
00:11:18,333 --> 00:11:21,083
♪ Złe jedzenie, złe jedzenie
idę za tobą ♪

195
00:11:21,166 --> 00:11:23,875
♪ Przyjdę po ciebie Kiedy
kradniesz ząb ♪

196
00:11:23,958 --> 00:11:26,666
♪ Złe jedzenie, złe jedzenie,
idę za tobą ♪

197
00:11:26,750 --> 00:11:29,000
♪ Przyjdę po ciebie Kiedy
kradniesz ząb ♪

198
00:11:29,083 --> 00:11:30,375
Sok jest sypki!

199
00:11:30,458 --> 00:11:32,375
♪ Złe jedzenie, złe jedzenie
idę za tobą ♪

200
00:11:32,458 --> 00:11:34,875
♪ Przyjdę po ciebie Kiedy
kradniesz ząb ♪

201
00:11:34,958 --> 00:11:37,415
♪ Człowiek z Bolonii zaczyna
prosto w twoją twarz ♪

202
00:11:37,500 --> 00:11:39,625
♪ Kiszka
rozkładając nogi ♪

203
00:11:39,708 --> 00:11:42,750
♪ Mam mrożoną herbatę
biegam całymi dniami ♪

204
00:11:42,833 --> 00:11:45,875
♪ I Barry He
nie graj, nie graj ♪

205
00:11:45,958 --> 00:11:48,750
W porządku, Cream, wiemy, że jesteś
przyjaźni się z Popsem. Gdzie on jest?

206
00:11:48,833 --> 00:11:50,309
Tak, w porządku. Co
chcesz ode mnie?

207
00:11:50,333 --> 00:11:53,165
Znam mnóstwo napojów gazowanych: napoje gazowane
trzaski, trzaski pierścieniowe, trzaski.

208
00:11:53,250 --> 00:11:54,934
- Znam nawet kilku, kurwa, lolli...
- Zapisz to!

209
00:11:54,958 --> 00:11:57,208
Wiesz, który Pops
o czym mówimy.

210
00:11:57,290 --> 00:11:59,458
„Icle”, stary. Pop-icle

211
00:11:59,540 --> 00:12:01,833
Oj! Hej, uważaj na wannę, stary.

212
00:12:01,916 --> 00:12:03,791
W porządku, spójrz,
on jest tam.

213
00:12:04,333 --> 00:12:06,208
Zachowaj spokój, dzięki za ząb.

214
00:12:06,708 --> 00:12:08,333
Wyskakuje! Zamrażać!

215
00:12:08,875 --> 00:12:10,833
Właśnie to próbuję robić!

216
00:12:13,250 --> 00:12:14,250
Oficerowie.

217
00:12:16,416 --> 00:12:18,041
Otwórz te cholerne drzwi!

218
00:12:19,666 --> 00:12:21,958
Przepraszam, Pops. Koniec imprezy.

219
00:12:22,625 --> 00:12:25,166
Hej, gdzie
do cholery, zabierasz mnie?

220
00:12:25,250 --> 00:12:26,958
Och, nie chciałbyś wiedzieć?

221
00:12:27,041 --> 00:12:30,541
Co mamy zrobić z Popsem
i inne produkty spożywcze, które złapaliśmy na kradzieży?

222
00:12:33,125 --> 00:12:34,708
Mam ten.

223
00:12:34,790 --> 00:12:36,540
Food Court jest już w trakcie obrad.

224
00:12:36,625 --> 00:12:41,165
Wszyscy powstańcie teraz
Czcigodny Sędzia Rutabaga Ginsburg.

225
00:12:43,125 --> 00:12:44,290
Zrobiliśmy to ponownie.

226
00:12:44,375 --> 00:12:46,208
Nie ma za co, Foodtopio.

227
00:12:46,290 --> 00:12:49,333
OK, nasz pierwszy przypadek to

228
00:12:49,415 --> 00:12:53,708
Czerwona soczewica kontra popy.

229
00:12:53,790 --> 00:12:57,333
- Więc w czym problem?
- To Pops, który ukradł mi ząb.

230
00:12:57,415 --> 00:12:59,625
Ta stara suka kradnąca choppery.

231
00:13:00,083 --> 00:13:01,875
Tato, czy to prawda?

232
00:13:01,958 --> 00:13:04,958
- Jasne, że tak, i zrobiłbym to jeszcze raz.
- Żadnych wyrzutów sumienia.

233
00:13:05,041 --> 00:13:07,750
Nie martw się, Franku. Złapali
drań. System działa.

234
00:13:07,833 --> 00:13:09,791
Ale ty nie rozumiesz.

235
00:13:09,875 --> 00:13:11,833
To nie jest takie ostre i suche.

236
00:13:12,250 --> 00:13:15,333
Pops zrobił tylko to, co musiał.

237
00:13:15,875 --> 00:13:18,083
Rozpływałam się na śmierć.

238
00:13:18,583 --> 00:13:21,458
Nie tylko ja. Mój
Young'uns: Krem, Krówka...

239
00:13:21,541 --> 00:13:25,125
cała rodzina Icle
na skraj upłynnienia.

240
00:13:25,750 --> 00:13:28,250
Potrzebowaliśmy zamrażarki i to szybko.

241
00:13:28,333 --> 00:13:32,125
Ale zamrażarki nie przyjdą
tanio w starej Foodtopii.

242
00:13:33,000 --> 00:13:35,790
Dlatego musiałem
ukraść ząb Czerwonej Soczewicy.

243
00:13:35,875 --> 00:13:38,833
To cholerne miejsce zostało stworzone
zmienię to kim byłem.

244
00:13:38,915 --> 00:13:40,583
A najgorsze jest to,

245
00:13:40,665 --> 00:13:43,750
zanim wróciłem
z moim źle wyrwanym zębem,

246
00:13:43,833 --> 00:13:47,750
każdy Icle w mojej rodzinie
i tak się stopił.

247
00:13:51,208 --> 00:13:56,750
Wciąż wyobrażam sobie małego Knota
twarz zsuwająca się po bokach ciała,

248
00:13:56,833 --> 00:13:59,415
rozpryskuję się po całym
podłoga i moje buty.

249
00:13:59,500 --> 00:14:01,500
- Patrzeć.
- Buty z tacy świadka.

250
00:14:02,666 --> 00:14:07,916
Uch. Przykro to widzieć, ale to
jest sądem prawa spożywczego,

251
00:14:08,000 --> 00:14:12,500
i bardzo podobny do hermetycznego
zapieczętowanie słoika z piklami,

252
00:14:12,583 --> 00:14:15,291
prawa nie wolno nigdy łamać.

253
00:14:16,708 --> 00:14:22,166
Niniejszym nakazuję Popsowi powrót
zęby do czerwonej soczewicy.

254
00:14:22,250 --> 00:14:23,583
Liść laurowy!

255
00:14:30,625 --> 00:14:35,165
Jeśli teraz wszyscy
skończył sapać,

256
00:14:35,250 --> 00:14:40,415
sąd wysłucha teraz
sprawa Spritzer przeciwko Romaine,

257
00:14:40,500 --> 00:14:45,375
o kogo się oskarża
kradzież trzech mlecznych zębów.

258
00:14:45,458 --> 00:14:48,375
Uh, czy zauważyłeś
niepokojący trend we wszystkich produktach spożywczych

259
00:14:48,458 --> 00:14:49,790
którzy są sądzeni za kradzież?

260
00:14:52,875 --> 00:14:57,458
Nadal dużo miejsca w lodówce do wynajęcia
w mojej przestronnej garderobie z sześcioma półkami!

261
00:14:57,540 --> 00:15:01,208
Posiada pełne wyposażenie, centralne chłodzenie,
brak naturalnego światła i portier na półce z masłem.

262
00:15:01,291 --> 00:15:02,791
Nie masz dość
zęby do lodówki?

263
00:15:02,875 --> 00:15:05,666
Zajmujemy się również sprzedażą zimnej wody
kwadraty za połowę ceny.

264
00:15:05,750 --> 00:15:08,184
Lub bądź zazdrosny o całe swoje jedzenie
przyjaciółmi, gdy trafisz na otwartą drogę

265
00:15:08,208 --> 00:15:11,541
w swoim nowym, eleganckim zakończeniu lub
RC. Baterie nie są dołączone.

266
00:15:14,083 --> 00:15:17,750
kurwa? Czy żywność używa
zęby do wymiany na towary?

267
00:15:19,208 --> 00:15:20,458
I usługi.

268
00:15:27,208 --> 00:15:31,208
- Ruszaj się!
- Hej, przestań zaśmiecać strefę uderzenia.

269
00:15:31,791 --> 00:15:33,000
Co to do cholery jest?

270
00:15:33,625 --> 00:15:35,625
Mamy teraz slumsy żywnościowe?

271
00:15:36,583 --> 00:15:38,415
I karzemy
pokarmy służące do kradzieży zębów.

272
00:15:38,500 --> 00:15:41,220
Ale to tak, jakby tylko to robili
bo są im potrzebne do życia.

273
00:15:42,000 --> 00:15:43,625
Och, kurwa. To jest złe.

274
00:15:43,708 --> 00:15:45,915
Nie wiem do czego
zrobić. Rozkręcam się.

275
00:15:46,000 --> 00:15:48,625
Czy to coś, co powinniśmy
rozmawiać z humeym?

276
00:15:48,708 --> 00:15:50,290
Nie, nie, nie, nie. Szczery. Franek...

277
00:15:50,375 --> 00:15:53,708
To nie jest woda z nieba ani latanie
potwory. Nie potrzebujemy humey'a

278
00:15:53,790 --> 00:15:56,625
i nie chcemy się zarazić
przez jego złe, podstawowe sukinsyńskie pomysły.

279
00:15:56,708 --> 00:16:00,583
To jest problem żywnościowy i tego potrzebujemy
znaleźć rozwiązanie w zakresie żywności.

280
00:16:00,666 --> 00:16:03,791
„Rozwiązanie kulinarne”. Widzieć? Ha! ja po prostu
wpadł na pomysł „jedzenia”

281
00:16:03,875 --> 00:16:07,041
za problem, że „jedzenie” i
„rozwiązanie” to było za dużo cholernych słów.

282
00:16:07,125 --> 00:16:10,000
- Widzieć? Właśnie tam to zrobiłem.
- Masz rację. To proste.

283
00:16:10,083 --> 00:16:12,791
Niektóre produkty spożywcze zawierają ich dużo
zęby, niektóre pokarmy ich nie mają.

284
00:16:12,875 --> 00:16:17,416
Więc pytamy jedzenie, uh, którego jest dużo
po prostu dać trochę żywności, która tego nie robi.

285
00:16:17,500 --> 00:16:19,291
Tak, to nie jest
zdalnie kontrowersyjne.

286
00:16:19,375 --> 00:16:21,583
I każde jedzenie będzie
bądź na bieżąco z tym.

287
00:16:21,666 --> 00:16:23,375
Świetnie. Jak my
rozgłosić się?

288
00:16:23,458 --> 00:16:25,958
OK, a co powiesz na ten?

289
00:16:26,041 --> 00:16:29,583
Jak nazywa się to makaron?
próbujesz być czymś, czym nie jesteś?

290
00:16:29,666 --> 00:16:30,750
Im-makaron!

291
00:16:32,750 --> 00:16:35,750
To ten sam żart
konstrukcję jako ostatnią.

292
00:16:35,833 --> 00:16:37,415
Jesteś oszustem.

293
00:16:37,500 --> 00:16:38,540
Siekać!

294
00:16:39,833 --> 00:16:42,958
Hej, co ty... Nie,
nie wychodź na środek.

295
00:16:43,040 --> 00:16:44,790
Nie, daj spokój, Sammy,
tracisz je.

296
00:16:44,875 --> 00:16:48,583
Tracisz je. Myśl, myśl,
pomyśl. Jak zachować aktualność?

297
00:16:48,665 --> 00:16:51,500
Sammy, musimy cię dostarczyć
ogłoszenie o służbie publicznej

298
00:16:51,583 --> 00:16:54,333
to absolutnie
każdy musi usłyszeć.

299
00:16:54,415 --> 00:16:56,540
Ooch. Tak.

300
00:17:05,875 --> 00:17:06,750
Dobry wieczór.

301
00:17:06,833 --> 00:17:08,708
Ja oczywiście jestem Sammy Bagel.

302
00:17:08,750 --> 00:17:11,458
Znasz moich pierwszych gości
od rozpoczęcia rewolucji

303
00:17:11,540 --> 00:17:14,375
i ostatnio tworzy
nasz wymiar sprawiedliwości.

304
00:17:14,458 --> 00:17:16,125
Franka i Brendy.

305
00:17:18,208 --> 00:17:21,915
Wspaniały. Tak. Nie, Franku,
Brenda, kocham was, dzieci.

306
00:17:22,000 --> 00:17:25,500
Słyszałem, że tak
otrzymałem ważne ogłoszenie.

307
00:17:25,583 --> 00:17:26,750
Tak, robimy to.

308
00:17:26,833 --> 00:17:30,708
Zasadniczo opracowaliśmy system,
całkiem sprytny mały system,

309
00:17:30,791 --> 00:17:33,333
co zajmie część
zębów wszystkich

310
00:17:33,416 --> 00:17:36,166
aby zapewnić żywność, która tego nie robi
czy jakieś są pod opieką.

311
00:17:36,250 --> 00:17:37,291
Tak. OK...

312
00:17:37,375 --> 00:17:40,500
Aby zademonstrować, kim jesteśmy
mówimy o, um, wyobraź sobie ciasto.

313
00:17:40,583 --> 00:17:43,083
Albo jeszcze lepiej, przynieśmy
ją na scenę. Ciasto.

314
00:17:45,333 --> 00:17:47,666
Mhm, ah, tak.

315
00:17:47,750 --> 00:17:52,125
Chciałbym się tylko przywitać
mój przyjaciel, rabarbar. Cześć, Barb.

316
00:17:52,208 --> 00:17:56,458
OK, powiedzmy, że Pie tutaj reprezentuje
wszystkie zęby, jakie miało jedzenie.

317
00:17:56,541 --> 00:17:59,375
- Jestem Zęby.
- Pewnie, że tak, Pie. Dziękuję za pomoc.

318
00:17:59,458 --> 00:18:02,833
Więc, jak mówiłem, jeśli tak
jedzenie, którego nie ma dużo,

319
00:18:02,916 --> 00:18:06,291
wzięlibyśmy tylko coś takiego
duży kawałek twoich zębów.

320
00:18:06,375 --> 00:18:08,458
- To nie jest dużo.
- Dokładnie.

321
00:18:08,541 --> 00:18:09,726
Poważnie, przestań. ja nie...

322
00:18:09,750 --> 00:18:11,309
Nie powinieneś komentować.
Jesteś tylko rekwizytem.

323
00:18:11,333 --> 00:18:13,375
A jeśli masz o wiele więcej
zęby niż potrzebujesz,

324
00:18:13,458 --> 00:18:15,625
zapłacisz, jak,
ten duży kawałek.

325
00:18:15,708 --> 00:18:17,125
Co jest znaczące.

326
00:18:17,208 --> 00:18:21,916
Ale zauważysz, że wciąż jest dość
pozostał spory kawałek ciała Pie.

327
00:18:22,000 --> 00:18:22,875
Gwizd!

328
00:18:22,958 --> 00:18:24,541
- Och, whoa, whoa, co?
- Buu!

329
00:18:24,625 --> 00:18:27,083
Czekać. Nie, przestań.
Czy słyszę buu?

330
00:18:27,166 --> 00:18:30,750
- Czy ktoś buczy? Kto jest burakiem?
- Buu, buu, buu. Gwizd!

331
00:18:30,833 --> 00:18:32,375
OK, ty, proszę pana.

332
00:18:33,333 --> 00:18:36,416
Wygląda na to, że masz problem
z planem akcji?

333
00:18:36,500 --> 00:18:40,166
Tak. Jestem Julius,
i mam problem.

334
00:18:40,250 --> 00:18:42,333
Nie wierzą w jedzenie.

335
00:18:42,416 --> 00:18:44,291
Co? Rozpoczęliśmy rewolucję!

336
00:18:44,375 --> 00:18:45,666
Wierzymy w jedzenie.

337
00:18:45,750 --> 00:18:47,000
Byłem tam po to!

338
00:18:47,083 --> 00:18:49,750
- Ona ma rację!
- Cóż, to nie brzmi jak to.

339
00:18:49,833 --> 00:18:51,541
Chcesz dać
wszyscy rozdają ulotki

340
00:18:51,625 --> 00:18:55,250
bo myślisz, że jesteśmy za słabi
sami się o tym przekonamy.

341
00:18:55,333 --> 00:18:57,166
- Tak.
- Pospiesz się. Co, kurwa?

342
00:18:57,250 --> 00:18:58,934
- Tak, co kurwa?
- Nie, nie o tym mówimy.

343
00:18:58,958 --> 00:19:00,875
Hej, wstań, proszę pana.
Mów do mikrofonu.

344
00:19:00,958 --> 00:19:03,875
To twoja szansa, żeby porozmawiać
bezpośrednio do Franka i Brendy.

345
00:19:03,958 --> 00:19:09,458
Po wojnie mówiłeś o jedzeniu
mogliśmy robić, co chcemy,

346
00:19:09,541 --> 00:19:12,541
i teraz jesteś
mówiąc nam, co mamy robić.

347
00:19:12,625 --> 00:19:14,000
Więc co to jest?

348
00:19:14,083 --> 00:19:16,541
- Uh, oba?
- Nie ma mowy!

349
00:19:16,625 --> 00:19:18,833
Kłamiesz!

350
00:19:18,916 --> 00:19:21,375
Hej, mogę cię zapytać
chłopaki, pytanie? Tak.

351
00:19:21,458 --> 00:19:24,791
Czy teraz jest Ci lepiej niż
byłeś cztery dni temu?

352
00:19:24,875 --> 00:19:27,291
- Nie jestem.
- Ze mną jest dużo gorzej.

353
00:19:27,375 --> 00:19:29,916
To dlaczego w ogóle słuchamy
do nich w pierwszej kolejności?

354
00:19:30,000 --> 00:19:31,916
- Tak.
- Kto ich dowodził?

355
00:19:32,000 --> 00:19:32,875
Nie zrobiłem tego. Zrobiłeś to?

356
00:19:32,958 --> 00:19:33,833
- Nie ja.
- NIE!

357
00:19:33,916 --> 00:19:35,750
- Nie.
- Tak, co kurwa?

358
00:19:35,833 --> 00:19:37,500
Myślisz, że ty
powinien być odpowiedzialny?

359
00:19:37,583 --> 00:19:43,583
Nie, myślę, że powinniśmy wejść
za to, kto tu rządzi.

360
00:19:44,500 --> 00:19:46,875
- Tak!
- On ma cholerną rację.

361
00:19:46,958 --> 00:19:50,666
Jeśli moi towarzysze jedzenia
mieli wybrać mnie...

362
00:19:50,750 --> 00:19:54,666
Z pewnością bym to zrobił
lepszą pracę niż ty.

363
00:19:54,750 --> 00:19:56,458
Tak.

364
00:19:56,541 --> 00:19:59,208
Juliusz! Juliusz! Juliusz!

365
00:19:59,291 --> 00:20:03,166
Niech ktoś zadzwoni do Arbuza,
bo to robi się soczyste.

366
00:20:05,250 --> 00:20:06,250
Więc co powiesz?

367
00:20:06,333 --> 00:20:10,875
Czy myślisz, uh, moi starzy przyjaciele
Frank i Brenda powinni dowodzić?

368
00:20:10,958 --> 00:20:12,958
Kurwa nie!

369
00:20:15,125 --> 00:20:20,458
Albo... tak myślę, mój członek publiczności
Julius powinien rządzić?

370
00:20:23,166 --> 00:20:24,875
Cóż, dołącz następnym razem

371
00:20:24,958 --> 00:20:29,125
gdzie będzie zwycięzca
wybrany wyłącznie w moim programie,

372
00:20:29,208 --> 00:20:32,833
Argumenty, których gospodarzem jest Twój
ulubiony bajgiel, Sammy.

373
00:20:43,000 --> 00:20:44,916
Hej, świetna robota, wy dwoje.

374
00:20:45,000 --> 00:20:46,583
Świetny występ.

375
00:20:46,666 --> 00:20:49,416
Co masz na myśli mówiąc, świetny występ?
Całkowicie nas przejebałeś.

376
00:20:49,500 --> 00:20:54,458
Czekaj, co? Nie rozumiem.
Wszyscy w mieście cię obserwowali.

377
00:20:54,541 --> 00:20:57,333
Jestem... całkowicie zakłopotany
jak mogłeś to zobaczyć

378
00:20:57,416 --> 00:20:59,750
jak cokolwiek innego
niż ogromne.

379
00:21:01,333 --> 00:21:02,916
Spójrz na to. Kochają mnie.

380
00:21:03,000 --> 00:21:05,625
Przepraszam, idę na canoodle
z kilkoma makaronami z puszki.

381
00:21:05,708 --> 00:21:06,541
Ciao na razie.

382
00:21:06,625 --> 00:21:09,458
Co się właśnie stało? To
była cholerną katastrofą.

383
00:21:09,541 --> 00:21:12,208
Jakieś pomysły na jedzenie, jak
rozwiążemy ten problem?

384
00:21:12,291 --> 00:21:15,541
Cóż, nie w tej chwili,
ale mogło być gorzej. Prawidłowy?

385
00:21:15,625 --> 00:21:16,791
Jak?

386
00:21:16,875 --> 00:21:18,708
Myślisz, że możesz uciec przed Barrym?

387
00:21:21,666 --> 00:21:26,083
♪ Gonisz za winogronem
Kto chce uciec ♪

388
00:21:26,166 --> 00:21:27,166
♪ Od ciebie ♪

389
00:21:27,250 --> 00:21:31,125
♪ Ale niszczenie jedzenia
to jest to, co robisz ♪

390
00:21:31,208 --> 00:21:32,666
♪ Aha ♪

391
00:21:32,750 --> 00:21:36,875
♪ Omijanie prawa
przez wysoką słomkę ♪

392
00:21:36,958 --> 00:21:40,250
♪ Nie ma mowy ♪

393
00:21:40,333 --> 00:21:43,375
♪ Barry traci dzisiaj jedzenie ♪

394
00:21:43,458 --> 00:21:46,750
♪ A teraz skaczesz
Pałką ♪

395
00:21:46,833 --> 00:21:50,416
♪ Jesteś bardzo zdeterminowany
dogonić tego kutasa ♪

396
00:21:50,500 --> 00:21:56,000
♪ Myśli, że cię nie ma, nie ma, nie ma,
już nie ma. Ale oto twoja ostatnia sztuczka ♪

397
00:21:56,416 --> 00:22:00,416
♪ Och, Barry cię złapał ♪

398
00:22:01,000 --> 00:22:04,125
Przestań... przestań walczyć. ja
nie chcę cię zmiażdżyć.

399
00:22:05,625 --> 00:22:08,250
Co, kurwa?

400
00:22:28,166 --> 00:22:30,833
Cóż...

401
00:22:31,791 --> 00:22:33,541
To chyba uszczelnia.

402
00:22:34,583 --> 00:22:36,583
Jestem teraz kanibalem.


