1
00:01:12,620 --> 00:01:13,620
¿Qué opinas?

2
00:01:14,840 --> 00:01:19,060
¿No sería mejor acudir a la asistencia sanitaria en caso de que le suceda lo de su pareja anterior?

3
00:01:19,520 --> 00:01:24,040
Eso es cierto, pero todavía no somos amigos.

4
00:01:24,400 --> 00:01:26,040
Oye, ¿cuántos años tienes?

5
00:01:27,900 --> 00:01:30,100
¿Hacen alguna esterilización para la hospitalización?

6
00:01:30,880 --> 00:01:37,540
No, no lo he hecho. No tiene por qué ser así. .

7
00:01:43,040 --> 00:01:48,300
Han pasado 10 años desde que nos casamos y ha sido un día cualquiera en el que nada ha cambiado. .

8
00:01:49,300 --> 00:01:51,500
Pensé que eso era felicidad. .

9
00:01:53,140 --> 00:01:57,440
Su marido es amable y trabaja como director de una determinada empresa de telecomunicaciones. .

10
00:01:58,440 --> 00:02:03,040
Shutome también fue amable y no hubo problemas con su esposa, como dice la gente. .

11
00:02:04,620 --> 00:02:09,020
La única preocupación que tengo es que no puedo tener hijos. .

12
00:02:09,720 --> 00:02:13,040
Soy soltero, así que no tengo mucha seguridad. .

13
00:02:14,180 --> 00:02:15,180
¿Es eso así?

14
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
Sí. .

15
00:02:19,500 --> 00:02:21,380
¿Estás pensando en casarte?

16
00:02:22,120 --> 00:02:23,340
No puedo evitarlo. .

17
00:02:24,040 --> 00:02:25,520
¿No va a durar para siempre?

18
00:02:25,920 --> 00:02:27,460
Gerente, eso es terrible. .

19
00:02:28,940 --> 00:02:31,980
Así es, Masaki. Di algo terrible. .

20
00:02:32,980 --> 00:02:35,980
¿Dije demasiado?

21
00:02:37,120 --> 00:02:39,660
Disculpe, Kana-san.

22
00:02:40,020 --> 00:02:42,240
Sr. Kimoto, ¿no es un buen hombre?

23
00:02:43,680 --> 00:02:47,140
Una vez que nos casemos, podremos cambiar nuestros planes. .

24
00:02:48,080 --> 00:02:49,080
Estoy de acuerdo. .

25
00:02:49,260 --> 00:02:50,260
gracias. .

26
00:02:56,560 --> 00:02:57,920
¿Es esto lo mejor?

27
00:02:57,921 --> 00:02:59,920
Puede que sea bueno. .

28
00:03:06,880 --> 00:03:08,700
Por favor, ve a buscar otra taza de té.

29
00:03:09,220 --> 00:03:10,740
gracias. Lo siento. .

30
00:03:11,300 --> 00:03:14,180
Kimoto, no me importa, pero deberías rebelarte rápidamente.

31
00:03:14,500 --> 00:03:16,220
¿Cuántas tazas de mi té planeas beber?

32
00:03:16,580 --> 00:03:21,980
Director, debe pensar detenidamente en esto.
Así es, Kana-san. .

33
00:03:22,880 --> 00:03:25,200
Está bien si te tomas tu tiempo para pensar en ello.

34
00:03:25,500 --> 00:03:31,860
Incluso durante horas. nuestra familia es
El Sr. Miyata, el trabajador sanitario, me cuidó muy bien. .

35
00:03:32,880 --> 00:03:38,420
Se conocen desde hace mucho tiempo y el padre de Giri incluso sirvió como nacord de Miyata. .

36
00:03:39,920 --> 00:03:49,680
Cuando dije que mi refrigerador estaba roto, vinieron antes que el electricista e hicieron los arreglos necesarios.
Si la madre de Giri quería salir a caminar, la llevaba a pasear. .

37
00:03:51,100 --> 00:03:58,740
El padre de Giri, un maestro local, le tomó cariño a Miyata y lo trataba como a una familia. .

38
00:03:59,440 --> 00:04:02,980
Incluso después de la muerte de su padre, su relación continuó. .

39
00:04:04,540 --> 00:04:08,920
También estoy en deuda con el Sr. Miyata desde que llegué aquí. .

40
00:04:12,640 --> 00:04:14,080
Gerente, este es un pago anual.

41
00:04:14,200 --> 00:04:15,280
Director, ¿en cuál estás?

42
00:04:15,480 --> 00:04:17,661
Gerente, se paga anualmente. ¿Se paga anualmente?

43
00:04:18,260 --> 00:04:23,720
Los pagos anuales son un poco más baratos. ¿Recibiré algo de la empresa?

44
00:04:23,780 --> 00:04:24,780
¿No sales?

45
00:04:26,780 --> 00:04:29,960
Para los que pagáis anualmente ¿cuál pagáis?

46
00:04:30,240 --> 00:04:33,760
Generalmente se paga anualmente. Pagamos anualmente. ¿Por cuantos años?

47
00:04:35,040 --> 00:04:38,220
35 años. El objetivo probablemente sea cuando te jubiles. .

48
00:04:39,100 --> 00:04:41,681
También puedes estirarlo. Así es. .

49
00:04:44,320 --> 00:04:46,920
Hacen algo así como un trato especial. Así es. .

50
00:04:49,560 --> 00:04:50,560
Esto por favor. .

51
00:04:50,980 --> 00:04:51,980
gracias. .

52
00:04:53,740 --> 00:04:54,740
¿Pagarás a partir del mes que viene?

53
00:04:55,340 --> 00:04:56,340
Así es. .

54
00:04:56,560 --> 00:05:01,400
La empresa enviará mis suministros a su domicilio. .

55
00:05:04,920 --> 00:05:14,480
Es mejor no usarlo, pero me alegro de tener un seguro por si acaso.
Creo que sí, pero así es.

56
00:05:14,940 --> 00:05:17,440
¿De qué estás hablando por sólo 6.000 yenes?

57
00:05:18,340 --> 00:05:19,340
Yo lo pagaré. .

58
00:05:20,156 --> 00:05:21,580
Lamento molestarlo. gracias.

59
00:05:21,840 --> 00:05:23,420
gracias. Encantado de conocerlo. .

60
00:05:32,220 --> 00:05:34,120
¿De qué estás hablando, señor Miyata?

61
00:05:34,620 --> 00:05:38,100
El señor Miyata siempre me obliga a escucharlo.
Eso no es cierto.

62
00:05:38,200 --> 00:05:39,200
Por favor ven aquí.

63
00:05:39,420 --> 00:05:40,420
Lo siento.

64
00:05:40,780 --> 00:05:45,200
Estoy agradecido al Sr. Miyata. Oh, no.

65
00:05:45,760 --> 00:05:47,440
Muchas gracias, de verdad. Eso no es cierto.

66
00:05:47,720 --> 00:05:51,700
Sí, por favor come algo hoy. ¿Está bien?

67
00:05:51,701 --> 00:05:52,740
Sí, claro. .

68
00:05:53,380 --> 00:05:54,760
Sí, a veces. .

69
00:05:58,420 --> 00:06:02,840
Sayaka, Miyata-san, os haré comer.

70
00:06:03,340 --> 00:06:05,820
Por favor. Comprendido. Lo siento. .

71
00:06:25,600 --> 00:06:28,360
Sí. Aquí está la carne añeja. Sí, sí.

72
00:06:28,740 --> 00:06:30,400
Fue realmente bueno, ¿no? Es eso así.

73
00:06:30,900 --> 00:06:33,020
Bueno, vámonos de nuevo. bien.

74
00:06:33,140 --> 00:06:33,720
¿Nos vamos?

75
00:06:34,080 --> 00:06:35,080
Por favor.

76
00:06:35,240 --> 00:06:37,000
Me pregunto si este fin de semana será bueno.

77
00:06:37,456 --> 00:06:39,140
fin de semana. Sí. Comprendido.

78
00:06:39,560 --> 00:06:39,900
por favor.

79
00:06:40,000 --> 00:06:42,300
Haz un plan. Lo siento. .

80
00:06:46,380 --> 00:06:48,920
¿Masaki ya se fue a trabajar?

81
00:06:49,360 --> 00:06:54,360
Sí, hoy fui temprano. Parece que estás ocupado. .

82
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Estoy de acuerdo. .

83
00:06:57,640 --> 00:06:59,360
¿Quieres un poco más de té?

84
00:07:01,340 --> 00:07:02,340
Está bien. .

85
00:07:06,040 --> 00:07:07,340
buen día. .

86
00:07:08,060 --> 00:07:09,060
buen día. .

87
00:07:09,760 --> 00:07:10,760
Es temprano. .

88
00:07:11,020 --> 00:07:12,020
¿Fue temprano?

89
00:07:13,320 --> 00:07:15,800
Sayaka-san, por favor prepárame un poco de té. .

90
00:07:17,000 --> 00:07:21,260
Por favor siéntate. ¿Quieres que te prepare un poco de té? Lo siento. .

91
00:07:35,040 --> 00:07:38,360
Por cierto, es lucha de sumo.

92
00:07:38,560 --> 00:07:42,980
Yokozuna va en aumento. ¿Qué pasó?

93
00:07:43,740 --> 00:07:45,260
Pensé que me dolía la rodilla.

94
00:07:45,400 --> 00:07:46,900
Oh, eso es difícil.

95
00:07:47,220 --> 00:07:49,740
Eso es increíble, lo espero con ansias.

96
00:07:50,080 --> 00:07:52,680
¿Te encanta el sumo? Me encanta. .

97
00:07:53,560 --> 00:07:54,560
Lo siento. .

98
00:07:55,340 --> 00:08:00,380
Tengo que ir por un tiempo a una reunión de mujeres, así que dejaré mis llaves donde suelo hacerlo. .

99
00:08:01,480 --> 00:08:04,600
Bueno, vámonos. Sí. Vamos. .

100
00:08:05,560 --> 00:08:06,560
ten cuidado. .

101
00:08:44,950 --> 00:08:45,950
¿Estás bien?

102
00:08:49,470 --> 00:08:51,930
Ahora, tenga cuidado. .

103
00:08:58,280 --> 00:09:00,020
¿Saliste?

104
00:09:00,440 --> 00:09:03,140
Oh, dijiste que era un grupo de mujeres. .

105
00:09:05,540 --> 00:09:06,540
Voy a meter la llave...

106
00:09:09,720 --> 00:09:11,380
Ah, vamos. .

107
00:09:19,270 --> 00:09:23,910
No podría haber llegado tan lejos yo solo. .

108
00:09:25,710 --> 00:09:28,010
Fue realmente útil.

109
00:09:28,190 --> 00:09:30,770
Eso es indignante. También te dejaré una silla de ruedas. .

110
00:09:31,490 --> 00:09:32,730
Ah, por favor. .

111
00:09:39,870 --> 00:09:42,990
Hoy estuvo realmente bueno. Sí. .

112
00:09:45,470 --> 00:09:50,450
Ah, aquí está bien. Ah, sí. .

113
00:09:50,930 --> 00:09:52,430
Bueno, entonces me iré a casa. .

114
00:09:53,570 --> 00:09:56,170
Muchas gracias por hoy. .

115
00:09:57,350 --> 00:09:58,350
Nos vemos entonces. .

116
00:09:58,890 --> 00:09:59,890
Sí. .

117
00:10:27,140 --> 00:10:28,900
Mamá, estás en casa. .

118
00:10:30,900 --> 00:10:32,640
El señor Miyata ha regresado a casa. .

119
00:10:33,440 --> 00:10:35,600
Sí, acabo de regresar. .

120
00:10:36,800 --> 00:10:37,840
Así es. .

121
00:10:39,080 --> 00:10:44,540
Voy a darme una ducha rápida antes de preparar la cena. Sí. .

122
00:10:45,240 --> 00:10:50,440
El aire acondicionado del centro comunitario que alquilé al grupo de mujeres no funcionaba, así que estaba sudando. .

123
00:10:51,420 --> 00:10:53,000
Oh, eso es difícil. .

124
00:10:54,400 --> 00:10:56,410
Si pasa algo, por favor llame en voz alta. .

125
00:10:57,300 --> 00:10:58,480
Estoy en el baño. .

126
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
Sí. .

127
00:11:00,900 --> 00:11:02,860
Dejé la llave en la cocina. .

128
00:11:03,740 --> 00:11:04,740
Sí. .

129
00:12:24,250 --> 00:12:25,650
Sí. .

130
00:12:59,190 --> 00:13:04,190
Mamá,.

131
00:13:27,040 --> 00:13:28,660
¿Acabas de venir al baño?

132
00:13:30,160 --> 00:13:32,740
No, no he estado allí. .

133
00:13:33,740 --> 00:13:34,740
Así es. .

134
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
¿Por qué?

135
00:13:37,900 --> 00:13:40,160
Ah, no es nada. .

136
00:13:40,840 --> 00:13:42,860
Bueno, iré a preparar la cena. .

137
00:13:43,760 --> 00:13:44,760
Así es. .

138
00:14:12,920 --> 00:14:13,980
¿Vas a dormir ahora? .

139
00:14:15,580 --> 00:14:22,700
Te bañaste esta tarde, pero sentí como si alguien me estuviera espiando. .

140
00:14:23,760 --> 00:14:24,760
¿Es verdad?

141
00:14:24,800 --> 00:14:26,300
Después de todo, el baño está en el segundo piso. .

142
00:14:27,080 --> 00:14:28,680
No, desde el vestuario. .

143
00:14:29,980 --> 00:14:31,580
¿Cerraste la puerta?

144
00:14:32,480 --> 00:14:36,640
Sí, está cerrado. Si es así, estás equivocado. .

145
00:14:37,396 --> 00:14:40,540
Así es. Así es. Voy a dormir ahora. .

146
00:14:41,520 --> 00:14:46,220
Ah, ¿y qué está pasando con su contador fiscal?

147
00:14:48,620 --> 00:14:52,380
Ah, pero esta es la introducción de Hatta-san. .

148
00:14:53,100 --> 00:14:56,480
Creo que algo anda mal con ese contador fiscal. .

149
00:14:57,220 --> 00:15:00,120
Ah, lo entiendo. Lo pensaré. .

150
00:15:02,040 --> 00:15:03,600
Voy a dormir ahora. .

151
00:15:48,470 --> 00:15:52,590
Después de eso, no pude evitar sentir que me observaban una y otra vez. .

152
00:16:00,910 --> 00:16:03,190
Y... Muchas gracias. .

153
00:16:03,890 --> 00:16:06,490
Bueno, hoy volveré sobre las 10:30.

154
00:16:07,010 --> 00:16:09,310
Sí, entonces cuídate mamá. .

155
00:16:10,130 --> 00:16:11,910
Sí, me voy a dormir. .

156
00:16:14,410 --> 00:16:15,410
gracias. .

157
00:18:45,030 --> 00:18:47,730
¿Cuál eres tú?

158
00:19:23,700 --> 00:19:37,640
¡Mamá, ahí estás!

159
00:19:38,900 --> 00:19:52,740
Cuando hablas en voz alta,
Serás odiado. Por favor, cállate. .

160
00:21:02,360 --> 00:21:04,720
Por favor, no hagas mucho ruido. .

161
00:21:05,400 --> 00:21:09,720
Si haces un ruido fuerte, puedes estar en peligro. .

162
00:21:13,020 --> 00:21:15,880
Gracias, por favor escúchame y ayúdame. .

163
00:24:11,220 --> 00:24:13,260
Por favor, no hagas mucho ruido. .

164
00:24:14,080 --> 00:24:18,220
Si haces un ruido fuerte, puedes estar en peligro. .

165
00:32:01,540 --> 00:32:04,340
Grande.

166
00:32:13,160 --> 00:32:25,220
Por favor, no hagas ningún sonido. Grande.

167
00:35:08,140 --> 00:35:10,160
Por favor, no hagas ningún sonido. Grande.

168
00:38:46,750 --> 00:40:46,570
en voz alta.

169
00:42:50,710 --> 00:42:54,410
Por favor no lo hagas. Vaya.

170
00:43:03,260 --> 00:43:11,720
Me duele el estómago.

171
00:43:21,920 --> 00:43:22,920
es. .

172
00:44:10,940 --> 00:44:14,830
Puaj.

173
00:48:17,150 --> 00:48:20,090
Por favor muévase 30 minutos después de mi regreso. .

174
00:48:21,170 --> 00:48:25,030
Si no cumples, esparciremos esta foto por toda la ciudad. .

175
00:48:25,730 --> 00:48:28,190
Por favor muévase 30 minutos después de mi regreso. .

176
00:48:29,250 --> 00:48:32,890
Si no cumples, esparciremos esta foto por toda la ciudad. .

177
00:48:45,940 --> 00:48:46,940
Furgoneta.

178
00:50:44,380 --> 00:50:59,030
Esa mujer dijo que podía comprar un contador fiscal.

179
00:50:59,230 --> 00:51:03,330
Si pudiera comprarla, me asociaría con un contador fiscal y se revelaría el dinero que saqué de esta casa. .

180
00:51:05,230 --> 00:51:12,730
Si lo supiera, todo lo que sabría hasta ahora sería una gran cantidad de dinero que se gastó en mí. .

181
00:51:13,650 --> 00:51:15,510
Es natural que reciba tanto. .

182
00:51:19,250 --> 00:51:24,010
Esa mujer se sintió tan bien. .

183
00:51:25,550 --> 00:51:27,870
Las buenas mujeres son diferentes. .

184
00:52:31,060 --> 00:52:33,920
Gracias, Sayako-san. .

185
00:52:36,480 --> 00:52:39,880
Gracias, Sayako-san. .

186
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
Sí. .

187
00:52:51,700 --> 00:52:53,200
¿Estás listo?

188
00:52:53,520 --> 00:53:00,180
Creo que el señor Miyata vendrá pronto.
Puedes ir en cualquier momento. Estoy deseando verlo. .

189
00:53:04,020 --> 00:53:05,860
buen día. .

190
00:53:07,020 --> 00:53:08,180
buen día. .

191
00:53:09,720 --> 00:53:10,820
¿Quieres un poco de té?

192
00:53:11,236 --> 00:53:13,260
Así es. Disfrutaré teniendo esto.

193
00:53:13,500 --> 00:53:15,140
Bueno, entonces cuídame. .

194
00:53:17,540 --> 00:53:19,100
¿Eres momijigari hoy?

195
00:53:20,456 --> 00:53:26,020
Así es. También estoy esperando el set split de fresa.
¿Es un conjunto? Por cierto, es bueno. .

196
00:53:27,180 --> 00:53:29,140
Es divertido reír.

197
00:53:29,580 --> 00:53:33,640
Dijiste que te gustaban las fresas.
Sí. Me encantan las fresas. .

198
00:53:34,700 --> 00:53:35,700
Es eso así. .

199
00:53:36,820 --> 00:53:38,881
Estoy deseando que llegue. Es eso así. .

200
00:53:39,440 --> 00:53:43,760
Así es, creo que está bien que críes al niño. Estoy de acuerdo. .

201
00:53:44,300 --> 00:53:45,540
Es divertido. .

202
00:53:47,400 --> 00:53:52,180
Parece que la esposa de Masaki decidió llorar hasta quedarse dormida.

203
00:53:52,720 --> 00:53:56,040
Las mujeres son así por naturaleza. .

204
00:53:58,540 --> 00:53:59,540
Sí. .

205
00:53:59,840 --> 00:54:01,540
Ya me encantan las fresas. .

206
00:54:03,560 --> 00:54:05,120
Al parecer también hay arándanos.

207
00:54:05,400 --> 00:54:08,540
También me gustan los arándanos. ¿Te gusta?

208
00:54:09,080 --> 00:54:09,460
¿Te gustan todos?

209
00:54:09,600 --> 00:54:10,840
Me gustan todos.

210
00:54:11,220 --> 00:54:15,100
Los arándanos son buenos para la vista.
Así es, es bueno para tus ojos. .

211
00:54:15,900 --> 00:54:22,900
Fresas y arándanos también. Es bueno para la salud, así que cómelo rápido. .

212
00:54:27,620 --> 00:54:29,220
Pues bien, vámonos.

213
00:54:29,380 --> 00:54:32,880
Siempre dejo mis llaves donde están. Sí, lo entiendo. .

214
00:54:33,680 --> 00:54:35,880
gracias. Comprendido. .

215
00:54:44,180 --> 00:54:45,880
¿Puedo volver al baño un momento?

216
00:54:46,420 --> 00:54:49,140
Ah, por favor. Lo siento. .

217
00:55:14,440 --> 00:55:16,520
Lo lamento.

218
00:55:16,880 --> 00:55:20,420
Me quedé atónito cuando recordé eso. .

219
00:55:41,380 --> 00:55:44,720
Desde entonces, ya no siento que me estén observando. .

220
00:55:45,480 --> 00:55:51,000
Sin embargo, sentí algo extraño en la mirada en los ojos del Sr. Miyata hoy. .

221
00:56:10,460 --> 00:56:13,440
Ese día tuve un mal presentimiento sobre algo. .

222
01:10:03,290 --> 01:10:04,690
No me gusta.

223
01:11:59,530 --> 01:12:01,050
Tuve una corazonada.

224
01:12:01,330 --> 01:12:02,730
No me gusta.

225
01:12:28,480 --> 01:12:29,480
Tuve una corazonada. .

226
01:15:45,170 --> 01:15:49,250
una vez más. .

227
01:22:37,970 --> 01:22:39,890
¿No estás seguro de lo que está pasando?

228
01:22:55,280 --> 01:22:56,280
¿No estás seguro de lo que está pasando?

229
01:24:02,140 --> 01:24:05,720
Por favor muévase 30 minutos después de mi regreso.

230
01:24:05,980 --> 01:24:09,740
Si no cumples, esparciremos esta foto por toda la ciudad. .

231
01:26:55,260 --> 01:26:58,740
Mira esta foto. .

232
01:27:01,360 --> 01:27:02,740
Muchas gracias. .

233
01:27:03,940 --> 01:27:06,761
Pintar con agua ya era divertido. ¿Es eso así?

234
01:27:07,860 --> 01:27:10,500
Lo siento por todos los tiempos. No, no, eso es indignante. .

235
01:27:11,300 --> 01:27:12,740
¿Vas a venir aquí la próxima vez?

236
01:27:12,741 --> 01:27:14,220
Sí, allá vamos.

237
01:27:14,660 --> 01:27:17,360
Piensa bien. entiendo. .

238
01:27:17,820 --> 01:27:21,160
Lo siento, gracias.
Muchas gracias. .

239
01:27:22,900 --> 01:27:25,400
Estoy mimado por el Sr. Miyata. .

240
01:27:26,460 --> 01:27:32,340
Porque hace mucho que no estamos juntos.
Lo siento. En realidad. Lo lamento. .

241
01:27:32,400 --> 01:27:33,520
Déjamelo a mí. .

242
01:27:43,130 --> 01:27:44,130
Qué lindo. .

243
01:27:47,010 --> 01:27:53,630
Después de eso, se nos reveló que Miyata estaba trabajando con Zeilish y nuestra familia lo demandó.
Fue. .

244
01:27:56,270 --> 01:27:59,990
No podía decirle a mi marido lo que Miyata me había hecho. .