1 00:00:01,715 --> 00:00:05,093 Bir efsane diyarında ve sihir zamanı, 2 00:00:05,177 --> 00:00:10,265 büyük bir krallığın kaderi genç bir çocuğun omuzlarında. 3 00:00:10,390 --> 00:00:13,101 Adı Merlin. 4 00:02:08,008 --> 00:02:10,135 Hadi ama! Geç kalacağız! 5 00:02:10,218 --> 00:02:11,803 Eğer o şeyden kurtulursan hayır. 6 00:02:11,886 --> 00:02:14,264 şöyle gelmeni istiyorum sen prensessin. 7 00:02:14,556 --> 00:02:16,433 Orada hiç eğlenceli değil. 8 00:02:16,558 --> 00:02:19,853 Eğlence? Kim eğlenceden söz etti? 9 00:02:19,936 --> 00:02:22,814 Senin peşinden koşmak kesinlikle hiç eğlenceli değil! 10 00:02:23,398 --> 00:02:24,983 Denedim efendim. 11 00:02:25,066 --> 00:02:27,193 Eminim öyle yapmışsındır Grunhilda. 12 00:02:31,197 --> 00:02:32,615 Devam et o zaman. 13 00:02:43,293 --> 00:02:45,754 -Mükemmel. -Ne için mükemmel? 14 00:02:46,546 --> 00:02:48,548 Kesinlikle içeri girmek için değil! 15 00:02:49,341 --> 00:02:50,675 Elena. 16 00:03:01,436 --> 00:03:03,980 Arthur. Heyecan verici bir gün. 17 00:03:04,064 --> 00:03:06,608 Lord Godwyn'in gelişi her zaman kutlama sebebidir. 18 00:03:06,691 --> 00:03:09,486 -Ve Prenses Elena. -Evet. 19 00:03:09,569 --> 00:03:11,279 Çok güzel olduğunu duydum. 20 00:03:11,863 --> 00:03:13,865 -Gerçekten mi? -Ah, evet. 21 00:03:13,948 --> 00:03:17,744 Güzel, çekici, esprili, stratejik. 22 00:03:18,787 --> 00:03:20,789 -Stratejik? -Hep öyle düşünmüştüm. 23 00:03:20,872 --> 00:03:24,667 Biz her zaman böyle düşündük. Yani Lord Godwyn ve ben. 24 00:03:24,751 --> 00:03:28,963 Yani sizi stratejik buluyor, Prenses Elena değil. 25 00:03:32,300 --> 00:03:35,220 -Beni stratejik mi buluyor? -Ah, evet. 26 00:03:36,304 --> 00:03:37,764 Ve güzel? 27 00:03:44,854 --> 00:03:48,066 -Baba, ne söylemeye çalışıyorsun? -Lord Godwyn ciddi bir müttefiktir. 28 00:03:48,149 --> 00:03:50,819 Böyle bir maçın gücü hafife alınamaz. 29 00:03:50,944 --> 00:03:52,070 Lütfen bana ne demek istediğini söyle mızrak dövüşü mü? 30 00:03:52,153 --> 00:03:53,696 Bir aşk evliliğinden bahsediyorum. 31 00:03:53,780 --> 00:03:55,031 -Aşk? -Aşk değil. 32 00:03:55,115 --> 00:03:57,325 Aşkın bununla hiçbir ilgisi yok. Diğer kısım. 33 00:03:59,119 --> 00:04:00,745 Bilirsin, kalıcı bir birliktelik. 34 00:04:01,579 --> 00:04:04,249 -Evlilik? -Anlayacağını biliyordum. Godwyn! 35 00:04:10,130 --> 00:04:12,715 Ah, çok uzun zaman oldu. 36 00:04:12,799 --> 00:04:15,176 Prenses Elena, hoş geldiniz. 37 00:04:20,306 --> 00:04:21,975 Onları en iyi yere koydun misafir odaları? 38 00:04:22,058 --> 00:04:25,103 Her şey ayarlandı. Prenses Elena etkilenmemek elde değil. 39 00:04:25,186 --> 00:04:28,064 Ve Merlin, eğer çantalar onlardan önce geldi. 40 00:04:34,279 --> 00:04:36,156 Ne var Arthur? Sorunlu görünüyorsun. 41 00:04:37,574 --> 00:04:42,036 Babamın bazı sürprizleri vardı benim için haber. 42 00:04:42,120 --> 00:04:44,914 Benim Prenses Elena ile evlenmemi bekliyor. 43 00:04:44,998 --> 00:04:45,999 Evlenmek mi? 44 00:04:46,082 --> 00:04:47,625 Ah, merak etme, yapmayacağım. 45 00:04:48,918 --> 00:04:50,462 Endişelenmedim. 46 00:04:51,504 --> 00:04:52,589 Hayır. 47 00:04:53,423 --> 00:04:54,466 Hayır, neden öyle olsun ki? 48 00:05:02,557 --> 00:05:04,309 Garip, değil mi? 49 00:05:04,392 --> 00:05:08,396 Elena daha farklı olamazdı Lord Godwyn'e. 50 00:05:08,730 --> 00:05:09,856 Hayır. 51 00:05:09,939 --> 00:05:11,816 Belki de annesinin peşinden gidiyordur. 52 00:05:12,567 --> 00:05:16,905 Onunla hiç tanışmadım. Elena doğduğunda öldü. 53 00:05:18,740 --> 00:05:20,575 Bu kolay olamaz. 54 00:05:21,910 --> 00:05:23,036 Hmm. 55 00:05:24,954 --> 00:05:27,207 Belki daha çok ortak noktanız vardır düşündüğünden daha fazla. 56 00:05:27,957 --> 00:05:29,626 Ah! Örneğin kötü nefes. 57 00:05:30,585 --> 00:05:32,295 -Affedersin? -İğrenç sofra adabı. 58 00:05:32,378 --> 00:05:34,839 -Ah, şimdi bir dakika bekle. -İyi bir mizah anlayışı. 59 00:05:34,923 --> 00:05:36,925 Hayır. Hayır, haklısın. Ortak hiçbir noktanız yok. 60 00:05:42,096 --> 00:05:43,389 Bir kelime. 61 00:05:44,682 --> 00:05:45,934 Yalnız. 62 00:05:54,901 --> 00:05:56,819 Seninle Elena hakkında konuşmam gerekiyor. 63 00:06:00,114 --> 00:06:03,117 Bunun olduğunu anlıyorum hassas bir durum. 64 00:06:03,660 --> 00:06:05,328 Onun hiçbir hassas yanı yok. 65 00:06:06,329 --> 00:06:09,374 Lord Godwyn, bildiğiniz gibi, sadece çok iyi bir arkadaşım değil, 66 00:06:09,457 --> 00:06:12,001 ama Camelot'un uzun süredir müttefiki. 67 00:06:12,085 --> 00:06:13,378 Lord Godwyn'e karşı hiçbir şeyim yok. 68 00:06:13,461 --> 00:06:16,130 Elena'ya karşı hiçbir şeyim yok. evlilik hariç. 69 00:06:16,214 --> 00:06:17,799 Geleceğin hakkında konuştuğumuzda Arthur, 70 00:06:17,882 --> 00:06:20,009 sadece bahsetmiyoruz kişisel mutluluğunuz, 71 00:06:20,093 --> 00:06:22,720 ama emniyet ve güvenlik tüm Camelot'un. 72 00:06:22,804 --> 00:06:27,225 Bir gün koca olabilirsiniz ama daha fazlası daha da önemlisi bir gün Kral olacaksın. 73 00:06:27,308 --> 00:06:30,061 Ama hiçbir duygum yok onun için, ne olursa olsun. 74 00:06:30,144 --> 00:06:32,313 O zaman biraz bulmanızı tavsiye ederim. 75 00:06:48,204 --> 00:06:50,540 İşte orada tatlım. 76 00:06:53,543 --> 00:06:56,087 Yakında tüm bunlar geçecek. 77 00:08:36,312 --> 00:08:39,982 Umarım bana iyi haberler getirirsin. 78 00:08:40,900 --> 00:08:43,486 Babalar maça kararlıdır. 79 00:08:44,070 --> 00:08:47,490 Yıllarca bekledik bu an için. 80 00:08:48,282 --> 00:08:50,660 Bu sadece zaman meselesi. 81 00:08:50,743 --> 00:08:54,789 Saygıdeğer majesteleri, çok sabırlı oldun. 82 00:08:55,123 --> 00:08:58,000 -Saygıdeğer majesteleri... -Ya kız? 83 00:08:58,751 --> 00:09:03,881 Bir perinin yaşadığından haberi yok içinde, ortaya çıkmayı bekliyor. 84 00:09:04,090 --> 00:09:09,178 Ama bu ona kadar olamaz Arthur'la evlilik tamamlandı. 85 00:09:09,470 --> 00:09:12,473 Ve yakında olacak, söz veriyorum. 86 00:09:13,141 --> 00:09:15,852 O zaman en çok arzuladığın şeye sahip olacaksın, 87 00:09:16,144 --> 00:09:19,731 Camelot'un kalbinde sizden biri! 88 00:09:22,191 --> 00:09:24,527 Kraliçe için bir Sidhe. 89 00:09:35,580 --> 00:09:36,831 Burada. Sana yardım etmeme izin ver. 90 00:09:36,914 --> 00:09:39,876 Lütfen. Bu aslında yapabileceğim bir şey. 91 00:09:59,020 --> 00:10:00,521 Yavaşla! 92 00:10:00,605 --> 00:10:02,273 Hiç şansın yok! 93 00:10:13,534 --> 00:10:15,328 Bu çok etkileyiciydi. 94 00:10:16,120 --> 00:10:17,789 Kolay kolay etkilenmem. 95 00:10:17,872 --> 00:10:20,333 Ben de değilim. 96 00:10:20,416 --> 00:10:22,543 Ve ben değildim! 97 00:10:23,461 --> 00:10:24,545 Ah. 98 00:10:27,632 --> 00:10:29,342 Çocukluğumdan beri biniyorum. 99 00:10:30,009 --> 00:10:32,053 bunu yapamam istediğim kadar. 100 00:10:32,428 --> 00:10:34,055 Prensesler bunu yapmaz. 101 00:10:34,722 --> 00:10:37,350 Görünüşe göre annem mükemmel bir binici. 102 00:10:38,851 --> 00:10:40,520 Onunla hiç tanışmadım. 103 00:10:42,438 --> 00:10:44,232 Benimkiyle de hiç tanışmadım. 104 00:10:46,150 --> 00:10:48,569 Sık sık onun gibi olup olmadığımı merak ediyorum. 105 00:10:50,404 --> 00:10:52,156 umarım almam tamamen babamdan sonra. 106 00:10:52,240 --> 00:10:54,242 Ah, yapmıyorsun! 107 00:10:55,910 --> 00:10:58,871 Bunu kötü anlamda söylemiyorum. 108 00:11:01,791 --> 00:11:05,461 Peki gerçek sebep neden beni burada yendin? 109 00:11:05,545 --> 00:11:07,880 çünkü gülleri koklamak için durmuşumdur. 110 00:11:08,798 --> 00:11:12,635 Ah. Teşekkür ederim! 111 00:11:14,136 --> 00:11:16,430 Bu... Çok güzel. 112 00:11:20,768 --> 00:11:21,769 Ah-hıh! 113 00:11:26,899 --> 00:11:28,150 Buraya mı kurulacağım? 114 00:11:29,026 --> 00:11:31,737 Merlin! Seni ne tuttu? 115 00:11:31,988 --> 00:11:33,531 Beni bir daha bırakma. 116 00:11:33,990 --> 00:11:38,286 Çok hızlı sürüyordun, diye düşündüm bir süre yalnız kalmaya can atıyordun. 117 00:11:39,453 --> 00:11:42,456 Akıllı takunyalardan kimse hoşlanmaz, Merlin. 118 00:11:44,166 --> 00:11:45,251 Hayır. 119 00:11:57,054 --> 00:11:59,473 Teşekkür ederim. Çok güzel vakit geçirdim. 120 00:11:59,640 --> 00:12:00,892 Ben de. 121 00:12:04,562 --> 00:12:06,522 Yakında görüşürüz, umarım. 122 00:12:08,608 --> 00:12:10,234 Umarım. 123 00:12:20,453 --> 00:12:21,787 Ah hayatım. 124 00:12:23,748 --> 00:12:26,000 Bir kereliğine Merlin, tamamen katılıyorum. 125 00:12:30,796 --> 00:12:35,426 Bu büyük bir olay. Potansiyel iki ailemizin birleşmesi. 126 00:12:35,885 --> 00:12:38,596 Aslında bu birlik, 127 00:12:38,679 --> 00:12:43,017 uzun zamandır resmi olmayan bir şeydi krallıklarımız arasındaki ittifak. 128 00:12:43,559 --> 00:12:45,269 Bana büyük mutluluk verirdi. 129 00:12:45,937 --> 00:12:48,731 seni temin ederim kalbim seninkiyle birlikte. 130 00:12:50,316 --> 00:12:53,277 Kalplerine gelince, kim söyleyebilir? 131 00:12:53,361 --> 00:12:54,445 Önemi yok. 132 00:12:54,528 --> 00:12:57,281 Devlet işleri önceliklidir duyguların üzerinde. 133 00:12:57,365 --> 00:12:59,533 Arthur bunu biliyor. ve eminim Elena da öyledir. 134 00:13:01,869 --> 00:13:03,079 İzin verirseniz? 135 00:13:04,497 --> 00:13:06,624 Bakışlarımı kaçırıyordun. 136 00:13:07,041 --> 00:13:11,253 Hayır, hayır. Bakışlarım o kadar keskin değil eskiden olduğu gibi. 137 00:13:11,712 --> 00:13:14,173 Bu yüzden düşündüm Biraz daha yaklaşırdım. 138 00:13:14,674 --> 00:13:16,884 Beni takdir edersen daha iyi olur, değil mi? 139 00:13:20,972 --> 00:13:22,640 İyi bir akşam geçiriyor musun? 140 00:13:22,723 --> 00:13:24,558 Niyetim! 141 00:13:25,101 --> 00:13:28,396 Ah evet. Gerçekten çok güzel bir akşam. 142 00:13:35,695 --> 00:13:36,946 Ah hayatım. 143 00:13:37,363 --> 00:13:42,201 Biraz fazla içmiş gibiyim o bardağın içinde ne olduğuna dair. 144 00:13:44,245 --> 00:13:46,288 O bardağın içinde ne var? 145 00:13:50,543 --> 00:13:52,753 Sanırım her şey yolunda gitti, değil mi? 146 00:13:52,837 --> 00:13:55,006 Her şey yoluna girecek, petal. 147 00:13:55,589 --> 00:13:58,175 Yani sanırım daha iyi gidebilirdi. 148 00:14:00,845 --> 00:14:02,471 Ben mükemmel bir prenses değilim, değil mi? 149 00:14:03,014 --> 00:14:04,598 Haşhaş! 150 00:14:05,016 --> 00:14:08,561 Peki bu ne anlama geliyor? "mükemmel prenses" mi? 151 00:14:09,103 --> 00:14:11,147 Tamamen sıkıcı geliyor. 152 00:14:11,689 --> 00:14:13,649 Sende bir ruh var, çocuğum. 153 00:14:13,733 --> 00:14:16,527 Arthur'un yarım beyni varsa, bunu tanıyacaktır. 154 00:14:16,986 --> 00:14:21,741 Ve eğer beyni yoksa, eh, gücü için onunla her zaman evlenebilirsin! 155 00:14:22,324 --> 00:14:25,286 Bu işi yapmak istiyorum Babanın aşkına. 156 00:14:25,411 --> 00:14:28,497 Bunun onun için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. 157 00:14:29,040 --> 00:14:31,083 Ve onun kararına saygı duyuyorum. 158 00:14:31,167 --> 00:14:33,544 Ona bunu söylediğimi söyleme. 159 00:14:34,253 --> 00:14:39,300 Bunu hayal etmezdim. Ve sen şüphelerinizi kendinize saklasanız iyi olur. 160 00:14:40,301 --> 00:14:44,388 Bunlar tehlikeli zamanlar. Evlenmek bir Pendragon geleceğinizi güvence altına alacak. 161 00:14:45,931 --> 00:14:47,475 Haklısın. 162 00:14:50,603 --> 00:14:54,482 İşte bu sizi neşelendirecek. 163 00:15:00,446 --> 00:15:02,156 Küçük sırrımız. 164 00:15:04,658 --> 00:15:06,035 Mmm. 165 00:15:09,997 --> 00:15:11,123 Mmm! 166 00:15:11,665 --> 00:15:13,501 Sen çok özelsin. 167 00:15:14,627 --> 00:15:15,753 Mmm! 168 00:15:16,170 --> 00:15:18,881 İnan bana, biliyorum. 169 00:16:21,777 --> 00:16:24,697 Biraz tuhaf gördüm benim zamanımda diller. 170 00:16:24,780 --> 00:16:27,825 Belki de acı çekiyordu enfeksiyon? Rengi mi solmuştu? 171 00:16:27,908 --> 00:16:30,077 Rengi solmuş mu? Evet. 172 00:16:30,161 --> 00:16:31,412 -Kahverengi? -Mor. 173 00:16:32,288 --> 00:16:34,957 Ve uzun. Mesela... 174 00:16:39,420 --> 00:16:40,921 Bu uzun. 175 00:16:42,339 --> 00:16:43,632 Bu bir enfeksiyon değil. 176 00:16:43,716 --> 00:16:45,885 Hayır. Bu bir sihir. 177 00:16:46,844 --> 00:16:50,222 Bir çeşit büyülü yaratık var Lord Godwyn'in evine sızdı. 178 00:16:50,306 --> 00:16:51,807 Soru şu: neden? 179 00:16:52,266 --> 00:16:56,770 Bilmiyorum ama içimde bir his var muhtemelen öğrenmeliyiz. 180 00:17:46,946 --> 00:17:48,781 -Yardımcı olabilir miyim? -Ben... 181 00:17:48,864 --> 00:17:50,658 Belki ihtiyacın olan bir şey var? 182 00:17:52,493 --> 00:17:58,457 Prenses olup olmadığını sormak istedim Elena parfüm karışımı istiyor. 183 00:17:59,166 --> 00:18:00,793 Belki lavanta özü? 184 00:18:01,919 --> 00:18:04,255 Bu çok kötü bir bahane. 185 00:18:04,505 --> 00:18:05,714 Gerçekten mi? 186 00:18:05,965 --> 00:18:09,343 Beni bir dakika bile kandıramazsın. 187 00:18:12,429 --> 00:18:14,181 Beni arıyordun. 188 00:18:16,475 --> 00:18:19,103 -Öyle miydim? -Anladım. 189 00:18:21,021 --> 00:18:24,275 -Sorun değil. -Sanırım gitmeliyim. 190 00:18:24,525 --> 00:18:27,528 Elena uzun bir süre geri dönmeyecek. 191 00:18:27,611 --> 00:18:32,199 Neden yapmıyoruz? tatlı parfüm birlikte mi? 192 00:18:40,958 --> 00:18:43,043 -Pixie tozu mu? -Hiç şüphe yok. 193 00:18:43,544 --> 00:18:45,379 Grunhilda bir peridir. 194 00:18:46,380 --> 00:18:48,382 Bir iki şeyi açıklayabilir. 195 00:18:48,465 --> 00:18:51,552 Eğer perilerin bir zayıf noktası varsa, bu... 196 00:18:53,679 --> 00:18:56,348 Daha seçkin beyler. 197 00:18:57,391 --> 00:18:59,101 Ne söylemeye çalışıyorsun? 198 00:18:59,184 --> 00:19:04,982 Grunhilda kesin bir şey gösterdi bana olan ilgi. 199 00:19:05,858 --> 00:19:07,401 Senden hoşlanıyor mu? 200 00:19:08,736 --> 00:19:10,738 Bu çok iğrenç! 201 00:19:12,239 --> 00:19:13,574 Hayal edin... 202 00:19:14,158 --> 00:19:16,577 Seni öptüğünü hayal et! Ahh! 203 00:19:17,202 --> 00:19:18,412 Merlin! 204 00:19:19,913 --> 00:19:22,041 Pixies Sidhe'nin hizmetkarlarıdır. 205 00:19:22,124 --> 00:19:24,084 Onlara göre Elena çok değerli olabilir. 206 00:19:24,168 --> 00:19:27,046 Bence Elena değişken biri olabilir. 207 00:19:28,380 --> 00:19:30,966 -Değişken mi? -Doğduğunda bir perinin yaşadığı yer. 208 00:19:31,675 --> 00:19:33,469 Bu, beceriksizliği açıklayacaktır. 209 00:19:33,552 --> 00:19:36,013 Ve Elena'nın hiçbir fikri yok bu şey onun içinde mi? 210 00:19:36,847 --> 00:19:40,559 Ve zamanı geldiğinde, onu tamamen ele geçirecek. 211 00:19:41,310 --> 00:19:42,895 Peki o zamanın şimdi olduğunu mu düşünüyorsun? 212 00:19:44,772 --> 00:19:47,232 Sidhe daha fazlası için yaşıyor bin yıldan fazla. 213 00:19:48,359 --> 00:19:49,818 Onlar sabırlı insanlardır. 214 00:19:50,444 --> 00:19:54,531 Belki de onlar yaratmıştır bu değişen, 215 00:19:54,615 --> 00:19:57,368 Lord Godwyn'in bunu bilerek ve Pendragon'un evi 216 00:19:57,451 --> 00:20:00,412 bir gün birliği arar mıydım evlilik yoluyla. 217 00:20:01,663 --> 00:20:05,084 Bu Sidhe'yi verirdi her şeyden çok istedikleri bir şey. 218 00:20:06,293 --> 00:20:07,878 Bir Sidhe kraliçesi. 219 00:20:12,508 --> 00:20:17,137 Baba, hassas bir konu var Sizinle tartışmak istiyorum. 220 00:20:19,056 --> 00:20:21,809 Teklifin mi? Harika! 221 00:20:22,434 --> 00:20:24,269 Yaygara yapmalısın. Kadınlar bu tür şeylerden hoşlanırlar. 222 00:20:24,353 --> 00:20:26,814 -Öyle değil mi Morgana? -Hiçbir fikrim yok! 223 00:20:28,232 --> 00:20:29,566 Yine de haberi duyduğuma sevindim. 224 00:20:29,650 --> 00:20:32,069 -Daha fazla heyecanlanamazdım. -Harika bir kadın. 225 00:20:32,152 --> 00:20:33,862 Harika bir eş olacak. 226 00:20:33,946 --> 00:20:35,489 Hayır, yapmayacak. 227 00:20:37,991 --> 00:20:39,785 Zaten benim için değil. 228 00:20:43,247 --> 00:20:46,750 Baba, ulaşmaya çalıştım Elena'yı tanımak, 229 00:20:46,834 --> 00:20:49,837 ama gerçek şu ki Ona karşı hiçbir duygum yok. 230 00:20:49,920 --> 00:20:52,464 Harika bir insan olduğuna eminim. 231 00:20:53,215 --> 00:20:56,927 ama sevmediğim biriyle evlenemem. 232 00:20:57,010 --> 00:20:59,680 Yapabilirsin ve yapacaksın. 233 00:21:44,308 --> 00:21:45,893 Haklıydın. 234 00:21:45,976 --> 00:21:48,061 Zavallı kız, şaşılacak bir şey değil Rüzgar sorunu var! 235 00:21:48,145 --> 00:21:52,232 Neyi tuzağa düşürdüğünü görmelisin onun içinde. Krala söylemeliyiz. 236 00:21:52,316 --> 00:21:56,195 Merlin, Lord Godwyn bunlardan biridir Uther'in en yakın arkadaşlarından. 237 00:21:56,278 --> 00:21:58,947 Onu sahip olmakla suçluyor bir kızı için bir Sidhe 238 00:21:59,031 --> 00:22:03,076 ve bir hemşire için peri bir şey değil bu hafifçe yapılabilir. 239 00:22:03,160 --> 00:22:04,828 Ancak Uther, Arthur'un onunla evlenmesini istiyor. 240 00:22:04,912 --> 00:22:06,455 O zaman fazla vaktimiz yok. 241 00:22:06,538 --> 00:22:09,583 Zorlayacak bir büyü bulmalıyız peri ondan çıktı. 242 00:22:09,666 --> 00:22:11,585 Sidhe büyüsü hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 243 00:22:11,835 --> 00:22:13,420 O zaman öğrenmemizin zamanı geldi. 244 00:22:34,399 --> 00:22:36,527 Arthur'un yerinde olmak istemezdim. 245 00:22:36,610 --> 00:22:38,237 Ne demek istiyorsun? 246 00:22:41,657 --> 00:22:44,201 Birisiyle evlenmeye zorlanmak onun iradesine karşı. 247 00:22:44,785 --> 00:22:47,162 Onunla evleneceğini sanmıyorum eğer öyle hissediyorsa. 248 00:22:51,917 --> 00:22:54,461 İnanmanın zor olduğunu biliyorum. ama başka seçeneği olmayabilir. 249 00:22:55,546 --> 00:22:57,381 İstediği bu olmasa bile. 250 00:23:03,178 --> 00:23:04,972 Kalbi başkasına ait olsa bile. 251 00:23:09,977 --> 00:23:11,687 O da aynı şekilde hissetse bile. 252 00:23:13,272 --> 00:23:16,608 Gwen, birbirimizi ne zamandır tanıyoruz çok uzun. Bunu gözlerinde görebiliyorum. 253 00:23:18,318 --> 00:23:20,279 Ondan hoşlanıyorsun, değil mi? 254 00:23:21,321 --> 00:23:24,491 Hayır. Aptal olma. 255 00:23:25,993 --> 00:23:27,661 Ve senden hoşlanıyor. 256 00:23:31,498 --> 00:23:33,500 Hiçbir zaman hiçbir şeye varılamaz. 257 00:23:34,626 --> 00:23:36,753 Bunun mümkün olduğunu düşünmek isterim 258 00:23:38,171 --> 00:23:39,881 ama Arthur değişemez 200 yıllık tarih, 259 00:23:39,965 --> 00:23:42,342 -ne kadar isterse istesin. -Biliyorum. 260 00:23:55,188 --> 00:24:00,235 Sanırım beynim patlayacak ya da gözlerim yuvalarından fırlıyor. 261 00:24:00,777 --> 00:24:02,779 Neyse, bu konuyu karıştırma. 262 00:24:02,863 --> 00:24:05,407 Neden? Daha faydalı mı diğerlerinden daha mı? 263 00:24:05,490 --> 00:24:06,658 Bu baktığımız son şey 264 00:24:06,742 --> 00:24:10,162 ve eski Sod kanununa göre cevabını vermesi gerekir. 265 00:24:12,414 --> 00:24:13,457 Devam et. 266 00:24:13,540 --> 00:24:17,377 Uzun zaman önce yaratılmış bir iksir var Meredor Cadıları tarafından, 267 00:24:17,461 --> 00:24:22,382 eğer haklıysam, periyi kızdan atmaya zorlayacak. 268 00:24:23,383 --> 00:24:24,801 Ah! 269 00:24:25,802 --> 00:24:27,929 Bunu nasıl yapacağım hakkında hiçbir fikrim yok. 270 00:24:28,013 --> 00:24:31,558 Ne kadar olduğu hakkında hiçbir fikrim yok bu bileşenlerdendir. 271 00:24:38,065 --> 00:24:39,107 Guinevere. 272 00:24:39,733 --> 00:24:42,736 Üzgünüm, yapmamam gerektiğini biliyorum sadece böyle ortaya çık. 273 00:24:44,071 --> 00:24:46,907 Herkes hakkında konuşuyor Elena'yla evliliğin. 274 00:24:48,784 --> 00:24:50,994 öyle olmadığını söylediğini biliyorum ne istedin, 275 00:24:51,078 --> 00:24:54,414 ama aynı zamanda her zaman yapamayacağını da biliyorum istediğini al. 276 00:24:56,083 --> 00:24:58,043 Bunu çok iyi biliyorum. 277 00:24:59,086 --> 00:25:01,338 İstediğim şey gerçekten bu kadar çılgınca mı? 278 00:25:01,421 --> 00:25:03,131 Evet Arthur. 279 00:25:03,215 --> 00:25:09,471 Herkesin bakış açısından, onun dışında senin ve benimki tamamen çılgınlık. 280 00:25:12,933 --> 00:25:14,935 O zaman deli olduğum için mutluyum. 281 00:25:19,106 --> 00:25:20,482 Elbette mutsuz olmaktan daha iyidir. 282 00:25:21,316 --> 00:25:23,985 Yapacağını sanmıyorum seni mutsuz etmek. 283 00:25:25,445 --> 00:25:28,281 -İyi bir kalbi var. -Senin gibi. 284 00:25:32,285 --> 00:25:33,870 Bunun olamayacağını ikimiz de biliyoruz. 285 00:25:36,957 --> 00:25:38,667 Ve eğer bunu yaparsam... 286 00:25:42,462 --> 00:25:44,464 Onunla evlenirsem ne yapacaksın? 287 00:25:47,134 --> 00:25:50,637 Krala dönüşmeni izleyeceğim Camelot'un hak ettiği şey. 288 00:25:52,723 --> 00:25:53,974 Olması gerektiği gibi. 289 00:26:06,319 --> 00:26:10,031 Lütfen bana iksiri tamir ettiğini söyle. Bu konuda içimde çok kötü bir his var. 290 00:26:10,115 --> 00:26:13,618 Meredor Cadıları en kötüsüdür tanıdığım yemek tarifi yazarları. 291 00:26:13,702 --> 00:26:16,037 -Gaius! -Üzerinde çalışıyorum. 292 00:26:16,913 --> 00:26:20,459 Ama ercik bulmamız lazım bir damla otu çiçeği. 293 00:26:21,042 --> 00:26:23,670 Dört yapraklı yoncadan daha nadirdirler. 294 00:26:39,311 --> 00:26:43,106 Ayakta durmaktan onur duyuyorum bugün karşınızda, 295 00:26:43,190 --> 00:26:46,193 bizim huzurunda sevgili dostum Lord Godwyn. 296 00:26:48,361 --> 00:26:52,032 Ve onun harika kızı, 297 00:26:52,783 --> 00:26:53,992 Elena. 298 00:26:55,410 --> 00:26:58,163 Bu krallığın insanları benim için çok değerlidir. 299 00:26:59,539 --> 00:27:01,333 Burası benim hayatım. 300 00:27:02,167 --> 00:27:05,128 Umarım bir gün devam ederim babamın iyi işi 301 00:27:07,130 --> 00:27:12,719 ve Camelot'u bir yer haline getirmek huzur ve mutluluktan. 302 00:27:20,060 --> 00:27:22,979 En içten umudum sensin, 303 00:27:24,731 --> 00:27:28,401 Prenses Elena, bu hayalleri paylaşın. 304 00:27:31,071 --> 00:27:33,240 Ve bunu akılda tutarak, sana sormak isterim 305 00:27:33,323 --> 00:27:35,826 bu onuru bana vermek için karım olmaktan. 306 00:27:49,297 --> 00:27:52,717 -Anladım! -Bataklık ve bataklık arazilerde yetişir. 307 00:27:52,801 --> 00:27:55,470 Bataklığın ortasında ve bataklık arazi. 308 00:27:55,804 --> 00:27:58,682 -Tam ortada. -İyi iş çıkardın. 309 00:27:58,765 --> 00:28:00,058 Bu işleri çözecektir. 310 00:28:00,141 --> 00:28:02,352 Umarım yarınki düğünden önce olur. 311 00:28:03,353 --> 00:28:05,438 Ona zarar verir mi? Peri ne zaman ayrılır? 312 00:28:05,522 --> 00:28:07,399 Kendini yeni biri gibi hissedecek. 313 00:28:07,858 --> 00:28:11,111 Muhtemelen nasıl olduğunu anlamıyor bu ona çok fazla sorun yaşatıyor. 314 00:28:13,196 --> 00:28:17,826 Hocam özür dilerim ama sanırım bir sorunumuz var. 315 00:28:17,909 --> 00:28:21,580 yanılıyor olabilirim, ama işlerin nasıl olduğunu biliyorsun. 316 00:28:21,663 --> 00:28:23,081 Çıkar onu! 317 00:28:23,164 --> 00:28:28,795 Hizmetçi çocuk Merlin, Elena'nın değişen biri olduğunu biliyor. 318 00:28:28,879 --> 00:28:32,257 Bu yüzden? Hizmetçi bir çocuk ne yapabilir? 319 00:28:33,049 --> 00:28:35,427 Arthur'un hizmetçisidir. 320 00:28:36,887 --> 00:28:40,390 Sessiz kalacağını sanmıyorum uzun süre. 321 00:28:41,141 --> 00:28:45,520 Ne kadar zamanım olduğunu biliyor musun? bu anı mı bekledin? 322 00:28:45,604 --> 00:28:50,275 Evet efendim, ben de oradaydım. yolun her saniyesinde seninle. 323 00:28:50,358 --> 00:28:54,696 Oradaydın çünkü biz Seni orada tutmayı seçtim. 324 00:28:55,530 --> 00:28:58,158 Eğer değişim keşfedilirse, 325 00:28:58,867 --> 00:29:02,621 artık o kadar faydalı olmayacaksın. 326 00:29:04,164 --> 00:29:05,498 Hayır efendim. 327 00:29:06,499 --> 00:29:10,003 Bu Merlin'e gelince, 328 00:29:10,086 --> 00:29:14,257 yakında o güne pişman olacak Adını hiç duymuştum. 329 00:29:15,425 --> 00:29:18,511 Kime kızdığını öğrensin. 330 00:29:19,220 --> 00:29:23,850 Gücü hissetmesine izin ver güçlü Sidhe'nin. 331 00:30:39,300 --> 00:30:40,719 Lütfen bana hepsinin bu olmadığını söyle? 332 00:30:45,682 --> 00:30:48,727 Hiç bu kadar mutlu olduğumu sanmıyorum. 333 00:30:50,437 --> 00:30:53,857 Neredeyse ben de heyecanlıyım sanki düğün günümmüş gibi. 334 00:30:53,940 --> 00:30:59,362 Aslında yarım şans verildiğinde, Kesinlikle onunla kendim evlenirdim. 335 00:30:59,446 --> 00:31:02,115 -Belki de bu o kadar da kötü bir fikir değildir. -Ne? 336 00:31:02,407 --> 00:31:05,118 Ben ciddiyim. Onu sevmiyorum. 337 00:31:05,452 --> 00:31:07,245 Beni anlamıyor. 338 00:31:07,954 --> 00:31:10,040 O da beni kesinlikle sevmiyor. 339 00:31:10,123 --> 00:31:11,958 Sana saygı duyuyor. 340 00:31:12,459 --> 00:31:15,837 Evet, ben de onu. Ama bu yeterli mi? 341 00:31:16,504 --> 00:31:18,465 Evet, kesinlikle. 342 00:31:18,631 --> 00:31:20,425 Yeterli olduğunu söyleyebilirim. 343 00:31:20,967 --> 00:31:25,221 Demek istediğim, aşk nedir ki zaten? Bugün var, yarın yok. 344 00:31:25,472 --> 00:31:28,016 Saygı, kalıcı olan budur. 345 00:31:29,434 --> 00:31:34,773 Ah, sadece sinirler. Anlaşılabilir, ama dinlenmemeli. 346 00:31:35,148 --> 00:31:38,109 Aptal kız. Ah, bilmiyorum... 347 00:31:43,531 --> 00:31:44,949 Bu mu? 348 00:31:48,453 --> 00:31:50,497 Oh, çok şükür buna. 349 00:31:50,580 --> 00:31:52,373 Peki bir şey daha var. 350 00:31:52,457 --> 00:31:56,169 Elena'yı nasıl alacağız? Grunhilda etraftayken içmeye ne dersin? 351 00:31:59,172 --> 00:32:01,007 Sanırım bir yolunu biliyorum. 352 00:32:07,806 --> 00:32:09,641 Merhaba. 353 00:32:09,808 --> 00:32:11,351 Merhaba, gerçekten. 354 00:32:12,268 --> 00:32:14,062 Merak ediyorum, bana biraz zaman ayırabilir misin? 355 00:32:14,187 --> 00:32:16,189 -Ama elbette. -Burada değil. 356 00:32:20,151 --> 00:32:21,528 Yalnız. 357 00:32:22,362 --> 00:32:23,988 Camelot'un altındaki mahzenler. 358 00:32:25,031 --> 00:32:26,407 Kasalar mı? 359 00:32:26,491 --> 00:32:28,368 Çok özel bir yer. 360 00:32:29,369 --> 00:32:33,456 -Bu ayakkabılarla yürüyemiyorum. -Hazırlanmam gereken bir düğün var. 361 00:32:33,998 --> 00:32:35,750 Kimse bizi rahatsız etmeyecek. 362 00:32:37,127 --> 00:32:39,212 Başka bir fırsat olmayabilir. 363 00:32:40,338 --> 00:32:42,465 Beni şaşırtıyorsun Gaius. 364 00:32:43,341 --> 00:32:45,885 Ama ne hoş bir sürpriz. 365 00:32:46,261 --> 00:32:47,929 Hemen orada olacağım. 366 00:32:52,892 --> 00:32:54,894 Çok yakışıklı görünüyorsun. 367 00:32:55,520 --> 00:32:56,646 Mükemmel yem. 368 00:32:56,729 --> 00:33:01,985 Merlin, eğer bu işe yaramazsa, eğer beni alt ediyor gibi görünüyorsa... 369 00:33:02,068 --> 00:33:05,155 -Sadece izleyip bekleyeceğim. -Beni kurtaracaksın. 370 00:33:05,238 --> 00:33:08,658 Ve eğer işe yararsa, bir daha asla bundan bahsetmeyelim. 371 00:33:08,741 --> 00:33:10,743 Merhaba sevgilim! 372 00:33:15,290 --> 00:33:17,584 Ah! Ne romantik bir yer! 373 00:33:20,170 --> 00:33:22,255 Bu anın hayalini kuruyordum. 374 00:33:23,840 --> 00:33:27,218 -Ben de. -Bu zamanı özlüyorum. 375 00:33:28,595 --> 00:33:30,054 Özlem. 376 00:33:31,931 --> 00:33:33,266 Sonunda, 377 00:33:34,017 --> 00:33:36,978 biz ikimiz bir olacağız. 378 00:34:00,043 --> 00:34:03,087 Neyi kaçırdığını asla bilemeyeceksin. 379 00:34:03,171 --> 00:34:05,089 Bu konuda senin sözüne güveneceğim. 380 00:34:18,895 --> 00:34:21,856 Bundan asla bahsetme Merlin. Biz de bu şekilde anlaşmıştık. 381 00:34:38,081 --> 00:34:40,208 Hoş geldiniz, hoş geldiniz. 382 00:34:53,888 --> 00:34:54,973 Personelin var mı? 383 00:34:55,056 --> 00:34:57,767 Sidhe serbest bırakıldığında, pek mutlu olmayabilir. 384 00:34:57,850 --> 00:34:59,602 Merak etme, buna hazır olacağım. 385 00:34:59,686 --> 00:35:02,397 Önce benim için hazır olsan iyi olur! 386 00:35:13,866 --> 00:35:16,202 Bakalım onu ​​ne kadar oyalayabileceğim. Çabuk olsan iyi olur. 387 00:35:21,040 --> 00:35:22,625 Grunhilda mı? 388 00:35:23,042 --> 00:35:24,294 Sadece benim. 389 00:35:24,377 --> 00:35:25,795 Nereye gitti? 390 00:35:25,878 --> 00:35:27,547 evleniyorum bir saatten az bir sürede. 391 00:35:29,882 --> 00:35:33,052 -Neydi o? -Düğün hazırlığı. 392 00:35:33,761 --> 00:35:37,807 Herkes çok heyecanlı. Ama gergin olmalısın. 393 00:35:37,890 --> 00:35:39,809 Biraz telaşlıyım. 394 00:35:39,892 --> 00:35:42,145 Bu sadece beklenen bir şey, ve tam da düşündüğüm gibi. 395 00:35:42,228 --> 00:35:44,439 sana bir tane getirdim Sinirlerinizi sakinleştirmek için tonik. 396 00:35:45,231 --> 00:35:47,108 Çok naziksin. 397 00:35:53,614 --> 00:35:56,409 Bunun gerçekten olduğuna inanamıyorum düğün günüm. 398 00:35:56,492 --> 00:35:58,911 En iyisi hepsini içmek tam etki için. 399 00:36:03,791 --> 00:36:07,128 -Gerçekten annemin burada olmasını isterdim. -Bir yudum daha dene. 400 00:36:25,897 --> 00:36:27,315 Deniyorum. 401 00:36:28,775 --> 00:36:31,611 Elena, bu seni yapacak çok daha iyi hissediyorum. 402 00:36:55,676 --> 00:36:59,806 Endişelenme canım, sanırım sen bayılmış olmalı. Ne heyecan. 403 00:36:59,931 --> 00:37:04,394 Bayıldınız mı? Harika hissediyorum. 404 00:37:05,311 --> 00:37:07,480 Yıllardır kendimi bu kadar iyi hissetmemiştim. 405 00:37:08,856 --> 00:37:10,650 Grunhilda nerede? 406 00:37:13,486 --> 00:37:15,571 -İnceleyeceğiz. -İnceleyeceğiz. 407 00:37:17,990 --> 00:37:21,786 -Sana tören kılıcını getirdim. -Bu benim için mi? 408 00:37:21,869 --> 00:37:23,413 Umarım değildir. 409 00:37:27,166 --> 00:37:28,626 Sorun nedir? 410 00:37:28,709 --> 00:37:30,545 Sen anlamazsın Merlin. 411 00:37:30,628 --> 00:37:33,381 Nasıl bir şey olduğu hakkında hiçbir fikrin yok bir kaderin olması 412 00:37:35,258 --> 00:37:36,509 kaçamazsın. 413 00:37:39,137 --> 00:37:43,474 Kaderler sıkıntılı şeylerdir. 414 00:37:48,020 --> 00:37:49,105 Kendinizi kapana kısılmış hissediyorsunuz. 415 00:37:49,188 --> 00:37:51,357 Bütün hayatın olduğu gibi senin için planlandı 416 00:37:51,441 --> 00:37:54,152 ve hiçbir şey üzerinde kontrolünüz yok, 417 00:37:54,235 --> 00:37:55,820 ve bazen bilmiyorsun bile 418 00:37:55,903 --> 00:37:59,449 eğer kader neye karar verdiyse gerçekten en iyi şey. 419 00:38:04,537 --> 00:38:08,332 -Nasıl bu kadar bilgilisin? Hmm? -Bir kitap okudum. 420 00:38:14,255 --> 00:38:17,592 Peki bu kitap size ne anlatıyor? Onunla evlenmeli miyim? 421 00:38:19,719 --> 00:38:20,970 Aslında bunu söylemek bana düşmez efendim. 422 00:38:21,053 --> 00:38:23,014 Sana soruyorum, cevaplamak senin işin. 423 00:38:23,097 --> 00:38:24,682 Eğer gerçekten bilmek istiyorsan ne düşünüyorum... 424 00:38:28,394 --> 00:38:31,147 Sanırım kızgınsın. Sanırım hepiniz kızgınsınız. 425 00:38:31,230 --> 00:38:34,525 İnsanlar aşk için evlenmeli kolaylık değil. 426 00:38:34,609 --> 00:38:37,445 Ve eğer Uther mutsuz bir kral olduğunu düşünüyorsa daha güçlü bir krallık sağlar, 427 00:38:37,570 --> 00:38:39,822 o zaman yanılıyor çünkü sen olabilirsin Camelot'u yönetmeye mahkum, 428 00:38:39,906 --> 00:38:41,741 ama bir seçeneğin var 429 00:38:44,535 --> 00:38:46,245 bunu nasıl yapacağına gelince. 430 00:39:20,279 --> 00:39:21,656 Ne düşünüyorsun? 431 00:39:22,615 --> 00:39:24,075 Güzel. 432 00:39:25,743 --> 00:39:27,537 Bunun için başka bir kelime yok. 433 00:39:28,287 --> 00:39:29,789 Güzel. 434 00:40:00,152 --> 00:40:04,532 Lordlarım, Camelot'lu bayanlar ve baylar. 435 00:40:05,575 --> 00:40:07,994 Bugün kutlamak için burada toplandık. 436 00:40:08,953 --> 00:40:11,414 eski elle oruç tutma töreniyle, 437 00:40:11,831 --> 00:40:16,460 Arthur Pendragon'un birliği ve Gawant'lı Prenses Elena. 438 00:40:22,258 --> 00:40:26,178 Dileğin bu mu, Arthur? bu kadınla bir olmak için mi? 439 00:40:28,639 --> 00:40:29,849 Öyle. 440 00:40:30,182 --> 00:40:33,644 Dileğin bu mu Elena? bu adamla bir olmak mı? 441 00:40:37,898 --> 00:40:39,150 Öyle. 442 00:40:39,358 --> 00:40:41,360 Hayır diyen var mı? 443 00:40:44,488 --> 00:40:49,785 O halde bugün burada toplandığımızda, hepimiz bu ayin şahidiz... 444 00:40:49,869 --> 00:40:51,037 Bekle. 445 00:40:53,039 --> 00:40:55,833 İstediğin bir şey var ne diyeceğim Arthur? 446 00:41:04,675 --> 00:41:06,802 Yapmam gereken bir şey var uzun zaman önce söylemiştim. 447 00:41:08,846 --> 00:41:11,265 Kalpten gelen bir şey Konuşmaya cesaret edemiyorum. 448 00:41:15,936 --> 00:41:22,234 Elena, sen harika bir kadınsın. 449 00:41:24,320 --> 00:41:26,280 güzel bir gelin. 450 00:41:27,239 --> 00:41:29,241 Ama duygularımı inkar edemem. 451 00:41:31,911 --> 00:41:33,788 Sen beni sevmiyorsun. 452 00:41:38,751 --> 00:41:41,337 Ve bence eğer dürüstsen, 453 00:41:42,838 --> 00:41:44,548 sen de beni sevmiyorsun. 454 00:41:47,218 --> 00:41:48,344 Hayır. 455 00:41:48,427 --> 00:41:50,471 O halde ikimiz de burada görev dışındayız. 456 00:41:55,935 --> 00:41:57,937 Beni affedebilir misin? 457 00:41:58,020 --> 00:42:00,272 Söylediklerinizin hepsine katılıyorum. 458 00:42:02,441 --> 00:42:04,151 Teşekkür ederim Arthur. 459 00:42:19,709 --> 00:42:22,294 -Ne yaptığını sanıyordun? -Doğru olanı baba. 460 00:42:22,795 --> 00:42:23,921 Kimin için? 461 00:42:24,004 --> 00:42:25,548 Camelot için mi yoksa kendin için mi? 462 00:42:25,631 --> 00:42:27,508 İki şey tamamen ayrı değil. 463 00:42:27,591 --> 00:42:31,345 Görevini duygularının önüne koyana kadar, belli ki kral olmaya hazır değilsin. 464 00:42:31,429 --> 00:42:33,639 Kral olmaya hazır olduğumda Çok daha iyi bir kral olacağım 465 00:42:33,723 --> 00:42:37,143 destek ve güç için sevdiğim bir kadının 466 00:42:39,979 --> 00:42:43,190 ne olduğunu hayal edemiyorum Grunhilda'nın başına geldi. 467 00:42:43,274 --> 00:42:45,234 Hayır. Eminim gelecektir. 468 00:42:45,317 --> 00:42:48,446 Umarım. Ona pek benzemiyor. 469 00:42:53,534 --> 00:42:55,327 Onda farklı bir şeyler var. 470 00:42:56,662 --> 00:42:58,664 Fikrini değiştirmiyorsun, değil mi? 471 00:42:59,373 --> 00:43:02,293 İyilik. Hayır. 472 00:43:03,878 --> 00:43:05,796 Sana iyi şanslar dilerim, Arthur Pendragon. 473 00:43:07,173 --> 00:43:09,550 Umarım bir gün ikimiz de Hak ettiğimiz sevgiyi bulun. 474 00:43:14,346 --> 00:43:18,017 Bu arada eğer istersen at yarışında yenilmek, 475 00:43:18,100 --> 00:43:20,060 beni nerede bulacağını biliyorsun. 476 00:43:20,770 --> 00:43:23,856 Doğru olanı yaptı, biliyorsun. Onu cezalandırmamalısın. 477 00:43:24,690 --> 00:43:26,484 İkisi de aşık değildi. 478 00:43:26,567 --> 00:43:29,320 Konu bu değil. Bu işler böyle yapılmaz. 479 00:43:29,403 --> 00:43:31,155 O zaman belki de bazı şeylerin değişmesinin zamanı gelmiştir. 480 00:43:31,238 --> 00:43:34,992 Sanırım var büyük bir kralın eserleri. 481 00:43:36,118 --> 00:43:38,204 Onunla gurur duymalısın. 482 00:43:57,598 --> 00:44:00,935 Yani hâlâ bekar bir adamım. 483 00:44:01,644 --> 00:44:02,895 Aslında. 484 00:44:04,563 --> 00:44:08,150 Onu hak ettiğini düşünmüyorum. aslında. O gerçekten çok hoş. 485 00:44:08,234 --> 00:44:09,276 Mmm. 486 00:44:09,902 --> 00:44:14,740 Ben de terk etmeyi umuyordum onun kadar güzel biri için. 487 00:44:15,574 --> 00:44:18,035 Kim bilir, belki daha da fazlası. 488 00:44:19,286 --> 00:44:21,288 -Böyle bir insanı tanımıyorum. -Ben de değil. 489 00:44:23,123 --> 00:44:26,544 Ama sanırım bunu sadece zaman gösterecek. 490 00:44:38,264 --> 00:44:39,807 Merlin. 491 00:44:41,559 --> 00:44:44,019 -Elyan! -Kardeş ve kız kardeş yeniden bir araya geldi. 492 00:44:44,103 --> 00:44:46,021 Kalbi ısıtır. 493 00:44:46,105 --> 00:44:48,190 Cenred gibi bir adam nasıl olurdu? bizimle ister misin? 494 00:44:48,274 --> 00:44:50,901 Bana Arthur Pendragon'u getirebilirsin. 495 00:44:51,443 --> 00:44:52,736 Bunu sana kim yaptı? 496 00:44:53,863 --> 00:44:55,197 Hiçbir şey yok onun için bunu yapmazdı. 497 00:44:56,490 --> 00:44:57,575 Peki öldüğünde? 498 00:44:58,868 --> 00:45:01,161 Yerinizi alabilirsiniz Camelot'un tahtında.