1 00:00:07,005 --> 00:00:10,089 [ярък тон] 2 00:00:20,714 --> 00:00:22,214 - Искам малко! 3 00:00:22,297 --> 00:00:24,381 - Това е играта Монополи, само в Макдоналдс! 4 00:00:24,464 --> 00:00:27,964 С над 50 милиона награди, това е свръхвъзбуда... 5 00:00:28,047 --> 00:00:29,839 - Монопол. Не пропускайте „Върви“. 6 00:00:29,923 --> 00:00:31,547 Отидете директно в Макдоналдс. 7 00:00:31,631 --> 00:00:34,214 - Ако беше наоколо през 90-те... 8 00:00:34,297 --> 00:00:36,923 - Сега в Макдоналдс, Monopoly е повече от игра! 9 00:00:37,005 --> 00:00:38,172 Можете да го играете... 10 00:00:38,255 --> 00:00:39,839 - Чухте го навсякъде. 11 00:00:39,923 --> 00:00:42,589 - Играта Монопол се върна в Макдоналдс, 12 00:00:42,673 --> 00:00:44,673 по-голям и по-добър от всякога. 13 00:00:44,756 --> 00:00:47,673 - Тази година, има повече награди от всякога. 14 00:00:47,756 --> 00:00:52,089 - Макдоналдс избяга играта Monopoly от години. 15 00:00:52,172 --> 00:00:53,714 - Хей, събирай правилните фигури за игра... 16 00:00:53,798 --> 00:00:56,214 - И спечелете $2 милиона. - [ахва] 17 00:00:56,297 --> 00:00:57,839 - Но никой... 18 00:00:57,923 --> 00:01:03,506 знаеше истината за играта, която се играе. 19 00:01:03,589 --> 00:01:04,798 Никой. 20 00:01:04,881 --> 00:01:07,881 [„Бях хванат в кражба“ от Jane's Addiction] 21 00:01:07,964 --> 00:01:09,506 ♪ ♪ 22 00:01:09,589 --> 00:01:11,547 - Хора навсякъде печелят големи! 23 00:01:11,631 --> 00:01:13,506 - ♪ Бил съм хванат в кражба ♪ 24 00:01:13,589 --> 00:01:16,381 ♪ Веднъж, когато бях на пет ♪ 25 00:01:16,464 --> 00:01:18,214 ♪ Обичам да крада ♪ 26 00:01:18,297 --> 00:01:20,422 - Наградите на Макдоналдс може да са коли, 27 00:01:20,506 --> 00:01:24,798 лодки, 100 000 долара до милион долара. 28 00:01:24,881 --> 00:01:27,089 - ♪ Когато искам нещо, човече ♪ 29 00:01:27,172 --> 00:01:28,839 ♪ Не искам да плащам за това ♪ 30 00:01:28,923 --> 00:01:31,756 - Но от 1989 до 2001 г. 31 00:01:31,839 --> 00:01:34,089 - ♪ Хей! ♪ - Спечелих Dodge Viper! 32 00:01:34,172 --> 00:01:36,464 - Нямаше законни победители 33 00:01:36,547 --> 00:01:39,172 от игралните фигури с висока стойност 34 00:01:39,255 --> 00:01:42,255 в Макдоналдс Монопол игра. 35 00:01:42,339 --> 00:01:46,506 Искам да кажа, колко луд глупости ли са 36 00:01:46,589 --> 00:01:48,756 [смее се] 37 00:01:48,839 --> 00:01:52,923 - ♪ Мое е ♪ 38 00:01:53,005 --> 00:01:55,964 [драматична музика] 39 00:01:56,047 --> 00:02:03,130 ♪ ♪ 40 00:02:38,923 --> 00:02:42,047 [разбиващи се вълни] 41 00:02:52,089 --> 00:02:55,089 [зловеща музика] 42 00:02:55,172 --> 00:03:02,255 ♪ ♪ 43 00:03:03,214 --> 00:03:06,631 - ФБР в Джаксънвил имаше малко репутация 44 00:03:06,714 --> 00:03:10,839 да бъдеш Слийпи Холоу офис за пенсиониране. 45 00:03:10,923 --> 00:03:14,547 Имаше по-бавно отношение там. 46 00:03:14,631 --> 00:03:15,964 Много маломерен. 47 00:03:16,047 --> 00:03:17,130 Знаеш ли, малка част 48 00:03:17,214 --> 00:03:19,964 на Маями или Атланта или нещо подобно, 49 00:03:20,047 --> 00:03:22,255 разпространение, нали знаеш... разпределете много тънко. 50 00:03:22,339 --> 00:03:25,339 [лека напрегната музика] 51 00:03:25,422 --> 00:03:29,839 ♪ ♪ 52 00:03:29,923 --> 00:03:32,923 По това време, през 2001 г. Ръководих отряд 53 00:03:33,005 --> 00:03:36,547 от около 12 агента натоварен с разследване 54 00:03:36,631 --> 00:03:38,881 престъпност на белите якички, банкова измама, 55 00:03:38,964 --> 00:03:41,756 измама в здравеопазването, обществена корупция. 56 00:03:41,839 --> 00:03:43,422 Дори преди да отида там, 57 00:03:43,506 --> 00:03:46,214 Постоянно слушах за този легендарен човек, Рик Дент, 58 00:03:46,297 --> 00:03:49,756 старши агент по средата на кариерата си и неговия партньор Дъг Матюс, 59 00:03:49,839 --> 00:03:52,214 новоназначен агент към дивизията. 60 00:03:52,297 --> 00:03:54,547 - Аз съм специален агент Матюс. 61 00:03:54,631 --> 00:03:56,714 Когато дръпнеш Джаксънвил като офис, в който отиваш, 62 00:03:56,798 --> 00:03:59,381 Знам, че чух, — Успех с това. 63 00:03:59,464 --> 00:04:02,547 За големи дела, човече, ти си... ти си като тиксо неща 64 00:04:02,631 --> 00:04:05,381 заедно просто защото искаш да го направиш. 65 00:04:05,464 --> 00:04:08,047 Това е типът от дивизията, в която си бил. 66 00:04:08,798 --> 00:04:12,589 Имах късмета да се свържа с Рик Дент в началото 67 00:04:12,673 --> 00:04:16,506 и го имайте като старата гвардия, нали знаеш, моят тренировъчен агент. 68 00:04:17,297 --> 00:04:20,673 Той е математик и има приблизително толкова личност 69 00:04:20,756 --> 00:04:23,214 като това парче дърво точно тук. 70 00:04:23,297 --> 00:04:24,964 Много факт. 71 00:04:25,047 --> 00:04:26,964 И така бяхме той и аз някакви противоположности там. 72 00:04:27,047 --> 00:04:29,923 Знаеш ли, винаги търся за още едно забавно пътуване, нали? 73 00:04:30,005 --> 00:04:31,589 Ако стигнете до Рик Дент, 74 00:04:31,673 --> 00:04:33,214 аз ти казвам той ще бъде... 75 00:04:33,297 --> 00:04:34,547 — Да. 76 00:04:34,631 --> 00:04:36,339 — Не. 77 00:04:36,422 --> 00:04:37,798 — Не си спомняй. 78 00:04:37,881 --> 00:04:44,964 ♪ ♪ 79 00:04:46,756 --> 00:04:49,714 [лека музика] 80 00:04:49,798 --> 00:04:52,339 Приоритет за ФБР 81 00:04:52,422 --> 00:04:55,589 в този конкретен момент беше здравна измама. 82 00:04:55,673 --> 00:04:57,422 ♪ ♪ 83 00:04:57,506 --> 00:05:01,464 Ние работим едно- до тригодишен тип случай. 84 00:05:01,547 --> 00:05:03,130 Това е много време. 85 00:05:03,214 --> 00:05:05,464 Понякога имам това ДОБАВЯНЕ 86 00:05:05,547 --> 00:05:07,798 на по-лъскавия предмет или каквото и да било. 87 00:05:07,881 --> 00:05:11,047 Така че виждам тази бележка в ъгловата част на бюрото си, 88 00:05:11,130 --> 00:05:15,297 и всичко, което видях беше „Монополна измама на Макдоналдс?“ 89 00:05:15,381 --> 00:05:16,798 с въпросителен знак. 90 00:05:16,881 --> 00:05:19,422 И аз казвам "Какво е това?" 91 00:05:21,089 --> 00:05:22,214 Защото съм отегчен до смърт 92 00:05:22,297 --> 00:05:24,005 от този здравен боклук, нали? 93 00:05:24,089 --> 00:05:27,464 важно е, но бях готов да продължа напред. 94 00:05:27,547 --> 00:05:29,964 Казвам: „Това Макдоналдс ли е Монопол игра?" 95 00:05:30,047 --> 00:05:32,005 Той каза: „Да. 96 00:05:32,089 --> 00:05:33,881 В крайна сметка щях заобиколете го." 97 00:05:33,964 --> 00:05:35,881 ♪ ♪ 98 00:05:35,964 --> 00:05:39,172 Така че това, което ми каза, беше че е имало индивид 99 00:05:39,255 --> 00:05:41,756 който се беше обадил и имаше тази история 100 00:05:41,839 --> 00:05:44,923 че играта Монополи беше фиксирано. 101 00:05:45,005 --> 00:05:46,506 ♪ ♪ 102 00:05:46,589 --> 00:05:48,506 Това беше почти всичко. 103 00:05:48,589 --> 00:05:50,506 отивам, „Дай ми това проклето нещо. 104 00:05:50,589 --> 00:05:52,506 Отивам да проверя това." 105 00:05:52,589 --> 00:05:53,839 Виждам забавлението метър с това. 106 00:05:53,923 --> 00:05:55,631 Така трябва да е по-забавно от тези глупости 107 00:05:55,714 --> 00:05:58,297 че гледам. 108 00:05:58,381 --> 00:06:02,297 Дент си помисли, че е така просто малко BS история... 109 00:06:02,381 --> 00:06:04,255 така че, „Пффф, това – да, тук. 110 00:06:04,339 --> 00:06:06,923 Бягайте с това за малко, млад мъж." 111 00:06:08,506 --> 00:06:12,589 Свързах се с източника на това обаждане, 112 00:06:12,673 --> 00:06:13,673 и източника 113 00:06:13,756 --> 00:06:17,005 даде ми три имена 114 00:06:17,089 --> 00:06:19,839 които са били предишни победители за милиони долари 115 00:06:19,923 --> 00:06:22,589 и каза, „Знам, че това е поправено, защото 116 00:06:22,673 --> 00:06:24,506 „тези хора са свързани. 117 00:06:24,589 --> 00:06:26,047 „Включени са родословното дърво по някакъв начин. 118 00:06:26,130 --> 00:06:27,964 С всички различни имена." 119 00:06:28,047 --> 00:06:31,214 И лицето кой контролира това 120 00:06:31,297 --> 00:06:35,714 беше това неясно име на чичо Джери. 121 00:06:35,798 --> 00:06:37,798 ♪ ♪ 122 00:06:37,881 --> 00:06:40,005 Така че се връщам, като, Вълнувам се, нали? 123 00:06:40,089 --> 00:06:41,714 Имам най-големия случай някога, нали? 124 00:06:41,798 --> 00:06:44,297 И аз казах: "Виж, всички спечелили милиони долари. 125 00:06:44,381 --> 00:06:45,881 „Трябва да се занимаваме с това. 126 00:06:45,964 --> 00:06:47,589 Майната му на това здраве..." Мисля си Сигурно го казах. 127 00:06:47,673 --> 00:06:49,547 „Майната му на това здравеопазване работим, нали?" 128 00:06:49,631 --> 00:06:51,047 Или нещо такова. [смее се] 129 00:06:51,130 --> 00:06:52,589 Аз не--Рик, Не знам дали това беше, 130 00:06:52,673 --> 00:06:54,422 или знам, че би го направил никога не се съгласявай с това. 131 00:06:54,506 --> 00:06:57,047 Но като всеки старши агент отива-- 132 00:06:57,130 --> 00:06:59,005 и това се случва дори и в днешното Бюро. 133 00:06:59,089 --> 00:07:00,631 Новият млад човек излиза 134 00:07:00,714 --> 00:07:02,714 и намира хубаво парче от злато. 135 00:07:02,798 --> 00:07:04,714 Старият агент отива, 136 00:07:04,798 --> 00:07:06,714 „Върни ми това, и нека погледна това." 137 00:07:06,798 --> 00:07:08,839 [смее се] Приблизително така беше. 138 00:07:11,631 --> 00:07:13,756 - Честно казано, Бях малко скептичен. 139 00:07:13,839 --> 00:07:16,714 Знаеш ли, бързо хранене, измама с промоционални игри 140 00:07:16,798 --> 00:07:19,547 не правеше никакъв списък на приоритети навсякъде. 141 00:07:19,631 --> 00:07:21,422 Не мисля, че никой наистина дори беше видял нещо 142 00:07:21,506 --> 00:07:23,422 като това преди, така че... 143 00:07:23,506 --> 00:07:27,047 винаги има риск аз пусна тези момчета на това, 144 00:07:27,130 --> 00:07:28,881 и се оказва не е вярно 145 00:07:28,964 --> 00:07:30,881 и че съм изразходвал ресурси, 146 00:07:30,964 --> 00:07:33,047 но ти знаеш, Мисля, че всички разбрахме... 147 00:07:33,130 --> 00:07:37,714 ако това е вярно, това е, знаете - това е голямо. 148 00:07:37,798 --> 00:07:40,839 - Това, което Рик направи беше незабавно се свържете 149 00:07:40,923 --> 00:07:44,631 с прокуратурата на САЩ Офис и Марк Девъро, 150 00:07:44,714 --> 00:07:47,297 защото ако нямаш интерес от страна на прокурора, 151 00:07:47,381 --> 00:07:48,756 губиш си времето. 152 00:07:48,839 --> 00:07:51,798 [фънки музика] 153 00:07:51,881 --> 00:07:55,714 ♪ ♪ 154 00:07:55,798 --> 00:07:58,297 Devereaux беше любимият човек 155 00:07:58,381 --> 00:08:01,839 че преследван всичките ни бели якички. 156 00:08:01,923 --> 00:08:03,798 - Ако има възможност това нещо може да бъде обвинено, 157 00:08:03,881 --> 00:08:06,464 преследван, дори и да е труден случай, 158 00:08:06,547 --> 00:08:07,964 той ще бъде човекът, който ще го направи 159 00:08:08,047 --> 00:08:10,005 защото той е човекът зад волана. 160 00:08:10,089 --> 00:08:13,381 ♪ ♪ 161 00:08:13,464 --> 00:08:17,631 - Тази част от продажбата, да накарам този прокурор беше... 162 00:08:17,714 --> 00:08:19,673 това беше голяма работа. 163 00:08:19,756 --> 00:08:23,005 Не знам дали Devereaux знаеше какво представлява играта Монопол. 164 00:08:23,089 --> 00:08:24,547 нямам представа 165 00:08:24,631 --> 00:08:26,881 Знаеш ли, мисля той беше човек от Burger King. 166 00:08:27,005 --> 00:08:28,047 аз не знам 167 00:08:28,130 --> 00:08:33,589 ♪ ♪ 168 00:08:37,172 --> 00:08:40,756 - Казвам се Марк Деверо, Помощник прокурор на САЩ 169 00:08:40,839 --> 00:08:42,631 в продължение на почти 30 години. 170 00:08:42,714 --> 00:08:44,589 в този случай беше, знаеш ли, 171 00:08:44,673 --> 00:08:47,005 Не знам дали това е истина, или не знам 172 00:08:47,089 --> 00:08:50,047 ако е просто някой опитвайки се да привлече членове на семейството 173 00:08:50,130 --> 00:08:52,381 по някакъв начин интервюиран и да ги вкара в беда. 174 00:08:52,464 --> 00:08:54,714 [драматична музика] 175 00:08:54,798 --> 00:08:57,464 Но ето и ето... 176 00:08:57,547 --> 00:09:02,798 когато получихме списък на всички победители, 177 00:09:02,881 --> 00:09:06,005 успяхме да покажем, чрез различни бази данни, 178 00:09:06,089 --> 00:09:08,714 че тези лица бяха свързани. 179 00:09:08,798 --> 00:09:10,923 Те имаха семейни връзки 180 00:09:11,005 --> 00:09:13,005 в местното Район Джаксънвил. 181 00:09:13,089 --> 00:09:14,506 в моя свят, 182 00:09:14,589 --> 00:09:17,547 не вярваш в съвпадения много. 183 00:09:17,631 --> 00:09:21,923 И шансът да имаш многобройни членове на семейството 184 00:09:22,005 --> 00:09:26,005 и роднините печелят играта беше просто астрономически. 185 00:09:26,089 --> 00:09:31,714 ♪ ♪ 186 00:09:31,798 --> 00:09:35,089 По принцип имате по-малък шанс от вас 187 00:09:35,172 --> 00:09:37,589 да бъдеш ударен от мълния във Флорида. 188 00:09:37,673 --> 00:09:41,089 [гръм] 189 00:09:41,172 --> 00:09:44,714 В този момент от време, знаехме, че има проблем. 190 00:09:44,798 --> 00:09:48,881 Колко голям беше този проблем? Нямахме представа. 191 00:09:48,964 --> 00:09:50,172 - Информацията които компилирахме 192 00:09:50,255 --> 00:09:52,756 това е тяхното състезание е бил заразен 193 00:09:52,839 --> 00:09:56,756 години преди да разберем. 194 00:09:56,839 --> 00:09:59,422 - Искам да кажа, ние говорим, знаете, като цяло, 195 00:09:59,506 --> 00:10:01,547 потенциално стотици на милиони долари 196 00:10:01,631 --> 00:10:03,172 от тези награди. 197 00:10:03,255 --> 00:10:06,464 Е, колко от това е измама? 198 00:10:06,547 --> 00:10:07,756 ♪ ♪ 199 00:10:07,839 --> 00:10:10,923 - Веднъж Девъро каза: "Да, Интересувам се от това", 200 00:10:11,005 --> 00:10:13,381 той е за всичко. 201 00:10:13,464 --> 00:10:16,381 Всички стратегически сесии. 202 00:10:16,464 --> 00:10:19,339 Някои прокурори, виждате това пространство, знаете. 203 00:10:19,422 --> 00:10:21,756 Деверо, нямаш място. 204 00:10:21,839 --> 00:10:23,881 Точно там горе с вас. 205 00:10:23,964 --> 00:10:25,923 ♪ ♪ 206 00:10:26,005 --> 00:10:30,589 - Значи започваме откъде може ли да има възможност 207 00:10:30,673 --> 00:10:34,214 да открадне игралното парче? 208 00:10:34,297 --> 00:10:37,964 - Не бяхме сигурни ако имаше някой вътре 209 00:10:38,047 --> 00:10:40,631 с Макдоналдс, къде беше този човек, 210 00:10:40,714 --> 00:10:45,089 колко, и докъде стигна това. 211 00:10:45,172 --> 00:10:47,297 - Колко заподозрени имаме ли 212 00:10:47,381 --> 00:10:50,297 Трябва да разберем който прави чашите, 213 00:10:50,381 --> 00:10:52,089 кой прави кутията за пържене, 214 00:10:52,172 --> 00:10:55,297 кой прави тези игрални фигури че бихте извадили... 215 00:10:55,381 --> 00:10:59,464 колко души са в тази верига? 216 00:10:59,547 --> 00:11:00,839 - Има всичко видове възможности. 217 00:11:00,923 --> 00:11:03,923 Това може да е шофьорът, доставчиците, 218 00:11:04,005 --> 00:11:06,839 хора във фабриката, или дори, знаете ли, 219 00:11:06,923 --> 00:11:09,881 някой в компанията в Макдоналдс. 220 00:11:09,964 --> 00:11:13,297 - Не сме затворили никого. 221 00:11:13,381 --> 00:11:16,589 ♪ ♪ 222 00:11:16,673 --> 00:11:19,839 - Значи се стигна до момент където имаше един тон 223 00:11:19,923 --> 00:11:24,089 на въпроси, но беше, Искам да кажа, много трудно 224 00:11:24,172 --> 00:11:28,839 да преследвам това без прилагане на някакво действие към него. 225 00:11:28,923 --> 00:11:30,881 Нямаше много, като, нека просто, знаеш ли, 226 00:11:30,964 --> 00:11:32,798 на времето се качи интернет и направете някои-- 227 00:11:32,881 --> 00:11:34,297 нямаше много от това. 228 00:11:34,381 --> 00:11:36,839 ♪ ♪ 229 00:11:36,923 --> 00:11:40,547 - Явно имахме да започна от някъде, 230 00:11:40,631 --> 00:11:44,589 но без компрометиране на случая. 231 00:11:44,673 --> 00:11:46,005 ♪ ♪ 232 00:11:46,089 --> 00:11:50,798 Така че имахме нужда от източник информация отвътре. 233 00:11:50,881 --> 00:11:53,547 - Имаше голямо решение да се направи, и това беше: 234 00:11:53,631 --> 00:11:55,547 да се свържем с Макдоналдс? 235 00:11:55,631 --> 00:11:59,005 Защото просто бягахме в задънена улица. 236 00:11:59,089 --> 00:12:01,839 - Седях назад, „Не им позволявайте да знаят. 237 00:12:01,923 --> 00:12:05,214 Все още не ги искам да участват. Твърде рано." 238 00:12:05,297 --> 00:12:07,464 Но това съм аз. И аз бях - това беше само един 239 00:12:07,547 --> 00:12:10,631 малко мъничко гласче, имам предвид мъничко, когато казвам това. 240 00:12:10,714 --> 00:12:13,464 - Разбира се, че има възможност някой 241 00:12:13,547 --> 00:12:18,130 в McDonald's участва или знае за това 242 00:12:18,214 --> 00:12:20,381 и търси другия начин, 243 00:12:20,464 --> 00:12:22,506 но това беше риск бяхме готови, 244 00:12:22,589 --> 00:12:24,714 знаете, в крайна сметка желаещи да вземат. 245 00:12:24,798 --> 00:12:27,631 ♪ ♪ 246 00:12:29,297 --> 00:12:32,214 - Не искахме да алармираме 247 00:12:32,297 --> 00:12:34,339 твърде много хора в Макдоналдс, 248 00:12:34,422 --> 00:12:38,839 затова се свързахме с тях ръководител на глобалната сигурност, 249 00:12:38,923 --> 00:12:41,964 Роб Холм и му каза, че 250 00:12:42,047 --> 00:12:45,464 „Вероятно би било най-добре за да дойдеш в Джаксънвил." 251 00:12:45,547 --> 00:12:47,422 Не му каза защо. 252 00:12:47,506 --> 00:12:51,172 Просто му казах, — Трябва да дойдеш да ни видиш. 253 00:12:51,255 --> 00:12:54,297 Че това беше само трябва да се знае. 254 00:12:54,381 --> 00:12:57,923 Не казвайте на никого идваш да видиш ФБР, 255 00:12:58,005 --> 00:13:00,422 да го пазя тихо. 256 00:13:00,506 --> 00:13:03,172 Макдоналдс изпрати трима души 257 00:13:03,255 --> 00:13:06,506 и аз лично ги избрах тук горе в Джаксънвил, 258 00:13:06,589 --> 00:13:10,964 и отидохме до ФБР офис сутринта. 259 00:13:11,047 --> 00:13:14,839 Най-вече беше просто, „Добре дошли в Джаксънвил,“ 260 00:13:14,923 --> 00:13:16,339 това и това. 261 00:13:16,422 --> 00:13:19,047 Дори не обясни за тях това, което имахме. 262 00:13:19,130 --> 00:13:21,589 ♪ ♪ 263 00:13:21,673 --> 00:13:25,172 Стигнахме до офиса на ФБР... 264 00:13:25,255 --> 00:13:28,339 ♪ ♪ 265 00:13:28,422 --> 00:13:31,339 Взе ги до конферентната зала... 266 00:13:31,422 --> 00:13:34,214 ♪ ♪ 267 00:13:34,297 --> 00:13:36,839 - Знаеш ли, оценяваш езика на тялото им 268 00:13:36,923 --> 00:13:38,422 или дали потрепват. 269 00:13:38,506 --> 00:13:40,047 Истински ли са? Легитимни ли са? 270 00:13:40,130 --> 00:13:42,756 Или има - знаете ли, има ли нещо друго става тук? 271 00:13:42,839 --> 00:13:45,756 - В този момент, не знаехме 272 00:13:45,839 --> 00:13:47,964 ако Макдоналдс беше замесен. 273 00:13:48,047 --> 00:13:51,506 Всяка организация може да има лоша ябълка. 274 00:13:51,589 --> 00:13:53,881 ♪ ♪ 275 00:13:53,964 --> 00:13:56,339 - Тази част на разследването 276 00:13:56,422 --> 00:13:58,881 беше изключително скучно за мен. 277 00:13:58,964 --> 00:14:00,964 Например, не искам нещо общо с това. 278 00:14:01,047 --> 00:14:03,005 „Обади ми се, когато свърши, Рик“ нали? 279 00:14:03,089 --> 00:14:05,923 И - което беше нещо като нещо на моя М.О. много пъти. 280 00:14:06,005 --> 00:14:07,714 Твърде бавно е за мен, 281 00:14:07,798 --> 00:14:09,714 но аз бях... „Не, трябва бъди тук за това." 282 00:14:09,798 --> 00:14:12,547 И така мисля, че се появих. Може да съм бил със златен костюм. 283 00:14:12,631 --> 00:14:15,589 [духа музика] 284 00:14:15,673 --> 00:14:17,339 ♪ ♪ 285 00:14:17,422 --> 00:14:19,214 Имах го в гардероба, 286 00:14:19,297 --> 00:14:20,714 и си помислих, „Това е страхотна възможност, 287 00:14:20,798 --> 00:14:22,964 когато е като златен Фрай костюм, нали? 288 00:14:23,047 --> 00:14:25,381 Човече, когато носех това там, Марк Деверо, 289 00:14:25,464 --> 00:14:28,130 ако можеше да го откъсне с ръцете си, той би имал. 290 00:14:28,214 --> 00:14:29,839 Той казва: "Шегуваш ли се?" 291 00:14:29,923 --> 00:14:31,339 Но имах бяло риза, нали? 292 00:14:31,422 --> 00:14:32,798 Затова мислех, че съм в безопасност. 293 00:14:32,881 --> 00:14:34,631 [смее се] не бях. 294 00:14:35,631 --> 00:14:40,506 - Дъг има доста голям гардероб, и ето, той седи там. 295 00:14:40,589 --> 00:14:41,714 И ето и ето, той изглежда като 296 00:14:41,798 --> 00:14:44,339 той е управител на Макдоналдс. 297 00:14:44,422 --> 00:14:46,714 ♪ ♪ 298 00:14:46,798 --> 00:14:48,881 - Мислеха, че е готино. 299 00:14:48,964 --> 00:14:50,881 [смее се] 300 00:14:50,964 --> 00:14:52,381 майтапя се 301 00:14:52,464 --> 00:14:55,798 Така че, когато сте там в тази среща, много напрегната. 302 00:14:55,881 --> 00:15:00,547 - Качих се до една бяла дъска и започна да записва имена. 303 00:15:00,631 --> 00:15:04,005 [драматична музика] 304 00:15:04,089 --> 00:15:08,255 и попитах, — Разпознавате ли имената? 305 00:15:09,464 --> 00:15:11,673 - "Не, сър." 306 00:15:11,756 --> 00:15:13,464 „Всички тези хора 307 00:15:13,547 --> 00:15:16,631 са победители във вашия промоционални игри." 308 00:15:16,714 --> 00:15:18,673 ♪ ♪ 309 00:15:18,756 --> 00:15:21,381 И тогава започнах рисуване на линии 310 00:15:21,464 --> 00:15:24,798 на семейните връзки и взаимоотношения. 311 00:15:24,881 --> 00:15:26,255 ♪ ♪ 312 00:15:26,339 --> 00:15:28,339 - Devereaux го поставя точно на бялата дъска там. 313 00:15:28,422 --> 00:15:30,214 „Е, знаеше ли това? знаеш ли това?" 314 00:15:30,297 --> 00:15:31,756 Братя, сестри, братовчеди, 315 00:15:31,839 --> 00:15:34,089 майка-дъщеря, този тип нещо. 316 00:15:34,172 --> 00:15:38,673 - Този човек е женен на дъщерята на този човек. 317 00:15:38,756 --> 00:15:41,506 И имената, фамилиите, всички бяха различни. 318 00:15:42,589 --> 00:15:47,381 И си спомням, че беше буквално челюсти на масата. 319 00:15:47,464 --> 00:15:50,047 Те просто не можеха да повярват. 320 00:15:50,130 --> 00:15:53,005 - Въпреки че имахме, изглеждаше като, 321 00:15:53,089 --> 00:15:55,255 нашата корпоративна жертва тук от Макдоналдс, 322 00:15:55,339 --> 00:15:56,631 те наистина ли са жертва? 323 00:15:56,714 --> 00:15:58,464 Искам да кажа, винаги има това. 324 00:15:58,547 --> 00:16:03,047 ♪ ♪ 325 00:16:03,130 --> 00:16:04,756 И така, имаше повече информация там 326 00:16:04,839 --> 00:16:06,297 отколкото бих вероятно пуснат там. 327 00:16:06,381 --> 00:16:07,964 Със сигурност достатъчно за да видят, 328 00:16:08,047 --> 00:16:09,631 „Уау, да, имаме проблем.“ 329 00:16:09,714 --> 00:16:12,964 - Всички се съгласиха с това трябваше да запазим този кръг 330 00:16:13,047 --> 00:16:16,089 на физически лица които са имали това знание 331 00:16:16,172 --> 00:16:19,839 до абсолютния минимум. 332 00:16:19,923 --> 00:16:22,464 - Знаеш ли, Девъро говореше най-много 333 00:16:22,547 --> 00:16:25,255 както обикновено прави, и просто изглеждаше така 334 00:16:25,339 --> 00:16:28,130 тази среща просто отне цяла вечност. 335 00:16:28,214 --> 00:16:29,464 Дори не знам ако бях гладен; 336 00:16:29,547 --> 00:16:32,422 Може да съм бил гладен два пъти в тази среща. 337 00:16:35,172 --> 00:16:37,130 - Доказване на този случай исторически, 338 00:16:37,214 --> 00:16:40,047 което е това, което ние традиционно в случаи на бели якички 339 00:16:40,130 --> 00:16:41,297 когато разчитате на документи, 340 00:16:41,381 --> 00:16:42,923 разчитате на разпити на свидетели, 341 00:16:43,005 --> 00:16:46,506 разчитате на банкови извлечения, щеше да е много трудно. 342 00:16:46,589 --> 00:16:49,297 Искам да кажа, почти монументален. 343 00:16:49,381 --> 00:16:53,005 Така че бихме, в този случай, трябва да мислят извън кутията. 344 00:16:53,089 --> 00:16:56,172 И тогава откриваме че са били на върха 345 00:16:56,255 --> 00:16:57,923 за стартиране на друга игра. 346 00:16:58,005 --> 00:17:02,506 Беше някак идеално прилягащо защото търсихме 347 00:17:02,589 --> 00:17:04,673 да правите нещо проактивно, 348 00:17:04,756 --> 00:17:06,589 по същество хващат хора в акта. 349 00:17:07,673 --> 00:17:10,381 - Казахме им единствения начин 350 00:17:10,464 --> 00:17:14,673 да идентифицира това престъпно предприятие беше 351 00:17:14,756 --> 00:17:18,756 да ги накараш да пуснат игра знаейки, че има измама 352 00:17:18,839 --> 00:17:20,381 някъде участва в това. 353 00:17:20,464 --> 00:17:23,172 ♪ ♪ 354 00:17:23,255 --> 00:17:25,673 - Имаме това. Вървим напред. 355 00:17:25,756 --> 00:17:27,089 Искаме вашата помощ. 356 00:17:27,172 --> 00:17:30,047 Ако отговорът е не... 357 00:17:30,130 --> 00:17:31,631 нищо не става. 358 00:17:31,714 --> 00:17:37,130 ♪ ♪ 359 00:17:48,339 --> 00:17:49,964 - Казвам се Роб Холм, 360 00:17:50,047 --> 00:17:52,631 Директор на глобалната сигурност за Макдоналдс. 361 00:17:55,005 --> 00:17:58,089 Нашата марка е, по целия свят, 362 00:17:58,172 --> 00:17:59,631 37 000 ресторанта 363 00:17:59,714 --> 00:18:01,881 в 120 държави. 364 00:18:01,964 --> 00:18:04,089 Така че е... голямо е отговорност. 365 00:18:04,172 --> 00:18:07,089 [лека музика] 366 00:18:07,172 --> 00:18:08,547 ♪ ♪ 367 00:18:08,631 --> 00:18:11,339 Когато за първи път научих за нашата игра Монопол 368 00:18:11,422 --> 00:18:14,047 компрометиран, Бях шокиран. 369 00:18:14,130 --> 00:18:15,714 Бях тотално шокиран. 370 00:18:15,798 --> 00:18:17,798 Как по света може ли това да се случи? 371 00:18:17,881 --> 00:18:21,964 По-важното беше някой от McDonald's част от това? 372 00:18:22,047 --> 00:18:24,297 ♪ ♪ 373 00:18:24,381 --> 00:18:27,172 ФБР искаше за провеждане на промоцията 374 00:18:27,255 --> 00:18:30,297 знаейки, че е манипулирано. 375 00:18:30,381 --> 00:18:32,422 Колебах се да го направя, 376 00:18:32,506 --> 00:18:35,923 очевидно загрижен за това ако тази игра е манипулирана, 377 00:18:36,005 --> 00:18:38,381 клиентите не са дори ще получи шанс 378 00:18:38,464 --> 00:18:40,339 да спечели милион долара. 379 00:18:40,422 --> 00:18:43,464 - Мисля, че бяхме наивни да мисля, че ще се съгласят 380 00:18:43,547 --> 00:18:46,130 точно тогава и там и, знаете ли, щяхме да тръгнем към, 381 00:18:46,214 --> 00:18:48,381 нали знаеш, изключване-изключване и бягане. 382 00:18:48,464 --> 00:18:50,756 Тези промоции бяха... 383 00:18:50,839 --> 00:18:54,130 от всичко Макдоналдс, едно от светлите места. 384 00:18:54,214 --> 00:18:56,381 Знаеш ли, спомням си лудата крава и по това време, 385 00:18:56,464 --> 00:18:58,130 Макдоналдс беше, знаете ли, 386 00:18:58,214 --> 00:19:00,005 борейки се с някои имиджови неща. 387 00:19:00,089 --> 00:19:02,839 - Загриженост за Великобритания така наречената болест на луда крава 388 00:19:02,923 --> 00:19:05,881 разпространение късно днес до ресторантите на Макдоналдс. 389 00:19:05,964 --> 00:19:07,798 - Първо луда крава, сега това. 390 00:19:07,881 --> 00:19:10,839 - ♪ Макдоналдс и ти ♪ 391 00:19:10,923 --> 00:19:14,005 ♪ Макдоналдс и ти, споделяне на добри моменти ♪ 392 00:19:14,089 --> 00:19:16,464 - Най-важното за Макдоналдс 393 00:19:16,547 --> 00:19:17,798 е името на тяхната марка. 394 00:19:17,881 --> 00:19:20,881 Те са семеен ресторант на които може да се вярва. 395 00:19:20,964 --> 00:19:24,756 Златните им арки са част от Америка. 396 00:19:24,839 --> 00:19:27,798 - ♪ Не забравяйте, че има само един Макдоналдс ♪ 397 00:19:27,881 --> 00:19:30,714 ♪ И има само един ти ♪ 398 00:19:30,798 --> 00:19:33,047 - Те трябва да го защитят. 399 00:19:33,130 --> 00:19:35,547 - ♪ Макдоналдс и ти ♪ 400 00:19:35,631 --> 00:19:40,839 - И така, ако е в 6:00ч новини и национални новини 401 00:19:40,923 --> 00:19:43,422 този Макдоналдс игрите са измама, 402 00:19:43,506 --> 00:19:46,673 те биха могли да страдат непоправими щети 403 00:19:46,756 --> 00:19:49,339 на доброто им име. 404 00:19:49,422 --> 00:19:51,047 Не бях на техните срещи, 405 00:19:51,130 --> 00:19:53,047 но бих се обзаложил долара за понички 406 00:19:53,130 --> 00:19:56,339 че имаше няколко души който каза: „Не можем да направим това. 407 00:19:56,422 --> 00:20:00,339 Изключете го" и никой някога разбере за това. 408 00:20:00,422 --> 00:20:02,255 - Искаха тази голяма среща. 409 00:20:02,339 --> 00:20:05,339 И така тръгнахме там до Илинойс, 410 00:20:05,422 --> 00:20:06,339 в централата им. 411 00:20:06,422 --> 00:20:08,673 Имат, като, това... 412 00:20:08,756 --> 00:20:10,756 страхотно кафе вътре за... 413 00:20:10,839 --> 00:20:12,297 ти знаеш, когато ходиш на тяхно място 414 00:20:12,381 --> 00:20:13,839 и вие ги чакате. 415 00:20:13,923 --> 00:20:17,047 Така че, както и да е, знам това е настрана. 416 00:20:17,130 --> 00:20:19,881 - И по това време, не бяхме сигурни 417 00:20:19,964 --> 00:20:22,172 по кой път щяха да тръгнат. 418 00:20:22,255 --> 00:20:25,005 Това беше адски добро решение. 419 00:20:26,255 --> 00:20:29,047 Имаше толкова много „ами ако“. 420 00:20:29,130 --> 00:20:32,881 Ами ако е някой в нашата собствена компания? 421 00:20:32,964 --> 00:20:34,297 Предател? 422 00:20:34,381 --> 00:20:35,964 Имаме проблем. 423 00:20:37,631 --> 00:20:39,172 Трябваше да открият това, 424 00:20:39,255 --> 00:20:41,339 защото ако имаха току-що затвори, 425 00:20:41,422 --> 00:20:43,047 може да е продължило. 426 00:20:43,130 --> 00:20:44,714 - Вижте, колко хора играл ли си това нещо? 427 00:20:44,798 --> 00:20:47,714 И те ще разберат ние не помогнахме да изгорим това. 428 00:20:47,798 --> 00:20:51,547 Макдоналдс знаеха имаха тиктакаща бомба. 429 00:20:51,631 --> 00:20:53,756 [асансьор звъни] 430 00:20:57,005 --> 00:20:59,589 - Осъществяване на това обаждане беше нещо, което 431 00:20:59,673 --> 00:21:01,172 взехме на сериозно. 432 00:21:01,255 --> 00:21:03,130 Притеснението ни през цялото време беше 433 00:21:03,214 --> 00:21:06,297 че това може да бъде изтече публично. 434 00:21:06,381 --> 00:21:09,005 Така че не беше лесно решение, 435 00:21:09,089 --> 00:21:11,673 но в крайна сметка, дължахме го на нашите клиенти 436 00:21:11,756 --> 00:21:13,381 да направиш правилното нещо, 437 00:21:13,464 --> 00:21:16,172 което е да стартирате играта още веднъж. 438 00:21:17,839 --> 00:21:21,673 - Абсолютно го знаехме ако не сме разбрали това правилно, 439 00:21:21,756 --> 00:21:23,381 няма да получим друг възможност. 440 00:21:23,464 --> 00:21:25,089 Не е като: „Не се притеснявай. 441 00:21:25,172 --> 00:21:26,589 Ще пуснем това отново следващия месец." 442 00:21:26,673 --> 00:21:30,089 Знаехме, че в най-добрия случай, имахме този изстрел 443 00:21:30,172 --> 00:21:33,089 да придвижим нашето разследване. 444 00:21:33,172 --> 00:21:35,339 - ♪ Ето как го правим ♪ 445 00:21:35,422 --> 00:21:37,547 - От тази точка, беше буквално, 446 00:21:37,631 --> 00:21:40,047 „Макдоналдс, кажете ни как работи тази програма." 447 00:21:40,130 --> 00:21:42,673 Но Макдоналдс прави пържени картофи 448 00:21:42,756 --> 00:21:45,798 и хамбургери и млечни шейкове и ябълкови пайове. 449 00:21:45,881 --> 00:21:48,172 Те не правят маркетинг. 450 00:21:48,255 --> 00:21:49,756 Те го изнесоха. 451 00:21:49,839 --> 00:21:53,923 Те наеха маркетинг компания, Simon Marketing. 452 00:21:54,005 --> 00:21:55,631 - ♪ Ето как го правим ♪ 453 00:21:55,714 --> 00:21:57,631 - Саймън Маркетинг всъщност произведени и измислени 454 00:21:57,714 --> 00:21:59,589 играчките Happy Meal още през 80-те. 455 00:21:59,673 --> 00:22:01,798 - Децата ви ще се влюбят McDonald's Happy Meal. 456 00:22:01,881 --> 00:22:03,255 Това е храна и забавление в кутия. 457 00:22:03,339 --> 00:22:05,005 - Happy Meal ще увеличи бизнеса си, 458 00:22:05,089 --> 00:22:06,339 но е за децата. 459 00:22:06,422 --> 00:22:08,005 - Имам Happy Meal! 460 00:22:08,089 --> 00:22:10,214 - Искаха промоция за възрастни. 461 00:22:10,297 --> 00:22:12,089 - ♪ Както Макдоналдс може ♪ 462 00:22:12,172 --> 00:22:13,756 - Аз съм Ричард Уайт, 463 00:22:13,839 --> 00:22:16,881 започва в Simon Marketing през 1981 г. 464 00:22:16,964 --> 00:22:20,464 - Играта Монопол има оживяват в Макдоналдс. 465 00:22:20,547 --> 00:22:23,297 - Играта Монополи, ние проектирахме тази игра 466 00:22:23,381 --> 00:22:25,798 и течеше веднъж годишно. 467 00:22:25,881 --> 00:22:28,130 - Голяма награда от $2 милиона! 468 00:22:28,214 --> 00:22:29,464 Играйте Монопол. 469 00:22:29,547 --> 00:22:31,506 - Беше нелепо размер на увеличението 470 00:22:31,589 --> 00:22:32,798 в бизнеса на Макдоналдс. 471 00:22:32,881 --> 00:22:35,339 Например 40%, когато пуснахме играта. 472 00:22:35,422 --> 00:22:37,047 Хората обичат да колекционират. 473 00:22:37,130 --> 00:22:38,631 - Промоцията на монопола 474 00:22:38,714 --> 00:22:42,673 много прилича на "Монопола" игра, която бихте имали у дома. 475 00:22:42,756 --> 00:22:45,297 Клиентите опитват за съпоставяне на фигури от играта, 476 00:22:45,381 --> 00:22:47,464 като Boardwalk и Park Place. 477 00:22:47,547 --> 00:22:49,964 - Имаха своите карти, и ще бъде пълно, 478 00:22:50,047 --> 00:22:52,214 но ще им липсва парче и парче и парче... 479 00:22:52,297 --> 00:22:54,005 и парче и парче-- защото това бяха 480 00:22:54,089 --> 00:22:55,214 печелившите парчета. 481 00:22:55,297 --> 00:22:57,547 - И имаше ниска стойност парчета, които можете да спечелите 482 00:22:57,631 --> 00:22:59,464 хранителни продукти, напитки, 483 00:22:59,547 --> 00:23:00,756 и след това малко от частите с висока стойност: 484 00:23:00,839 --> 00:23:03,381 домове, превозни средства, и милион долара. 485 00:23:03,464 --> 00:23:04,839 - [ахва] крайбрежна алея. 486 00:23:04,923 --> 00:23:06,506 всички: крайбрежна алея? 487 00:23:06,589 --> 00:23:08,506 - Значи бяха след това победител с милион долара. 488 00:23:08,589 --> 00:23:10,714 Знаете, хора като хазартни игри. 489 00:23:10,798 --> 00:23:12,589 Всяка игра, която направихме за Макдоналдс 490 00:23:12,673 --> 00:23:14,214 винаги се увеличава техния бизнес. 491 00:23:14,297 --> 00:23:16,297 Всъщност го направихме Скрабъл една година. 492 00:23:16,381 --> 00:23:19,381 Стигнаха до там, където започнаха прави го два пъти годишно. 493 00:23:19,464 --> 00:23:21,214 Как ще да възстановим продажбите си? 494 00:23:21,297 --> 00:23:23,297 Хайде да пуснем монопола отново. 495 00:23:23,381 --> 00:23:25,547 - ♪ Ето как го правим ♪ 496 00:23:25,631 --> 00:23:27,214 ♪ Всички вдигнати ръце ♪ 497 00:23:27,297 --> 00:23:29,381 - Имаше много специфични правила 498 00:23:29,464 --> 00:23:32,214 за това как бихте могли вземете игралната част. 499 00:23:32,297 --> 00:23:35,673 Един от начините беше че можеш просто да влезеш 500 00:23:35,756 --> 00:23:38,881 и попитайте безплатно, за да получите игрална фигура. 501 00:23:38,964 --> 00:23:40,923 Защото иначе беше хазарт. 502 00:23:41,005 --> 00:23:42,881 Как иначе можеш вземете игралното парче? 503 00:23:42,964 --> 00:23:45,089 Можеше да влезеш и купете хранителен продукт, 504 00:23:45,172 --> 00:23:47,214 и ти би могъл вземете игралното парче 505 00:23:47,297 --> 00:23:48,964 от някои от списанията. 506 00:23:49,047 --> 00:23:52,005 Никъде в играта правила казва ли, 507 00:23:52,089 --> 00:23:55,714 „Мога да взема фигура за игра от чичо Джери." 508 00:23:55,798 --> 00:23:58,214 - ♪ Ето как го правим ♪ 509 00:23:58,297 --> 00:24:01,255 [напрегната музика] 510 00:24:01,339 --> 00:24:02,839 ♪ ♪ 511 00:24:02,923 --> 00:24:04,422 - Със значим случай, 512 00:24:04,506 --> 00:24:07,297 операция под прикритие или нещо, което включва 513 00:24:07,381 --> 00:24:09,547 много хора, можеш да му дадеш име. 514 00:24:09,631 --> 00:24:11,756 Така че имахме състезание да измисля име 515 00:24:11,839 --> 00:24:13,923 сред — сред отряда. 516 00:24:14,005 --> 00:24:15,422 Някои от имената... 517 00:24:15,506 --> 00:24:18,422 Операция Unhappy Meal, Паднали арки. 518 00:24:18,506 --> 00:24:21,172 Мисля, че бяха няколко играейки на Хамбурглар, 519 00:24:21,255 --> 00:24:22,964 нещо за застояли пържени картофи. 520 00:24:23,047 --> 00:24:24,422 Не мисля ние го изпратихме горе 521 00:24:24,506 --> 00:24:25,881 до централата за одобрение. 522 00:24:26,005 --> 00:24:29,005 Мисля, че по-спокойно, надделяха по-рационалните умове. 523 00:24:29,089 --> 00:24:30,631 Новата промоция играта беше наречена, 524 00:24:30,714 --> 00:24:31,964 „Който иска да станеш милионер?" 525 00:24:32,047 --> 00:24:33,589 за да съответства на телевизионното шоу. 526 00:24:33,673 --> 00:24:34,923 - Играйте на „Кой иска да бъда милионер" 527 00:24:35,005 --> 00:24:36,422 игра в Макдоналдс. 528 00:24:36,506 --> 00:24:37,881 - Ако си спомняте телевизионното шоу, те попитаха, 529 00:24:37,964 --> 00:24:39,297 — Това ли е последният ви отговор? 530 00:24:39,381 --> 00:24:41,047 - Окончателен отговор? - Окончателен отговор. 531 00:24:41,130 --> 00:24:44,255 - Така че в крайна сметка стана името на тази операция. 532 00:24:44,339 --> 00:24:46,798 ♪ ♪ 533 00:24:46,881 --> 00:24:48,214 Време за игра. 534 00:24:48,297 --> 00:24:50,214 Началото започна, и ние сме в играта. 535 00:24:50,297 --> 00:24:53,255 ♪ ♪ 536 00:24:58,214 --> 00:25:00,631 - По това време, Винаги съм търсил 537 00:25:00,714 --> 00:25:03,339 таен ъгъл, въпреки че ми беше казано, 538 00:25:03,422 --> 00:25:05,255 „Ти не искаш това. Ти не искаш това." 539 00:25:05,339 --> 00:25:06,714 Знаеш ли, винаги питах, 540 00:25:06,798 --> 00:25:09,089 „Ами този? Какво ще кажете за този?" 541 00:25:09,172 --> 00:25:10,673 Върви при лошия, нали? 542 00:25:10,756 --> 00:25:13,089 Искам да изгоря престъпното предприятие. 543 00:25:14,589 --> 00:25:16,673 - Може би това е... счетоводителя в него 544 00:25:16,756 --> 00:25:18,798 или този Уолтър Мити комплекс, 545 00:25:18,881 --> 00:25:20,464 но това беше възможността 546 00:25:20,547 --> 00:25:22,506 да, знаеш ли, бъди агент под прикритие 547 00:25:22,589 --> 00:25:26,005 дори преди да можем артикулирайте нуждата 548 00:25:26,089 --> 00:25:28,881 да правя някакъв вид под прикритие-- че винаги е имало това, 549 00:25:28,964 --> 00:25:30,673 знаеш, по някакъв начин, по някакъв начин, 550 00:25:30,756 --> 00:25:32,881 трябва да направим под прикритие в това нещо. 551 00:25:32,964 --> 00:25:34,172 ♪ ♪ 552 00:25:34,255 --> 00:25:36,673 - Всяка една среща, Аз съм този, който отива там, 553 00:25:36,756 --> 00:25:39,214 „Разследване под прикритие, разследване под прикритие“. 554 00:25:39,297 --> 00:25:41,172 Не мислех някой слушаше. 555 00:25:41,255 --> 00:25:42,631 В интерес на истината, Мисля, че няколко от тях 556 00:25:42,714 --> 00:25:44,964 започна с „Матюс, Не искам да чувам нищо 557 00:25:45,047 --> 00:25:46,547 „за под прикритие разследване. 558 00:25:46,631 --> 00:25:48,297 Просто седни там и слушай." 559 00:25:48,381 --> 00:25:51,422 Рик винаги е измислял това Бях Джордж Костанца 560 00:25:51,506 --> 00:25:53,381 защото "Seinfeld" беше голям тогава. 561 00:25:53,464 --> 00:25:56,547 [смях] - Добре, това е за мен. 562 00:25:56,631 --> 00:25:58,756 Пазете се, всички. 563 00:25:58,839 --> 00:26:00,547 - Бих влязъл и бих казал, "Под прикритие", 564 00:26:00,631 --> 00:26:02,214 и ме няма, бях навън. 565 00:26:02,297 --> 00:26:04,297 - Можеше да му позволиш бягайте малко с нещата 566 00:26:04,381 --> 00:26:06,464 и след това го върнете обратно към реалността. 567 00:26:06,547 --> 00:26:08,297 добре, „Да, това е страхотно, Дъг. 568 00:26:08,381 --> 00:26:10,964 — Между другото, все още ми трябва този FD-302, който ми обеща, 569 00:26:11,047 --> 00:26:14,047 "така че защо не го направиш иди свърши това, 570 00:26:14,130 --> 00:26:16,381 и тогава ще говорим за работата под прикритие." 571 00:26:16,464 --> 00:26:19,297 [телефон звъни] 572 00:26:20,214 --> 00:26:22,422 Така че получаваме обаждането от Макдоналдс, че този човек, 573 00:26:22,506 --> 00:26:26,047 Майкъл Хувър, победител, получи последната награда. 574 00:26:26,130 --> 00:26:30,047 Така че имахме предимство да знаеш името на този човек, 575 00:26:30,130 --> 00:26:33,297 и можем да направим малко малко предварителен фон. 576 00:26:33,381 --> 00:26:37,005 [драматична музика] 577 00:26:37,089 --> 00:26:40,673 Мисля, че е работил като шеф на бокса в казино. 578 00:26:42,089 --> 00:26:43,964 Така че предполагам, че щеше да го направи е бил запознат с 579 00:26:44,047 --> 00:26:46,881 хазартни игри и лотарии и какво ли още не. 580 00:26:47,631 --> 00:26:49,714 - Рик искаше да опита да направи подслушването. 581 00:26:49,798 --> 00:26:52,089 Това се нарича дял III разследване и това е... 582 00:26:52,172 --> 00:26:54,422 подслушването започна разследване. 583 00:26:54,506 --> 00:26:56,339 И знаете ли, ти седиш-- 584 00:26:56,422 --> 00:26:57,673 ти не си наистина правя нещо, 585 00:26:57,756 --> 00:26:59,923 и това е скучна ситуация за мен. 586 00:27:00,005 --> 00:27:01,589 Не знам как много стихове мога да напиша 587 00:27:01,673 --> 00:27:03,673 върху лист хартия за да го преодолея. 588 00:27:03,756 --> 00:27:06,964 Затова казах: "Виж, какво мислиш за това?" 589 00:27:07,047 --> 00:27:09,130 когато спечелиш, част от вашата регистрация 590 00:27:09,214 --> 00:27:11,964 като победител трябва да се каже, „Хей, аз съм добре да използвам 591 00:27:12,047 --> 00:27:14,798 лицето ми в големия чек," или каквото и да е 592 00:27:14,881 --> 00:27:16,506 за бъдещи промоции. 593 00:27:16,589 --> 00:27:18,798 Така че видях това като възможност. 594 00:27:18,881 --> 00:27:22,255 Нека използваме това като платформа за нас. 595 00:27:22,339 --> 00:27:24,089 ♪ ♪ 596 00:27:24,172 --> 00:27:26,422 Казах: „Мисля това е страхотна възможност 597 00:27:26,506 --> 00:27:29,005 „за под прикритие разследване, където правим 598 00:27:29,089 --> 00:27:32,297 "тази телевизионна реклама на победителите 599 00:27:32,381 --> 00:27:34,422 „като издатели Клирингова къща. 600 00:27:34,506 --> 00:27:37,089 „Скочи, казва ни как са ги спечелили 601 00:27:37,172 --> 00:27:39,089 "и какво направиха с него, такива неща. 602 00:27:39,172 --> 00:27:41,923 „Така че бихме могли да направим че с Хувър. 603 00:27:42,005 --> 00:27:44,255 „Знаеш ли, ние сме продуцентската компания. 604 00:27:44,339 --> 00:27:45,506 Ето как това може да стане." 605 00:27:45,589 --> 00:27:47,964 Той е като "Матюс, кой ще направи това? 606 00:27:48,047 --> 00:27:49,839 Ще го направиш ли? Защото аз не го правя." 607 00:27:49,923 --> 00:27:52,130 и казах, — Да, ще го направя. 608 00:27:52,214 --> 00:27:54,297 Той казва: „Е, не го правиш знам нещо за това." 609 00:27:54,381 --> 00:27:57,172 и казах, „Аз ще бъда директор. 610 00:27:57,255 --> 00:27:58,839 „Защото те не правят нищо. 611 00:27:58,923 --> 00:28:02,339 „И тогава ще го направя накарайте Макдоналдс да ми даде 612 00:28:02,422 --> 00:28:04,464 техните връзки с обществеността." 613 00:28:04,547 --> 00:28:05,631 Това е всичко, което казах. 614 00:28:05,714 --> 00:28:07,422 И Рик казва: „Чакай малко. 615 00:28:07,506 --> 00:28:09,923 „Ако тръгваме да направиш нещо, 616 00:28:10,005 --> 00:28:12,839 ще ни трябват орган на ВАС“. 617 00:28:12,923 --> 00:28:18,255 ♪ ♪ 618 00:28:20,756 --> 00:28:23,130 - Аз съм Том Кнейр. Аз бях специалният агент 619 00:28:23,214 --> 00:28:26,631 отговарящ за Джаксънвил офис на ФБР. 620 00:28:26,714 --> 00:28:30,547 Във всеки офис имате ВАС за офиса. 621 00:28:30,631 --> 00:28:32,547 Това е тяхно Отговорен специален агент. 622 00:28:32,631 --> 00:28:34,464 И тогава имате отряди. 623 00:28:34,547 --> 00:28:40,381 По-голямата част от контакта е обикновено с ръководителя на отряда. 624 00:28:40,464 --> 00:28:42,714 Но това беше... това беше частен случай 625 00:28:42,798 --> 00:28:46,714 което, знаете ли, имах много практически с Крис 626 00:28:46,798 --> 00:28:48,798 и всички това работи по този случай. 627 00:28:49,964 --> 00:28:52,214 Дъг беше почти чисто нов по това време, 628 00:28:52,297 --> 00:28:55,381 и му е дадено значка, пистолет, 629 00:28:55,464 --> 00:28:56,881 и някои пълномощия, 630 00:28:56,964 --> 00:28:59,381 и сега той има пелерина на Супермен, нали? 631 00:28:59,464 --> 00:29:01,464 [смее се] И си отива. 632 00:29:01,547 --> 00:29:04,255 - Така че на следващия ден, Мисля, че ме повикаха. 633 00:29:04,339 --> 00:29:06,631 И той каза: "Хей, трябва да дойдеш тук." 634 00:29:06,714 --> 00:29:08,589 Когато чуеш името си, 635 00:29:08,673 --> 00:29:11,589 „Матюс в канцеларията на ВАС“, 636 00:29:11,673 --> 00:29:12,881 никога не е добре. 637 00:29:12,964 --> 00:29:14,631 Никога, никога добро. 638 00:29:14,714 --> 00:29:16,714 И всеки знае. Това е като разходката на срама. 639 00:29:16,798 --> 00:29:18,673 До асансьорите, каквото и да е. 640 00:29:18,756 --> 00:29:20,089 „О, мамка му, Матюс. 641 00:29:20,172 --> 00:29:21,839 Надявам се, че все още имам заплата." 642 00:29:21,923 --> 00:29:24,047 Защото всички знаят, че е лошо. 643 00:29:25,172 --> 00:29:28,839 И така влизам и това е SAC Kneir, CDC, 644 00:29:28,923 --> 00:29:32,089 съвет на главния отдел, Рик Дент, Греъм, 645 00:29:32,172 --> 00:29:36,005 в тази стая около този размер, толкова малък. 646 00:29:36,089 --> 00:29:37,923 ♪ ♪ 647 00:29:38,005 --> 00:29:40,839 И всички се обърнаха да ме гледаш и аз съм като... 648 00:29:41,839 --> 00:29:43,130 И казвам: "Съжалявам." 649 00:29:43,214 --> 00:29:44,631 Това е всичко, което казах. 650 00:29:44,714 --> 00:29:46,047 И Рик отива, 651 00:29:46,130 --> 00:29:49,255 „Знаеш ли, Мисля, че това може да свърши работа. 652 00:29:49,339 --> 00:29:51,214 И той ще го направи." 653 00:29:51,297 --> 00:29:54,714 И това беше точно тогава вероятно-ако някога бях, 654 00:29:54,798 --> 00:29:56,547 загрижен за, „Не знам, човече. 655 00:29:56,631 --> 00:29:58,005 Това може да стигне до някъде..." знаеш, каквото и да е, 656 00:29:58,089 --> 00:29:59,589 внимавайте какво искаш нещо? 657 00:29:59,673 --> 00:30:01,506 Може би това беше моментът за мен, 658 00:30:01,589 --> 00:30:03,881 но бързо мина и се върнах вътре. 659 00:30:03,964 --> 00:30:05,714 ♪ ♪ 660 00:30:05,798 --> 00:30:07,422 - Нямахме много агенти под прикритие 661 00:30:07,506 --> 00:30:08,839 в Джаксънвил. 662 00:30:08,923 --> 00:30:11,339 Знаеш ли, можеш да се обадиш щаб и кажете, 663 00:30:11,422 --> 00:30:14,631 „Хей, знаеш ли, имаме нужда агент под прикритие тук долу." 664 00:30:14,714 --> 00:30:16,798 „Е, той не е на разположение за три седмици", 665 00:30:16,881 --> 00:30:18,339 и, знаете ли. И така ние-ние просто бихме 666 00:30:18,422 --> 00:30:20,047 един вид хвърли заровете и каза: „Знаете ли какво? 667 00:30:20,130 --> 00:30:22,089 Дъг е малко на актьор във всеки случай", 668 00:30:22,172 --> 00:30:24,172 така че предполагам, че е така когато косата ми побеля. 669 00:30:24,255 --> 00:30:25,839 [смее се] не 670 00:30:25,923 --> 00:30:28,506 - Като агент под прикритие, не е просто нещо 671 00:30:28,589 --> 00:30:30,798 вдигаш ръка и реши да направи. 672 00:30:30,881 --> 00:30:33,297 Знаеш ли, има строг процес, училище, 673 00:30:33,381 --> 00:30:36,798 тестване, всички тези неща това не се свърза точно 674 00:30:36,881 --> 00:30:39,798 с концепцията на Дъг да бъдеш под прикритие. 675 00:30:39,881 --> 00:30:41,798 Знаеш ли, той искаше да... 676 00:30:41,881 --> 00:30:44,255 искаше да се оправи горе на сцената. 677 00:30:44,339 --> 00:30:47,673 ♪ ♪ 678 00:30:47,756 --> 00:30:49,673 - Не беше сертифицирано лице под прикритие, 679 00:30:49,756 --> 00:30:51,381 но за конкретен случай, 680 00:30:51,464 --> 00:30:53,673 можете да получите какво наричат орган на SAC 681 00:30:53,756 --> 00:30:57,172 да извършва работа под прикритие, и това е, което Дъг Матюс 682 00:30:57,255 --> 00:30:59,381 направи точно за това конкретен случай. 683 00:30:59,464 --> 00:31:03,005 Казвам се Джанет Пеличиоти, и бях специален агент 684 00:31:03,089 --> 00:31:05,172 за ФБР в дивизия Джаксънвил. 685 00:31:05,255 --> 00:31:06,756 Бях ни под прикритие координатор също, 686 00:31:06,839 --> 00:31:10,172 и се опитах да го хвана да стане агент под прикритие 687 00:31:10,255 --> 00:31:11,839 защото той просто беше... той беше естествен. 688 00:31:11,923 --> 00:31:14,464 Под прикритие беше като актьорство, само... 689 00:31:14,547 --> 00:31:15,673 това е истинско. 690 00:31:15,756 --> 00:31:18,464 Знаеш ли, седиш там и има реална заплаха, 691 00:31:18,547 --> 00:31:20,506 и някой може да ви нарани. 692 00:31:20,589 --> 00:31:21,756 Те наистина могат да ви навредят. 693 00:31:21,839 --> 00:31:23,255 - Дивизията Джаксънвил, 694 00:31:23,339 --> 00:31:25,756 ако говорите на агент Пеличоти, 695 00:31:25,839 --> 00:31:29,255 е малко подразделение, което не направи много от това. 696 00:31:32,089 --> 00:31:33,714 - Добре, така че имам да правя всичко забавно 697 00:31:33,798 --> 00:31:35,881 и да не се налага да минаваш всички глупости. 698 00:31:35,964 --> 00:31:38,798 Да, просто го накарай да се случи. Така беше. 699 00:31:38,881 --> 00:31:40,339 „Хей, Матюс, просто го накарай да се случи." 700 00:31:40,422 --> 00:31:41,756 И си мисля... 701 00:31:43,631 --> 00:31:44,756 И тогава две е... 702 00:31:45,714 --> 00:31:48,172 [джаз музика] 703 00:31:48,255 --> 00:31:50,047 - Искаше да бъде хвърлен в леговището на лъва, 704 00:31:50,130 --> 00:31:53,214 и нямаше да получи то ако ВАС не се усети 705 00:31:53,297 --> 00:31:55,047 можеше да се справи сам. 706 00:31:55,130 --> 00:31:57,881 Така че те получиха малко под прикритие, нали знаете, 707 00:31:57,964 --> 00:31:59,964 да действа като снимачен екип. 708 00:32:00,964 --> 00:32:04,381 - Казвам се Ян Гарвин, и бях видеооператор. 709 00:32:04,464 --> 00:32:07,047 Когато отговорих неговото обаждане, той каза, 710 00:32:07,130 --> 00:32:08,339 — Това ще ти хареса. 711 00:32:08,422 --> 00:32:09,923 Не "Хей, Ян, как върви 712 00:32:10,005 --> 00:32:11,214 Да тръгваме, нали знаеш... как беше пътуването?" 713 00:32:11,297 --> 00:32:13,130 Знаеш ли, беше като, — Това ще ти хареса. 714 00:32:13,214 --> 00:32:15,881 И след като обясни какво беше, беше като... 715 00:32:18,089 --> 00:32:19,172 и... 716 00:32:21,839 --> 00:32:24,756 ♪ ♪ 717 00:32:24,839 --> 00:32:27,714 - Трябваше да се съберем това, което изглежда 718 00:32:27,798 --> 00:32:29,839 легитимен продуцентска компания. 719 00:32:29,923 --> 00:32:32,464 Видео човек, аудио лице, 720 00:32:32,547 --> 00:32:35,589 режисьор и... интервюиращ. 721 00:32:35,673 --> 00:32:38,005 - Отивам, „Да, имам нужда един просто да се държи като 722 00:32:38,089 --> 00:32:39,756 "те са осветлението човек или каквото и да било. 723 00:32:39,839 --> 00:32:42,047 „Никой не трябва да вижда че ти си Бюрото, нали? 724 00:32:42,130 --> 00:32:44,172 „Така че дайте ми някой такъв не е глупав, защото, 725 00:32:44,255 --> 00:32:45,923 знаете ли, ние не го правим познавам Джак, нали?" 726 00:32:46,005 --> 00:32:48,714 В ума си просто си помислих, знаете, просто се качете на сцената 727 00:32:48,798 --> 00:32:52,005 и всичко ще бъде наред; просто ще се претърколиш. 728 00:32:52,089 --> 00:32:56,255 ♪ ♪ 729 00:32:56,339 --> 00:32:57,798 - С всяка продуцентска компания 730 00:32:57,881 --> 00:32:59,547 и всяко добро операция под прикритие, 731 00:32:59,631 --> 00:33:01,506 имате нужда от добро име и в този случай, 732 00:33:01,589 --> 00:33:03,881 измислихме Shamrock Productions. 733 00:33:03,964 --> 00:33:06,839 ♪ ♪ 734 00:33:06,923 --> 00:33:09,047 Което е добре, но винаги съм харесвал автора, 735 00:33:09,130 --> 00:33:11,172 — Защото просто си късметлия. 736 00:33:12,172 --> 00:33:14,047 - Това беше... това беше добре. 737 00:33:14,130 --> 00:33:18,798 ♪ ♪ 738 00:33:18,881 --> 00:33:21,547 - Замислихме се като всички 739 00:33:21,631 --> 00:33:25,756 в това под прикритие операцията да бъде персонал на ФБР. 740 00:33:25,839 --> 00:33:27,547 Те законно се опитаха за да стане това. 741 00:33:27,631 --> 00:33:32,464 Просто - по този начин този сценарий трябваше да се изпълнява, 742 00:33:32,547 --> 00:33:35,839 имаше нужда от някого вътре в Макдоналдс 743 00:33:35,923 --> 00:33:38,089 с този фон. 744 00:33:38,172 --> 00:33:40,798 Това би било трудно да се фалшифицира. 745 00:33:40,881 --> 00:33:43,839 [лека музика] 746 00:33:43,923 --> 00:33:46,214 ♪ ♪ 747 00:33:46,297 --> 00:33:48,839 - Казвам се Ейми Мъри. 748 00:33:48,923 --> 00:33:52,214 Бил съм в Макдоналдс в продължение на 22 години. 749 00:33:52,297 --> 00:33:54,005 ♪ ♪ 750 00:33:54,089 --> 00:33:56,547 Разследването на ФБР се случи преди 17 години, 751 00:33:56,631 --> 00:33:59,172 и минаха години тъй като съм говорил с някого, 752 00:33:59,255 --> 00:34:01,964 така че всъщност не го правя разкажете историята толкова много 753 00:34:02,047 --> 00:34:03,547 защото, знаете ли, 754 00:34:03,631 --> 00:34:05,547 как изпускаш в разговор, че 755 00:34:05,631 --> 00:34:07,798 ти си част на разследване на ФБР? 756 00:34:07,881 --> 00:34:10,714 ♪ ♪ 757 00:34:10,798 --> 00:34:14,964 През 2001 г. бях вътре комуникационният отдел. 758 00:34:15,047 --> 00:34:17,506 Бях само работи върху Монополи и игри 759 00:34:17,589 --> 00:34:19,297 за около шест месеца. 760 00:34:20,589 --> 00:34:24,089 Шефът на моя шеф ме повика неговият офис и той беше като, 761 00:34:24,172 --> 00:34:26,506 „Ейми, ФБР се свърза с нас. 762 00:34:26,589 --> 00:34:31,172 „Казаха ни, че играта парчета се крадат 763 00:34:31,255 --> 00:34:34,881 „и това цялата игра могат да бъдат компрометирани 764 00:34:34,964 --> 00:34:36,589 от престъпна група." 765 00:34:36,673 --> 00:34:40,673 И ако можете да си представите, Бях напълно шокиран. 766 00:34:42,130 --> 00:34:45,214 Знаеш ли, прилоша ми към корема ми. 767 00:34:45,297 --> 00:34:49,005 Да наруши това доверие беше просто опустошително. 768 00:34:49,089 --> 00:34:50,798 Как е възможно това да се случи? 769 00:34:50,881 --> 00:34:53,255 Започнах да мисля назад на всички отговори 770 00:34:53,339 --> 00:34:55,756 от които съм чувал Победителите в монополите в миналото, 771 00:34:55,839 --> 00:34:59,047 и изглеждаше така те бяха почти по сценарий. 772 00:34:59,839 --> 00:35:02,172 Ретроспекция 20/20, и започнах да осъзнавам 773 00:35:02,255 --> 00:35:05,089 че изглеждаше като имаше модел. 774 00:35:05,172 --> 00:35:08,172 Знаеш ли, използвах тази дума, "модел" и аз мисля, че 775 00:35:08,255 --> 00:35:10,464 беше, когато ФБР наистина каза, 776 00:35:10,547 --> 00:35:13,756 „Би било страхотно да говоря директно с Ейми, 777 00:35:13,839 --> 00:35:16,422 тъй като тя има толкова много контакти с победителите." 778 00:35:16,506 --> 00:35:18,422 ♪ ♪ 779 00:35:18,506 --> 00:35:21,589 - Да участва цивилен в операция под прикритие 780 00:35:21,673 --> 00:35:24,756 изобщо не се случва много, по очевидни причини, нали? 781 00:35:24,839 --> 00:35:27,589 Това е... ако нещо се случи, 782 00:35:27,673 --> 00:35:29,839 искате хора, които са професионалисти, които са 783 00:35:29,923 --> 00:35:32,089 свикнал да бъде в такива ситуации. 784 00:35:32,172 --> 00:35:35,047 - Бях малко притеснен, защото исках да се уверя 785 00:35:35,130 --> 00:35:38,798 че нейната безопасност и сигурност беше преди всичко. 786 00:35:38,881 --> 00:35:42,506 Те казаха: „Роб, не се притеснявай. Тя ще бъде в безопасност." 787 00:35:42,589 --> 00:35:44,631 ♪ ♪ 788 00:35:44,714 --> 00:35:47,464 - Наистина не знаехме колко далеч ще трябва да стигнем 789 00:35:47,547 --> 00:35:49,673 за да помогне на ФБР да получи доказателства, 790 00:35:49,756 --> 00:35:52,422 и да, имаше намесени нерви, 791 00:35:52,506 --> 00:35:54,756 и бях нервен. 792 00:35:54,839 --> 00:35:56,172 Но бях ол-ин. 793 00:35:56,255 --> 00:35:59,130 Знаеш ли, исках да направя възможно най-бързо. 794 00:35:59,214 --> 00:36:03,255 Така че щях да говоря до ФБР понякога всеки ден, 795 00:36:03,339 --> 00:36:04,631 понякога два пъти на ден. 796 00:36:04,714 --> 00:36:07,339 Хората бяха заинтригувани, като, „Какъв е този специален проект?“ 797 00:36:07,422 --> 00:36:09,547 Просто не можех да говоря за това, не за моето семейство, 798 00:36:09,631 --> 00:36:12,255 не на най-близките ми приятели, 799 00:36:12,339 --> 00:36:14,089 дори и на колеги. 800 00:36:15,547 --> 00:36:17,172 - Казахме на няколко души 801 00:36:17,255 --> 00:36:19,214 в Макдоналдс и след това нашия екип; това е. 802 00:36:19,297 --> 00:36:21,589 Защото все още не знаехме, трябва да запомниш-- 803 00:36:21,673 --> 00:36:24,089 като това разследване... все още не знаехме 804 00:36:24,172 --> 00:36:26,547 ако някой е бил заразен 805 00:36:26,631 --> 00:36:28,839 чрез корпоративен, правилно, или кой. 806 00:36:28,923 --> 00:36:31,673 - Значи определихме време за 807 00:36:31,756 --> 00:36:34,714 Shamrock Productions да се покачат 808 00:36:34,798 --> 00:36:37,255 и посетете г-н Хувър. 809 00:36:38,422 --> 00:36:41,381 - Той вече беше в контакт с Ейми, 810 00:36:41,464 --> 00:36:44,923 и той беше много отстъпчив за нас, идвайки да снимаме 811 00:36:45,005 --> 00:36:47,714 тази реклама, която сглобявахме. 812 00:36:47,798 --> 00:36:50,297 - Никога няма да забравя появявайки се на летище, 813 00:36:50,381 --> 00:36:53,673 и спря бял микробус с всички агенти на ФБР 814 00:36:53,756 --> 00:36:56,464 и, знаете ли, те са като, знаете, "Здравей, Ейми." 815 00:36:56,547 --> 00:36:58,172 И ме представиха на всички тях. 816 00:36:58,255 --> 00:36:59,756 Знаеш ли, аз наистина трябваше да говоря с Дъг за, 817 00:36:59,839 --> 00:37:01,506 „Ето какво продуцент би направил; 818 00:37:01,589 --> 00:37:03,214 това е какво операторът би свършил работа." 819 00:37:03,297 --> 00:37:05,172 А аз просто играех себе си. 820 00:37:06,714 --> 00:37:08,589 - Значи първия път отиваме там, 821 00:37:08,673 --> 00:37:10,214 Мисля, че имах, като тениска за голф. 822 00:37:10,297 --> 00:37:12,381 Изглеждах като може би Играх девет дупки 823 00:37:12,464 --> 00:37:13,964 или нещо подобно. 824 00:37:14,047 --> 00:37:16,005 Това ми каза Ейми как изглежда един директор-- 825 00:37:16,089 --> 00:37:18,589 прилича на някой такъв просто слезте от голф игрището. 826 00:37:18,673 --> 00:37:20,964 [смее се] Така че се вълнувам, нали? 827 00:37:21,047 --> 00:37:24,714 Но имам много на опасението също. 828 00:37:24,798 --> 00:37:25,923 Това е първият. 829 00:37:26,005 --> 00:37:27,839 Искаш да е безпроблемно, 830 00:37:27,923 --> 00:37:30,214 и ти не знаеш какво да очакваме. 831 00:37:30,297 --> 00:37:33,172 - Като агент, нали знаете, искаш да носиш пистолет 832 00:37:33,255 --> 00:37:35,214 и носите бронежилетка. 833 00:37:35,297 --> 00:37:37,589 Но в ситуация като тази, операция под прикритие, 834 00:37:37,673 --> 00:37:39,255 това може да е твърде голям риск. 835 00:37:39,339 --> 00:37:41,839 Можете да носите кобур за глезена и тогава, знаете ли, 836 00:37:41,923 --> 00:37:43,130 и тогава сядаш на стол, 837 00:37:43,214 --> 00:37:44,881 и някой го вижда, така че... 838 00:37:44,964 --> 00:37:48,631 - Имахте това малко допълнително антената се издига, за да се уверите 839 00:37:48,714 --> 00:37:51,673 нищо не казваш или направете нещо 840 00:37:51,756 --> 00:37:54,172 това би задействало техният заподозрян да ви погледне 841 00:37:54,255 --> 00:37:56,714 пресечете и кажете "О, хм..." 842 00:37:57,881 --> 00:37:59,506 - Имах пеперуди в стомаха ми. 843 00:37:59,589 --> 00:38:02,881 Бях нервен за не съсипване на разследването. 844 00:38:02,964 --> 00:38:05,422 Знаеш ли, наистина исках за да се уверя, че съм свършил добра работа, 845 00:38:05,506 --> 00:38:07,964 че не бях предизвиквайки някакво подозрение. 846 00:38:08,047 --> 00:38:11,172 Това е адреналин се случва чрез вашата система. 847 00:38:11,255 --> 00:38:14,297 Знаеш, чувстваш напълно буден и жив. 848 00:38:14,381 --> 00:38:15,297 ♪ ♪ 849 00:38:15,381 --> 00:38:17,547 - Беше много нервна, и аз съм като, 850 00:38:17,631 --> 00:38:19,130 „Говорите с тези хора през цялото време, нали?" 851 00:38:19,214 --> 00:38:20,839 "Ами да, но не така." 852 00:38:20,923 --> 00:38:22,589 и отивам, „Няма такова нещо. 853 00:38:22,673 --> 00:38:25,297 „Нищо не знаеш относно нашето разследване. 854 00:38:25,381 --> 00:38:27,297 Те също не го правят, така че забравете за това." 855 00:38:27,381 --> 00:38:28,631 Тя се смее, като, 856 00:38:28,714 --> 00:38:30,547 „Как да забравя за това?", нали? 857 00:38:30,631 --> 00:38:32,130 И аз казах: „Имаш да забравиш за това 858 00:38:32,214 --> 00:38:34,673 и просто направи какво обикновено го правиш." 859 00:38:35,589 --> 00:38:37,464 „Много сме близо до изхода. Ние знаем къде е. 860 00:38:37,547 --> 00:38:39,798 „Просто стой колкото можеш по-близо 861 00:38:39,881 --> 00:38:41,881 защото не знам какво да очаквам." 862 00:38:41,964 --> 00:38:45,130 - Всеки цивилен, който доведете в, ти ще им кажеш, 863 00:38:45,214 --> 00:38:48,214 „Имаме екип. Винаги има екип отвън. 864 00:38:48,297 --> 00:38:50,756 ♪ ♪ 865 00:38:50,839 --> 00:38:53,923 „Ако нещо се случи, те ще бъдат там веднага 866 00:38:54,005 --> 00:38:56,464 за да се уверите ти си в безопасност и сигурен." 867 00:38:56,547 --> 00:38:59,297 - Имаме сигнали за помощ, такива неща. 868 00:38:59,381 --> 00:39:02,756 Така че, ако агентът под прикритие казва определена дума, нали знаете, 869 00:39:02,839 --> 00:39:05,255 „Чувствам се като идва ужасен грип", 870 00:39:05,339 --> 00:39:07,297 нещо наистина се е объркало; имаме проблем. 871 00:39:07,381 --> 00:39:08,881 [чукане] 872 00:39:08,964 --> 00:39:12,297 - И така тръгнаха до дома му. 873 00:39:12,381 --> 00:39:15,005 Влязоха... 874 00:39:15,089 --> 00:39:18,506 и така имате агентите на ФБР, без знание на г-н Хувър, 875 00:39:18,589 --> 00:39:20,673 с камерите на рамото им. 876 00:39:20,756 --> 00:39:23,089 - Ако бяхме настроени да записваме 877 00:39:23,172 --> 00:39:26,506 почти всичко, ние бихме натиснете бутона за запис. 878 00:39:26,589 --> 00:39:28,464 Човек никога не знае какво ще заснемете. 879 00:39:28,547 --> 00:39:31,339 Винаги злато, когато те не го знаят. 880 00:39:31,422 --> 00:39:34,214 - Най-великото нещо в света за всичко това 881 00:39:34,297 --> 00:39:35,506 е какво? 882 00:39:35,589 --> 00:39:37,214 Имахме камера. 883 00:39:37,297 --> 00:39:41,506 ♪ ♪ 884 00:39:41,589 --> 00:39:44,172 [неясно бърборене] 885 00:39:44,255 --> 00:39:45,547 - [смее се] - Какво беше това? 886 00:39:45,631 --> 00:39:46,714 - Мислиш си може да вземе това 887 00:39:46,798 --> 00:39:48,005 до вашата местна банка, за да осребрите? 888 00:39:48,089 --> 00:39:50,381 - Съмнявам се. [смее се] Съмнявам се. 889 00:39:50,464 --> 00:39:51,923 - [неясно] Ще направим това накрая. 890 00:39:52,005 --> 00:39:54,756 - Ейми, тя, нали знаеш, направи магията на Макдоналдс, 891 00:39:54,839 --> 00:39:58,923 и тя имаше всичко това конфети попър неща 892 00:39:59,005 --> 00:40:00,839 и големия чек. 893 00:40:00,923 --> 00:40:02,881 Никога не знаем кога получаваме обаждане от Ейми 894 00:40:02,964 --> 00:40:05,255 някак си къде ще... винаги е добре да разбереш 895 00:40:05,339 --> 00:40:08,005 където тя винаги ни води в различна област. 896 00:40:08,089 --> 00:40:09,381 - Добра изненада. 897 00:40:09,464 --> 00:40:11,756 - Да, определено е така защитен от деца. 898 00:40:11,839 --> 00:40:13,839 - [смее се] - Искам да кажа, това е голям чек. 899 00:40:13,923 --> 00:40:16,464 Мисля, че беше по-висок отколкото нея всъщност. 900 00:40:17,631 --> 00:40:20,130 - Всичко имаше да изглежда много естествено. 901 00:40:20,214 --> 00:40:23,130 Трябваше да изглежда, че имаме направи това милион пъти. 902 00:40:23,214 --> 00:40:25,422 Уверихме се в това Винаги наричах Дъг "Дъг" 903 00:40:25,506 --> 00:40:27,089 а не "агент Матюс", 904 00:40:27,172 --> 00:40:28,673 защото щеше да има беше наистина лошо, ако изведнъж 905 00:40:28,756 --> 00:40:31,172 Казах си, "Ъъъ, агент Матюс, можеш ли да отидеш да направиш това?" 906 00:40:31,255 --> 00:40:34,547 - Ейми беше много нервна, през цялото време. 907 00:40:34,631 --> 00:40:37,089 [смее се] И така - което беше добре. 908 00:40:37,172 --> 00:40:38,589 Беше здравословно да бъде така, 909 00:40:38,673 --> 00:40:41,089 защото й казах, че и аз съм, и аз не бях-знаеш ли, 910 00:40:41,172 --> 00:40:42,089 Не я лъжех. 911 00:40:42,172 --> 00:40:44,255 Тя е свикнала с това; аз не съм 912 00:40:44,339 --> 00:40:46,422 въпреки че казах, „О, разбрах това“, нали? 913 00:40:46,506 --> 00:40:50,047 Тя нямаше представа за това Никога не бях правил това преди, 914 00:40:50,130 --> 00:40:51,089 но ми хареса. 915 00:40:51,172 --> 00:40:53,130 - Ето го г-н Монопол. - Ето го! 916 00:40:53,214 --> 00:40:55,464 Добре. - Сега трябва да потъва. 917 00:40:55,547 --> 00:40:57,255 - Вече е официално, Роналд Макдоналд, 918 00:40:57,339 --> 00:40:59,547 официалния подпис. 919 00:40:59,631 --> 00:41:04,214 - Дъг Матюс може да говори с стена и я накарайте да отговори. 920 00:41:04,297 --> 00:41:06,714 Знаеш ли, той го има малко южняшко провлачване 921 00:41:06,798 --> 00:41:08,422 и всички донякъде го харесва. 922 00:41:08,506 --> 00:41:10,964 той е, "О, по дяволите, ти спечели." 923 00:41:11,714 --> 00:41:13,339 - Нямаше риск че някой ще си помисли, 924 00:41:13,422 --> 00:41:15,047 „Е, този човек е агент на ФБР, 925 00:41:15,130 --> 00:41:16,798 и това е операция под прикритие“. 926 00:41:16,881 --> 00:41:18,964 Искам да кажа, никой... [смее се] 927 00:41:19,047 --> 00:41:22,130 никой агент на ФБР не се смее толкова, колкото и този човек. 928 00:41:22,214 --> 00:41:24,547 - Отивам, „Уау, това наистина изглежда, че има... 929 00:41:24,631 --> 00:41:26,547 имало го е женско докосване тук." 930 00:41:26,631 --> 00:41:29,964 Искам да кажа, беше всичко това каре - просто, това лайно. 931 00:41:30,047 --> 00:41:32,798 [смее се] Което вероятно е причината да го направя. 932 00:41:32,881 --> 00:41:34,839 [смее се] 933 00:41:34,923 --> 00:41:36,881 И знаете ли, казах всичко разни неща, аз бях... 934 00:41:36,964 --> 00:41:40,005 отново се опитвах да, знаеш, премести това, 935 00:41:40,089 --> 00:41:41,631 накарайте всички да изглеждат наистина удобно 936 00:41:41,714 --> 00:41:44,130 с неудобни неща, в което съм добър. 937 00:41:44,214 --> 00:41:47,381 ♪ ♪ 938 00:41:47,464 --> 00:41:49,506 - Разкажи ни историята за това как спечели 939 00:41:49,589 --> 00:41:51,172 в играта Монополи, всичко такова, 940 00:41:51,255 --> 00:41:52,214 със собствените си думи. 941 00:41:52,297 --> 00:41:53,339 - Добре. 942 00:41:53,422 --> 00:41:55,172 Хм... 943 00:41:55,255 --> 00:41:56,631 денят започна доста мирно. 944 00:41:56,714 --> 00:41:57,631 Беше почивен ден, 945 00:41:57,714 --> 00:41:59,881 и отидох на плажа за известно време. 946 00:41:59,964 --> 00:42:03,381 Свърших всъщност заспивайки на плажа. 947 00:42:03,464 --> 00:42:06,422 И когато се събудих, вятърът се беше вдигнал 948 00:42:06,506 --> 00:42:08,422 и бях покрит с пясък-- 949 00:42:08,506 --> 00:42:10,005 не много, но малко пясък-- 950 00:42:10,089 --> 00:42:13,005 и взех вещите си, и тръгнах надолу 951 00:42:13,089 --> 00:42:15,339 към водата там да си измия краката 952 00:42:15,422 --> 00:42:18,506 с пясъка, и бях малко непохватен. 953 00:42:18,589 --> 00:42:20,923 Списание "Хора"... [прочиства гърлото] 954 00:42:21,005 --> 00:42:23,798 и моята кърпа падна от раницата, 955 00:42:23,881 --> 00:42:26,631 падна във водата, и се намокри целият. 956 00:42:26,714 --> 00:42:29,673 Свърших, ъъ... изхвърляйки тези 957 00:42:29,756 --> 00:42:31,255 по пътя към колата, 958 00:42:31,339 --> 00:42:33,214 и след това... 959 00:42:33,297 --> 00:42:35,255 прибирах се вкъщи, Реших да спра и да взема 960 00:42:35,339 --> 00:42:37,381 провизии за вечеря. 961 00:42:37,464 --> 00:42:40,756 Така че спрях в супермаркет McQuade's 962 00:42:40,839 --> 00:42:42,547 и взе няколко неща, 963 00:42:42,631 --> 00:42:44,964 и никога не съм имал шанс да чета списанието. 964 00:42:45,047 --> 00:42:46,839 И те - там беше точно там 965 00:42:46,923 --> 00:42:48,923 на касата, така че си купих един. 966 00:42:49,005 --> 00:42:50,923 И когато се прибрах у дома, Разлиствах го, 967 00:42:51,005 --> 00:42:54,798 и имахме играта McDonald's Monopoly, 968 00:42:54,881 --> 00:42:57,631 и беше моментално победители в него-- 969 00:42:57,714 --> 00:42:59,923 или са имали бърз избор, както и да ги наречеш. 970 00:43:00,005 --> 00:43:01,631 аз не знам как се наричат. 971 00:43:01,714 --> 00:43:04,547 И първият Отлепих се, вярвам, 972 00:43:04,631 --> 00:43:05,839 беше Пенсилвания авеню. 973 00:43:05,923 --> 00:43:07,589 И второто го отлепих 974 00:43:07,673 --> 00:43:09,339 беше милион долара незабавен носител на награда, 975 00:43:09,422 --> 00:43:12,255 и беше като, „Уау, това наистина ли е?“ 976 00:43:12,339 --> 00:43:15,339 И тогава аз... следваше указанията 977 00:43:15,422 --> 00:43:19,172 и се обаждаше и разговаряше на хората и... 978 00:43:19,255 --> 00:43:20,547 беше наистина. 979 00:43:20,631 --> 00:43:22,339 - Ейми просто е използвана за да получите историята. 980 00:43:22,422 --> 00:43:23,923 но за мен, Слагам крака на това. 981 00:43:24,005 --> 00:43:28,089 И той спомена някои история за бакалия и тръгвам, 982 00:43:28,172 --> 00:43:30,756 „Кой? Точно тук ли е?" 983 00:43:30,839 --> 00:43:32,214 „Хей, можеш ли да ни закараш там?“ 984 00:43:32,297 --> 00:43:33,631 Той казва: "Разбира се." 985 00:43:33,714 --> 00:43:35,464 Знаеш ли, той се храни извън енергийната част. 986 00:43:35,547 --> 00:43:37,422 Не, не бях на път да спра това. 987 00:43:37,506 --> 00:43:39,964 Това беше страхотно. Това е екскурзия, нали? 988 00:43:40,047 --> 00:43:41,923 [обороти на двигателя] 989 00:43:42,005 --> 00:43:44,047 получавам обаждания, "Майната ти правиш?" 990 00:43:44,130 --> 00:43:46,214 — Искам да кажа, защо си... какво? Това е като, 991 00:43:46,297 --> 00:43:49,255 „Адлибстваш ли?“ И аз казвах: "Хей, Ян." 992 00:43:49,339 --> 00:43:50,631 Моят оператор, нали? 993 00:43:50,714 --> 00:43:51,589 можеш ли да получиш това?" 994 00:43:51,673 --> 00:43:53,089 "Да, мога да го получа." 995 00:43:53,172 --> 00:43:54,673 [скърцане на гуми] 996 00:43:56,172 --> 00:43:59,422 - Дъг ми направи впечатление от новата порода агенти 997 00:43:59,506 --> 00:44:02,339 който мисли навън кутията, ако щете. 998 00:44:02,422 --> 00:44:05,923 Но той беше страшен от самото начало. 999 00:44:07,631 --> 00:44:10,673 - Ето докъде стигнах списание "Хора". 1000 00:44:10,756 --> 00:44:13,964 И вътре имахме играта Монополи 1001 00:44:14,047 --> 00:44:16,255 с момента победител от $1 милион, 1002 00:44:16,339 --> 00:44:20,089 и беше страхотно; фантастично е! 1003 00:44:20,172 --> 00:44:21,506 - Страхотно! - Разбрах, добре. 1004 00:44:21,589 --> 00:44:24,798 - Той ни разказва как е спечелил наградата, всички BS. 1005 00:44:24,881 --> 00:44:26,964 Неговият беше тип списание нещо, което по това време 1006 00:44:27,047 --> 00:44:28,839 Дори не знаех. Преглеждам, отивам, 1007 00:44:28,923 --> 00:44:31,464 „Наистина? Мислех, че те взех това от пакетите." 1008 00:44:31,547 --> 00:44:33,547 - И Ейми е като, „Прочетохте ли нещо от това 1009 00:44:33,631 --> 00:44:34,714 по дяволите, аз те изпратих?" 1010 00:44:34,798 --> 00:44:37,589 Добре и отивам, — Разбира се, че го направих. 1011 00:44:37,673 --> 00:44:39,339 Което може би съм премълчал. 1012 00:44:39,422 --> 00:44:41,756 Така че казвам: „Хей, какво правиш ли с парите?" 1013 00:44:41,839 --> 00:44:43,506 защо Защото искам да отида 1014 00:44:43,589 --> 00:44:45,005 вземете тези неща, нали? 1015 00:44:45,089 --> 00:44:47,255 И той е като, — Купувам си лодка. 1016 00:44:47,339 --> 00:44:48,839 И така казвам: „Какво име 1017 00:44:48,923 --> 00:44:50,381 бихте ли имали на задната част на лодката ви?" 1018 00:44:50,464 --> 00:44:53,881 И той беше като, „Безмилостен негодник“. 1019 00:44:53,964 --> 00:44:55,047 - Едно, две, три! 1020 00:44:55,130 --> 00:44:56,839 - Благодаря, Макдоналдс. 1021 00:44:56,923 --> 00:44:59,589 хей [смее се] 1022 00:45:00,673 --> 00:45:03,005 - Значи преигравам това, нали, и отивам, 1023 00:45:03,089 --> 00:45:05,297 „И така, Майкъл, беше ли на плажа?" 1024 00:45:05,381 --> 00:45:07,464 „Да, и е точно тук. Това е този плаж." 1025 00:45:07,547 --> 00:45:10,005 И аз казвам: „Наистина ли? Заведи ни до него." 1026 00:45:10,089 --> 00:45:13,005 И не ме интересуваше какво е това предназначено за моя оператор, нали? 1027 00:45:13,089 --> 00:45:15,589 Той казва: „Ти ли си... по дяволите, шегуваш ли се 1028 00:45:15,673 --> 00:45:17,964 Трябва ли... проклетия плаж?" 1029 00:45:18,047 --> 00:45:19,881 - Винаги има някой 1030 00:45:19,964 --> 00:45:22,714 които биха могли да отговорят тактически, ако е необходимо. 1031 00:45:22,798 --> 00:45:25,964 Но ако нещо отиде на юг, 1032 00:45:26,047 --> 00:45:28,297 между времето нещо отиде на юг 1033 00:45:28,381 --> 00:45:30,005 и времето, когато стигнаха там... 1034 00:45:30,089 --> 00:45:33,047 [драматична музика] 1035 00:45:33,130 --> 00:45:35,130 ♪ ♪ 1036 00:45:35,214 --> 00:45:37,798 Не прави нищо глупаво. 1037 00:45:37,881 --> 00:45:39,339 ♪ ♪ 1038 00:45:39,422 --> 00:45:41,506 - Дъг, знаеш ли, той беше професионалист, 1039 00:45:41,589 --> 00:45:43,297 но той също го направи обичам да се забавлявам. 1040 00:45:43,381 --> 00:45:45,547 Така че той обичаше да ме дразни 1041 00:45:45,631 --> 00:45:47,339 и ме държеше на крака. 1042 00:45:47,422 --> 00:45:49,214 - Ето какво кара моя забавен метър да тръгне. 1043 00:45:49,297 --> 00:45:51,297 Ейми се връща там, "Виж тези обувки, които имам," 1044 00:45:51,381 --> 00:45:53,005 и не търся в такива глупости. 1045 00:45:53,089 --> 00:45:54,714 Искам да кажа, "Вземете високите си токчета... защо носиш 1046 00:45:54,798 --> 00:45:55,673 все пак високи токчета?" 1047 00:45:55,756 --> 00:45:56,756 И тя казва: "Ти ли си..." 1048 00:45:56,839 --> 00:45:59,172 знаеш, тя беше да ми говориш за, 1049 00:45:59,255 --> 00:46:01,047 „Хей, можеш ли да планираш това е по-добре?" 1050 00:46:01,130 --> 00:46:02,130 Но аз не знаех. 1051 00:46:02,214 --> 00:46:03,506 - Можете ли да получите достатъчно звук 1052 00:46:03,589 --> 00:46:05,005 ако разкаже историята още веднъж? 1053 00:46:05,089 --> 00:46:06,464 - Трябва ли ти? 1054 00:46:06,547 --> 00:46:08,172 Можем да опитаме. - Добре. 1055 00:46:08,255 --> 00:46:10,839 - [смее се] - Някой забелязва ли те вече? 1056 00:46:10,923 --> 00:46:12,255 - Всъщност не. 1057 00:46:12,339 --> 00:46:14,005 - Добре. 1058 00:46:16,798 --> 00:46:18,172 - Когато Дъг е в къщата, 1059 00:46:18,255 --> 00:46:20,047 беше контролирано среда. 1060 00:46:20,130 --> 00:46:21,673 Когато си навън в реалния свят, 1061 00:46:21,756 --> 00:46:23,255 няма нищо контролирано. 1062 00:46:23,339 --> 00:46:25,047 Винаги си малко притеснен 1063 00:46:25,130 --> 00:46:28,881 операцията и случаят може да бъде компрометирано. 1064 00:46:28,964 --> 00:46:31,964 - Ъъъ, тук се загубих моето списание "Хора". 1065 00:46:32,047 --> 00:46:34,130 Радвам се, че след плажа спрях 1066 00:46:34,214 --> 00:46:36,255 и взе друг защото когато го направих, 1067 00:46:36,339 --> 00:46:39,005 Намерих Макдоналдс игра монопол, 1068 00:46:39,089 --> 00:46:41,673 1 милион долара незабавен носител на награда. 1069 00:46:41,756 --> 00:46:43,547 - Страхотно. Добре, добре. 1070 00:46:43,631 --> 00:46:46,130 - Очевидно, знаете ли, това беше първото за Дъг 1071 00:46:46,214 --> 00:46:49,631 под прикритие и така бихте искам да се опитам да го задържа 1072 00:46:49,714 --> 00:46:53,297 под контрол, дръжте го упоен, 1073 00:46:53,381 --> 00:46:54,464 така да се каже. 1074 00:46:54,547 --> 00:46:56,172 Те не го правят лесно. 1075 00:46:56,255 --> 00:46:58,297 - Така че аз съм като, „Човече, имам много. 1076 00:46:58,381 --> 00:46:59,464 Имам достатъчно." 1077 00:46:59,547 --> 00:47:01,339 - Мога ли да направя двойка на художествени неща, 1078 00:47:01,422 --> 00:47:03,881 добре, много бързо? 1079 00:47:03,964 --> 00:47:06,172 - Ей [смее се] 1080 00:47:06,255 --> 00:47:08,130 - Знаеш ли, той щеше да стои там се усмихваш и знаеш, 1081 00:47:08,214 --> 00:47:09,631 ти правиш всички тези артистични неща, 1082 00:47:09,714 --> 00:47:13,923 и тогава някакво дете изтича и грабна чека. 1083 00:47:14,005 --> 00:47:16,005 Да избяга с него. 1084 00:47:16,756 --> 00:47:19,339 - Като, ще позволя тези доказателства просто вървят? 1085 00:47:19,422 --> 00:47:20,297 Няма начин. 1086 00:47:20,381 --> 00:47:22,255 И аз карам камиони надолу по плажа... 1087 00:47:22,339 --> 00:47:25,673 - И е като, — Пич, не е истинско. 1088 00:47:25,756 --> 00:47:26,673 - Беше лоша новина. 1089 00:47:26,756 --> 00:47:29,130 Това не е добър проблем да имаш, 1090 00:47:29,214 --> 00:47:30,339 като агент под прикритие. 1091 00:47:30,422 --> 00:47:32,339 - И този тип е чукан. 1092 00:47:32,422 --> 00:47:33,631 За щастие той бяга, като, 1093 00:47:33,714 --> 00:47:36,881 на зигзаг, така че лесно се хваща. 1094 00:47:36,964 --> 00:47:39,673 Това дете, той беше като, пълна с пясък в устата си 1095 00:47:39,756 --> 00:47:42,130 и глупости и аз съм като, „Пич...“ 1096 00:47:42,214 --> 00:47:43,673 [заеква] 1097 00:47:43,756 --> 00:47:45,673 „Не знам какво ще правя направи с целия този пясък." 1098 00:47:45,756 --> 00:47:49,339 И той е като, „Човече, току-що видях, като, 1099 00:47:49,422 --> 00:47:52,839 "всички тези нули и мисъл... 1100 00:47:52,923 --> 00:47:54,172 Просто отивам да го взема." 1101 00:47:54,255 --> 00:47:55,964 И дори не мога да си спомня където той се луташе, 1102 00:47:56,047 --> 00:47:58,756 но той беше излязъл оттам; никога повече не го видяхме. 1103 00:47:58,839 --> 00:48:00,339 [бомбастична музика] 1104 00:48:00,422 --> 00:48:02,297 - Понякога по случай, 1105 00:48:02,381 --> 00:48:04,923 да имаш късмет е по-добре отколкото да си добър. 1106 00:48:05,005 --> 00:48:08,714 - Без Asics, без нищо, и все пак хванахме този пич, 1107 00:48:08,798 --> 00:48:11,047 разбира се, той беше ударен, а ние не бяхме. 1108 00:48:11,130 --> 00:48:13,339 И получихме чека обратно. 1109 00:48:13,422 --> 00:48:18,547 ♪ ♪ 1110 00:48:18,631 --> 00:48:20,756 [двигателят се върти] 1111 00:48:21,673 --> 00:48:24,673 Работи чудесно. Ейми беше феноменална. 1112 00:48:24,756 --> 00:48:29,130 И аз си казвам "Човече, под прикритие е страхотно." 1113 00:48:29,214 --> 00:48:31,422 [смее се] 1114 00:48:33,589 --> 00:48:36,464 Оказа се наистина гъделичка ни жицата. 1115 00:48:36,547 --> 00:48:39,339 Майкъл Хувър ще бъде на телефоните 1116 00:48:39,422 --> 00:48:40,631 което е страхотно, защото тогава слушахме 1117 00:48:40,714 --> 00:48:41,923 към това и записването му. 1118 00:48:42,005 --> 00:48:43,714 Знаеш ли, отново, стана му удобно. 1119 00:48:43,798 --> 00:48:45,839 Всъщност проработи. Знаеш ли, всичко това работи. 1120 00:48:45,964 --> 00:48:48,673 [драматична музика] 1121 00:48:48,756 --> 00:48:50,130 ♪ ♪ 1122 00:48:50,214 --> 00:48:52,422 - По това време, Бях тук в Джаксънвил 1123 00:48:52,506 --> 00:48:54,756 в... това, което наричаме жична стая. 1124 00:48:54,839 --> 00:48:57,631 Подслушвахме се за това, което се надявахме да бъдем 1125 00:48:57,714 --> 00:49:01,589 телефонно обаждане на този чичо Джери. 1126 00:49:01,673 --> 00:49:04,631 И то веднага има телефонно обаждане 1127 00:49:04,714 --> 00:49:07,839 от г-н Хувър до г-н Гломб долу в Южна Флорида. 1128 00:49:07,923 --> 00:49:09,756 ♪ ♪ 1129 00:49:09,839 --> 00:49:11,923 - Бяхме горе три или четири телефона. 1130 00:49:12,005 --> 00:49:14,839 Единият беше този човек, Андрю Гломб. 1131 00:49:14,923 --> 00:49:18,923 Искам да кажа, Андрю Гломб беше човекът с карирано минало. 1132 00:49:19,005 --> 00:49:21,297 Преди това е осъждан за някои такси за наркотици 1133 00:49:21,381 --> 00:49:23,589 от федерална страна с DEA. 1134 00:49:23,673 --> 00:49:24,673 ♪ ♪ 1135 00:49:24,756 --> 00:49:26,506 - Бил е упоен нещо за трафик. 1136 00:49:26,589 --> 00:49:29,381 Той беше беглец за известно време, в крайна сметка беше арестуван, 1137 00:49:29,464 --> 00:49:32,297 и той направи известно време. 1138 00:49:32,381 --> 00:49:35,798 И така, г-н Хувър се беше обадил на г-н Гломб. 1139 00:49:35,881 --> 00:49:38,214 - Звъни, звъни. Пръстен, звън. 1140 00:49:38,297 --> 00:49:40,923 "Ало?" — Да, Анди. 1141 00:49:41,005 --> 00:49:42,381 Това е Анди Гломб. 1142 00:49:42,464 --> 00:49:45,339 „Анди, те бяха тук. Вярваха на всичко. 1143 00:49:45,422 --> 00:49:47,964 „Всичко, което им казах относно спечелването на билета 1144 00:49:48,047 --> 00:49:50,130 в това списание „Хора“. 1145 00:49:50,214 --> 00:49:52,964 - „И аз им казвах, „Направих това и направих онова.“ 1146 00:49:53,047 --> 00:49:56,172 И в същото време, На мобилния си телефон съм 1147 00:49:56,255 --> 00:49:58,297 говоря с Дъг Матюс 1148 00:49:58,381 --> 00:50:00,422 и му казвам, — Чуйте това. 1149 00:50:00,506 --> 00:50:01,798 ♪ ♪ 1150 00:50:01,881 --> 00:50:04,464 - Усещането от него на телефонното обаждане беше, 1151 00:50:04,547 --> 00:50:06,631 „Човече, накарах ги със сняг, те бел--" 1152 00:50:06,714 --> 00:50:07,964 знаеш ли, това беше... това беше... 1153 00:50:08,047 --> 00:50:09,673 Искам да кажа, беше перфектно. 1154 00:50:09,756 --> 00:50:11,798 Точно това търсите. 1155 00:50:11,881 --> 00:50:13,673 Той говори: "Човече, няма да повярваш. 1156 00:50:13,756 --> 00:50:16,673 “, попита този директор относно името на моята лодка 1157 00:50:16,756 --> 00:50:18,839 и казах, „Безмилостен негодник“. 1158 00:50:18,923 --> 00:50:20,506 И те само се смеят по телефона, 1159 00:50:20,589 --> 00:50:23,964 колко... колко смешно беше това за тях, защото знаеха 1160 00:50:24,047 --> 00:50:27,714 те са лъгали и са крали тези пари от Макдоналдс. 1161 00:50:27,798 --> 00:50:31,547 - В това обаждане, ефективно това, което прави, е потвърждение 1162 00:50:31,631 --> 00:50:35,673 без съмнение, знаете ли, той не го спечели. 1163 00:50:35,756 --> 00:50:38,506 ♪ ♪ 1164 00:50:38,589 --> 00:50:40,839 - Просто не става нещо по-добро от това. 1165 00:50:40,923 --> 00:50:42,506 Това е като дай петици. 1166 00:50:42,589 --> 00:50:45,464 - Затова ставаш на тези подслушвания. 1167 00:50:45,547 --> 00:50:47,422 Значи чуваме как са го направили. 1168 00:50:47,506 --> 00:50:50,673 ♪ ♪ 1169 00:50:50,756 --> 00:50:54,381 По онова време не го направихме знам колко голямо беше това. 1170 00:50:54,464 --> 00:50:56,798 Знаехме за някои, но не знаехме всичко. 1171 00:50:56,881 --> 00:51:00,923 Беше невероятно за мен колко малко знаехме. 1172 00:51:01,005 --> 00:51:03,673 [телефони звънят] 1173 00:51:03,756 --> 00:51:10,798 ♪ ♪ 1174 00:51:15,297 --> 00:51:19,089 Паяжината на всички... например имахме този чичо Джери. 1175 00:51:19,172 --> 00:51:21,673 Всичко беше много общо, мъгляво. 1176 00:51:21,756 --> 00:51:24,047 Все още не знаехме, трябва да помниш, като, 1177 00:51:24,130 --> 00:51:27,172 все още не знаехме кой беше този Джери, 1178 00:51:27,255 --> 00:51:28,881 ако изобщо имаше Джери. 1179 00:51:28,964 --> 00:51:32,047 Така че всички по-нови агенти, бяхме на подслушването 1180 00:51:32,130 --> 00:51:35,714 за да научите повече за дълбините на тази схема. 1181 00:51:35,798 --> 00:51:37,673 - Тогава бях нов агент, 1182 00:51:37,756 --> 00:51:40,547 и първата ми задача когато ме доведоха 1183 00:51:40,631 --> 00:51:42,798 беше да работя с жицата. 1184 00:51:43,964 --> 00:51:47,214 Дял III трябва да бъде наблюдавани на пълен работен ден, 24/7. 1185 00:51:47,297 --> 00:51:48,923 Чувате телефонното обаждане, грабваш слушалките си, 1186 00:51:49,005 --> 00:51:51,506 слагаш го, слушаш обаждането. 1187 00:51:51,589 --> 00:51:53,297 - Слушаме в телената стая 1188 00:51:53,381 --> 00:51:55,881 и аз чувам, нали знаеш, името чичо Джери 1189 00:51:55,964 --> 00:51:58,214 разхвърляни по телефона. 1190 00:51:58,297 --> 00:51:59,881 „Чичо Джери, чичо Джери. 1191 00:51:59,964 --> 00:52:03,756 Не искаш да правиш Чичо Джери разстроен." 1192 00:52:03,839 --> 00:52:06,756 - Ами спомням си ясно се чувства като 1193 00:52:06,839 --> 00:52:09,547 Бях в Ню Йорк и бях слушане на мафиот 1194 00:52:09,631 --> 00:52:11,923 говорим за бягане неговата мафиотска империя, 1195 00:52:12,005 --> 00:52:15,506 някакъв мафиотски дон, защото това е вид как този човек излезе. 1196 00:52:15,589 --> 00:52:17,631 ♪ ♪ 1197 00:52:17,714 --> 00:52:19,964 - Значи имахме да намеря чичо Джери. 1198 00:52:20,047 --> 00:52:22,172 Искам да кажа, как го правиш? 1199 00:52:22,255 --> 00:52:28,089 ♪ ♪ 1200 00:52:28,172 --> 00:52:30,297 - Направихме анализ 1201 00:52:30,381 --> 00:52:33,881 на телефонни записи от минали победители. 1202 00:52:33,964 --> 00:52:36,798 Вие търсите това общо число. 1203 00:52:36,881 --> 00:52:38,923 - Знаехме кога победиха наградите, коя година, 1204 00:52:39,005 --> 00:52:42,798 и вероятно бихме могли да го свържем до един месец, така че мисля... 1205 00:52:42,881 --> 00:52:45,631 Мисля, че подкрепихме две и отиде двама напред. 1206 00:52:45,714 --> 00:52:48,130 ♪ ♪ 1207 00:52:48,214 --> 00:52:52,130 И ние отидохме и дръпнахме идващите телефонни номера 1208 00:52:52,214 --> 00:52:55,381 и излизане за този период от време. 1209 00:52:55,464 --> 00:52:58,923 ♪ ♪ 1210 00:52:59,005 --> 00:53:01,506 - Ето и ето, всеки техен телефонен номер 1211 00:53:01,589 --> 00:53:03,673 звъняха на общи номера. 1212 00:53:03,756 --> 00:53:08,923 - Видяхме активността тежко идва точно преди 1213 00:53:09,005 --> 00:53:11,005 наградата беше присъдена или твърди, 1214 00:53:11,089 --> 00:53:13,589 и след това тежък веднага след него, и после нищо. 1215 00:53:13,673 --> 00:53:15,214 И после нито един от тях бяха свързани; 1216 00:53:15,297 --> 00:53:17,172 те не се познаваха. 1217 00:53:17,255 --> 00:53:19,839 Всички удряха този номер. 1218 00:53:19,923 --> 00:53:26,673 ♪ ♪ 1219 00:53:26,756 --> 00:53:30,673 - Всички тези телефонни обаждания включи един човек... 1220 00:53:30,756 --> 00:53:32,255 ♪ ♪ 1221 00:53:32,339 --> 00:53:34,631 Джером Джейкъбсън. 1222 00:53:34,714 --> 00:53:36,714 Известен също като... 1223 00:53:36,798 --> 00:53:38,214 Джери Джейкъбсън. 1224 00:53:38,297 --> 00:53:42,631 Абсолютният шеф на охраната за Simon Marketing. 1225 00:53:42,714 --> 00:53:45,964 ♪ ♪ 1226 00:53:46,047 --> 00:53:49,005 [фънки музика] 1227 00:53:49,089 --> 00:53:56,130 ♪ ♪ 1228 00:54:36,089 --> 00:54:38,297 [ярък тон] 1229 00:54:40,506 --> 00:54:42,923 Имаше широка мрежа на желаещите лица 1230 00:54:43,005 --> 00:54:45,089 да участват в тази схема за измама. 1231 00:54:45,172 --> 00:54:46,172 ♪ (ВЪЗДУШНА ДЖАЗ МУЗИКА СВИРИ) ♪ 1232 00:54:46,255 --> 00:54:49,130 ЖЕНА: Стана наистина голямо, много бързо. 1233 00:54:49,673 --> 00:54:51,798 Имаше един досаден въпросителен знак... 1234 00:54:53,506 --> 00:54:54,756 Кой е чичо Джери? 1235 00:54:55,172 --> 00:54:56,005 (КАСОВ АПАРАТ ДЪРНЕ) 1236 00:54:56,214 --> 00:54:58,297 Напълвахме се невероятни доказателства 1237 00:54:58,381 --> 00:54:59,756 и откриване на нови хора. 1238 00:55:00,798 --> 00:55:03,881 Разбрахме, че има друг Джери, замесен в това. 1239 00:55:04,172 --> 00:55:06,172 МЪЖ: Той взе това малко, малка операция, 1240 00:55:06,255 --> 00:55:07,756 и го направи огромен. 1241 00:55:08,881 --> 00:55:11,881 Веднага след като получих този чек, нещата се промениха. 1242 00:55:12,923 --> 00:55:15,130 „Ще яздиш с нас, и ще правиш каквото ти кажем. 1243 00:55:15,339 --> 00:55:16,464 И ще го направиш както трябва." 1244 00:55:16,547 --> 00:55:19,881 Аз не съм глупав човек, но направих глупост. 1245 00:55:20,214 --> 00:55:22,964 Никой не може да стои отпред на огледало и кажете 1246 00:55:23,047 --> 00:55:24,673 никога не са правили нещо... 1247 00:55:25,214 --> 00:55:27,089 че желаят биха могли да вземат обратно. 1248 00:55:27,714 --> 00:55:30,214 Ще поставя всичките си карти масата и разкажи всичко. 1249 00:55:30,881 --> 00:55:34,422 МЪЖ 2: Просто строяхме пъзела от всички части. 1250 00:55:34,506 --> 00:55:35,339 (ПОЛИЦЕЙСКА СИРЕНА БРЕЕ) 1251 00:55:35,673 --> 00:55:37,130 МЪЖ 3: Започнахме да намираме други посредници. 1252 00:55:37,214 --> 00:55:40,589 Парите станаха твърде големи, за да не вземете по-голямо парче от този пай. 1253 00:55:41,130 --> 00:55:44,089 Можеше да е евентуален удар да го измъкне от ситуацията. 1254 00:55:44,756 --> 00:55:46,964 ЖЕНА 2: Малка сълза се спусна по лицето ми. 1255 00:55:47,047 --> 00:55:49,589 Помислих си: „Никога не съм ще се измъкна от това." 1256 00:55:50,172 --> 00:55:51,172 (КАСОВ АПАРАТ ДЪРНЕ) 1257 00:55:51,255 --> 00:55:52,756 ♪ (МУЗИКАТА ЗАВЪРШВА) ♪